O General Lecor, Os Voluntários Reais E Os Conflitos Pela Independência Do Brasil Na Cisplatina (1822-1824)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E FILOSOFIA ÁREA DE HISTÓRIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA O GENERAL LECOR, OS VOLUNTÁRIOS REAIS E OS CONFLITOS PELA INDEPENDÊNCIA DO BRASIL NA CISPLATINA (1822-1824) Autor: Fábio Ferreira 2012 ii UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS E FILOSOFIA ÁREA DE HISTÓRIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA O GENERAL LECOR, OS VOLUNTÁRIOS REAIS E OS CONFLITOS PELA INDEPENDÊNCIA DO BRASIL NA CISPLATINA (1822-1824) Fábio Ferreira Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal Fluminense, como parte dos requisitos necessários para a obtenção do título de Doutor em História. Orientadora: Profª Drª María Verónica Secreto Ferreras Niterói Abril de 2012 iii R484 Ferreira, Fábio. O general Lecor, os Voluntários Reais, e os conflitos pela Independência do Brasil na Cisplatina: 1822-1824 / Fábio Ferreira. – 2012. 258 f. ; il. Orientador: María Verónica Secreto de Ferreras. Tese (Doutorado) – Universidade Federal Fluminense, Instituto de Ciências Humanas e Filosofia, Departamento de História, 2012. Bibliografia: f. 229-248. 1. Cisplatina, Província da, 1821-1828. 2. Lecor, Carlos Frederico, 1764-1836. 3. História da América. 4. História do Brasil. 5. Independência do Brasil, 1822. 6. Montevidéu (Uruguai). I. Ferreras, María Verónica Secreto de. II. Universidade Federal Fluminense. Instituto de Ciências Humanas e Filosofia. III. Título. CDD 981.04 iv O GENERAL LECOR, OS VOLUNTÁRIOS REAIS E OS CONFLITOS PELA INDEPENDÊNCIA DO BRASIL NA CISPLATINA (1822-1824) Fábio Farreira Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal Fluminense, como parte dos requisitos necessários à obtenção do título de Doutor em História. APROVADO PELA BANCA EXAMINADORA: _____________________________________________________________ Profª Drª Maria Verônica Secreto Ferreras (Presidente – Orientadora) _____________________________________________________________ Prof. Dr. Carlos Gabriel Guimarães (Universidade Federal Fluminense) ______________________________________________________________ Profª. Drª. Larissa Moreira Viana (Universidade Federal Fluminense) _______________________________________________________________ Profª. Drª. Juliana Beatriz Almeida de Souza (Universidade Federal do Rio de Janeiro) _______________________________________________________________ Profª. Drª. Graciela Bonassa Garcia (Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro) Niterói Abril de 2012 v “Uns confiam em carros, e outros em cavalos, mas nós faremos menção do nome do Senhor, nosso Deus” Sl 20:7 vi AGRADECIMENTOS Em primeiríssimo lugar, agradeço e dedico esta Tese ao meu Deus, trino, e que encarnou na pessoa de Jesus Cristo, Rei dos reis e Senhor dos senhores. Ele esteve presente em minha vida enquanto realizava este trabalho. Abriu-me portas, deu-me “insights” e, nos momentos mais adversos, Ele se levantou, com todo o Seu poder, ouviu minha voz e deu-me a vitória. Graças a Deus, tive a excelente orientação da Profª. Drª. Verónica Secreto, que foi exemplar. Além da pessoa de agradabilíssimo convívio, contribuiu com textos e idéias que enriqueceram, sobremaneira, a Tese, bem como teve relevante atuação com o seu amplo conhecimento histórico. Posso dizer que tive sorte em ter uma orientadora com tantos atributos positivos. Não é qualquer orientador(a) que os tem. Além disto, retomo os anos da graduação em História na UFRJ e menciono a contribuição que deram-me todos aqueles que, por lá, foram meus professores. Em especial, cito a Profª. Drª. Elisa Muller, do Instituto de Economia, que deu-me, ainda no meu segundo período da faculdade, a minha primeira oportunidade como pesquisador, a incluir-me no seu grupo de pesquisa acerca da circulação monetária no Rio de Janeiro da Colônia à República. Igualmente, faço menção aos Profs. Drs. Renato Lemos e Vítor Izecksohn, bem como ao Prof. Dr. José Murilo de Carvalho, que de um trabalho de final de disciplina, despertou meu interesse pelo tema da Cisplatina. Em diferentes etapas, todos três contribuíram com material para o desenvolvimento do assunto. Agradeço, também, a querida Profª. Drª. Francisca Azevedo, com quem fui, posteriormente, desenvolver a pesquisa relativa ao Prata e que orientou-me, assertivamente, nas minhas monografia e dissertação de mestrado, no PPGHIS/UFRJ. Ainda cito o profícuo contato que tive durante a graduação com a Profª. Drª. Heloísa Paulo, que hoje está a atuar na Universidade de Coimbra. Utilizei, neste trabalho, textos portugueses das Guerras Napoleônicas indicados por ela. No que refere-se às contribuições, faço referência à Profª. Drª. Ana Frega Novales, da Udelar, que, no proveitoso contato em que tive com ela em Montevidéu, indicou-me relevante bibliografia e a localização de vários documentos. Igualmente, deixo os meus agradecimentos ao Prof. Dr. João Paulo Pimenta, da USP, com quem vii tive, neste período, importante contato, e ao saudoso Prof. Dr. Braz Brancato, da PUC- RS, que deu-me indicações bastante válidas. Aqui na UFF, registro a indicação de documentos e bibliografia por parte do Prof. Dr. Carlos Gabriel Guimarães e da Profª. Drª. Maria Fernanda Bicalho, exelentes profissionais. No caso da Profª. Drª. Maria Fernanda tive o prazer de cursar com ela, durante o doutorado, disciplina que foi a melhor de todo o curso, e na qual obtive relevante bibliografia. Ainda sobre o PPGH, não posso deixar de agradecer a Deus o fato de aqui ter estudado e de ter sido bolsista CAPES/REUNI. Ressalto, também, o agradável trato e competência que sempre ofereceram-me os funcionários da casa. Pontuo, igualmente, a eficiência, prontidão e excelente convívio com os profissionais das instituições em que pesquisei, seja no Brasil, seja no Uruguai, seja na Argentina. Não posso deixar de mencionar a importância desses funcionários para a realização de uma pesquisa histórica. Registro aqui minha consideração aos verdadeiros amigos que tenho feito ao longo desta jornada chamada vida, e que pelo volume significativo seria impossível listá-los aqui, caso semelhante daqueles que ajudaram e ajudam-me ao longo da caminhada cristã, independente se o título é pastor/pastora, missionário/missionária ou o indivíduo popularmente chamado de irmão/irmã! Igualmente, cito meus egrégios avós, que, pelos mais variados motivos, creio que teriam orgulho deste trabalho. “Last but not least”, não deixo de modo algum de falar dos meus pais, que estiveram sempre comigo e que, cada um a sua maneira, contribuiu para a realização deste trabalho. Cada um dentro de seu perfil foi fundamental para minha formação, para que hoje eu estivesse a terminar esta etapa de minha vida profissional, para que eu, então, esteja, com este trabalho, a contribuir para o campo científico. Portanto, cada um deles ajudou para que esta Tese existisse, para que, então, hoje, eu venha a obter, nesta instituição de excelência, o título de Doutor em História. viii RESUMO O GENERAL LECOR, OS VOLUNTÁRIOS REAIS E OS CONFLITOS PELA INDEPENDÊNCIA DO BRASIL NA CISPLATINA (1822-1824) Fábio Farreira Orientadora: Profª Drª Maria Verônica Secreto Ferreras Resumo da Tese de Doutorado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal Fluminense, como parte dos requisitos necessários para a obtenção do título de Doutor em História. A presente tese analisa a repercussão do processo de Independência do Brasil na província Cisplatina, quando as forças militares estacionadas nesta área se dividiram entre partidários de D. Pedro I e de D. João VI. Ao lado de Portugal estavam os Voluntários Reais. A conduzir a parcela fiel ao Império estava o general Carlos Frederico Lecor, que teve hábil papel político no sucesso das forças imperiais. Indissociável às questões expostas, a tese analisa o papel de Lecor e dos Voluntários Reais na conquista do território oriental e na manutenção deste para a Coroa bragantina, bem como a inserção desta área no longo processo de emancipação e guerras da América Espanhola. Palavras-chave: Província Cisplatina; Carlos Frederico Lecor; História da América; História do Brasil; Independência do Brasil; Montevidéu (Uruguai). Niterói Abril de 2012 ix ABSTRACT This thesis analyzes the impact of the process of independence of Brazil in the Cisplatina province, when military forces stationed in this area are divided between supporters of D. Pedro I and D. João VI. The King’s Royal Volunteers supported Portugal. The portion that was faithful to the Empire has the leadership of General Carlos Frederico Lecor, who has a skillful political role in the success of the imperial forces. Linked to the issues, the thesis analyzes the role of Lecor and the Royal Volunteers in the conquest of Banda Oriental and the work to keep it to the Bragança’s Crown, as well as the inclusion of this area in the long process of emancipation and wars of Spanish America. Key-words: Cisplatina province; Carlos Frederico Lecor; History of the Americas; History of Brazil; Brazil’s Independence; Montevideo (Uruguay). x LISTA DE SIGLAS ANRJ Arquivo Nacional do Rio de Janeiro AGN Archivo General de la Nación (Uruguay) BNBA Biblioteca Nacional de Buenos Aires BNM Biblioteca Nacional de Montevideo BNRJ Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro IHGB Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro Cx. Caixa Doc. Documento Fl. Folha Ms. Manuscrito Pac. Pacote P.R. Príncipe Regente S.A.R. Sua Alteza Real S.M. Sua Majestade S.M.B. Sua Majestade Britânica S.M.F. Sua Majestade Fidelíssima S.M.I. Sua Majestade Imperial SS.AA