Fassbinder, 1973)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fassbinder, 1973) Universität Panthéon-Assas Paris 2 Christina Kott Deutschkurse M1/M2 Deutsche Debatten, 1945-2011: Ausländer-Integration Film: Angst essen Seele auf (Rainer Werner Fassbinder, 1973) 1. Der folgende Dialog ist dem Film « Angst essen Seele auf » entnommen. Lesen Sie ihn durch und beantworten Sie die Fragen. S.: Salem (Er nennt sich als Ali), E.: Emmi E: Wissen Sie was - Sie trinken noch einen, ich mach Ihnen drüben ein Bett zurecht, und Sie schlafen heute hier. Sie steht auf. S: Ali schläft hier? E: Ja. Weil Sie so'n weiten Weg haben und zu sechst in einem Zimmer und weil Sie sympathisch sind. S: Du sympathisch, viel sympathisch. E: Danke. Wann müssen Sie morgen zur Arbeit? S: Um 6 Uhr dreißig Arbeit. E: Na prima. Ich auch. Dann können wir zusammen frühstücken. Ich geh' Ihnen jetzt drüben Ihr Bett machen. Trinken Sie ruhig noch einen. Angst essen Seele auf Emmi macht das Bett. Salem kommt in die Tür. (Arbeitstitel: Alle Türken heissen Ali) BRD, 1973 Da hinten ist das Badezimmer. Sie geht ins Bad. Ich muss sogar' Buch und Regie (scénario et réalisation): ne frische Zahnbrüste haben. Ich hab' mal zehn Stück gekauft, Rainer Werner Fassbinder war ein Sonderangebot. Kamera: Jürgen Jürges Darsteller (acteurs): Brigitte Mira (Emmi), El Sie gibt sie ihm. Hier, bitte. Hedi Ben Salem (Ali), Barbara Valentin S: Danke. Viel Dank. (Wirtin), Irm Hermann (Krista), Rainer Werner Fassbinder (Eugen), Walter Er bleibt im Bad, Emmi wartet im Flur. Salem kommt aus dem Sedlmayr (Lebensmittelhändler), etc. Bad. Gute Nacht. E: Gute Nacht. Ich hab' Ihnen einen Schlafanzug von meinem Mann rausgelegt. Den können Sie ruhig anziehen. S: Schlafen Sie gut. E: Danke. Er geht in sein Zimmer. Salem liegt in seinem Bett. Ist unruhig, zündet eine Zigarette an. Macht sie wieder aus. Schwenkt zur Tür. Salem steht auf, geht hinaus. Er klopft an Emmis Tür, macht sie auf, bleibt in der Tür stehen. E: Hat im Bett gelesen. Was ist denn? S: Ali nix schläft. Viel Gedanken im Kopf. Will sprechen mir dir. Ja? E: Na schön. Setzen Sie sich hier. Bitte. S: Setzt sich auf die Bettkante. Musik: Die kleine Liebe von Fassbinder. Ali auch viel allein. Immer Arbeit. Immer trinken. Nix andere. Vielleicht Deutsche denken Wahrheit. Arabisch nix Mensch. E: Das ist doch Quatsch! So was dürfen Sie nicht mal denken! Sie haben doch vorhin selber gesagt, denken macht traurig. Obwohl ...im Grunde ist das verkehrt, dass denken traurig macht. Oder? Ali streichelt ihre Hand. Ja. bestimmt. Was soll man denn tun mit seiner Zeit? All die Jahre, all die Monate. Und dann ist alles so schnell zu Ende. Und hinterher? Was ist gewesen? Abblenden. Emmi sitzt auf der Bettkante, zieht den Morgenmantel über. Salem hustet im Schlaf. Emmi erschrickt und dreht sich um. Die letzte Nacht fällt ihr ein. Universität Panthéon-Assas Paris 2 Christina Kott Deutschkurse M1/M2 E: Mein Gott, ich ... Emmi rennt hinaus. Im Bad sieht sie sich lange im Spiegel an. Plötzlich steht Salem in der Tür. S: Guten Tag. Sie dreht sich zu ihm um und hat Tränen in den Augen. Er lächelt sie an und umarmt sie. Dann sitzen sie in der Küche zusammen und trinken Kaffee. S: Dein Kaffee immer gut. E: Ich kann überhaupt gut kochen. Du ... du musst mal zum Essen kommen. Es schmeckt dir bestimmt. S: Bestimmt. Rainer Werner Fassbinder E: Vielleicht ... zählt zu den bedeutendsten Regisseuren des Neuen Deutschen Films. Er drehte zwischen S: Ja? 1969 und 1982 44 Filme, die wichtige E: Ach, nichts. Ich dachte nur, ich alte Frau, ich ... gesellschaftliche Dokumente darstellen und S: Du nicht alte Frau. Du viel gut. Große Herz. zu den international meist gespielten E: Ja? Mein Gott. deutschen Nachkriegswerken gehören. Fassbinder selbst war ein äußerst S: Nix weinen. Bitte. Warum weinen? umstrittener und exponierter Künstler. Er E: Weil ..., weil ich so glücklich bin und weil ich solche Angst habe. erhielt zahlreiche Preise, unter anderem S: Nix Angst - Angst nix gut. Angst essen Seele auf. den goldenen Bär und den Adolf‐Grimme E: Angst ißt Seele auf. Das klingt schön. Sagt man so bei euch? Preis. Er trat auch selbst als Darsteller in S: Ja. Alle Arabisch sprecht das. Schon spät, muss geh'n. Spät kommt eigenen Filmen und in Werken anderer Regisseure auf. Fassbinder starb 1982 im - nix gut. Meister sauer mit Ali, viel gemein. Alter von 37 Jahren. E: Ja, ich muss auch geh'n. Ich zieh' nur schnell was an, dann geh'n Ausgewählte Filmographie: Katzelmacher wir zusammen runter. (1969), Effi Briest (1974), Die Ehe der Maria Vor der Haustür. Emmi und Salem aus dem Haus. Braun (1978), Berlin Alexanderplatz (1979), Lili Marleen (1980), Die Sehnsucht der E: Ich fahr' mit der U-Bahn. Fahren Sie auch mit der U-Bahn? Veronika Voss (1982), Querelle (1982). S: Nein, ich fahr' mit Straßebahn. E: Ja dann ... Wiederseh'n. S: Wiederseh'n. 2. Beantworten Sie nun die Fragen. 1. 2. Sie hören und sehen jetzt die Szene im Film: inwiefern a.) Wer spricht hier mit wem? bestätigen sich Ihre Vermutungen? b.) Wie alt könnten die Personen sein? 3. Sie sehen jetzt einige Schlüsselszenen des Films, die das c.) Wie könnten die Personen aussehen? Verhältnis zwischen den beiden Hauptpersonen, aber d.) Woher könnten die Personen kommen? auch die Haltung der Deutschen zu den Ausländern e.) Was für eine Arbeit könnten die Personen haben? zeigen. Beschreiben Sie zwei dieser Szenen, die Sie f.) Wo könnten die Personen wohnen, und was für ein Leben besonders bezeichnend finden. könnten sie führen? 4. Welche optischen Motive verwendet Fassbinder, um die g.) Über welchen Zeitraum erstrecken sich die Gespräche? Handlungen der Personen zu kennzeichnen? h.) Welche Gefühle könnten die beiden Personen füreinander haben? 5. Welchen Schluss erwarten Sie? Nachdem Sie den I.) Welchen Satz im Transkript finden Sie für die Situation Schluss gesehen haben, wie beurteilen Sie ihn? besonders wichtig? j.) Wie beurteilen Sie die Chance einer Beziehung zwischen 6. Hat der Film Ihrer Meinung nach heute noch Gültigkeit? den beiden? (aus: Marie-Luise Brandi, Video im Deutschunterricht, München 1996, S. 30 f.) Universität Panthéon-Assas Paris 2 Christina Kott Deutschkurse M1/M2 .
Recommended publications
  • Mind-Crafting: Anticipatory Critique of Transhumanist Mind-Uploading in German High Modernist Novels Nathan Jensen Bates a Disse
    Mind-Crafting: Anticipatory Critique of Transhumanist Mind-Uploading in German High Modernist Novels Nathan Jensen Bates A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2018 Reading Committee: Richard Block, Chair Sabine Wilke Ellwood Wiggins Program Authorized to Offer Degree: Germanics ©Copyright 2018 Nathan Jensen Bates University of Washington Abstract Mind-Crafting: Anticipatory Critique of Transhumanist Mind-Uploading in German High Modernist Novels Nathan Jensen Bates Chair of the Supervisory Committee: Professor Richard Block Germanics This dissertation explores the question of how German modernist novels anticipate and critique the transhumanist theory of mind-uploading in an attempt to avert binary thinking. German modernist novels simulate the mind and expose the indistinct limits of that simulation. Simulation is understood in this study as defined by Jean Baudrillard in Simulacra and Simulation. The novels discussed in this work include Thomas Mann’s Der Zauberberg; Hermann Broch’s Die Schlafwandler; Alfred Döblin’s Berlin Alexanderplatz: Die Geschichte von Franz Biberkopf; and, in the conclusion, Irmgard Keun’s Das Kunstseidene Mädchen is offered as a field of future inquiry. These primary sources disclose at least three aspects of the mind that are resistant to discrete articulation; that is, the uploading or extraction of the mind into a foreign context. A fourth is proposed, but only provisionally, in the conclusion of this work. The aspects resistant to uploading are defined and discussed as situatedness, plurality, and adaptability to ambiguity. Each of these aspects relates to one of the three steps of mind- uploading summarized in Nick Bostrom’s treatment of the subject.
    [Show full text]
  • Rainer Werner Fassbinder Amor Y Rabia Coordinado Por Quim Casas
    Rainer Werner Fassbinder Amor y rabia Coordinado por Quim Casas Colección Nosferatu Editan: E. P. E. Donostia Kultura Teatro Victoria Eugenia Reina Regente 8 20003 Donostia / San Sebastián Tf.: + 34 943 48 11 57 [email protected] www.donostiakultura.eus Euskadiko Filmategia – Filmoteca Vasca Edificio Tabakalera Plaza de las Cigarreras 1, 2ª planta 20012 Donostia / San Sebastián Tf.: + 34 943 46 84 84 [email protected] www.filmotecavasca.com Distribuye: UDL Libros Tf.: + 34 91 748 11 90 www.udllibros.com © Donostia Kultura, Euskadiko Filmategia – Filmoteca Vasca y autores ISBN: 978-84-944404-9-6 Depósito legal: SS-883-2019 Fuentes iconográficas: Rainer Werner Fassbinder Foundation, Goethe-Institut Madrid, StudioCanal, Beta Cinema, Album Diseño y maquetación: Ytantos Imprime: Michelena Artes Gráficas Foto de portada: © Rainer Werner Fassbinder Foundation Las amargas lágrimas de Petra von Kant © Rainer© Fassbinder Werner Foundation SUMARIO CONTEXTOS Presentación: amor y rabia. Quim Casas .......................................... 17 No había casa a la que volver. Fassbinder y el Nuevo Cine Alemán. Violeta Kovacsics ......................................... 31 En la eternidad de una puesta de sol. Carlos Losilla ........................... 37 El teatro, quizá, no fue un mero tránsito. Imma Merino ...................... 47 GÉNEROS, SOPORTES, FORMATOS, ESTILOS Experimentar con Hollywood y criticar a la burguesía Los primeros años del cine de Fassbinder Israel Paredes Badía ..................................................................... 61 Más frío que la muerte. El melodrama según Fassbinder: un itinerario crítico. Valerio Carando .............................................. 71 Petra, Martha, Effi, Maria, Veronika... El cine de mujeres de Fassbinder. Eulàlia Iglesias ........................................................ 79 Atención a esas actrices tan queridas. La puesta en escena del cuerpo de la actriz. María Adell ................................................ 89 Sirk/Fassbinder/Haynes. El espejo son los otros.
    [Show full text]
  • Filmszem Iii./2
    FASSBINDER III. Évf. 2. szám Nyár FILMSZEM III./2. Rainer Werner Fassbinder FILMSZEM - filmelméleti és filmtörténeti online folyóirat III. évfolyam 2. szám - NYÁR (Online: 2013. JÚNIUS 30.) Főszerkesztő: Farkas György Szerkesztőbizottság tagjai: Murai Gábor, Kornis Anna Felelős kiadó: Farkas György Szerkesztőség elérhetősége: [email protected] ISSN 2062-9745 Tartalomjegyzék Bevezető 4 Bács Ildikó: A néma szereplő, avagy úr és szolga viszonya 5-14 Turnacker Katalin: A tükörjáték struktúrája - Berlin Alexanderplatz 15-32 Farkas György: Párhuzamos világok utazói - R. W. Fassbinder és Masumura Yasuzō filmjeinek összehasonlító vizsgálata 33-45 Rainer Werner Fassbinder filmográfia - összeállította Farkas György 46-91 Bevezető Bevezető Bár R. W. Fassbinder már több mint 30 éve elhunyt, a német új film és egyben az egyetemes filmművészet e kivételesen termékeny és különleges alkotójá- ról magyarul meglehetősen kevés elméleti munka látott napvilágot. Életmű- vének sokszínűségét még számos területen és számos megközelítési módon lehetne és kellene tárgyalni. Mostani lapszámunk ezt a hiányt igyekszik némileg csökkenteni azzal, hogy Fassbinder munkásságáról, hatásáról, filmtörténeti helyéről szóló értel- mező anyagokat válogattunk össze. Bács Ildikó tanulmányában a néma szereplő felhasználásának szempontjait elemzi összehasonlítva Fassbinder Petra von Kant keserű könnyei című filmjét Beckett Godot-ra várva című drámájával. Turnacker Katalin a fassbinder-i életmű egy nagyon hangsúlyos darabját, az Alfred Döblin regényéből, a Berlin, Alexanderplatz-ból készült tv-sorozatot elemzi, mint a tükörjáték struktúrája. Sajátos megközelítést mutat be Farkas György írása, amelyben Fassbinder há- rom kiválasztott filmjét állítja párhuzamba egy japán filmrendező, Masumura Yasuzō három alkotásával, kiemelve azokat az alapvető közös gondolatokat, amik nem csak a két rendező között teremtenek kapcsolatot, de alátámaszt- ják mindkettejük zsenialitását is.
    [Show full text]
  • BAM/PFA Program Guide Were Initiated by Bampfa.Berkeley.Edu/Signup
    2011 SEP / OCT BAM/PFA UC BERKELEY ART MUSEum & PacIFIC FILM ARCHIVE PROGRAM GUIDE SILKE OTTO-KNAPp RICHARD MISRACh DESIRÉE HOLMAn KURT SCHWITTERs cREATe hIMALAYAN PILGRIMAGe DZIGA VERTOV RAINER WERNER FASSBINDER UCLA FESTIVAL OF PRESERVATIOn PAUL SHARITs yILMAZ GÜNEy nEW HOLLYWOOD CINEMA IN THE SEVENTIEs TERRY RILEY rOBIN COX ENSEMBLE 01 BAM/PFA EXHIBITIONS & FILM SERIES SILKE OTTO-KNAPP / MATRIX 239 P. 7 1991: THE OAKLAND-BERKELEY FIRE AfTErmATH PHOTOGRAPHS BY RICHARD MIsrACh P. 5 RICHARD MIsrACH: PHOTOGRAPHS from THE COLLECTIOn P. 6 DESIRÉE HoLMAN: HETEroTOPIAS / MATRIX 238 P. 9 CREATE P. 8 ROME, NAPLES, VENICE: MASTERWORKS from THE BAM/PFA COLLECTIOn P. 9 KURT SCHWITTErs: COLor AND COLLAGe P. 8 HIMALAYAN PILGRIMAGE: JOURNEY TO THE LAND of SNOWS P. 9 THom FAULDErs: BAMscAPE UCLA FESTIVAL of PrESErvATIOn P. 15 THE OUTSIDErs: NEW HoLLYWooD CINEMA IN THE SEVENTIES P. 12 SOUNDING Off: PorTRAITS of UNUSUAL MUSIC P. 18 ALTERNATIVE VISIONS P. 22 ANATOLIAN OUTLAW: YILMAZ GÜNEy P. 20 KINO-EYE: THE REvoLUTIONARY CINEMA of DZIGA VERTov P. 24 A THEATER NEAR You P. 19 PAUL SHARITS: AN OPEN CINEMa P. 23 HomE MovIE DAy P. 17 RAINER WERNER FAssbINDER: TWO GrEAT EPIcs P. 26 GET MORE Listen to artist Desirée Holman in conversation with curatorial assistant Dena Beard, bampfa.berkeley.edu/podcasts. Cover Dziga Vertov: Imitation of the "Leap from the Grotto" (PE 5), c. 1935; from the Vertov Collection, Austrian Film Museum, Vienna. Listen to the June 23 Create roundtable discussion, bampfa.berkeley.edu/podcasts. 01. Peter Bissegger: Reconstruction of Kurt Schwitters’s Merzbau, 1981-83 (original ca. 1930–37, destroyed 1943); 154 3/4 × 228 3/8 × 181 in.; Sprengel Museum Hannover; Photo: Michael Herling/ Learn more about L@TE artists and programmers at bampfa.berkeley.edu/late.
    [Show full text]
  • ALFRED DOBLIN ET LE ROMAN L’Adaptation De R.W
    3 Sommaire p. 9 PRÉFACE p. 11 L’HISTOIRE p. 12 LE PROJET BERLIN ALEXANDERPLATZ p. 16 BIOGRAPHIE DE R.W. FASSBINDER p. 20 ALFRED DÖBLIN ET LE ROMAN p. 24 L’ÉQUIPE ET LES ACTEURS p. 26 LA MUSIQUE DE PEER RABEN p. 28 13 ÉPISODES ET 1 ÉPILOGUE p. 32 FICHE ARTISTIQUE p. 33 FICHE TECHNIQUE 5 « Fassbinder a réussi là où [les autres] ont échoué, il a filmé de façon virtuose tout un roman. Mieux : il a réalisé un immense film, fidèle à un immense roman. » Susan Sontag « Si Fassbinder n'avait rien réalisé d'autre que Berlin Alexanderplatz, il appartiendrait au panthéon du cinéma. » Andrew Sarris, Village Voice Tournée pour la télévision entre 1979 et 1980, cette série en 14 épisodes (durée : 15h30), basée sur le célèbre roman d’Alfred Döblin, publié en 1929, décrit la vie des bas-fonds à Berlin aux jours sombres de la République de Weimar en suivant le destin de Franz Biberkopf. Berlin Alexanderplatz n'est pas simplement le film le plus ambitieux de R.W. Fassbinder : il constitue l'obsession d'une vie, celle du réalisateur face à l'œuvre de Döblin, et est considéré comme son plus grand film. 6 Die Sonne geht auf und unter, es kommen helle Tage, die Kinderwagen fahren auf der Strasse, wir schreiben Februar 1928. In den Februar hinein säuft Franz Biberkopf in seinem Widerwillen gegen die Welt, in seinem Verdruss. ‘ Er versäuft, was er hat, ihm ist egal, was wird. Er wollte anständig sein, aber da sind Schufte und reface Strolche und Lumpen, darum will Franz Biberkopf P nichts mehr sehen und hören von der Welt, « Ce fut un privilège pour moi de suivre dès 1976 les premières tentatives concrètes de Rainer pour und wenn er Penner wird, er versäuft den letzten réaliser cette production.
    [Show full text]
  • Fassbinder Rétrospective 11 Avril – 16 Mai
    RAINER WERNER FASSBINDER RÉTROSPECTIVE 11 AVRIL – 16 MAI Lola, une femme allemande 66 LE MONDE COMME VOLONTÉ ET REPRÉSENTATION Venu du théâtre, auteur d’une imposante œuvre cinématographique et télé- visuelle interrompue par sa mort prématurée, Fassbinder a été l’une des plus puissantes figures du nouveau cinéma allemand. Ses films dénoncent un certain état de la société allemande, sa violence de classes et le refoulé de son passé nazi. « Pas d’utopie est une utopie. » Rainer Werner Fassbinder, 1971 Rainer Werner Fassbinder comparait sa filmographie à une maison. Les mauvaises langues sont tentées d’orner l’entrée de l’édifice d’un dantesque « Désespoir », en anglais Despair – comme son adaptation du roman éponyme de Vladimir Nabokov (1978). C’est oublier, au-delà de la chape de plomb existentielle associée à son ciné- RAINER WERNER FASSBINDER WERNER RAINER ma (Années 70 ! Papier peint brunâtre !), que le sous-titre de Despair était Voyage vers la lumière. Tendue entre ciel et terre, la beauté mélancolique de l’œuvre de Fassbinder est celle d’un cinéma de l’utopie, sous le sceau du rimbaldien « Je est un autre » qu’un personnage lâche dans sa pièce L’Ordure, la Ville et la Mort. L’archétype du personnage fassbinderien se projette, rêve d’une âme frère/sœur avec qui il ne ferait qu’un, son double, son reflet mais aussi (et surtout) son bour- reau. « Chaque homme tue ce qu’il aime », chantait Jeanne Moreau dans Querelle. Le coup de foudre entre le personnage-titre de Martha et son futur époux, traité comme un ballet de poupées mécaniques, témoigne de la ferveur fantasmatique dans laquelle le protagoniste fassbindérien se noie par amour et pour cette utopie.
    [Show full text]
  • Rainer Werner Fassbinder Rétrospective 11 Avril – 16 Mai
    RAINER WERNER FASSBINDER RÉTROSPECTIVE 11 AVRIL – 16 MAI Lola, une femme allemande 66 LE MONDE COMME VOLONTÉ ET REPRÉSENTATION Venu du théâtre, auteur d’une imposante œuvre cinématographique et télé- visuelle interrompue par sa mort prématurée, Fassbinder a été l’une des plus puissantes figures du nouveau cinéma allemand. Ses films dénoncent un certain état de la société allemande, sa violence de classes et le refoulé de son passé nazi. « Pas d’utopie est une utopie. » Rainer Werner Fassbinder, 1971 Rainer Werner Fassbinder comparait sa filmographie à une maison. Les mauvaises langues sont tentées d’orner l’entrée de l’édifice d’un dantesque « Désespoir », en anglais Despair – comme son adaptation du roman éponyme de Vladimir Nabokov (1978). C’est oublier, au-delà de la chape de plomb existentielle associée à son ciné- RAINER WERNER FASSBINDER WERNER RAINER ma (Années 70 ! Papier peint brunâtre !), que le sous-titre de Despair était Voyage vers la lumière. Tendue entre ciel et terre, la beauté mélancolique de l’œuvre de Fassbinder est celle d’un cinéma de l’utopie, sous le sceau du rimbaldien « Je est un autre » qu’un personnage lâche dans sa pièce L’Ordure, la Ville et la Mort. L’archétype du personnage fassbinderien se projette, rêve d’une âme frère/sœur avec qui il ne ferait qu’un, son double, son reflet mais aussi (et surtout) son bour- reau. « Chaque homme tue ce qu’il aime », chantait Jeanne Moreau dans Querelle. Le coup de foudre entre le personnage-titre de Martha et son futur époux, traité comme un ballet de poupées mécaniques, témoigne de la ferveur fantasmatique dans laquelle le protagoniste fassbindérien se noie par amour et pour cette utopie.
    [Show full text]
  • Angst Essen Seele Auf Rainer Werner Fassbinder
    Angst essen Seele auf Rainer Werner Fassbinder. BR Deutschland 1973 Film-Heft von Herbert Heinzelmann MEDIENMÜNDIGKEIT Nichts prägt unsere Zeit mehr als die Revo- lution der modernen Medien. Im Zentrum der modernen Mediengesellschaft steht der Kinofilm. Wie Lesen und Schreiben zu den fundamentalen Kulturtechniken gehört, so gehört das Verstehen von Filmen und das Erkennen ihrer formalen Sprache zu den Kulturtechniken des neuen Jahrhunderts. Film bekommt mehr und mehr Bedeutung für die Einschätzung und Beurteilung der sozialen Realität, für die lebensweltliche Orientierung und die Identitätsbildung. Das Geschichts- bewusstsein, das nationale Selbstverständnis und das Verständnis fremder Kulturen werden in Zukunft mehr und mehr vom Medium Film mitbestimmt. Es ist ein großes Defizit, dass junge Menschen heute viel zu wenig vom Medium Film wissen. Die Fähigkeit, auch im Medium der faszinierenden Unterhaltung den kritischen Blick nicht zu verlieren, die Fähigkeit, die Qualität eines Films beurteilen zu können, die Fähigkeit zur Differenzierung des Visuellen, des Imaginären und des Dokumentierten wird in Zukunft mit entscheidend sein für die Entwicklung unserer Medien-Gesellschaft. Für den pädagogischen Bereich sind somit die Vermittlung von Medienkompetenz und Filmsprache von Bedeutung. Film ist Unterhaltung, Film ist aber auch Fenster zur Welt, Erzieher, Vorbildlieferant und Maßgeber. Medienkompetenz ist eine Notwendigkeit und gehört zu den modernen Kulturtechniken. Kino als Lesesaal der Moderne ist Ort der Unter- haltung und der Filmbildung. Kino ist Lernort. Die Bundeszentrale für politische Bildung und das Institut für Kino und Filmkultur stellen sich die Aufgabe, diesen Lernort zu besetzen, die Medienmündigkeit zu fördern und die Bemühungen um einen bewussten und engagierten Umgang mit Film und Publikum zu unterstützen.
    [Show full text]
  • Historical Dictionary of German Cinema
    07_677 (01) FM.qxd 1/15/08 6:20 PM Page i HISTORICAL DICTIONARIES OF LITERATURE AND THE ARTS Jon Woronoff, Series Editor 1. Science Fiction Literature, by Brian Stableford, 2004. 2. Hong Kong Cinema, by Lisa Odham Stokes, 2007. 3. American Radio Soap Operas, by Jim Cox, 2005. 4. Japanese Traditional Theatre, by Samuel L. Leiter, 2006. 5. Fantasy Literature, by Brian Stableford, 2005. 6. Australian and New Zealand Cinema, by Albert Moran and Er- rol Vieth, 2006. 7. African-American Television, by Kathleen Fearn-Banks, 2006. 8. Lesbian Literature, by Meredith Miller, 2006. 9. Scandinavian Literature and Theater, by Jan Sjåvik, 2006. 10. British Radio, by Seán Street, 2006. 11. German Theater, by William Grange, 2006. 12. African American Cinema, by S. Torriano Berry and Venise Berry, 2006. 13. Sacred Music, by Joseph P. Swain, 2006. 14. Russian Theater, by Laurence Senelick, 2007. 15. French Cinema, by Dayna Oscherwitz and MaryEllen Higgins, 2007. 16. Postmodernist Literature and Theater, by Fran Mason, 2007. 17. Irish Cinema, by Roderick Flynn and Pat Brereton, 2007. 18. Australian Radio and Television, by Albert Moran and Chris Keating, 2007. 19. Polish Cinema, by Marek Haltof, 2007. 20. Old-Time Radio, by Robert C. Reinehr and Jon D. Swartz, 2008. 21. Renaissance Art, by Lilian H. Zirpolo, 2008. 22. Broadway Musical, by William A. Everett and Paul R. Laird, 2008. 23. American Theater: Modernism, by James Fisher and Felicia Hardison Londré, 2008. 24. German Cinema, by Robert C. Reimer and Carol J. Reimer, 2008. 07_677 (01) FM.qxd 1/15/08 6:20 PM Page ii 07_677 (01) FM.qxd 1/15/08 6:20 PM Page iii Historical Dictionary of German Cinema Robert C.
    [Show full text]
  • An Interview with Rainer Werner Fassbinder Author(S): Rainer Werner Fassbinder Source: Performing Arts Journal, Vol
    "I've Changed along with the Characters in My Films": An Interview with Rainer Werner Fassbinder Author(s): Rainer Werner Fassbinder Source: Performing Arts Journal, Vol. 14, No. 2 (May, 1992), pp. 1-23 Published by: Performing Arts Journal, Inc. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3245627 Accessed: 10/11/2010 10:17 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=paj. Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Performing Arts Journal, Inc. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Performing Arts Journal. http://www.jstor.org I've changed along with the characters in my films" An Interview with Rainer WernerFassbinder This year marks the tenth anniversary of the death of German filmmaker Rainer Werner Fassbinder.
    [Show full text]
  • The Critique of Bourgeois Life: Rainer Werner Fassbinder's Nora Helmer
    The Critique of Bourgeois Life: Rainer Werner Fassbinder’s Nora Helmer Ronald Ng University of Toronto “One could also-just as a suggestion-let Hamlet have a homosexual relationship 255 with Ophelia’s father Polonius. Someone is bound to find this new interpretation illuminating” (Karasek 119, my translation). Thus ends a scathing review of Rainer Werner Fassbinder’s Nora Helmer (1973) in Der Spiegel. Hellmuth Karasek brings up a fringe (or, in his view, nonexistent) aspect of Hamlet to point out how ridiculous it is to stage Nora, the usual German title of Henrik Ibsen’s A Doll House, with no consideration of feminism. In this example, notwithstanding the real viability and academic interests in seeing and staging Hamlet with an emphasis on homosexual- ity,1 Karasek points out most critics’ central problem with this television-film2: Nora Helmer is not about what Ibsen’s play is “really” about-feminism. By excising this element from his adaptation, so the argument goes, Fassbinder has bungled the work. If A Doll House can be adapted into a film that does not take the theme of women’s liberation into consideration, then anything goes: Hamlet might as well be homo- sexual. Karasek’s view is paradigmatic; most critics have a problem with Fassbinder’s shift in focus. Fassbinder effectively excises the feminist element from the play. Many critics who dislike Nora Helmer attack it by pointing out one of its main “weaknesses”: they claim that the character Nora is too self-assured at the beginning. During the opening shot of the film, one sees her husband Torvald’s hand draped over Nora’s shoulder, her own hand on top of his.
    [Show full text]
  • A Jungian Approach to Three New German Cinema Films Utilizing The
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2012 A Jungian Approach to Three New German Cinema Films Utilizing the Archetype of the Other (Shadow) and the Affect of Fear Through Visual Presentation of the Other Michaela I. Densmore Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES A JUNGIAN APPROACH TO THREE NEW GERMAN CINEMA FILMS UTILIZ- ING THE ARCHETYPE OF THE OTHER (SHADOW) AND THE AFFECT OF FEAR THROUGH VISUAL PRESENTATION OF THE OTHER By MICHAELA I. DENSMORE A Dissertation submitted to the Program LQ Interdisciplinary Humanities in partial fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Spring Semester 2012 Copyright © 2012 Michaela I. Densmore All Rights Reserved Michaela I. Densmore defended this Dissertation on 12 March 2012. The members of the supervisory committee were: Birgit E. Maier-Katkin Professor Directing Dissertation Ernest C. Rehder University Representative Raymond R. Fleming Committee Member The Graduate School has verified and approved the above-named committee members, and certifies that the Dissertation has been approved in accordance with university requirements. ii DEDICATION To Oma, Bnoise, And Toni iii ACKNOWLEDGEMENT An undertaking such as this dissertation cannot be done without the guid- ance and support from many people. While there are too many individuals who have walked along the path to bring this journey to completion, some persons must be acknowledged by name. First and foremost my thanks goes to my major professor, Dr.
    [Show full text]