MARDI 14 JUILLET 2015 - 27 RAMADHAN 1436 - N° 7536 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58

Vos vérités, mes vérités, Vos Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 d'êtredénoncé publiquement... mérite je innocentset sontmarocains. Ils rumeurs aux représailles infondées. en Khelil, la reconnu a Baba moustachede Ghoul. Slimane ami Mon Ghardaïa. Cagoulés, ils ont tiré sur la foule. à motorendusen sont eux-mêmesse qui ministres les sont ce d'ailleurs, : tout de quiaimposé la séparation. le large très sismique faille une diviser C'est pays. pour étrangères puissances touristes les et prospérité britanniquespourront la revenir. et paix la apporter Etats-Unis va aux l'Alliance et Frères les et Qatar musulmanssont chics au et jamais choc ! d'Etat secrets Arabie en trouve Saoudite,au Qatar et au Maroc. qu'on vraie la démocratie défendent Coalition l'héroïque consorts! et Erdogan Hollande, manière l'art, Vive apprécié. ont de sexuel d’esclavage et vidéos zombies de films de adeptes Les dictateur. au prises zones les dans bien désormaisvisibles. bienfaitssessontliberté apportéetla ont etde stabilité. américainsexempleIrakunestpaixen de Ahuri,je constate les faits suivants : réveilleenfin de ma torpeur «complotiste». me je lecteurs, certains à Grâcedivague. Le Bonjour du «Soir» du Bonjour Le adn pro, adn u frères aux pardon pardon, Pardon, Chakib par créée été a Daesh Enfin, - En- Algérie,lepouvoir est responsable des par fait été n'a rien Soudan, Au - Tunisie,Enstatut d'allié-alliéà le très des livré pas n'a Morsi Egypte, En - de soldats braves les Yémen, Au - très avance démocratie la Syrie, En - BHL et Sarkozy braves les Libye, En - Ladémocratie- introduite parvos amis je parfois, et jours les tous J'écris mensonges [email protected] pénurie ? pénurie plusieurs mois. La liste a été remise, dimanche, au directeur de remise,directeur dimanche,été au a mois. liste La plusieurs la pharmacie au ministère de la Santé. Une sous-commission a Santé.sous-commission la Une de ministère au pharmacie la algérien des pharmaciens d’officines) a arrêté une liste de 323 de liste une arrêté a d’officines) pharmaciens des algérien marques de médicaments, en majorité destinés aux maladies aux destinés médicaments,majorité de en marques chroniques, en rupture de stock dans les pharmacies depuis pharmacies les dans stock de chroniques,rupture en l malades crient leur détresse. Le Snapo (Syndicat national (Syndicat Snapo détresse.Le leur crient malades une quelconque pénurie de médicaments.de Pourtant, pénurie les quelconque une Le ministre de la Santé dément à chacune de ses sorties ses de chacune à dément Santé la de ministre Le vient la vient l D’où MÉDICAMENTS été installée sur place. sur installée été interpellées à Ghardaïa à interpellées ministre de l’Énergie de ministre le sort des personnes des sort le Interrogations sur Interrogations Les mauvaises Les l surprises du surprises ELLES SONT UNE QUARANTAINEUNE SONT ELLES PAGE3 l EN VISITE À ARZEW À VISITE EN PAGE5 PAGE4

Photos : DR DIGOUTAGE ERISCOOPERISCOOP Par Arris Touffan [email protected] Mardi 14 juillet 2015 - Page 2 La révérence PP d’Omar Sharif Juste après l’indépendance, les ciné-pops de René Vautier sillonnaient les quartiers populaires d’Alger pour donner à la population un chouia de ÉquipementTDA (Télédiffusion d’Algérie) pourva renforcer lale réseau FM national cinéma. Parmi les films de la bande FM. projetés à partir d’une cabine En effet, cet organisme va acquérir auprès de l’entreprise de ciné-bus sur un mur de mon En effet, cet organisme va acquérir auprès de l’entreprise quartier, on a pu voir Goha le française Metracom un équipement de radiodiffusion simple de Jacques Baratier. Le sonore en modulation de fréquence film date de 1958. stéréophonique (bande II : 87,5 - 108 mHz). Cet On l’aura compris, Goha est stéréophonique (bande II : 87,5 - 108 mHz). Cet le nom égyptianisé de Djeha, équipement a coûté 396 990 euros. notre héros national légendaire. Dans le rôle d’icelui, un jeune acteur égyptien qui allait faire une Retard carrière flamboyante, Omar Professionnalisme et stabilité Sharif. Je le revois encore avec Nombreux sont ceux qui pensent que la Protection civile s’est sa chéchia et lorsque, plus énormément professionnalisée ces dernières années. En effet, grâce à chez Tebboune tard, il campera des la stabilité de son encadrement qui la caractérise désormais, elle ne Traditionnellement délivrées durant les fêtes nationales (5 Juillet et personnages insignes comme cesse de récolter des félicitations de la part des instances er ceux qu’il tient dans Laurence internationales. Il en est ainsi de la lettre adressée par 1 Novembre), les décisions d’Arabie et dans Docteur le secrétaire général de l’Organisation d’octroi d’aide pour l’auto- Jivago, je n’ai jamais pu internationale de la Protection civile (OIPC), construction (700 000 DA) dans m’empêcher de me souvenir de M. Vladimir Kuvshinov, au colonel Mustapha plusieurs communes à Béjaïa tardent ses tours malicieux en tant que El-Habiri et dans laquelle il affirme que à venir. Les futurs Goha. l’Algérie a été le seul pays africain et arabe à bénéficiaires dont les L’acteur révélé par Youcef dossiers sont bien être activement présente lors du séisme qui a Chahine au début des années traités et validés frappé le Nepal. Par ailleurs, et dans la même 1950 est sorti très vite du par les services carcan national pour devenir lettre, il est mentionné la réussite de c o n c e r n é s une vedette internationale qui l’exercice «Seismex 2015». Notons enfin commencent, face n’oubliait cependant jamais que la Protection civile est devenue un corps à ce retard d’où il était venu. de métier très prisé par les jeunes, notamment inexpliqué, à perdre A. T. les bacheliers. [email protected]. patience.

Un jour, un sondage

Pensez-vous que la rentrée universitaire prochaine se déroulera dans de bonnes conditions ?

OUI NON Sans opinion

Avez-vous été surpris par les attaques d’Ouyahia contre l’exécutif ?

Résultat sondage

Oui : Non : Sans opinion : 21,89% 71,78% 6,33%

Hassiba Ben Bouali Fax : 021 67.06.75 (ex, rue petit), Tél./Fax : (035) 68-10-52 Est : Sodi-Presse N°116.400.11336/2 Constantine TLEMCEN IMPRESSION Centre : Le Soir BNA : Agence «G» BUREAUX REGIONAUX : Tél. : 031 92.34.23 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. Centre : S.I.A Alger Ouest : MPS Hussein-Dey BOUMERDÈS Fax : 031 92.34.22 Tél. : 043 27.30.61 / Est : S.I.E Constantine Tél.: 0550 17 26 03 N° 611.313.335.31 «Résidence Badi», bt 3, ORAN Fax : 043 27.30.82 Ouest : S.I.O Oran e CCP : N° 14653.59 2 étage, 3, rue Kerras Aoued. DIFFUSION Registre du commerce : RN n° 24, Boumerdès-ville Tél. : 041 33.23.95 BOUIRA Edité par la SARL RC N° 0013739.B.00 Tél./fax : (024) 79 40 72 SÉTIF Gare Routière. Lot N°1. Les manuscrits, photographies ou tout autre document et LE SOIR D’ALGERIE Email : lesoir Rue du Fida, centre 3e étage - MEMBRES - illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas SIÈGE : [email protected] commercial Zedioui Tél. : 026 94 29 19 FONDATEURS : rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. DIRECTION- ANNABA 1re étage, Sétif. E-Mail : Maâmar FARAH RÉDACTION : 19, rue du CNRA Tél. : 036 82 11 11 [email protected] NOTRE JOURNAL Djamel SAÏFI (Cours de la Révolution) fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du Fax : 021 67.06.76 Fouad BOUGHANEM m Tél. : 038 86.54.22 journalisme moderne : Zoubir M. SOUISSI TIZI-OUZOU Fax : 038 86.61.76 Bt Bleu,cage C BÉJAÏA «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès ADMINISTRATION : Mohamed BEDERINA Télex : 81095 GÉRANT-DIRECTEUR (à côté de la CNEP) 19, rue Larbi Ben-M’hidi et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la Fax : 021 67.06.56 BLIDA e DE LA PUBLICATION : 2 étage, gauche (rue Piétonnière), corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous 1, Rue Bachir Attar 103, Avenue Ben-Boulaïd er Fouad BOUGHANEM Tél./Fax : 026 12 87 04 Béjaïa-ville 06000 les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux Place du 1 -Mai Blida DIRECTEUR Tél. : 026 12 87 01 Tél. : 034 21.14.51 classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne - Alger - Tél./Fax : 025 40.10.10 DE LA RÉDACTION Fax : 034 21.18.60 relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, Tél. : 021 67.06.58 - - Nacer BELHADJOUDJA MASCARA demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra 021 67.06.51 Tél. : 025 40.20.20 P.A.O. : «Le Soir» Rue Senouci Habib BORDJ-BOU-ARRERIDJ radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur COMPTES BANCAIRES : Maison de la presse. 2, rue Cherifi Mohamed d’attaquer le mal, autant quand il provient de la PUBLICITÉ CONSTANTINE CPA : Agence Tél.Fax : 045 80.28.43 (près du cinéma Vox) ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.» Le Soir : SIÈGE - 9, rue Bouderbala Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 3 MÉDICAMENTS

Le ministreD’où de la Santé dément à chacunevient de ses sor- la pénuriedéclinent toute? responsabilité du ties une quelconque pénurie de médicaments. Pourtant, problème de rupture d’approvi- les malades crient leur détresse. Le Snapo (Syndicat sionnement appellent les pour- national algérien des pharmaciens d’officines) a arrêté voirs publics à chercher l’origine une liste de 323 marques de médicaments, en majorité du problème, «au sein du comité de concertation et à réglementer destinés aux maladies chroniques, en rupture de stock le statut du distributeur en matiè- dans les pharmacies depuis plusieurs mois. La liste a été re des bonnes pratiques de stoc- remise, dimanche, au directeur de la pharmacie au minis- kage et de distribution». tère de la Santé. Une sous-commission a été installée sur place. La facture d’importation Salima Akkouche – Alger biotique), des médicaments de médicaments poursuit (Le Soir) - Abdelmalek Boudiaf gynécologiques, Alozomat… sa tendance baissière est affirmatif : «Il n’y a pas de autant de médicaments toujours Après un premier bilan trimes- pénurie de médicaments». A introuvables dans les pharma- triel, les services des douanes chaque fois que la question lui a cies de ville. «On parle de la mise ont publié dimanche les nou- été posée, le ministre de la Santé sur le marché de 75 000 boîtes veaux chiffres d’importation de rassure sur la disponibilité des de Sintrom mais si on divise cette ces cinq derniers mois. médicaments. Il y a quelques quantité sur les 11 000 officines Photo : DR La facture a baissé à 626,06 semaines, il annonçait en per- existantes, chacune héritera de millions de dollars durant les 5 sonne l’arrivée sur le marché de seulement sept boîtes, largement La nouvelle loi sanitaire consacre une nouvelle structure premiers mois de l'année 2015, 75 000 boîtes de Sintrom. Un insuffisant», commente-t-on. pour le secteur du médicament. contre 1,03 milliard sur la même médicament prescrit pour les Pire, selon une source, des Santé», a indiqué M. Manaa. changer une fois la nouvelle loi période de 2014, soit un recul de patients atteints d’une maladie laboratoires ont refusé de bais- Suite à quoi, une sous-commis- sanitaire qui consacre les près de 39%. cardiovasculaire et disparu des ser les prix des médicaments à sion regroupant les différents bonnes pratiques en matière de La quantité des produits phar- officines depuis plusieurs mois. faible marge bénéficiaire. Ils sont acteurs a été installée sur place distribution et de stockage pro- maceutiques importée a connu la Depuis le mois de janvier, les environ une cinquantaine de pour étudier «au cas par cas mulguée», a indiqué même tendance passant de 11 professionnels du secteur du médicaments à souffrir de ce cette liste». «Nous sommes les M. Benbahmed. Ceci, dit-il, va 314 tonnes durant les cinq pre- médicament ont lancé des cris problème, dit-on. Et d’ajouter que vrais indicateurs de la pénurie, permettre de professionnaliser le miers mois de 2014 à 9 691 d’alerte sur une grave pénurie de «120 nouveaux produits ont été nous travaillons avec un réseau secteur pour répondre aux tonnes à la même période de médicament en raison du retard interdits récemment à l’importa- très important et nous savons de normes. Nous voulons une poli- e l'année en cours (14,34%), selon qu’a pris la signature des pro- tion alors qu’ils ne sont pas enco- quoi nous parlons», affirme le tique de médicament du 21 le Centre national de l'informa- grammes d’importation. re tous disponibles et prêts dans siècle mais nous avons des outils porte-parole du Snapo. tique et des statistiques des Au ministère de la Santé, on l’immédiat à être fabriqués loca- de régulations caducs, il nous douanes (Cnis). «Cette baisse fait la sourde oreille et l’on préfè- lement». Une nouvelle structure pour faut plus de moyens modernes des importations, en valeur et en re se vanter plutôt de la réduction une meilleure gestion ! pour mieux réguler et mettre fin à quantité, constatée depuis le de la facture d’importation des Installation Lotfi Baba Ahmed, président ces problèmes que nous vivons début de cette année, a concer- produits pharmaceutiques. En d’une sous-commission du Conseil d’éthique et de déon- depuis plusieurs années», esti- né l'ensemble de la composante parallèle, malades et pharma- Le ministère de la Santé a-t-il tologie pharmaceutique estime me ce professionnel. D’où le rôle des produits pharmaceutiques ciens sont dans le désarroi enfin compris le danger qui guet- que la nouvelle loi sanitaire a de l’agence nationale de médica- devant des étagères d’officines te les malades. Le syndicat du consacré une nouvelle structure ments, souligne-t-il. essentiellement les médicaments presque vides. Snapo, souligne Sallah-Eddine pour le secteur. Désormais, les à usage humain qui ont repré- Le Snapo (Syndicat national Manaâ, porte-parole, a été laboratoires pharmaceutiques Campagne d’inspection senté près de 91% du coût de algérien des pharmaciens d’offi- convié dimanche au département sont responsables et doivent auprès des distributeurs ces importations», lit-on sur le cines) a arrêté, dimanche 12 de Abdelmalek Boudiaf. A l’ordre rendre des comptes dans le pharmaceutiques rapport des douanes rapporté juillet, une liste de 323 marques du jour : la pénurie du médica- domaine de la distribution et pro- Le ministère de la Santé a par l’APS. de médicaments, en majorité ment. «Nous avons tenu une duction et sur tout ce qui est de décidé de lancer une «vaste La facture des médicaments à destinés aux malades chro- réunion avec le directeur général leur domaine. campagne d’inspection» auprès usage humain s'est ainsi chiffrée niques, en rupture de stock de la pharmacie au ministère de «L’insuffisance des médica- des distributeurs. C’est ce qu’a à 591,44 millions contre 984,83 depuis le mois de janvier dernier. la Santé et nous lui avons remis ments touche le monde entier déclaré l’Association nationale millions (-39,94%), tandis que les En mars dernier, la liste des une liste officielle de 323 mais souvent les laboratoires pri- des distributeurs pharmaceu- quantités importées ont reculé à médicaments en rupture s’élevait marques de médicaments en vilégient les pays où leur respon- tiques (ADPHA). Ces derniers 8 776 tonnes contre 10 560 à 331. Abonocradyl, (médica- rupture de stock. Nous avons sabilité est engagée ce qui, sont accusés de faire de la réten- tonnes (-17%). ment prescrit pour les patients remis la même liste au Premier jusque-là, n’était pas le cas chez tion du produit. Dénonçant cette S. A. cardiaques), Orbonine (un anti- ministre et au ministre de la nous. Une situation qui devra campagne, les distributeurs qui LE MINISTRE DE LA SANTÉ À TIPASA Pour une exploitation optimale des équipements hospitaliers Le ministre de la Santé, de la pour éviter toute panne pouvant affecter est inscrite au titre des réformes en cours Population et de la Réforme hospi- cet appareil, qui a toujours constitué une dans le secteur, M. Boudiaf a indiqué qu’il talière, Abdelmalek Boudiaf, a revendication essentielle de la population conférait un «grand intérêt» à cette opéra- insisté, hier, depuis Tipasa sur une de la partie Est de la wilaya». tion «sensible», au vu de son impact direct exploitation «optimale» des équi- Discutant avec un radiologue, le sur la santé publique et la réaction du ministre l’a invité et, à travers lui, l’en- malade au traitement. «Le traitement à pements et une meilleure prise en semble de ses confrères à l’échelle natio- domicile pourrait constituer une solution charge des malades. nale, à «travailler dans le dévouement et aux maladies de la vieillesse» de même «Nous ne tolérerons plus, à l’avenir, les la rigueur» car il s’agit de «santé humai- qu’une «alternative à la prise en charge justifications de pannes de scanners au ne» d’autant plus, a-t-il dit, que les «condi- des parents par les enfants, au lieu de leur niveau des différents hôpitaux», a martelé le ministre qui procédait à la mise en ser- tions de travail sont propices» et que l’ad- abandon dans les hôpitaux», a-t-il encore vice d’un scanner à l’hôpital Farès-Yahia ministration veille à la «satisfaction des estimé, soulignant l’importance de la «soli- de Koléa (Tipasa), soulignant l’impératif besoins des employés du secteur en darité familiale et sociale». de «valorisation des efforts de l’Etat par moyens et équipements». Le ministre a jugé que le traitement à l’exploitation optimale des équipements et Le ministre, en visite de travail à domicile contribuerait à la «réduction des une meilleure prise en charge des Photo : Samir Sid Tipasa, a également procédé à la mise en cas d’atteintes par les infections nosoco- malades». activité de l’unité d’hospitalisation à domi- miales et différentes maladies infec- Il a jugé, à cet effet, nécessaire de pré- Abdelmalek Boudiaf. cile, première du genre à l’échelle de la tieuses» au niveau des hôpitaux, tout en server les 170 scanners disponibles à pement à Koléa, afin de «veiller à la for- wilaya, abritée par le service de médecine participant à la «libération de lits supplé- l’échelle nationale, insistant auprès de mation et formation continue des paramé- interne de l’hôpital de Koléa. Soulignant mentaires». l’équipe médicale en charge de cet équi- dicaux, sans omettre le facteur entretien, que l’idée de création de ce genre d’unités APS Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 4 EN VISITE À ARZEW

LesObservateur mauvaises et silencieux pour sa première visitesurprises de ter- du ministre de l’ÉnergieLe marché pétrolier est rain au niveau de la zone industrielle d’Arzew, M. Salah excédentaire et ça ne vient Khebri, ministre de l'Energie, a finalement réagi et n’a pas pas que de l'Opep pu se contenir face à la panne que connaissent les bouées Lors d’un point de presse, le de chargement, celles-là même à l'origine du scandale de ministre est revenu sur ce qu’il a qua- lifié de week-end noir vécu la semai- Sonatrach. «Ceci est absolument inadmissible que les ne passée. «Les prix du pétrole ne se cinq (5) bouées de chargement soient en panne ! STH doit décident pas uniquement selon l'offre prendre toutes les mesures pour leur fonctionnement à et la demande. L'offre est suffisante nouveau.» et la demande est moindre, mais elle Amel Bentolba - Oran (Le Soir) - n'est pas le cas Monsieur le ministre. existe. Elle est sensible au phénomè- Lors de la visite de la salle de contrô- Les bouées ont été conçues avant ne géopolitique. Le nom de la Grèce le au niveau du complexe STH, le les ports c'est-à-dire à 20 nœuds de a donné un signal au marché, en directeur par intérim ne pouvait vitesse de vent et à 1 mètre 500 de même temps il risque d'y avoir une cacher au ministre de l’Energie la houle et ceci au niveau des trois ports instabilité au niveau de l'Union euro- défaillance des bouées de charge- pétroliers. C'est cela le comble péenne et par conséquent un impact ment dont le projet a été lancé en Monsieur le ministre.» sur la diminution de la demande et de 2005. M. Salah Khebri demande alors la croissance économique de l'Union «En 2013 face au non-respect de spontanément «et l'étude comment européenne», dit-il. L'autre volet à ne l’engagement contractuel de notre elle a été faite ? Tous ces éléments et pas négliger, dira le ministre, c'est partenaire, nous avons résilié le manquements que vous signalez doi- surtout la Chine. «Les financiers chi- nois ont eu des problèmes le week- contrat et mis en place un plan d'ur- vent être réglés avant de lancer le Photos : DR gence pour la mise en service de projet !» La réponse est directe : end passé et c'est ce qui a amené un deux bouées de chargement à Arzew «Nous, on est arrivé à la phase Salah Khebri, ministre de l’Energie. risque de demande au niveau de ce pays». Pour le ministre, le marché et Béjaïa. En 2014 nous n’avons pas exploitation». La défaillance vient industrielle a décidé que chaque qu’il y a comme nappe phréatique pétrolier est excédentaire et ça ne chargé une seule goutte de pétrole d’ailleurs et date d’avant 2013, peut- semaine ou chaque mois un contrôle vers Kahrama. «Comme si un couloir vient pas que de l'Opep ça vient brut à partir de Skikda parce que la on comprendre par cette réponse. des rejets devait avoir lieu.» Mais le balisé se versait directement dans aussi, dit-il, des pays non Opep. raffinerie absorbe tous les volumes. Au niveau de la station de comble c'est que cette importante Kahrama». «Même si l'Opep réussissait à s'en- Les exportations du pétrole brut se Kahrama, là encore le ministre s'of- pollution ne pouvait pas venir unique- Tout en indiquant que 350 000 tendre ce sont les non-Opep qui vont font à partir d’Arzew et de Béjaïa». fusque face à ce que lui révèle la ment des complexes. habitants dépendent de Kahrama, augmenter leur production. Donc le La réaction du ministre est immé- chargée du projet, qui indique que Après étude d'un bureau spéciali- l’intervenant dira que des dispositions diate découvrant à sa grande surpri- suite à l’importante pollution connue sé, la vérité que tous soupçonnaient ont été prises avec la mise en place problème est beaucoup plus compli- se ces révélations. par la station en 2014, la situation tombe : «ce n'était pas le meilleur d’un barrage flottant et l’achat d’une qué que ça. Nous suivons de près la «Ces bouées ont justement été était catastrophique. endroit pour implanter Kahrama». pompe suceuse et d'un analyseur. situation et si nécessaire nous allons conçues pour éviter la consignation «Nous avions eu une capacité de En expliquant qu'à partir des mois «Nous sommes parés pour éviter que reconvoquer une réunion extraordi- des ports, qu’en-est-il ?» Son interlo- livraison qui était descendue à 70%. de mars avril, mai, il y a de forts cou- ces rejets ne partent vers le consom- naire de l'Opep.» cuteur dira «malheureusement ce Après réunion de haut niveau la zone rants marins qui ramènent tout ce mateur». A. B. EN VISITE ABDELKADER OUALI À BOUIRA À ALGER Le ministre des À nouveau ministre, Transports inspecte C’est un ministre nouvelle des niveau du point kilométrique 186, approche ses projets du fameux pont d’Oued Rkham, à Boudjema Talai était hier en visite d’ins- Travaux publics venu 10 kilomètres au nord-ouest de pection à Alger. Accompagné du wali d’Alger, avec une nouvelle vision Bouira, où des glissements gigan- le ministre a exprimé son mécontentement du secteur concernant tesques avaient eu lieu en 2012 par rapport au retard pris par l’entreprise de les travaux publics qui et avaient emporté une partie du la ligne ferroviaire reliant Zeralda à Birtouta, était hier l’hôte de la pont et endommagé même cer- en passant par la nouvelle ville de Sidi- taines maisons construites en Abdellah sur une longueur de 21 km. «Je ne wilaya de Bouira. aval, venait de faire connaissance Le ministre parlait d’un secteur veux pas de problème de retard», a déclaré des travaux en cours qui ont très sensible et très important tant débuté depuis septembre 2013 le ministre. Ce projet attribué au groupement l’économie nationale s’y repose mais qui traînent toujours. Infrarail (filiale SNTF) et Yapicentre (Turquie) en grande partie. «Mais, nous Et au lieu de s’emporter compte plusieurs stations dont celle de espérons qu’avec le nouveau comme ses prédécesseurs, Ouali Tessala-El-Merdja, la nouvelle ville de Sidi- plan et le programme tracé pour a seulement demandé aux res- Abdellah ou la halte de Zeralda. la modernisation du rail, cela atté- ponsables chargés de réaliser Outre ce projet, un exposé a été égale- nuera la tension qui pèse sur des pieux de confortement afin nous», dira le ministre des ment présenté au ministre sur le projet de de construire une sorte de viaduc Travaux publics, Abdelkader réalisation de desserte ferroviaire reliant l’aé- sur une distance de 140 mètres Ouali, qui a effectué hier sa pre- roport Houari-Boumediène à Alger et les de telle sorte que les glissements mière visite de travail dans la Les travaux de confortement qui traînent depuis deux ans. villes voisines. Le représentant du groupe- de terrain n’affectent plus l’ouvra- wilaya de Bouira. autres wilayas à l'aide des péné- du Japon où le ministre a donné ment a expliqué par simulation vidéo que ge. Concernant les délais, Et c’est parce qu’au niveau de trantes. Ainsi en est-il des péné- toutes les garanties pour la repri- pour la modernisation ferroviaire de la ban- cette wilaya, il y a quand même l’échéance du premier trimestre trantes de Tizi-Ouzou, de Béjaïa, se des travaux et leur achève- lieue algéroise, il sera installé des équipe- un tronçon d’autoroute assez 2016 a été arrêtée pour la mise à de Sour-El-Ghozlane dont un ment. ments de dernière génération. Cet équipe- important de 101 kilomètres d’est niveau des deux tunnels d’Aïn tronçon de 10 kilomètres sur un En marge de cette visite et ment est basé sur la modernisation, robuste en ouest, et c’est parce que le Chriki, ainsi que la finalisation de total de 33 a été inauguré hier par avant de quitter la wilaya pour la et fiable, mais surtout la sécurité. La consis- fameux tronçon Bouira-Lakhdaria la mise à niveau du tronçon d’au- le ministre, la pénétrante qui relie poursuite de son périple qui le tance des travaux est de 53 km linéaires sur 33 kilomètres, dont la mise à toroute Bouira-Lakhdaria, confié Aïn Bessem-Bouira pour laquelle conduira à Bordj-Bou-Arréridj puis Alger-Ténia, 68 km linéaire El Harrach-El niveau traîne toujours, avait fait aux deux entreprises ETRHB et le directeur des travaux publics Batna, le ministre a eu une petite Afroun, à raison de 21 gares et 5 haltes. La couler beaucoup d’encre surtout Altro, dont 12 kilomètres sont déjà avait demandé son extension jus- rencontre sous un chapiteau au délégation ministérielle s’est dirigée vers la quand on sait qu’une partie a été livrés alors que les 22 kilomètres qu’à Berouaguia dans la wilaya niveau du dernier point de sa visi- place des Martyres pour suivre l’avancée des confiée à l’entreprise ETRHB du restants le seront avant la fin du de Médéa, où elle fera la jonction te, à savoir l’inauguration de 6 travaux. En effet, lors de la marche à pied de patron du FCE, Ali Haddad, le premier trimestre 2016. avec la quatrième rocade qui kilomètres de la pénétrante de Au niveau de Djebbahia où la place des Martyrs à la Grande-Poste, le ministre était très attendu sur ce commencera à Khemis Miliana Sour-El-Ghozlane, avec les des glissements de terrain ministre a exprimé sa satisfaction de l’avan- point. Mais, cette foi-ci, le ministre jusqu’à Bordj-Bou-Arréridj. cadres de son secteur. s’étaient produits, le ministre a cement des travaux d’extension du métro. a vite fait de battre ses cartes : Concernant les postes de Des consignes strictes ont été celles du refus d’affrontements proposé pour la première fois la péage, les aires de repos et données par le ministre qui a A la fin de sa visite, le ministre a salué l’ex- avec les entreprises réalisatrices solution de dalles enterrées pour autres stations-service, le insisté sur l’entretien des routes cellence du management de l’entreprise en général. «Nous en avons mettre fin aux glissements. ministre a clairement rappelé que tant nationales que wilayales ou chargée de la ligne ferroviaire matérialisé par assez des exposés techniques. Cela étant, plus tard lors d’un cela n’est pas à l’ordre du jour. communales, ainsi que l’autorou- les efforts de développement des structures Nous les connaissons par cœur. point de presse, le ministre a évo- «Pour le moment, il s’agit d’ache- te avant sa reprise par l’AGA dans de l’entreprise, les performances écono- Ce que je vous demande ne relè- qué la vision de son ministère qui ver les mises à niveau de l’auto- le cadre du péage. miques, le niveau et la qualité des investisse- ve pas du miracle mais du consiste dans un premier temps à route Est-Ouest dans les trois Le ministre a rappelé que son ments et des niveaux de trafic obtenus. Le concret. Concrètement, et avec assurer un maillage entre les régions de l’ouest, du centre et de secteur, qui emploie plus de 28 ministre a déclaré que des vols charters toutes les études qui sont entre routes et autoroutes et autres l’est. A l’est, même le problème de 000 personnes, est tenu de gérer seront mis à disponibilité des voyageurs pen- vos mains, quels sont les délais rocades existantes et qui sont Djebel Ouahch et la société et d’entretenir un linéaire de 123 dant la période de l’Aïd. réels pour nous livrer ce tron- construites aux alentours de la Cojaal a été évoqué par le 000 kilomètres de routes dont 98 Nadia Medjdoub çon ?» Le ministre qui s’adressait capitale en particulier et le nord ministre qui a rappelé une ren- 000 bitumées. au responsable de Cosider au du pays en général, avec les contre récente avec l’ambassade Y. Y. Le Soir d’Algérie Actualité Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 5 ELLES SONT UNE QUARANTAINE Quel sort pour les personnes

Si la vallée du M’Zabinterpellées retrouve petit à petit le calme, l’on Des personnes à arrêtées Ghardaïa qui ? se focalise, maintenant, sur le sort de la quarantaine de sont, pour certaines d’entre elles, personnes interpellées jeudi dernier. relâchées plus tard. Cela dit, des chefs de famille M. Kebci - Alger (Le Soir) - Les services de sécurité affir- continuent à se rendre à leurs Une chose est néanmoins sûre, ment également avoir saisi un fusil maisons et commerces incendiés, les personnes arrêtées n’ont pas de chasse, des cocktails molotov histoire d’évaluer les incommen- encore été présentées devant le et des dizaines d'armes blanches. procureur de la République et l’on Et s’ils continuent, depuis, à leur surables dégâts occasionnés par ignore tout des charges retenues rendre visite aux commissariats la nuit d’enfer de mercredi dernier. contre elles. Ceci même si le com- tous les jours, un proche d’un de A noter que des députés du muniqué de la police et de la gen- ces interpellés, Kamel Eddine Parti des travailleurs se sont ren- darmerie, répercuté vendredi der- Fekhar en l’occurrence, n’a pu dus, dimanche dernier, dans la nier par l’agence officielle APS, rencontrer ce dernier. région. Une mission d’une journée parle de trente-huit personnes Selon des sources locales, les lors de laquelle ces parlemen- arrêtées dans la région de éléments des forces de sécurité, taires ont eu à s’entretenir, notam- Ghardaïa, pour «atteinte à l'ordre policiers et gendarmes, déployées ment avec les représentants des public et à la sécurité des citoyens en très grand nombre, procèdent deux communautés locales. Ces et des biens». Donc en lien avec presque chaque jour depuis le der- députés rendront compte de cette les affrontements intercommunau- nier mercredi noir, à des interpella- virée, aujourd’hui mardi, à l’occa- Photo : NewPress taires qui ont fait 22 morts la tions, que ce soit à Ghardaïa, à sion d’une conférence de presse. semaine dernière. Guerrara ou à Berriane. M. K. Les affrontements ont fait 22 morts. DROITS DE L’HOMME EN ALGÉRIE Les bons points du rapport 2014 de la CNCPPDH Le rapport annuel de 2014 de la dans la distribution des logements sociaux ment aux structures auditées, dans le but lutte contre la bureaucratie et la facilitation Commission nationale consultative afin d’éviter d’éventuels mécontentements d’apporter les réajustements structurels de l’accès à la justice au niveau de l’admi- nistration et du secteur de la justice dont le de promotion et de protection des ou contestations». utiles, de corriger les malfaçons et de res- Composé de 347 pages, le rapport ponsabiliser les auteurs défaillants», note niveau connaît une certaine dégradation». droits de l’Homme (CNCPPDH) annuel de 2014 de la CNCPPDH comporte l’institution que préside ce dernier. Il est utile de signaler qu’à l’instar des estime que l’Algérie a enregistré trois chapitres. Le premier concerne le ren- Toutefois, il a tenu à souligner que «l’objec- années précédentes, le rapport annuel de des progrès en matière de droits de forcement, consolidation et diversification tif des rapports annuels de l’institution est 2014 comporte, notamment, une présenta- l’Homme par rapport aux années des activités de la commission durant de contribuer au renforcement et à la pro- tion générale des droits de l’Homme en précédentes. l’exercice écoulé. Le deuxième est dédié à motion de la situation des droits de Algérie mais aussi les activités, autrement Salah Benreguia - Alger (Le Soir) - la promotion et protection des droits de l’Homme en Algérie à travers des avis et dit la mise en œuvre de ses évaluations et «Ces progrès se rapportent, précisément, l’Homme en Algérie : situation et perspec- des recommandations». «Le rapport de la ses recommandations formulées au cours aux droits sociaux où il est enregistré des tives. Le troisième chapitre a trait à l’Etat de commission nationale pour l’année 2013, des dernières années. avancées dans le secteur du logement droit et démocratie : évaluation du proces- qui a fait l’objet de nombreuses critiques, S. B. ainsi que les efforts déployés pour l’amé- sus de réformes. n’était ni un rapport de complaisance ni un lioration de la santé publique», note le rap- Dans le chapitre traitant la lutte contre la règlement de comptes mais une tentative M'SILA port 2014 de la CNCPPDH rendu public. corruption, ledit rapport incombe ce phéno- d’améliorer la situation des droits de Toutefois, tient à préciser la commis- mène à la qualité de la gestion des affaires l’Homme en Algérie conformément à son e sion que préside M Farouk Ksentini, «en publiques. «La gestion de la chose publique mandat et de promouvoir les prestations Un terroriste e dépit de l’amélioration des indices si elle est entachée d’irrégularités donne dans différents domaines», a expliqué M sociaux, l’Algérie fait face encore à plu- lieu à l’émergence d’une caste de per- Farouk Ksentini dans la version 2014 du abattu dans sieurs défis comme le chômage, la hausse sonnes qui ne manifeste aucune importan- rapport. Et d’ajouter que «ce rapport avait des prix, les transports, et notamment la ce aux intérêts de la nation», selon la même relevé les lacunes et les problèmes aux- la commune gestion des tensions sociales». Et de plai- source. «Les conclusions finales de la Cour quels fait face le citoyen, notamment par der pour «un changement de méthode des comptes doivent servir de guide notam- rapport à sa jouissance de ses droits, la de Bouti-Sayeh Les éléments de la Gendarmerie natio- ASSAINISSEMENT DU COMMERCE EXTÉRIEUR nale de la brigade de la daïra de Aïn-El- Hadjel ont abattu hier soir un terroriste dans les environs de la commune Bouti-Sayeh située à 70 km du chef-lieu de la wilaya. Engagement et assurances réitérés L'opération s'est produite lors d'une ronde de routine d'une patrouille de gen- darmes à quelques minutes avant la rup- ture du jeûne, lorsque ces éléments ont de Amara Benyounès remarqué la présence de deux individus tout produit contrefait en Algérie. Lutte contre le commerce informel, ouverture des à bord d'une voiture stationnée dans un Revenant sur l’évolution des commerces durant l’Aïd, lutte contre l’importation des coin suspect. En voulant se rapprocher prix des produits de consomma- produits contrefaits, évolution des prix durant le mois pour s'enquérir de cette situation suspec- tion courante durant le mois de te, le terroriste, armé d'une kalachnikov, a de Ramadhan et assainissement du commerce exté- Ramadhan, le ministre a montré ouvert le feu avant que les éléments des rieur ont été les principales questions évoquées par sa satisfaction. services sécuritaires ne ripostent et met- Amara Benyounès, lors d’un point de presse organisé Evolution et tendance des tent fin aux agissements de l'assaillant et en marge de sa visite, hier, à Tizi-Ouzou. prix qu’il estime «raisonnable», arrêter son frère. en raison expliquera-t-il de la «Nous n’allons pas organiser de son dernier passage devant Les gendarmes ont récupéré une disponibilité d’une offre impor- la pénurie», dira sur le ton de la les députés pour défendre les arme kalachnikov, 4 chargeurs de balles, tante en produits alimentaires boutade, le ministre du mesures préconisées par son 3 téléphones portables et une somme sur le marché et un change- d'argent. Il s'agit d'un trentenaire, répon- Commerce, laissant entendre département visant à réglemen- ment dans le comportement dant aux initiales A. H., qui était recher- par là que les mesures prises ter le commerce extérieur. des consommateurs qui évitent ché par les services de sécurité depuis par le gouvernement ne sont S’agissant des mesures le stockage et le gaspillage. nullement destinées à museler prises pour faire face à l’impor- cinq années. Photo : Samir Sid «Les Algériens ont passé un Ce terroriste s'est présenté dans le les importateurs. Il s’agira d’ins- tation des produits contrefaits, Ramadhan correct», se félicite coin pour être récupéré par son frère rési- taurer une gestion rationnelle et Amara Benyounès annonce l’or- Amara Benyounès. Amara Benyounès qui annonce transparente de cette activité, a ganisation d’un séminaire inter- que toutes les dispositions sont dant dans la ville de Aïn-El-Hadjel en vue tenté de rassurer le ministre du national à la rentrée prochaine. naux spécialisés dans le contrô- prises pour l’ouverture des de rompre le jeûne chez lui dans un cli- Commerce qui a minimisé les L’expertise et l’assistance le de la qualité seront sollicitées commerces le jour de l’Aïd. mat familial. attaques dont il a fait l’objet lors des bureaux d’étude internatio- pour empêcher la rentrée de S. A. M. A. Laïdi Le Soir d’Algérie Régions Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 6 CHLEF

Grève des transporteursservice minimum. Les contestataires ont choisiprivésambulances. Un automobiliste au bord de la Durant toute la matinée d’hier, le centre-ville a été paralysé par un débraya- ge des transporteurs privés qui protestaient contre la suppression de deux ce moment qui coïncide avec une période d'af- crise pense que le problème se situe dans «le arrêts qui sont des points bloquants du nouveau plan de circulation qui est fluence pour les achats de l'Aïd et du manque de décentralisation des administrations progressivement mis en place. Ramadhan car l'après-midi, l'activité commer- qui s'agglutinent au centre-ville. Faire sortir les Il s'agit des véhicules de transport urbain qui constatées ça et là car les bus se sont aggluti- ciale fléchit vu la canicule qui sévit ces jours-ci. taxis et les autocars inter-wilayas à la périphérie relient le centre-ville aux sites de logements nés à leur arrêt en double file et ont refusé de Par effet d'entraînement, les stations de taxi n'est pas une solution tant que le citoyen est préfabriqués Radar et Ouled Mohamed. bouger jusqu'à ce que les décideurs sursoient à sont vides car les taxis sont pris d'assaut. Les obligé de venir au centre-ville pour n'importe La mesure concerne aussi les transports pri- leur décision. La Direction des transports femmes enceintes, les personnes âgées, les quel document, les commerces ou les cabinets vés de Hassania, Lalla Ouda et Boqaâ condamne cette attitude irresponsable qui enfants en bas âge subissent les nuisances de spécialistes médicaux alors que les sites Sahnoun. Les habitants ont vécu une matinée pénalise l'usager et considère ce mouvement d'une telle atmosphère. Des policiers tentent sont des cités dortoirs.» épouvantable. Des scènes d'énervement sont comme une grève sauvage car sans préavis et tant bien que mal de frayer un chemin aux Medjdoub Ali TIZI-OUZOU M'SILA La police lance 5En dépitmorts des campagnes et de5 blessésniveau des services desdans urgences deuxLe deuxième accidents accident, le plus ans de et de lason bébé route de 3 mois et sensibilisation lancées par les de l'hôpital de la ville de Bou horrible, eut lieu à 21h 46 mn,sur la 5 autres passagers grièvement un appel à témoin Saâda. RN 8 au lieudit Khermame dans la blessés, tous membres d'une Après une semaine d’enquête et de instances sécuritaires en Il s'agit de trois jeunes gens, commune de Ben Zouh relevant même famille. Tous ont été trans- vaines recherches, la Sûreté de wilaya de organisant des tables pour âgés entre 27 et 30 ans dont, deux de la daïra de Ouled Sidi férés à l'hôpital Rezig-Ahmed de la Tizi-Ouzou a lancé, hier, un appel à témoin rompre le jeûne autour de répondant aux initiales de A. M. et Brahimdans la nuit du vendredi à ville de Bou Saâda. pour tenter d’éclairer autant que faire se «Meidas de f’tour» collectives B. K. âgés de 27 ans, et A. C. âgé samedi, lorsqu'un camion-tracteur Les services de la gendarmerie peut sa lanterne sur le drame survenu la en vue d'atténuer le nombre de 30 ans. Les dépouilles des vic- a percuté de plein fouet une voitu- ont déclenché une enquête pour semaine dernière à Draâ-Ben-Khedda, à des accidents de la route,les times ont été déposées par les re touristique de marque Peugeot déterminer les circonstances de proximité du cimetière de Sidi-Amer. services de la Protection civile sapeurs pompiers à la morgue de de type 206, engendrant deux ces deux tragiques accidents. L’accident, survenu le 6 juillet à 15 h 30 de la wilaya de M'sila conti- cet établissement hospitalier. morts. Il s'agit d'une femme de 33 A. Laïdi sur cette portion de l’autoroute Tizi Ouzou- nuent d'enregistrer des morts Alger, a coûté la vie à un piéton qui a été lit- sur nos routes. téralement happé par une Peugeot 407 de Hier dans un premier accident couleur noire. de la route survenu sur la RN 46 à 1 mort et 12 blessés en trois jours à Guelma Le conducteur a pris la fuite en direction 16h 50 mn soit deux heures avant Le week-end aura été particulièrement dramatique de la Protection civile de cette localité sont intervenus de la capitale sans se sentir obligé de porter l'heure du repas du Maghreb,au sur les axes routiers de Guelma. Pas moins d’un mort à la cité Benyahia-Salah. C'est, en effet, là qu'un assistance à sa victime qui a finalement lieudit Oued Boudenzir relevant de et 12 blessés plus ou moins graves, âgés entre 11 et enfant âgé de 3 ans a été heurté par un bus qui rendu son dernier souffle lors de son trans- la commune de Djebel Messaâd 68 ans, que l’on déplore dans huit accidents de la cir- manœuvrait en marche arrière. On ignore pour l'heu- fert à l’hôpital. Ainsi, toute personne ayant au sud de la wilaya, 2 véhicules culation enregistrés dans différents endroits de la re les circonstances précises de l'accident. assisté à la scène est priée de bien vouloir touristiques, l'un de marque Dacia wilaya. La victime a été prise en charge et transportée à se manifester ou de contacter le numéro et l'autre Hyundai, se sont télésco- Selon la cellule de communication de la Protection la morgue de la polyclinique de Hammam Debagh, Vert (15-48) pour aider à permettre de loca- pés faisant 3 morts, dont deux civile de Guelma, le plus tragique est celui survenu indique la même source. Une enquête des services liser le véhicule et d’identifier le conducteur. ayant rendu l'âme sur le lieu du samedi dernier aux environs de 19 heures, au chef- de sécurité a été ouverte pour déterminer les causes A. M. drame, alors que le troisième a lieu de la commune de Hammam Debagh, à une quin- exactes de ce tragique accident. succombé à ses blessures au zaine de kilomètres de Guelma. Les secours de l’unité N. Guergour AÏN-TÉMOUCHENT LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ À MOSTAGANEM Tentative de vol Un mois de juin chargé pour la police à la poste 315 affaires criminelles et délictuelles attentatoires aux naux tandis que 159 mis en cause primés psychotropes, détournés personnes et aux biens ont été enregistrées durant le mois sont cités à comparaître le jour de de leur destination médicamenteu- l’audience et le reste est placé se. Concernant la sécurité routière, de juin écoulé, à travers les Sûretés urbaines et de daïra de de Aïn-El-Beïda sous contrôle judiciaire. on relève 1 836 contraventions, la wilaya, a-t-on relevé dans le dernier bilan mensuel dressé Au registre de la lutte contre la 325 retraits de permis de conduire La paisible localité de Aïn-El-Beïda, ratta- par la cellule de communication de la Sûreté de wilaya. chée administrativement à la daïra de toxicomanie, en sus des arresta- ainsi que des infractions contre les Des affaires solutionnées à 170 présumeés coupables ont été Hammam Bou-Hadjar, a vécu dans la matinée tions de 67 suspects dont 57 ont motocyclistes. Enfin, le bilan des hauteur de 80,31%, dans les- écrouées à l’issue de leur présen- de dimanche une scène digne des films d'ac- été incarcérés, les services de accidents de la circulation fait état quelles 377 personnes étaient tation devant les procureurs de la tion, quand un groupe de personnes à bord d'un Sûreté ont procédé à la saisie de de 1 mort et 38 blessés. impliquées. Parmi ces dernières, République près des trois tribu- véhicule a braqué le conducteur d'un véhicule 1,771 kg de kif traité et 331 com- A. B. de transfert de fonds juste à l'entrée du bureau de poste de la localité précitée et en usant de sabres, ils ont forcé le conducteur du véhicule NAÂMA d'Algérie Poste de leur livrer la sacoche conte- nant l'argent. Celui-ci n'avait pas autre choix que de s'exécuter et les individus dont on ne Plus de quatre kilos de kif saisis connaît pas le nombre ont emporté la sacoche Agissant sur renseignements, faisant état l’attention des policiers a été attirée par deux reur près le tribunal de Naâma. Par ailleurs, la et ont pris la poudre d'escampette vers une d’un narcotrafiquant en possession d’une individus qui se trouvaient à bord d’un véhicu- police judiciaire relevant de la Sûreté de daïra destination inconnue, au vu et au su de tout le quantité de kif traité, opérant entre la ville de le léger et qui n’étaient autres que ses com- de Aïn-Séfra, a procédé au courant de la monde qui regardait cette scène. Mécheria et la localité de Touadjer, un plices. semaine écoulée à l’arrestation de sept indivi- Heureusement, la sacoche ne contenait que du hameau situé à mi-chemin entre Naâma et Soumis à une fouille, une quantité globale dus dont cinq pour trafic de drogue et deux courrier.Une enquête a été ouverte par la Mécheria, les éléments de la BRI relevant de de 4,100 kg de kif traité a été trouvée en leur autres pour vol de cheptel. Gendarmerie nationale de la cité des thermes la Sûreté de wilaya de Naâma ont aussitôt possession. Les mis en cause ont été écroués par le de Hammam Bou-Hadjar pour élucider cette tendu une souricière à l’intéressé qui se ren- Les mis en cause, la trentaine, qui répon- procureur près le tribunal de Aïn-Séfra en affaire de vol et arrêter les auteurs. dait vers la localité de Touadjer à bord d’une dent aux initiales de B. K., K. D. et S. R. ont attendant leur jugement, apprend-on. S. B. motocyclette. Au moment de son arrestation, été mis sous mandat de dépôt par le procu- B. Henine Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 14 juillet 2015 - Page 7 14 JUILLET 1958 Comment fut déjoué le plan

C’est non sans une certaine discrètement et brièvement pour ne pas consigne du signal pour réserver le coût Par Mohamed Bentellis du donnerpouvoir l’éveil, rue Abdelhamid-Ibn-Badis d’éclat àcolonial un moment précis. émotion que de voir ressurgir le qui ont participé aux réunions et détenait souvenir de cet évènement qui a Arbain Chérif où j’habitais. Ces rencontres eurent lieu à trois Ahmed Salhi et moi-même étions char- reprises au même endroit rue de La une part d’information n’a été arrêté. Ce fut été un fait marquant lors du défilé, gés de coordonner l’action et sa prépara- Huchette jusqu'à la veille du 14 juillet où les un grand soulagement par rapport à la sur les Champs-Elysées, du 14 tion jusqu’à son but ultime qui était de frères de la Fédération de France du FLN sécurité de nos frères de la Fédération de juillet 1958. «contre-manifester» à Paris-même et de nous ont remis une vingtaine de drapeaux France qui nous ont accordé leur confiance contrarier les desseins du pouvoir colonial. aux couleurs de l’Algérie indépendante. et leur soutien. Comme prévu, on a pu Ce qui s’est produit ce jour-là n’était pas Mais notre plus grand souci à Ahmed Salhi On a convenu de brandir les drapeaux s’échapper grâce au dispositif mis en place un fait anodin, car il traduisait vraiment l’ar- et moi était la préservation au même moment, dès l’arrivée de notre par les frères qui nous attendaient derrière deur et la volonté du peuple On a convenu de du secret tout en faisant groupe près de la tribune officielle, face à les barrières pour assurer rapidement notre algérien de recouvrer son retraite. Nous avons été gardés pendant brandir les drapeaux avancer l’idée vers les autres l’ensemble de la classe politique française indépendance et sa liberté. près de trois semaines à l’abri, dans des au même moment, dès jeunes participants, malgré et devant toutes les délégations étrangères Mais ce n’était pas non plus l’encadrement militaire de invitées du monde entier pour assister aux foyers de travailleurs algériens, où il fut pris l’arrivée de notre un simple mouvement toute cette opération de par- festivités. Ces drapeaux nous les avons le plus grand soin de nous jusqu'à notre groupe près de la impulsif de quelques auda- ticipation au défilé du 14 cachés Ahmed Salhi et moi dans un champ départ pour l’Allemagne en passant clan- tribune officielle, face cieux jeunes nationalistes juillet et en dépit de l’insécu- de mines interdit d’accès situé à proximité destinement la frontière par la petite locali- à l’ensemble de la saisissant l’occasion du rité que représentait la pré- de notre camp de Maisons-Lafitte. Ils furent té de Forbach. A Bonn, capitale de la RFA moment pour troubler une classe politique sence par centaines de pieds récupérés discrètement le lendemain matin à l’époque, nous avons été accueillis par grandiose manifestation qui française et devant noirs ainsi que certainement très tôt et distribués aux compagnons Keraman Abdelhafid, responsable du FLN se déroulait traditionnelle- toutes les délégations de mouchards. Après avoir volontaires. Lorsque l’événement eut lieu en Allemagne. Nous étions un petit groupe ment avec la plus grande étrangères invitées du été rassem- et les premiers drapeaux dans lequel figurait également Salhi Ahmed minutie et dans le plus monde entier pour blés par Nous avons été gardés brandis devant la tribune qui n’a jamais été pris contrairement à grand des apparats.Dans assister aux festivités. pendant près de trois e bateau à Mar- officielle au cri de l’Algérie certains témoignages. l’esprit de la V République seille, nous semaines à l’abri, dans algérienne, ce fut comme un La réussite de notre opération était dans naissante inaugurée par le avons été acheminés par des foyers de coup de tonnerre au milieu tous les esprits et au fur et à mesure que général de Gaulle et qui tentait une poli- train vers Paris pour séjour- travailleurs algériens, de toute une harmonie, un les jours passaient, on réalisait l’ampleur tique de «fraternisation» des populations ner dans un campement où il fut pris le plus instant de stupeur énorme de l’impact produit en France et dans le de l’Algérie colonisée, différents services militaire à Maisons-Lafitte, grand soin de nous tant l’action menée était inat- monde par notre action et le bénéfice qu’en de l’armée et de l’administration française situé dans la proche ban- jusqu'à notre départ tendue et pra- a tiré la cause de l’indépen- présents en Algérie, notamment la Section pour l’Allemagne en dance. Dans l’après-midi lieue. Le premier contact tiquement Notre retour fut administrative spécialisée (SAS), rassem- passant même de ce 14 juillet 1958, avec la Fédération de Fran- inconcevable. organisé par Keraman blèrent quelques milliers de jeunes musul- ce du FLN c’est Ahmed Salhi clandestinement la Notre «l’affaire des drapeaux» fit la Abdelhafid au bout de mans pour les faire participer avec les qui s’en était chargé. Un pre- frontière par la petite groupe, d’un une de France-Soir, puis le deux semaines en autres au défilé de ce 14 juillet montrant mier rendez-vous a été localité de Forbach. même mou- principal sujet de toutes les voyageant par l’Italie ainsi à l’opinion nationale et internationale organisé le lendemain avec vement, se rédactions en France pen- jusqu’à Palerme, en qu’il existait un attachement unanime élo- deux responsables dans un précipite en dant plusieurs jours. Le jour- quent et manifeste de la population pour établissement, le Tam Tam, rue de La direction de la tribune offi- Sicile, avec nal le Monde lui a consacré e l’Algérie française. Huchette, dans le 5 arrondissement, cielle brisant l’ordre, l’assu- d’authentiques plus de dix numéros. Notre Cependant et depuis le mois de juin, la appartenant à Mohamed Ftouki, père de rance, le tabou et toute la passeports tunisiens, retour fut organisé par Kera- décision de contrarier ce projet était prise Warda El Djazaïria. Nous y sommes allés tranquillité de ce décorum avant de rejoindre man Abdelhafid au bout de et de manière concertée et résolue à Salhi et moi, avec quatre de nos compa- auquel on croyait pouvoir Tunis. Là, chacun par deux semaines en voya- Constantine. J’ai eu tout d’abord une pre- gnons parmi les plus résolus et les plus nous astreindre. son propre chemin a geant par l’Italie jusqu’à mière discussion sur le sujet avec Maâmar sûrs. Nous y avons discuté de notre projet Tout cela qui paraissait pu poursuivre le Palerme, en Sicile, avec Amira, ancien militant nationaliste, membre durant tout l’après-midi. une éternité ne durera en combat au sein de d’authentiques passeports du FLN. Puis s’est joint à nous Ahmed D’autres rendez-vous suivirent pendant fait que quelques brèves l’ALN jusqu’à tunisiens, avant de rejoindre Salhi, un ami de ce dernier venu de Guel- la semaine précédant le défilé dans un minutes, le temps que la l’indépendance de la Tunis. Là, chacun par son ma et qui était également du voyage à appartement situé dans la même rue, pas police et les autres services patrie, le 5 juillet 1962. propre chemin a pu pour- Paris. L’idée faisait son chemin et mûrissait loin du Tam Tam. Durant tout ce temps, qui veillaient au bon déroule- suivre le combat au sein de ; il nous fallait un minimum d’organisation nous étions transportés dans deux voitures ment de la manifestation l’ALN jusqu’à l’indépendance et une très grande vigilance en raison du de la fédération conduites par deux jeunes réagissent. Et la réaction fut rapide et vio- de la patrie, le 5 juillet 1962. Hommage à quadrillage imposé par l’armée française. femmes algériennes. lente. On les a vus fondre sur nous, traver- tous ceux qui ont cru en nous, nous ont Nous avons été rejoints quelques jours Il fallait tout mettre au point avec préci- sant la foule matraques à la main. aidés, protégés et accompagnés et homma- plus tard par cinq à six personnes, tous sion : le déroulement de l’opération, les Quelques- uns des compagnons furent ge à tous les compagnons et à la mémoire enfants du quartier ou des quartiers voisins mots d’ordre, la fuite et le retrait. Il fallait pris. Très peu en réalité, car la foule fut de ceux qui ne sont plus parmi nous. à Constantine ; nos rencontres se faisaient rester vigilant en bon ordre et respecter la malgré elle notre alliée, et aucun de ceux M. B.

Publicité Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 8

(2e partie et fin) - En Algérie, certains noms sont à la pointe le très médiatique Kamel Chekat, membre de combattues violemment par les tenants de duEt combat poursi rapprocher le l’islam desalut la l’Associations des Ulémas,de qui prône l’islam un l’idéologie islamiste (toutes ne tendances pouPar Rachid Grim,vait politologue modernité et de la rationalité : celui qui est le retour aux référents religieux de nos aïeux et confondues) et d’autre part rejetées par la r plus en vue ces dernières années est le D rejette sans nuance les apports du wahha- masse trompée par les «semi-lettrés» qui ment, et d’autres encore plus tabous (tels la Mustapha Cherif, philosophe, islamologue, bisme et des djihadistes. leur servent de guides (dixit A. Meddeb) et remise en cause du caractère révélé du ancien ministre et ancien ambassadeur qui Tous les intellectuels «modernistes», par les pseudo-imams vociférant du haut des Coran et l’application de la raison critique à milite pour un véritable dialogue entre les cités ou non dans la liste ci-dessus, ne se minbars des mosquées, à la télévision, ou tout, y compris au Coran lui-même) pratique- ment interdits d’études depuis la fin tragique, religions et dont la position peut se résumer battent pas pour le même objectif straté- sur les places publiques. Quand le danger de e dans cette phrase mise en exergue sur son gique. Pour certains, il s’agit juste de mettre «contamination» est trop fort, c’est la grosse au IX siècle, du mouvement mu’tazilite. site web : «Pour un islam d’ouverture, des un terme à certaines des pratiques isla- artillerie des institutions et des plus hauts Il y a de nos jours en Occident un véri- lumières et du dialogue interreligieux.» miques les plus criardes et les plus condam- dignitaires de l’islam (sunnite ou chiite) qui se table foisonnement d’intellectuels musul- - Il y a aussi Rédha Malek, homme poli- nables (et condamnées par l’opinion met en branle : les grands cheikh d’El Azhar, mans réformistes. Les quelques noms qui tique historique et immense homme de cultu- publique internationale) : c’est le cas de ceux de La Mecque ou de Jérusalem, les imams vont suivre ne donnent qu’une idée très re. Sa préface à une réédition par l’Enag du qui, en Arabie Saoudite, condamnent les et autres hodjatoleslam d’Iran ou d’Irak vague de leur nombre et de leur combat ; ils livre phare du réformiste égyptien Mohamed coups de fouet administrés en public et qui, entrent en jeu pour la défense des «vraies ne sont donnés ici qu’à titre illustratif pour Abdou, un des pères de la Nahda islamique dans ce pays, passent pour de grands réfor- valeurs» de l’islam qui sont mises en danger l’importance pour l’avenir de l’islam des e de la deuxième moitié du XIX siècle (Rissa- mistes. C’est aussi le cas de certains intellec- par des intellectuels laïcs et mécréants, au idées qu’ils développent et défendent. Parmi lat el Tawhid), est un véritable chef-d’œuvre tuels qui militent pour la limitation à un maxi- service du grand Satan occidental (américain tous ces intellectuels, des Algériens tiennent de démonstration de la capacité de l’islam à mum de quatre du nombre d’épouses légi- de préférence). une place enviable : leur renommée a depuis intégrer la modernité. times. C’est encore le cas de ceux qui veu- Le discours réformateur, lui, n’atteint longtemps dépassé les limites des frontières - Mais le cas le plus emblématique de ces lent ajouter un peu de droit positif à la charia qu’une partie infime de la population à de l’Algérie (leur pays d’origine) et de la intellectuels à la pointe du combat contre dans certains domaines de la vie sociale : laquelle il s’adresse (le plus souvent la partie France (pays d’accueil pour certains et patrie déjà convaincue de la justesse du message). pour d’autres). Les vrais réformistes, ceux qui veulent mettre le monde musulman Il est donc sans impact réel. C’est souvent la - Mohamed Arkoun est connu pour son dans le train de la modernité et de l’universalité, s’attaquent à des raison pour laquelle, dans certains pays combat, déjà ancien, pour concilier islam et problèmes globaux plus profonds : égalité en droits et en devoirs musulmans, dont l’Algérie, ces intellectuels modernité et par le grand nombre de livres entre les hommes et les femmes, abolition de la charia comme unique et leur message sont tolérés : ils ne dispo- qu’il a édités et de conférences qu’il a don- source du droit, séparation des sphères politiques et religieuses, sent pas d’une capacité de nuisance suffi- nées sur l’islam, son passé et son devenir. sante pour devoir être combattus par les - Les frères Bencheikh, dont l’un, Soheib, retour à la science et au rationalisme dans l’enseignement, retour à armes de la terreur (d’Etat pour certains, de est muphti et l’autre, Ghaleb, animateur une éducation religieuse moins manichéenne et plus ouverte sur le groupes extrémistes pour d’autres). d’émissions sur l’islam à la télévision reste du monde et des civilisations, etc. Par contre, tous ceux qui constituent une publique française, se dépensent sans véritable menace sont victimes de cette ter- compter pour montrer un visage plus ave- l’obscurantisme islamiste (en Algérie et héritage, adoption, abandon de la lapidation reur. On a tous à l’esprit la tentative d’assas- nant de la religion musulmane. L’un et l’autre ailleurs) est Ahmed Halli, le journaliste chro- et de la loi du talion. C’est enfin le cas de sinat de feu Naguib Mahfouz, le monumental sont des adversaires irréductibles de la lectu- niqueur du Soir d’Algérie qui à longueur de ceux qui se battent pour l’abandon des écrivain et chroniqueur égyptien, prix Nobel re littérale du texte coranique et préconisent colonnes croque des situations ubuesques signes extérieurs d’appartenance à l’islam : de littérature. De même, toujours en Égypte, un retour à une lecture plus historique et consécutives aux actes ou idées des isla- barbe et tenues islamiques. cette pratique généralisée des avocats contextuelle. Ghaleb parle même de mistes les plus en vue. Il a aussi comme Les vrais réformistes, ceux qui veulent membres de la confrérie des Frères musul- «remettre de la lumière dans la pensée isla- avantage de mettre en avant de ses chro- mettre le monde musulman dans le train de mans poursuivant systématiquement en jus- mique». Tout un programme ! niques tous ceux et celles qui mènent le la modernité et de l’universalité, s’attaquent à tice (une justice qui a toutes ses racines - Rachid Benzine, islamologue marocain même combat que lui pour réformer le des problèmes globaux plus profonds : éga- dans la charia) les intellectuels réformateurs vivant en France, est partisan d’une lecture monde islamique. lité en droits et en devoirs entre les hommes pour apostasie et exigeant la séparation scientifique du texte coranique. «Pour les - Noureddine Boukrouh, ancien ministre, et les femmes, abolition de la charia comme d’avec leurs épouses. Ne parlons pas de nouveaux penseurs, l’étude scientifique du ancien chef de parti et néanmoins benabiste unique source du droit, séparation des cette écrivaine du Bengladesh menacée de texte coranique ne vient pas annuler la convaincu et assumé, auteur d’une série de sphères politiques et religieuses, retour à la mort par une fatwa d’islamistes à cause de démarche religieuse : elle vient la compléter, contributions percutantes (essentiellement science et au rationalisme dans l’enseigne- sa condamnation des traditions de violence l’éclairer, en donner une assise intellectuel- dans le quotidien Le Soir d’Algérie) appelant ment, retour à une éducation religieuse contre les femmes ; de ce professeur souda- le», affirme-t-il. à une relecture historique du texte sacré et à moins manichéenne et plus ouverte sur le nais pendu pour avoir enseigné que le Coran - Malek Chebel, anthropologue d’origine une réforme qui viserait «à remettre le Coran reste du monde et des civilisations, etc. devait être lu avec un esprit critique. algérienne de renommée mondiale, se bat à l’endroit». Il y explique que tout le mal qui Chacun des thèmes ci-dessus peut être Tous ces intellectuels sont menacés dans pour un retour de l’islam dans la modernité touche la religion islamique est dû à la décliné en une série de sous-thèmes qui pratiquement tous les pays d’islam pour la que lui ont fait quitter des politiques et pen- manière dont les sourates du Coran ont été peuvent constituer autant d’objectifs à seule raison qu’ils n’adhèrent pas, ou qu’ils seurs guidés par d’autres raisons que le regroupées et éditées du temps du calife atteindre : combattent, les idées rétrogrades des groupes bien-être de la Oumma. Il est l’auteur de Othman. Le classement des sourates n’a - Désacralisation du port du hidjab, abro- islamistes. Combien compte-t-on d’intellec- cette phrase provocatrice, mais pleine d’en- pas suivi l’ordre chronologique de leur appa- gation ou réforme du code de la famille (dans tuels assassinés dans les pays d’islam pour seignements : «L’islam n’a connu le voile que rition (période mekkoise et période médinoi- beaucoup de pays musulmans), égalité des les idées progressistes qu’ils défendaient ? pendant un seul siècle de son histoire : le se) mais leur taille : de la plus longue à la droits entre hommes et femmes dans tous vingtième siècle !» plus courte. Or, affirme Boukrouh, seules les les domaines de la vie sociale, interdiction Les réformistes musulmans - Abdelwahab Meddeb, islamologue d’ori- sourate mekkoises ont une valeur essentiel- des pratiques dégradantes contre les d’Occident gine tunisienne, bien connu par ses publica- tions, la direction de la revue Dédale et ses lement religieuse et dressent les fondements femmes et les enfants (en particulier l’exci- La bataille menée par les réformistes émissions sur France-Culture, tente d’insti- doctrinaux et dogmatiques de la nouvelle sion qui se pratique dans beaucoup de pays musulmans, vivant encore dans des sociétés tuer une réflexion sur ce qu’il appelle, au religion. On n’y trouve aucune référence au islamiques). musulmanes, semble destinée à l’échec, tant grand dam de ses contradicteurs, «la mala- djihad ni d’appel à combattre l’ennemi par le - Retour au droit positif et abandon du les conditions dans lesquelles ils se trouvent die de l’Islam». Il dénonce le terrorisme fer et le feu. droit coutumier et des aspects obsolètes, et leur sont défavorables. D’où l’exil forcé en islamique en affirmant que les attentats ne Les sourate médinoises, celles de l’islam parfois gratuitement cruel, de la charia. Occident d’un grand nombre d’entre eux. La «guerrier» décrié par ses ennemis, n’ont été - Débat sur la laïcité et sur les autres édictées que pour défendre un Etat naissant formes d’organisation du pouvoir ; recherche L’avantage des intellectuels musulmans réformistes occidentaux ayant besoin «d’outils religieux» pour sur- de la forme d’organisation la mieux appro- ou vivant en Occident est qu’ils peuvent s’attaquer sans crainte à vivre et se développer. C’est dans ce corpus priée. Eloignement du domaine religieux de la tous les sujets : ceux listés précédemment, et d’autres encore plus que l’on trouve les appels au djihad et à com- sphère politique. Réinterprétation sous l’angle tabous (tels la remise en cause du caractère révélé du Coran et battre et à détruire l’ennemi. Cette partie du du rationnel du concept de djihad. Retour à un Coran, ajoute Boukrouh, devra toujours être idjtihad «scientifique» pour l’interprétation l’application de la raison critique à tout, y compris au Coran lui- remise dans son contexte historique pour des versets coraniques non évidents. même) pratiquement interdits d’études depuis la fin tragique, au e avoir la vraie explication de ses «commande- - Séparation totale entre l’enseignement IX siècle, du mouvement mu’tazilite. ments». Ceux-ci devront être soumis à un ijti- religieux et l’école : réintroduction de la raison had scientifique et à l’exercice de la raison et de la logique dans les systèmes scolaire et question se pose sérieusement de savoir si sont pas dans la tradition islamique. «…On pour pouvoir être adaptés au contexte pré- universitaire. Enseignement rationnel des le salut de l’islam (ou si la voie royale de la ne peut pas dire, affirme-t-il, que les attentats sent et, éventuellement, exécutés. sciences. Option pour des systèmes d’ensei- réforme de l’islam) ne passe pas par les soient un phénomène religieux. L’utilisation - Il y a lieu d’ajouter à cette liste d’intellec- gnement qui privilégient les méthodes qui seuls intellectuels réformistes musulmans du suicide, au nom de la politique ou de la tuels musulmans le cas de l’actuel ministre développent l’esprit critique. Ouverture sur vivant dans les pays occidentaux, qu’ils y religion pour tuer aveuglément, n’a jamais algérien des Affaires religieuses et des les autres cultures, y compris la culture occi- soient de simples résidents ou des citoyens existé dans l’islam, jamais.» Waqfs, Mohamed Aïssa, qui tient, depuis sa dentale, dans tout ce qu’elles ont de positif. à part entière. L’environnement libertaire - Mouna Al-Tahawi, journaliste égyptienne nomination en 2014, un discours véritable- - Dialogue apaisé avec les autres civilisa- dans lequel ils vivent et activent leur est qui condamne le silence des intellectuels ment moderniste sur l’islam, à contre-courant tions et cultures. beaucoup plus favorable que celui, libertici- arabes concernant les actes terroristes isla- de tout ce qui s’était fait jusque-là. Espérons Ces thèmes sont défendus, malheureuse- de, des pays islamiques. mistes dans le monde, et la justification de qu’il ne s’agit pas d’un feu de paille et qu’il ment sans résultats probants, par une mino- L’avantage des intellectuels musulmans ces actes par des raisonnements pernicieux sera vite rappelé à l’ordre et à l’abandon de rité d’intellectuels baignant dans des socié- réformistes occidentaux ou vivant en Occi- (c’est la faute aux Américains si des musul- son discours «novateur». tés musulmanes totalement aux antipodes dent est qu’ils peuvent s’attaquer sans crain- mans procèdent à des attentats-suicides). - Dans la même veine, il y a lieu d’ajouter de la modernité. Leurs idées sont d’une part te à tous les sujets : ceux listés précédem- Le Soir d’Algérie Contribution Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 9

«On a beaucoup parlé des groupes et des fois une tendance lourde, ces deux dernière langues française, anglaise et bien sûr à ces deux contrées (et cultures) : autant le individus extrémistes ayant trouvé refuge à décennies, pour des regroupements commu- arabe, parle sans violence et avec éloquen- christianisme que l’islam ont profondément Londres,venir mais on n'a pas assez parléque de ces nautaires annonciateursde de conflitsl’Occident graves et ce, mais défend avec acharnement (et sou- ?marqué la culture turque (l’Eglise chrétienne prétendus intellectuels qui passent leur peut-être du fameux choc des civilisations vent efficacement) ses positions extrémistes d’Orient était basée à Constantinople et la temps à justifier le terrorisme…», écrit-elle. défendu par Samuel Huntington. de Frère musulman. Le courant qu’il défend, ville d’Antioche a été longtemps l’un des pre- Il n’y a bien sûr pas que des penseurs Le cas des Etats-Unis est différent en ce fait, grâce à lui et aux innombrables confé- miers centres de la chrétienté en Orient). d’origine algérienne qui figurent dans la liste sens où les cinq (ou six) millions de musul- rences qu’il anime, beaucoup d’émules en Concernant, l’expérience actuelle d’un gou- des réformistes musulmans : toutes les mans qui y vivent ont des problèmes diffé- Europe occidentale (dans les banlieues sur- vernement islamiste, les craintes initiales ont nationalités sont bien représentées. rents de ceux de leurs coreligionnaires d’Eu- tout, parce devenues des ghettos dans les- vite été effacées par le comportement plutôt Quelques noms pour illustrer cela : rope occidentale. Les Etats-Unis renferment quels sont parquées les communautés «civilisé» du Premier ministre Recep Tayyip - Haroon Amirzada, Afghan, ancien confé- la plus forte concentration de l’élite intellec- musulmanes, victimes de la pauvreté, du Erdogan et de son équipe, plus intéressés rencier de l'université de Kaboul, se bat pour tuelle musulmane. Elle est actuellement plus chômage et de la marginalisation). par leur combat pour intégrer l’Europe qu’à que «tous les élèves, tous les politiciens importante que dans le monde musulman lui- Le courant fondamentaliste a même son des querelles religieuses qui ne mènent nulle d'Orient et d'Occident, qu'ils soient isla- même. C’est bien sûr la conséquence de la téléprédicateur à la mode : Omar Khaled, part. Il est vrai que le cas de la Turquie est miques ou non, travaillent ensemble à la fuite des cerveaux au départ du monde isla- égyptien d’origine et de nationalité, qui à singulier du fait de son système politique laïc modernisation de l'islam». mique et surtout arabe : médecins, universi- l’image des télé-évangélistes américains, et et du rôle que joue constitutionnellement l’ar- - Lafif Lakhdar, intellectuel tunisien vivant taires, ingénieurs, chefs d’entreprise... avec les mêmes armes, est en train de mée dans la défense de cette laïcité. Mais il séduire, et d’amener à la pratique religieuse est tout de même significatif des possibilités D’autres, une autre minorité beaucoup moins agissante, vivent un fondamentaliste une quantité non négli- d’intégration de l’islam dans le jeu politique geable de personnes d’origines et de situa- démocratique. islam apaisé et se sentent totalement intégré dans les pays dont ils tions sociales diverses dans de nombreux Le combat d’idées mené contre les sont des citoyens à part entière. La majorité, quant à elle, balance au pays d’islam et même en Occident. tenants occidentaux du choc des civilisations gré des évènements d’un bord à l’autre ; avec toutefois une tendance Dans les pays occidentaux donc, le dia- (Samuel Huntington, Bernard Lewis et leurs lourde, ces deux dernière décennies, pour des regroupements logue et la confrontation d’idées sont pos- nombreux adeptes) constitue lui aussi une communautaires annonciateurs de conflits graves et peut-être du sibles. Ne dit-on pas que c’est de la discus- étape importante dans la bataille que mènent sion que jaillit la lumière ? Les idées défen- les réformateurs musulmans qui cherchent à fameux choc des civilisations défendu par Samuel Huntington. dues par les réformateurs ont plus de chance démontrer que la religion mahométane est d’y faire leur chemin que dans les pays isla- une religion d’essence progressiste et à en France, qui dénonce la crise identitaire et Leur importance en nombre aux Etats- miques, Turquie comprise. En effet le climat caractère fondamentalement pacifique. éducative que traverse le monde arabe et qui Unis est remarquable. Mais le dynamisme de de liberté intellectuelle qui règne dans le Le recours à l’œuvre des grands pen- milite pour un système politique basé sur la cette intelligentsia, depuis près d’un demi- monde occidental, les moyens modernes de seurs et rationalistes musulmans leur sert de séparation de l’Etat et de la religion. C’est à siècle, s’est surtout distingué dans un lob- communication qui s’y sont développés, le moyen pour convaincre ceux qui sont à lui que nous devons cette analyse socio-psy- bying social dirigé vers une plus grande inté- rôle majeur joué par les télévisions satelli- l’écoute. Pour beaucoup d’entre eux, la gloi- chanalytique du monde musulman en parlant gration des musulmans dans la société amé- taires et le Net, tout cela contribue à une très re passée peut, si elle est bien utilisée, servir de «blessure narcissique» à propos de ses ricaine. Les problèmes de la réforme de l’is- large diffusion des idées, y compris donc de déclic pour une évolution future : la vie et défaites répétées face aux impérialismes lam se posent très peu à ce niveau. C’est celles des réformistes musulmans. l’œuvre des grands mu’tazilites et autres occidentaux et à Israël. Il affirme par ailleurs surtout en Europe que se déroule la «mère Leurs idées pénètrent même l’espace rationalistes musulmans, des tenants de la e que la laïcité est vitale pour l’avenir du des batailles», celle pour la réforme en pro- islamique, malgré les efforts de certains Nahda de la fin du XIX siècle, de certains monde musulman. fondeur de l’islam en tant que religion et prin- Etats islamistes pour interdire tous les soufis, de certains hommes politiques et de - Hussein Shubakshi, journaliste saou- cipe de vie. médias modernes qu’ils ne peuvent contrô- religion, à l’image de l’Emir Abdelkader, les dien, vivant à Londres, qui se bat pour la Pourquoi donc le combat des réformistes ler. Elles finiront bien par faire leur nid et exemples réussis de pays musulmans ayant réforme du système éducatif dans son pays musulmans d’Occident a-t-il plus de chance, s’imposer un jour ou l’autre. adopté la laïcité en tant que système poli- et pour le recours à la science et à l’astrono- à terme, d’aboutir que celui de ceux qui sont L’un des moyens intellectuels le plus effi- tique, etc., peuvent servir la cause de la mie pour la fixation des dates religieuses. Il restés dans leurs pays ? La raison la plus cace utilisés par la majorité des réformateurs modernité. est l’auteur de cette phrase pleine de dépit : évidente est qu’ils vivent et activent dans un est de faire appel à l’Histoire et de rappeler, Même le cas de la Palestine avec son «Le jour où un chercheur saoudien a publié milieu plus ouvert à la confrontation d’idées ; preuves à l’appui, qu’islam et modernité gouvernement issu du parti intégriste Hamas une étude sérieuse sur les manuels sco- où il n’y a pas de tabous religieux (et poli- n’ont pas toujours été antinomiques. Le rap- est utilisé par les uns et les autres pour laires, et sur le recours à l'astronomie pour tiques) qui rendent impossible toute réflexion pel de l’aventure mu’tazilite et de sa défense démontrer une chose et son contraire : d’une observer la lune (pendant le Ramadhan), il a sérieuse et sereine sur l’islam, ses dogmes, de la primauté de la raison dans tous les part, l’incapacité du parti islamiste à évoluer, été condamné à des milliers de coups de ses soubassements socio-psychologiques, domaines, y compris dans celui religieux, est compte tenu des pesanteurs idéologiques et fouet. Voilà qui montre à quel point nous ses pratiques, son histoire, ses divisions, ses l’un de ces exemples historiques. Les contri- dogmatiques dans lesquelles il baigne et de sommes ouverts au dialogue !» perversions… Même les cas, extrêmes, des butions des plus grands savants musulmans son antisémitisme primaire supposé. D’autre - Le journal en ligne en langue arabe fatwas mortelles lancées contre l’auteur des aux progrès de la science universelle en sont part la capacité de l’islam politique à utiliser Elaph est devenu une véritable institution versets sataniques (Salman Rushdy), et un autre : les noms et les œuvres de Farabi, les instruments de la démocratie pour arriver dans le combat contre l’intégrisme religieux contre les caricaturiste danois du quotidien Ibn Sina, Ibn Rochd, El Khawarizmi, Ibn au pouvoir, et évoluer vers plus de modéra- et pour une modernisation significative du Jyllands-Posten, ni même l’attaque meurtriè- Khaldoun… sont régulièrement appelés à la tion, parce que confronté à des réalités géo- monde musulman. Toutes les grandes re contre le journal satirique Charlie Hebdo rescousse pour faire la démonstration que politiques incontournables. plumes arabes épousant la cause de la n’ont pas réussi réellement à intimider ou l’islam peut très bien se dissoudre dans la Les réformistes musulmans d’Occident modernité s’y côtoient pour combattre les impressionner les intellectuels intéressés par science et la modernité. mènent «la mère des batailles», d’une part absurdités moyenâgeuses du fondamentalis- le débat sur l’islam et son devenir ; ou n’ont me religieux. été en mesure de menacer leur sérénité. Petit à petit la mayonnaise prend et de plus en plus d’intellectuels de Les pays occidentaux dans lesquels les En Occident, quoi qu’on en dise, il existe tous bords acceptent de parler de possibilité d’intégrer l’islam dans le réformistes islamiques sont les plus nom- une réelle liberté de pensée et une longue breux et les plus combatifs sont évidemment tradition de débats (plus ou moins sereins) courant du développement universel, à condition toutefois qu’il se ceux où la diaspora musulmane est la plus sur les sujets les plus divers et les plus pro- réforme en profondeur. Pour beaucoup de penseurs musulmans, il ne importante : France, Grande-Bretagne, Alle- fonds. Contrairement à ce que d’aucuns peu- s’agit en fait que d’un retour aux sources et de la reprise d’une place magne. Il existe environ quinze millions de vent penser, il n’y a pas d’unanimisme au qu’il n’aurait jamais dû perdre. L’islam doit redevenir le vecteur musulmans en Europe occidentale, dont cinq sujet de la nécessité de réformer l’islam. essentiel du progrès scientifique, qu’il a été autrefois. en France. Tous ne sont pas croyants et pra- Toutes les tendances, y compris les plus tiquants ; mais tous subissent le regard intégristes, existent. Même si un dialogue méfiant des citoyens européens relevant direct serein n’est pas vraiment possible Petit à petit la mayonnaise prend et de pour faire accepter à tous l’idée que l’islam d’autres religions (ou même des athées). avec les nombreux tenants de l’islamisme plus en plus d’intellectuels de tous bords est loin d’être une religion fermée, archaïque Certains, une minorité agissante, épou- vivant et activant en Occident, les idées des acceptent de parler de possibilité d’intégrer et sclérosée et qu’elle est tout à fait capable sent les idées extrémistes des fondamenta- uns et des autres circulent librement et l’islam dans le courant du développement de s’adapter à la modernité et rattraper le listes, des intégristes ou même des djiha- entrent souvent en confrontation dans les universel, à condition toutefois qu’il se réfor- train de l’universalité. distes et se déclarent en état de guerre per- médias et sur la Toile. me en profondeur. Pour beaucoup de pen- D’autre part, et c’est là la véritable gageu- manente contre les impies (koufar). Certains islamistes ont même pris l’habit seurs musulmans, il ne s’agit en fait que d’un re, pour amener les sociétés musulmanes Beaucoup d’entre eux sont partis com- et les méthodes occidentales pour débattre retour aux sources et de la reprise d’une elles-mêmes à revendiquer la modernité et battre dans les rangs de Djebhat Ennosra en du bien-fondé de leurs positions ou prêcher place qu’il n’aurait jamais dû perdre. L’islam ses bienfaits. Cela passe inexorablement par Syrie et/ou de l’EI en Irak ou en Syrie. Et pour leur cause. Le très médiatique Saïd doit redevenir le vecteur essentiel du progrès un combat acharné contre les tenants d’un c’est un phénomène qui a tendance à se Tariq Ramadan, petit-fils du fondateur égyp- scientifique, qu’il a été autrefois. islam salafiste et djihadiste dont le seul développer malgré une politique sécuritaire tien du mouvement des Frères musulmans La référence à l’expérience turque actuel- objectif est d’en découdre avec l’Occident de «containment» adoptée contre eux dans (Hassan El Banna), a acquis une célébrité le d’un gouvernement islamiste «modernis- judéo-chrétien, rejoignant de ce fait le camp les pays occidentaux. très enviable qui lui a ouvert les portes de te» est aussi souvent utilisée pour rappeler des tenants du choc des civilisations. D’autres, une autre minorité beaucoup pratiquement tous les médias occidentaux l’inanité des jugements expéditifs sur la natu- La victoire d’un camp sur l’autre signifiera moins agissante, vivent un islam apaisé et se qui comptent. Contrairement aux islamistes re fondamentalement archaïque de l’islam soit une avancée irrémédiable du monde sentent totalement intégré dans les pays hirsutes et vociférants que les télévisions du politique. Tout dépend du contexte dans vers plus de paix, de sérénité et de prospéri- dont ils sont des citoyens à part entière. La monde entier aiment à montrer, il porte une lequel naît et se développe l’expérience. La té soit une plongée encore plus profonde majorité, quant à elle, balance au gré des tenue vestimentaire irréprochable, est bardé Turquie a un pied en Occident et l’autre en dans le chaos. évènements d’un bord à l’autre ; avec toute- de diplômes, s’exprime parfaitement en Orient. Toute son histoire est intimement liée R. G. Le Soir d’Algérie Soir Retraite Mardi 14 juillet 2015 - Page 10 Le Soir d’Algérie - Espace «Retraite» — E.mail : [email protected] LIBRE DÉBAT

BonjourPour et «Ramadhan une karim» politique pour l'équipe du Soir d'Algérie, socialeet vous aussi performante messieurs les membres de la Commission exécutive fédérale de la Fédération nationale des travailleurs retraités (FNTR). Avec une lueur d'espoir d'une justice dans son sens de votre part et votre noblesse d'âme. «Le temps met tout en lumière» (Thalès, philosophe et savant grec).

Aussi quand les bons citoyens c'est une décision qui a laissé tout le péréquation des œuvres sociales) et sont condamnés au silence, il faut monde sidéré, car on ne déduit son financement par la Cnas et par le bien que les scélérats dominent. jamais sur un taux acquis, par recouvrement. Si je dis recouvre- Pour ainsi dire, cacher sa scélérates- contre, on peut ne pas l'augmenter. ment, je dis cotisations des assurés se sous des airs de gentillesse que sociaux. A bon entendeur : la ruse nous avions tout faux pendant toutes Manque de maîtrise dans est une impasse. Et pour une poli- ces années. On ne dupe personne si le recouvrement des cotisations tique sociale de performance, il faut ce n'est soi-même. Cela suffit pour 3) Comment peut-on justifier des hommes intègres et de compé- revenir au rapport moral d'activités cette déduction alors que la CNR tence. Avec l'espoir de lire votre nou- 2014-2015 de la FNTR paru dans le avait placé 1200 milliards de cen- vel état des lieux, merci. Un lecteur Soir Retraite du mardi 9 juin 2015 par times à El Khalifa Bank ? Il faut ajou- juste et assidu. lequel vous avez surpris même ter aussi les milliards déposés par la S. B. l'équipe du journal qui n'a pas eu de Cnas sans l’aval de son conseil d'ad- vos nouvelles depuis plusieurs ministration. TIZI-OUZOU années et qui ne savaient plus si la 4) Pour les recettes nettement FNTR existait encore. Et on apprend minorées par manque de maîtrise encore votre affiliation à l'UGTA, ce dans le recouvrement des cotisa- qui se traduit : «Syndicat de Moussa tions, moi je me pose la question : Adhésion timide au mode de paiement des El hadj, FNTR d’El hadj Moussa». que fait-il monsieur le ministre et tout 1) Quel que soient vos calculs, le ministère du Travail, de l'Emploi et les retraités sont sérieusement lésés pensions de retraite par le canal bancaire de la Sécurité sociale ? Cela se tra- Le mode de paiement des sement des pensions des ins- de Draâ-El-Mizan, Azazga, et cela on ne doit pas l'ignorer au duit peut-être par un laisser-aller ou pensions de retraite par le crits qui pourront continuer à Azeffoun, Aïn-El-Hammam, moins par sens moral. Même le peut-être ne pas toucher aux canal bancaire a suscité, à percevoir leur retraites à date Larbaâ Nath Irathen, Ouacifs, directeur de la l’agence CNR de la grosses patates. son lancement, une adhésion échue, a-t-il rassuré, rappelant Beni Yenni, Boghni, Mekla et wilaya de Blida à travers le quotidien 5) Elles existent en bon nombre timide de la part des retraités que les retraités auront le Maâtkas. El Watan avait précisé ceci par «les ces caisses mutuelles, hélas, on inscrits sur les registres de choix de maintenir leur compte «L’ouverture de ces maigres pensions», et aussi le direc- ignore toujours la destination de nos l’agence de Tizi-Ouzou de la CCP ou le domicilier dans une centres est tributaire de la teur général de la CNR qui déclare cotisations, car elles n'apportent Caisse nationale de retraite banque. mise à notre disposition d’un que «la situation financière de la aucun avantage à cette catégorie en (CNR). Dans le cadre du lan- En avril dernier et dans le local par la commune sollici- CNR n'est pas affectée par la chute matière de retraite complémentaire, cement de ce mode de paie- cadre de la mise en œuvre de tée», a souligné le directeur de du prix du pétrole». sauf ces rumeurs. ment, début juillet, il a été l'instruction du Premier cette agence, qui a précisé 2) A propos de la revalorisation 6) Et encore beaucoup plus ce annuelle de 5% de l'année 2015, enregistré 73 dépôts de dos- ministre, relative à la nécessi- que les aménagements sont à fameux FNPOS (Fonds national de siers de la part des concernés té de diversifier les circuits et la charge de la CNR qui cible, au niveau des agences de la les moyens avec lesquels sont en priorité dans son program- Banque de développement payés les retraités, d'améliorer me de déploiement et de COURRIER DES LECTEURS locale (BDL) de la wilaya. les prestations au profit de maillage, les localités les plus «Nous sommes au stade de cette frange de la société et éloignées du chef-lieu de lancement de ce mode de d'alléger les procédures au wilaya. C’est d’ailleurs dans paiement et ce chiffre sera niveau des banques, une cette optique qu’elle projette Formation et cotisation retraite certainement revu à la haus- convention a été signée, à l’ouverture de deux nouveaux Merci pour votre rubrique, notamment pour les débats qu'elle suscite et se», selon le directeur de Alger, entre la CNR et la BDL, centres d’accueil à Bouzguè- les échanges d'informations. Je voudrais justement me renseigner au sujet l’agence CNR de la wilaya de rappelle-t-on. La CNR de la ne et Tigzirt, a-t-il fait savoir. de la quatrième année de stage au sein de l'ENS : est-ce que le stagiaire a Tizi-Ouzou, ajoutant que le wilaya de Tizi Ouzou gère les Le directeur de l’agence de cotisé pour la retraite ou pas ? Au niveau de l’académie, on n’entend pas mode de paiement par CCP dossiers de 97 516 retraités Tizi-Ouzou a rappelé que la le même son de cloche, chacun y va de son interprétation. Merci d'avance reste privilégié notamment en nécessitant la mobilisation CNR dispose d’un service pour le renseignement. raison de l’important maillage mensuelle d’un montant finan- d’assistance sociale et d’aide à Rabah Djaber des localités par les agences cier de 2,5 milliards de dinars domicile au bénéfice des retrai- postales par rapport à celui de pour le paiement des leurs tés pour leurs démarches dans RÉPONSE : Il suffit de vérifier sur les attestations de pré-salaire, ou la BDL. Le passage au paie- pensions. Pour rapprocher l’établissement de documents à défaut, s’informer auprès des services de la Cnas chargés du recou- ment par canal bancaire n’in- ses services à ces retraités, la administratifs tels que la carte vrement des cotisations de sécurité sociale. duira pas de retards sur le ver- direction de la CNR a procédé Chiffa et l’acquisition d’appa- à l’ouverture de 11 centres reillages pour handicapés. d’accueil à travers les localités LSR ATS et IEP Casnos et service Je suis ingénieur en topographie. J'ai fait 3 ans de formation au CNTS national au menu (Centre national des techniques spatiales) sachant que j'ai un contrat de tra- «Saha aïdkoum» de la vail de 7 ans avec l'INC (Institut national de cartographie) qui m'a fait faire une formation au CNTS (bac +2). des 2 prochains part de l’Association des Pendant ces années, j’ai reçu un présalaire. Pour comptabiliser ces années dans l’IEP (indemnité d’expérience professionnelle), la société où je «Soir Retraite» travailleurs retraités travaille actuellement m'a demandé l'ATS : malheureusement le gestionnaire Les «Soir retraite» des mar- du l'INC m'a dit que les années de formation ne sont pas comptabilisées dis 21 et 28 juillet 2015 traite- Sonatrach/Ouest dans l'ATS (Attestation trimestrielle des salaires). Pour votre information, j’ai ront respectivement des assu- «En cette nuit du destin et à l’occasion de l’Aïd El-Fitr, fait une attestation d’affiliation : ces années sont bien comptabilisées, donc rés sociaux et des retraités de le président et les membres fondateurs de l’Association je me demande si c'est logique ! la Casnos, et des préoccupa- des travailleurs retraités Sonatrach-Ouest présentent Prière de m'expliquer. Salutations. tions des lecteurs concernant leurs meilleurs vœux de bonheur et de santé à tous les Hakim Rezzik les années du service national retraités ainsi qu’à l’ensemble du collectif du Soir d’Algé- et du calcul de la pension de rie qui nous fait bénéficier de cet espace chaque mardi, RÉPONSE : Tout employeur est tenu d’établir des attestations tri- retraite. Bien entendu le cour- sans oublier le chargé de cette page, et une pensée pour mestrielles de salaires pour l’ensemble des personnes à qui il verse un rier sur ces deux thèmes que tous nos amis qui nous ont quittés. Association des tra- revenu, que ces personnes soient salariées à temps plein ou à temps nous ont adressés les lecteurs vailleurs retraités SH/Ouest BP 662 Oran- RP 31000. Tél : partiel, qu’elles soient sous contrat à durée indéterminée ou détermi- ces dernières semaines sera 06.61.69.22.54/ née, ou qu’elles soient stagiaires. publié à cette occasion. Fax: 041.39.37.15 .Email : dima.wakfine @yahoo.fr Le Soir Culture d’Algérie Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 11 [email protected] LE COUP DE BILL’ART DU SOIR RECONNU COUPABLE DE PLAGIAT PAR LE TRIBUNAL DE GRANDE La Bastille INSTANCE DE PARIS ou la Fédération Cheb Mami et EMI condamnés Par Kader Bakou Le 14 juillet, une fête royaliste ou républicai- ne ? Le 14 juillet 1789 a eu lieu la prise de la Bastille à Paris, l'un des événements de la à payer 200 000 euros à cheb Rabah Révolution française. Le siège et la réddition de Après le King Khaled, une cinq» couplets de la chanson Madhani- la forteresse royale ont duré moins d’une jour- autre icône du raï déchue de son te chantée par cheb Mami, de son vrai née. Sur le plan militaire, l’événement n’est pas titre ? La justice française a nom Mohamed Khelifati, sont repris du d’une grande importance. Il n’ y avait que sept condamné vendredi cheb Mami texte Omr de cheb Rabah. Idem, selon prisonniers, dont quatre faux-monnayeurs, cet expert, pour Anti dorki anti doua «libérés» lors de la prise de la Bastille. L’unique et la société d'édition EMI à payer rebaptisée Ma vie deux fois par Mami. «prisonnier politique» est Auguste-Claude 200 000 euros à un auteur algé- «Il ne saurait être contesté que M. Tavernier qui avait tenté d'assassiner Louis XV rien pour avoir plagié ses textes. Zerradine a perdu une chance de lors des chasses en forêt de Sénart et qui était Le prince du raï a été reconnu cou- enfermé depuis le 4 août 1759. gagner une notoriété importante du fait pable par le tribunal de grande instance Le comte Jacques-François Xavier de Whyte du succès des chansons qu'il avait en de Malleville, atteint de folie, a été enfermé à la de Paris d'avoir notamment reproduit, réalité écrites», écrit le tribunal dans demande de sa famille. Le comte de Soulages au moins en partie, les paroles de plu- son jugement qui a condamné cheb était emprisonné depuis 1767 à la demande de sieurs chansons écrites par l'auteur Mami et la société EMI à lui payer soli- son père pour des «actes monstrueux» (proba- Rabah Zerradine, alias cheb Rabah, et dairement 100 000 euros au titre du blement l’inceste). «porté atteinte aux droits patrimoniaux» préjudice moral. Mami et EMI sont éga- Les faux-monnayeurs disparurent dans la de ce dernier. Le tribunal estime que lement condamnés à lui verser 100 000 foule dès leur sortie du cachot. Les trois autres Rabah Zerradine doit être considéré prisonniers furent portés en triomphe dans les euros en réparation des atteintes à son comme étant «le seul auteur» des Photo : DR rues de Paris. Mais Tavernier et Malleville furent droit moral d'auteur. Cheb Khaled a été quatre chansons : Le raï, c'est chic, condamné le 3 avril 2015 par le tribunal de nouveau incarcérés, le jour suivant, à l'hospi- en duo avec le chanteur anglais Sting ce de Charenton. Madhanite, Ma vie deux fois et Galbi de grande instance de Paris pour avoir au début des années 2000. La forteresse hébergait les archives du lieu- Galbi. Il est également considéré, par plagié la musique de l’auteur algérien Une analyse comparative des textes tenant de police de Paris qui furent soumises à le même tribunal, comme coauteur des cheb Rabah, pour la composition Didi, traduits de l'arabe au français a conclu un pillage systématique. Les gardes-françaises paroles chantées par cheb Mami dans son plus gros tube international. en dispersent une bonne partie dans les fossés à une «grande similarité». Un expert a le hit mondial «Désert rose», interprété Kader B. de la forteresse. Dès le lendemain, le 15 juillet, relevé, par exemple, que «quatre des les autorités municipales vont essayer de les récupérer. Beaumarchais, dont la maison est e située en face de la forteresse, n’hésite pas à 8 FESTIVAL DE LA MUSIQUE ET DE LA CHANSON ORANAISES puiser dans ces papiers dispersés aux quatre vents (plus tard, il va les restituer). En 1798, les archives récupérées seront conservées à la bibliothèque de l’Arsenal. Après la prise de la Bastille, des auteurs, e Les dernières retouches a 8 édition du Festival de la musique et oranaises. Les artistes professionnels et une exposition sur l’histoire de la chanson comme Jean-Joseph Dusaulx inventèrent de de la chanson oranaises, prévue à partir jeunes amateurs reproduiront d’anciens tubes oranaise. Six figures qui ont contribué à la toutes pièces des supplices qu'auraient subis L du 30 juillet en cours au théâtre de plein du répertoire du genre oranais et d'autres promotion du genre oranais seront honorées les détenus. Ce n’est pas l’avis de Chateau- air Hasni-Chekroun d'Oran, est au stade des nouveaux, a ajouté la commissaire du festival, à cette occasion avec la programmation d’une briand qui avait assisté à «cet assaut contre «dernières retouches», a-t-on appris Rabéa Moussaoui. Il est prévu également des visite à un chanteur et un hommage à des quelques invalides et un timide gouverneur». dimanche du commissariat du festival. chansons bédouines et raï qui seront interpré- noms de la chanson oranaise à l’instar de Dans les Mémoires d'outre-tombe, il se livre Les soirées artistiques qui se poursuivront tées par une pléiade d'artistes et des groupes Nora (1942-2014) et Raho Boutlélis, décédé à un récit qui veut a posteriori déconstruire le jusqu’au 4 août prochain, regrouperont 120 de meddahate. Le Festival de la musique et en novembre 2014. mythe en présentant «les vainqueurs de la Bas- chanteurs dont 12 jeunes ayant réussi à un de la chanson oranaises se rendra aussi dans Par ailleurs, les organisateurs ambition- tille» comme des «ivrognes heureux, déclarés casting, sur 28 participants qui seront en lice six communes dans le cadre de l'animation nent de promouvoir cette manifestation en conquérants au cabaret ; des prostituées et des pour les trois premières places, a-t-on indi- lors de la saison estivale. Festival national, voire international, surtout sans-culottes». Il décrit l’événement comme un qué. D’autres prix d’encouragement sont pré- En marge de cette manifestation, qui drai- que le commissariat a reçu des demandes de «spectacle que des béats sans cœur trouvaient vus dont ceux de la meilleure chanson et du nera certainement un public nombreux de la participation de chanteurs de ce genre musi- si beau», où au milieu des meurtres, «on se meilleur article sur la musique et le chanson wilaya d'Oran et autres du pays, est prévue cal de nombreux pays. livrait à des orgies, comme dans les troubles de Rome, sous Othon et Vitellius». La Fête de la Fédération, «présidée» par le roi Louis XVI, son épouse Marie-Antoinette, La THÉÂTRE Fayette, commandant de la garde nationale et le président de l'Assemblée, fut organisée à la même date en 1790, pour coïncider avec le pre- Ya Oualfi Meriem séduit les Constantinois mier anniversaire de la prise de la Bastille. a pièce Ya Oualfi Meriem Ouenas, un simple artisan pas- scène, soucieux d’apporter «réceptivité», a indiqué que la La date du 14 juillet sera choisie en 1880 par de l’association culturelle sionné de musique, naît une d’autres colorations à sa pièce Ya Oualfi Meriem est une la République française pour célébrer la fête L des arts dramatiques Sar- passion si débordante que les conception de la pièce, a inté- histoire «intemporelle» qui pour- nationale française en souvenir de la double khat Al Rokh de Tamanrasset deux amoureux tentent de bri- gré des danses et des chants rait avoir lieu dans toute société. commémoration de la prise de la Bastille et de la dont la générale a été présen- ser ces fameux codes sociaux. qui ont beaucoup plu à l’assis- Il a également ajouté que la dis- Fête de la Fédération qui, elle, se voulait un évé- tée samedi au Théâtre régional Courageuse et déterminée, tance. Ne supportant qu’un ser- tribution de cette pièce, entre nement de réconciliation et d’unité des Français, de Constantine (TRC) a beau- Meriem, décidée à «casser» les viteur inflige un tel affront à ses comédiens amateurs de Taman- n’ayant «coûté ni une goutte de sang ni une coup séduit les nombreux spec- tabous, part alors à la rencontre maîtres, Mustapha, le cousin rasset, Touggourt, Batna et de larme». tateurs présents. Ecrite par de Ouenas dont le rôle a été épris de Meriem, complote Tizi-Ouzou a permis de présen- La France aurait pu choisir, plus tard, la date Mohamed-Tayeb Dehimi et confié à l’artiste Sadek Youcef. contre Ouenas, l’attire dans un ter un «travail dynamique». de la libération de Paris le 25 août 1944 pendant mise en scène par Azzouz Dans une intrigue drama- piège et finit par le tuer. Inscrite dans le cadre de la la Seconde Guerre mondiale et qui avait mis fin Abdelkader, l’œuvre relate une tique enveloppante, au cœur Le père de Meriem, sa mère, manifestation «Constantine, à quatre années d’occupation allemande, histoire d’amour dans une d’un décor illustrant l’Ahaggar et sa servante et des gens de la capitale de la culture arabe comme la plus grande fête nationale. Mais, fina- société conservatrice où les ses paysages à couper le tribu tentent, à la fin de la pièce, 2015», la pièce Ya Oualfi lement, c’est une affaire qui ne regarde que les codes sociaux sont scrupuleu- souffle, les événements se suc- d’expliquer les codes sociaux, Meriem sera présentée le 23 Français et les Françaises ! sement respectés. cèdent et s’enchaînent jusqu’à quelques-uns les approuvant juillet prochain à Alger avant K. B. Entre Meriem, campée par ce que l’histoire de la passion d’autres les rejetant. En cou- une tournée qui conduira la [email protected] Wahiba Baâli, une jeune femme entre Meriem et Ouenas fasse lisses, le metteur en scène, fai- troupe dans une dizaine de issue de l’aristocratie targuie, et le tour de la tribu. Le metteur en sant part de sa joie devant la wilayas du pays, a-t-on noté.

SALLE ECHABAB (RUE LARBI-BEN- Chala Bala. Jusqu’au 10 août : Exposition de l’ar- PARKING D’ARDIS (PINS- Lamine Azzouzi, Sofiane Dey, M’HIDI, ALGER) SALLE EL-MOUGGAR (ALGER- tiste Hachemi Ameur, sous le thème : MARITIMES, ALGER) Mohamed Berkane et Houara Hocine. Mardi 14 juillet à 22h30 : Concours de CENTRE) «Anamorphoses et certitudes». Jusqu’à la fin du mois de PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI- récitation du Coran. Cérémonie de rem- Mardi 14 juillet à 22h30 : Concert de MUSÉE RÉGIONAL DES ARTS ET Ramadhan : Cirque Amar, tous les ZAKARIA (KOUBA, ALGER) sie de prix aux lauréats du concours Hamidou. DES TRADITIONS POPULAIRES DE jours à 22h et à 0h10. Spectacle spécial Jusqu’au 15 juillet : Exposition ESPACE LA BAIGNOIRE (3, RUE DES BASTION 23 DU PALAIS DES RAÏS MÉDÉA dimanche et lundi à 0h10. Prix : 500 d’artisanat d’art et d’objets de FRÈRES OUKID, SQUARE PORT- (BAB-EL-OUED, ALGER) Jusqu’au 15 juillet : Exposition sur le DA. décoration. SAÏD, ALGER) Mercredi 15 juillet à 22h30 : Cérémo- voile traditionnel el-haïk. GALERIE DES ATELIERS BOUFFÉE INSTITUT CULTUREL ITALIEN Jusqu’au au 3 août : Exposition nie de remise des prix aux lauréats du CHAPITEAU DE L’HOTEL HILTON D'ART (RÉSIDENCE SAHRAOUI, LES D’ALGER (EL BIAR) «Machine théographique» de Liess Ver- concours «Environnement et culture» (PINS-MARITIMES, ALGER) DEUX BASSINS, BEN AKNOUN, Durant le mois d’août : L’Institut ouvre gès. initié par l’Association des amis d’Alger Mardi 14 juillet : Concert de l'Algerino. ALGER) une session de cours intensifs en PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI- «Sauvons la Casbah» et l’association CENTRE CULTUREL MUSTAPHA- Jusqu’au 31 juillet : Exposition de l'Art langue italienne niveau A1. Initiation ZAKARIA (KOUBA, ALGER) Ouled El-Houma. KATEB (PLACE AUDIN, ALGER) pictural auressien - en hommage aux tous les jours de 9h à 13h. Inscriptions Mardi 14 juillet : Gala de variétés avec GALERIE D’ART ASSELAH (39,RUE Mardi 14 juillet : Exposition collective deux artistes chaouis Tamine et en cours. Amel Radi, Noureddine Alane et Sid Ali ASSELAH-HOCINE, ALGER) d’artisanat. Merzougui. Avec les artistes peintres : Informations : 021 92 38 73. Le Soir d’Algérie Sports Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 12 DEUX JOURS APRÈS AVOIR SIGNÉ SON CONTRAT FOOTBALL MC ALGER Nabil Ghilas déjà à l’entraînement à Levante La course contre la montre est enga- Le FSV Frankfurt contacté gée pour le nouveau sociétaire de Levante UD (Liga). L’international algé- rien, arrivé vendredi dernier à Valence, avait conclu son transfert, sous forme de l La direction du MC Alger a prêt, samedi puis a passé la visite médi- Aoudia,pour qui a très peu joué Aoudia la sollicité officiellement les ser- cale. Il était hier présent sur le terrain saison passée à cause d'une pour ses grands débuts sous le maillot vices de l'attaquant Mohamed- blessure au genou, est à Granota de Levante. Avant cette premiè- Amine Aoudia de son club le FSV Frankfurt depuis l'été précédent. re sous les ordres de Lucas Alcaraz, Frankfurt, pensionnaire de la Il avait enfilé le maillot de Ghilas a fait connaissance avec ses deuxième division allemande de Dynamo Dresde au cours de nouveaux coéquipiers et les membres football. l'exercice d'avant pour sa pre- des différents staffs au niveau des instal- mière expérience en Europe. lations du club, sises à l’hôtel Oliva Nova Une correspondance a été Le MCA espère conclure rapi- Golf, lieu de concentration de l’équipe envoyée par l'administration dement avec l'ancien buteur de valencienne. Cette prise de contact a été mouloudéenne à son homologue l'ES Sétif, ainsi qu'avec l'atta- positivement perçue par l’ensemble des allemande demandant l'entame quant éthiopien d'Al-Ahly du membres du club, lesquels souhaitent des négociations pour le rachat Caire, Salaheddine Saïd, pour voir Ghilas réussir en marquant le plus du contrat de l'avant-centre algé- boucler son opération de recrute- grand nombre de buts possible. Ce pre- rien, précise une même source ment, précise-t-on de même mier stage de pré-saison de Levante UD proche du CA du MCA. source. sera conclu, samedi prochain, par un Auparavant, les dirigeants du Le club a engagé jusque-là Photos : DR test amical face à l’équipe d’Alzira UD club de la capitale ont eu l'accord quatre joueurs : Rachid e (3 division espagnole) au stade Luis- du joueur de 27 ans, sous contrat Bouhenna (ex-CS Constantine), Demmou (ex-ES Sétif). La direc- Arbaâ, n'a pas encore obtenu la Suñer-Picó d’Alzira (commune de la pro- avec le FSV Frankfurt jusqu'en Malek Mokdad (ex-RC Arbaâ), tion des Vert et Rouge, qui a qualification du gardien de but, vince de Valence). Un rendez-vous qui 2017, pour porter les couleurs du Kheïreddine Merzougui (ex-RC également enregistré le retour de Matijas Jonathan, en conflit avec pourrait voir Alcaraz incorporer sa recrue Doyen. Relizane) et Abdelghani prêt de Kacem Mehdi du RC son club, l'USM Bel-Abbès. algérienne qui sera soumis, d’ici là, à un travail foncier de la part des trois prépa- CR BELOUIZDAD USM BLIDA rateurs physiques de l’équipe première. Une étape cruciale dans la préparation Le stage de l’ancien attaquant de Cordoue qui a pris du poids depuis qu’il a quitté le FC d'intersaison Défaitel Le CR Belouizdad a perduen amical face à l’USMH Porto. Le regroupement se poursuivra bélouizdadi d’apporter quelques et deuxième divisions maro- entre la Tunisie jusqu’au 24 juillet date à laquelle l’an- en amical dimanche soir au retouches à son effectif, après la caines, en l'occurrence Hassania cienne équipe de Ghezzal Abdelkader stade de Mohammadia, devant défaite face à l’USMH. Agadir, MAS Fès, Ittihad et Aïn Témouchent se déplacera à Ermelo (Pays-Bas) pour l’USM El-Harrach (1-2). Menés à Khemisset, KOD Meknès et Raja Cinq matchs amicaux au menu La direction de l'USM Blida, un stage final d’une dizaine de jours (jus- Béni Mellal», a indiqué à l'APS le la mi-temps (2-0), Les poulains du Chabab au Maroc nouveau promu en Ligue 1 qu’au 2 août). Avant d’aborder la Liga, d’Alain Michel ont réduit la vice-président du CRB, Hamza algérienne de football, n'a pas Le CRBelouizdad disputera l’équipe d’Alcaraz jouera un match ami- marque à la seconde période Boudoumi. encore tranché sur le lieu du cal contre l’UD Socuéllamos, le 8 août, cinq matchs amicaux au cours de grâce au Gabonais, Sakombé Les coéquipiers de Sid Ali déroulement du stage d'inter- comptant pour le trophée Machaco. La son stage d'intersaison prévu à Yahia Chérif «entameront leur saison qui va démarrer la première journée de la Liga 2015-2016 (75’), qui a effectué son entrée Ifrane au Maroc du 22 juillet au 7 e série de matchs amicaux à partir semaine prochaine, a appris est prévue le 22 août. à la 46 minute. août en vue de la prochaine sai- du 28 juillet, au rythme d'un l'APS auprès du club phare de M. B. son 2015-2016. «Nous avons Alain Michel a fait tourner tout match tous les deux jours», a la Mitidja. conclu cinq matchs amicaux son effectif (21 joueurs) pour expliqué Boudoumi. «Nous n'avons pas encore LIGUE DES CHAMPIONS contre des équipes de première mettre tout le monde dans le Ah. A. fixé le lieu du stage. Je vais D'AFRIQUE (GROUPE B, bain. Le coach a surtout voulu MC ORAN discuter dans les prochaines 3e JOURNÉE) voir le rendement des nouvelles heures avec l'entraîneur recrues. Ce match-test rentre Benchadli et trancher sur la L'USM Alger saisit la dans le cadre de la préparation Belabbès rempile pour deux destination. Ça sera la Tunisie d’intersaison avant le stage pré- ou Aïn Témouchent en Algérie. Le départ pour le stage aura compétitif programmé à Ifrane, FAF pour la libération autres saisons lieu juste après la fête de l'Aïd au Maroc, du 31 juillet au 3 août. de Benkhemassa Après avoir fait signer les nouvelles recrues, le président du MC el-Fitr», a indiqué à l'APS Face au PAC en amical demain Oran, Ahmed Belhadj «Baba» s’attelle à convaincre les anciens Mohamed Douidène, membre face au MCEE e joueurs à rempiler. Et c’est au tour du défenseur central, Farid du conseil d'administration. Les Le CRB devra disputer son 2 La direction de l'USM Alger a saisi la coéquipiers du goléador Fethi match amical demain dans la soi- Belabbès, de rempiler pour deux saisons avec les Hamraoua. Fédération algérienne de football (FAF) Noubli ont repris les entraîne- rée au stade du 20-Août d’Alger Chafik Bourzama, Hamza Hamdadou et Seddik Berradja, sous pour la libération de son milieu de terrain contrat jusqu'en juin 2016, ont par ailleurs signé la demande de ments le 30 juin dernier sous la Mohamed Benkhemassa, retenu avec la face au Paradou AC. Ce sera conduite de l'entraîneur licence. Ah. A. sélection olympique, pour pouvoir prendre l’occasion pour l’entraîneur Benchadli qui a succédé à part au match à domicile face au MCEl- Kamel Mouassa. «Je pense Eulma, le vendredi 24 juillet, dans le cadre que l'idéal est d'aller se prépa- e RC RELIZANE de la 3 journée de la phase de poules de rer à Aïn Draham en Tunisie au la Ligue des champions. En effet, e vue des bonnes conditions Benkhemassa est convoqué pour la qu'offre ce site, et surtout la double confrontation face à la Sierra l Mohamed Zidane 14 recrue possibilité de jouer des matchs Leone, les 19 et 25 juillet, comptant pour Le défenseur Mohamed Kherbache Smaïl (CAB Bou- amicaux contre des équipes le dernier tour qualificatif au championnat Zidane s'est engagé pour deux Arréridj), Mohamed Tiaiba (USM d'un niveau acceptable, d'Afrique des U23 prévu au Sénégal. saisons au profit du RC El Harrach), Nabil Yalaoui (CRB contrairement à Aïn Confrontée à la blessure de Nassim Relizane, dimanche soir, en Aïn Fekroun), Farès Témouchent», a ajouté Bouchema et la suspension de Hamza provenance de l'ASM Oran (L 1, Benabderrahmane (CAB Bou- Douidène. Evoquant le recrute- Koudri, l'USMA espère bénéficier d'un Arréridj), Bouazza Krachai (WA ment effectué par l'USMB cet milieu récupérateur de métier pour éviter Algérie), annonce le club promu Tlemcen), Abderrahmane été, le dirigeant blidéen s'est dit au staff technique d'apporter «un remanie- en Ligue 1 algérienne de foot- Bourdim, prêté pour une saison «satisfait». «Je pense que nous ment au sein de l'équipe», précise la ball sur son site internet offi- par l'USM Alger, Abdeldjebar avons effectué un recrutement même source. Par ailleurs, le club algérois ciel. Akrour (Olympique Médéa), rationnel et étudié en ciblant a décidé de ne pas demander les services e tous les postes». En effet, des deux autres internationaux olym- Zidane devient la 14 recrue Fayçal Moundji (Olympique du RCR. Ce club est incontesta- Médéa), et enfin Amine Touahri. l'USMB a engagé six joueurs : piques : l'attaquant Oussama Darfalou et Fekih, Djaâdane, Hichem le défenseur Ayoub Abdellaoui. blement le plus actif parmi les Cependant, pour le joueur Saïdi, autres pensionnaires de la cour son contrat devrait être résilié Cherif, et Heriat (MC Oran), Laïfaoui (USM Alger), Mesfar La JSS en amical demain à Bologhine des grands en matière de recru- dans les prochains jours, vu qu'il (CA Bordj-Bou-Arréridj), alors Pour maintenir le rythme de la compé- tement. Auparavant, la direction n'a toujours pas entamé les e que Amiri a été prêté une sai- tition et en prévision de son 3 match de du Rapid avait assuré les ser- entraînements avec sa nouvelle son par le CR Belouizdad. poules de la Ligue des champions face au vices de 13 nouveaux joueurs : équipe. L'USMB qui effectue son retour MCEE, prévu le 24 juillet, le staff tech- Saïdi Lyès (MC Oran), Adel Le RCR prépare la nouvelle parmi l'élite après quatre sai- nique de l’USM Alger a programmé une der les Relizanais en Ligue 1 Djerrar (CAB Bou-Arréridj), le saison sous la houlette de l'en- sons en Ligue 2, aspire à jouer rencontre amicale demain dans la soirée gardien de but Zaïdi Mustapha traîneur Omar Belatoui qui a suc- après 25 ans de leur dernière face à la JS Saoura en stage à Alger. les trouble-fêtes la saison pro- (Olympique Médéa), Bitam cédé à Abdelkrim Benyellès. Ce participation dans le champion- chaine. Ah. A Abderrazak (CA Batna), dernier avait réussi à faire accé- nat de l'élite. Le Soir d’Algérie Sports Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 13 FOOTBALL ÉLIMINATOIRES MONDIAL-2016 (U20 FILLES) ASO CHLEF Les Algériennes se compliquent l YachirL'attaquant Samy Yachir, s'engage pour deux saisonsvelles, le projet de réhabilitation libéré par le MC Alger s'est de cette infrastructure est reporté la tâche engagé, dimanche soir, pour à une date ultérieure», a déclaré La sélection algérienne de football deux saisons avec l'ASO Chlef. Medouar à l'APS. des moins de 20 ans filles, battue par Yachir connaîtra pour la cir- Le stade Boumezrag, qui a son homologue du Burkina Faso 2-1 bénéficié d'une nouvelle pelouse dimanche soir au stade Omar-Hamadi constance sa troisième forma- de Bologhine (Alger) s’est compliquée synthétique au début de cette tion algérienne depuis qu'il a la tâche dans la perspective d’une année, devrait faire l'objet de tra- quitté la France où il avait fait qualification au prochain tour des éli- vaux d'aménagement qui touche- ses premiers pas dans le foot- minatoires du Mondial-2016. ront, entre autres, la tribune Les jeunes Algériennes n’ont pas ball. d'honneur. su profiter de l’avantage du terrain, ni «La première étude relative à Avant d'atterrir au MCA, il y a du soutien de leur public et se sont ces travaux sera refaite, d'où la de cela quatre saisons, il avait inclinées sur deux coups de boutoir de décision de reporter l'entame des porté les couleurs de l'USM El Chantal Drabo qui a inscrit un doublé travaux», a encore expliqué le e e Harrach. L'ASO, sous la houlette (25 et 85 ) en transformant deux responsable chélifien. L'ASO de son nouvel entraîneur fran- Photo : DR coups francs directs qui ont lobé la çais, Jean-Guy Wallemme, a songeait à délocaliser au stade gardienne algérienne Lamia Lounès. connu des changements Tatem, ex-joueur de la JSM prochaine au stade Mohamed- Maâmar-Sahli (Chlef) les ren- L’Algérie avait pourtant réussi juste notables dans son effectif en pré- Béjaïa, s'est concrétisée Boumezrag, après le report des contres de son équipe au cours après la pause à revenir au score (1- vision de l'exercice à venir. quelques heures après l'engage- travaux de réaménagement que de la deuxième partie de la sai- 1) par Baya Meskari sur penalty (47’), ment par la formation chélifienne la Direction de la jeunesse et des son prochaine, après la décision Tatem signe avant d’encaisser un second but juste de l'attaquant du MC Alger, sports de la wilaya de Chlef de la DJS de Chlef d'engager les avant la fin du match. Le milieu de terrain Islam Samy Yachir. comptait engager au niveau de travaux en question au niveau du A l’issue du match, l’entraîneur Tatem s'est engagé hier pour cette enceinte. «Au départ, on stade Boumezrag. Report des travaux d'aménagement national Azzedine Chih a déclaré qu’il deux saisons au profit de l'ASO allait être domicilié au stade Les «Lions du Chélif» ont du stade Boumezrag savait «dès le départ que ça allait être Chlef qui devrait perdre les ser- Boumezrag pour seulement la rétrogradé en Ligue 2 algérienne difficile, car c’est le premier match de vices de Karim Meliani, pressenti L'ASO Chlef sera finalement première partie de la saison pro- de football à l'issue de l'exercice notre équipe à ce niveau. Mais il y a au MO Béjaïa. La signature de domiciliée durant toute la saison chaine, mais aux dernières nou- précédent. quand même du bon, notamment la bonne réaction de nos joueuses après DROITS JSM BÉJAÏA le premier but encaissé». DE RETRANSMISSION Le match retour, prévu le 25 juillet prochain à Ouagadougou, sera difficile TÉLÉVISUELLE DES contre une équipe solide physique- MATCHS DE LA L2 ArrivéeLa JSMB a annoncé deavoir trou- quatre premières recrues ment. Mais, nous n’allons pas nous vé un accord avec 4 nouveaux présenter à Ouagadougou en victime joueurs qui ont accepté de expiatoire. Bien au contraire, nous Dzaïr TV rejoindre les rangs du club jouerons à fond et ça sera, quoiqu’il béjaoui. Il s’agit de Lemaïci arrive, une bonne expérience pour nos et Dzaïr News Abderrahmane (JSMS), Benzekri jeunes joueuses», a affirmé Chih. raflent la mise Mohamed-Amine (ABM), Atek De son côté, le coach du Burkina Abderrahmane (RCR) et Faso, Dembele Adama a estimé qu’ « Le Groupe les «Temps nou- Boukhalfa Ahmed-Amin (ABM). en football, il est souvent important de veaux», détenant les chaînes Ces derniers ont même signé et la bien négocier le match à l’extérieur de télévisions privées «Dzaïr direction du club a informé ses pour espérer se qualifier avec cette TV et Dzaïr News», s'est adju- supporteurs «que la politique victoire à Alger, on peut dire que nous gé les droits de retransmission avons pratiquement atteint notre engagée cette saison est de bâtir télévisuelle des rencontres du que les noms ne feront jamais une du club eut accepté de régulariser objectif. Chez nous, le match sera une un groupe qui pourra cohabiter championnat de Ligue deux équipe». sa situation financière en plus simple formalité, car même un 1 à 0 ensemble et que la politique des Mobilis de football. d’une avance de deux mois. nous suffira pour passer». La phase noms recrutés à coups de mil- Zeghli rempile Le Groupe, seul à avoir finale de la Coupe du monde-2016 liards et qui a mené le club à la Du biquotidien au menu transmis sa soumission, a pro- Kamel Zeghli a décidé de pour- féminine des moins de 20 ans aura posé la somme de quatre vingt faillite sera, désormais, abandon- suivre l’aventure avec la JSM Le staff technique de la JSM lieu en Papouasie-Nouvelle-Guinée. dix millions de dinars (90 000 née. La direction de la JSMB tra- Béjaïa et d’aller au bout de son Béjaïa passe la vitesse supérieure vaille en étroite collaboration avec contrat pour réussir l’accession en et augmente la cadence en pro- 000 DA) soit dix millions de TUNISIE dinars de plus sur le montant le staff technique afin de mettre en Ligue 1. Annoncé partant, l’atta- grammant du biquotidien avec une minimum imposé par la LFP, place un groupe qui jouera pour quant béjaoui a finalement décidé séance en fin de journée et l’autre précise la même source. Un les couleurs et qui aura à prouver de rempiler après que la direction dans la soirée. Ah. A. Henry Kasperczak avis d'adjudication des droits MC EL-EULMA de retransmission des matchs reprend les Aigles du championnat de football professionnel Ligue 2 Mobilis de Carthage avait été lancé en juin dernier. Le Camerounais Tambeng sera Le technicien franco-polonais Présidée par le président de la Henry Kasperczak est devenu le nou- LFP, Mahfoud Kerbadj, une veau sélectionneur de l'équipe tuni- prêté poure une saison séance a eu lieu dimanche au Le milieu de terrain camerou- la 2 journée (Gr B) de la phase l'image du MO Béjaïa ainsi que le sienne de football en remplacement du siège de l'instance footballis- nais Abed Nego Tambeng, qui n'a des poules de la Ligue des cham- nouveau promu en Ligue 1 le DRB Belge Georges Leekens, a annoncé tique au cours de laquelle il a plus le droit d'évoluer avec le MC pions d'Afrique. Les règlements de Tadjenanet. Outre Tambeng, arrivé hier la Fédération tunisienne (FTF) sur été procédé à l'ouverture du pli El Eulma après sa relégation en la Fédération algérienne de football en juin 2014, le MCEE a enregistré son site officiel. du groupe «Les Temps nou- Ligue 2 algérienne de football sera (FAF) interdisent à tout joueur le départ de ses deux fers de Kasperczak (69 ans) va s'engager veaux», «en conformité avec la prêté pour une saison à l'une des étranger d'évoluer en Ligue 2. lance, à savoir les deux internatio- pour un contrat de trois années avec réglementation des marchés», formations qui le convoitent. Le L'autre relégué en Ligue 2, l'ASO naux Brahim Chenihi et Walid la FTF, ajoute la même source, qui n'a ajoute-t-on de même source. joueur de 23 ans a joué samedi Chlef, a dû prêter son attaquant Derrardja. Le premier nommé va pas précisé les objectifs qui seront dernier son dernier match avec le gabonais Bonaventure Sakombé s'engager avec le Club Africain La signature du contrat est pré- assignés au nouveau coach des MCEE, à l'occasion de la défaite pour une saison au CR Belouizdad. (Tunisie) alors que le second est vue pour la semaine prochaine, «Aigles de Carthage». concédée à domicile face au voisin Plusieurs clubs se sont manifestés convoité par le club saoudien de à la faveur duquel le nouveau Kasperczak avait dirigé entre de l'ES Sétif (1-0) dans le cadre de pour les services de Tambeng à Hajr. partenaire télévisuelle payera autres les sélections du Mali et du 50% à la signature du contrat USM BEL-ABBÈS Sénégal. Il effectue ainsi son retour en et 50% au début de la phase Tunisie après une première expérien- retour. L’EPTV (La télévision ce entre 1994 et 1998. publique) dispose déjà du droit Sidhoum (CRB) et Touil (ASMO) en renfort Sous sa conduite, la Tunisie avait Le milieu de terrain du CR Belouizdad, Lyès fait face à des difficultés énormes pour mener son de retransmettre en direct ou été finaliste de la Coupe d'Afrique des Sidhoum, ainsi que l'attaquant de l'ASM Oran, recrutement. Ce n'est que depuis dix jours que l'opé- en différé un match de L2 par nations en 1996 en Afrique du Sud, Houari Touil, se sont engagés pour deux saisons ration de renouvellement des contrats et engage- semaine. Cette même entrepri- perdue face au pays hôte (2-0). Le 27 chacun au profit de l'USM Bel-Abbès, a appris l'APS ment de nouveaux joueurs a commencé. Le latéral se détient également les droits auprès de ce club relégué en Ligue 2 algérienne de droit, Hichem Aoulmi (ex-ES Sétif), le gardien de but, juin dernier, la FTF avait annoncé sur tout le championnat Mobilis football. Sidhoum et Touil ont été très rarement utili- Mohamed Ghalem (ex-NA Hussein Dey), le milieu de qu'elle mettait un terme à l'amiable au de Ligue 1. Le président de la sés par leurs ex-clubs respectifs au cours de l'exerci- terrain Yahia Laâbani (USMM Hadjout), le défenseur contrat de Leekens qui courait jusqu'à LFP avait déclaré récemment ce passé, d'où leur décision de changer d'air. L'USM- central Mohamed Amine Aouamri (ex-MC Oran) et le mars 2016. Lors de la dernière CAN que les ressources générées BA a traversé une conjoncture difficile née de la milieu de terrain, Hamid Zenasni (ex-WA Tlemcen), 2015 disputée en Guinée équatoriale, par l'opération de la cession de relégation de l'équipe qui a conduit à la démission du étaient les premiers à avoir rejoint l'effectif de la Tunisie a été éliminée en quarts de ces droits seront réparties sur président du club Yahia Amroun. La nouvelle équipe l'USMBA qui sera dirigé par l'entraîneur tunisien finale par le pays organisateur (2-1, les clubs de Ligue 2. dirigeante, à sa tête le revenant Djilali Bensenada, a Mouaz Bouakaz. a.p). Le Soir d’Algérie Sports Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 14 À MOINS DE TROIS ANS DU MONDIAL-2018 TENNIS Le match de la Russie AU LENDEMAIN DE SON SACRE À WIMBLEDON méconnu Qui connaît Nijni Novgorod ou Ekaterinbourg ? Voilà deux des onze villes qui accueilleront le Mondial-2018 de foot en Russie et veulent en profiter pour sortir de l'ombre des cités plus connues comme Moscou, Saint-Pétersbourg ou encore Sotchi. Novak Djokovic paré pour «On me demande souvent mais, Nijni Novgorod, c'est où ? Et bien sûr, je suis offensé», s'étrangle Valeri Chantsev, gouver- neur de la région du même nom que la ville, située à 425 km au l Novak Djokovic, impla-uncourt». nouveau Draconien sur son tré en claquant triplé 13 aces et en nord-est de Moscou. La cité (à ne pas confondre avec cable vainqueur d'un troisième régime alimentaire, depuis servant près des lignes sur Novgorod, localité différente au nord-ouest de Moscou) possè- titre à Wimbledon dimanche, a qu'il s'est découvert une into- ses deuxièmes balles contre de pourtant ses atouts, dont un Kremlin (forteresse en russe) prouvé qu'il était bien le lérance au gluten en 2010, Federer. Il a aussi endurci très différent de celui de Moscou, ici d'allure médiévale en bri- meilleur tennisman du quettes rouges avec un beau panorama sur la Volga. Nombre Djokovic devient glouton lors- davantage son mental. Son moment et peut regarder avec de ses bâtiments sont inscrits au patrimoine mondial de qu'il s'agit de tournois de ten- troisième échec en finale des gourmandise l'US Open où un l'Unesco, mais le tourisme ne décolle pas. «Actuellement, nous nis. Depuis le début de la sai- Internationaux de France, le nouveau triplé «majeur» lui n'avons pas encore atteint le million de touristes par an; avec son, il en a gobé six: seul titre majeur manquant à l'exposition médiatique du Mondial-2018, l'objectif serait d'at- tend les bras en septembre. Melbourne, Indian Wells, sa collection, aurait pu le teindre trois millions de touristes par an en 2020», développe M. En dominant pour la Miami, Monte-Carlo, Rome et couler psychologiquement. Il Chantsev, ancien maire adjoint de Moscou aux faux airs de deuxième année consécutive Wimbledon. Si son appétit n'en a rien été. Djokovic s'est Nikita Khrouchtchev, dirigeant emblématique de l'ex-URSS. Roger Federer en finale dans vorace n'avait pas calé sur mis au vert pour repartir à «Accueillir un quart de finale de la Coupe du monde 2018 aurait le jardin londonien du Suisse, Stan Wawrinka en finale de l'assaut de Wimbledon avec un impact énorme», salive-t-il devant des journalistes qui effec- Djokovic a cimenté son statut Roland-Garros, il aurait pu un mental de conquérant. tuent une tournée des villes du Mondial-2018. La répartition des de n°1 mondial et franchi partir à la chasse au gibier matches par sites (11 villes mais 12 stades car Moscou en a Seulement 3 défaites en 2015 quelques caps historiques. new-yorkais avec la perspec- deux) aura lieu le 24 juillet, lors de la réunion d'un comité d'or- Avec neuf titres du Grand tive, comme Serena Sans même disputer de ganisation de la Fifa, à la veille du tirage au sort des élimina- Williams, de réaliser le Grand tournoi préparatoire sur toires à Saint-Pétersbourg. Chelem, il a dépassé les légendaires Jimmy Connors, Chelem sur une année calen- herbe, pour la cinquième Photo : DR «Manque de visibilité» André Agassi et Ivan Lendl daire. année d'affilée, «Nole» y a Pour l'heure, un éventuel quart de finale est encore loin. Le (8). Il a aussi égalé son Soulever les quatre tro- conservé son titre. Cette l'homme aux 17 trophées futur stade de la ville, qui doit comporter 45 430 places, est à entraîneur allemand Boris phées majeurs en une sai- année, son ratio majeurs, record absolu chez peine sorti de terre. «La fin des travaux est prévue pour sep- Becker, couronné à trois son, personne ne l'a fait chez victoires/défaites, donne le les messieurs. A l'US Open, tembre 2017, nous serons dans les temps», assure Dmitri reprises dans le temple du les hommes depuis vertige: sur 48 matches dis- Djokovic aura l'occasion Svatkoski, gouverneur adjoint qui a gardé les épaules carrées tennis. S'il continue à cette l'Australien Rod Laver en putés jusqu'ici, il n'en a perdu d'imiter le maestro suisse, du pentathlète qu'il fut. Ekaterinbourg, à 1 755 km à l'est de allure, le Serbe, lauréat de 1969. Pas même ses encom- que trois. Seuls Wawrinka (à dernier joueur à avoir disputé Moscou, voudrait, elle, être davantage qu'un chapitre des livres son deuxième grand tournoi brants rivaux Federer et Paris), Federer (à Dubaï, toutes les finales du Grand d'histoire, puisque c'est là que la famille impériale a été exécu- de la saison après l'Open Nadal. Djokovic devra, au dans des conditions de jeu Chelem sur une année, en tée en 1918 sur ordre des Bolcheviks. «Nous voulions accueillir d'Australie, peut même faire mieux, se contenter de trois, très rapides) et le redoutable 2009. S'il maintient sa forme l'Exposition universelle de 2020 mais c'est Dubaï qui a gagné : mieux que Pete Sampras et ce qui représente déjà une serveur croate Ivo Karlovic resplendissante et le niveau les Emirats arabes unis sont plus riches, mais on a souffert d'un Rafael Nadal, 14 titres cha- prouesse. Il l'avait accomplie (lors de sa reprise à Doha en affiché à Londres, il n'y a pas manque de visibilité » rumine encore Sergeï Touchine, adjoint cun, d'ici trois ans. en 2011, année de son janvier) l'ont fait chuter. «Le de raison qu'il ne réalise pas de la municipalité en charge des évènements internationaux. A 28 ans, le «Djoker» a explosion à un niveau céles- point crucial pour lui sera à New York ce «Petit» «Accueillir la Coupe du monde n'est pas le but ultime de la ville, encore de «belles années te. Et il est tout à fait en capa- maintenant de ne pas se Chelem — trois titres nous avons d'autres projets, mais cela nous aidera à nous faire devant lui» et veut «repous- cité de la rééditer. Toujours blesser». «L'avenir le dira majeurs en un an — que seul connaître», poursuit cet ancien hockeyeur amateur. Sa cité pla- ser au maximum ses aussi endurant et redoutable mais je suis sûr qu'il a encore le maître suisse a réussi au fonne à un million de visiteurs par an, «dont 80% sont liés au limites», a-t-il assuré à la relance, Djokovic a pro- beaucoup de belles années moins deux fois dans l'ère business» qui se développe dans cette partie du globe à cheval dimanche après avoir gressé au service. Il l'a mon- devant lui», estime Federer, entre l'Europe et l'Asie. «Nous sommes la ville hôte du Mondial, professionnelle. la plus éloignée du centre de la Russie, dans l'Oural. Mais par- embrassé la coupe dorée du fois la position géographique peut être un avantage», commen- All England club et savouré, te-t-il, rêvant de promouvoir par la Coupe du monde le patrimoi- au sens gustatif du terme, un e ne, comme ces maisons typiques de marchands du 18 siècle. peu de l'herbe du «Centre Rêve d'un Russie-Angleterre HANDBALL : 22e «On peut dire qu'on est à mi-chemin de Londres et de CHAMPIONNAT Pékin, alors si on pouvait avoir des matchs comme Russie- Japon ou Russie-Angleterre, ce serait parfait», sourit M. D’AFRIQUE DES U20 Touchine. Pour les affiches, il faudra attendre le tirage au sort (FILLES) du tournoi fin 2017. Dans l'immédiat, la ville a fait le choix de rénover son stade pour en garder sa façade jaune à colon- Nouvelle défaite nades datant des années 1950. La capacité doit être de 35 000 places. Les engins de travaux n'en sont encore qu'à la démoli- des Algériennes tion des parties désuètes. «La fin des travaux est prévue pour Après une première décembre 2017, nous y arriverons, car nous sommes habitués défaite, samedi dernier, à continuer les travaux même en hiver, où j'ai déjà connu un contre le Kenya (30-34), moins 52 degrés, même si la moyenne est plutôt autour de l’Algérie a essuyé, hier moins 15», détaille Vladimir Vienaminov, architecte en chef de après-midi à Nairobi, un la région d'Ekaterinbourg. La température risque de grimper en second échec face à la ville le 24 juillet quand la Fifa décidera du nombre de matchs du sélection angolaise 37-23 Mondial-2018 alloués à chaque site. «On espère en avoir (17-11 à la mi-temps). En quatre, avec de la chance on en aurait cinq», souffle M. ouverture de cette seconde Touchine. journée, l’Égypte a battu la RD Congo 33-18 (mi-temps NATATION : EN RAISON 16-6).Le troisième match DE L’INSÉCURITÉ QUI Y RÈGNE d’hier devait opposer, en fin d’après-midi, la Tunisie et le Kenya. Lors de la première Vers la délocalisation journée, les Angolaises s’étaient imposées face à des championnats d’Algérie l’Égypte (27-20) au moment où les Tunisiennes ont de la piscine du 5-Juillet imposé leur loi à la RD La piscine du 5-Juillet (Complexe Mohamed-Boudiaf) d’Alger Congo (24-16). La journée est depuis le début du mois sacré «agressée» par des individus d’aujourd’hui sera consa- qui ne semblent reculer devant rien. Ces derniers escaladent crée au repos. Demain, les des murs sans être inquiétés. Cette situation qui s’est déjà pro- joueuses d’Ali Abdi affronte- duite l’année écoulée n’a guère intrigué les responsables de ront la RD Congo. Jeudi et l’OCO qui n’osent pas prendre les décisions qui s’imposent. Ces samedi prochains (le ven- groupuscules qui ne dépassaient pas les 10 à 15 éléments sont dredi sera un autre jour de aujourd’hui estimés à plus d’une centaine à occuper les lieux à repos), les Algériennes en partir de 17h et le soir au-delà de 23h. Ceci au moment où les découdront respectivement athlètes préparent le championnat d’Algérie lequel est qualifica- avec la Tunisie puis tif pour les Jeux africains. Les nageuses, poloïstes, danseuses l’Égypte. En raison de l'en- de «synchro’» et plongeurs ne savent plus où donner de la tête. gagement de six pays seu- La FAN, dit-on, songe même à délocaliser cette compétition si lement, la compétition se la situation persiste. Ce qui n’arrangera pas, faut-il le rappeler, joue sous forme de cham- la réalisation des minima tant seule la piscine du 5-Juillet dispo- pionnat en aller simple. Le se des commodités adéquates pour permettre aux nageurs de premier au classement sera se surpasser. M. B. sacré champion d'Afrique. Le Soir d’Algérie Monde Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 15 TUNISIE Le gouvernement se déclare en guerre

contredans le le terrorisme mont Chaâmbi des moyens de protection de la Au contraire, il a dit que le terroris- Les autorités tunisiennes multiplient les déclarations apaisantes envers les citoyens et envers les étrangers en (Kasserine) en parfait accord jeunesse contre les tentations ter- me est encore là. Mais malgré les entre Al-Qaïda et Ansar Chariâ. roristes. Cependant, a-t-il ajouté, difficultés, les terroristes, a-t-il pré- particulier. Dans ce contexte, le ministre de l'Intérieur, Toutefois, estime le ministre, l'éradication du terrorisme cisé, ne parviendront jamais à Néjim Gharsalli, a donné, dimanche soir, une conférence cette victoire n'est qu'un maillon requiert, aussi, un soutien interna- imposer au peuple tunisien un de presse au cours de laquelle il a jeté la lumière sur la de la chaîne de la guerre contre le tional. mode de vie qui lui est étranger. récente opération antiterroriste menée dans la région de terrorisme qui n'est pas terminée. La Tunisie en tant que pays Revenant sur l'attentat de Gafsa (Sud-Ouest tunisien). Dans ce contexte, M. Gharsalli démocratique respecte sa Sousse qui avait fait 38 tués parmi a réitéré son appel aux citoyens à Constitution et toutes les libertés les touristes (britanniques notam- laquelle avait été abattu le chef s'y impliquer davantage. Car leur et se range du côté de la défense ment), le ministre a dit qu'il a été De Tunis Kamel M’Rabet terroriste Abou Sakhr. collaboration effective est une de la vie. Aussi est-il autant impor- suivi d'un grand nombre d'arresta- Le ministre a fourni des détails Cette opération, a ajouté le nécessité absolue. tant que nécessaire pour la com- tions et que des mesures excep- sur le plan mis au point par les ministre, traduit une évolution A ce propos, le ministre a mis munauté internationale de soute- tionnelles ont été prises pour pro- forces de sécurité soutenues par qualitative dans la guerre contre le l'accent sur le rôle de la famille nir la Tunisie dans cette lutte téger les visiteurs étrangers. des unités de l'armée qui sont par- terrorisme, puisqu'elle a été fon- dans l'encadrement de la jeunes- implacable contre l'hydre terroriste 1 400 agents armés ont été venues à abattre cinq terroristes dée, surtout, sur le renseigne- se, principale catégorie ciblée par qui constitue une menace pour déployés sur les plages et dans dont l'un était en cabale et pour- ment, soit sur la collaboration du les terroristes. Celle-ci n'échappe tous les pays. les sites touristiques. Il a, aussi, suivi par les autorités algériennes citoyen, encouragé par les autori- pas, en fait, aux forces de sécuri- En Tunisie, a-t-il ajouté, la nou- précisé que la sécurité du pays est depuis 1991. tés à s'y impliquer. té. velle stratégie bannit l'attentisme. assurée par 100 000 éléments de Cette opération a été exécutée Les éléments abattus se pré- Les jeunes âgés de moins de Il ne s'agit plus d'attendre les ter- la police et la Garde nationale. dans le cadre de celle menée paraient à créer, dans les reliefs 35 ans sont, généralement, inter- roristes. Il faut les dénicher et les Toutefois, l'aide du citoyen dans la zone de Sidi Aïch (gouver- de Gafsa, une cellule similaire à dits de sortie du territoire sans abattre. Cependant, le ministre n'a demeure primordiale. norat de Gafsa) et au cours de celle implantée, depuis 2011, autorisation parentale. C'est un pas promis monts et merveilles. K. M.

ACCORD ENTRE LA ZONE EURO ET LA GRÈCE MAROC Deux Marocaines jugées Au prix de lourds sacrifices pour leur robe «provocante» innocentées pour Athènes Deux Marocaines arrêtées parce qu'elles Angela Merkel, inflexible vis- publique, à laquelle il avait Les Européens ont conclu hier au petit matin un portaient des robes jugées provocantes ont à-vis d'Athènes tout au long promis de rompre avec l'aus- accord pour négocier un troisième plan d'aide à la été innocentées lundi par un tribunal à Agadir des discussions, a prévenu térité et les «diktats» des Grèce, la gardant ainsi dans le giron de l'euro, mais que la voie serait «longue» et bailleurs de fonds. (sud) après que leur affaire a suscité une au prix de très lourds sacrifices pour ce pays «difficile» avant que la Grèce Or, les réformes à présent vague d'indignation, selon des sources judi- exsangue qui aura besoin d'un nouveau soutien ne renoue avec la croissance. réclamées par les créanciers ciaire et associative. financier. Le Président français sont encore plus strictes que «Cet acquittement est positif et signifie que porter ce type de vêtement n'est pas un «Le Grexit a disparu», a attendait un signal politique de François Hollande, l'un des celles qui ont été rejetées déclaré à l'AFP le président de Bruxelles et s'apprêtait, hier, plus souples, a quant à lui massivement par 61% des crime», a déclaré à l'AFP la présidente de la la Commission européenne, à maintenir cette aide d'urgen- salué le choix «courageux» électeurs au référendum du 5 Fédération de la ligue des droits de femmes Jean-Claude Juncker, à l'an- ce. d'Alexis Tsipras. juillet. (LDDF), Fouzia Assouli. nonce de cet accord arraché Devant la presse, Jean- Depuis dimanche, les Pour se garder une marge Les deux jeunes femmes, âgées de 23 et de haute lutte, après 17 Claude Juncker a reconnu que chefs d'Etat ou de gouverne- de manœuvre, le Premier 19 ans, coiffeuses de profession, avaient été heures de négociations, qui parvenir à un tel accord avait ment avaient négocié sans ministre a dû se rapprocher de interpellées le 16 juin sur un marché évite une sortie de la Grèce de été «laborieux», espérant que relâche dans ce marathon qui l'opposition, au prix de dissen- d'Inezgane (sud) alors qu'elles se rendaient à la zone euro. des négociations pourraient a fait apparaître au grand jour sions internes à son parti leur travail. Pour y parvenir, les chefs s'ouvrir «en fin de semaine» la fracture au sein du couple Syriza, ce qui laisse craindre D'après des médias locaux, la police est d'Etat ou de gouvernement afin de le concrétiser. franco-allemand. une nouvelle crise politique. intervenue après qu'elles eurent été encer- des 19 pays ayant adopté la D'ici là, le Parlement grec Lundi à l'aube, un compro- «Avec un pistolet sur la clées par des personnes qui protestaient monnaie unique ont dû sur- aura dû voter, au plus tard mis s'était dessiné, mais pas tempe, toi aussi tu serais d'ac- contre leur tenue «jugée contraire aux bonnes monter de profondes divisions mercredi, les réformes, suffisant pour que le gouver- cord», a lâché, pour expliquer mœurs». nement grec plie, tandis que les concessions, une source dans leurs rangs, et renouer sévères et très impopulaires, Elles étaient poursuivies pour «outrage à la des milliers de tweets l'appe- gouvernementale grecque. un dialogue brisé avec réclamées par les créanciers, pudeur» et encouraient un mois à deux ans de laient, sous le hashtag «This Les heures étaient de fait Athènes. Union européenne et FMI, en prison, selon l'article 483 du code pénal. is a coup» (C'est un coup comptées pour la Grèce, sou- Le Premier ministre Alexis échange de ce sauvetage. Après leur arrestation, des rassemble- Tsipras réclamait un accord in Il s'agit notamment d'une d'Etat), à résister aux «dik- mise à un contrôle des capi- tats» des créanciers. taux et dont les banques sont ments avaient notamment eu lieu à Rabat, extremis pour sauver les hausse de la TVA, d'une réfor- Casablanca et Marrakech sous le slogan banques grecques, à court de me du système de retraites et La Grèce a finalement fermées depuis le 29 juin. «Mettre une robe n'est pas un crime». liquidités, et éviter un effon- du marché du travail, de priva- cédé sur l'un des principaux Mais pour beaucoup de Des centaines d'avocats s'étaient enregis- drement financier de son tisations et d'un mécanisme points de blocage, la création Grecs, contraints désormais à trés pour les défendre et plusieurs associa- pays. devant assurer l'indépendan- d'un fonds regroupant des vivre avec les 60 euros quoti- Lundi, il a salué un «accord ce de l'office des statistiques. actifs grecs à hauteur de 50 diens qu'ils peuvent retirer tions de défense des droits de l'Homme difficile», mais qui pour lui Les parlements de plu- milliards d'euros pour garantir dans les distributeurs, ce avaient suivi le déroulement du procès. garantit la «relance» de l'éco- sieurs pays, dont le les privatisations promises. dénouement avait un goût «C'est une victoire non seulement pour ces nomie grecque. Bundestag allemand, devront Le fonds sera installé à amer. deux femmes mais également pour l'ensemble Athènes et servira à recapitali- «Une misère, une humilia- de la société civile qui s'est mobilisée», a esti- Dans l'urgence, la zone eux aussi se prononcer dans e euro, dont les ministres des la semaine. ser les banques, au désendet- tion, un esclavage», commen- mé M Houcine Bekkar Sbaï, un avocat de la Finances se réunissaient de «Quand ils auront fait cela, tement, mais aussi à des tait ainsi Haralambos défense. Pour l'avocat, ce jugement envoie un nouveau hier lundi, va devoir nous aurons alors une déci- investissements. Rouliskos, un économiste message clair : «La pensée extrémiste est trouver les moyens d'assurer sion plus officielle» pour enta- Le texte final ne prévoit pas athénien âgé de 60 ans. inacceptable et personne ne peut s'ériger en un «pont» financier pour mer les négociations, a souli- d'abandon provisoire par la «Je n'approuve pas cet gardien de la religion et de la morale.» répondre aux besoins à court gné le président de Grèce de la monnaie unique, accord. Ils essaient de nous Ce procès est une occasion de «revoir l'ar- terme de la Grèce, soit 12 mil- l'Eurogroupe, Jeroen contrairement à ce qui était faire du chantage», confiait ticle 483 du code pénal car l'habit est une liards d'euros d'ici à la mi- Dijsselbloem. évoqué noir sur blanc Katerina Katsaba, une femme liberté individuelle» et «d'accélérer l'adoption dimanche dans un projet des de 52 ans qui travaille pour août. Mais si une étape majeure de la loi criminalisant la violence à l'égard des ministres des Finances de la une compagnie pharmaceu- Au total, le plan de sauve- a été franchie après six mois femmes qui tarde à voir le jour», a plaidé pour zone euro qui avait relancé tique. me tage, le troisième pour la de négociations tumultueuses sa part M Assouli. l'hypothèse du Grexit, redouté Avant d'ajouter, résignée : Grèce depuis 2010, est éva- entre le gouvernement de Dans le sillage de ce procès, la police avait lué à 86 milliards d'euros. gauche radicale d'Alexis par l'ensemble des dirigeants «J'ai confiance dans le européens. Premier ministre. Les déci- arrêté début juillet deux hommes accusés Ce pays ne survit pour le Tsipras et ses partenaires d'avoir agressé ces deux femmes. Ils risquent moment que grâce aux liquidi- européens, beaucoup reste à Mais le gouvernement sions qu'il prendra iront dans un mois à deux ans de prison. Leur procès n'a tés injectées par la Banque faire pour relancer l'économie Tsipras aura fort à faire pour le sens de nos intérêts à pas encore commencé. centrale européenne, qui grecque. La chancelière amadouer son opinion tous.» [email protected] Le Soir d’Algérie Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 17 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Naqqache Sablés meringués 3 mesures de farine, Pour la pâte sablée : 250 g de beurre brillante et satinée et faire des pics. 1 mesure de beurre fondu et refroidi, ramolli, 3 jaunes d’œufs, 125 g de Étalez votre pâte sur un plan de travail 1/2 mesure de sucre glace, sucre glace, 1 c. à c. d’extrait de fariné sur une épaisseur de 3 mm, 1 œuf, 1 pincée de sel, vanille, un demi-sachet de levure, coupez à l’emporte-pièce des cœurs ou 1 c. à c. de levure chimique, farine (500 g environ). des fleurs, la forme que vous désirez. eau de fleurs d'oranger + eau Pour la meringue suisse : Préchauffez le four à 180°C. Enfournez 3 blancs d’œufs, 250 g de sucre glace les sablés et comptez à peu près 5 à 6 Pour la pâte à dattes : min afin de les sécher. 200 g de pâte de dattes, une c. à c. de Dans une jatte mettre le beurre, les Une fois cuits, décorez le pourtour de cannelle en poudre, 4 cuillères à jaunes d’œufs, le sucre et la vanille, vos sablés de meringue à l’aide d’une soupe d'huile, eau de fleurs d'oranger mélangez rapidement au fouet. Ajoutez la poche à douille munie d’une douille farine en trois fois, filmez votre pâte et cannelée et remettez au four pour 10 à réservez-la au frais. Montez les blancs 15 min. d’œufs en neige sur un bain-marie et Après cuisson, laissez refroidir. Mettez la ajoutez progressivement le sucre en confiture au milieu et laissez sécher dans fouettant avec un batteur électrique, un endroit sec. retirez du bain-marie et fouettez encore Extrait du site au moins 5 min, votre meringue doit être www.la-cuisine-de-mes-racines.com Photos : DR Tcharek maâssel

Dans un récipient, mettre la farine, le sel, le sucre, la vanille et la levure et bien mélanger. Ajouter le beurre et bien sabler vos mains. Ajoutez l'œuf et farce sur la pointe du carré et entre les mains, ajouter l'œuf. commencez à travailler la pâte roulez-le pour lui donner la Mouiller avec l'eau de fleur d’oranger et sans la pétrir. Ajoutez l'eau et forme d'un croissant. l’eau pour obtenir une pâte molle. l'eau de fleurs d'oranger jusqu'à Transférez vos gâteaux dans Abaisser la pâte sur 1 mm d’épaisseur, l’obtention d'une pâte un plateau allant au four. découper des carrés puis mettre un homogène. Laissez reposer. Laissez cuire 20 minutes boudin de farce et l’enrouler sur lui- Pour la farce : 3 mesures Préparez la farce en environ à 180°. même. 3 mesures de farine, d'amandes moulues. mélangeant les amandes en A la sortie du four, mettez vos Travailler tout le pourtour à l'aide d'une 1 mesure de gras fondu, 1 mesure de sucre glace. poudre, le sucre et le beurre. tchareks dans du miel avec pince à naqqache. 1 œuf entier, 2 c. à s. de beurre fondu. Ajoutez un peu d'eau de fleurs quelques gouttes d'eau de Placer dans une plaque allant au four et 1 c. à c. de levure chimique, 1 Eau de fleurs d'oranger d'oranger jusqu'à ce qu'on fleurs d'oranger. cuire dans un four préchauffé à 180°C c. à s. de sucre glace. 1/2 + miel. puisse former des boudins. Décorez avec les amandes ou jusqu'à ce que les gâteaux prennent une verre à thé d'eau de fleur Étalez votre pâte de 3 mm, autres. couleur légèrement dorée. d'oranger. 1 c. à c. d’extrait Mélangez la farine, la levure. découpez des carrés. Taillez Extrait du site : Extrait du site de vanille, Ajoutez le gras fondu et sablez des incisions comme le www.djoumana- www.djoumana-cuisine.overblog.com eau nécessaire. la pâte entre les paumes de griwech. Mettez un peu de cuisine.overblog.com

Sablés à la confiture

BiscuitsIngrédients pour la pâte : ensuiteà lala maïzena, noix la farine et demélange danscoco une terrine, et pistaches 65 g de sucre, 30 g de sucre mélanger le tout jusqu'à ajouter le beurre ramolli puis 1 verre = 250 ml, 125 g glace, 1 jaune d’œuf, 30 g de l’obtention d’une pâte compacte. ramasser avec les blanc d’œufs. beurre, 3/4 verre sucre maïzena, 30 g de poudre Ensuite, abaisser la pâte et Faire des petites boules de la brun, 1 œuf, 1 + 3/4 verre d’amandes, 100 g de farine, découper à l’aide d’un emporte- grosseur d’une noix puis les de farine, 1/4 verre farine 60 g de beurre enfourner à 180°. pour gâteau à levure Pour les rochers Pour préparer la incorporée à la noix de coco ganache, faire fondre Pour terminer : confiture, 100 g de noix de le chocolat au bain- chocolat fondu, pistaches coco, 30 g de marie, ajouter la concassées sucre glace, 2 crème et bien blancs d’œuf, une mélanger. Au batteur électrique, bien c. à s. de beurre Une fois que tout est mélanger le beurre, le sucre mou, zeste d’un cuit et refroidi, mettre et l'œuf. citron une petite couche de Ajouter les 2 farines en 2 fois. Pour la ganache : confiture sur le dos Bien pétrir la pâte. 200 g de chocolat, des ronds sablés, Recouvrir d'un film 100 ml de crème coller un rocher par- alimentaire et mettre au liquide, dessus. réfrigérateur au moins 30 min. de la confiture A la fin glacer avec la Abaisser sur une surface ganache au chocolat farinée à 3 mm d'épaisseur. Préparation de la pâte sablée : pièce, puis enfourner a 180°. et faire des zigzags avec du Couper des anneaux à l'aide Dans une terrine mettre le Préparer les rochers à la noix chocolat blanc ou décorer selon d'un emporte-pièce. Cuire dans un four moyen pendant 12 min. beurre, le sucre glace, la vanille, de coco : le goût. Etaler du chocolat ou de la confiture sur un anneau puis assembler incorporer le jaune d’œuf puis Mélanger la noix de coco, le Extrait du site : les anneaux 2 par 2. Couvrir une partie de chocolat puis de mélanger. sucre glace, le zeste de citron www.lesrecettesderatiba.com pistaches. Laisser sécher. Ajouter la poudre d’amandes puis mixer le tout. Remettre ce Extrait du site : www.couscousetpuddings.com Le Soir d’Algérie Détente Mardi 13 juillet 2015 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son Son Son prénom métier univers Gicle ------Personnel Ex-Mila Convoqua ------Mer Sodium Décodé Article Chlore ------Gaz rares ------Rigole ------Océan ------Blocage Note Polonium Ferment ------Pronom Interjection Astate ------Fermium Piétina Creuser Bonds Ecoute ------Cellule Dans la Cuite pluie Surfaces ------Lanthane ------Solution Précieux Boxeur ------Appareil Fin de série ------américain ------Arsenic Ravies Ensuite Pays Mollusque Chlore ------Traversas Fut apte Terbium

Copains Difficile Mets ------Blêmir Arbre Pays

Possessif Dans le blé ------Doper Clôture ------Manches Asséché Halte Erbium Traitement ------Rôti Clairs Pareil ------Gaz Clair (inv) Substance Shoot ------Chef Substance Femme ------Sélénium Note Pronom Néon Echéance ------Nivelé Epoux

Afin de ------Son Société équipe ENUMÉRATION LETTRES DE : Nevada Ces colonnes abritent les noms 1 N de six œuvres de Vitezslav Nezval. 2 1- CAPITALE Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. E 3 V Définition du mot restant = 2- ACTIVITÉ «Il s’en réclame» 4 A 5 D 3- VILLE EOCELTIGELEL 6 A 7 4- PAYS UOETISMEUAST 8

9 RPLURIELRCVE 5- CLIMAT LRP RIS 10 11 6- GISEMENT EIU OLT 12 COA BLE SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… HHE AEU MOTS FLÉCHÉS ME-NARINE-RALLIE JEU-MEMES-PARTIR GÉANTS A-FORTES-SODAS-N AS-GITES-MANIA-G -ROUGES-TENIA-CD C-VENUS-SERIE-G- ACMMEFALETSE TRESSAUTERA-LAMA B-REEL-BANDE-TER OUTIL-SECTES-SUR ORGES-CARTE-SIDA C-ILES-VEULE-MAL NUOMTEUEIDAL USER-LA-OAR-RUER NEES-PARDI-MERE- IODEE-POULE-HAIE RAS-TA-AL-AIE-TO -UR-KURDE-BECS-G OMARSEILLE-CHINE NI-VERNIE-IRNA-N FN-PIN-A-DANS-CR LETTRES DE E-TERMES-CS-TEND MI-REIN-SOIE-PLI TDELAPAIXLEB KHARTOUM RADINES-PO-MER-I IRREVERSIBLES-ES IR-NES-DOUTES-AS 1- L’ACROBATE 4- LE CHANT DE LA PAIX MOTS FLÉCHÉS OGRES-BULLES-CRS MOTS FLÉCHÉS ------KITCHENER NUES-G-RIEL-B-RE ----MEHEMETALI- 5- LES BLEUETS ET LES SET-CRAIES-GARE- -ARRACHE-REIMS-S 2- LA FEMME AU PLURIEL -R-GEANTS-TACITE SUER-AUSSI-NU-ST ELHILLAL------VILLES C-AL-N-E-NE--TAN ART-CRISE-ECRIER --OMDURMAN----- ONTARIO-RATURE-T LA-MO-LE-EVIER-A ----OTTOMANE---

3- RUE GIT-LE-CŒUR 6- ADIEU ET MOUCHOIR N-OI-T-SATANE-SA I-TORSE-FUITE-VS MOT RESTANT = POETISME = RESTANT MOT -----COTON----- FAUVE-LEVURE-TB- MEDUSE----TA-LOB ISTE-MOTARD-KO-T -R-LE-----A-MELO ----SOUDAN----- RIS-LOT-LE-RA-NI ARDU-T-----MA-AU ------MAHDISTE- Le Soir d’Algérie Détente Mardi 13 juillet 2015 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉSEn cachette ÉANTS ------M F SportG Vallées englouties Comploter ------Perforer Décore Note (inv) Infinitif Argon ------Durée Pronom Tantale Exténué ------Frisée Céréale Adulé Artère Négation Enleva Possessif ------Colère Dans l’œil Francium Asticot ------Chrome Encore Odeurs Saint Hameau Périmètre Membre ------Cri de ------douleur Sombre Ville du ------Maroc Liaison Ternie Condition Pays ------Sanctionnées Argument Sudiste Arsenic Hassium ------Légume Praséodyme ------Shoot Cours Subtil Aller en Francium ------Mollesse justice Déchiré ------Echec Clair Sur pied Poisson Sommet Substance ------Métro Tellure Rejeter ------Numérotée Erbium Mesures Mélodie ------Ordinaire Groupes ------Comiques Séries Consonne Réussira Obligation Manche double ------Aride Assainir Déplaces Lac Consonne Tentatives Objectif double ------Flânent Rues Préposition Alla ------Echouer Attentes ------Traînes Suffoque Sombres ------Dans le hall Entières ------Ridiculise Prêta Lettre du Sécrétion Classés Portugal ------Infinies Pierres Vêtements Cycles ------Interpelle Méchants ------Voies Dressée Shoot Rigides Boisson ------Mouillé Hélium Crochets Préposition Réside ------Indignations ------Auteur Carrière français Rongeur ------Fous Méchants ------Surchargées Guide Aller-retour Possessif Ex-ENTV ------Pronom Théâtre Nuit

Article Possessif Hordes ------Gros titre Administra Sélénium

Fauves Restituer ------Crient Possessif

Planète Thé anglais Piété ------Provoqua ------Note Bernés Rongea

Cycle Capitale ------Caissette Via Possessif Dans le sud ------Semblable ------Fin de Adverbe ------Dévêtus séries Découverts Sombre Peuple Bond ------Drame ------Lanthane Meitnerium Appris Fin de Disque verbe Acte ------Monnaie Parois Direction Aides ------Exagéra Le Soir d’Algérie Publicité Mardi 14 juillet 2015 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER CARNET APPARTEMENTS 16/08/2015 - 3. Session de 14 jours du –––––––––––––––––––– 18/08/2015 au 31/08/2015 - 4. du Vds f2, Bouzaréah, 50 m2 - A partir de 02/09/2015 au 30/09/2015 (en week-end, –––––------FÉLICITATIONS f140326 semaine, petits-séjours). tél.: 0560 41 10 31 RECRUTE 10 h:0666 59 58 16 Grand bravo à notre cher f10036/B13 –––––––––––––––––––– Mounir Hadj Larbi Pour ta réussite à l’examen de –––––––––––––––––––– Lycée privé recrute e LOCATIONS cinquième (5 ), ta famille te –––––––––––––––––––– TERRAINS e –––––––––––––––––––– souhaite beaucoup d’autres Kh.-Boukhalfa, loue bel f4, 7 , asc., V. sr mr, pour la rentrée 2015- V. 320 m2 Bouzaréah, 1.400 m - f3 réghaïa succès dans ta vie, surtout tes 2 façades, Px 5,5 u. - 0550 575 023 f140403 grands-parents El Hadj et El Hadja. 400 u. - t. 160 m2 Belouta 450 u. F10045/B13 –––––––––––––––––––– 2016 une surveillante t.: 0658 28 87 64 f140407 Particulier loue à tigzirt-sur-mer bungalows –––––------–––––––––––––––––––– f3 meublés (pied dans l’eau) durant les générale. ANNIVERSAIRES périodes suivantes : 1. Session en petits LOCAUX COMMERCIAUX –––––------–––––––––––––––––––– C’est ce mardi 14 juillet que ce séjours du 19/07/2015 au 01/08/2015 - Le profil : surveillante loue ou vd local à tizi-ouzou, openspace, petit bout de chou 2. Session de 14 jours du 03/08/2015 au 100 m2 dans étage service, 2 façades, à côté Boukhalfi Aya université, idéal pour prof. libérale ou générale à la retraite souffle sa première bougie. habitation. tél.: 0798 54 83 52 f10024/B13 Son papa Mohamed, sa maman NECROLOGIE –––––––––––––––––––– ou professeur Kenza, ses frères Riad et Aimene loue local à Alger-Centre, commercial. auxquels se joignent ses grands- parents ainsi que ses petits et grands PENSÉES f140411 à la retraite. –––––––––––––––––––– tél.: 0554 59 71 24 cousins, tontons et tatas Labidi et Boukhalfi Triste et douloureux fut pour nous le –––––––––––––––––––– pour lui souhaiter un joyeux anniversaire et 14/06/2015 quand tu nous as quittés à Vends local commercial à tizi-ouzou, Envoyer CV au beaucoup de belles choses dans sa vie, jamais, cher frère lotissement Bouzar (Krim-Belkacem), d’une inch’Allah. F10043/B13 Zaaboub Arezki superficie de 60 m2, très bien aménagé en 021.31.10.80 N.S. pour un monde meilleur, à l’âge de 46 ans. bureau (convient à toutes activités). –––––------En ce douloureux souvenir, ta sœur, ta petite tél.: 0550 37 13 08 f10028/B13 et ta grande famille prient tous ceux qui t’ont connu et apprécié d’avoir une pieuse pensée à ta mémoire. Puisse Dieu t’accueillir en Son Les saveurs les plus Entreprise de bâtiment, Vaste Paradis. Repose en paix, cher Arezki. Tu vivras en nous pour toujours. délicates du Ramadhan sont à cherche pour ces –––––––––––––––––––– A notre cher père Sid Ahmed Boukli Hacène chantiers à Alger, une e En cette 27 journée du mois sacré du Ramadan, nos location longue durée pensées, nos vœux, nos prières sont pour les êtres de 2 grues à montage chers qui ont quitté ce monde. Cher père, tu - Gâteaux nous as quittés par une journée printanière en rapide (ENMTP mars 2004, il y a plus d’une décennie, c’est (orientaux - occidentaux). si loin et si proche à la fois, ton souvenir est ou équivalent). à tout jamais, personne ne peut oublier celui - Pains et galettes. qui a laissé un arbre fleuri derrière lui. A toi Longueur de flèche 18 m seul, tu étais un exemple. Repose en paix - Commandes spécifiques dans ce monde meilleur, puisse Dieu t’accor- der Sa Miséricorde et t’accueillir en Son Cité du 11-Décembre-1960 Début du contrat Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons, à re lui nous retournons. n°54, Dély-Ibrahim, Alger (1 semaine de juin) «Seul Dieu est éternel dans son univers.» 0555 85 63 20 GR/B14 Contact : 0560 93 30 53 –––––––––––––––––––– Email : [email protected] N.S.

AVIS DIVERS Vous voulez réussir la tessdira de votre –––––––––––––––– fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus rép. inst. clim., frigo, m. à laver. - beau jour de sa vie ? faites appel à une 0665 72 79 73 f140416 CYLKA - Soins à domicile professionnelle au: 0554 92 23 08 NS –––––––––––––––– • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, –––––––––––––––– equipez votre maison le plus rapidement • Ambulance 24h/24 • réparation climatiseurs, machines à laver, possible. Le But Electroménager, leader du A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats frigidaire, à domicile. tél.: 0770 22 06 28 - crédit en Algérie, vous propose : meubles & par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux 0662 63 19 23 NS electroménager le tout à Crédit sur 24 mois, para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades. –––––––––––––––– livraison immédiate. Contactez-nous au Pas d’argent disponible en ce moment, et vous 056007 11 92 - 056007 12 96 - 021 83 78 37 - Appelez-nous au : 0550 40 14 14 voulez équiper votre maison le plus tôt 021 83 98 39 f140374 possibile : SARAH Rouiba, leader du crédit en –––––––––––––––– Algérie, vous offre : meubles & électroménager Meubles & électroménager ! Tout crédit. - le tout à crédit sur 24 mois, livraison Enlèvement sans paiement. - 24 mois crédit ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––PERDU-TROUVÉ immédiate. Contactez-nous aux : sans intérêts. - Livraison immédiate. - er m. Bahlouli rafik, gérant de la sarl «el-djawhara des meubles», déclare avoir perdu un cachet 0550 969 753 - 0560 030 599 - 79, av. 1 - Expo :ÔMARKET/SOLI - 16, rue H-B- rectangulaire portant inscription en langue arabe : el-djawhara des meubles. import-export. f498 f456/B1 Novembre, rouiba, Alger. Bouali. - Tél.: 0560 93 94 80/81 lotissement cité Bahlouli, el-eulma. - rC n° 19/00-0090310 B13 - déclinons toute f136108B11 OFFRES D’EMPLOI responsabilité quant à son utilisation frauduleuse depuis le 15/06/2015. Crèche privée à Beni-messous cherche –––––––––––––––– éducatrice diplômée dans différentes sections Hôtel situé environ 10 km de tizi-ouzou RÉPARATION (moyenne et grande section) maîtrisant la recrute : maître d’hôtel et 02 femmes de machines à laver, réfrigérateurs, climatiseurs, à domicile. Tél.: 0553 00 07 48 - 0770 10 41 36 NS langue française et l’arabe pour la rentrée chambre. Hébergement assuré. - faxez vos 2015/2016. Veuillez nous contacter au CV au n° 026 18 04 28 - tél.: 0560 98 08 85 0550 41 55 28 Kb f10041/B13 Réparation TV à domicile, toutes marques. –––––––––––––––– –––––––––––––––– Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS relais station services à 10 km de tizi-ouzou ecole de beauté et institut de beauté à el-Biar cherche : cuisinier, 02 serveurs et 01 plongeur. recrute maquilleuse professionnelle, tous types f140392 restaurant à Alger cherche cuisinier, aide-cuisinière. tél.: 0540 62 50 40 Hébergeemnt assuré. - faxez vos CV au maquillages. Contact : 0558 12 18 88 NS n° 026 18 04 28 - tél.: 0560 98 08 85 f10041/B13 –––––––––––––––– SOIR DE LA FORMATION

formAtioN médiCAle ECG, ÉCHOCARDIOGRAPHIE. - Pour plus d’information, veuillez nous contactez sur notre site web : [email protected] - mob.: 0774 22 17 75 - fax : 021 30 05 32 f140310

SOS… SOS… SOS… Malade cherche, très urgent, Enfant malade cherche des Malade cherche couches pour cherche médicament : e médicament : couches 3 âge. adultes. Tél.: 0550 31 24 35 ACTIMONYCINE D, 5 mg, NORDILET Contacter tél.: ••••••••••••••••••••••• 1,1 cc° - Contacter M. Mokhtari 5 mg/1,5 ml. Tél.: 0557 27 32 46 0553 41 39 11 Urgent : petite fille de 6 ans, au : 0553 57 13 34 ••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••• malade (tumeur du rein) ••••••••••••••••••••••• PANORAMA a Russie et la Chine sont deux puis-L’AmériqueDans ce contexte, la Russie de Vladimir chercheLes contre, qui se recrutent sondans le ennemi sances émergentes qui peuvent Poutine est perçue par certains courants camp républicains, avec pour tête de file constituer un troisième pôle, en comme «la menace la plus puissante le sénateur John McCain, président de la marge de l’Europe et des Etats-Unis. contre les intérêts globaux de l'Amérique» commission sénatoriale des forces LQui des deux représente la plus grande et tout doit être fait pour la contenir, l’en- armées, qui voit dans l’hésitation menace pour les Etats-Unis et leur hégé- diguer. C’est notamment la ligne dévelop- d’Obama à armer les Ukrainiens «un des monisme sur le monde ? pée par le candidat républicain Jeb Bush actes les plus honteux et les plus désho- Si «connaître son ennemi est générale- qui a soutenu le 9 juin dernier à Berlin, norants» qu’il ait connus de sa vie. ment considéré comme l'essence de la lors de son premier voyage à l'étranger : A l’inverse, la thèse qui penche pour la planification stratégique», Washington «Notre alliance [de l'OTAN], notre solidari- Chine comme principal adversaire plaide semble incapable de décider quelle est la té et nos actions sont essentielles si nous pour «une position relativement sobre sur plus grande menace à ses intérêts, estime voulons préserver les principes fonda- le front ukrainien, couplée avec une (*) Michael T. Klare, dans The Nation . mentaux de notre ordre international, un réponse plus vigoureuse contre les reven- L’étude pointe du doigt «le plein désar- ordre de nations libres qui ont tant sacrifié dications chinoises et le renforcement de roi» dans lequel se trouve «la grande stra- pour le construire.» la présence de Pékin dans la mer de tégie de l'Amérique, son plan à long terme La Russie est l’ennemi à abattre pour Chine». Par Ammar Belhimer pour faire avancer ses intérêts nationaux les républicains, nostalgiques de la guerre La fixation de l'administration Obama [email protected] et sa lutte contre les rivalités». froide. Par contre, pour l'administration sur le «gorille» chinois – elle ne lui recon- pays de la région mais exclut la Chine. Dans son appréciation des hauts res- Obama, c’est plutôt la Chine qui constitue naît pas les vertus d’un «dragon» – date Il se dessine ce que l'historien Paul ponsables américains chargés de fixer le la plus grande menace pour les intérêts de 2010-2011, dans le sillage de ce qui Kennedy Yale appelle une «surextension cap, l’auteur n’y va pas de main morte : américains. Elle soutient que son «endi- devait être le retrait définitif des forces impériale» après la présidentielle de 2016. «De hauts responsables vont de crise en guement» passe avant toute autre consi- américaines d'Irak et de la réduction pro- Le regain d’hégémonisme ira dans l’une crise, improvisent des stratégies mais ils dération. Au point où Obama est allé jus- gressive de leur présence en Afghanistan des deux directions suivantes : une victoi- poursuivent rarement un ensemble cohé- qu’à dire que si les Etats-Unis ne : «A l'époque, de hauts responsables de re démocrate dirigée par Hillary Clinton rent de politiques». Il voit une raison à parviennent pas à conclure un nouveau l'administration ont entrepris une revue mettra l’accent sur la Chine comme la plus cela : «Le désaccord parmi les élites de la pacte commercial avec leurs alliés du systématique des intérêts stratégiques de grande menace à long terme du pays, tan- politique étrangère sur la question de Pacifique, «la Chine imposera ses règles» l'Amérique sur le long terme et sont parve- dis qu'une victoire des républicains savoir qui de la Russie ou de la Chine et réduira l’accès des Etats-Unis à la nus à un consensus qui pourrait se résu- consacrera sans doute la Russie comme représente la principale rivalité de puis- région du monde qui enregistre la plus mer en trois points : l'Asie et l'océan l'ennemi numéro un, avec en perspective sance de l'Amérique.» forte croissance économique. Pacifique est devenus le centre de la com- «une atmosphère sombre et imprévisible Après l’effondrement de l'Union sovié- Plus fondamentalement, ce qui est en pétition internationale ; la Chine tire profit de guerre froide, la suspicion, la démons- tique, Washington a d’abord fait de cause ici c’est la conviction, post-guerre de l’embourbement des Etats-Unis en Irak tration de force, et les crises pério- quelques «Etats voyous» l’ennemi à froide, que l’hyperpuissance américaine et Afghanistan pour y renforcer sa présen- diques». abattre. Au lendemain des attaques du 11 peut soutenir des conflits à grande échelle ce ; pour demeurer la première puissance Un accent renouvelé sur la Chine impli- septembre contre le World Trade Center, sur deux ou même trois fronts à la fois. mondiale, les Etats-Unis devraient empê- querait le déploiement de forces navales Bush déclare une «guerre mondiale contre Cette ligne semble avoir fait son temps. cher la Chine de gagner plus de terrain.» et aériennes américaines supplémentaires le terrorisme». Depuis, le schéma réduc- L’heure des nouveaux choix a donc Pour Obama, la Chine reste le seul dans le Pacifique et un risque concomi- teur qui gouverne la politique extérieure sonné. La première option vise à mettre adversaire capable de prendre le relais en tant d'un affrontement armé autour de la des Etats-Unis se résume à «celui qui Moscou dans le collimateur. tant que première puissance du monde. présence militaire de la Chine élargie à n’est pas avec nous est contre nous». On Il y a les contre qui disent : «Choisir la La Chine est déjà le second principal par- l'Est à la partie méridionale de la mer de sait où cela a conduit. Au chaos actuel. Russie comme l'ennemi principal, par tenaire commercial de l'Amérique (après Chine. L’auteur estime qu’il y a un «désarroi exemple, aboutirait inévitablement à une le Canada) et son plus grand fournisseur «En bref, les options pour la politique frappant» dans la réflexion stratégique nouvelle accumulation de forces de de marchandises importées. mondiale américaine post-2016 pourraient des Etats-Unis qui se résume à un accord l'OTAN en Europe orientale et la livraison Initialement appelée le «pivot asia- être caractérisées comme étant soit général sur la nécessité de reconfigurer le de systèmes d'armes perfectionnés à tique», avant d’être rebaptisée le «rééquili- sombres et chaotiques soit encore plus monde musulman dans une direction l'Ukraine, alors que l'administration brage» de cette région, la nouvelle straté- sombres (…) Les besoins domestiques conforme aux intérêts du complexe milita- Obama s’est toujours opposée à de telles gie soutient que la région Asie-Pacifique comme la santé, l'éducation, les infra- ro-industriel, empêcher l’Iran de posséder livraisons, affirmant qu'elles étendent le est devenue un facteur-clé de la politique structures et l'environnement vont en l’arme nucléaire, et donner à Israël toutes conflit en cours et sapent les pourparlers mondiale, avec près de la moitié de la pâtir, alors que les perspectives pour la les armes qu'il veut. de paix.» population mondiale et… «bon nombre paix et la stabilité du climat seront repous- des principaux moteurs de l'économie sées», conclut Michael T. Klare. mondiale» (dixit Hilary Clinton). On savait depuis Marx qu’avec l’âge, le REJOIGNEZ L’ÉQUIPE DU SOIR D’ALGÉRIE Le nouveau redéploiement passe par capitalisme va droit au suicide, mais pas à VOUS ÊTES JOURNALISTE CONFIRMÉ(E) ? une coopération accrue avec les pays qui si large échelle et à cette vitesse… entourent la Chine, y compris un accrois- A. B. VOUS SOUHAITEZ DÉBUTER sement de l'aide militaire au Japon et aux Philippines ; l’intensification des contacts (*) Michael T. Klare, Russia or China ? DANS CETTE MAGNIFIQUE PROFESSION ? diplomatiques avec la Birmanie, Washington can’t decide who’s a bigger l'Indonésie, la Malaisie, le Viêtnam et threat, The Nation, 30 juin 2015. Envoyez votre CV à : [email protected] d'autres pays qui sont dans l'orbite écono- Il sera exigé une maîtrise parfaite de la langue française, mique de Pékin ; une ouverture militaire Le Soir sur Internet : vers l'Inde ; et la conclusion d'un accord http:www.lesoirdalgerie.com le sens de l’initiative et une disponibilité totale. commercial majeur, le Trans-Pacific E-mail : [email protected] Partnership (TPP), qui inclut la plupart des POUSSE AVEC EUX ! El harbou khidaâ ! Par Hakim Laâlam Maroc ! Enfin un accord sur la Libye : finalement, Tripoli ne ce jour-là à cette kermesse de la fraternité incestueuse. sortira pas de la… On s’est embrassé partout, sans rechigner, sans même [email protected] se plaindre que les poils du voisin vous blessent au … Zone euro ! sang les joues. Ah ! Cette illusion de pouvoir pactiser @hakimlaalam avec l’islamisme ! Elle a traversé toutes les époques de Pour ceux qui ne comprennent pas ma langue ce pays, l’Algérie. De Gaulle l’a eue. Ben Bella l’a eue. «maternelle» l’algérien, le titre de cette chronique, tra- Boumediène l’a eue. Chadli l’a eue. Le HCE l’a eue. duit littéralement, veut dire «la guerre est ruse et trahi- Boudiaf l’a eue. (eh ouais !). Zeroual l’a eue. (re-eh ouais sons». Et la dernière sortie physique de l’islamiste Mokri !). Et bien évidemment, Abdekka l’a non seulement eue, en direction du Palais d’El-Mouradia en est une preuve mais il en a fait carrément une doctrine ! Avec, à chaque flagrante. Les islamistes ont cet adage hérité des «inva- fois, au bout, le même résultat : un entubage en règle ! sions» inscrit dans leurs gènes. Les Frères musulmans La religion musulmane enseigne, entre autres, la loyau- n’ont ni «dine ni mella». Aucune doctrine réelle. Sauf té. Et c’est l’une des règles la moins respectée par les… celle de l’entrisme, quelle que puisse être l’outrance uti- islamistes ! Ils n’ont et n’éprouvent de loyauté qu’envers lisée pour arriver à leurs fins. Moi, à la limite, je m’en le couloir, court, long, médian qui les emmènera, à coup fous des tribulations de l’étrange Monsieur Mokri dans sûr, vers le Palais. Un jour, bien sûr, ils peuvent «acci- les bureaux du chef de cabinet de Abdekka. Je n’attends dentellement» prendre le chemin inverse, du palais vers rien du MSP. Je ne suis surpris de rien face au compor- le dehors. Mais ce que n’ont pas compris mes amis de la tement des frères à barbes et à costumes. Par contre, coalition de l’opposition, ou que certains d’entre eux fei- j’ai une pensée «émue» pour mes amis démocrates et gnent de ne pas comprendre, c’est qu’une fois dehors, républicains de la coalition de l’opposition. Je n’irais mis hors du Palais, les islamistes ne font qu’un seul et pas jusqu’à verser une larme sur leur sort aujourd’hui, même rêve. Pas celui du baiser mortel aux démocrates mais tout de même ! Dans ma tête défilent encore en illusionnés. Non ! Pensez-vous ! Ils ont dépassé cette boucle des images «fortes» de leur fameux congrès de étape puérile. Ils rêvent tout simplement de réemprunter Zéralda. Mon Dieu qu’est-ce qu’on s’est embrassé ce le fameux couloir. Dans le «bon» sens cette fois-ci ! Je jour-là, entre laïcs et islamistes, entre démocrates et fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar continue. anciens coupeurs de poteaux, et même coupeur de têtes H. L. pour au moins l’une des guest-stars du djihad présente