LITERATURHINWEISE 699

Literaturhinweise

I. Darstellungen und Sammelbände Allgemeines (epochenübergreüend)

Lexika, biographische Sammelwerke Aust, Hugo/Haida, Peter/Hein, Jürgen: Volks­ stück. München 1989. Deutsche Dichter. Leben und Werk deutschspra­ Deutsche Romantheorien. Hg. von Reinhold chiger Autoren. Hg. von Gunter E. Grimm und Grimm. Frankfurt a.M./Bonn 1968. Frank Rainer Max. 8 Bde. Stuttgart 1989/90. Die deutsche Komödie. Vom Mittelalter bis zur Ge­ Kindlers Neues Literatur Lexikon. Hg. von Walter genwart. Hg. von Walter Hinck. Düsseldorf 1977. Jens. 20 Bde. München 1988ff. Fischer-Liebte, Erika: Kurze Geschichte des deut­ Literaturlexikon. Hg. von Walther Killy. 15 Bde. schen Theaters. Tübingen 1992. Gütersloh/München 1988/93. Gedichte und Interpretationen. 6 Bde. Stuttgart Metzler Autoren Lexikon. Deutschsprachige Dich­ 1982/84. ter und Schriftsteller vom Mittelalter bis zur Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter Gegenwart. Hg. von Bernd Lutz. Stuttgart 1986. bis zur Gegenwart. Hg. von Walter Hinderer. Metzler Literatur Lexikon. Begriffe und Definitio­ Stuttgart 1983. nen. Hg. von Günther und Irmgard Schweikle. Geschichte der politischen Lyrik in Deutschland. Stuttgart 2 1990. Hg. von Walter Hinderer. Stuttgart 1978. Guthke, Karl S.: Das deutsche bürgerliche Trau­ erspiel. Stuttgart 41984. Literaturgeschichten Handbuch des deutschen Romans. Hg. von Hel­ mut Koopmann. Düsseldorf 1983. Deutsche Literaturgeschichte. Von den Anfängen Jacobs, Jürgen/Krause, Markus: Der deutsche bis zur Gegenwart. Von Wolfgang Beutin u. a. Bildungsroman. München 1989. Stuttgart 41992. Selbmann, Rolf: Der deutsche Bildungsroman. Deutsche Literatur. Eine Sozialgeschichte. Hg. von Stuttgart 1984. Horst Albert Glaser. 10 Bde. Reinbek 1982 ff. Wagenknecht, Christian: Deutsche Metrik. Eine Deutsche Literatur von Frauen. Hg. von Gisela historische Einführung. München 21989. Brinker-Gabler. 2 Bde. München 1988. Wittmann, Reinhard: Geschichte des deutschen Frauen Literatur Geschichte. Schreibende Frauen Buchhandels. München 1991. vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Hg. von Hil­ trud Gnüg und Renate Möhrmann. Stuttgart 1985. Anthologien Hanser Sozialgeschichte der deutschen Literatur vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Hg. Die deutsche Literatur. Texte und Zeugnisse. Hg. von Rolf Grimminger. 11 Bde. München 198off. von Walther Killy. 7 Bde. München 1963/83. Geschichte der deutschen Literatur. Hg. von Ehr­ Die deutsche Literatur. Ein Abriß in Text und hard Bahr. 3 Bde. Tübingen 1987/88. Darstellung. Hg. von Otto F. Best und Hans­ Geschichte der deutschen Literatur von den An­ Jürgen Schmitt. 16 Bde. Stuttgart 1974/77- fängen bis zur Gegenwart. Begründet von Hel­ mut de Boor und Richard Newald. 7 Bde. Mün• chen 1949ff. [Neubearbeitungen.] 2. Mittelalter Geschichte der deutschen Literatur von den An­ fängen bis zur Gegenwart. Hg. von Klaus Gysi Bertau, Karl: Deutsche Literatur im europäischen u.a. 12 Bde. Berlin (DDR) 1965ff. Mittelalter. 2 Bde. München 1972/73. Geschichte der deutschen Literatur vom 18. Jahr­ Bumke, Joachim: Höfische Kultur. Literatur und hundert bis zur Gegenwart. Hg. von Victor Gesellschaft im hohen Mittelalter. 2 Bde. Mün• Zmegac. 3 Bde. Königstein 1978/84. chen 1986. Ders.: Geschichte der deutschen Literatur im Hochmittelalter. München 1990. Cramer, Thomas: Geschichte der deutschen Lite­ ratur im späten Mittelalter. München 1990. 700 LITERATURHINWEISE

Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasser­ Nagel, Bert: Meistersang. Stuttgart 2 1971. lexikon. Hg. von Kurt Ruh. rn Bde. Berlin Otto, Karl F.: Die Sprachgesellschaften des •1977ff. 17. Jahrhunderts. Stuttgart 1972. Geschichte der deutschen Literatur von den An­ Rötzer, Hans Gerd: Der Roman des Barock. fängen bis zum Beginn der Neuzeit. 3 Bde. (in 1600-1700. Kommentar zu einer Epoche. 6 Teilbdn.). Frankfurt a.M. 1984ff. München 1972. Gottzmann, Carola L.: Artusdichtung. Stuttgart Schöne, Albrecht: Emblematik und Drama im 1989. Zeitalter des Barock. München 31993. Heldensage und Heldendichtung im Germani­ Szyrocki, Marian: Die deutsche Literatur des Ba­ schen. Hg. von Heinrich Beck. Berlin 1988. rock. Eine Einführung. Stuttgart 1979. Kartschoke, Dieter: Geschichte der deutschen Li­ Trunz, Erich: Weltbild und Dichtung im deut­ teratur im frühen Mittelalter. München 1990. schen Barock. Sechs Studien. München 1992. Lexikon des Mittelalters. Hg. von Robert Auty u.a. 7 Bde. München/Zürich 198off. Lyrik des Mittelalters. Probleme und Interpreta­ 4. tionen. Hg. von Heinz Bergner. 2 Bde. Stuttgart Aufklärung. Klassik. 1983. Romantik Ruh, Kurt: Höfische Epik des deutschen Mittel­ alters. 2 Bde. Berlin 1967/80. Aufklärung. Erläuterungen zur deutschen Litera­ Ders.: Geschichte der abendländischen Mystik. tur. Berlin 41974. München 199off. Aufklärung. Ein literaturwissenschaftliches Stu­ Schweikle, Günther: Minnesang. Stuttgart 1989. dienbuch. Hg. von Hans-Friedrich Wessels. Kö• Wehrli, Max: Geschichte der deutschen Literatur nigstein 1984. vom frühen Mittelalter bis zum Ende des Borchmeyer, Dieter: Die Weimarer Klassik. Eine 16. Jahrhunderts. Stuttgart 1980. Einführung. 2 Bde. Königstein 1980. Ders.: Literatur im deutschen Mittelalter. Eine Deutsche Literatur zur Zeit der Klassik. Hg. von poetologische Einführung. Stuttgart 1984. Karl Otto Conrady. Stuttgart 1977. Dramen des Sturm und Drang. Interpretationen. Stuttgart 1987. 3. Frühe Neuzeit Jacobs, Jürgen: Prosa der Aufklärung. Kommen­ tar zu einer Epoche. München 1976. Alewyn, Richard: Das große Welttheater. Die Kaiser, Gerhard: Aufklärung, Empfindsamkeit, Epoche der höfischen Feste. Nachdruck der Sturm und Drang. München 2 1976. 2. erweiterten Aufl. München 1989. Kiesel, Helmuth/Münch, Paul: Gesellschaft und Alexander, Robert J.: Das deutsche Barockdra­ Literatur im 18. Jahrhundert. München 1977. ma. Stuttgart 1984. Kimpel, Dieter: Der Roman der Aufklärung Bernstein, Eckhard: Die Literatur des deutschen (1670-1774). Stuttgart 2 1977- Frühhumanismus. Stuttgart 1978. Mahoney, Dennis F.: Der Roman der Goethezeit Burger, Heinz Otto: Renaissance, Humanismus, (1774-1829). Stuttgart 1988. Reformation. Deutsche Literatur im europäi• Martens, Wolfgang: Die Botschaft der Tugend. schen Kontext. Bad Homburg usw. 1969. Die Aufklärung im Spiegel der deutschen Mo­ Deutsche Dichter des 17. Jahrhunderts. Ihr Leben ralischen Wochenschriften. Stuttgart 1968. und Werk. Hg. von Harald Steinhagen und Müller-Seidel, Walter: Die Geschichtlichkeit der Benno von Wiese. Berlin 1984. deutschen Klassik. Literatur und Denkformen Ellinger, Georg: Geschichte der neulateinischen um 1800. Stuttgart 1983. Lyrik Deutschlands im 16. Jahrhundert. 3 Bde. Pikulik, Lothar: Frühromantik. Epoche -Werke - Berlin 1929/33. Wirkung. München 1992. Grundpositionen der deutschen Literatur im Romane und Erzählungen der deutschen Ro­ 16. Jahrhundert. Von Ingeborg Spriewald u. a. mantik. Neue Interpretationen. Hg. von Paul Berlin/Weimar 1976. Michael Lützeler. Stuttgart 1981. Kemper, Hans-Georg: Deutsche Lyrik der frühen Romantik. Ein literaturwissenschaftliches Studien­ Neuzeit. 6 Bde. Tübingen 1987ff. buch. Hg. von Ernst Ribbat. Königstein 1979. Könneker, Barbara: Die deutsche Literatur der Sauder, Gerhard: Empfindsamkeit. 3 Bde. Stutt­ Reformationszeit. Kommentar zu einer Epo­ gart 1974ff. che. München 1975. Steinmetz, Horst: Das deutsche Drama von Gott­ Meid, Volker: Barocklyrik. Stuttgart 1986. sched bis Lessing. Stuttgart 1987. LITERATURHINWEISE 701

Sturm und Drang. Ein literaturwissenschaftliches 20. Studienbuch. Hg. von Walter Hinck. Kronberg 6. Jahrhundert 1978. Wegmann, Nikolaus: Diskurse der Empfindsam­ Brinkmann, Richard: Expressionismus. Interna­ keit. Zur Geschichte eines Gefühls in der Lite­ tionale Forschung zu einem internationalen ratur des 18. Jahrhunderts. Stuttgart 1988. Phänomen. Stuttgart 1980. Buddecke, Wolfram/ Fuhrmann, Helmut: Das deutschsprachige Drama seit 1945. Kommen­ 5. 19. Jahrhundert tar zu einer Epoche. München 1981. Deutsche Literatur 1981. Ein Jahresüberblick. Aust, Hugo: Literatur des Realismus. Stuttgart Hg. von Volker Hage. Stuttgart 1982. [Jährlich 21981. erscheinender Jahresüberblick, gelegentliche Cowen, Roy C.: Das deutsche Drama im 19. Jahr­ Veränderungen im Hg.-Gremium.] hundert. Stuttgart 1988. Deutsche Romane des 20. Jahrhunderts. Inter­ Ders.: Der Naturalismus. Kommentar zu einer pretationen. 2 Bde. Stuttgart 1993. Epoche. München 1973. Die deutsche Literatur im Dritten Reich. The­ Ders.: Der Poetische Realismus. Kommentar zu men - Traditionen - Wirkungen. Hg. von Horst einer Epoche. München 1985. Denkler und Karl Prümm. Stuttgart 1976. Dramen des Naturalismus. Interpretationen. Die deutsche Literatur in der Weimarer Republik. Stuttgart 1988. Hg. von Wolfgang Rothe. Stuttgart 1974. Erzählungen und Novellen des 19. Jahrhunderts. Durzak, Manfred: Der deutsche Roman der Ge­ Interpretationen. 2 Bde. Stuttgart 1988/89. genwart. Stuttgart usw. 31979. Fischer, Jens Malte: Finde siede. Kommentar zu Emmerich, Wolfgang: Kleine Literaturgeschichte einer Epoche. München 1978. der DDR 1945-1988. Erweiterte Ausgabe. Jahrhundertwende. Manifeste und Dokumente Frankfurt a. M. 1989. zur deutschen Literatur 1890-19rn. Hg. von Expressionismus. Manifeste und Dokumente zur Erich Ruprecht und Dieter Bänsch. Stuttgart deutschen Literatur 19rn-1920. Hg. von Tho­ 1981. mas Anz und Michael Stark. Stuttgart 1982. Killy, Walther: Romane des 19. Jahrhunderts. Franke, Konrad: Die Literatur der DDR. 3., er­ Wirklichkeit und Kunstcharakter. Göttingen weiterte Ausgabe. Frankfurt a.M. 1980. 1967. Ketelsen, Uwe-K.: Völkisch-nationale und national­ Martini, Fritz: Deutsche Literatur im bürgerli• sozialistische Literatur in Deutschland 1890- chen Realismus 1848-1898. Stuttgart 41981. 1945. Stuttgart 1976. Mclnnes, Edward: Das deutsche Drama des Korte, Hermann: Geschichte der deutschen Lyrik 19. Jahrhunderts. Berlin 1983. seit 1945. Stuttgart 1989. Möbius, Hanno: Der Naturalismus. Heidelberg Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegen­ 1982. wartsliteratur. Hg. von Hans Ludwig Arnold. Naturalismus. Manifeste und Dokumente zur München 1978ff. deutschen Literatur 1880-1900. Hg. von Man­ Kröll, Friedhelm: Die Gruppe 47. Soziale Lage fred Brauneck und Christine Müller. Stuttgart und gesellschaftliches Bewußtsein literarischer 1987. Intelligenz in der Bundesrepublik. Stuttgart Realismus und Gründerzeit. Manifeste und Do­ 1977- kumente zur deutschen Literatur 1848-1880. Marx, Leonie: Die deutsche Kurzgeschichte. Hg. von Max Bucher, Werner Hahl u. a. 2 Bde. Stuttgart 1985. Stuttgart 1975/76. Petersen, Jürgen H.: Der deutsche Roman der Romane und Erzählungen zwischen Romantik Modeme. Grundlegung - Typologie - Entwick­ und Realismus. Neue Interpretationen. Hg. von lung. Stuttgart 1991. Paul Michael Lützeler. Stuttgart 1983. Raabe, Paul: Die Autoren und Bücher des litera­ Romane und Erzählungen des Bürgerlichen Rea­ rischen Expressionismus. Ein bibliographi­ lismus. Neue Interpretationen. Hg. von Horst sches Handbuch. Stuttgart 21992. Denkler. Stuttgart 1980. Schnell, Ralf: Literarische Innere Emigration 1933 Sengle, Friedrich: Biedermeierzeit. Deutsche Li­ bis 1945. Stuttgart 1976. teratur im Spannungsfeld zwischen Restaura­ Ders.: Geschichte der deutschsprachigen Litera­ tion und Revolution 1815-1848. 3 Bde. Stutt­ tur seit 1945. Stuttgart 1993. gart 1971/80. Vietta, Silvio / Kemper, Hans-Georg: Expressionis­ mus. München 21983. 702 LITERATURHINWEISE

Walter, Hans Albert: Deutsche Exilliteratur 1933- Weimarer Republik. Manifeste und Dokumente 1950. 7 Bde. Stuttgart 1978ff. zur deutschen Literatur 1918-1933. Hg. von Wehdeking, Volker/Blamberger, Günter: Erzähl• Anton Kaes. Stuttgart 1983. literatur der frühen Nachkriegszeit (1945- Zimmermann, Peter: Industrieliteratur der DDR. 1952). München 1990. Vom Helden der Arbeit zum Planer und Leiter. Stuttgart 1984. PERSONEN- UND WERKREGISTER 703

Personen- und Werkregister

Das Register beschränkt sich auf Personen und Werke aus dem Kontext der deutschen literarischen Entwicklung im engeren Sinne, und es berücksichtigt andere Personen (z.B. Philosophen, ausländi• sche Autoren usw.) nur, wo ihnen eigens ein Abschnitt gewidmet ist. Erfaßt werden: 1. Die besproche­ nen und erwähnten Autoren, ihre etwaigen Mitarbeiter und Bearbeiter ihrer Werke; 2. die Bearbeiter und Eindeutscher fremdsprachiger und mundartlicher Werke; 3. die Herausgeber und Kompilatoren wesentlicher Handschriften und Sammelwerke; 4. Inkunabel- und Frühdrucker; 5. die verfasserlosen Werke und die eigens als solche behandelten Sammelwerke und Zeitschriften. Außerdem wird mit Gattungsbegriffen oder ähnlichen Stichworten auf solche Fundstellen verwiesen, wo summarisch Ent­ sprechendes aufgelistet ist. Ähnlich wird gelegentlich das Genreschaffen eines einzelnen Autors zu­ sammengefaßt. Für den genannten Personenkreis werden die Lebens- oder, in der Frühperiode, Schaffensdaten und die Titel ihrer ausführlich besprochenen Werke gegeben. Im Rahmen des Möglichen werden dar­ über hina-0.s auch Angaben zu ihren anderen erwähnten Werken und zu ihrem Wirken als Bearbeiter, Herausgeber oder Übersetzer gemacht. Die Titelerfassung greift weitgehend auf geläufige Kurztitel zurück. Bei der Alphabetisierung sind die Nominative der bestimmten Artikel unberücksichtigt geblieben, die Umlaute aufgelöst (ae, oe, ue) behandelt worden. Hauptfundstellen sind hervorgehoben. HGH

A Margarita poetica 89 Abbt, Thomas {1738-66) 214 Spiegel der Sitten 95 Literaturbriefe 224J Albrecht von Halberstadt {um 1280-nach 1251) Abraham a Sancta Clara {1644-1709) Metamorphosen-Übers. 21 Judas Der Ertz-Schelm r90 Albrecht von Johannsdorf {belegt 1185-1209) 24J Mercks Jilrzenn r85 Albrecht von Kemenaten {1. Hälfte 13. Jh.} Abrogans 2 Goldemar 48J Achleitner, Friedrich {* 1930) 623, 635, 667 Albrecht von Scharfenberg {2. Hälfte 13. Jh.} 56, 95 Achternbusch, Herbert {* 1938) Albrecht, Sophie {1757-1840) Die Alexanderschlacht 670 Aramena-Bearbtg. 179 Adersbach, Andreas {1610-60) 151 Alexis, WIilibald {!798-1871) 345 Adorno, Theodor W. {1903-69) Ruhe ist die erste Bürgerpflicht 427f. Doktor Faustus-Mitarb. 608 Alpharts Tod 48 Agricola, Johannes {!494-1566) Alsfelder Passion 68 Sprichwörter 122 Altenberg, Peter {1859-1919) Agrippa von Nettesheim, Heinrich Cornelius {1486-1535) Prosaskizzen 488/. De occulta philosophia 100, n8 Altdeutsche Genesis {auch Jilrzener G.} 9 Aichinger, Ilse {* 1921) 619 Altdeutscher Exodus {auch Jilrzener E.} 9 Die größere Hoffnung 610J Althochdeutscher Isidor 2 Alberus, Erasmus {um 1500-1553) Althochdeutscher Tatian 2J, 4 Fabeln r25 Altsächsische Genesis 3 Albert der Große {»Albertus Magnus«; um 1200-1280) Amadis auß Franckreich 129, 134, 168 Aristoteles-Paraphrasen 53 Ambraser Heldenbuch 42, 46, 103 Albert, Heinrich {1604-51) Andersch, Alfred {1914-80) Arien 132, I5I Sansibar oder der letzte Grund 632 Albertinus, Aegidius {um 1560-1620) 146 Der Wzter eines Mörders 696/ Gusman uonAlfarche r39J, 176 Jilrznterspelt 676 Albinus, Johann Georg d.Ä. {1624-97) 149 Andre, Christian Carl {!763-1821) Albrecht {2. Hälfte 13. Jh.} Felsenburg 205f. Jüngerer Titurel 39, 56, 61, 68, 95, 394 Andreae, Johann Valentin {1586-1654) 143 Albrecht von Eyb (!420-75) 91 Christianopolis 141 Ehebüchlein 90, 93 Chymische Hochzeit r4of. 704 PERSONEN- UND WERKREGISTER

Andres, Stefan (1906-70) B Wzr sind Utopia 594! Bachmann, Ingeborg (1926-73) 369, 619, 682 Andrian-Werburg, Leopold von (1875-1951) 483 Anrufung des großen Bären 623 Angelus Silesius s. Scheffier, Johannes Die gestundete Zeit 622f Annolied nf, 13 Malina 67of Anton Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel Simultan 671 1633-1714) 143 Undine geht 345, 670 Aramena q8f, 183 Werkhinweise 670 Octavia 182f. Bahr, Hermann (1863-1934) 489 Anzengruber, Ludwig (1839-89) 519 Balde, Jacob (1604-68) 150 Der G'wissenswurm 453 Odenbücher 154f Der Meineidbauer 449f Ball, Hugo (1886-1927) 538 Der Pfarrer von Kirchfeld 449 Bapst, Valentin (tvor 1556) Der Schandfleck 465 Leipziger Gesangbuch 115 Der Sternsteinhof 465f Barlach, Ernst (1870-1938) 610 Das vierte Gebot 456f Der arme Vetter 531f Apitz, Bruno (1900-79) Der blaue Boll 532 Nackt unter Wölfen 634f Die echten Sedemunds 532 Archipoeta (um 1130-nach 1167) qf Die Sündflut 543f Arendt, Erich (1903-84) Barteis, Adolf (1862-1945) 551 Ägäis 659 Basler Alexander 14 Arent, Wilhelm (1864-unbek.) Baudissin, Wolf Heinrich, Graf von (1789-1878) Moderne Dichter-Charaktere 466, 493 Shakespeare-Übers. 304 Armer Hartmann (Mitte 12. Jh.) Bauer, Wolfgang (* 1941) Rede vom heiligen Glauben 16 Magie Afternoon 660 Arndt, Ernst Moritz (1769-1860) Bauernfeld, Eduard von (1802-90) 104 Geist der Zeit 328 Bauhusius, Bernhard (1575-1629) 150 Arndt, Johann (1555-1621) 150, 181f. Baumgarten, Alexander (1714-62) Paradiesgärtlein [ .. ]christlicher Tugenden 139, Aesthetica 201, 218, 225 174 Bayer, Konrad (1932-64) 623, 635, 667 Vom wahren Christentum 138f 174 Beatus Rhenanus (1485-1547) 102 Arnim, Achim von (1781-1831) 153, 164, 196, 206, 337, Bebe!, Heinrich (1472-1518) 132 348 Proverbia germanica 122 Des Knaben Wunderhorn 190, 256, 327f, 347, 366 Schwankbücher 103 Gräfin Dolores 339, 351 Becher, Johannes R. (1891-1958) 150, 177, 535f., 607 Jsabella von Ägypten 346f An Europa 527 Die Kronenwächter 356 Bechstein, Ludwig (1801-60) Werkhinweise 346 Die Manuscripte Peter Schlemihl's 350 Arnim, Bettine von (1785-1859) 387 Becker, Jurek (* 1937) Arnim-Ausg. 356 Jakob der Lügner 664f Goethes Briefwechsel mit einem Kinde 392 Werkhinweise 665 Die Günderode 324, 392 Becker, Rudolph Zacharias (1752-1822) Arnold von Lübbeck (t 1211 oder 12) Mildheimisches Liederbuch 327 Gregorius-Bearbtg. 25 Noth- und Hülfsbüchlein 275f Arnold, Gottfried (1666-1714) Beer, Johann (1655-1700) Das Leben der Gläubigen 197 Kurtzweilige Sommer-Täge 185f. Unpartheyische Kirchen- und Ketzer-Historie 119, Der Simplicianische ttelt-Kucker 177, 185 189, 197f Teutsche Winter-Nächte 185f Arnsteiner Marienlied 22 Beer-Hofmann, Richard (1866-1945) Arp, Hans (1887-1966) 538, 623 David-Trilogie 495 Artmann, Hans Carl (* 1921) 623, 667 Der Tod Georgs 483, 494f Dialektgedichte 635 Beheim, Michael (1416-nach 1474) Auerbach, Berthold (1812-82) 438 Reimchroniken 83 Barfüßele 416 Benediktbeurer Passionsspiel 41 Schwarzwälder Dorfgeschichten 411, 416 Benediktbeurer Weihnachtsspiel 3of, 45 Aurogallus, Matthäus (um 1490-1543) Benn, Gottfried (1886-1956) 319, 463, 535f., 554, Luther-Bibel 113 632 Ava (»Frau«A.; t1127) Gehirne 527 Leben Jesu 12 Morgue 516 Avancini, Nicolaus von (1611-86) Der Ptolemäer 611, 613 Die siegende Frömmigkeit 167 Roman des Phänotyp 613 Ayrer, Jacob (1543-1605) 89, 134 Statische Gedichte 6n PERSONEN- UND WERKREGISTER 705

l1i'inhaus »blf 375, 613 Die naturwissenschaftlichen Grundlagen der Poesie Werkhinweise 516, 6n 466 Bergengruen, Werner (1892-1964) Börne, Ludwig (r786-1837) Der Großtyrann und das Gericht 583/. Briefe aus Paris 384f., 405 Berliner Osterspiel 90 Bohse, August (1661-1730) 208 Bernd, Adam (1676-1748) Liebes-Cabinet der Damen I89, 199 Eigene Lebens-Beschreibung 207f. Boie, Heinrich Christian (1744-1806) Bernger von Horheim (Ende 12. Jh.) 21 Göttinger Musenalmanach 266 Bernhard, Thomas (1931-89) Bonaventura (Pseudonym; Anfang 19. Jh.) Autobiographie 679/. Nachtwachen 296, 323f. Die Jagdgesellschaft 676/. Boner, Ulrich (belegt 1324-49) Verstörung 659 Der Edelstein 71, 223 Werkhinweise 659, 676 Borchert, Wolfgang (1921-47) 616 Berthelsdoifer Gesangbuch 206 Draußen vor der Tür 604, 605f., 619 Berthold von Regensburg (um 1210-1272) Prosatexte 6o6f. Predigten SI Bordesholmer Marienklage 95f. Besser, Johann von (1654-1729) 195 Borcke, Caspar Wilhelm von (1704-47) Beumelburg, Werner (1899-1963) 551 Shakespeare-Übers. 213 Bichsel, Peter (* 1935) Born, Nicolas (r937-79) Kurzprosa 65I Die Fälschung 692 Bidermann, Jacob (1578-1639) 150 Bote, Hermann (t 1520) Cenodoxus I37f., 146 Eulenspiegel 50, 94, 104/. Utopia 165 Bräker, Ulrich (1735-98) Werkhinweise 138 Lebensgeschichte 279 Biermann, Wolf(* 1936) 419 Brandes, Johann Christian (1735-99) 232 Die Drahthaife 654 Brant, Sebastian (r458-1521) Werkhinweise 654 Freidank-Bearbtg. 42 Birken, Sigmund von (1626-81) 143, 158, 169f. Legenden-Ausg. 77 Aramena-/Octavia-Mitarb. 178, 182 Narrenschiff 98/., 105, 124 Pegnesisches Schäfergedicht 147, ISS Braun, Volker (* 1939) Biterolf und Dietleib 49, 103 Gegen die symmetrische l1i'lt 677 f. Blanckenburg, Friedrich von (1744-96) Hinze-Kunze-Texte 680 Versuch über den Roman 231, 24If., 258 Unvollendete Geschichte 680 Bleibtreu, Carl (1859-1928) 470 Werkhinweise 680 Revolution der Literatur 466 Brecht, Bertolt (1898-1956) 105, 394, 55of., 567, 632, Bligger von Steinach (belegt n65-1209) 21 642(., 654, 658, 663, 677 Blunck, Hans Friedrich (1888-1961) 551 Baal539f. Bobrowski, Johannes (r917-65) 266 Die Dreigroschenoper 559, 564 Lyrik 64rf. Furcht und Elend des Dritten Reiches 588, 593 Prosa 651 Gedichte 538f., 554, 564, 589f., 625, 654 Bock, Hieronymus (r498-1554) Der gute Mensch von Sezuan 593, 595/. Kräuterbuch I23f. Die heilige Johanna der Schlachthöfe 575f. Bodmer, Johann Jakob (1698-1783) 179, 198, 204, Herr Puntila und sein Knecht Matti 6r2 209f., 225 Ho.fmeister-Bearbtg. 244 Boner-Ausg. 71, 223 Der kaukasische Kreidekreis 6nf. Die Discourse der Maklern 20I, 209 Leben des Galilei 593, 596f.. 644, 653 Homer-Übers. 264 Mahagonny-Oper 564f. Minnesang-Ausg. 27, 66, 223 Mutter Courage 177, 593 Milton-Übers. 217 Trommeln in der Nacht 540, 542 Nibelungenlied-Ausg. 33, 223 Werkhinweise 564, 593 Pyra/Lange-Ausg. 213 Brehme, Christian (1613-67) 148 Werkhinweise 209 Breidenbach, Bernhard von (t 1497) 85 Wernicke-Ausg. 196 Breitinger, Johann Jakob (1701-76) 204, 217 Böhme, Jakob (1575-1624) Boner-Ausg. 71, 223 Aurora, oder Morgenröte im Aufgang I39 Critische Dichtkunst 209f. Böll, Heinrich (1917-85) 606 Die Discourse der Maklern 201, 209 Ansichten eines Clowns 646 Minnesang-Ausg. 27, 66, 223 Billard um halb zehn 636f. Werkhinweise 209 Gruppenbild mit Dame 67If. Bremer, Claus (* 1924) 623 »anderer. kommst du nach Spa. .. 616 Brentano, Clemens (1778-1842) 196, 323, 387, 392, Werkhinweise 616, 636, 672 450 Bölsche, Wilhelm (1861-1939) Des Knaben Wunderhorn 256, 327f., 347, 366 706 PERSONEN- UND WERKREGISTER

Gockel, Hinkel und Gackeleia 399f Elucidarius-Bearbtg. 26 Godwi 296, 3r6f Campe, Johann Heinrich (1746-1818) 297 Goldfaden-Bearbtg. 127 Briefe aus Paris zur Zeit der Revolution geschrieben Pvnce de Leon 3r9f, 400 28of Spee-Ausg. 160 Neuer Froschmäuse/er 136 Vom braven Kasperl und dem schönen Annerl 356f Robinson der Jüngere 205, 26of Briefe, die neueste Litteratur betreffend 193, 224f, Canetti, Elias (* 1905) 459 229, 231 Autobiographie 688 Brinckmann, John (1814-70) Die Blendung 584, 688 Kaspar-Ohm un ick 437 Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von (1654-99) Brinkmann, Rolf Dieter (1940-75) 692 Gedichte r98 Keiner weiß mehr 66of Carmina Burana 30, 41, 45 Werkhinweise 681 Carossa, Hans (1878-1956) Westwärts r & 2 68r Der Arzt Gion 572f Broch, Hermann (1886-1951) 319 Celan, Paul (1920-70) 613 Die Schlafwandler 574!, 617 Lyrik 622 Die Schuldlosen 6r6f Celtis, Conrad (1459-1508) 101, 131 Der Tod des Vergil 6oof Hrotsvit-Ausg. 7 Der Versucher 617 Vier Bücher der Liebe 102 Brockes, Barthold Hinrich (1680-1747) Chamisso, Adelbert von (1781-1838) 28, 104, 361 Irdisches Vergnügen in Gott 2orf, 646 Beranger-Übers. 408 Thomson-Übers. 217 Gedichte 379 Brod, Max (1884-1968) Peter Schlemihl 349f, 379 Arnold Beer 520 Reise um die Welt 379 Kafka-Ausg. 548, 552, 556f. Christus und die Samariterin 4 Das Schloß-Dramatisierung 553 Claudius, Matthias (1740-1815) 256, 646 Bronnen, Amolt (1895-1959) 344 Werke 249 Vatermord 522 Clauren, Heinrich (1771-1854) Bruder Wemher (um 1190-um 1250) 44 Mimili352 Bruyn, Günter de (* 1926) Closener, Fritsche (2. Hälfte 14. Jh.) Buridans Esel 66r Straßburger Chronik 74f Das Buch der Liebe r34 Coler, Johannes (1566-1639) 186 Buch der Märtyrer 60, 6r, 77 Colin, Philipp (1. Hälfte 14. Jh.) Buchner, Augustus (1591-1661) 143, 159 Rappoltsteiner Parzival 35 Poetiken 151 Conrad, Michael Georg (1846-1927) Bucholtz, Andreas Heinrich (1607-71) Die Gesellschaft 466, 469 Herkules und Valiska 168 Conradi, Hermann (1862-90) 466 Büchner, Georg (1813-37) 251, 380, 478, 680 Contessa (Salice C.), Carl Wilhelm (1777-1825) Dantons Tod 392f, 459 Kinder-Märchen 361 Der hessische Landbote 388f, 392 Cramer, V. Karl Gottlob (1758-1817) 302 Lenz 403, 459, 675 Crotus Rubeanus (um 1480-nach 1539) Leonce und Lena 320, 4oof Dunkelmännerbriefe 107 ttvyzeck459 Crüger, Johann (1598-1663) Bülow, Karl Eduard von (1803-53) Praxis pietatis melica 174 Simplicissimus-Bearbtg. 177 Cysat, Renward (1545-1614) 123 Bürger, Gottfried August (1747-94) 240, 245, 256, 266 Czepko von Reigersfeld, Daniel (1605-60) 139 Gedichte 255 geist!. Epigramme r52, 165 Homer-Ühers. 264 Münchhausen 256, 272 D Burckhardt, Jacob (1818-97) Dach, Simon (1605-59) 151, 169, 256, 693 Die Kultur der Renaissance in Italien 441f Dahn, Felix (1834-1912) Burggraf(en) von Regensburg (12. Jh.) 15 Ein Kampf um Rom 455 Burkhart von Hohenfels (belegt 1212-42) 40, 43f Dedekind, Friedrich (um 1525-1598) Burte, Hermann (1879-1960) 551 Grobianus 99, 124f Busch, Wilhelm (1832-1908) 268 Dehmel, Richard (1863-1920) 519 Max und Moritz 445f Werkhinweise 500 Butzer, Martin (1491-1551) 110 Zwei Menschen 500 Denis, Michael (1729-1800) 235 C Der Heiligen Leben (auch Prosapassional) 26, 61, 77 Caesarius von Heisterbach (um 1180-nach 1240) Des Entchrist Vasnacht 17, 72 Wundergeschichten 44f, 112 Des Knaben Wunderhorn 327f Cam(m)erlander von Mentz, Jacob (belegt 1528-45) Des Teufels Netz 84, 128 PERSONEN- UND WERKREGISTER 707

Detmar von Lübeck (belegt 1368-94) Eckermann, Johann Peter (1792-1854) 243 Lübecker Chronik 75 Gespräche mit Goethe 398 Deutschenspiegel 43 Eckhart von Hochheim (»Meister E.«; um 1260-1327 Diebolt von Hanove (2. Hälfte 15. Jh.) oder 28) 67, 70 Straßburger Heldenbuch 49 Werke 62f Dietmar von Aist (belegt 1139-71) 15, I8, 33 Eckius dedolatus w8f, 121 Dietrichdichtungen 48f, rn3 Edschmid, Kasimir (1890-1966) Dietrichs Flucht 48 frühes Erzählwerk 524 Dietrichstein, Siegmund von (1484-1533) Egenolff, Christian (1502-55) Theuerdank-Mitarb. rn8 Sprichwort-Ausg. 122 Dingelstedt, Franz (1814-81) 407, 418 Eich, Günter (1907-72) 584 Lieder eines kosmopolitischen Nachtwächters 408 Hörspiele 619f Die Discourse der Maklern 20I Lyrik 612f, 628 Doderer, Heimito von (1896-1966) Maulwüife 662 Die Dämonen 619, 628f Eichendorff, Joseph von (1788-1857) 160, 350, 421, Die Strudlhofstiege 6r9, 628f. 646 Werkhinweise 619, 629 Ahnung und Gegenwart 351, 389f., 398 Döblin, Alfred (1878-1957) 574, 584, 609, 620 Calder6n-Übers. 386 Amazonas 587f Dichter und ihre Gesellen 389f An Romanautoren und ihre Kritiker 528 Der Freier 386 Berge Meere und Giganten 544f, 565 Gedichte 398f Berlin Alexanderplatz 565f Das Marmorbild 358 Die drei Sprünge des Wang-lun 527f, 544 Taugenichts 369f, 398 Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende 629f Eike von Repgow (um 1180/90-nach 1233) November 19r8 592f Sachsenspiegel 43 Döhl, Reinhard (* 1934) 623 Eilhart von Oberge (2. Hälfte 12. Jh.) 15, 134 Donaueschinger Passionsspiel 123 'Iristrant und /salde 18f, 21, 35, 37 Dorst, Tankred (* 1925) 302 Einhard (um 770-840) Toller 66rf Vita Karoli Magni 3, 19 Werkhinweise 662 Einstein, Carl (1885-1940) Dresdner Heldenbuch 49 Bebuquin 5r6, 527, 613 Drexel, Jeremias (1581-1638) Eisenacker Zehnjungfrauenspiel 17, 67 Die Sonnenblume r46 Ekkehard 1. von St. Gallen 6, 436 Dronke, Ernst (1822-91) Eleonore von Österreich (1433-80) Berlin 421 Pontus und Sidonia 89 Polizei-Geschichten 42r Elhen von Wolfhagen, Tileman (1347 oder 48-nach Droste-Hülshoff, Annette von (1797-1848) 166 1411) Gedichte 4r6f Limburger Chronik 75, 76 Die Judenbuche 4r2f Elisabeth von Nassau-Saarbrücken (um 1397-1456) Dürer, Albrecht (1471-1528) Romane 85f Von menschlicher Proportion rq Engel, Johann Jakob (1741-1802) Dürrenmatt, Friedrich (1921-90) 619, 649, 690 Herr Lorenz Stark 258, 293 Achterloo 644 Engelische Comedien und Tragedien r42 Der Besuch der alten Dame 630 Enzenberger, Hans Magnus (* 1929) 34 Der Meteor 644 Lyrik 632f Die Physiker 597, 643f, 653 Der Untergang der Titanic 633, 69of Der Richter und sein Henker 6r8 Erlösung 65 Romulus der Große 614 Eschenburg, Johann Joachim (1743-1820) 238 Dukus Horant 47 Shakespeare-übers. 279, 303f. Dunkelmännerbriefe 99, w7, rn8 Evangelisches Kirchen-Gesangbuch 174f. Dusch, Johann Jakob (1725-87) 212 Ezzolied 5, 8f E F Eberlin von Günzburg, Johann (um 1465-1533) 112 Fabelsammlungen d. 18. Jh.s 224 Die XV Bundesgenossen III Fallada, Hans (1893-1947) Ebner, Margareta (um 1291-1351) Kleiner Mann - was nun? 576f Briefwechsel 69 Wer einmal aus dem Blechnapffrißt 577 Ebner-Eschenbach, Marie von (1830-1916) Fassbinder, Rainer Werner (1946-82) 486, 551, 566, Das Gemeindekind 467f 658,674 Werkhinweise 467 Faustbuch des Christlich Meynenden 135, 330 Ecbasis captivi 28 Feuchtwanger, Lion (1884-1958) Eckenlied 48 f. Eifolg 567f 708 PERSONEN- UND WERKREGISTER

Jud Süß 547/. Frankfurter, Philipp (t 1490) Werkhinweise 547, 568 Der f1"affe vom Kalenberg 50, 94, 104 Feyerabend, Siegmund (!528-90) Frankfurter Dirigierrolle 30, 65, 68 Das Buch der Liebe 134 Franzos, Karl Emil (1848-1904) Theatrum Diabolorum 128f. Büchner-Ausg. 459 Fichte, Hubert (1935-86) Ghettonovellen 504 Lohenstein-Bearbtg. 173 Der Pojaz 503f. Die Palette 662f. Frau Ava s. Ava Versuch über die Pubertät 678 Frauenlob (d. i. Heinrich von Meißen; um 1250-1318) Werkhinweise 662, 678 62, 79 Fichte, Johann Gottlieb (1762-1814) Freidank (turn 1233) Reden an die deutsche Nation 329f. Bescheidenheit 42 Fidelinus, Christian Ernst (Mitte 18. Jh.) Freiligrath, Ferdinand (1810-76) 376 Die Engelländische Banise 191 r;a ira! 421f. Fiedler, Johann (1612-72) Neuere politische und soziale Gedichte 422 Griseldis-Übers. 90 Frenssen, Gustav (1863-1945) 551 Fischart, Johann (1564-90) 99, 133 Frey, Jakob (vor 1520-um 1562) Amadis-Übers. 129 Gartengesellschaft 127 Eulenspiegel-Bearbtg. 105 Freylinghausen, Johann Anastasius (1670-1739) Flöh Hatz/Weiber Trotz 132f. Geistreiches Gesangbuch 206 Geschichtklitterung 124, 131 f. Freytag, Gustav (1816-95) 449 Das glückhafte Schiff von Zürich 132f. Die Ahnen 434, 486 Fleck, Konrad (Anfang 13. Jh.) Die Journalisten 433 Flore und Blanchejlur 41 Soll und Haben 397, 433/. Fleißer, Marieluise (1901-74) 658, 674 Friderich, Matthäus (t 1559?) Fegefeuer in Ingolstadt 55of. Wider den Saufteufel 129 Pioniere in Ingolstadt 551 Fried, Erich (1921-88) Fleming, Paul (1609-40) 169, 187 und VIETNAM und 656f. Teutsche Poemata 156f. Werkhinweise 657 Folz, Hans (um 1450-vor 1515) 87 Friedberger Passion 68 Salomon und Markolf 97 Friedrich von Hausen (um n50-90) 20, 21f., 23f., 25, Fontane, Theodor (1819-98) 428, 439, 661 39 Gedichte 472f. Fries, Fritz Rudolf(* 1935) Irrungen, Wirrungen 468 Der Weg nach Oobliadooh 657 Schach von 'Wuthenow 462 Frisch, Max (19n-91) 326 Wir dem Sturm 458, 462 Andorra 6r7, 642f. tttznderungen durch die Mark Brandenburg 443, 491 Biedermann und die Brandstifter 617, 635f., 642 Werkhinweise 468 Biografie. Ein Stück 652 Forster, Georg (!754-94) Homo /aber 633f., 682 Ansichten vom Niederrhein 283f., 332 Mein Name sei Gantenbein 651f., 664 Parisische Umrisse 281 Montauk 681f. Reise um die Welt 256f. Stiller 617, 626, 633, 639, 651 Fortunatus 103f., 134, 328 Tagebuch-Texte 617 635, 642 Fouque, Friedrich de Ja Motte (1777-1843) 387 Werkhinweise 635, 681 Der Held des Nordens 33, 344 Frischlin, Nikodemus (!547-90) Kinder-Märchen 361 Iulius redivivus 106, 134 Undine 344f., 490 Frischmuth, Barbara (* 1941) Francisci, Erasmus (1627-94) 154, 160, 172, 191 Die Mystifikationen der Sophie Silber 684 Franck, Michael Erich (1691-1721) 200 Fritzlarer Passion 68 Franck, Sebastian (!499-1542) 99, 152 Fuchs, Leonhard (1501-66) Geschichtswerke n8f. Neues Kräuterbuch 123 Paradoxa n9 Fühmann, Franz (!922-84) Sprichwörter 122 Das Judenauto 644 Franckenberg, Abraham von (!593-1652) 139, 152, 165 Werkhinweise 644 Franckforter (auch Theologia Deutsch) 76f., 182 Fuetrer (Füetrer), Ulrich (tnach 1492) Fram,;ois, Louise von (1817-93) Buch der Abenteuer 94f. Die letzte Reckenburgerin 449 Lancelot-Bearbtg. 51 Frank, Leonhard (1882-1961) Karl und Anna 529 G Der Mensch ist gut 529 Ganghofer, Ludwig (1855-1920) Die Räuberbande 521f. Schloß Hubertus 486 Werkhinweise 522 Gart der Gesundheit 96 PERSONEN- UND WERKREGISTER 709

Geibel, Emanuel (1815-84) Gedichte, Balladen 246/, 300 Brunhild 442 Götz 239/, 242, 246f., 250, 255, 341, 397 Gedichte 404 Hermann und Dorothea 248, 299/ Obers. franz. und span. Lyrik 404 lphigenie 273/, 334, 355, 358, 594 Geiler von Kaysersberg, Johannes (1445-1510) 99, 110, Italienische Reise 289, 346, 355/, 594 112 Jung-Stilling-Ausg. 254 Geisler, Adam Friedrich (1757-unbek.) 266 Märchen 290, 318 Geliert, Christian Fürchtegott (1715-69) 211, 280, 415 Die Mitschuldigen 249/ Briefsteller 2z8f Die natürliche Tochter 320/ Fabeln und Erzählungen 2z3f, 224 Novelle 374/ Geistliche Oden und Lieder 222 Reineke Fuchs 28, 101, 287/, 415 Leben der Schwedischen Gräfin von G***2z5, 220, Römische Elegien 289, 359 236 Stella 250 Werkhinweise 214 Tasso 28zf, 355 Die zärtlichen Schwestern 2z4f Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten 93, 290, Gemmingen, Otto Heinrich von (1755-1836) 318 Der deutsche Hausvater 26I, 269 lknetianische Epigramme 289, 300 Gengenbach, Pamphilius (um 1480-1524 oder 25) 113 U>n deutscher Baukunst 240 satirische Spiele w6f Wahlverwandtschaften 336/, 339 George, Stefan (1868-1933) 306, 523 Werkhinweise 320, 355 Algabal 479/, 492 Jll.erther 242-44, 246, 248, 252, 271, 282, 302, 314, Baudelaire-/Mallarme-Übers. 480 325, 674f. Das Jahr der Seele 492 Jll.est-östlicher Divan 158, 359/, 373, 397 Werkhinweise 479, 492 Wilhelm Meister 89, 168, 183, 192, 272, 293-95, 307, Georgslied 5, 6/ 314, 316, 318, 325, 336, 351, 366-68, 396, 433, 598 Gerhardt, Paul (1607-76) Xenien 267, 297 geistl. Lieder z74f Zum Shakespeares-Tlzg 239, 247 Gerstäcker, Friedrich (1816-72) Götz, Johann Nikolaus (1721-81) Die Flußpiraten des Mississippi 423 Anakreon-Obers. 212, 218 Gesangbuch der Gemeine in Herrn-Huth 206 Goldast von Haiminsfeld, Melchior (1578-1635) 27 Gesprech Büechlin Neuw Karsthans 110 Goll, Yvan (1891-1950) 89 Geßner, Salomon (1730-88) 247 Gomringer, Eugen (* 1925) 667 Idyllen 222 konstellationen 623/, 666 Glaeser, Ernst (1902-63) Gotter, Friedrich Wilhelm (1746-97) 363 Jahrgang z902 559! Gottfried von Neifen (belegt 1234-55) 40, 43, 49/, 53 Glaser, Martin (Mitte 16. Jh.) Gottfried von Straßburg (Anfang 13. Jh.) 42 Philogenia 95 Tristan und Isolde 18, 21, 27, 35-37, 46, 49, 56f., 65, Glaßbrenner, Adolf (1810-76) 621 Berlin wie es ist und - trinkt 385 Gotthelf, Jeremias (1797-1854) 416 Gleich, Joseph Alois (1772-1841) 386 Die schwarze Spinne 4z3 Gleim, Johann Wilhelm Ludwig (1719-1803) 218, 227, Uli-Romane 4w-z2 249 Werkhinweise 410, 412 Preußische Kriegslieder 223 Gottsched, Johann Christoph (1700-66) 191, 195, 197, Scherzhafte Lieder 2z2, 223 201, 209, 217, 225, 246 Goering, Reinhard (1887-1936) Critische Dichtkunst 203/, 207 Seeschlacht 529/ Deutsche Schaubühne 207, 2n, 213, 216 Görres, Joseph von (1776-1848) Reynke de W>s-Übers. 101, 287 Die teutschen U>lksbücher 301, 328/ Sterbender Cato 204, 211 Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832) 89, 129, Gottsched, Luise Adelgunde Victorie (1713-62) 211 155, 222, 227, 238, 245, 248, 254f., 256, 259, 27of., Die Pietisterey im Fischbein-Rocke 207 274, 278, 295, 306, 308f., 310, 315, 317, 319, 321, Pope-Obers. 212, 227 327f., 332f., 335, 342, 352, 360, 371, 373f., 379, Grabbe, Christian Dietrich (1801-36) 478 385,388, 391f., 396, 398f.,442,476,555, 572,57i Don Juan und Faust 377 585, 59of., 678, 684f. Hannibal 393/ Campagne in Frankreich 285, 346 Hermannsschlacht 393 Clavigo 242 Herzog Theodor von Gothland 372/ Dichtung und Wahrheit 118, 198, 203, 212, 229, Napoleon oder die hundert Tlzge 379/ 234f., 247, 249, 345/, 381, 398, 403, 627 Scherz. Satire, Ironie und tiefere Bedeutung 373 Egmont 276/, 355 Graf, Oskar Maria (1894-1967) Farbenlehre 339/ Werkhinweise 555 Faust 118, 175, 253, 255f., 282, 330/, 38z-83, 490, Wir sind Gefangene 554/ 500, 575f. Grass. Günter (*z927) 665, 696 710 PERSONEN· UND WERKREGISTER

Der Butt 150, 688f., 692 Papinianus r67f. Danziger Trilogie 637f., 642, 646f., 688 Peter Squentz r66f., 171 Das Treffen in Telgte 150, 153, 178, 692f. Sonette r49-5I Werkhinweise 688 Verliebtes Gespenst/Die geliebte Dornrose r68f. Greiffenberg, Catharina Regina von (1633-94) 179 Günderrode, Karoline von (1780-1806) Geistliche Sonnette/Lieder und Gedichte I70, 172 Werke324 Grellmann, Heinrich (1756-1804) 346 Günther, Johann Christian (1695-1723) Gretser, Jacob (1562-1625) Gedichte 202/ Udo, r37, 138 Gütersloh, Albert Paris (1887-1973) Grillenuertreiber 137 Der innere Erdteil 644 Grillparzer, Franz (1791-1872) 89, 377 Sonne und Mond 644/ Die Ahnfrau 339, 357, 358 Gutzkow, Karl (1811-78) 392, 395, 405, 434 Der arme Spielmann 422. 430 Büchner-Abdrucke 400, 403 Des Meeres und der Liebe Wellen 380 Die Ritter uom Geiste 425f., 428 Ein Bruderzwist in Habsburg 401, 45r Das Urbild des Tartuffe 4r7 Ein treuer Diener seines Herrn 375 ffillly, die Zweiflerin 394/ Das goldene Vließ 362f. Der Zauberer uon Rom 426 Die Jüdin uon Toledo 401, 45rf. König Ottokars Glück und Ende 368 H Libussa 401, 45of. Hacks, Peter (* 1928) 279 Sappho358 Kindermörderin-Bearbtg. 253 Der Traum ein Leben 390 Stücke 19, 684/ tteh dem, der lügt 4or Hadamar von Laber (um 1300-um 1360) Grimm, Friedrich Melchior (1723-1807) Die Jagd 44, 68f Banise 191 f. Hadlaub, Johannes (tvor 1340) 58, 63, 66 Grimm, Hans (1875-1959) Härtling, Peter (* 1933) Wllk ohne Raum 55r Hölderlin 685 Grimm, Gehr. Jakob (1785-1863) und Wilhelm Werkhinweise 685 (1786-1859) 175, 392, 400 Hafner, Philipp (1731-64) Deutsches »vrterbuch 430 Mägera226 Kinder- und Hausmärchen 265, 347f., 369 Hagedorn, Friedrich von (1708-54) Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von (um Fabeln und Erzehlungen 208, 211, 213, 224 1622-76)99, 140,153,158,173,185,346 Neue Oden und Lieder 2II Courasche I76f. Haken, Johann Christian Ludwig (1767-1835) 205 Der seltsame Springinsfeld r76f Halbe, Max (1865-1944) Simplicissimus und Continuatio 124, 139, I75-78, Jugend 478, 482 543,593,637 Halem, Gerhard Anton von (1752-1819) Das wunderbarliche Wlgelnest I76f., 179 Blicke auf[... ] Frankreich [. ..] r790 280 Groß, Erhart (1. Hälfte 15. Jh.) Haller, Albrecht von (1708-77) 222 Grisardis 90 Staatsromane 210 Große Heidelberger Liederhandschrift (auch Versuch Schweizerischer Gedichte 206 Manessische L.) 15, 27, 66, 223 Ballmann, Johann Christian (um 1640-1704) 178 Großer Alexander (auch tternigeroder A.) 87 Hamann d.Ä., Johann Georg (1697-1733) Großer Rosengarten (auch R. zu Wirms) 49 Fortsetzung Der Asiatischen Banise 191 Großer Wilfdietrich 46 Hamann, Johann Georg (1730-88) 208, 229, 264, Groth, Klaus (1819-89) 327 Quickborn 321,428, 443 Aestetica in nuce 225/ Grün, Anastasius (1806-76) 427 Sokratische Denkwürdigkeiten 223/ Spaziergänge eines Wiener Poeten 38r Hammer-Purgstall, Joseph von (1774-1856) Grün, Max von der (* 1926) Hafis-Übers. 359, 397 /"licht und Feuer 647f. Handke, Peter (* 1942) 692 Werkhinweise 647 Kaspar663 Gruter, Janus (1560-1627) 131 Der kurze Brief zum langen Abschied 672/ Gruttschreiber und Czopkendorf, Hans Adam von langsame Heimkehr 693/ (1607-55) 148 Publikumsbeschimpfung 663 Gryphius, Andreas (1616-64) 142, 178, 187, 692 Werkhinweise 672 f. Cardenio und Gelinde r63f., 169 Hans von Bühel (um 1360-unbek.) Carolus Stuardus r64 Dyocletians Leben 92 Catharina uon Georgien 158, I6If. Happel, Eberhard Werner (1647-90) 160, 358 Horribilicribrifax I7I Der Academische Roman r93 Kirchhoffs-Gedancken 150, 154, 164 Huet-Übers. 193, 197 LeoArmenius r6of, 162 Werkhinweise 193 PERSONEN- UND WERKREGISTER 711

Hardenberg, Friedrich von (»Novalis«; 1772-1801) 295, Die Nibelungen 33, 442 307, 364, 526 Hebel, Johann Peter (1760-1826) 428 Blüthenstaub 306 Alemannische Gedichte 32I Die Christenheit oder Europa 3w Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes 345 Heinrich von Ofterdingen 3I8f Unverhofftes Wiedersehen 336, 345, 361 Hymnen an die Nacht 3nf Heermann, Johannes (1585-1647) 150, 174 Harsdörffer, Georg Philipp (1607-58) 122, 143, 149, 169 Heidegger, Gotthard (1666-1711) Frauenzimmer Gesprächspiele I54, 172 Von den so benanten Romans I96f Der Grosse Schau-Platz jämmerlicher Heidelberger Passion 68 Mordgeschichte I6o Heine, Heinrich (1797-1856) 175, 366, 378f., 385, 387, Pegnesisches Schäfergedicht 147, I55 391,395,398,466,646 Poetischer Trichter 151, I59 Atta Troll 4I5 Hart, Gehr. Heinrich (1855-1906) und Julius Deutschland. Ein Wintermärchen 408, 418, 4I9, (1859-1930) 588,654 Kritische Waffengänge 466 Ludwig Börne 405, 418 Hartlieb, Johannes (um 1400-1468) Lyrik 371, 373f, 4I8f, 426f Alexander 87f Der Rabbi von Bacharach 405f Hartmann von Aue (um 1165-um 1215) 32, 34, 36f., Reisebilder 37If, 406, 419 4of., 42, 52 Die romantische Schule 255, 319, 347, 387f Der arme Heinrich 27f, 57 Heinrich VI., röm.-dt. Kaiser (1165-97) 21, 66 Erec 21, 22f, 29, 31, rn3 Heinrich der Glichezaere (2. Hälfte 12. Jh.) Gregorius 25f, 77, 621 Reinhart Fuchs 28, rn1 !wein 29, 3I, 95, rn3 Heinrich der Teichner (um 13rn-urn 1375) 72, 74 Lleder 23, 25, 39 Heinrich der Vogler (2. Hälfte 13. Jh.) 48 Hase, Friedrich Traugott (1754-1823) Heinrich von Beringen ( 1. Hälfte 14. Jh.) Gustav Aldermann 258, 293 Schachgedicht 70 Hasenclever, Walter (1890-1940) 535 Heinrich von Freiberg (belegt 1278-1329) Der Sohn 522 Tristan-Fortsetzung 18, 36f. Haßler, Hans Leo (1564-1612) 132 Heinrich von Laufenberg (um 1390-1460) Hauff, Wilhelm (1802-27) geist!. Lleder 82 Jud Süß 548 Heinrich von Meißen s. Frauenlob Märchen 368! Heinrich von Melk (Mitte 12. Jh.) Der Mann im Mond 352, 368 Wm des todes gehugde I6 Hauptmann, Gerhart (1862-1946) 28, 90, rn5, 165, 459 Heinrich von Morungen (um 1150-1222) 24, 33, 45 Atriden-Tetralogie 594 Heinrich von Mügeln (um 1320-1372) 79 Bahnwärter Thiel 469! Der Meide Kranz 73f Der Biberpelz 483 Heinrich von Neustadt (Ende 13.-Anfang 14. Jh.) Einsame Menschen 474 Apollonius von Tyrland 64 Florian Geyer 489 Wm Gottes Zukunft 64 Fuhrmann Henschel 492f, 500 Heinrich von Nördlingen (tnach 1351) 55 Kollege Crampton 483, 495 Briefe an M. Ebner 69 Michael Kramer 495 Heinrich von dem Türlin (1. Hälfte 13. Jh.) Die Ratten 5I2f Die Krone 4of, 95 Rose Bernd 5oof Heinrich von Veldeke (Mitte 12.-Anfang 13. Jh.) 15, 34, Und Pippa tanzt 505f 42,49 Die versunkene Glocke 490 Eneit 2of Vor Sonnenaufgang 473f, 475 Lleder 20 Vor Sonnenuntergang 577 Heinrich Julius von Braunschweig (1564-1613) Die Weber 48of, 489, 689 Von Vincentio Ladislao I35f, 142, 171 Werkhinweise 474, 490 Heinse, Wilhelm (1746-1803) Haushofer, Albrecht (1903-45) Ardinghello 274, 307 Moabiter Sonette 602 Heißenbüttel, Helmut (* 1921) 623 Haushofer, Marlen (1920-70) D'Alemberts Ende 667 Die Wand u. a. Prosa 648 Das Textbuch 666f Hausmann, Raoul (1886-1971) 538 Held, Jeremias (2. Hälfte 16. Jh.) Hebbel, Friedrich (1813-63) 342, 431 Alciati-Übers. 133 Agnes Bernauer 429 Heliand 3, 4 Gedichte 440 Henckell, Karl (1864-1929) 466 Gyges und sein Ring 437f Herbort von Fritzlar (Ende 12.-Anfang 13. Jh.) Herodes und Mariamne 424f Liet von Troge 21, 59 Judith 404f Herder, Johann Gottfried (1744-1803) 153, 155, 208, Maria Magdalena 4I7f, 500, 519 226, 245f., 247, 264, 270, 274, 346 712 PERSONEN- UND WERKREGISTER

Cid-Übers. 415, 640 Hölderlin, Friedrich (1770-1843) 267, 526, 634, 646, Humanitäts-Briefe 202,287 677, 685 Journal meiner Reise im Jahr 1769 234f, 270 Hyperion 284, 302f Kritische Wälder 229, 234 Lyrik 284, 304-306 Ossian-Aufs. 240, 255f. Pindar-Übers. 305 Shakespeare-Aufs. 240 Hölmann, Christian (1677-1744) 195 Über die neuere Deutsche Litteratur 229, 234 Hölty, Ludwig Christoph Heinrich (1748-76) Volkslieder 256, 327 Gedichte 266 Von Deutscher Art und Kunst 240 Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (1776-1822) 298, Herger (»Älterer Spervogel«; 2. Hälfte 12. Jh.) 30 323,336,396,420 Hermann von Fritzlar (1. Hälfte 14. Jh.) Die Elixiere des Teufels 352f Heiligen/eben 61 Fantasiestücke in Callots Manier 348f Hermes, Johann Timotheus (1738-1821) Das Fräulein von Scudery 361 Sophiens Reise 235f Der goldne Topf 349 Hermlin, Stephan (* 1915) Kapellmeister Kreisler 36of Balladen 607 Kater Murr 36of, 402 Herrad von Hohenburg (2. Hälfte 12. Jh.) Klein Zaches 364 Hortus deliciarum 22 Kreisleriana 349, 360 Herrand von Wildonie (belegt 1248-78) 50, 103 Das Majorat 354f Herwegh, Georg (1817-75) 376, 407f., 418, 421, 427, 466 Meister Floh 364 Gedichte eines Lebendigen 410 Nachtstücke 354f Herzfelde, Wieland (1896-1988) 538 Nußknacker und Mäusekönig 361 Herzmanovsky-Orlando, Fritz von (1877-1954) Prinzessin Brambilla 362, 363f Der Gaulschreck im Rosennetz 560 Rat Krespel 361 Herzog Ernst I9 Ritter Gluck 349 Hesse, Hermann (1877-1962) 398 Der Sandmann 354 Demian 534, 540 Serapions-Brüder 344, 36If, 364 Das Glasperlenspiel 597f Vom verlorenen Spiegelbilde 349f. Peter Camenzind 5or Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich Siddhartha 54of, 555 (1798-1874) 12, 418 Der Steppenwolf 555f Unpolitische Lieder 407f Unterm Rad 501 Hoffmann von Hoffmannswaldau, Christian (1616-79) Der hessische Landbote 388f 194f., 196 Hessisches Weihnachtsspiel 30 Deutsche Übersetzungen und Getichte 183f Hessus, Helios Eobanus (1488-1540) Pastor Fido-Übers. 183 Briefe christlicher Heldinnen 106 Hofmannsthal, Hugo von (1874-1929) 290, 319, 481 f., Heym, Georg (1887-1912) 527, 535 489,523,540 Der ewige Tag 5r3 Andreas oder die Vereinigten 568f Heym, Stefan (* 1913) Chandos-Brief 498f. 538 Romane 673f Die Frau ohne Schatten 350, 568 Heyse, Paul (1830-1914) 404, 412, 422 Jedermann 514 L'Arrabiata 434f lyrische Dramen 483 Hildebrandslied rf, 48 Der Rosenkavalier 5r3f, 538 Hildegard von Bingen (1098-1179) Salzburger großes Welttheater 514 Heilkunde/Naturkunde r5f Der Schwierige 537f Wisse die Wege I3 Der Tor und der Tod 483f, 494 Hildesheimer, Wolfgang (1916-91) 619 Der Thrm 165, 543 Tynset 655 Der Unbestechliche 538 Werkhinweise 655 Hohberg, Wolf Helmhard (1612-88) Hippe!, Theodor Gottlieb von (1741-96) Adeliches Land- und Feld-Leben 186 Kreuz- und Querzüge des Ritters A. bis Z. 286f Habspurgischer Ottobert 146, 186 Lebensläufe nach aufsteigender Linie 257, 286 Hohl, Ludwig (1904-80) Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber 287 Bergfahrt 682 Historia von D. Johann Fausten 26, r34f, 330, 608 Die Notizen 682 Historie von dem gehörnten Siegfried 33 Hollonius, Ludwig (Anfang 17. Jh.) Historie von Tristrant und Isalden 19, 37, 134 Somnium vitae humanae 165 Hochhuth, Rolf(* 1931) Holtei, Karl von (1798-1880) 321 Der Stellvertreter 648f Holtzwart, Mathias (um 1540-nach 1589) 132 Werkhinweise 649 Emblematum Tyrocinia 133 Hock, Theobald (1573-nach 1618) Holz, Arno (1863-1929) 481 Schönes Blumenfeldt r37 Die Blechschmiede 502 Hoddis, Jakob van (1887-1942) 535 Das Buch der Zeit 466f, 493 PERSONEN- UND WERKREGISTER 713

Dafnis 502 Auswahl aus des Teufels Papieren 286, 298, 362 Die Familie Selicke 475 Dr. Katzenbergers Badereise 292, 338 Papa Hamlet 473,475 Flegeljahre 325, 326f, 338 Phantasus 466f., 493f, 623 Hesperus 29of Revolution der Lyrik 493 Der Komet 338, 362 Homer-übers. des 18. Jh.s 264 Leben Fibels 286, 325, 338, 362 Horvath, Ödön von (1901-38} 658, 660 Quintus Fixlein 286, 291f Volksstücke 573, 577! Schulmeister/ein Maria »utz 286, 325 Houwald, Ernst von (1778-1845} 339 Siebenkäs 298f, 314, 324f. Hrotsvit von Gandersheim (um 935-um 975} 17, 60, 88 Titan 291, 296, 298, 314f, 325 Werke 7 Die unsichtbare Loge 286, 29of. Hueb, Ricarda (1864-1947} 28 Vorschule der Ästhetik 257, 324f historische Romane 502 Jens, Walter (* 1923} 619 Michael Unger 5mf Johannes von Neumarkt (um 13rn-1380} Huchel, Peter (1903-81} 612, 641 Buch der Liebkosung 73, 79 Lyrik 649f Johannes von Tepl (um 1350-um 1440} Hübner, Tobias (1578-1636} Der Ackermann aus Böhmen 73, 79f Schöpfungsepos 145 Johnson, Uwe (1934-84} Huelsenbeck, Richard (1892-1974} 538 Jahrestage 639, 668f Hugo von Montfort (1357-1423} 77! Mutmaßungen über Jakob 638f, 669 Hugo von Trimberg (um 1230-nach 1313} Jobst, Hanns (1890-1978} 522 Der Renner 64f Schlageter 579 Humboldt, Alexander von (1769-1859} Werkhinweise 579 Ansichten der Natur 332 Jud, Leo (1482-1542} Hunger, Wolfgang (1511-55} Zürcher Bibel 113 Alciati-Übers. 133 Jünger, Ernst (* 1895} Hunold, Christian Friedrich (1680-1721} 196, 208 Auf den Marmorklippen 590 Die Liebens-lt'ürdige Adalie 189, 199f In Stahlgewittern 536f, 560 Werkhinweise 199 Strahlungen 590 Hutten, Ulrich von (1488-1523} Werkhinweise 537 Arminius-Dialog 134 Jüngere Judith 9 Dunkelmännerbriefe 107 Jüngerer Physiologus IO Gesprächbüchlein nof Jüngeres Hildebrandslied 2, 46 Klagschriften 111 Jüngst-erbawete Schäfferey 148, 172 Jung-Stilling, Johann Heinrich (1740-1817} 197, 241, 346 Iffiand, August Wilhelm (1759-1814} 263, 269, 323 Lebensgeschichte 191, 254f Die Jäger 27of Immermann, Karl (1796-1840} 164, 209, 380, 416 K Die Epigonen 378, 395! Kästner, Erich (1899-1974} rn5, 538 Münchhausen 272, 402f Fabian 573f, 624 Thlifäntchen 378, 415 Kafka, Franz (1883-1924} 508, 607 Innsbrucker Osterspiel 78, 91 Ein Landarzt 535, 548 Institoris, Heinrich (um 1430-1505} Der Prozeß 548f, 552, 556 Hexenhammer 97, 147 Das Schloß 5rn, 552f, 556, 684 Das Urteil 519f, 525, 535, 624 J Der Verschollene 556f Jacobi, Friedrich Heinrich (1743-1819} 246, 337 Die Verwandlung 520,525, 535 Eduard Allwills Papiere 248, 314 Werkhinweise 520, 535, 556f. nbldemar 248 Kaiser, Georg (1878-1945} Jahn, Friedrich Ludwig (1778-1852} Die Bürger von Calais 522f Deutsches Volkstum 34of Gas 533! Jahnn, Hans Henny (1894-1959} 562 Die Koralle 533 Fluß ohne Ufer 566, 615f Von morgens bis mitternachts 528f Perrudja 566, 602 Kaiserchronik 12f, 19, 59 Werkhinweise 566 Kant, Hermann (* 1926} Jandl, Ernst(* 1925} Der Aufenthalt 653 Laut und Luise 657f Die Aula 652f Jans Enikel (turn 1280} Kant, Immanuel (1724-1804} Weltchronik 59 Was ist Aufklärung? 268 Jean Paul (d.i. J. P. Friedrich Richter; 1763-1825} 287, Karl und Elegast 67 313, 319, 321, 323, 387, 420, 657, 661 Kar/meinet 20, 66f 714 PERSONEN- UND WERKREGISTER

Karsch, Anna Louise (1722-91} Prinz Friedrich von Homburg 365 Gedichte 226/ Robert Guiskard 332/ Karsthans no Der zerbrochne Krug 333 Kasunke, Yaak(*1934} 344 Klingemann, Ernst August Friedrich (1777-1831) Kasack, Hermann (1896-1966} 508 Nachtwachen, von Bonaventura 296, 323/ Kolmar-Ausg. 588 Klinger, Friedrich Maximilian (1752-1831) 245, 269, Die Stadt hinter dem Strom 607f 390 Kaschnitz, Marie Luise (1901-74} Fausts Leben, Taten und Höllenfahrt 282/ autobiogr. Schriften 634 Das leidende Weib 247 Neue Gedichte 634 Sturm und Drang 254 Kaspar von der Rhön (2. Hälfte 15. Jh.} Werkhinweise 282 Dresdner Heldenbuch 49 Die Zwillinge 250, 251, 263, 322 Kaufringer, Heinrich (um 1400) Klopstock, Friedrich Gottlieb (1724-1803) 2rnf., 213, Mären 79 223f., 245,266,304,476,641,646 Keller, Gottfried (1819-90) 361, 444, 673 Hermann-Bardiete 235 Das Fähnlein der sieben Aufrechten 456 Messias 2I6j, 236, 558 Der grüne Heinrich 326, 432/ Oden236 Hadlaub 63, 456 Kluge,Alexander(*1932) Kleider machen Leute 440 Lebensläufe 645 Der Landvogt von Greifensee 222, 456 Lernprozesse mit tödlichem Ausgang 645 Die Leute von Seldwyla 439/ Schlachtbeschreibung 602, 645 Martin Salander 467 Knigge, Adolph von (!752-96) 267 Neuere Gedichte 427 Rousseau-Übers. 277 Pankraz der Schmoller 440 Über den Umgang mit Menschen 277/ Romeo und Julia auf dem Dorfe 440 Werkhinweise 278 Sieben Legenden 452/ Kobell, Franz von (1803-82) 321 Das Sinngedicht 46If Koberger, Anton (um 1443-1513) Züricher Novellen 456 Bibeldruck 92 Kempowski, Walter (* 1929) Kochern, Martin von (1634-1712) 90 Tadellöser & Wal.ff 672 König Laurin s. Kleiner Rosengarten Werkhinweise 672 König Rother I6f, 46, 48 Kepler, Johannes (1571-1630) König, Johann Ulrich (1688-1744) 198 Weltharmonik I42 Köppen, Edlef (1893-1939) 558, 560 Keun, Irmgard (1905-82) Heeresbericht 569 Nach Mitternacht 586/ Koeppen, Wolfgang(*1906) Kipphardt, Heinar (1922-82) 649 Jugend 627 In der Sache J. Oppenheimer 597, 653 Tauben im Gras 620/, 624 Lenz-Bearbtg. 252 Der Tod in Rom 518, 620, 626/ Werkhinweise 653 Das Treibhaus 620, 624 Kirchenliederbücher des 16. Jh.s 115 Körner, Theodor (1791-1813) Kirchhoff, Hans Wilhelm (um 1525-um 1603) Leyer und Schwert 350 Wendunmuth 93, 127 Kokoschka, Oskar (1886-1980) 518 Kirsch, Sarah (* 1935) Kolbenheyer, Ernst Guido (1878-1962) 551 Lyrik 686 Kolmar, Gertrud (1894-1943) Kisch, Egon Erwin (1885-1948) 665 Lyrik588 Reportagen 545 Kolmarer Liederhandschrift 62 Klabund (d.i. Alfred Henschke} 611 Konrad der Pfaffe (Mitte 12. Jh.) Die Klage 33, 103, 223 Rolandslied 13, I9f, 38, 50 Klaj, Johann (1616-56} 158, 169 Konrad von Ammenhausen (Anfang 14. Jh.) Pegnesisches Schäfergedicht 147, I55 Schachzabelbuch 70 Kleiner Lucidarius s. Seifried Helbing Konrad von Fußesbrunnen (Ende 12.-Anfang 13. Jh.) Kleiner Rosengarten (auch König Laurin) 49 Kindheit Jesu 3If Kleist, Ewald von (1715-59) 222f., 224 Konrad von Megenberg (t 1374) Der Frühling 2I7f Buch der Natur 7I, 96, 114 Kleist, Heinrich von (1777-1811) 324, 336, 387, 680, Konrad von Würzburg (zw. 1230/40-1287) 37, 50, 56, 687 61f. Amphitryon 329 Engelhard 57 Erzählungen 342-44, 354 Die goldene Schmiede 57f, 74 Familie Schroffenstein 32I Partonopier und Meliur 58f Die Hermannsschlacht 364 Trojanerkrieg 59f, 78f., 95 Das Käthchen von Heilbronn 34Ij Verserzählungen 55! Penthesilea 332, 334/, 342 Kortum, Karl Arnold (1745-1824} PERSONEN- UND WERKREGISTER 715

Jobsiade 268 Das junge Europa 388 Kosegarten, Gotthard Ludwig Theobul (1758-1818) Reisenovellen 388 452 Laukhard, Friedrich Christian (1758-1822) Kosmann, Johann Wilhelm Andreas (1761-1804) 260 Leben und Schicksale 285 Kotzebue, August von (1761-1819) 270, 280, 323 Lauremberg, Johann (1590-1658) Die deutschen Kleinstädter 319, 424 Scherzgedichte 162, 173 Menschenhaß und Reue 278 Laurentius von Schnüffis (1633-1702) Kraus, Karl (1874-1936) 374, 478, 488, 688 Mirantisches Flötlein 186! Die letzten Tage der Menschheit 532f Lautensack, Heinrich (1881-1919) Kratzer, Max (1854-1941) Die Pfarrhauskomödie 514f Meister Ti.mpe 470, 486 Lavater, Johann Caspar (1741-1801) 254, 264, 288 Kreuder, Ernst (1903-72) Physiognomische Fragmente 248f Die Gesellschaft uom Dachboden 602f Lazarillo de Tormes, dt. 140, 176 Werkhinweise 603 Le Fort, Gertrud von (1876-1971) Krieger, Adam (1634-66) 132 Die Letzte am Schafott 564 Kroetz, Franz Xaver (* 1946) 542, 551 Das Schweißtuch der W!ronika 563f Stallerhof 674 Lehmann, Wilhelm (1882-1968) 639, 650 Krolow, Karl (* 1915) 584 frülie Romane 584 Lyrik 639 Lyrik584f Krüger, Johann Christian (1723-50) 211 Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646-1716) Kudrun 46f, 103 Theodizee 200 Kubin, Alfred (1877-1959) Leisentrit, Johann (1527-86) Die andere Seite 508 Geistliche Lieder und Psalmen 115 Der Kürenberger (Mitte 12. Jh.) 15, 18 Leisewitz, Johann Anton (1752-1806) 266 Kürnberger, Ferdinand (1821-79) Julius uon Tarent 250, 251, 263, 322 Der Amerika-Müde 435 Lenau, Nikolaus (1802-50) 266, 685 Kuhlmann, Quirinus (1651-89) 198 Die Albigenser 413f Himmlische Libes-küsse 188 DonJuan 397 Kühlpsalter 188! Faust396f Neubegeisterter Böhme 139, 188 Gedichte 283f Kunert, Günter (* 1929) Lenz, Hermann (* 1913) Abtötungsue,:fahren 694f autobiogr. Romanzyklus 695 Kunze, Reiner (* 1933) Der innere Bezirk 695f Die wunderbaren Jahre 686 Lenz, Jakob Michael Reinhold (1751-92) 245, 254, 346, Kurz, Hermann (1813-73) 412, 434 403,675 Der Sonnenwirt 272, 431f Der Hofmeister 244, 247, 251 Die Soldaten 251f L Über die Soldatenehen 252 Lafontaine, August Heinrich Julius (1758-1831) 302 Lenz, Siegfried (* 1926) Klara du Plessis und Klairant 288 Deutschstunde 663f Lalebuch 136f Werkhinweise 664 Lammesspringe, Heinrich von (um 1325-nach 1396) Lessing, Gotthold Ephraim (1729-81) 71, 105, 188, Magdeburger Schöppenchronik 75 207f., 211, 213f., 215, 226, 24of., 245, 280, 303, Lamprecht der Pfaffe (Mitte 12. Jh.) 387, 415, 418 Alexanderlied 14f, 45, 57 Diderot-Übers. 225, 261, 293 Lancelot 40, 51, 86 dramatische Jugendwerke 216 Lange, Samuel Gotthold (1711-81) 236 Emilia Galotti 221, 237/, 269 Freundschaftliche Lieder 213 Fabeln 224 Langgässer, Elisabeth (1899-1950) 584, 616 Faust-Fragment 135, 225, 255, 330 Märkische Argonautenfahrt 603 Gleim-Ausg. 223 Das unauslöschliche Siegel 603 Hamburgische Dramaturgie 216, 231, 232f La Roche, Sophie von (1731-1807) 242 Laokoon 221, 228/, 234 Geschichte des Fräuleins uon Sternheim 236f Literaturbriefe 224/, 231, 233 Laskar-Schüler, Else (1876-1945) 516, 535 Minna uon Barnhelm 232, 233, 249 Lyrik 530/, 598f Miß Sara Sampson 220/, 250 Die Wupper 508f Nathan258f Lassenius, Johannes (1636-92) Reimarus-Fragmente 258, 394 Fruchtbringende Gespräch-Spiel 154 Leuthold, Heinrich (1827-79) 404 Laßwitz, Kurd (1848-1910) Lex Salica 2 Auf zwei Planeten 508 Lichtenberg, Georg Christoph (1742-99) 219, 248f. Laubacher Barlaam 44 Erklärung der Hogarthschen Kupferstiche 288f Laube, Heinrich (1806-84) 380, 395, 399 Sudelbücher 289, 315f 716 PERSONEN· UND WERKREGISTER

Lichtwer, Magnus Gottfried (!719-83) 224 Manessische Liederhandschrift Liebeskamp.ff Oder Ander Theil Der Engelischen s. Große Heidelberger L. Comedien und Tragedien 142 Mann, Heinrich (1871-1950) Lied vom hürnen Sey/rid 33 Der Atem 631 Liliencron, Detlev von (1844-1909) Empfang bei der »elt 63of Lyrik463f Die Göttinen 499 Poggfred 464 Henri Quatre 585f Lindener, Michael (um 1520-62) Im Schlaraffenland 499 Schwanksammlungen 127 Die kleine Stadt 509, 523f. Liscow, Christian Ludwig (1701-60) Professor Unrat 504 Satyrische und Ernsthafte Schriften 209, 219 Der Untertan 504, 523/, 627 Lobwasser, Ambrosius (1515-85) Mann, Klaus (1906-49) 566, 587 Psalmen-Übers. I3of Mephisto 586 Locher, Jacob (!471-1528) Der l-ulkan 586 Narrenschqf-Bearbtg. 99 Mann, Thomas (1875-1955) 319, 350, 405, 420, 446, Tragödie von den Türken und vom Sultan wof 465,491,493,495,534,554,580 Loen, Johann Michael von (1694-1776) Buddenbrooks 497! Der Redliche Mann am Hofe 2w Doktor Faustus 135, 6o8f Löns, Hermann (1866-1914) 551 Der Erwählte 26, 62I Loerke, Oskar (1884-194!) 639 Felix Krull 627f Lyrik582f Joseph-Tetralogie 58If Logau, Friedrich von (1605-55) 143, 162, 196, 461 Königliche Hoheit 502, 509f Sinn-Getichte I63 Lotte in »eimar 581, 59of Lohengrin 56, 6I, 95 Der Tod in Venedig 376, 5I7f, 540, 545,590,620, Lobenstein, Daniel Casper von (1635-83) 142, 187, 195f. 627 Agrippina I73 Tonio Kröger 502, 509 Arminius I92f Der Zauberberg 545-47 Cleopatra 164, I69f, 178 Manuel, Hans Rudolf (1525-71) Epicharis I73f »einspiel I24 lbrahim-Romane I62f, 169, I8of Manuel, Niklaus (um 1484-1530) Sophonisbe q8 Der Ablaßkrämer u4 Lorscher Bienensegen 1 'W>m Papst und seiner Priesterschaft 107, n3f. Lotichius, Petrus L. Secundus (1528-60) 131 Marbach, Gotthard Oswald (1810-90) 329 Elegienbücher I25f Mariensequenz von Muri 22 Lucidarius 26 Marlitt, Eugenie (1825-87) Ludus de Antichrist (auch Tegernseer A.) I7 ReichsgröJin Gisela 447f Ludwig, Fürst von Anhalt-Köthen (!579-1650) Der Marner (belegt 1231-67) 47f Der Fruchtbringenden Gesellschafft Zweck und Martin von Cochem s. Kochern, Martin von 'W>rhaben I43 Masen, Jacob (1606-81) Ludwig, Otto (1813-65) 309 Der Bauer als Herrscher I65 Werkhinweise 438 Mau, Leonore 678 Zwischen Himmel und Erde 438f Maximilian 1., röm.-dt. Kaiser (1459-1519) Ludwigslied 5 Ambraser Heldenbuch w3 Luther, Martin (1483-1546) Theuerdank w8 An den Christlichen Adel deutscher Nation w9f, May, Karl (1842-1912) 521, 668 n6 l1i'innetou 484 Antibauernschaft-Texte n6 Mayröcker, Friederike (* 1924) 657 Bibel-Übers. u2f Mechthild von Magdeburg (um 1212-83) Fabel- und Sprichwortsammlungen 122, 125 Das fließende Licht der Gottheit 55, 69 Fronckforter-Ausg. 77 Mehring, Walter (1896-1981) 557 Kirchenlieder 82, u4f, 175 Kabarett-Lyrik 538/ Sendbrief vom Dolmetschen n3 Meichel, Joachim (um 1590-1637) 138, 146 Luzerner Passionsspiel I23 Meinhold, Wtlhelm (1797-185!) Luzerner Spiel vom klugen Knecht 100 Maria Schweidler 415/ Meinloh von Sevelingen (12. Jh.) 15 M Meissner, August Gottlieb (1753-1807) 258 Magdeburger Schöppenchronik 75 Meister Eckhart s. Eckhart von Hochheim Mair, Hans (belegt 1382-1407) Melanchthon, Philipp (1497-1560) Buch von Troja 78/ Luther-Bibel n3 Malbergische Glossen 2 Melissus s. Schede Manesse, Johannes (t 1297) und Rüdiger (t 1304) 63, Melker Marienlied 22 66 Memento mori 5, II, 16 PERSONEN· UND WERKREGISTER 717

Mendelssohn, Moses (1729-86) 226f. Werkhinweise 655f., 690 Literaturbriefe 193, 224f., 231 Müller, Johann Gottwerth (1743-1828) Menius, Justus (1499-1558) 121 Siegfried von Lindenberg 220,259, 325 Menschheitsdämmerung 535f. Müller, WIihelm (»Griechen-M.«; 1794-1827) Mentel(in), Johann (1410?-78) Lieder der Griechen 366, 381 Bibeldruck 9rf., n2 Die schöne Müllerin 365f., 374 Merigarto r2 Müllner, Adolph (1774-1829) 339, 372 Merseburger Zaubersprüche I Münster, Sebastian (1488-1552) Merswin, Rulman (1307-82) 70, 82 Cosmographia r22f. Gottesfreundschriften 72f. Müntzer, Thomas (t 1525) n4 Meyer, Conrad Ferdinand (1825-98) 407, 461, 476 Fürstenpredigt n5 Gedichte 462f. Mundt, Theodor (1808-61) Der Heilige 459f., 547 Madonna395 Die Hochzeit des Mönchs 464 Murbacher Hymnen 2 Huttens letzte Tage 450 Murner, Thomas (1475-1537) 99, 107, no, 124 Jürg Jenatsch 453f. Germania nova 102 Meyer von Knonau, Johann Ludwig (1705-1805) 224 Narrenbeschwörung w5, III Meyfarth, Johann Matthäus (1590-1642) Wlm großen Lutherischen Narren 105, ruf. Denkschr. zur Hexenverfolgung 147, 175 Musäus, Johann Karl August (1735-87) Teutsche Rhetorica r49 Grandison der Zweite 220, 225 Meyrink, Gustav (1868-1932) Physiognomische Reisen 249 Der Golem 508 Wllksmährchen 265, 450 Miller, Johann Martin (1750-1814) 266 Muschg, Adolf (* 1934) Siegwart 252 Albissers Grund 679 Minneburg 44, 69 Musil, Robert (1880-1942) 319, 465, 584 Moderne Dichter-Charaktere 466, 493 Der Mann ohne Eigenschaften 57rf. Mönch von Salzburg (Ende 14. Jh.) 75f., 81 f. Törleß 506f., 571 Mörike, Eduard (1804-75) 266, 572, 685 Muskatblüt (Ende 14.-1. Hälfte 15. Jh.) 83 Gedichte 4orf. Muspilli5 Maler Nolten 384, 401 Mozart auJ der Reise nach Prag 435f. N Übers. antiker Lyrik 402 Naogeorg, Thomas (15u-63) Möser, Justus (1720-94) Dramen r20-22 Patriotische Phantasien 246 Narrenschyp, niederdt. 99 Mommsen, Theodor (1817-1903) Nas, Johannes (1534-90) Römische Geschichte 433 Angelus paraeneticus 129 Mon, Franz (* 1926) 623 Naubert, Benedikte (1756-1819) Montanus, Martin (um 1537-unbek.) Neue Wllksmährchen 265 nt!gkürtzer 127 Romane 302 Moralische Wochenschriften 201 Neidhard Fuchs 40, 50, 71 Morgenstern, Christian (1871-1914) Neidhart von Reuenthal (um 1190-vor 1246) 24, 27, Nonsenspoesie 504f. 39f.. 47, 71, 81 Morgner, Irmtraud (1933-90) Neithart, Hans (um 1430-nach 1502) Trobadora Beatriz 678f. Terenz-Übers. 96f. Morhof, Daniel Georg (1639-91) Nestroy, Johann Nepomuk (1801-62) 226 Wln der Teutschen Sprache und Poesie r87 Einen Jux will er sich machen 4r4f. Moritz, Karl Philipp (1756-93) 286, 355, 673 Freiheit in Krähwinkel 319, 424 Anton Reiser 191, 205, 250, 27rf. Judith und Holofernes 405 Magazin zur Erfahrungsseelenkunde 208 Lumpazivagabundus 386 Moriz von Craun 42f., 103 Der Tulisman 406f. Moscherosch, Johann Michael (1601-69) 99, 136, 143, Der Zerissene 4r9f. 173 Neuer Karsthans 110 Philander von Sittewalt r52f., 162, 175 Neugebauer, WIihelm Ehrenfried (1735 oder 36-67) W'nnpheling-Ausg. 102 Der teutsche Don Quichotte 220 Mühlpfort, Heinrich (1639-81) 195 Neukirch, Benjamin (1665-1729) Müller, Friedrich (»Maler M.«; 1749-1825) 245 Neukirchsche Sammlung 183f., r94f. Fausts Leben dramatisiert 255f. Neutsch, Erik (* 1931) Golo und Genovefa 313 Spur der Steine 650, 655 Müller, Heiner (* 1929) Nibelungenlied 15, 18, 32f., 46f. 48, 103, 223, 442, 640 Der Bau 650, 655f. Nicolai, Friedrich (1733-1811) 297 Germania Tod in Berlin 689f. Literaturbriefe 224, 231 Philoktet 656 Reise durch Deutschland und die Schweiz 267 718 PERSONEN- UND WERKREGISTER

Sebaldus Nothanker 227, 24I Das Buch Paragranum I27f »erther-Parodie 244 Paradies der vernünftigen Seelen 63 Niebergall, Ernst Elias (1815-43} Passional 60, 61 Datterich 408/. 549 Pauli, Johannes (um 1455-um 1530} 99 Nietzsche, Friedrich (1844-1900} Schimpf und Ernst 105, I22, 126, 134 Dionysos-Dithyramben 476, 523 Penzoldt, Ernst (1892-1955) 264 Zarathustra 464/ 476 Pestalozzi, Johann Heinrich (1746-1827) Nikolaus von Jeroschin (r. Hälfte 14. Jb.} Lienhard und Gertrud 264/ Kronike von Pruzinlant 69 Peter von Dusburg (r. Hälfte 14. Jb.) 69 Nikolaus von Kues (1401-64} Petruslied 4 Über die gelehrte Unwissenheit 86f Pfeffel, Gottlieb Konrad (1736-1809) 415 Noker (Notker von Zwiefalten?; 2. Hälfte II. Jb} II, 16 Fabeln 224, 279 Nossak, Hans Erich (r9or-77} Poetische Versuche 279/ Nekya 609f Pfinzing, Melchior (1481-1535) Spirale. Roman einer schlaflosen Nacht 63I Theuerdank 108 Der Untergang 609 Pfitzer, Johann Nikolaus (1634-74) Werkhinweise 631 Faustbuch-Bearbtg. 135 Notker Balbulus (um 840-912} Pforr, Antonius von (belegt 1458-77} Hymnenbuch sf Buch der Beispiele 92f Notker Teutonicus (um 950-1022} 8, 9 Physiologus 10 Notker von Zwiefalten s. Noker Pikaroromane, dt. 140 Novalis s. Hardenberg, Fr. Pinthus, Kurt (1886-1975) Menschheitsdämmerung 535/ 0 Pirckheimer, Willibald (1470-1530} II7 Olearius, Adam (um 1599-1671} Eckius dedolatus 108/ Fleming-Ausg. 156 Platen, August, Graf von (1796-1835) 209, 339, 517 Orientalische Reise 156, I57 f Lyrik375f Sa'di-Übers. 158 Platter, Thomas d.Ä. (1499-1582} Omeis, Magnus Daniel (1646-1708} 187 Lebensbeschreibung 130 Opitz, Martin (1597-1639} 125, 137, 152, 157, 159f., Plenzdorf, Ulrich (* 1934) 163, 169, 174, 187, 202, 209, 256, 689, 692 Die neuen Leiden des jungen W. 244, 674/ Acht Bücher Teutscher Poematum I44f Plessen, Elisabeth (* 1944) 344 Annolied-Ausg. 12 Mitteilung an den Adel 687 Argenis-Übers. I45 Plivier, Theodor (1892-1955) Buch von der Deutschen Pveterey 27, I43f, 146, Stalingrad 60IJ 149, 151 Werkhinweise 601 Psalmen-Obers. 131 Polenz, Wilhelm (1861-1903} Schäfferey von der Nimfen Hercinie 145, I46f, 155 Der Büttnerbauer 486f 'Irostgedichte in mderwertigkeit deß Krieges I48f Polgar, Alfred (1873-1955} 489 Werkhinweise 144 f. Postei, Christian Heinrich (1658-1705) 196 Orendel 16 Praetorius, Johannes (1630-80) Ortnit 46, 49 Blockes-Berges Verrichtung 175 Ortolf von Baierland (r. Hälfte 14. Jh.} Priester Wernber (2. Hälfte 12. Jh.) Arzneibuch 65 Marienleben 22, 31 Osterspiel von Muri 5If Prosapassional s. Der Heiligen Leben Oswald 16 Pückler-Muskau, Hermann, Fürst von (1785-1871) 387 Oswald von Wolkenstein (1377?-1445} 47, 76, 78, 8If Briefe eines Verstorbenen 378/, 410 Otfrid von Weißenburg (um 800-nach 871} Puschmann, Adam (1532-1600) Evangelienbuch 3, 4f Meistersang-Bericht 130 Otten, Karl (1889-1963} 535 Pyra, Immanuel Jakob (1715-44) 236 Otto 1., Bischof von Freising (nach IIII-58} Freundschaftliche Lieder 2I3 Geschichtswerke I4 Otto II., Bischof von Freising (um 1200} Q Barlaam-Übers. 44 Quistorp, Johann Theodor (1722-76) 211 Otto von Botenlauben (um II8o-um 1244} 21 Der Hypochonder 207 Ottokar von Steiermark (um 1265-um 1320} Österreichische Reimchronik 66, 368 R p Raabe, Wilhelm (1831-1910) Abu Telfan 447, 477 Panizza, Oskar (1853-1921) Die Akten des U>gelsangs 490/ Das Liebeskonzil 485 Die Chronik der Sperlingsgasse 439, 445 Paracelsus (1493-1541} Hastenbeck 222, 471 PERSONEN- UND WERKREGISTER 719

Der Hungerpastor 439,445, 447 Rheinisches Osterspiel 90 Das Odfeld 47of Richter, Hans Werner (1908-93) 613, 692f. Der Schüdderump 448f Die Geschlagenen 614 Stopjkuchen 476f, 490 Richter, Jean Paul s. Jean Paul Rabener, Gottlieb Wilhelm (1714-71) Ried, Hans (belegt 1496-1515) Satyrische Schriften 2z9 Ambraser Heldenbuch 103 Rabenschlacht 48 Riede!, Friedrich Justus (1742-85) 225 Raber, Vigil (1475-1552) 31, 106 Riemer, Johann (1648-1714) Rache!, Joachim (1618-69) politische Romane 180, 184/. Satyrische Gedichte 173 Rilke, Rainer Maria (1875-1926) 495 Räuber- und Ritterromane 302 Der Cornet 503 Rahewin (belegt 1144; tzw. 1170/77) Duineser Elegien 541, 542 Gesta Friderici 14 Malte Laurids Brigge 510f Raimund, Ferdinand (1790-1836) 226 Neue Gedichte 507, 510 Der Alpenkönig und der Menschenfeind 376f. 391 Sonette an Orpheus 541f. Der Bauer als Millionär 370 Das Stundenbuch 505 Der Verschwender 39of. Ringelnatz, Joachim (1883-1934) Ramler, Karl Wilhelm (1725-98) 221, 227, 249 Kutte/ Daddeldu 538 Logau-Ausg. 163 Ringwaldt, Bartholomäus (1532-99) Ranke, Leopold von (1795-1886) Speculum mundi 134 Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation Rinser, Luise (* 1911) 616 403/. Die gläsernen Ringe 617 Rappoltsteiner Parzival 35 Nina-Romane 6qf Raspe, Rudolf Erich (1737-94) 256, 272 Rist, Johann (1607-67) 143, 156 Ratpert aus Zürich (turn 890) Der Adeliche Hausvatter 186 Galluslied 4 Das Friedewünschende Teutschland 158/. Raupach, Ernst (1784-1852) 442 Monatsgespräche 154, 172 Rebhun, Paul (um 1505-46) Musa Teutonica 145, 158 Susanna n9f Werkhinweise 158 Rebmann, Andreas Georg Friedrich (1768-1824) Roberthin, Robert (1600-48) 151 Holland und Frankreich [ . . ]q96 281 Robinsonaden 205 Redentiner Osterspiel 91 Rode, Johann (vor 1300-49) Reformation Kaiser Siegmunds 86 Lübecker Chronik 75 Regenbogen, Barthel (Ende 13. Jh.) 62 Rollenhagen, Georg (1542-1609) Regnart, Jacob (um 1540-99) Froschmeuseler z36 Teutsche Lieder 132 Rosegger, Peter (1843-1918) Reichardt, Johann Friedrich (1752-1814) Die Schriften des fflildschulmeisters 454/. Vertraute Briefe über Frankreich 280 Rosengarten zu W>rms s. Großer Rosengarten Reimann, Brigitte (1933-73) 678 Rosenplüt, Hans (um 1400-um 1470) Reinmar von Hagenau (zw. 1160/70-vor 1210) 24, Des Künig von Engellant Hochzeit 87 25f.• 30, 53 Rost, Johann Leonhard (1688-1727) 189, 200 Reinmar von Zweter (um 1200-um 1260) 48, 53 Rot, Diter (* 1930) 623 Reitz, Johann Henrich (1655-1720) Roth, Joseph (1894-1939) 545 Historie der Wiedergebohrnen 197, 207 Hiob570 Remarque, Erich Maria (1898-1970) 558f., 569 Die Kapuzinergruft 579 Im Westen nichts Neues 56of Radetzkymarsch 578/. Renn, Ludwig (1889-1979) 558f., 560, 569 Rothe, Johannes (um 1360-1434) 54 Krieg 56I Ritterspiegel 82f. Reuchlin,Johannes (1455-1522) Rotth, Albrecht Christian (1651-1701) 187 Augenspiegel 107 Rubiner, Ludwig (1881-1920) 535 Henno 100, 101 Rudolf von Ems (um 1200-zw. 1250/54) lf>m wundertätigen W>rt 99! Alexander 15, 4of., 45f, 57 Reuter, Christian (1665-um 1712) Barlaam und Josaphat 44 Die Ehrliche Frau zu PlifJine 193/.. 195 Der gute Gerhard 41f Schelmuffsky 193, 195f, 272 Weltchronik 52 Schlampampe-Satiren 193 Willehalm von Orlens 32, 41, 46, 49 Reuter, Fritz (1810-74) Rudolf von Penis (belegt 1158-92) 21 Hagensterz-Fragment 444 Rückert, Friedrich (1788-1866) Läuschen un Rimels 428, 443 Die Weisheit des Brahmanen 397f. niederdt. Romane 443f. Rühm, Gerhard(* 1930) 623, 635, 657 Reynke de lf>s 28, 101, 136, 287 experimentelle Poesie 667 f. Rheinisches Marien/ob 57 Werkhinweise 667 720 PERSONEN- UND WERKREGISTER

Rühmkorf, Peter (* 1929) Schielen, Johann Georg (1633-84) Borchert-Ausg. 606 Frantzösischer Kriegs-Simplicissimus 177 Lyrik 645f Schiff, David Hermann (1801-67) 361 Runge, Erika (* 1939) Schiller, Friedrich (1759-1805) 218, 255, 271, 274, Bottroper Protokolle 648 277f., 284, 293, 299, 312, 319, 330, 335, 340, 360, Ruodlieb 10 372, 381, 392, 418, 442, 479, 490, 527, 649 Rygulla, Ralf Rainer 681 Ästhetische Briefe 292f Die Braut von Messina 321f, 332 s Don Karlos 274f, 502 Saar, Ferdinand von (1833-1906) Erzählwerke 272f, 431 Novellen aus Österreich 457f Fiesco 266f Sacer, Gottfried Wilhelm (1635-99) Die Jungfrau von Orleans 317f, 404, 575 Reime dich/oder ich fresse dich 181 Kabale und Liebe 221, 261, 269 Sachs, Hans (1494-1576) 99, 126, 167, 323 Lyrik, Balladen 265, 278f, 296f, 300 Hecastus-Übers. 121, 514 Maria Stuart 312f, 317 Henno-Bearbtg. wo Die Räuber 263f, 397, 503 Plautus-Bearbtg. 95 Über naive und sentimentalische Dichtung 295f Reformationsdialoge n6 Wallenstein 185, 308f, 312, 317 Schaffensüberblick 128 Wilhelm Tell 325f, 624 Stoffe/Quellen 19, 33, 37, 49, 89f., 94, 97, 104f., Xenien 202, 267, 297 112, 120 Schiltberger, Hans (um 1380-unbek.) Die Wittenbergisch Nachtigall II4 Reisebuch 85 Sachs, Nelly (1891-1970) Schiltbürgerbuch 137, 301 Lyrik 610 Schlaf, Johannes (1862-1941) Der Sächsische Robinson 205 Die Familie Selicke 475 Sächsische Weltchronik 43 Meister Oelze 481 Sailer, Sebastian ( 1714-77) Papa Hamlet 473, 475 Die Schöpfung der ersten Menschen 2uf Schlegel, August Wilhelm (1767-1845) Salice Contessa s. Contessa Shakespeare-übers. 303f Salman und Morolf 16 Spanisches Theater, dt. 304 Sandrart, Joachim von (1606-88) Über dramatische Kunst und Literatur 335 Teutsche Adademie 182 Schlegel, Dorothea (1763-1839) 86, 351 St. Galler Weihnachtsspiel 30 Shakespeare-übers. 304 St. Pauler Neidhartsspiel 40, 71f Schlegel, Friedrich (1772-1829) 238, 257, 284, 295, St. Trudperter Hoheslied 9 301, 316, 348 Schäfer, Wilhelm (1868-1952) 551 Athenäumsfragmente 306f Schäferromane, dt. 148 Lucinde 310f, 323, 394 Scharrer, Adam (1889-1948) Novalis-Ausg. 312, 318 Maulwürfe 579f Schlegel, Johann Adolf (1721-93) 224 Vaterlandslose Gesellen 579 Schlegel, Johann Elias (1719-49) 207, 211 Schaubühne Englischer und Frantzösischer Canut 213 Comödianten 142, 193 Die stumme Schönheit 216 Schede, Paulus Melissus (1539-1602) I02 Vergleichung Shakespears und Andreas Gryphs 161, Stegreifgedichte 131f 213 Schedel, Hartmann (1440-1514) Werkhinweise 213 Buch der Chroniken 98 Schlüsselfelder, Heinrich (2. Hälfte 15. Jh.) Scheerbart, Paul (1863-1915) Decameron-Übers. 93f Lesabendio 508 Schmid, Christoph von (1768-1854) Scheffel, Joseph Viktor von (1826-86) Die Ostereier 353! Ekkehard 436 Schmidt, Arno (1914-79) 253, 344 Scheffier, Johannes (»Angelus Silesius«; 1624-77) KAFF 640, 668 139, 203 Leviathan 614f Cherubinischer Wandersmann 152, 165f Nobodaddy's Kinder 615 Heilige Seelen-Lust 166 Werkhinweise 668 Scheidt, Kaspar (um 1520-65) Zettels Traum 668 Grobianus-Übers. 124 Schmidt, Friedrich Ludwig (!772-1841) 293 Schein, Johann Hermann (1586-1630) 132 Schnabel, Ernst (!913-86) 616 Scherffer von Scherffenstein, Wenzel (um 1603-74) Schnabel, Johann Gottfried (1692-um 1751/60) 200 Grobianus-Bearbtg. 124f. Der im Irrgarten der Liebe herum taumelnde Schickele, Rene (1883-1940) Cavalier 189, 208f Das Erbe am Rhein 549! Insel Felsenburg 205f, 208, 2w, 260 Die Witwe Bosca 580 Schneider, Peter(* 1940) PERSONEN- UND WERKREGISTER 721

Lenz 675 Spee von Langenfeld, Friedrich (1591-1635) 166 Schneider, Reinhold (1903-58) Cautio Criminalis 147f, 175, 199 Las Casus vor Karl V. 589 Trutznachtigall 159f Schnitzler, Arthur (1862-1931) 486 Speer, Georg Daniel (1636-1707) 190 Anatol 48rf, 532 Ungarischer Simplicissimus 177 Casanovas Heimfahrt 532 Spener, Philipp Jacob {1635-1705) Der grüne Kakadu 494 Pia Desideria 181f Liebelei 487 Sperr, Martin (* 1944) 551 Lieutenant Gustl 496f Jagdszenen aus Niederbayern 658, 674 Professor Bernhardi 518 Spervogel (2. Hälfte 12. Jh.) 30 Reigen496 Spiel vom Antichrist 17 Werkhinweise 532 Spiel von Herbst und Mai 72 Schnurre, Wolfdietrich (1920-89) 616 Spielhagen, Friedrich (1829-19u) Schöffer, Peter (t 1503) Problematische Naturen 442f Kräuterbücherdrucke 96 Spieß, Christian Heinrich {1755-99) 302 Schottelius, Justus Georg {1612-76) 143, 149, 151, 158f. Sprenger, Jakob (belegt 1468-94) Von der Teutschen HaubtSprache 153, 170, 171f Hexenhammer 97, 147 Schubart, Christian Friedrich Daniel (1739-91) 240, Spyri, Johanna (1827-1901) 263,265 Heidi46J Deutsche Chronik 244f Stadler, Ernst (1883-1914) 166, 516, 527, 535 Werkhinweise 245 Der Aufbruch 523 Schubert, Gotthilf Heinrich {1780-1860) Städtechroniken des 14. Jh.s 75 Von der Nachtseite der Naturwissenschaft 335f, Stäudlin, Gotthold Friedrich (1758-96) 265, 284 345, 361, 365 Stefan, Verena (* 1947) Schultes, Matthäus (2. Hälfte 17. Jh.) Häutungen 675 Theuerdank-Bearbtg. 108 Stehr, Hermann (1864-1940) 551 Schumann, Valentin (um 1520-nach 1559) Steinhöwel, Heinrich (1412-78) 64, 91 f., 95 Nachtbüchlein 93, 127 Esopus 71, 96, 125 Schummel, Johann Gottlieb (1748-1813) Griseldis 90, 94 Spitzbart 260 Von den synnreichen erluchten wyben 94 Schwab, Gustav (1792-1850) Steinmar (belegt 1251-93) 58, 63, 124 Deutsche Volksbücher 89, 329 Sternheim, Carl (1878-1942) 478 Hölderlin-Ausg. 306 Bürger Schippe[ 520f Schwabenspiegel 43 Das Fossil 512 Schwenter, Daniel (1585-1636) 166 Die Hose 5uf, 515, 520 Sealsfield, Charles {1793-1864) Die Kassette 515, 520 Das Kajütenbuch 409f Klinger-Bearbtg. 247 Seghers, Anna (1900-83) Der Snob 512 Aufstand der Fischer von St. Barbara 562 Tabula rasa 521 Der Kopflohn 595 Sterzinger Weihnachtsspiel 31 Das siebte Kreuz 595, 634 Stieler, Kaspar (1632-1707) Transit 599 Die Geharnschte Venus 169 Seifried Helbling (auch Kleiner Lucidarius) 6of Zeitungs Lust und Nutz 169, 194 Seifrit (Mitte 14. Jh.) Stifter, Adalbert (1805-68) 572 Alexander 87 Bunte Steine 43of Seume, Johann Gottfried (1763-1810) Der Nachsommer 44of, 446 Spaziergang nach Syrakus 322f Studien 42of, 43of. Seuse, Heinrich (1295-1366) 63 vVitiko 446f Büchlein der ewigen Weisheit 67 f Stockholmer Theophilus 88 Vita 75 Stolberg, Friedrich Leopold, Graf zu {1750-1819) 266, Shakespeare-Übers. der Goethezeit 303f 297 Die sieben weisen Meister 92, 134 llias-Übers. 264 Sigenot 49 Stolle, Gottlieb (1673-1744) 195 Simpliciaden 177 Storm, Theodor (1817-88) Simrock, Karl {1802-76) 46 Aquis submersus 455f Deutsche Volksbücher 89, 329 Chroniknovellen 456 Sinclair, Isaak von {1775-1815) 371 Gedichte 429f Sorge, Reinhard Johannes (1892-1916) Hans und Heinz Kirch 463 Der Bettler 518f lmmensee 425, 455 Späth, Gerold (* 1939) Der Schimmelreiter 471f Commedia 696 Strachwitz, Moritz, Graf von (1822-47) 472 Spangenberg, Cyriacus{1528-1604) 130 Stramm, August (1874-1915) 722 PERSONEN- UND WERKREGISTER

Lyrik 525f, 535 Genoveva 3I3 Straßburger Alexander 14f. Der gestiefelte Kater 301, 348 Straßburger Heldenbuch 49 Der junge Tischlermeister 397 Strauß, Botho (* 1944) Kleist-Ausg. 364f. Groß und klein 69I Novalis-Ausg. 312, 318 Werkhinweise 691 Phantasus 348, 36! Strauß, Emil (1866-1960) Schiltbürger-Bearbtg. 137, 301 Der Schleier 290 Vzttoria Accorombona 407 Der Stricker (turn 1250) 56, 126 Volksmärchen 120, 137, 300-302 Karl 20, 50 Wackenroder-Ausg. 297f. Der Pfaffe Amis 50, 94, 103f. Werkhinweise 301, 348 Stricker, Johannes (um 1540-98) William Lovell 296, 316 Der deutsche Schlemmer I33f Tiroler Neidhartspiel 72 Strittmatter, Erwin (* 1912) 580 Tiroler Passion w6 Ole Bienkopp 650 Titz, Johann Peter (1619-89) 151 Roman-Trilogien 650 Tobias-Fragment 9 Struck, Karin (* 1947) Toller, Ernst (1893-1939) 569 Klassenliebe 675f Eine Jugend in Deutschland 58of, 661 Stubenberg, Johann Wilhelm von (1619-63) 145, 170 Hinkemann 542,557,606 Suchenwirt, Peter (um 1320-um 1395) Hoppla, wir leben! 557 Reimreden 74 Masse Mensch 537 Sudermann, Daniel (1550-1631) 152 Die Totenfresser 107, 113 Sudermann, Hermann (1857-1928) Trakl, Georg (1887-1914) 527, 535 Die Ehre 474f Sebastian im Traum 526 Suso s. Seuse Traven, B. (1882-1969) Das Totenschiffu.a. Romane 553 T Treitzsaurwein, Marx (t 1527) Tannhäuser (um 1205-nach 1267) 47 Theuerdank-Mitarb. 108 Tauler, Johannes (um 1300-61) 63, 72, 182 Trierer Floyris 41 Predigten 70 Trierer Sylvester 13 Tegernseer Antichrist s. Ludus de Antichrist Trierer Theophilus 88 Tersteegen, Gerhard (1697-1769) Triller, Daniel Wilhelm (1695-1782) 224 Blumen-Gärtlein Inniger Seelen 203 Tschech, Johann Theodor von (1595-1649) 152 Lebens- Beschreibungen Heiliger Seelen 197 Tucholsky, Kurt (1890-1935) 489, 524, 538f., 554 Theatrum Diabolorum I28f. Mit 5 PS 562f. Thelen, Albert Vigoleis (1903-89) Werkhinweise 563 Die Insel des zweiten Gesichts 624f Tunnicius, Antonius (um 1470-nach 1544) 122 Theologia Deutsch s. Francliforter Twinger von Königshofen, Jakob (1346-1420) Thoma, Ludwig (1867-1926) Deutsche Chronik 74 Magdalena 5I9 Typenkomödien der Aufklärung 207 Thomas von Kempen (1379 oder 80-1471) lyrolff, Johann (r. Hälfte 16. Jh.) 121 Von der Nachfolge Christi 83f, 182 Thomas, Johann (1624-79) u Damon und Lisille I72 Uhland, Ludwig (1787-1862) 24, 379 Thomasin von Zerklaere (um n86-vor 1238) Gedichte 35I Der welsche Gast 27, 30, 40 Hölderlin-Ausg. 306 Thomasius, Christian (1655-1728) 192, 198 Uhse, Erdmann (1677-1730) De crimine magiae 147f., I99 Neukirchsche Sammlung 195 Diskurs über die Nachahmung der Franzosen I9of Ulrich von Etzenbach (2. Hälfte 13. Jh.) Thümmel, Moritz August von (1738-1817) Alexander 15, 57 Reise in die mittäglichen Provinzen von Frankreich Wilhelm von Wenden 57 284f Ulrich von Gutenburg (Ende 12.-Anfang 13. Jh.) 21 Wilhelmine 227, 241 Ulrich von Lichtenstein (um 1200-75) 24 Thüring von Ringoltingen (t1483) Frauendienst 52f Melusine 88f, 134 Ulrich von Richental (um 1365-1437) Thüringisches Zehnjungfrauenspiel 67 Chronik des Konstanzer Konzils 84 Tieck, Ludwig (1773-1853) 89, 177, 163f., 206, 290, Ulrich von Türheim (um n95-um 1250) 304, 319, 360, 373, 387, 400 Tristan-Forts. 18, 36f. Der Aufruhr in den Cevennen 37of Ulrich von Winterstetten (belegt 1241-80) 43 Der blonde Eckbert 30I, 348 Ulrich von Zazikboven (Ende 12.-Anfang 13. Jh.) Franz Sternbalds Wanderungen 298, 307f, 351 Lanze/et 29 Fortunat 104, 301, 313, 348 Underground-Texte 681 PERSONEN- UND WERKREGISTER 723

Unruh, Fritz von (1885-1970) Jakob van Gunten 510 Ein Geschlecht 530 Waltharius 6, 436 Werkhinweise 530 Walther von der Vogelweide (um 1170-um 1230) 23f., Uz, Johann Peter (1720-96) 39,44, 53,62 Anakreon-Übers. 212, 218 Lieder 26f Gedichte 218 Sprüche 29f Warbeck, Veit (vor 1490-1534) V Die schöne Magelone 120, 134 Väterbuch 60, 61 Der Wartburgkrieg 53f Vamhagen von Ense, Karl August (1785-1858) 378, Wassermann, Jakob (1873-1934) 568f. 387 Der Fall Maurizius 563 Denkwürdigkeiten 399 Watt, Joachim von (1483 oder 84-1551) 4, 110 Vamhagen von Ense, Rahel (1771-1833) 378 Weckherlin, Georg Rodolf (1584-1653) 137, 144, 327 Rahel. Ein Buch des Andenkens 387 Lyrik 141, 153 Vehe, Michael (um 1480-1539) Wedekind, Frank (1864-1918) Gesangbüchlin 115 Frühlings Erwachen 459, 477f, 482 Velde, Karl van der (1779-1824) 390 Lulu 488 Velser, Michael (vor 1370-nach 1400) 85 Der Marquis von Keith 497, 631 Verlachkomödien der Aufklärung 207 Weerth, Georg (1822-56) 4rn, 421 Die verwüstete und verödete Schäferey 148 Humoristische Skizzen 422f Vesper, Bemward (1938-71) Weidig, Friedrich Ludwig (1791-1837) Die Reise 690 Der hessische Landbote 388f Virginal 49 Weinheber, Josef (1892-1945) 635 Vischer, Friedrich Theodor (1807-87) Der Weinschwelg 50, 124 Auch Einer 46of Weise, Christian (1642-1708) 165, 184f., 194 Volkisch-nationale Romane 551 Die drei ärgsten Ertznarren 180, 196 Von dem Fischer un sine Fru 689 Masaniello 187f Von dem übelen wibe 50 Weisenbom, Günther (1902-69) rn5 Von Deutscher Art und Kunst 240 Die Illegalen 604 Von Metzen hochzit So Weisflog, Carl (1770-1828) 386 Vorauer Bücher Mose 9 Weiss, Peter (1916-82) 649 Voß, Johann Heinrich (1751-1826) 266, 299, 400 Die Ästhetik des Widerstands 669, 683f Homer-übers. 248, 264 autobiogr. Erzählungen 653 sozialkrit. Idyllen 247f Marat/Sade 653f Vulpius, Christian August (1762-1827) Werkhinweise 654 Rinaldo Rinaldini 302 Weiße, Christian Felix (1726-1804) 224, 250 Bühnenwerke 219f w Wellershoff, Dieter (* 1925) 660 Wackenroder, Wilhelm Heinrich (1773-98) Schattengrenze 665 Herzensergießungen 297f, 307 Werkhinweise 665 Wagenseil, Johann Christoph (1633-1705) 130 Werder, Diederich von dem (1584-1657) 143 Wagner, Christian (1663-93) 192 Das erlöste Jerusalem 145f Wagner, Heinrich Leopold (1747-79) 269 Werfel, Franz (1890-1945) 520 Die Kindermörderin 252f, 500 Barbara oder die Frömmigkeit 566f Mercier-Übers. 252 frühe Lyrik 516, 535f. Wagnerbuch 135 Jacobowsky und der Oberst 600 Walafrid Strabo (808 oder 809-49) 3 Das Lied von Bernadette 591 Buch über den Gartenbau 4 Stern der Ungeborenen 604 Waldis, Burkart (um 1490-1556) Der veruntreute Himmel 591f Fabel-Sammlung 125 Die vierzig Tage des Musa Dagh 581 Theuerdank-Bearbtg. 108 Werner, Zacharias (1768-1823) 322 Vom verlorenen Sohn u6f Der vierundzwanzigste Februar 338f, 357 Wallraff, Günter (* 1942) Wemher der Gärtner (2. Hälfte 13. Jh.) Reportagen 665 Helmbrecht 54f, I03 Walser, Martin, (* 1927) Wemicke, Christian (1661-1725) Ein fliehendes Pferd 691f, 694 Epigrammata 196 Kristlein-Trilogie 64of, 694 Wernigeroder Alexander s. Großer A. Seelenarbeit 694 Wetzei, Friedrich Gottlob (1779-1819) 323 Werkhinweise 694 Wezel, Johann Carl (1747-1819) Walser, Robert (1878-1956) Belphegor 253, 261 Der Gehülfe 507, 5rn Herrmann und Ulrike 261f Geschwister Tanner 507, 5rn Wickram, Jörg (um 1505-vor 1562) 134 724 PERSONEN- UND WERKREGISTER

Gengenbach-Bearbtg. 107 Kindheitsmuster 687 f Goldfaden r27 Nachdenken über Christa T. 666, 687 Knabenspiegel r26 Wolf, Friedrich (1888-1953) Ovid-Ausg. 21 Professor Mamlock 583 Rollenwagenbüchlein r26f Werkhinweise 583 Werkhinweise 126 Wolf, Gerhard (* 1928) 105 Widmann, Georg Rudolf (belegt 1589-1605) l#Jlfdietrich 46, 49, 103 Faustbuch-Bearbtg. 135 l#Jlfenbütteler Theophilus 88 Widukind von Corvey (um 925-nach 973) Wolff, Christian ( 1679-1754) Sachsengeschichte 7 f Vernünftige Gedanken 2oof Wiechert, Ernst (1887-1950) Wolfram von Eschenbach (um 1170-nach 1220) 25, Das einfache Leben 592 36f., 42, 53 Wieland, Christoph Martin (1733-1813) 129, 212, 224, Lieder 33f 235, 237, 240, 248, 257, 261, 275, 278, 322, 333, 346 Parzival 31, 33, 34f, 38f., 51, 56, 61, 95, 621 Agathodämon 3n Titurel 38f, 56 Agathon 227f., 229-3r, 238, 241, 262, 283, 314, 325 Willehalm 20, 38 Aristipp 3r3f Wonnecke, Johann (um 1430-1503 oder 1504) Don Sylvia von Rosalva 220, 227f, 23of., 283 Kräuterbuch 96 Geschichte der Abderiten 245f Wyle, Niklas von (um 1410--nach 1478) 92 Der goldne Spiegel 210, 238f mtschungen 9of Lukian-Übers. 283 Wyss, Johann David (1743-1830) Musarion 234, 262 Der Schweitzerische Robinson 261 Oberon 262f Peregrinus Proteus 283 z Shakespeare-übers. 231, 303f. Zachariä, Justus Friedrich Wilhelm (1726-77) 89 Wienbarg, Ludolf (1802-72) 395 Der Renommiste 2r2, 227 Ästhetische Feldzüge 39r Zainer, Günther (t 1478) Wiener, Oswald (* 1935) 623, 635, 667 Bibeldruck 92 Wiener Exodus s. Altdeutscher E. Zesen, Philipp von (1619-89) 143, 145, 149, 159, 169, Wiener Genesis s. Altdeutsche G. 181 Wigoleis vom Rade 37, 95, 134 Adriatische Rosemund r55f, 179 Wtlder Alexander (2. Hälfte 13. Jh.) 58 Assenat I79f Willemer, Marianne von (1784-1860) Scudery-Übers. 155, 162 Divan-Gedichte 359 Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von Williram von Ebersberg (um 1010-85) (1663-97) Hoheslied-Paraphrase 9f Asiatische Banise r9rf Willkomm, Ernst (1810-86) Zink, Burkhard (um 1396-1474 oder 75) Die Europamüden 435 Augsburger Chronik 92 Wimpheling, Jakob (1450-1528) Zinzendorf, Nikolaus Ludwig von (1700-60) Germania wrf, 111 Teutsche Gedichte 206f Stylpho 100 Zschorn, Johannes (um 1520-60) 134 Winckelmann, Johann Joachim (1717-68) Zuckmayer, Carl (1896-1977) 573, 606 Über die Nachahmung der griechischen Wercke Der fröhliche Weinberg 549, 570 22If, 228f. Der Hauptmann von Köpenick 57of Wirnt von Grafenberg (Anfang 13. Jh.) Prof Unrat-Drehbuch 504 Wigalois 37, 55, 134 Schinderhannes 549, 570 Wisse, Claus (1. Hälfte 14. Jh.) Des Teufels General 604, 605 Rappoltsteiner Parzival 35 Zürcher Bibel 113 Wittenwiler, Heinrich (2. Hälfte 14.-Anfang 15. Jh.) Zweig, Arnold (1887-1968) 403 Der Ring 8of Der Streit um den Sergeanten Grischa 557f, 561 Wohmann, Gabriele (* 1932) Werkhinweise 558 Schönes Gehege 682f Zweig, Stefan (1881-1942) Werkhinweise 682 Sternstunden der Menschheit 558 Wolf, Christa (* 1929) 105, 678 Werkhinweise 558 Der geteilte Himmel 666 Zwingli, Ulrich (1484-1531) Kassandra 688 Zürcher Bibel 113 Kein Ort. Nirgends 324, 688 Die zwölf Artikel der Bauernschaft n6, 489