Revista No. 8
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Precio Maketa Punk-Oi! Oi! Core 24 ¡Sorprendete!
GRUPO NOMBRE DEL MATERIAL AÑO GENERO LUGAR ID ~ Precio Maketa Punk-Oi! Oi! Core 24 ¡Sorprendete! La Opera De Los Pobres 2003 Punk Rock España 37 100% Pure British Oi! Música Punk HC Cd 1 Punk Rock, HC Varios 6 100% Pure British Oi! Música Punk HC Cd 2 Punk Rock, HC Varios 6 100% Pure British Oi! Música Punk HC Cd 1 Punk Rock, HC Varios 10 100% Pure British Oi! Música Punk HC Cd 2 Punk Rock, HC Varios 10 1ª Komunion 1ª Komunion 1991 Punk Rock Castellón 26 2 Minutos Valentin Alsina Punk Rock Argentina 1 2 Minutos Postal 97 1997 Punk Rock Argentina 1 2 Minutos Volvió la alegría vieja Punk Rock Argentina 2 2 Minutos Valentin Alsina Punk rock Argentina 12 2 Minutos 8 rolas Punk Rock Argentina 13 2 Minutos Postal ´97 1997 Punk Rock Argentina 32 2 Minutos Valentin Alsina Punk Rock Argentina 32 2 Minutos Volvio la alegria vieja 1995 Punk Rock Argentina 32 2 Minutos Dos Minutos De Advertencia 1999 Punk Rock Argentina 33 2 Minutos Novedades 1999 Punk Rock Argentina 33 2 Minutos Superocho 2004 Punk Rock Argentina 47 2Tone Club Where Going Ska Francia 37 2Tone Club Now Is The Time!! Ska Francia 37 37 hostias Cantando basjo la lluvia ácida Punk Rock Madrid, España 26 4 Skins The best of the 4 skins Punk Rock 27 4 Vientos Sentimental Rocksteady Rocksteady 23 5 Years Of Oi! Sweat & Beers! 5 Years Of Oi! Sweat & Beers! Rock 32 5MDR Stato Di Allerta 2008 Punk Rock Italia 46 7 Seconds The Crew 1984 Punk Rock, HC USA 27 7 Seconds Walk Together, Rock Together 1985 Punk Rock, HC USA 27 7 Seconds New Wind 1986 Punk Rock, HC USA 27 7 Seconds Live! One Plus One -
October 25Th 2011
+ HIGH ENERGY/DANCE Brick House, Commodores All Night Long, Lionel Ritchie 1999, Prince Le Freak, CHIC Can’t feel my face, The Weeknd We Are Family, Sister Sledge Shut up and dance with me, Walk the YMCA, The Village People moon Crazy Little Thing Called Love, Queen Uptown Funk, Bruno Mars Love Song, The Cure Footloose, Blake Shelton I'm So Excited, Pointer Sisters Shake it off, Taylor Swift Girls Just Want To Have Fun, Cindy Cupid Shuffle, Cupid Lauper Happy, Pharrell Williams Keep Your Hands To Yourself, Georgia Moves like Jagger, Maroon 5 Satellites I Know You Want Me, Pitbull The House is Rockin', Stevie Ray Vaughn Let's Dance, Lady Gaga 867-5309 (Jenny, Jenny), Tommy Firework, Katy Perry Tutone Let's Go Crazy, Prince The Future's So Bright (I Gotta Wear Blurred Lines, Robin Thicke Shades), Timbuk 3 Get Lucky, Daft Punk Jungle Love, Steve Miller Party Rock Anthem, LMFAO Old Time Rock n' Roll, Bob Seger Gingham Style, Psy Feel Like Makin' Love, Bad Company Don't Stop The Party, Pitbull La Grange, ZZ Top I Gotta Feeling, The Black-Eyed Peas Hotel California, The Eagles Play That Funky Music, Wild Cherry Volcano, Jimmy Buffet Love Shack, B-52s Margaritaville, Jimmy Buffet Hey Ya, Outkast Satisfaction, The Rolling Stones Tubthumpin', Chumbawamba Sweet Caroline, Neil Diamond I Will Survive, Gloria Gaynor She Loves You, The Beatles Brick House, Commodores Twist and Shout, The Beatles California Sun, The Rivieras Jailhouse Rock, Elvis Presley Celebration, Kool and the Gang La Bamba, Richie Valens Hot, Hot, Hot, Buster Poindexter Pretty Woman, Roy Orbison I Feel Good, James Brown Mustang Sally, Wilson Pickett I'm A Believer, Smashmouth Boot Scootin' Boogie, Brooks and Dunn Turn The Beat Around, Vicky Sue Steamroller Blues, James Taylor Robinson Proud Mary, Tina Turner That's The Way I Like It, K.C. -
Armando Manzanero Manuel Barrero Bueno ©EFE/Juan “Los Mayas Supieron Ver Para Arriba” “The Maya Looked to the Sky”
Reportaje / Reportage Armando Manzanero Manuel Barrero Bueno ©EFE/Juan “Los mayas supieron ver para arriba” “The Maya Looked to the Sky” as noches estrelladas del cielo maya he starry nights of the Mayan fueron el mágico techo de su infan- skies stretched a magical canopy cia y juventud: la luna allá en lo alto, over his childhood and youth: the Lel mar que lo atraía, el amor… Al Tmoon above, the sea that capti- mítico compositor Armando Manzanero, vated him, love... Legendary composer Ar- nacido en 1935 en Yucatán, México, su mando Manzanero, born in Yucatán, Méxi- fascinante tierra natal le ha brindado imá- co in 1935, has drawn on the fascinating genes que han aforado durante décadas land of his birth for images that have, over en las maravillosas canciones de su consis- the decades, become the wonderful songs tente producción musical. of his long-running musical career. Luis Miguel, Plácido Domingo, Chavela Luis Miguel, Plácido Domingo, Chavela Vargas, Lucho Gatica, Julio Iglesias, Rober- Vargas, Lucho Gatica, Julio Iglesias, Rober- to Carlos, Susana Zabaleta, Raphael, Tania to Carlos, Susana Zabaleta, Raphael, Tania Libertad y el trío Los Panchos son algunos Libertad, and the Los Panchos trio are de los intérpretes que han llevado en espa- some of the artists who have popularized ñol sus canciones por el mundo; mientras the Spanish versions of his songs around que Elvis Presley, Elis Regina y Johnny the world, while Elvis Presley, Elis Regina, Mathis, entre otros, las interpretaron con and Johnny Mathis, among others, have gran éxito en idiomas diferentes. El propio performed his songs to great acclaim in Manzanero ha sido un incansable viajero other languages. -
PICK of the WEEK Incredible Interpretation of the Classic “En Mi Viejo San Juan” to Well
. CASH BOX OCTOBERS, 1994 20 REVIEWS By Hector Resendez EDSEL JULIET W/ ORCHESTRA - ;s^ y.S. ^ Latin IDSEL JULIETf , SWTM ORCHSSt«A SAUUCO ^ SALJUCO: Salsa & Merengue (JCD 050) Producer: Edsel Juliet. I By Hector Resendez Edsel Juliet is from a prominent and musi- THE QUEEN OF SALSA, Celia t cal family in Curacao where he played there j Crtiz, was honored on Sunday, Sep- t as a samll boy. He came to Holland in his late I tember 25th, by the Student Assodation for the Appreciation of Latin teens about 1976. Juhet takes you from son Culture and the Arts at Cal Polytechnic University in Pomona, CA. Cruz montuno, to mambo, to a pambiche curacao, presented with an inaugural medal named in her honor. Actor Andy SALSA & was Y MAS* LOS and back. All of the selections are well exe- Garda was on hand to present Cruz with the gold medallion. cuted and performed. Of particular interest the Azucar featured comparsa The day-long festivities at Camaval will be the son montunos which may have even dancing by Los Bailerines del Club de Monterey Park accompanied by made the Cuban group, Los Papines, stand up and notice. The introduction by Long John Oliva and his congeros. There was an impressive lineup of local Dr. Salsa (Ira Goldwasser) is out of this world. There is over an hour of music Southern Californian talent. Of particular note was fellow Cubana Candi on the CD. Although based in Amsterdam, Juhet wdl have no problem in Sosa’s beautiful musical medley of Cruz’ most popular .hits. -
Summit Guide Guide Du Sommet Guía De La Cumbre Contents/Sommaire/Sumario
New Frontiers for Creators in the Marketplace 9-10 June 2009 – Ronald Reagan Center – Washington DC, USA www.copyrightsummit.com Summit Guide Guide du Sommet Guía de la Cumbre Contents/Sommaire/Sumario Page Welcome 1 Conference Programme 3 What’s happening around the Summit? 11 Additional Summit Information 12 Page Bienvenue 14 Programme des conférences 15 Autres événements autour du sommet ? 24 Informations supplémentaires du sommet 25 Página Bienvenidos 27 Programa de las Conferencias 28 ¿Lo que pasa alrededor del conferencia? 38 Información sobre el conferencia 39 Page Sponsor & Advisory Committee Profiles 41 Partner Organization Profiles 44 Media Partner Profiles 49 Speaker Biographies 53 9-10 June 2009 – Ronald Reagan Center – Washington DC, USA New Frontiers for Creators in the Marketplace Welcome Welcome to the World Copyright Summit! Two years on from our hugely successful inaugural event in Brussels it gives me great pleasure to welcome you all to the 2009 World Copyright Summit in Washington, DC. This year’s slogan for the Summit – “New Frontiers for Creators in the Marketplace” – illustrates perfectly what we aim to achieve here: remind to the world that creators’ contributions are fundamental for cultural, economic and social development but also that creators – and those who represent them – face several daunting challenges in this new digital economy. It is imperative that we bring to the forefront of political debate the creative industries’ future and where we, creators, fit into this new landscape. For this reason we have gathered, under the CISAC umbrella, all the stakeholders involved one way or another in the creation, production and dissemination of creative works. -
Partyman by Title
Partyman by Title #1 Crush (SCK) (Musical) Sound Of Music - Garbage - (Musical) Sound Of Music (SF) (I Called Her) Tennessee (PH) (Parody) Unknown (Doo Wop) - Tim Dugger - That Thing (UKN) 007 (Shanty Town) (MRE) Alan Jackson (Who Says) You - Can't Have It All (CB) Desmond Decker & The Aces - Blue Oyster Cult (Don't Fear) The - '03 Bonnie & Clyde (MM) Reaper (DK) Jay-Z & Beyonce - Bon Jovi (You Want To) Make A - '03 Bonnie And Clyde (THM) Memory (THM) Jay-Z Ft. Beyonce Knowles - Bryan Adams (Everything I Do) I - 1 2 3 (TZ) Do It For You (SCK) (Spanish) El Simbolo - Carpenters (They Long To Be) - 1 Thing (THM) Close To You (DK) Amerie - Celine Dion (If There Was) Any - Other Way (SCK) 1, 2 Step (SCK) Cher (This Is) A Song For The - Ciara & Missy Elliott - Lonely (THM) 1, 2, 3, 4 (I Love You) (CB) Clarence 'Frogman' Henry (I - Plain White T's - Don't Know Why) But I Do (MM) 1, 2, 3, 4, Sumpin' New (SF) Cutting Crew (I Just) Died In - Coolio - Your Arms (SCK) 1,000 Faces (CB) Dierks Bentley -I Hold On (Ask) - Randy Montana - Dolly Parton- Together You And I - (CB) 1+1 (CB) Elvis Presley (Now & Then) - Beyonce' - There's A Fool Such As I (SF) 10 Days Late (SCK) Elvis Presley (You're So Square) - Third Eye Blind - Baby I Don't Care (SCK) 100 Kilos De Barro (TZ) Gloriana (Kissed You) Good - (Spanish) Enrique Guzman - Night (PH) 100 Years (THM) Human League (Keep Feeling) - Five For Fighting - Fascination (SCK) 100% Pure Love (NT) Johnny Cash (Ghost) Riders In - The Sky (SCK) Crystal Waters - K.D. -
ARTIST No TITLE ARTIST
No TITLE ARTIST No TITLE ARTIST 1787 40 Y 20 2022 ACARICIAME J.C.CALDERON 1306 72 HACHEROS PA UN PALO ARSENIO RODRIGUEZ 1301 ACEPTE LA VERDAD SEÑORA SILVIA A.GLEZ 574 A AQUELLA M. A. SOLIS 2070 ACEPTO MI DERROTA LOS BUKIS 395 A BUSCAR MI AMOR JOSE GELABERT 955 ACERCATE MAS EFRAIN LOGROIRA 2064 A CAMBIO DE QUE LUCHA VILLA 629 ACERCATE MAS OSVALDO FARRES 1686 A COGER CANGREJO PABLO CAIRO 1038 ACOMPAÑEME CIVIL J.L.GUERRA 3059 A DONDE VA EL AMOR 1507 ACONSEJEME MI AMIGO LÓPEZ Y GONZALEZ 2640 A DONDE VA NUESTRO AMOR ANGELICA MARIA 157 ACUERDATE DE ABRIL AMAURI PEREZ 3138 A DONDE VAS 1578 ACUERDATE DE ABRIL AMAURY 573 A DONDE VAYAS M. A. SOLIS 940 ADAGIO ALBINONI, PURON 674 A ESA MANUEL ALEJANDRO 589 ADELANTE MARIO J. B. 1034 A GATAS MARY MORIN 1843 ADIOS 1664 A GOZAR CON MI BATA PABLO CAIRO 2513 ADIOS A JAMAICA LOS HOOLIGANS 913 A LA HORA QUE SEA G.DI MARZO 2071 ADIOS ADIOS AMOR LOS JINETES 1031 A LA MADRE MARY MORIN 2855 ADIOS AMOR TE VAS JUAN GABRIEL 2548 A LA ORILLA DE UN PALMAR G.SALINAS 2856 ADIOS CARI O A.A.VALDEZ 1212 A LA ORILLA DEL MAR ESPERON&CORTAZAR 2072 ADIOS DE CARRASCO LUCHA VILLA 578 A LA QUE VIVE CONTIGO ARMANDO M. 2857 ADIOS DEL SOLDADO D.P. 1624 A LA VIRGEN DEL COBRE MARIA TERESA VERA 2073 ADIOS MARIQUITA LINDA M. JIMENEZ 1727 A LO LARGO DEL CAMINO JOSE A CASTILLO 2858 ADIOS MI CHAPARRITA T. NACHO 838 A MAS DE UNO RUDY LA SCALA 3149 ADONIS 4205 A MEDIA LUZ DONATO LENZI 3011 ADORABLE MENTIROSA JUAN GABRIEL 2065 A MEDIAS DE LA NOCHE LUCHA VILLA 630 ADORO MANZANERO 581 A MI GUITARRA JUAN GABRIEL 1947 AFUERA S.HERNANDEZ 2376 A MI MANERA C.FRANCOIS 2387 AGARRENSE DE LAS MANOS EL PUMA 186 A MI PERLA DEL SUR JORGE A. -
Cartucho Relatos De La Lucha En El Norte De México
CARTUCHO RELATOS DE LA LUCHA EN EL NORTE DE MÉXICO NELLIE CAMPOBELLO © Nellie Campobello Junio 2018 Descarga gratis éste y otros libros en formato digital en: www.brigadaparaleerenlibertad.com Cuidado de la edición: Óscar de Pablo. Diseño de interiores y portada: Daniela Campero. @BRIGADACULTURAL Esta publicación es financiada con los recursos de la RLS con fondos del BMZ y Para Leer en Libertad AC. Es de distribución gratuita. El contenido de la publicación es responsabilidad exclusiva de Para Leer en Libertad, A.C. y no refleja necesariamente una posición de la RLS. A Mamá, que me regaló cuentos verdaderos en un país donde se fabrican leyendas y donde la gente vive adormecida de dolor oyéndolas. PRÓLOGO Cartucho no dijo su nombre. No sabía coser ni pegar botones. Un día llevaron sus camisas para la casa. Cartucho fue a dar las gracias (...) se qui- tó un gran sombrero que traía y con los ojos me- dio cerrados dijo: “Adiós”. Cayó simpático, ¡era un cartucho! Cartucho es una colección de relatos donde se registran acontecimientos, personalidades y sentimientos de los jó- venes villistas que pasaron por la región de Parral en los años más cruentos de la lucha revolucionaria. No podría encontrarse una metáfora más a la medida para referirse a ellos, tampoco una mejor forma de hacer que se presenta- ran ante el lector y ante la historia: uno es el cartucho que llora por causa de una mujer, otro es el filósofo que pen- saba con la biblia en la punta del rifle; otro el que no sabía reír, que hablaba poco y veía mucho. -
Pretenden Sosa, Dueñas Y Morán Acabar La Crisis Que Sufre El
è Nacionales 10C è Internacional 9B è Deportes C Viernes 28 de Abril de 2006 Año 53, Número 17,530 Colima, Col. $5.00 Martínez, Cuarto en Plurinominales Federales del PAN Fue Solicitado su Registro al IFE l Torres Herrera va en el onceavo sitio l Los acompañan otros cuatro panistas colimenses en distintas posiciones para la quinta circunscripción l Fue confirmado por Blanco Campos Esaú HERNANDEZ Por designación, el polémico alcalde de María Elena Alvarez Bernal y Juan Manuel Tecomán, Elías Martínez Delgadillo, ocupará Sandoval Munguía. Les sigue el alcalde el cuarto lugar de la lista de candidatos a Elías Martínez Delgadillo y su suplente, diputados federales de representación propor- Esther Rodríguez Sandoval. cional -plurinominales- por el Partido Acción En el séptimo lugar de la lista figura - Nacional en la quinta circunscripción que por el estado de Michoacán- Marco comprende los estados de Colima, Estado de Antonio Peyrot Solís, hijo del secretario de México, Michoacán e Hidalgo. Marina de la administración federal. Además de Martínez Delgadillo, en El lugar décimo de la lista es ocupado la lista de la circunscripción figuran otras por Luis Gustavo Parra García y su suplente SIN CAMBIOS El gobernador Silverio Cavazos realizó una gira de trabajo por Coquimatlán. En entrevista, dijo que no planea hacer movimientos en su gabinete ni en mandos seis posiciones de titulares para es Blanca Margarita Martínez Bernal. medios al cumplirse el primer año de la administración. q Foto de Salvador Jacobo colimenses e incluso, dependiendo de Aunque la lista entregada ante el Instituto los resultados electorales, la entidad Federal Electoral explica que esta dupla fue Cavazos: Gabinete, a la Altura; no podría tener a dos o tres diputados designada representando a Colima. -
Karaoke Mietsystem Songlist
Karaoke Mietsystem Songlist Ein Karaokesystem der Firma Showtronic Solutions AG in Zusammenarbeit mit Karafun. Karaoke-Katalog Update vom: 13/10/2020 Singen Sie online auf www.karafun.de Gesamter Katalog TOP 50 Shallow - A Star is Born Take Me Home, Country Roads - John Denver Skandal im Sperrbezirk - Spider Murphy Gang Griechischer Wein - Udo Jürgens Verdammt, Ich Lieb' Dich - Matthias Reim Dancing Queen - ABBA Dance Monkey - Tones and I Breaking Free - High School Musical In The Ghetto - Elvis Presley Angels - Robbie Williams Hulapalu - Andreas Gabalier Someone Like You - Adele 99 Luftballons - Nena Tage wie diese - Die Toten Hosen Ring of Fire - Johnny Cash Lemon Tree - Fool's Garden Ohne Dich (schlaf' ich heut' nacht nicht ein) - You Are the Reason - Calum Scott Perfect - Ed Sheeran Münchener Freiheit Stand by Me - Ben E. King Im Wagen Vor Mir - Henry Valentino And Uschi Let It Go - Idina Menzel Can You Feel The Love Tonight - The Lion King Atemlos durch die Nacht - Helene Fischer Roller - Apache 207 Someone You Loved - Lewis Capaldi I Want It That Way - Backstreet Boys Über Sieben Brücken Musst Du Gehn - Peter Maffay Summer Of '69 - Bryan Adams Cordula grün - Die Draufgänger Tequila - The Champs ...Baby One More Time - Britney Spears All of Me - John Legend Barbie Girl - Aqua Chasing Cars - Snow Patrol My Way - Frank Sinatra Hallelujah - Alexandra Burke Aber Bitte Mit Sahne - Udo Jürgens Bohemian Rhapsody - Queen Wannabe - Spice Girls Schrei nach Liebe - Die Ärzte Can't Help Falling In Love - Elvis Presley Country Roads - Hermes House Band Westerland - Die Ärzte Warum hast du nicht nein gesagt - Roland Kaiser Ich war noch niemals in New York - Ich War Noch Marmor, Stein Und Eisen Bricht - Drafi Deutscher Zombie - The Cranberries Niemals In New York Ich wollte nie erwachsen sein (Nessajas Lied) - Don't Stop Believing - Journey EXPLICIT Kann Texte enthalten, die nicht für Kinder und Jugendliche geeignet sind. -
AUDIO + VIDEO 9/14/10 Audio & Video Releases *Click on the Artist Names to Be Taken Directly to the Sell Sheet
NEW RELEASES WEA.COM ISSUE 18 SEPTEMBER 14 + SEPTEMBER 21, 2010 LABELS / PARTNERS Atlantic Records Asylum Bad Boy Records Bigger Picture Curb Records Elektra Fueled By Ramen Nonesuch Rhino Records Roadrunner Records Time Life Top Sail Warner Bros. Records Warner Music Latina Word AUDIO + VIDEO 9/14/10 Audio & Video Releases *Click on the Artist Names to be taken directly to the Sell Sheet. Click on the Artist Name in the Order Due Date Sell Sheet to be taken back to the Recap Page Street Date DV- En Vivo Desde Morelia 15 LAT 525832 BANDA MACHOS Años (DVD) $12.99 9/14/10 8/18/10 CD- FER 888109 BARLOWGIRL Our Journey…So Far $11.99 9/14/10 8/25/10 CD- NON 524138 CHATHAM, RHYS A Crimson Grail $16.98 9/14/10 8/25/10 CD- ATL 524647 CHROMEO Business Casual $13.99 9/14/10 8/25/10 CD- Business Casual (Deluxe ATL 524649 CHROMEO Edition) $18.98 9/14/10 8/25/10 Business Casual (White ATL A-524647 CHROMEO Colored Vinyl) $18.98 9/14/10 8/25/10 DV- Crossroads Guitar Festival RVW 525705 CLAPTON, ERIC 2004 (Super Jewel)(2DVD) $29.99 9/14/10 8/18/10 DV- Crossroads Guitar Festival RVW 525708 CLAPTON, ERIC 2007 (Super Jewel)(2DVD) $29.99 9/14/10 8/18/10 COLMAN, Shape Of Jazz To Come (180 ACG A-1317 ORNETTE Gram Vinyl) $24.98 9/14/10 8/25/10 REP A-524901 DEFTONES White Pony (2LP) $26.98 9/14/10 8/25/10 CD- RRR 177622 DRAGONFORCE Twilight Dementia (Live) $18.98 9/14/10 8/25/10 DV- LAT 525829 EL TRI Sinfonico (DVD) $12.99 9/14/10 8/18/10 JACKSON, MILT & HAWKINS, ACG A-1316 COLEMAN Bean Bags (180 Gram Vinyl) $24.98 9/14/10 8/25/10 CD- NON 287228 KREMER, GIDON -
EL DIVAN DEL BOLERO Se Dice Que El Bolero Es Una Música
EL DIVAN DEL BOLERO Por Ignacio Vélez-Pareja Amor, amor aquel y aquella que ya no son, ¿dónde se fueron? El libro de las preguntas , Pablo Neruda, "- La ilusión no se come - dijo la mujer. - No se come, pero alimenta - replicó el coronel." El coronel no tiene quien le escriba Gabriel García Márquez "...dedicado a aquellos que han sido separados: a los amantes, a los que odian, a los indiferentes, a los perplejos y a los confiados, para que el hombre encuentre de nuevo en libertad el camino hacia el hombre" La separación de los amantes, Igor Caruso "...en las sociedades burocratizadas y aburguesadas, es adulto quien se conforma con vivir menos para no tener que morir tanto. Empero, el secreto de la juventud es éste: vida quiere decir arriesgarse a la muerte; y furia de vivir quiere decir vivir la dificultad." Les Stars , Edgar Morin (Citado por Caruso) Se dice que el bolero es una música (y un verso) derrotista, pesimista y que induce a la melancolía. Esto es cierto en parte. Pero, hay muchas clases de boleros: de exaltación, de búsqueda, de reproche, de melancolía (guayabo amoroso, tusa, despecho, traga, etc.), inclusive, cantos a ciudades o regiones. No todos, pues, inducen a regodearse en ese estado de ánimo, talvez, depresivo. Quienes escriben bolero o poesía, de alguna manera están haciendo un trabajo psicoanalítico o de autoterapia; sólo que en este caso el terapeuta es una audiencia. Lo mismo hace el que asume el bolero o el poema como propio. Una de las maravillas que ocurren al escuchar un bolero o leer un poema es descubrir que fue escrito para quien lo recibe: no hay que cambiar una palabra.