Spécial De La Semaine : 3 Pizzas Grandeur Medium Avec Chacune 3 Garnitures Au Choix
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1112, rue Front Hearst (Ont.) Spécial de la semaine : 3 pizzas grandeur medium avec chacune 3 garnitures au choix Nous livrons 362-1111 21,99$ + taxes à domicile! À érieur 1976 - 2006 Le Nord Raymond Tremblay honoré.........HA02 Exposition de Laurent Vaillancourt ...............HA06 LeLVol. 31e No 36 HearstNordN On ~ Le mercredio 22 rnovembred 2006 1,25$ + T.P.S. Belle prestation du Club Phoenix........HA22 L’atmosphère était à la fête vendredi soir dernier à Les Élans en finale l’occasion du lancement du Festival «Hearst en lumières». plusieurs personnes ont assisté aux ...............HA26 cérémonies et le «Choeur Boréal» a diverti la foule avec des cantiques de Noël. Plus tard en soirée, les enfants ont eu droit à la vi-site du Père Noël. Sur la photo, on peut voir : Gilles Matko, Louise Pelletier et Hélène Côté. Photo disponible au journal Le Nord/CP L’euro a été inventé pour rendre le salaire des riches six fois moins indécent. Frédéric Beigbeder MERCREDI Plutôt nuageux Max 5 PdP 30% JEUDI Ensoleillé La rentrée du programme Deux autres victoires Min -1; Max 8 PdP 0% Katimavik à Hearst pour les Élans VENDREDI Averse de pluie ou de neige Min -2; Max 7 PdP 40% SAMEDI Ensoleillé avec pas- sages nuageux Min 0; Max 1 PdP 10% DIMANCHE Nuageux avec éclaircies Min -1; Max 8 PdP 20% LUNDI Ciel variable Min -3; Max -9 Page HA05 Page HA23 PdP 20% Pour son engagement envers la francophonie ontarienne Raymond Tremblay est honoré par la province Danny Joncas - APF l’Ontario, distinctions qui seront quantaine de candidatures services en français, nous trace- Dalton McGuinty et de OTTAWA – Afin de mettre un dorénavant attribuées sur une avaient été acheminées à l’Office rons la voie à d’autres grandes Madeleine Meilleure, ministre terme aux cérémonies qui ont eu base annuelle. des affaires francophones, visent réalisations», soulignait le pre- déléguée aux Affaires francopho- lieu tout au long de l’année pour Dans le cadre de cette première à rendre hommage aux person- mier ministre. nes. souligner le 20e anniversaire de cérémonie de remise de prix, nes, francophones et francophi- «Raymond Tremblay a compris «Des dizaines et des centaines la Loi sur les services en français, quatre récipiendaires ont été les, ayant apporté une contribu- l’importance de l’éducation pour de personnes m’ont épaulé dans le gouvernement de l’Ontario honorés, dont Raymond tion remarquable à l’avancement le développement d’une commu- mon travail au cours de toutes ces tenait un banquet, lundi soir, à Tremblay, recteur de l’Université et à la vitalité de la communauté nauté; sa passion et son dévoue- années et méritent une partie de Ottawa. Cette initiative visait de Hearst. francophone de l’Ontario dans les ment contribuent à assurer le ce prix », a-t-il déclaré lors principalement à remettre les pre- Les Prix de la francophonie de arènes sociale, économique, poli- rayonnement des petites commu- d’une brève allocution devant les miers Prix de la francophonie de l’Ontario, pour lesquels une cin- tique et culturelle. nautés francophones», ont pour quelques centaines de dignitaires M. Tremblay a été décrit leur part avancé les membres du réunis sur place. « Ça me fait J’aimerais remercier chacun d’entre comme un bâtisseur, un optimiste comité de sélection après avoir extrêmement plaisir qu’on ait vous pour votre soutien. Ce parcours et un rassembleur par les dignitai- évalué la candidature de M. remarqué la contribution que j’ai avec ma famille, mes amies et mes res invités à remettre les prix, par Tremblay. Cette candidature avait apportée à la communauté de lan- bénévoles, fut une des expériences les le groupe chargé d’évaluer les été soumise par le Père Rémi gue française», ajoutait le princi- plus inoubliables et très satisfaisantes. candidatures et dont faisait partie Lessard. pal intéressé. le premier ministre ontarien C’est en présence de son «La réalité francophone est Comme conseillère, je vais : Dalton McGuinty. épouse, Liliane Lecours, de bien différente partout en pro- • Représentez les résidents d’une collectivité et répondre à leurs besoins et préférences «L’Ontario doit tellement de même que de ses amis Denis et vince et j’ai toute la chance du en particulier, en tant que conseillère élue pour agir au nom des résidents. son succès aux contributions de Agathe Cheff, Fernand Grondin monde d’être le recteur d’une • Établir des politiques appropriées à la municipalité pour la livraison des services grands francophones. Le français et Fernande Vaillancourt que université pas mal extraordinaire. et programmes, selon l’autorité accordée par la Province. est une ressource qui enrichit Raymond Tremblay s’est rendu à C’est une institution particulière • Assurez que la Municipalité a suffisamment de ressources (fonds, personnel, locaux et équipement) pour exécuter ses politiques et programmes. notre province. En reconnaissant Ottawa pour accepter la presti- dans tout le Canada et c’est aussi les acteurs de la promotion des gieuse distinction des mains de la seule université de langue fran- Merci infiniment ! çaise en Ontario», a ajouté le récipiendaire peu de temps après, Katrina Carrera Hébreux 13 : 5 en conférence de presse. Ne vous livrez pas à l’amour de l’argent; contentez-vous de ce Raymond Tremblay a accédé au que vous avez; Car Dieu à lui-même dit «Je ne te délaisserai poste de recteur de l’Université point et je ne t’abandonnerai point». C’est donc avec assurance de Hearst en 1986, soit après y que nous pouvons dire : Le Seigneur est mon aide, je ne avoir étudié et enseigné, et c’est craindrai rien. en grande partie à lui que l’on attribue le rôle de premier plan Rivière Agapê (Ministère Chrétien) que joue aujourd’hui l’institution Les dons reçus pour la campagne 817, rue George d’enseignement universitaire dans le nord-est de l’Ontario. des cartes de Noël feront une différence Outre son implication au sein pour les patients de la région de Hearst ! de l’Université de Hearst, il a été l’un des fondateurs du journal Le Nord ainsi que du Conseil des Votre don à la campagne des cartes de Noël de la Fondation de Arts de Hearst, avant d’agir à l’HTD ne procure pas uniquement un reçu pour fin d’impôt. Il titre de vice-président de procure une aide précieuse aux patients afin qu’ils reçoivent les meilleures traitements de chimiothérapie ou une interven- La solution parfaite pour Noël l’Association canadienne-fran- tion chirurgicale leur permettant de poursuivre une vie nor- est chez çaise de l’Ontario (ACFO) pen- male. De plus, les patients reçoivent ces services et ces traite- dant un certain temps. Il a aussi ments grâce à des équipements médicaux utilisant une tech- De la tête aux pieds reçu la Lettre H de l’École secon- nologie de pointe. Cette technologie est disponible à l’HTD daire de Hearst il y a quelques uniquement grâce à votre générosité. Beauté et santé ! années en plus d’être admis, en Sandra, vous offre 2003, à la Compagnie des Cent- pas de T.P.S. sur : Associés francophones. Δ √soins de la peau √maquillage √nutrition et produits santé √bijoux √lingerie 43% des gens √brassières ajustées selon vos besoins Ouvert du lundi au samedi ont voté de 9 h à 12 h et 13 h à 17 h HEARST (FB) – Un pourcentage de 43% des électeurs et électrices Certificat-cadeau de Hearst a voté lors des élec- Veuillez donner généreusement à la Fondation de l’Hôpital de tions municipales cette année, Timmins et du district et aider à réaliser un miracle pour la soit le même pourcentage que population de Hearst et des environs ! lors des élections de 2003. De la tête aux pieds - Beauté et santé Un total de 1981 électeurs et Nous profitons de l’occasion pour vous souhaiter, 600, rue Prince, Hearst (Ont.) électrices se sont prévalus de leur à vous et aux vôtres, une heureuse période des (705) 362-5713 droit de vote cette année. Le total Fêtes et une Bonne et Heureuse année ! courriel : [email protected] de voteurs éligibles était de 4 Appelez pour une consultation ou une demonstration! Visitez-nous à www.tadhfoundation.com 598. ou communiquez avec nous au (705) 360-6039 C’est à Hôpital/Foyer que l’on (nous acceptons les frais d’appel) retrouvait le plus fort pourcen- tage de participation avec: 55%. HA2 LE NORD - Le mercredi 22 novembre 2006 Columbia: autre rencontre lundi HEARST (FB) – Des représen- ciations à l’avance pour l’adop- tants du syndicat des métallos et tion d’une nouvelle entente. La de Columbia Forest Products compagnie a indiqué qu’elle tiendront une autre rencontre de désire investir dans l’usine à con- négociation lundi prochain (27 dition d’avoir une entente à long novembre). terme avec les employés. C’est ce que nous a indiqué Bois de sciage un représentant du local 2995 du Par ailleurs, des représen- syndicat, Jacques Jean. tants du syndicat rencontreront M. Jean n’a pas élaboré sur des dirigeants de la compagnie l’état des négociations qui ont Tembec en décembre pour pour but de conclure une nou- négocier le renouvellement de velle entente de travail pour les l’entente collective pour les tra- employés des usines. Il a toute- vailleurs forestiers de cette entre- fois indiqué que les deux partis prise. avaient tenu, à date, dix jours de Ce n’est que plus tard qu’au- négociations. ront lieu les négociations pour en L’entente actuelle ne vient arriver à une nouvelle entente Lors de son assemblée mensuelle de jeudi dernier, le Club Rotary de Hearst a remis son dernier échue que l’an prochain, mais la pour les travailleurs de scierie.