Automobiles De Collection La Vente D’Été
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AUTOMOBILES DE COLLECTION LA VENTE D’ÉTÉ Dimanche 20 juin 2021 CONTACTS POUR CETTE VENTE Directeur de département Spécialiste Gautier Rossignol Hugo Baldy +33 (0)1 47 45 93 01 +33 (0)1 47 45 93 01 +33 (0)6 16 91 42 28 +33 (0)7 60 78 10 18 [email protected] [email protected] Spécialiste Administratrice Paul-Emile Coignet Clothilde Duval +33 (0)4 37 24 24 23 +33 (0)1 47 45 91 53 +33 (0)6 68 36 26 22 [email protected] [email protected] [email protected] Consultant Directeur du Pôle Raphaël de Serres Art de vivre & Collections +33 (0)6 07 18 64 83 [email protected] Philippine Dupré la Tour Enchères par téléphone Relations presse Ordre d’achat Sébastien Fernandes [email protected] +33 (0)1 47 45 93 05 [email protected] Relations acheteurs +33 (0)4 37 24 24 22 [email protected] Président Claude Aguttes SAS Claude Aguttes (SVV 2002-209) Associés Directeurs associés Commissaires-priseurs habilités Philippine Dupré la Tour Claude Aguttes, Sophie Perrine Charlotte Aguttes- Reynier SELARL Aguttes & Perrine Associés Commissaire-priseur judiciaire Sophie Perrine, Gautier Rossignol, Maximilien Aguttes Vente aux enchères Dimanche 20 juin 2021, 15h Aguttes Neuilly Exposition publique Espace Charenton 327 rue de Charenton, 75012 Paris Vendredi 18 juin : 12h-18h Samedi 19 juin : 10h-18h Dimanche 20 juin : 9h-12h (sur rendez-vous) Les mesures liées à la crise sanitaire sont susceptibles de changer. Nous vous invitons à consulter régulièrement aguttes.com afin de prendre connaissance des changements quant à l’organisation de l’exposition et/ou la date de la vente aux enchères. Cliquez et enchérissez sur aguttes.com Important : Les conditions de vente sont visibles en fin de catalogue. Nous attirons votre attention sur les lots précédés de +, °, *, #, ##, ~ pour lesquels s’appliquent des conditions particulières. Aguttes Neuilly 164 bis avenue Charles-de-Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine 2 / 3 ÉDITO AUTOMOBILES DE COLLECTION LA VENTE D’ÉTÉ e la Sizaire & Naudin Sport de 1906 à la Morgan 3-Wheeler de 2016, voici 110 ans d’histoire automobile et près de 100 voitures de collection réunis dans le Dcatalogue de la vente d’été. A l’aube d’une liberté retrouvée, l’évasion redevient possible et l’envie ne nous a jamais vraiment quittés… C’est avec beaucoup de plaisir que nous vous accueillerons à l’Espace Charenton à Paris pour vous présenter notre sélection, venez à notre rencontre, nous vous attendons de pied ferme. Si vous préférez le confort de votre intérieur, sachez que nous pourrons vous répondre même à l’autre bout du monde avec des rapports de conditions précis et objectifs. Bien sûr l’erreur est humaine, mais la transparence est notre maitre mot. Jamais un catalogue de notre département n’avait couché autant de voitures anciennes sur papier glacé. Il faut reconnaitre que cinq collections le composent et réunissent à elles seules les deux tiers du catalogue. Que chaque propriétaire soit remercié pour la confiance qu’il nous a accordée. Sans eux, rien de tout cela ne serait possible. Sans elle, rien n’aurait été possible non plus. Je parle cette fois-ci de l’équipe qui m’en- toure et qui se développe petit à petit. Très prochainement, Clothilde Duval qui œuvre à nos côtés depuis trois ans prendra la responsabilité du département Automobilia avec des ambitions nouvelles et Augustin Delalande, du haut de ses 20 ans, nous rejoindra à plein temps dès septembre. La passion n’attend pas le nombre des années… Nos prochains rendez-vous sont nombreux à commencer par la vente Automobilia qui se tiendra en juillet sur notre plateforme Aguttes Online. Puis ce sera le lundi 30 aout à l’occasion de la 30e édition du Tour Auto Optic 2ooo dont Aguttes sera partenaire en organisant la première vente aux enchères du Tour sous la nef du Grand Palais Ephémère. Réunissant trente lots (Automobiles de collection, Horlogerie, Vins & Spiritueux, Design et Art Contemporain) exclusivement, nous sommes à votre écoute si vous souhaitez nous y rejoindre en proposant un lot. Enfin, lors des Journées Européennes du Patrimoine du 17 au 19 septembre 2021, nous vous retrouverons à Aulnay pour la vente d’une partie des réserves du Conservatoire Citroën. Suivront Epoqu’Auto en novembre et la Vente d’Automne en fin d’année… mais ça, nous aurons l’occasion d’en reparler. rom the 1906 Sizaire & Naudin Sport to the 2016 Morgan 3-Wheeler, here are 110 years of automotive history and nearly 100 classic cars in the summer sale cata- Flogue. At the dawn of a newfound freedom, escape is once again possible and the desire has never really left us... It is with great pleasure that we will welcome you to the Espace Charenton in Paris to present you our selection, come and meet us, we are waiting for you. If you prefer the comfort of your own home, we will be able to answer you even at the other end of the world with precise and objective condition reports. Of course, to make a mistake is human, but transparency is our watchword. Never before has a catalogue from our department featured so many classic cars on glossy paper. It must be said that five collections make up the catalogue and together they make up two thirds of it. We would like to thank each owner for the trust they have placed in us. Without them, none of this would be possible. Without her, nothing would have been possible either. This time I am talking about the team that surrounds me and which is developing little by little. Very soon, Clothilde Duval, who has been working with us for three years, will take over responsibility for the Automobilia department with new ambitions, and Augustin Delalande, who is 20 years old, will join us full time from September. Passion does not wait... Our next appointments are numerous, starting with the Automobilia sale which will be held in July on our Aguttes Online platform. Then it will be on Monday 30th August on the occasion of the 30th edition of the Tour Auto Optic 2ooo, of which Aguttes will be a partner by organizing the first auction of the Tour under the nave of the Grand Palais Ephémère. Bringing together thirty lots (Classic cars, Watches, Wines & Spirits, Design and Contemporary Art) exclusively, we are listening to you if you wish to join us by offering a lot. Finally, during the European Heritage Days from 17 to 19 September 2021, we will meet you in Aulnay for the sale of part of the Citroën Conservatory reserves. This will be followed by Epoqu’Auto in November and the Autumn Sale at the end of the year... but we’ll talk about that later. Gautier Rossignol DIMANCHE 20 JUIN 2021 NEUILLY-SUR-SEINE 4 / 5 INDEX ABARTH 750 SESTRIERE ZAGATO 25 LANCIA THEMA 8.32 59 AC ACE BRISTOL 35 LOTUS EUROPA TWIN CAM 5 ALPINE A 110 1600 S 40 MASERATI 430 BITURBO 32 ANTONY « BERGAMOTTE » 41 MATRA BONNET DJET VS 33 AUSTIN COOPER S 1071 WORKS 34 MERCEDES-BENZ 190 E 2.5 16 31 AUTOBIANCHI A112 E 94 MERCEDES-BENZ 420 SEC 30 BMW 318 IS E36 56 MGB « RACING » 4 BMW R50 S 20 MG TC 37 BMW R60 19 MORGAN 3-WHEELER 28 BMW R50/2 18 PANHARD PICHON-PARAT DOLOMITES 26 BMW Z1 29 PANHARD PL17 78 BMW Z4 ROADSTER 55 PEUGEOT 203 BERLINE 60 BUGATTI TYPE 55 « BLASQUEZ » 39 PEUGEOT 203 BREAK 61 CHEVROLET APACHE 3100 100 PEUGEOT 203 PICK-UP BÂCHÉ 62 CHRYSLER IMPERIAL 51 PEUGEOT 204 BREAK 67 CITROËN 2 CV CHARLESTON « 39 KM » 6 PEUGEOT 304 BREAK 68 CITROËN 2CV AZ KA (6 SPECIAL) 75 PEUGEOT 403 BERLINE 63 CITROËN 2CV AZAM 73 PEUGEOT 403 BERLINE 64 CITROËN 2CV CAMIONNETTE 69 PEUGEOT 403 BREAK 65 CITROËN ACADIANE 70 PEUGEOT 404 BERLINE 66 CITROËN AMI 6 77 PORSCHE 356 B 90 1600 23 CITROËN AMI 6 BREAK 71 PORSCHE 911 2.0 S TARGA « SOFT WINDOW » 16 CITROËN AMI 8 BERLINE 76 RENAULT 4 CV 79 CITROËN C4 8 RENAULT 4L 85 CITROËN DS21 INJECTION 74 RENAULT 4L F6 83 CITROËN M35 7 RENAULT 6 84 CITROËN TRACTION 11 BL 72 RENAULT 8 82 DE TOMASO PANTERA « GR. 3 » 17 RENAULT AVANTIME 58 DELAHAYE 135 CABRIOLET CHAPRON 45 RENAULT DAUPHINE 80 DELAHAYE 135 COUPE DES ALPES 44 RENAULT FRÉGATE 81 DELAHAYE 148 COACH LETOUNEUR & MARCHAND 46 RILEY ELF MINI CLUBMAN 9 DUCATI 350 DESMO « RACING » 21 ROLLS-ROYCE 20/25 HP CABRIOLET PAR FERNANDEZ & DARRIN 47 FERRARI 400 54 ROLLS-ROYCE 20/25 HP CABRIOLET PAR FERNANDEZ & DARRIN 48 FERRARI 612 SCAGLIETTI 53 ROLLS-ROYCE PHANTOM II CABRIOLET PAR FERNANDEZ & DARRIN 49 FIAT 1200 PININFARINA COUPÉ 24 ROVER P4 100 2 FIAT 500 R 1 SAAB 96 « GR. 2 » 36 FIAT 600 95 SIMCA 1000 91 FIAT 600 96 SIMCA 1100 93 FIAT 600 98 SIMCA 1300 92 FIAT NECKAR JAGST 97 SIMCA ARONDE CHÂTELEINE 86 FORD THUNDERBIRD 50 SIMCA ARONDE INTENDANTE 87 HILLMAN SUPER MINX 99 SIMCA ARONDE P60 ETOILE 89 HOMMELL VAILLANTE « GRAND DÉFI » 27 SIMCA ARONDE P60 MONTLHÉRY 22 HUMMER H2 57 SIMCA ARONDE 90 A 88 JAGUAR XJS V12 CABRIOLET 14 SIMCA CHAMBORD 90 JAGUAR XK 120 OTS 11 SIZAIRE & NAUDIN SPORT 42 JAGUAR XK 140 OTS 13 SIZAIRE-BERWICK PAR LABOURDETTE 38 JAGUAR XK 150 FHC « FAST ROAD » 12 TOYOTA BJ 40 LAND CRUISER 10 LAMBORGHINI ESPADA SÉRIE 3 52 TRIUMPH TR6 3 LANCIA ARDENNES POURTOUT 43 VOLVO P1800 S 15 01 Belle présentation Nice appearance Fort capital sympathie Attractive convertible Désirable petite découvrable Attracting sympathy Carte grise française de collection French registration title as historic vehicle 5 000 - 10 000 € Châssis n° 5186384 Chassis n° 5186384 1974 FIAT 500 R énomination commerciale connue il s’agit de la 4ème version) est dévoilée en dans un très bon état, sa carrosserie a été dans le monde entier, la 500 a fait 1960.