DOCSLIB.ORG

364 Pequenas Empresas Garantiram Apoio Financeiro

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
364 Pequenas Empresas Garantiram Apoio Financeiro 0anos ao serviço 3de Macau Director José Rocha Dinis • Director Editorial Executivo Sérgio Terra • Nº 4316 • Segunda-feira, 22 de Julho de 2013 10 PATACAS GOVERNO ATRIBUIU MAIS DE 183 MILHÕES DE PATACAS 364 pequenas empresas garantiram apoio financeiro Pág. 5 Suplemento Lusofonias Veteranos Proprietário de futebol e ParknShop venceram não querem Hong Kong Págs. 2 e 3 pagar obras Pág. 6 A Montanha Mariza Telemóveis e serviços também já conquistou pertence o público à RAEM Pág. 7 de Macau Centrais geram mais queixas Pág. 4 PUB 02 JTM | LOCAL Segunda-feira, 22 de Julho de 2013 Coordenação: Helder Almeida Veteranos de Macau sempre a somar-I Macau venceu a 8ª edição do Torneio de Intercâmbio de Futebol de Veteranos, contra Hong Kong. O jogo decorreu no sábado, no campo do Canídromo. Durante o tempo regulamentar a partida ficou empatada a 1-1, pelo que o desempate teve de ser feito através da marcação de grande penalidades. Nos penalties, o jogo ficou 4-1. Veteranos de Macau sempre a somar-II Neste Torneio de Intercâmbio, Macau venceu as última cinco provas, nos últimos cinco anos. Já Hong Kong venceu nos primeiros três anos. O Cônsul-geral de Portugal na RAEM, Vítor Sereno, jogou, assim como o próprio presidente da Associação dos Veteranos de Futebol de Macau, Francisco Manhão, apesar de ter sido só uns minutos, como o próprio referiu a “De Fonte Limpa”. “Governo” em Candidato com cartaz remodelação gigante na Avenida Não é do tipo de de Praia Grande-I remodelação que implique A imagem de um cartoon do presidente da entrada e saída de Associação de Jogos com Responsabilidade Secretários. Por enquanto, de Macau, Kuan Vai Lam apareceu numa o Governo da RAEM publicidade gigante na Avenida da Praia parece estar fechado para Grande recentemente. obras, mas apenas os edifícios que albergam os membros do Executivo. Candidato com cartaz Primeiro, foi o Edifício dos Secretários, agora gigante na Avenida os Serviços de Apoio da Sede do Governo já estão de Praia Grande-II cobertos para se iniciarem O mesmo o responsável, que é também os trabalhos. O tempo candidato a um lugar na AL, não estava que, tradicionalmente, é identificado, mas era fácil conhecer as características de Kuan Vai Lam. A dedicado às férias, terá publicidade servia para chamar as pessoas a participar numa competição de servido de mote para “lavar a cara” ao património. vídeos cujo tema estivesse ligado aos jogo com responsabilidade. De Fonte Limpa De Fonte • • • DO BAÚ DE RECORDAÇÕES Do nosso Baú de recordações publicamos uma foto de Julho de 1995, de uma sessão da Assembleia Legislativa presidida por Anabela Ritchie. JORNAL TRIBUNA DE MACAU Propriedade: Tribuna de Macau, Empresa Jor na lística e Editorial, S.A.R.L. • Administração: José Rocha Dinis • Director: José Rocha Dinis • Director Editorial Executivo: Sérgio Terra • Grande Repórter: Raquel Carvalho • Redacção: Helder Almeida (editor), Fátima Almeida, Pedro André Santos, Sandra Lobo Pimentel e Viviana Chan • Secretária Redacção: Susana Diniz • Colaboradores: Rogério P. D. Luz (S. Paulo) e Vitor Rebelo • Colunistas: Albano Martins, António Ribeiro Martins, Carlos Frota, Daniel Carlier, Francisco José Leandro, João Figueira, Jorge Rangel e Luíz de Oliveira Dias • Grafismo:Suzana Tôrres • Serviços Administrativos e Publicidade: Joana Chói ([email protected]) • Agências: Serviços Noticiosos da Lusa e Xinhua • Impressão: Tipografia Welfare, Ltd • Administração, Direcção e Redacção: Calçada do Tronco Velho, Edifício Dr. Caetano Soares, Nos4, 4A, 4B - Macau • Caixa Postal (P.O. Box): 3003 • Telefone: (853) 28378057 • Fax: (853) 28337305 • Email: [email protected] (serviço geral) Segunda-feira, 22 de Julho de 2013 JTM | LOCAL 03 As personalidades que durante a semana passada se evidenciaram, pelas melhores e pelas piores razões • • • EFECTIVAMENTE Tam Kuong Man presidente do Instituto da Habitação Chan Hon Kit Mariza Ho Chi Tin fadista presidente do Gabinete para o Cheang Chi Keong especialista da UCTM Desenvolvimento de Infra-Estruturas Fong Chi Keong deputado deputado e presidente da Jason Chao 3ª Comissão Permanente presidente da Novo Macau da AL A fadista MARIZA regressou a Macau e deu um grande O Comissariado de Auditoria detectou várias falhas graves na execução espectáculo. Simpática com o público mostrou ser uma pessoa do Terminal Marítimo de Pac On, na Taipa, a cargo do Gabinete para simples. Pelo menos duas vezes desceu do palco e veio para o Desenvolvimento de Infra-Estruturas, liderado por CHAN HON KIT. junto das pessoas, incentivá-las a cantar com ela. No fim, ainda Espera-se que as obras fiquem concluídas este ano mas há dúvidas cumprimentou todas as pessoas sentadas na primeira fila. Pena que a se aquela estrutura corresponderá às necessidades. Por outro lado, as contas, e “casa” não tenha estado à altura de Mariza, uma vez que a maior parte como já é tradição em todos os grande empreendimentos nas RAEM, voltaram dos lugares do Venetian Theatre estavam por preencher. Profissional, a derrapar. Foi criada uma lei para regular o sector das agências imobiliárias, mas a fadista confessou não estar habituada a actuar em locais assim tão como numa manifestação mais de 1.000 pessoas se mostraram contra algumas grandes, ou com tantos lugares por ocupar, mas deu a volta ao problema disposições da nova legislação, o Instituto de Habitação, presidido por TAM e chamou todos para os lugares mais próximos do palco. JASON CHAO KUONG MAN, já veio dizer que as regras existem mas... as autoridades vão fazer viu o Tribunal de Última Instância dar-lhe razão e pôde realizar uma vista grossa e só se houver alguma queixa é que irão investigar. Como também acção de protesto no Jardim da penha, perto da casa da Secretária para já é habitual em Macau, as regras são feitas para não serem cumpridas. Basta a Administração e Justiça Florinda Chan. Os juízes, ainda assim, não uma manifestação para logo o Governo tremer. O deputado FONG CHI KEONG deixaram de escrever no Acórdão que o “bom gosto ou até a ética” da foi acusado pelo presidente do condomínio do edifício Flower City, onde está o iniciativa poderia ser questionada, uma vez que naquela zona moram ParknShop, de juntamente com um grupo de homens ter rasgado os cartazes de os principais titulares dos cargos públicos. Mas não deixaram de, com protesto dos moradores. A situação foi relatada pelo Hoje Macau e descreve uma segurança, esclarecer que não há fundamentos legais para impedir atitude completamente inaceitável para alguém que é deputado. Recorde-se que a reunião naquele local se não houver “indícios seguros de que (...) os moradores contestam danos estruturais provocados por obras de construção se pretende utilizar estas realizações para outros fins”. E assim Chao do ParknShop. A lei de Salvaguarda do Património que está a ser debatida prevê conquistou um ponto a favor. HO CHI TIN é chefe de departamento de o “deslocamento” de imóveis listados porque podem estorvar o desenvolvimento pesquisa e tecnologia da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau da cidade, disse o deputado e presidente da 3ª Comissão da AL, CHEANG CHI e inventou uma nova tecnologia para fazer face a ameaças internas KEONG, segundo noticiou o Ponto Final. Não se sabe muito bem o que quer dizer numa rede de internet. Numa altura em que qualquer pessoa tem um esta regra e que efeitos, a manter-se, poderá ter. Mas ainda assim, com os poucos “smartphone”, as ameaças internas podem ser as mais significativas. Este dados existentes e as muitas dúvidas no ar, ninguém imagina que se mude é apenas um exemplo de que na área da tecnologia Macau também um imóvel classificado de sítio porque pode “estorvar” o que quer que seja. Ou poderá marcar pontos. alguém imagina? Helder Almeida As manifestações saem caras-I A manifestação contra Florinda Chan no Jardim da Penha ficou mais cara do que os organizadores poderiam pensar. O recurso decidido pelo Tribunal de Última Instância sobre o apelo ao reconhecimento do direito de reunião e manifestação contra a decisão da PSP de não autorizar o protesto, deu razão a Jason Chao, mas agora é preciso pagar a taxa de justiça. As manifestações saem caras-II Limpa De Fonte O candidato às próximas eleições publicou no Facebook uma foto do recibo do TUI que mostra o valor a pagar: 1.730 patacas. Além da taxa de justiça, com o valor de 700 patacas, o recorrente, precisamente Jason Chao, tem que pagar despesas de reembolso, procuradoria e selo de verba. Escola de Zhuhai capta alunos em Macau-I Uma escola secundária de Zhuhai, a “Zhuhai Beida Super Star Experimental School”, começou a distribuir a publicidade em Macau para recrutar alunos do território para estudar no Continente. Escola de Zhuhai capta alunos em Macau-II A ideia poderá ter surgido na sequência da criação de subsídios para os estudantes do ensino secundário que sejam residentes de Macau e estudam em Zhuhai e Zhongshan. Escola de Zhuhai capta alunos em Macau-III Segundo a publicidade, esta escola oferece promete ajudar os alunos a entrar nas universidades. Os subsídios atribuídos pela DSEJ têm um valor máximo de quatro mil patacas consoante o valor das propinas no ano lectivo 2012/2013. Mais de 260 alunos residentes de Macau beneficiaram desta política e o projecto vai continuar. Mas oxalá os residentes do outro lado não tenham receio que os de cá lhes possam no futuro roubar o lugar... 04 JTM | LOCAL Segunda-feira, 22 de Julho de 2013 DADOS DO CONSELHO DOS CONSUMIDORES Telecomunicações geram mais queixas Quando se dirigem ao Conselho dos Consumidores é do sector das telecomunicações – aparelhos e serviços - que população e turistas mais reclamam. Na primeira metade do ano, cerca de 100 pessoas revelaram ter problemas naquele segmento. No total, foram recebidas 843 reclamações Fátima Almeida Se apenas se tiverem em conta os números que dizem respeito aos visitantes é possí- vel verificar que aqueles recor- s equipamentos e os reram 415 vezes ao Conselho serviços de telecomu- dos Consumidores, 187 dos nicações estiveram na quais para apresentar queixa.
Load more

Recommended publications
  • Mais Um Fado No Fado
    Música 23 de janeiro 2013 Mais um fado no fado Aldina Duarte © Isabel Pinto O Sentido das Notas, o Canto dos nossos dias, Ana Moura e António das Palavras Zambujo, e através destas os seus versos convertem-se num terreno comum para Apenas o Amor (2004), Crua (2006), o encontro entre outras tantas posturas Mulheres ao Espelho (2008), Contos artísticas idiossincráticas, passando da de Fados (2011). Os títulos dos quatro condição de mera expressão individual álbuns que Aldina Duarte lançou pare- da sua autora ao estatuto de um patri- cem formar, como um mosaico, o retrato mónio partilhado e reestruturante do perfeito da sua postura de artista – o próprio género. E ela mesma revisita – e de alguém para quem a relação com o de algum modo reinventa, nessa viagem Fado passa por um registo constante e – alguns dos fados mais emblemáticos incandescente de paixão, mas também do seu repertório, partindo, para esse por um percurso por vezes quase cruel novo olhar, do desafio que representa a de introspecção e pela descoberta parceria com o piano de Júlio Resende. fascinada de múltiplos olhares sobre o Mais uma vez nos confronta, deste mundo, pela mão dos poetas, dos artis- modo, com esse seu misto tão espe- tas, dos fabricantes de sonhos e de mitos cial de tradição e ruptura, de medo e fundadores. Tudo isto assenta sempre coragem, e – porque não? – de pudor e nos alicerces de um repertório de fados desvario. estróficos depurados pelo tempo, tão firmes e enganadoramente simples nos Rui Vieira Nery contornos essenciais que os definem (Rui Vieira Nery escreve de acordo Voz Aldina Duarte Guitarra portuguesa José Manuel Neto Viola Carlos Manuel Proença como livres e complexos nos desenhos com a antiga ortografia) Convidados Ana Moura, António Zambujo, Júlio Resende novos e inesperados que o seu canto lhes sabe dar em cada revisitação.
    [Show full text]
  • Folk Or Fake: the Notion of Authenticity in Portuguese Fado
    1 Folk or Fake: The Notion of Authenticity in Portuguese Fado James Patrick Félix Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of Music March 2015 2 The candidate confirms that the work submitted is his own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement © 2015 The University of Leeds and James Patrick Félix The right of James Patrick Félix to be identified as Author of this work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. 3 Acknowledgements Para a minha mãe Anne Marie Félix, meu pai Amorim Carvalho Félix, minha esposa Denise Sara Bryan e minha filha Emma Maria Félix. This thesis would not have been possible without the assistance and support of a large number of individuals. I wish to extend my thanks first to my supervisory team of Professor Derek Scott and Professor Kevin Dawe, whose input, encouragement and advice helped keep things moving. I would also like to thank friends and colleagues at the University of Leeds, including Dr Karen Burland, Dr Lauren Redhead and Tenley Martin, whose conversations and suggestions allowed me to focus my thoughts and research in the right direction. I would also like to thank Professor Peter Johnson and Dr Liz Garnett at Birmingham Conservatoire who first helped me develop my interest in authenticity and folk music.
    [Show full text]
  • The Portuguese Guitar: History and Transformation of an Instrument Associated with Fado
    THE PORTUGUESE GUITAR: HISTORY AND TRANSFORMATION OF AN INSTRUMENT ASSOCIATED WITH FADO NUNO JOSÉ DOS SANTOS ANAIA CRISTO A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS GRADUATE PROGRAM IN MUSIC YORK UNIVERSITY TORONTO, ONTARIO JANUARY 2014 © Nuno José dos Santos Anaia Cristo 2014 ABSTRACT Since the mid-nineteenth century the Portuguese guitar has been connected to the fado genre. Over the years, both the instrument and the song genre have experienced significant transformations, at times related to aesthetic changes, at other times conditioned by social, political and economic alterations. This thesis focuses on the historic organological development of the Portuguese guitar, as an instrument associated with fado, and explores how the Lisbon guitar model has been progressively replaced by the Coimbra guitar model (both in practice and iconic symbolism). I argue that this tendency is related to the current new era of Portuguese guitar practice with its origins in the post-revolutionary period lived in Portugal after the political overthrow in 1974. My study is based on the review and analysis of the most recent works on the subject, fieldwork among players and makers, iconographic and archival research, and my own experience as a player and maker of both models of the Portuguese guitar. ii DEDICATION To my parents iii ACKNOWLEDGMENTS Many thanks to: York University for the 2012 GS-CUPE Unit 1 Graduate Financial Assistance - Dom Award. The Faculty of Graduate Studies for the allocation of the 2012-2013 Fieldwork Fund, without whose generous financial assistance this research would have not been possible; My supervisor Louise Wrazen and secondary reader Judith Cohen for all their encouragement, help and insightful advice throughout this process; My teachers at York University: Rob van der Bliek, Robert Witmer, Robert Simms, Trichy Sankaran, and Sherry Johnson.
    [Show full text]
  • Mariza Vocals José Neto Portuguese Guitar Pedro Jóia Acoustic Guitar Yami Bass Vicky Marques Percussion, Drums
    2015 20:00 14.11.Grand Auditorium Samedi / Samstag / Saturday Concert exceptionnel «Mundo» Mariza vocals José Neto Portuguese guitar Pedro Jóia acoustic guitar Yami bass Vicky Marques percussion, drums No audio or video recording and no photography of any kind is allowed in the hall at any time. This includes cellphones. Dans le cadre de «Fadista louco» «Anda o sol na minha rua» «Maldição» «Promete jura» «Dona Rosa» «Primavera» «Miçangas» «Adeus» «Sem Ti» «Melhor de Mim» «Caprichosa» «Sombra» «Padoce » «Rio de Mágoa» «Alma» «Chuva» «Barco Negro» «Rosa Branca» «Paixão» Le programme détaillé sera annoncé au cours de la soirée. Das genaue Programm wird im Verlauf des Abends angekündigt. 120’ sans entracte / ohne Pause «Une invitation à visiter mon monde» Agnès Pellerin L’album «Mundo» est, nous dit Mariza, «une invitation à visiter mon monde, ce que je suis devenue au cours des 15 derniers années, comment je vois aujourd’hui la musique, ce que je sens et ce qu’elle est pour moi». C’est donc une proposition personnelle que Mariza veut faire à son public, après ces quelques années de pause, alliant personnalité individuelle et perception globalisante du ‹Monde›, qu’elle conquiert à travers cette nouvelle tournée, et dans la continuité de son album «Terra» en 2008. Mariza a toujours joué des différentes échelles, locales et uni- verselles. Faisant partie de cette génération qui n’a jamais redouté les reprises d’Amália Rodrigues (ce qui n’est pas le cas de tous, voir par exemple l’exemple du chanteur Camané), elle ponctue souvent ses concerts de l’emblématique chanson (dont le poème est d’Amália Rodrigues) «Ó gente da minha terra» (Ô gens de ma terre) et la ‹terre› renvoie ici au village, au ‹terreau›, à la plus petite localité possible, au plus petit dénominateur commun, et bien sûr – richesse de la langue portugaise – à l’immensité de la planète ‹terre›.
    [Show full text]
  • Mariza Vocals António Neto Portuguese Guitar Pedro Jóia Acoustic Guitar Nando Araújo Double Bass Vicky Marques Drums, Percussion
    Autour du monde Vendredi / Freitag / Friday 11.10.2013 20:00 Grand Auditorium Mariza vocals António Neto Portuguese guitar Pedro Jóia acoustic guitar Nando Araújo double bass Vicky Marques drums, percussion ~90’ sans entracte / ohne Pause Backstage 18:45 Salle de Musique de Chambre Film: Mariza and the Story of Fado by Simon Broughton (2006) (VO E, P / ST E) – 58’ «Uma estranha forma de vida» Mariza Agnès Pellerin Mariza est très vite devenue au Portugal et dans le monde glo- balisé de la world music, un véritable phénomène, dont les pres- tations sur scène ont tout de suite dépassé le simple concert de fado. Sa carrière fulgurante l’a hissée en l’espace de quelques an- nées seulement au sommet des records de ventes et de succès. Son premier album Fado em mim lancé en 2001, sera édité dans 32 pays par la firme hollandaise World Connection alors qu’il était initialement prévu en autoédition. Au Portugal, il est ven- du en quelques semaines à plus de dix mille exemplaires. Deux ans plus tard, son deuxième album, Fado curvo, produit par Carlos Maria Trindade, musicien du groupe Madredeus, devient Disque d’or au Portugal et donne lieu à une tournée mondiale d’une ampleur rarement égalée par un artiste portugais. En 2003 toujours, la BBC Radio 3 consacre Mariza meilleure artiste eu- ropéenne de l’année, dans la catégorie world music. L’année sui- vante, Pedro Santana Lopes, alors maire de Lisbonne, fera écho à cette aura internationale en la nommant ambassadrice de la candidature du fado au patrimoine culturel oral et immatériel de l’humanité de l’Unesco aux côtés de Carlos do Carmo.
    [Show full text]
  • Mariza Fado Tradicional Mp3, Flac, Wma
    Mariza Fado Tradicional mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Folk, World, & Country Album: Fado Tradicional Country: Europe Released: 2011 MP3 version RAR size: 1831 mb FLAC version RAR size: 1366 mb WMA version RAR size: 1420 mb Rating: 4.3 Votes: 987 Other Formats: WAV AIFF MOD RA DXD MP4 MP2 Tracklist Hide Credits Fado Vianinha (Fado Vianinha) 1 Lyrics By – Francisco VianaWritten-By – Francisco Viana Promete, Jura (Fado Sérgio) 2 Lyrics By – Maria João DâmasoWritten-By – Sérgio Dâmaso As Meninas Dos Meus Olhos (Fado Alfacinha) 3 Lyrics By – Fernando Pinto RibeiroWritten-By – Jaime Santos Mais Uma Lua (Fado Varela) 4 Lyrics By – Diogo ClementeWritten-By – Reinaldo Varela Dona Rosa (Fado Bailarico) 5 Lyrics By – Fernando PessoaWritten-By – Alfredo Marceneiro Ai, Esta Pena De Mim (Fado Zé António) 6 Lyrics By – Amália RodriguesWritten-By – José António Guimarães Serôdio Na Rua Do Silêncio (Fado Alexandrino) 7 Lyrics By – António Sousa FreitasWritten-By – Joaquim Campos Rosa Da Madragoa (Fado Seixal) 8 Lyrics By – Frederico De BritoWritten-By – José Duarte Boa Noite Solidão (Fado Carlos Da Maia) 9 Lyrics By – Jorge FernandoWritten-By – Jorge Fernando Desalma (Fado Alberto) 10 Lyrics By – Diogo ClementeWritten-By – Miguel Ramos Meus Olhos Que Por Alguém (Fado Menor Do Porto) 11 Lyrics By – António BottoWritten-By – José Joaquim Cavalheiro Jr. Promete, Jura (Fado Sérgio) 12 Lyrics By – Maria João DâmasoVocals – Artur BatalhaWritten-By – Sérgio Dâmaso Bonus Tracks Olhos Da Cor Do Mar (Fado Amora) 13 Lyrics By – João Ferreira-Rosa, Óscar AlvesWritten-By – Joaquim Campos Lavava No Rio, Lavava (Fado Lavava No Rio, Lavava) 14 Lyrics By – Amália RodriguesWritten-By – Fontes Rocha* Companies, etc.
    [Show full text]
  • “O Fado Que Nós Cantamos, É a Sina Que Nós Seguimos”. Jovens Fadistas Portugueses E a Emoção Como Meio De Se Construírem Enquanto Artistas 1
    390 FRAYDBERG, Marina Bay. “’O fado que nós cantamos, é a sina que nós seguimos’. Jovens fadistas portugueses e a emoção como meio de se construírem enquanto artistas” RBSE – Revista Brasileira de Sociologia da Emoção, v. 11, n. 32, pp. 390-426, Agosto de 2012. ISSN 1676-8965. ARTIGO http://www.cchla.ufpb.br/rbse/Index.html “O fado que nós cantamos, é a sina que nós seguimos”. Jovens fadistas portugueses e a emoção como meio de se construírem enquanto artistas 1 Marina Bay Frydberg Resumo: Amália Rodrigues cantou que “como se nasce poeta, também se nasce fadista”. O fado pode ser considerado um gênero musical tradicional, elemento formador da identidade nacional e está vinculado com todo um imaginário sobre o que é Portugal e a música portuguesa. Nestes últimos dez anos, jovens músicos estão recriando este gênero musical tradicional e, a partir da sua recriação e da inserção nas suas tradições, dando nova vitalidade ao fado. É nesta tentativa de revitalizar e, ao mesmo tempo, preservar o fado, que esses jovens músicos buscam na tradição fadista a sua filiação. Esta filiação acontece através da escolha de determinado fadista de gerações anteriores como modelo a ser seguido, tanto na maneira de cantar, como nos gestos e no se vestir, ou seja, na escolha de determinada performance fadista vocal e corporal. Esta filiação à determinado fadista também se torna visível através da escolha do repertório destes jovens. Este artigo, oriundo de uma pesquisa etnográfica na cidade de Lisboa, busca compreender como acontece a escolha destas referências fadistas para estes jovens músicos e como esta é expressa através da performance vocal e corporal, além da construção de um repertório próprio.
    [Show full text]
  • Universidade Federal Fluminense Instituto De
    UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE INSTITUTO DE ARTE E COMUNICAÇÃO SOCIAL PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO TIAGO JOSÉ LEMOS MONTEIRO TUDO ISTO É POP Portugalidades musicais contemporâneas entre a ‘tradição’ e a ‘modernidade’ Niterói – RJ 2012 TIAGO JOSÉ LEMOS MONTEIRO TUDO ISTO É POP Portugalidades musicais contemporâneas entre a „tradição‟ e a „modernidade‟ Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Comunicação da Universidade Federal Fluminense como parte dos requisitos necessários à obtenção do Grau de Doutor. Orientadora: Profª. Dra. Simone Pereira de Sá Niterói – RJ 2012 TIAGO JOSÉ LEMOS MONTEIRO TUDO ISTO É POP Portugalidades musicais contemporâneas entre a „tradição‟ e a „modernidade‟ Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Comunicação da Universidade Federal Fluminense como parte dos requisitos necessários à obtenção do Grau de Doutor. BANCA EXAMINADORA ___________________________________________________________________ Prof. Dra. Simone Maria Andrade Pereira de Sá – Orientadora Universidade Federal Fluminense ____________________________________________________________________ Prof. Dra. Eneida Leal Cunha Pontifícia Universidade Católica - RJ ____________________________________________________________________ Prof. Dra. Liv Rebecca Sovik Universidade Federal do Rio de Janeiro ____________________________________________________________________ Prof. Dra. Ana Lucia Silva Enne Universidade Federal Fluminense ___________________________________________________________________ Prof. Dr. Marildo José Nercolini Universidade Federal Fluminense Niterói – RJ 2012 À memória de José, Bernardino, Arminda e Augusto. Aos que vieram, aos que (se) foram, aos que ainda estão para chegar e àqueles que, um dia, também farão o caminho de volta. À Flávia, meu pilar. AGRADECIMENTOS À Mãe, pelos discos do Carlos do Carmo que primeiro reneguei e depois surrupiei. À Simone, pela generosidade. À Prof. Isabel Ferin Cunha, pela acolhida (aqui e Além-Mar). À Claudia Góes, pelo teto (e por aquela cachupa clandestina em Santos).
    [Show full text]
  • Fado – Matriz Para Uma (Nova) Política Cultural Externa
    Fado – Matriz para uma (nova) Política Cultural Externa. Uma Estratégia Cultural ao serviço de Portugal «Quem vê o Fado como coisa do passado, Não entende que este Fado É o agora do futuro». Fernando Girão1 «É tarde demais para ser pessimista! A cultura, a educação, a investigação e inovação são recursos inesgotáveis!». Home 2 1 GIRÃO, Fernando, Fado Cor do Sentimento, poema interpretado por Joana Amendoeira, 2008. 2 BERTRAND, Yann Arthus, HOME, in http://www.home-2009.com/us/index.html, 2008, visualizado a 3 de Setembro de 2010, pelas 21:33. Liliana RC_2012 1 Fado – Matriz para uma (nova) Política Cultural Externa. Uma Estratégia Cultural ao serviço de Portugal ÍNDICE Agradecimentos............................................................................................................................4 Índice de Figuras..........................................................................................................................6 Lista de Acrónimos....................................................................................................................... 7 Resumo........................................................................................................................................ 8 Abstract........................................................................................................................................ 9 INTRODUÇÃO........................................................................................................................... 10 1.1. Objecto de estudo e operacionalização
    [Show full text]
  • FADO - Diferentes Sonoridades, Uma Tradição
    O FADO - diferentes sonoridades, uma tradição FADO – different sonorities, a tradition FADO – diferentes sonoridades, uma tradição FADO – different sonorities, a tradition José Filomeno Martins Raimundo Escola Superior de Artes Aplicadas (ESART) Instituto Politécnico de Castelo Branco RESUMO No presente artigo, apresenta-se um registo sobre o atual universo do Fado, reflexo da sua adaptação à contemporaneidade e, como tal, enquadrando multiplicidade e fusão de géneros musicais. Tal como qualquer outro género musical, o Fado foi tocado pelo tempo, marcado por diferentes conjunturas sociais, culturais e estéticas, mantendo, contudo, uma forte ligação à sua genuinidade (o fado tradicional), no imaginário coletivo de públicos e intérpretes. Reflete-se, a partir da diversidade estética que o Fado nos oferece, sobre o seu percurso evolutivo num passado próximo. De igual modo se reflete sobre a grande diversidade deste universo muito próprio e destaca-se a capacidade de partilhar os mesmos tempos, os mesmos espaços e os mesmos públicos, sinónimo de vitalidade, dinâmica e atualidade. ABSTRACT This article seeks to search for a record on the current universe of Fado, a reflection of its adaptation to the contemporaneity, and discloses multiplicity and fusion of musical genres. Like any other musical genre Fado was touched by time, marked by different social, cultural and aesthetic situations, while maintaining a strong connection to its genuineness, in the collective imagination of audiences and performers. It is reflected from the aesthetic diversity Fado offers us in its evolutionary path to the present day. Similarly, the great diversity of this very universe itself, and its ability to share the same time, the same spaces and the same public, the Fado is synonymous with vitality, dynamic and present.
    [Show full text]
  • Ricardo Xavier Machado Silva Fonseca R U T L U C S N a R T a R U T I E L a M O Novo Fado - Uma Leitura Transcultural U
    UMinho|2011 Ricardo Xavier Machado Silva Fonseca O Novo Fado - Uma Leitura Transcultural Ricar Instit Univer Outubr O No o de20 ut do Xa vo F o deLe sidade doMinho 1 1 ado -UmaLeituraT vier Mac tras eCiênciasHumanas hado SilvaF onseca ranscultural Universidade do Minho Instituto de Letras e Ciências Humanas Ricardo Xavier Machado Silva Fonseca O Novo Fado - Uma Leitura Transcultural Dissertação de Mestrado Mestrado em Literatura e Cultura Comparadas Trabalho realizado sob a orientação do Professor Doutor Orlando Grossegesse Outubro de 2011 É AUTORIZADA A REPRODUÇÃO INTEGRAL DESTA TESE/TRABALHO APENAS PARA EFEITOS DE INVESTIGAÇÃO, MEDIANTE DECLARAÇÃO ESCRITA DO INTERESSADO, QUE A TAL SE COMPROMETE. Universidade do Minho, ___ / ___ / ______ Assinatura: ____________________________________________________ ii AGRADECIMENTOS Aos meus pais, que me permitiram o conhecimento e a educação. Ao Professor Doutor Orlando Grossegesse, pela incansável orientação. A todos no Museu do Fado e em especial à Dra. Sofia Bicho, pela disponibilidade e amabilidade com que sempre me receberam. Aos meus amigos e colegas que supervisionaram o meu trabalho e me apoiaram e ajudaram: a Sara Godinho e a Teresa Araújo, a Salomé Osório e a Andreia Sarabando, o Daniel Tavares, e tantos outros. E ao CEHUM e sua diretora, a Professora Doutora Ana Gabriela Macedo. iii O NOVO FADO – UMA LEITURA TRANSCULTURAL Este projeto tratará o fado de Lisboa enquanto fenómeno cultural, inserindo-se, portanto, no âmbito dos estudos culturais. A sua história será abordada e a sua evolução questionada, em contraste com os métodos sociológicos ou de antropologia social, que adotam uma posição essencialista. Para isso, esta dissertação analisará os movimentos de nacionalização e posterior internacionalização do género musical, argumentando que ao sair das típicas casas de fado dos bairros tradicionais de Lisboa para a rádio, discografia e teatros nacionais, o fado se torna uma marca comercial do país inteiro (nation branding) e espelha todo o sentimento de um povo (encontrando previamente, no séc.
    [Show full text]
  • UNIVERSIDADE DE LISBOA FACULDADE DE LETRAS «Não
    UNIVERSIDADE DE LISBOA FACULDADE DE LETRAS «Não sei se canto se rezo»: ambivalências culturais e religiosas do fado (1926-1945) Volume I Cátia Sofia Ferreira Tuna Orientadores: Prof. Doutor António Manuel Antunes de Matos Ferreira Prof. Doutor Tiago de Oliveira Santos Pires Marques Tese especialmente elaborada para obtenção do grau de Doutor no ramo de História, na especialidade de História e Cultura das Religiões 2020 UNIVERSIDADE DE LISBOA FACULDADE DE LETRAS «Não sei se canto se rezo»: ambivalências culturais e religiosas do fado (1926-1945) Volume I Cátia Sofia Ferreira Tuna Orientador(es): Prof. Doutor António Manuel Antunes de Matos Ferreira Prof. Doutor Tiago de Oliveira Santos Pires Marques Tese especialmente elaborada para obtenção do grau de Doutor no ramo de História, na especialidade de História e Cultura das Religiões Júri: Presidente: Hermenegildo Nuno Goinhas Fernandes, Professor Associado e Director da Área de História da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa; Vogais: - Tiago de Oliveira Santos Pires Marques, Investigador do Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra, co-orientador; - Alfredo Manuel Matos Alves Rodrigues Teixeira, Professor Associado da Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa; - Rita Alexandra Borda de Água Mendonça Leite, Investigadora Doutorada do Centro de Estudos de História Religiosa da Faculdade de Teologia da Universidade Católica Portuguesa; - Rui Fernando Vieira Nery, Professor Associado da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa; - Sérgio Carneiro Campos Matos, Professor Associado com Agregação da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, - Anne Cova, Investigadora Auxiliar do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa. Instituição financiadora: Fundação para a Ciência e a Tecnologia (SFRH/BD/87448/2012) 2020 2 iii «És muito amiga dos livros» Para Abílio Tuna e Antónia Nazaré Luís Lopes e Maria da Encarnação, meus avós.
    [Show full text]