29. Jahrgang | Ausgabe 3/ 2021 | Juli - September 2021 Gottesdienste

Home , Ascheffel, Owschlag

• Wieder Präsenzgottesdienste in Hütten und Brekendorf • Konfirmationen aus zwei Jahrgängen • Anmeldung zum Konfirmationsunterricht – nochmal neu • Kirche in der Region

Juli So. 4.7. 10.00 SOMMERKIRCHE IN DER REGION Freiluft-Gottesdienst auf dem Dorfanger in Kosel Pastorin Susanna Kschamer So. 11.7. 10.00 B Gottesdienst mit Abendmahl Pastorin Kerstin Hansen-Neupert So. 18.7. 10.00 SOMMERKIRCHE IN DER REGION Gottesdienst in Owschlag Pastor Christian Bingel So. 25.7 19.00 H Abendgottesdienst in Hütten „Sundowner“ Pastorin Kerstin Hansen-Neupert

August So. 1.8. 10.00 SOMMERKIRCHE IN DER REGION Gottesdienst in Bünsdorf Pastor Thies Feldmann Mi. 4.8. 09.30 Gottesdienst zur Einschulung Pastorin Kerstin Hansen-Neupert So. 8.8. 10.00 B Jubiläums-Gottesdienst Brekendorf Pastorin Kerstin Hansen-Neupert So. 15.8. 10.30 Freiluft-Gottesdienst vor dem Pastorat in Ascheffel mit Posaunenchor Pastorin Kerstin Hansen-Neupert So. 22.8. 11.00 H Gottesdienst mal anders Vikarin Lea Strohfeldt So. 29.8. 19.00 B Abendgottesdienst Pastorin Kerstin Hansen-Neupert

2 3 Termine

H = Kirche Hütten B = Kapelle Brekendorf

September So. 5.9. 10.30 Freiluft-Gottesdienst mit Taufen in Bistensee mit Posaunenchor Pastor Feldmann, Pastorin Hansen-Neupert, Vikarin Strohfeldt So. 12.9. 10.30 B Freiluft-Gottesdienst vor der Kapelle mit Posaunenchor Pastorin Kerstin Hansen-Neupert und Team Anschließend Imbiss So. 19.9. 10.00 H Examens-Gottesdienst Vikarin Lea Strohfeldt So. 26.9. 19.00 H Taizé-Gottesdienst Pastorin Kerstin Hansen-Neupert

Familienkirche – Kirche mit Kindern

Auch wir dürfen uns wieder treffen, meist am 4. Freitag des Monats in Owschlag und am 4. Samstag in Ascheffel: Owschlag (am Gemeindehaus), Freitag, 15 Uhr: 18. 6., 13.8., 24.9., 29.10., 26.11. Ascheffel (am Gemeindehaus), Samstag, 11 Uhr: 19.6., 14.8., 25.9., 30.10., 27.11. Eingeladen sind alle Kinder, derzeit gerne noch mit ihren El- tern/Elternteilen, um alle Regel besser einhalten zu können und damit Hilfestellungen besser gegeben werden können. Daher heißt es auch derzeit Familienkirche, denn es ist für die ganze Familie, kleine Kinder und größere… Wir werden sehen, wie es sich entwickelt, ggf. wird es später nach einem gemeinsamen Einstieg Angebote für kleine und größere Kin- der geben und dann einen gemeinsamen Schluss.

2 3 Die Seite 4

Urlaub für die Seele

Die letzten Monate haben Energie ver- ins große Abenteuer, eine Rucksackreise braucht, eine ganze Menge sogar. Die über die Kontinente hinweg. Pandemie hat uns viel abverlangt. Ich kann „Bei Gott allein findet meine Seele Ruhe!“ gar nicht so genau sagen, was mich so ge- heißt es in Psalm 62. Es gibt so viele Mög- schafft hat. Ich war viel mehr zu Hause als lichkeiten, um mal rauszukommen. Aber in normalen Zeiten und hatte kaum Verab- wohin kann ich fliehen, damit meine Seele redungen. Aber emotional war dieser letzte abschalten kann und neue Kraft schöpft? Lockdown unheimlich anstrengend. Meine Wo finde ich Gott denn? Akkus sind so langsam leer – ich brauche Urlaub. Vielleicht kommt es bei dieser Suche nach Entspannung gar nicht so sehr auf den Ort Ich sehne mich dabei gar nicht so sehr da- an, an dem ich Urlaub mache. Wenn ich auf nach, einfach faul auf dem Sofa herum zu den Kilimanjaro steige und dort oben im- liegen. Auch wenn ich das durchaus gern mer noch Mobilfunkempfang habe und die tue. Es ist aber nicht mein Körper, der Ruhe Dienstmails checke, wird das mit dem Ab- braucht, sondern meine Seele. Meine See- schalten nichts. Um Gott finden zu können, le braucht Urlaub. Sie braucht Zeit um sich muss ich auch meine Sinne öffnen. Dafür von den Strapazen der letzten Monate zu brauche ich Zeit, in der mich nichts ablenkt erholen. Um die Sorge um Ansteckung, und neben offenen Augen und Ohren auch Infektionszahlen und Einsamkeit abzuschüt- ein offenes Herz. Wenn ich dabei noch am teln. Strand sitze oder auf einem Berggipfel und Mein erster Impuls ist, dass ich dafür unbe- darüber staunen kann, wie herrlich und dingt weit weg von Zuhause muss. Je exo- vielfältig unsere Welt geschaffen ist, fällt es tischer und weniger wie der Alltag, umso mir umso leichter. Aber ob ich das nun auf besser. Vielleicht irgendwo ganz allein auf dem Aschberg und in Eckernförde oder am eine einsame Insel oder auf eine Berghüt- anderen Ende der Welt tue, ist egal. Denn te, das wäre doch etwas. Oder in ein Re- wenn ich genau hinspüre, lässt Gott sich sort, all-inclusive, um mich um wirklich gar überall finden. Und wenn meine Seele Gott nichts selbst kümmern zu müssen? In den für einen Augenblick gefunden hat, dann Partyurlaub, um nachzuholen, was in den kann sie endlich Urlaub machen. Amen. letzten Monaten nicht ging? Oder gar auf Vikarin Lea Strohfeldt

Monatsspruch Juli 2021

4 5 Kosel

Hü�en

Owschlag Gottesdienste in der Region Bünsdorf

Owschlag Hütten Bünsdorf Kosel

Sonntag, 10.00 Bingel SOMMERKIRCHE IN DER REGION 4.7.21 Regio 10.00 Kschamer Freiluft-Gottesdienst auf dem Dorfanger in Kosel

Sonntag, 10.00 Bingel 10.00 Hansen-Neupert 11.7.21 mit Abendmahl (B)

Sonntag, SOMMERKIRCHE IN DER REGION 18.7.21 10.00 Bingel Gottesdienst in Owschlag

Sonntag, 19.00 Hansen-Neupert 10.00 Feldmann 10.00 Kschamer 25.7.21 Abend-GD (H) (BÜ) (FB)

Sonntag, SOMMERKIRCHE IN DER REGION 1.8.21 10.00 Pastor Thies Feldmann Gottesdienst in Bünsdorf

Mittwoch, 9.00 Voß 9.30 Hansen-Neupert 4.8.21 zur Einschulung (H)

Sonntag, 10.00 Voß 10.00 Hansen-Neupert 8.8.21 Jubiläum B‘dorf (B)

Sonntag, 18.00 Bingel 10.30 Hansen-Neupert 15.8.21 Freiluft-Gottesdienst vor dem Pastorat in Ascheffel (mit Posaunenchor)

Sonntag, 10.00 Bingel 10.00 Strohfeldt 22.8.21 „GD mal anders“ (H)

Sonntag, 18.00 Jensen 19.00 Hansen-Neupert 29.8.21 Abend-GD (B)

Sonntag, 10.00 Voß 10.30 Feldmann, Hansen-Neupert, Strohfeldt 5.9.21 Freiluft-Gottesdienst mit Taufen am Bistensee (mit Posaunenchor)

Sonntag, 10.00 Chwastek 10.30 Hansen-Neupert und Team 12.9.21 Freiluft-Gottesdienst vor der Kapelle in Brekendorf mit Posaunenchor, anschließend Imbiss

Sonntag, 18.00 Voss 10.00 Strohfeldt 19.9.21 Examens-GD (H)

Sonntag, 10.00 Bingel 19.00 Hansen-Neupert 26.9.21 Taizé-GD (H)

BÜ = Bünsdorf Beachte: H = Hütten BO = Borgstedt KO = Kosel Alle Angaben ohne Gewähr B = Brekendorf GW = Groß Wittensee FB = Fleckeby

4 5 Aus dem Kirchengemeinderat

Aus dem Gemeindeleben

Donnerstag, drei Tage vor dem nächsten Got- einen Gottesdienst zu ermöglichen. Dafür sei tesdienst. Ein Blick nach draußen, und dann allen ganz herzlich gedankt. Langsam kom- auf die Wetterkarte. Gemischte Vorhersage. men nun ja auch die neuen Lockerungen auf Planen wir also für drinnen und draußen und uns zu. Gott sei Dank. auch als Online-Version. Dann kommt die Und wenn ich dann in unser Gästebuch, das Entscheidung am Abend. Lass es uns draußen immer in der Hüttener Kirche ausliegt, hinein versuchen. Dann können wir wenigstens mit schaue, freue ich mich über folgende Texte Maske singen. Die Online-Version halten wir (ohne Namensnennung): uns aber auch noch offen. Die ist ja dann für den Abend geplant. Die Presse wird auch noch Nach vielen Jahren mal wieder in die darüber informiert. Letzte Gelegenheit. Der Kirche kommen, wo ich 1960 konfir- Sonntag rückt näher. Es sieht ganz gut aus. miert worden bin. Es waren viele schöne Also Sonntagmorgen eine Stunde früher da Erinnerungen. Danke dass die Kirchentür sein, um die Klappstühle, den Hilfsaltar, den geöffnet war. Stehtisch und das elektronische Klavier in Po- Wunderschöne Kirche, danke für die sition zu bringen. Und dann ist der Zeitpunkt klangvollen Minuten. des Gottesdienstes gekommen. Hände müs- sen desinfiziert werden, Namen eingetragen Danke, dass diese schöne Kirche nicht werden, Masken aufgesetzt werden und auf verschlossen ist. die Abstände geachtet werden. Es kommen Hier zu sein, ist jedes Mal wie nach Hau- mehr als wir Klappstühle haben. Also wieder se kommen. in die Kirche, um die Stühle des Chores herbei Es waren sehr schöne Momente für uns. zu schaffen. Die Kerzen auf dem Altar wer- Danke, dass diese Kirche in Corona- den angezündet – und kurz darauf vom Wind Zeiten offen steht. ausgeblasen. Neuer Versuch. Jetzt klappt es. Der Gottesdienst kann beginnen. Das Singen Dies ist nur ein kleiner Ausschnitt aus unse- unter der Maske ist etwas schwierig, aber es rem Gästebuch. Wenn ich dies alles lese, weiß geht. Alle sind froh, dass wir wieder singen ich, warum sich unsere Mühe lohnt. dürfen. Nach dem Gottesdienst muss natürlich wieder alles zurück in die Kirche. Jetzt aller- Alles Gute und Gott befohlen dings mit Hilfe der Besucher. Ganz schön viel Ihr und Euer Klaus Sell Arbeit und Stress die wir auf uns nehmen um

Monatsspruch August 2021

6 7 Sommerkirche in der Region

Bünsdorf, Hütten, Kosel und Owschlag arbeiten jetzt schon einige Jahre zusammen – zumindest wir vier Pastores. Auch unsere Kirchengemeinderäte und die Ausschüsse sind nun wieder in Kontakt gekommen. Nur bei den Gemeindemitgliedern ist noch nicht so viel Bewe- gung zu spüren. Vielleicht haben Sie Lust, sich in diesen Som- merwochen mal auf Entdeckungsreise zu begeben und die Kir- chen und Pastores in der Nachbarschaft kennenzulernen?

Unsere Sommerkirche findet statt am Kirche zu Hütten Kirche in Owschlag 20. Juni, 10 Uhr in der Kirchengemeinde Hütten in Damendorf als Freiluftgottesdienst mit Posaunenchor und Pastorin Kerstin Hansen-Neupert. 4. Juli, 10 Uhr in Owschlag im mit Pastor Christi- an Bingel St. Laurentius in Kosel Kirche in Bünsdorf 18. Juli, 10 Uhr in Kosel mit Pastorin Susanna Kschamer 1. August, 10 Uhr in Bünsdorf mit Pastor Thies Feldmann

Monatsspruch September 2021

6 7 Neues vom Förderverein

Trotz Corona – wir haben viel geschafft !

Wenn Sie diesen Gemeindebrief in den dieser Stelle dann auch bei unserer „Schatz- Händen halten, ist schon einige Zeit ver- meisterin“ Ingrid Svensson bedanken, die gangen seit er geschrieben wurde. Also unsere Kasse akribisch und mit Herz führt. jetzt, da ich die Nachrichten vom Förder- Ihre Zuwendungen fallen auf fruchtbaren verein wieder einmal in die Tasten tippe, Boden: Wir haben den Schaukasten am bin ich beruhigt und optimistisch. Der Friedhofseingang erneuert, zunächst wur- tägliche Blick in die Rubrik „Corona-Virus de der Altarraum neu gestrichen wie auch im Norden“ verriet mir heute in der Frü- dann in der weiteren Coronapause die Kir- he den Inzidenzwert von 5,1 für den Kreis che als Ganzes. Wir konnten bei der Ge- Rendsburg-Eckernförde und wie seit vielen legenheit auch unsere Bilder und Gemälde Tagen schon ist der Nachbarkreis Schles- überarbeiten lassen. wig-Flensburg besser mit 1,5. Soeben gibt die Landesregierung die neue Ersatzver- kündung (§ 60 Abs. 3 Satz 1 LVwG) der Landesverordnung zur Bekämpfung des Coronavirus SARS-CoV-2 (Corona-Be- kämpfVO) bekannt. Bei Veranstaltungen sind wieder mehr Teilnehmer zugelassen. Nach dem „Veranstaltungsstufenplan“ bei Gottesdiensten innen bis zu 500 Personen. Laienchöre dürfen zudem im Innenbereich auftreten – getestet, versteht sich. Fast nor- male Verhältnisse schon. Daher können wir nach der Sommerpause unsere Jahreshauptversammlung als Prä- senzsitzung in der Kirche durchführen: Jahresversammlung des Fördervereins Montag, 2. August 2021, 19.30 Uhr in der Hüttener Kirche Dann hoffentlich wieder wie gewohnt im Januar 2022. Noch läuft das Vereinsleben auf Sparflamme. Nicht aber Ihre Spenden und Beiträge, für die wir uns herzlich bedanken. Ich hatte beim letzten Brief nochmal darauf hingewiesen, und tatsächlich waren alle Konten erreichbar. Das spart uns viel Innenraum frisch gestrichen – Christoffer Detlefsen Arbeit. Ich möchte mich als Vorsitzender an (li.) und Krischan Kuhr hängen die Bilder wieder auf.

8 9 Mit ein wenig Stolz können wir feststel- len, dass der Förderverein dies alles allei- ne finanziell gestemmt hat, und wegen der knappen Finanzen die Kirchengemeinde dieses auf die Schnelle auch gar nicht konnte. Da hat sich unsere vorsichtige Kassen- führung – dass wir Reserven bilden – im doppelten Sinn bezahlt gemacht. Ein weiterer Glücksfall war ja auch, dass die Restauratorin Uta Lemaitre aus Aschef- fel die Arbeiten an den Bildern so zeitnah durchführen konnte. Vielen Dank dafür. Wir konnten der Kirchengemeinde auch die Kostenübernahme für die Sanierung des Heizungssystems zusagen. Es tut sich also auch in Coronazeiten Einiges. So konnten, auch wenn es nicht jeder bemerkt haben dürfte, die KonfirmandIn- nen mit ihren Familien, die Menschen bei Taufen, Trauerfeiern und Gottesdiensten Die Restauratorin Uta Lemaitre aus Ascheffel hat die die ganze Kirche neu in strahlend weißer Bilder in der Hüttener Kirche aufgearbeitet Schönheit mit den Bildern und Gemälden erleben.

Zum Schluss noch der freundliche Hinweis Mit dem edlen Tropfen tut auf den Wein des Fördervereins: man nicht nur sich selbst und den Gästen Gutes, sondern Das berühmte weiß, Hüttener Altärchen auch unserer schönen alten rot oder rosé, können Sie auch direkt bei Kirche. uns bestellen. Anruf genügt bei: Wir wollen auch wieder unsere Kulturschaffenden Ingrid Svensson 04353 - 6 51 ansprechen, Musiker, Heidi Sebastian 04351 - 4 19 79 Sänger und Andere und hoffen, Ihnen dann noch in diesem Jahr wieder Detlef Matthiessen 04351 - 75 12 05 Veranstaltungen anbieten zu können. Ihr Detlef Matthiessen

8 9 Konfirmationen im August und September 2021

21. August Vitalijus Henning Eckernförde Kjell Reimann Ascheffel

28. August Jakob Carstensen Windeby Henry Hoffmann Ascheffel Rasmus Jochimsen Brekendorf Justin Lewinski Ascheffel Malte Lorenzen Osterby Enna Reimer Friedland Palle Solterbeck Ahlefeld-Bistensee Elias Staack Hütten Jan-Erik Stuntz Windeby

29. August Marek Bendkowsky Fleckeby Finn Dunczyk Brekendorf Lara Ihde Hütten Lasse Jöns Owschlag Philip Schröder Brekendorf Merlin Thedens Brekendorf

11. September Leif Hamann Ascheffel Janel Mahrt Damendorf Tabea Ritt Hütten Feli Zyball Osterby

12. September Martha Henningsen Ascheffel Joleen Laukötter Goosefeld Merle Naeve Ascheffel Lisanna Klein Brekendorf

10 11 Konfirmierte des Jahrgangs 2019/2020

Torge Lorenzen Marten Schnack Timon Krahn Finja Radloff Osterby, konf. 2.8.20 Hütten, konf. 22.8.20 Hütten, konf. 23.8.20 Hummelfeld, konf. 23.8.20

Lars Hansen Paul Matthaes Leif Brügmann Jannis Staack Hummelfeld, konf. 23.8.20 Osterby, konf. 29.8.20 Osterby, konf. 12.9.20 Ascheffel, konf. 27.9.20

Florian Lööck Anjo Hanisch Farell Hanisch Mia Pahl Hütten, konf. 28.11.20 Ascheffel, konf. 23.5.21 Ascheffel, konf. 23.5.21 Brekendorf, konf. 23.5.21

10 11  Konfirmierte des Jahrgangs 2019/2020

Finja Brendel Melvin Svensson Jana Gosch Jette Hensen-Frahm Ascheffel, konf. 5.4.21 Ascheffel, konf. 5.4.21 Steinsieken, konf. 23.5.21 Ahlefeld-B., konf. 23.5.21

Konfirmierte des Jahrgangs 2020/2021

Finn Niklas Andreasen Bendiks Budde Yannik Frahm Simon Hansen Ahlefeld-B., konf. 24.4.21 Ascheffel, konf. 24.4.21 Brekendorf, konf. 24.4.21 Brekendorf, konf. 24.4.21

Lina Marie Sell Heke Wischnewski Lena Müller Bo Göppert Fellhorst, konf. 24.4.21 Ahlefeld-B., konf. 24.4.21 Ascheffel, konf. 24.4.21 Osterby, konf. 25.4.21

12  Konfirmierte des Jahrgangs 2019/2020

Es wird aus dem Jahrgang 2019/20 noch konfirmiert:

21.8.2021: Vitalijus Henning (Eckernförde)

Henrik Gosch Pascal Schafft Johanna Storch Hummelfeld, konf. 23.5.21 Ascheffel, konf. 23.5.21 Osterby, konf. 23.5.21

Konfirmierte des Jahrgangs 2020/2021

Rieke Alice Panten Thalia Rojak Julia Schröder Goosefeld, konf. 24.4.21 Osterby, konf. 24.4.21 Brekendorf, konf. 24.4.21

Die voraussichtlichen Konfirmationstermine Benno Lorenzen Emil Richter für die übrigen KonfirmandInnen des Jahr- Eckernförde, konf. 1.5.21 Groß Wittensee, konf. 1.5.21 gangs 2020/21 finden Sie auf Seite 10.

12 13 Anmeldung zum nächsten Konfirmationsjahrgang – noch einmal neu

Aufgrund der anhaltenden, aber sich zum terferien vom 4. - 8. April 2022 zum Konfi- Glück in die richtige Richtung entwickeln- Camp auf den Scheersberg fahren. den Pandemie, haben wir uns entschlossen, Die Konfirmationen sind dann am 7. Mai die Termine für den nächsten Konfirmati- 2022. onsjahrgang noch einmal zu verändern. Im Moment sind wir eine niedliche kleine Mittlerweile sieht es so aus, dass wir am 17. Gruppe von ca. zehn Jugendlichen. Weite- und 18. September 2021 mit dem Begrü- re dürfen gerne noch dazu kommen – wir ßungswochenende starten. Danach treffen starten aber auch gern mit dieser Gruppen- wir uns dann monatlich am Donnerstag für größe, die noch mal ganz andere Möglich- drei Stunden im Gemeindehaus. Außerdem keiten bietet. werden wir zwei bis drei Samstage dazu Wer noch Interesse an diesem Modell hat, nehmen, um die im Sommer nicht erteilten melde sich gerne bei mir. Stunden auszugleichen und dann in den Os- Pastorin Kerstin Hansen-Neupert

Taufgottesdienste am Samstag

Immer wieder erreichen uns Anfragen nach Um nun aber den Familien etwas entge- Taufen am Samstag. Für viele Familien, in gen zu kommen, haben wir uns überlegt, denen die Verwandtschaft weit verstreut ist, in Zukunft ein paar Tauf-Samstage im Jahr macht der Samstag das Anreisen einfacher. anzubieten. Der Unterschied ist hier, dass wir die Termine festlegen und dadurch ei- Bisher haben wir das immer abgelehnt nen großen Vorlauf haben und drum herum bzw. nur sehr wenige Ausnahmen zuge- planen können. lassen. Dies geschah aus zwei Gründen: einmal, weil die Taufe die Aufnahme in die Für 2021 werden zwei Termine angeboten: christliche Gemeinschaft ist und es dann Sinn macht, dass auch Gemeinde da ist, Samstag, der 24. Juli 2021 was für den Sonntagsgottesdienst spricht. Samstag, der 18. Dezember 2021 Zum zweiten lag es aber auch daran, dass Wer an diesen Terminen Interesse hat, es uns als kleine, personell äußerst schmal kann sich im Gemeindebüro dafür anmel- aufgestellte Landgemeinde überfordert, den. Taufen an Sonntagen sind weiterhin wenn permanent neben den Sonntagsgot- möglich und relativ frei wählbar. tesdiensten auch noch Amtshandlungen am Samstag stattfinden. Das wird kräftemäßig einfach schwierig für alle Mitarbeitenden.

Wer sich für eine Taufe einen besonderen Ort wünscht, könnte sich zur Taufe anmelden für den 1. Sonntag im September, den 5.9.2021. Da taufen wir im Gottesdienst um 10.30 Uhr im Bistensee. Bei Interesse einfach im Gemeindebüro anrufen.

14 15 Herzlichen Glückwunsch

Ab August kommen Vikarin Lea Strohfeldt oder ich wieder nach Möglichkeit zu Ihnen, liebe Seniorinnen und Senioren, um unsere Glückwünsche zum Geburtstag persönlich zu überbringen. Wir sind dann beide durchgeimpft.

Bitte haben Sie trotz dieser Ankündigung Verständnis dafür, dass wir nicht immer alle Besuche schaffen. Dazu gibt es mittlerweise Gott sei Dank zu viele Menschen in der Gemeinde, die über 80 sind.

Wir freuen uns, Sie endlich wieder von Angesicht zu Angesicht zu treffen!

Pastorin Kerstin Hansen-Neupert

14 15 Neues aus der Kinder- und Jugendarbeit

Endlich wieder

Wir dürfen uns endlich wieder treffen, noch draußen, was bei diesem Wetter kein Problem ist, aber bald auch schon drinnen. So- wohl zum Jugendtreff montags ab 18 Uhr in Ascheffel, als auch zum Young Team donnerstags ab 18 Uhr in Owschlag. Noch gilt es ein paar Regel zu achten, darin haben wir ja alle genug Übung. Herzliche Einladung an alle Konfirmierten und bald Konfirmierten. Kommt, Schaut es euch mal live an… Bei Lagerfeuer, Stockbrot, Marshmallows, einem leckeren Ge- tränk, netten Gesprächen, schöner Musik, lustigen Spielen (z.B. Wickingerschach …), einer Andacht – nein, es kehrt noch kein All- tag wieder ein, aber es fühlt sich toll an… Menschen wieder live zu treffen – fast unwirklich… Alte Häsinnen und Hasen endlich wieder zu treffen und auch einige neue… Wir sind auch in den Planungen für unser SommerCamp auf dem Kop- pelsberg, nur Hütten und Owschlag – wir haben da tolle Visionen und insgesamt knappe 40 Ex-Konfis und 10+ Teamer*innen, dazu 6 Haupt- amtliche… das wird mega, haltet uns die Daumen, dass alles klappt. Es wäre soooo schön und wichtig. Unsere Konfitage in den Osterferien Im Konfirmandenunterricht konnten wir unse- Abendmahl gefeiert – es ging vor der Kirche re gemeinsame Zeit durch tolle Konfirmand- in Hütten. Jede und jeder hat sein eigenes entage beenden. Unser Thema war Ostern, selbstgebackenes Brot mitgebracht und etwas dazu wurden zuerst Materialtüten von uns ver- zu Trinken. In zwei Gruppen nacheinander, teilt. Dann haben wir uns an 4 Tagen immer mit viel Abstand, bei Wind und Nieselregen, um 11 Uhr zur Videokonferenz getroffen, eine mit Decken und allem, aber gemeinsam – das Morgenrunde gemacht, die Tagesaufgabe vor- bleibt unvergessen – auch als das ungemüt- gestellt und dann haben wir uns um 15 Uhr lichste und kälteste, aber erste und einmalige getroffen – wer wollte und gemeinsam online Abendmahl. Owschlag wartete hingegen mit gespielt, so etwas wie stille Post, Stadt-Land- tollem und sonnigem Wetter auf, aber auch Fluss … um 16 Uhr haben wir uns dann alle auf der Apfelwiese dort Abendmahl zu feiern wieder getroffen und unsere Ergebnisse vor- war besonders. Erst mit fast 40 Menschen in gestellt, besprochen und eine kleinen Andacht Hütten, dann mit 20 Menschen in Owschlag gefeiert. Wir haben Kerzen verziert, Speck- – Danke an euch alle, dass ihr so großartig steine bearbeitet, Spaziergänge gemacht und mitgemacht habt. Dadurch ist es für uns alle Fotografiert (Versteckspielen mit Gott – wo so besonders gewesen. finden wir dich), uns selbst Briefe geschrieben, gemeinsam Brot gebacken und gemeinsam Euer Stefan „Benne“ Bendkowsky

16 17 Verstecken spielen mit Gott

Unsere Konfirmand:innen haben während ihrer Konfitage im April mit Gott „Verstecken“ gespielt. Der hat sich gern finden lassen, an den unterschiedlichsten Orten in unserer wunder- schönen Region. Die hier abgedruckten Bilder sind nur ein kleiner Vorgeschmack. Unter dieser URL können Sie alle Spuren, die die Konfis von Gott entdeckt haben, bestaunen: https://padlet.com/leastrohfeldt/jfnv3mg2rhre6a17 Machen Sie sich doch demnächst selbst einmal auf die Suche. Wenn Sie Lust haben, laden Sie sehr gern noch weitere Bilder auf das Padlet hoch. Dazu klicken Sie auf der Website einfach rechts unten auf den pinken Kreis mit dem weißen Kreuz. Wir freuen uns, wenn unsere Sammlung wächst! Gott Gott schenkt uns brauchbaren schenkt Mutterboden, auf dem wir wichtige uns Lebensmittel anbauen können Leben

Auch Tote Bäume dienen als neuer Lebensraum fur Lebewesen. Gott erschafft Vielfalt. Bäume und den Möwe = Gott Himmel verbinde ich Steine = Menschen mit Gott Gott = Wächter

16 17 Die Namensangaben auf diesen Seiten wurden für die Online- Ausgabe des Gemeindebriefes aus datenschutzrechtlichen Gründen entfernt.

Hohe Geburtstage

Juli

August



18 19 Liebe Seniorinnen und Senioren, viele von Ihnen – das höre ich immer wieder – freuen sich sehr, wenn Sie an ihrem Geburtstag ihren Namen in der Eckernförder Zeitung lesen können. Aus datenschutzrechtlichen Gründen dürfen wir dies allerdings nur mit Ihrer ausdrücklichen schriftlichen Erlaubnis weitergeben. Wenn Sie also in Zukunft gerne an Ihrem Geburtstag veröffentlicht werden möchten, bitten wir Sie, sich an unser Gemeindebüro zu wenden oder die in Kirche, Kapelle und Gemeindehaus sowie auf unserer Internetseite zu findende Erklärung ausgefüllt und unterschrieben im Gemeindebüro abzugeben. Pastorin Kerstin Hansen-Neupert

 XX

September

18 19 Unsere neue Artikelserie: Ach, so ist das mit ... Trinitatis

Hat Jesus eigentlich zwischen Mai und Stimme der Vernunft (Was sonst?!). Vikarin Dezember Sommerpause gemacht? Das Strohfeldt, Mama, Lehi. Das alles bin ich. könnte man denken, wenn man im Kalen- Aber jede Rolle ist eben immer nur eine be- der nachschaut, wie die großen Feste im stimmte Seite von mir. Trotzdem bin ich nur Kirchenjahr verteilt sind. Weihnachten, Epi- ein einziger Mensch: eben Lea. phanias, die ganze Osterzeit, Himmelfahrt, Pfingsten. Und dann? Mit Trinitatis kommt So ähnlich wie wir Menschen verschiede- der Festzyklus zum Abschluss, danach fei- nen Situationen unterschiedlich auftreten, ern wir den ganzen Sommer lang bis zu 27 so redet unsere Bibel auch von den unter- „Sonntage nach Trinitatis“. schiedlichen Personen Gottes. Wir lesen von Gott, den Jesus Abba (=Vater) nannte. Was Trinitatis genau ist, ist eigentlich Da ist Gott Schöpfer, in dem alles Leben schnell erklärt: Das Fest für die Dreieinig- seinen Ursprung hat und der sich nicht so keit (=Trinität) Gottes aus Vater, Sohn und recht greifen lässt. Zweitens können wir in Heiliger Geistkraft. In der frühen Kirchen- Jesus, dem Sohn, den gleichen Gott noch geschichte haben kluge Köpfe nach hitzi- einmal anders erkennen. Er zeigt sich hier gen Diskussionen einmal für sich erkannt: als Gott, der zu menschlichen Gefühlen fä- Gott ist bloß ein einziger Gott. Aber er ist hig ist. Der sich mit uns freut und mit uns gleichzeitig drei Personen. leidet und uns liebt. Die dritte Seite Gottes fassen wir unter der Heiligen Geistkraft zu- Klingt widersprüchlich. Ein bisschen soll es sammen. Sie bringt uns zum Lieben, zur das auch sein. Denn schon die Alte Kirche Hilfsbereitschaft, zum Hoffen, zum Vertrau- war sich im Klaren darüber, dass wir Gott en, zum Glauben. Alle drei Begriffe sind in all seinen Facetten nicht ganz und gar letztlich der Versuch, Gott, der eigentlich begreifen können. Weil sie kein passendes unbeschreiblich ist und bleibt, in unserem Wort gefunden hat, um dieses Unbegreif- Leben greifbar zu machen. Und genau die- liche zu benennen, hat sie sich das neue ses Staunen über die verschiedenen Dimen- Wort „Trinität“ ausgedacht. Ein Rest-Ge- sionen Gottes feiern wir an Trinitatis. heimnis bleibt. Ihre Um uns die Trinität wenigstens etwas bes- Vikarin Lea Strohfeldt ser vorstellen zu können, können wir einen Blick darauf werfen, wie das bei uns Men- schen so ist. Ich zum Beispiel bin Lea. Bloß ein einziger Mensch. Hier in Hütten bin ich meistens Vikarin Strohfeldt: Seelsorge- rin, Liturgin, Auszubildende. Meine Kinder hingegen kennen mich vor allem als ihre Ach, so ist das mit ... Mama. Für sie bin ich Ernährerin, Ratge- ist eine Artikelserie, die wir in den berin, Spielverderberin. Und dann sind da folgenden Gemeindebriefen fortsetzen noch meine alten Schulfreund:innen, de- wollen und in denen wir über Begriffe nen bin ich nach wie vor Lehi: Die stete aus dem christlichen Leben sprechen

20 21 Die Namensangaben auf dieser Seite wurden für die Online-Aus- gabe des Gemeindebriefes aus datenschutzrechtlichen Gründen entfernt.

Aus den Kirchenbüchern

Taufen XX

Bestattungen XX

Wichtige Information zum Datenschutz Im Gemeindebrief unserer Kirchengemeinde werden regelmäßig die Altersjubiläen sowie kirchliche Amtshandlungen (Taufen, Konfirmationen, kirchliche Trauungen und kirchliche Bestattun- gen) von Gemeindegliedern veröffentlicht. Gemeindeglieder, die mit der Veröffentlichung ihrer Daten nicht einverstanden sind, können dem Kirchenvorstand/Kirchenbüro ihren Widerspruch schriftlich mitteilen. Die Mitteilung muss rechtzeitig vor dem Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe (siehe Impressum) vorliegen, da ansonsten die Berücksichtigung des Widerspruchs nicht garantiert werden kann.

Impressum Redaktion Kerstin Hansen-Neupert, Brigitte Zalewski, Klaus Sell, Eberhard Weyse Herausgeber Kirchengemeinderat der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hütten Verantwortlich Kerstin Hansen-Neupert, Ascheffel Bilder Kerstin Hansen-Neupert, Klaus Sell, Stefan Bendkowsky, Lea Strohfeldt, Detlef Matthiessen Layout Eberhard Weyse, Osterby Druck Gemeindebriefdruckerei, Gr. Oesingen Auflage 1600, innerhalb der Dörfer verteilt an alle Haushalte Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 16. August 2021

20 21 Regelmäßige Termine Gemeindehaus Ascheffel Montag 18:00 Jugendtreff Mühlenweg 1 Mittwoch 18:00 Jungbläser I | 19:00 Jungbläser II 19:00 Meditations-Gruppe Kirche Hütten, 2. und 4. Mittwoch im Monat, Pastorin Carmen Mewes 20:00 Posaunenchor (14-tägig) Donnerstag 20:00 Chorprobe „New Coloured Voices“

Konfirmationsunterricht/Termine 2021

Im September 2021: Freitag, 17. September 2021, 16.00 Uhr bis Samstag, 18. September 2021, 14.00 Uhr Begrüßungswochenende (nach Möglichkeit übernachten wir im Gemeindehaus Ascheffel) Freitag 17. September 2021, 19 Uhr Begrüßungsgottesdienst Kirche Hütten (gerne mit Eltern, Geschwistern, Patinnen/ Paten) Donnerstag, 23. September 2021, 16-19 Uhr Konfertreffen Ausflug nach Schleswig ins Bibelzentrum

Bis bald...!

Der nächste Gemeindebrief erscheint der die Gemeindebriefe austeilt. Vielen Ende September. Wir blicken dann auf den Dank, Lasse! Nun fehlt uns nur in Breken- Herbst und auch schon auf Weihnachten. dorf noch ein Mensch oder ein Kreis von Hoffentlich können wir dann wieder die Menschen (so wie in Osterby, vielen Dank großen Gottesdienste mit vielen Menschen an das Team um Wiebke Naeve), der vier feiern, Besuche machen und Adventsfei- Mal im Jahr die Gemeindebriefe in die ern. Auch ein Krippenspiel soll es wieder Briefkästen wirft. Ob sich da wer findet? geben. Wir sind sehr dankbar, dass sich jetzt auch Informationen erhalten Sie wie immer auf in Ahlefeld wieder jemand gefunden hat, unserer Website: www.kirche-huetten.de

22 23 Der Kirchengemeinderat

Christoffer Detlefsen Kirchengemeinderat Bau und Land der Ev.-Luth. Kinder / Jugend / Konfirmanden Kirchengemeinde Hütten

Tanja Gerstmann Eveline Schnack Gottesdienst Friedhof Kinder / Jugend / Konfirmanden Senioren Öffentlichkeit

Pastorin Kerstin Klaus Sell Hansen-Neupert Vorsitzender KGR Stellvertretende Vorsitzende KGR Kirchenkreissynode RD-ECK Gottesdienst Finanzen Kinder / Jugend / Konfirmanden Bau und Land Senioren · Öffentlichkeit Öffentlichkeit Finanzen · Friedhof

Johanna Höhn Maja Tietgen Gottesdienst Friedhof Kinder / Jugend / Konfirmanden Senioren

Hier kann Dein Bild Gerrit Wachtmann stehen ! Finanzen Infos bei Klaus Sell Öffentlichkeit

Brigitte Köker-Zalewski Cindy Winter Finanzen Kinder / Jugend / Konfirmanden Gottesdienst Öffentlichkeit

23 Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Hütten

Mühlenweg 1 · 24358 Ascheffel Gemeindesekretärin Tel. 04353 - 96 66 · Fax 04353 - 96 67 Kerstin Grothkopp [email protected] Mi 10.00 - 12.00 Uhr www.kirche-huetten.de Do 8.30 - 10.30 Uhr Instagram: himmel.ueber.huetten Bankverbindung und Spendenkonto: Ev.-luth. Kirchengemeinde Hütten IBAN: DE36 5206 0410 0906 4041 20 BIC: GENODEF1EK1

Pastorin Kerstin Hansen-Neupert [email protected] Vikarin Lea Strohfeldt [email protected]

Aufgabenbereiche / AnsprechpartnerInnen Friedhofspflege Matthias Tramm 01525 - 4 72 00 60 Friedhofsverwaltung Kerstin Grothkopp 04353 - 96 66 Gemeindebrief Pn. Kerstin Hansen-Neupert 04353 - 96 66 Kinder und Jugendliche Stefan „Benne“ Bendkowsky 0177 - 5 98 76 55 Kirchengemeinderat Klaus Sell 04351 - 4 19 57 KonfirmandInnen Pn. Kerstin Hansen-Neupert 04353 - 96 66 Küsterin Hütten Maren Detlefsen 04353 - 99 89 19 Landangelegenheiten Klaus Sell 04351 - 4 19 57 Organistin / Kirchenmusik Nicola Krause 04356 - 9 88 66 Posaunenchor Markus Greve 04353 - 99 87 75 SeniorInnen Eveline Schnack 04353 - 96 66