1 Tamar Koblianidze Nino Sachaleli
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
State of Conservation Report by The
au_(_~ b.-,rl.-,~ooaa~(Y)b J'tJ~6'tJ~'tJ~o aaaJao~~a(Y)<'>Ob ~..,e aob a~(Y)a6'tJ ~o b.-,.-,0a66(Y) Georgian National Agency for Cultural Heritage Preservation(,i-1/J. " ..:.'d)___ 0 u (ri _ ..;._ ---------- 201s v· To: Mr. Kishore Rao, Director World Heritage Centre 7, Place de Fontenoy 75352, Paris 07 SP Dear Mr. Rao, In conformity with the decisions of the 38th session of t he World Heritage Committee, held in Do ha, Qatar in 2014, I would like to present for your consideration the State of Conservation report of the Bagrati Cathedral an d Gelati Monastery World Heritage Site as well as the State of Conservation and Progress Re ports of the Historical Monuments of Mtskheta World Heritage Site. On behalf of the National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia, I would like to reiterate the deep commitment to the implementation of the World Heritage Convention. Please, accept the assurance of my highest consideration. Nikoloz Antidze Director General (;" ~__.:, Annex 1: SoC report Historical Mo uments of Mtskheta Annex 2: Progress Report Historic I Monuments of Mtksheta Annex 3: SoC report Bagrati cathedral and Gelati Monastery 0105. J.m?loS!!_'o ho. m.'>6'Z}t!•'> 030S!!,'O h d· No5, (~lJR'· ( +995 32) 93 24 11, 93 23 94 5 Tabukashvili str. Tbilisi 0105. Tel.(+995 32) 93 24 II, 93 23 94 Bagrati Cathedral and Gelati Monastery, C 710 The present folder contains: 1. State of Conservation Report of the Bagrati Cathedral and Gelati Monastery, C710, Georgia, 2015 Annexes orovided on CD: Annex 1: Metodology report about conservation of building stones of the Early 12th-Century Church of the Virgin at Gelati Monastery in Kutaisi - Stefano Volta Annex 2: Engineering Technical Report Annex 3: Technical Report of the Restoration Works 2. -
Georgia Transport Sector Assessment, Strategy, and Road Map
Georgia Transport Sector Assessment, Strategy, and Road Map The Asian Development Bank (ADB) is preparing sector assessments and road maps to help align future ADB support with the needs and strategies of developing member countries and other development partners. The transport sector assessment of Georgia is a working document that helps inform the development of country partnership strategy. It highlights the development issues, needs and strategic assistance priorities of the transport sector in Georgia. The knowledge product serves as a basis for further dialogue on how ADB and the government can work together to tackle the challenges of managing transport sector development in Georgia in the coming years. About the Asian Development Bank ADB’s vision is an Asia and Pacific region free of poverty. Its mission is to help its developing member countries reduce poverty and improve the quality of life of their people. Despite the region’s many successes, it remains home to two-thirds of the world’s poor: 1.7 billion people who live on less than $2 a day, with 828 million struggling on less than $1.25 a day. Georgia Transport Sector ADB is committed to reducing poverty through inclusive economic growth, environmentally sustainable growth, and regional integration. Based in Manila, ADB is owned by 67 members, including 48 from the region. Its main Assessment, Strategy, instruments for helping its developing member countries are policy dialogue, loans, equity investments, guarantees, grants, and technical assistance. and Road Map TRANSPORT AND COMMUNICATIONS. Georgia. 2014 Asian Development Bank 6 ADB Avenue, Mandaluyong City 1550 Metro Manila, Philippines www.adb.org Printed in the Philippines Georgia Transport Sector Assessment, Strategy, and Road Map © 2014 Asian Development Bank All rights reserved. -
A Short History of Georgian Architecture
A SHORT HISTORY OF GEORGIAN ARCHITECTURE Georgia is situated on the isthmus between the Black Sea and the Caspian Sea. In the north it is bounded by the Main Caucasian Range, forming the frontier with Russia, Azerbaijan to the east and in the south by Armenia and Turkey. Geographically Georgia is the meeting place of the European and Asian continents and is located at the crossroads of western and eastern cultures. In classical sources eastern Georgia is called Iberia or Caucasian Iberia, while western Georgia was known to Greeks and Romans as Colchis. Georgia has an elongated form from east to west. Approximately in the centre in the Great Caucasian range extends downwards to the south Surami range, bisecting the country into western and eastern parts. Although this range is not high, it produces different climates on its western and eastern sides. In the western part the climate is milder and on the sea coast sub-tropical with frequent rains, while the eastern part is typically dry. Figure 1 Map of Georgia Georgian vernacular architecture The different climates in western and eastern Georgia, together with distinct local building materials and various cultural differences creates a diverse range of vernacular architectural styles. In western Georgia, because the climate is mild and the region has abundance of timber, vernacular architecture is characterised by timber buildings. Surrounding the timber houses are lawns and decorative trees, which rarely found in the rest of the country. The population and hamlets scattered in the landscape. In eastern Georgia, vernacular architecture is typified by Darbazi, a type of masonry building partially cut into ground and roofed by timber or stone (rarely) constructions known as Darbazi, from which the type derives its name. -
Wine & Brandy Tour 5 Days
WINE & BRANDY TOUR 5 DAYS Private special escorted tour for individuals and families BEST TIME JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC History and culture of Georgia have always been closely intertwined with winemaking tradition. Wine in local culture is often considered as a symbol of hospitality and friendship. Oldest evidence of winemaking has been recently discovered at the archaeological site near Tbilisi, at the 8000-year old village. Nowadays there are over 500 species of grape in Georgia, while up to 40 of those varieties are used in commercial wine production. 5-day “Wine and Brandy” introduces you to the Georgian wine. Tour takes off in the capital Tbilisi and travels to the major traditional winemaking region of Georgia – Kakheti. On this tour, travelers will be able to sightsee Tbilisi, visit the best wineries of Kakheti region, taste various local types of wine, and take a look at both modern and traditional ways of wine and brandy production of the country. Group will be accompanied by local, professional and experienced guide and driver MAIN HIGHLIGHTS & SITES: TBILISI CITY KAKHETI REGION • Holy Trinity Cathedral • Signagi town • Narikala Fortress 4Th C • Sighnaghi Pheasant’s Tears wine cellar • Legvtakhevi Waterfall • Winery & museum Numisi in Velistsikhe 16th c • Sulfur bathhouse square • Kvareli Wine Tunnels • Shardeni str & Bridge of Peace • Telavi Town • Meidan square • Telavi Farmer’s Bazaar • Georgian National Museum • Tsinandali Residence of Al. Chavchavadze 19th c • Sarajishvili Brandy Factory • Gremi Royal Residence & Castle 16th c • Funicular Train & Mtatsminda Park • Twin’s Wine Cellar and Museum DAY TO DAY ITINERARY 1 DAY Arrival in Tbilisi Airport-Tbilisi City Tour back to the 4th century. -
Tour to Georgia 10 Days /9 Nights
TOUR TO GEORGIA 10 DAYS /9 NIGHTS Day 1: Arrival at Tbilisi Meeting at the airport, transfer to the hotel. Free time. Overnight at the hotel in Tbilisi. Day 2. Tbilisi (B/L/-) Breakfast at the hotel. Tour of the historic part of the city, which begins with a visit to the Metekhi Temple, which is one of the most famous monuments in Tbilisi. This temple was honored in the 13th century, on the very edge of the stony shore of the Kura and the former fortress and residence of the Georgian kings. The first Georgian martyr, Queen Shushanika Ranskaya, was buried under the arches of the Metekhi temple. Inspection of the Tbilisi sulfur baths, which are built in the style of classical oriental architecture. These are low, squat buildings, covered with semicircular domes with large glass openings in the center, serving as windows that illuminate the interior, as the baths themselves are below ground level. In the old days, people here not only bathed, but also talked, lingering until dawn, and the city matchmakers arranged special days on special days. In the baths gave dinner parties, concluded trade deals. Walk on the square Maidan, which was the main shopping area of the city and along small streets known under the common name "Sharden". Narikala Fortress, which is the most ancient monument, a kind of "soul and heart of the city." The date of construction of the fortress is called approximately IV century AD, so it stands from the foundation of the city itself. Later, the fortress was expanded and completed several times. -
Section II: Summary of the Periodic Report on the State of Conservation, 2006
State of Conservation of World Heritage Properties in Europe SECTION II giving vast valuable data for the study of the written GEORGIA language in general and making it possible to deal with the origin of Georgian written language anew. Historical Monuments of Mtskheta As provided in ICOMOS evaluation Brief description The nomination dossier submitted by the Republic of Georgia was accompanied by a number of books The historic churches of Mtskheta, former capital of and other documents. Most of these are written in Georgia, are outstanding examples of medieval Russian or Georgian, neither of which is a working religious architecture in the Caucasus. They show language of the World Heritage Convention. The the high artistic and cultural level attained by this most useful book, Georgien: Wehrbauten und ancient kingdom. Kirchen, is in German, another non-working language. More importantly, the only map provided 1. Introduction showing the “Protective Zones of Mtskheta”, was a very small-scale photographic print of a much larger Year(s) of Inscription 1994 map; the barely decipherable legends were, in any case, all in Georgian. However, new maps showing Agency responsible for site management the areas proposed for inscription on the World • World Heritage National Committee, Ministry of Heritage List, together with buffer zones, were Culture supplied to the mission, together with a summary of 4, Sanapiros St., 0105 Tbilisi, Georgia the Georgian protection legislation, as required by E-mail: [email protected] the Operational Guidelines. Website: www.mc.gov.ge Recommendation: That this property be inscribed on the World Heritage List on the basis of criteria iii • Mtskheta Museum-Reserve and iv: 54, Agmashenebeli St., Mtskheta, Georgia Phone +995 93 35 18 14 Criterion iii: The group of churches at Mtskheta bear testimony to the high level and art and culture of the vanished Kingdom of Georgia, which played 2. -
Georgia Armenia Azerbaijan 4
©Lonely Planet Publications Pty Ltd 317 Behind the Scenes SEND US YOUR FEEDBACK We love to hear from travell ers – your comments keep us on our toes and help make our books better. Our well- travell ed team reads every word on what you loved or loathed about this book. Although we cannot reply individually to postal submissions, we always guarantee that your feedback goes straight to the appropriate authors, in time for the next edition. Each person who sends us information is thanked in the next edition – the most useful submissions are rewarded with a selection of digital PDF chapters. Visit lonelyplanet.com/contact to submit your updates and suggestions or to ask for help. Our award-winning website also features inspirational travel stories, news and discussions. Note: We may edit, reproduce and incorporate your comments in Lonely Planet products such as guidebooks, websites and digital products, so let us know if you don’t want your comments reproduced or your name acknowledged. For a copy of our privacy policy visit lonelyplanet.com/privacy. Stefaniuk, Farid Subhanverdiyev, Valeria OUR READERS Many thanks to the travellers who used Superno Falco, Laurel Sutherland, Andreas the last edition and wrote to us with Sveen Bjørnstad, Trevor Sze, Ann Tulloh, helpful hints, useful advice and interest- Gerbert Van Loenen, Martin Van Der Brugge, ing anecdotes: Robert Van Voorden, Wouter Van Vliet, Michael Weilguni, Arlo Werkhoven, Barbara Grzegorz, Julian, Wojciech, Ashley Adrian, Yoshida, Ian Young, Anne Zouridakis. Asli Akarsakarya, Simone -
Economic Prosperity Initiative
USAID/GEORGIA DO2: Inclusive and Sustainable Economic Growth October 1, 2011 – September 31, 2012 Gagra Municipal (regional) Infrastructure Development (MID) ABKHAZIA # Municipality Region Project Title Gudauta Rehabilitation of Roads 1 Mtskheta 3.852 km; 11 streets : Mtskheta- : Mtanee Rehabilitation of Roads SOKHUMI : : 1$Mestia : 2 Dushet 2.240 km; 7 streets :: : ::: Rehabilitation of Pushkin Gulripshi : 3 Gori street 0.92 km : Chazhashi B l a c k S e a :%, Rehabilitaion of Gorijvari : 4 Gori Shida Kartli road 1.45 km : Lentekhi Rehabilitation of Nationwide Projects: Ochamchire SAMEGRELO- 5 Kareli Sagholasheni-Dvani 12 km : Highway - DCA Basisbank ZEMO SVANETI RACHA-LECHKHUMI rehabilitaiosn Roads in Oni Etseri - DCA Bank Republic Lia*#*# 6 Oni 2.452 km, 5 streets *#Sachino : KVEMO SVANETI Stepantsminda - DCA Alliance Group 1$ Gali *#Mukhuri Tsageri Shatili %, Racha- *#1$ Tsalenjikha Abari Rehabilitation of Headwork Khvanchkara #0#0 Lechkhumi - DCA Crystal Obuji*#*# *#Khabume # 7 Oni of Drinking Water on Oni for Nakipu 0 Likheti 3 400 individuals - Black Sea Regional Transmission ZUGDIDI1$ *# Chkhorotsku1$*# ]^!( Oni Planning Project (Phase 2) Chitatskaro 1$!( Letsurtsume Bareuli #0 - Georgia Education Management Project (EMP) Akhalkhibula AMBROLAURI %,Tsaishi ]^!( *#Lesichine Martvili - Georgia Primary Education Project (G-Pried) MTSKHETA- Khamiskuri%, Kheta Shua*#Zana 1$ - GNEWRC Partnership Program %, Khorshi Perevi SOUTH MTIANETI Khobi *# *#Eki Khoni Tskaltubo Khresili Tkibuli#0 #0 - HICD Plus #0 ]^1$ OSSETIA 1$ 1$!( Menji *#Dzveli -
Exploring the Caucasus Georgia & Armenia September 13-29, 2022
Exploring the Caucasus Georgia & Armenia September 13-29, 2022 17 days for $4,774 total price from Washington, DC ($4,295 air & land inclusive plus $479 airline taxes and fees) This tour is provided by Odysseys Unlimited, six-time honoree Travel & Leisure’s World’s Best Tour Operators award. An Exclusive Small Group Tour for Members of the Virginia Museum of Fine Arts Dear VMFA Members, Travel with us on an exclusive 17-day small group journey through the captivating countries of Georgia and Armenia, with the grand Caucasus Mountains as our backdrop. We begin in Yerevan, the capital of Armenia. During our stay, we visit three UNESCO World Heritage sites, including Khor-Virap, with biblical Mt. Ararat as its backdrop. We also visit the Greek temple at Garni and sample the famous Armenian brandy. We then continue to Tbilisi, the capital of Georgia, with a one-night stay at beautiful Lake Sevan en route. We explore the capital and enjoy a full-day excursion to Georgia’s famous wine country. Next, we travel north through the Greater Caucasus Mountains for a stay in Stepantsminda, at the foot of 16,500-foot Mount Kazbek. Here, we visit mountain villages, take in the stunning vistas, and enjoy a home-hosted lunch with a local family. Our final stop is Borjomi, a resort town in the Lesser Caucasus range; then we head back to Tbilisi for one night. For guests wishing to continue on, a 5-day/4-night post-tour extension to Azerbaijan is available. Space on this exciting program is limited and will fill quickly. -
One Week Tour in Georgia – Imereti and Racha
One week tour in Georgia – Imereti and Racha – Offered by: Foundations from Poland: “Partnerstwo” and “Together for Rural Development” with ”International Center for Caucasus Tourism” (ICCT) from Georgia Autumn offer WHERE: Imereti – Racha (Georgia) WHEN: September-October HOW: Direct flights to Kutaisi from many European cities PRICE: € 500,0 + flight cost ON-SITE: insurance, accommodation, meals, guided tours and guaranteed unforgettable impressions GROUP: maximum 15 person I NVITE : P OLISH FUNDS "TOGETHER FOR RURAL DEVELOPMENT ”&" P ARTNERSTVO "&"I NTERNATIONAL C ENTER FOR C AUCASUS T OURISM “ I C C T How to reach Kutaisi? • DIRECT flights to KUTAISI “Kopitnari” FROM: Barcelona, Berlin, Birmingham, Budapest, Dortmund, Katowice, Larnaca, Memmingen, Milan, Moscow, Paris, Prague, Riga, Thessaloniki, Vilnius, Warsaw, Wroclaw. Flights schedule with present time http://kutaisi.aero/Flights • Georgian Currency GEL (Lari) (USD: 2.57; EUR: 2.92). Withdrawing of GEL from ATM from your card or exchange USD /EUR into GEL at the relevant points. • Language – Georgian, possibility to communicate in English, Polish and Kutaisi Russian (mostly with aged people) ქუთაისი • Convenient dress - sports ware Kopitnari • Perceptible temperature – about +18 კოპიტნარი • Telephone code +995 NOTE: - Air ticket price changes daily. The above mentioned cost reflects the situation on 18th August 2018 - One can buy a group ticket (more than 9 people) Map of KUTAISI Google Map image highlights the most important tourist destinations in the city. The system "Street -
Tentative Lists Submitted by States Parties As of 15 April 2014, in Conformity with the Operational Guidelines
World Heritage 38 COM WHC-14/38.COM/8A Paris, 6 June 2014 Original: English / French UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION CONVENTION CONCERNING THE PROTECTION OF THE WORLD CULTURAL AND NATURAL HERITAGE WORLD HERITAGE COMMITTEE Thirty-eighth session Doha, Qatar 15 – 25 June 2014 Item 8 of the Provisional Agenda: Establishment of the World Heritage List and of the List of World Heritage in Danger 8A. Tentative Lists submitted by States Parties as of 15 April 2014, in conformity with the Operational Guidelines SUMMARY This document presents the Tentative Lists of all States Parties submitted in conformity with the Operational Guidelines as of 15 April 2014. The World Heritage Committee is requested to note that all nominations of properties to be examined by the 38th session of the Committee are included on the Tentative Lists of the respective States Parties. • Annex 1 presents a full list of States Parties indicating the date of the most recent Tentative List submission; • Annex 2 presents new Tentative Lists (or additions to Tentative Lists) submitted by States Parties since the last session of the World Heritage Committee; • Annex 3 presents a list of all properties submitted on Tentative Lists received from the States Parties, in alphabetical order. Draft Decision: 38 COM 8A, see Point II I. EXAMINATION OF TENTATIVE LISTS 1. The World Heritage Committee requests each State Party to submit an inventory of the cultural and natural properties situated within its territory, which it considers suitable for inscription on the World Heritage List, and which it intends to nominate during the following five to ten years. -
Acceptance and Rejection of Foreign Influence in the Church Architecture of Eastern Georgia
The Churches of Mtskheta: Acceptance and Rejection of Foreign Influence in the Church Architecture of Eastern Georgia Samantha Johnson Senior Art History Thesis December 14, 2017 The small town of Mtskheta, located near Tbilisi, the capital of the Republic of Georgia, is the seat of the Georgian Orthodox Church and is the heart of Christianity in the country. This town, one of the oldest in the nation, was once the capital and has been a key player throughout Georgia’s tumultuous history, witnessing not only the nation’s conversion to Christianity, but also the devastation of foreign invasions. It also contains three churches that are national symbols and represent the two major waves of church building in the seventh and eleventh centuries. Georgia is, above all, a Christian nation and religion is central to its national identity. This paper examines the interaction between incoming foreign cultures and deeply-rooted local traditions that have shaped art and architecture in Transcaucasia.1 Nestled among the Caucasus Mountains, between the Black Sea and the Caspian Sea, present-day Georgia contains fewer than four million people and has its own unique alphabet and language as well as a long, complex history. In fact, historians cannot agree on how Georgia got its English exonym, because in the native tongue, kartulad, the country is called Sakartvelo, or “land of the karvelians.”2 They know that the name “Sakartvelo” first appeared in texts around 800 AD as another name for the eastern kingdom of Kartli in Transcaucasia. It then evolved to signify the unified eastern and western kingdoms in 1008.3 Most scholars agree that the name “Georgia” did not stem from the nation’s patron saint, George, as is commonly thought, but actually comes 1 This research addresses the multitude of influences that have contributed to the development of Georgia’s ecclesiastical architecture.