England Before the Norman Conquest: Being a History of the Celtic, Roman and Anglo-Saxon Periods Down to the Year AD 1066

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

England Before the Norman Conquest: Being a History of the Celtic, Roman and Anglo-Saxon Periods Down to the Year AD 1066 Routledge Revivals A HISTORY OF ENGLAND ENGLAND BEFORE THE NORMAN CONQUEST BEING A HISTORY OF THE CELTIC, ROMAN AND ANGLO-SAXON PERIODS DOWN TO THE YEAR A.D. 1066 BY Sir CHARLES OMAN, K.B.E. ALL SOULS COLLEGE, OXFORD; HON. D.C.L., OXFORD; HON. LL.D., CAMBRIDGE AND EDINBURGH CHICHELE PROFESSOR OF MODERN HISTORY IN THE UNIVERSITY OF OXFORD, FELLOW OF THE BRITISH ACADEMY, AND PRESIDENT OF THE ROYAL ARCHAEOLOGICAL INSTITUTE WITH THREE MAPS First published in 1938 by Methuen & Co. Ltd. This edition first published in 2018 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon, OX14 4RN and by Routledge 711 Third Avenue, New York, NY 10017 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business ©1938 Taylor & Francis. All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. Publisher’s Note The publisher has gone to great lengths to ensure the quality of this reprint but points out that some imperfections in the original copies may be apparent. Disclaimer The publisher has made every effort to trace copyright holders and welcomes correspondence from those they have been unable to contact. A Library of Congress record exists under ISBN: 10026803 ISBN 13: 978-1-138-55886-1 (hbk) ISBN 13: 978-1-315-12345-5 (ebk) A HISTORY OF ENGLAND IN BIGHT VOLUMBS GBNBRAL EDITOR: SIR CHARLES OMAN, K.B.E. VOLUME J ENGLAND BEFORE THE NORMAN CONQUEST A HISTORY OF ENGLAND IN EIGHT VOLUMES EDITED BY SIR CHARLES OMAN I. ENGLAND BEFORE THE NORMAN CONQUEST. By Sir CHAIU.ES OMAN, K.B.E., M.A., F.B.A., All Souls College, Oxford. [Eighth Edition. 11. ENGLAND UNDER THE NORMANS AND ANGEVINS. By H. W. C. DAVIS, M.A., LL.D., C.B.E., late Regius Professor of Modern History in the U ni­ versity of Oxford. [Eleventh Edi#on. Ill. ENGLAND IN THE LATER MIDDLE AGES. By KENNETH H. VICKERS, M.A., Principal of Uni­ versity College, Southampton. [Sixth Edition. IV. ENGLAND UNDER THE TUDORS. By ARTHUR D. INNES, sometime Scholar of Oriel College, Oxford. Revised by J. M. HENDERSON, M.A., Lecturer in British History in the University of Aberdeen. [Eleventh Edition. V. ENGLAND UNDER THE STUARTS. By G. M. TRE­ VELYAN, O.M., Regius Professor of Modern His­ tory in the University of Cambridge. [Seventeenth Edition. VI. ENGLAND UNDER THE HANOVERIANS. By Sir CHARLES GRANT ROBERTSON, M.A., LL.D., Vice­ Chancellor and Principal of the University of Birmingham, Fellow of All Souls College, Oxford. [Eleventh Edition. VII. ENGLAND SINCE WATERLOO. By Sir J. A. R. MARRIOTT, M.A., Honorary Fellow, formerly Fellow, Lecturer and Tutor in Modem History, of Worcester College, Oxford. [Eleventh Edition. VIII. MODERN ENGLAND, 1885-1932. By Sir J. A. R. MARRIOTT. ENGLAND BEFORE THE NORMAN CONQUEST BEING A HISTORY OF THE CELTIC, ROMAN AND ANGLO-SAXON PERIODS DOWN TO THE YEAR A.D. 1066 BY SIR CHARLES OMAN, K.B.E. ALL SOULS COLLEGE, OXFORD; HON. D.C.L., OXFORD; HON. LL.D., CAMBRIDGE AND EDINBURGH CHICHBL& PROPESSOR OF MODERN HISTORY IN THE UNIVERSITY OP OXFORD, FELLOW OF THE BRITISH ACADEMY J AND PRESIDENT OP THE BOY AL ARCBAtOLOGICAL INsTlroTa WITH THREE MAPS EIGHTH EDITION, REVISlfD METHUEN & CO. LTD. 36 ESSEX STREET W.C. LONDON Fil'st Published April zznd I9IO Second Edition Septembel' I9IO Thil'd Edition APl'il I9I3 Fourlh Edition May I9I9 Fifth Edition, Revised January I9zI Sixth Edition Februal'Y I911S Seventh Edition, Revised Octobe1' I9z9 Eighth Edition, RMJised I938 HINTED IN GREAT BRITAIN INTRODUCTORY NOTE BY THE GENERAL EDITOR N England, as in France and Germany, the main I characteristic of the last fifty years, from the point of view of the student of history, has been that new material has been accumulating much faster than it can be assimilated or absorbed. The standard works of the 19th-century historians need to be revised, or even to be put aside as obsolete, in the light of the new information that is coming in so rapidly and in such vast bulk. The series of which this volume forms a part is intended to do something towards meeting the de­ mand for information brought up to date. Individual historians will not sit down, as once they were wont, to write twenty-volume works in the style of Hume or Lingard, embracing a dozen centuries of annals. It is not to be desired that they should-the writer who is most satisfactory in dealing with Anglo-Saxon antiqui­ ties is not likely to be the one who will best discuss the antecedents of the Reformation, or the constitutional history of the Stuart period. But something can be done by judicious co-operation. In the thirty-four years since the first volume of this series appeared in 1904, it would seem that the idea has iustified itself, v vi INTRODUCTORY NOTE as the various sections have passed through many editions and revisions varying from six to seventeen. Each is intended to give something more than a mere outline of one period of our national annals, but they have little space for controversy or the discussion of sources. There is, however, a bibliography annexed to most of the series, which will show the inquirer where information of the more special kind is to be sought. Moreover, a number of maps are to be found at the end of each volume which, as it is hoped, will make it unnecessary for the reader to be continually referring to large historical atlases-tomes which (as we must confess with regret) are not to be discovered in every private library. The general editor and his collaborators have been touched lightly by the hand of time. All regret the too early decease of our colleague Henry Carless Davis, sometime Regius Professor of Modern History in this University, who wrote the second of the eight volumes of the series. He had several times revised his contribution. Most of us survivors continue to do the same from time to time, as the pen (or sometimes the spade) produces new sources of information. Naturally the spade is particularly active for the purveying of fresh material for the first of our volumes, and the pen (or the press) for the two last. Informa­ tion must be kept up to date, whatever the epoch concerned, even though it is known that much undis­ covered evidence may yet be forthcoming in the near future. C. OMAN OXFORD, 1st Jan., 1938 PREFACE HEN the first edition of this volume was sent W to the press in 1910, I had the privilege of finding three good friends, who each revised one section of its contents. All three, alas! are now gone from us, but my gratitude persists. The first was T. Rice Holmes, who looked over the prehistoric and early Celtic chapters. The second was myoId school­ fellow and colleague, Francis Haverfield, the greatest of specialists in his day for all that concerned Roman Britain: indeed he might well be called the father of modern Roman-British research. The third was H. Carless Davis, then a fellow of All Souls and after­ wards Regius Professor of Modern History. I rewrote or retouched many a paragraph in my Anglo-Saxon chapters after considering his comments. But since 1910 much has been done in the way of excavation and other forms of research, leading to conclusions which were not available when this book first went to the press. The problem of the N orthum­ brian wall and "vallum," still a subject of controversy in 1910, has been settled. An immense amount of new evidence concerning the Scottish Wall of Antoninus, and Roman Scotland in general, has been produced by Sir George Macdonald, who has :.tlways been good enough 1111 viii PREFACE to help me in keeping abreast with recent discovery. The spade has been busy at Lydney, Wroxeter, and Richborough, and more recently at Colchester and Verulam, Margidunum, Leicester, and Maiden Castle. Discoveries there made have led to the cancelling of some of my original paragraphs, and the modification of others. Dr. Mortimer Wheeler's work on the Lydney Sanctuary, for example, has forced me to rewrite much that had been held about the early extinction of Paganism in Britain, and it is to him that I owe the discovery that the site of the original fortress-capital of Cassivelaunus was at Whethampstead and not at Verulam, a slightly later stronghold of the Catuvel­ launi. Whenever I found it possible, I have visited the spots where important excavation was in progress, and tested deductions with my own eyes. Hence three tours along Hadrian's Wall, one (in company with Sir George Macdonald) to parts of the Wall of Antoninus between Forth and Clyde. I have thrice inspected Veru­ lam (once in drenching rain), twice Colchester. I have looked over Richborough with care, Whethampstead, Corbridge, Chester, Caerleon and Maiden Castle, besides a great number of Roman villas. On several of these occasions I was leading my flock of the Archreological Institute, and profiting by the observations of its members. I am well aware, therefore, that more has been done with the spade for our knowledge of Roman Britain since 1920 than in any other previous term of sixteen years, great as had been the work of Haverfield and his contemporaries in the time between 1890 and 1914. Some old problems have been solved since my first edition appeared, but several new ones have PREFACE ix emerged.
Recommended publications
  • The Castle and the Virgin in Medieval
    I 1+ M. Vox THE CASTLE AND THE VIRGIN IN MEDIEVAL AND EARLY RENAISSANCE DRAMA John H. Meagher III A Dissertation Submitted to the Graduate School of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY December, 1976 Approved by Doctoral Committee BOWLING GREEN UN1V. LIBRARY 13 © 1977 JOHN HENRY MEAGHER III ALL RIGHTS RESERVED 11 ABSTRACT This study examined architectural metaphor and setting in civic pageantry, religious processions, and selected re­ ligious plays of the middle ages and renaissance. A review of critical works revealed the use of an architectural setting and metaphor in classical Greek literature that continued in Roman and medieval literature. Related examples were the Palace of Venus, the House of Fortune, and the temple or castle of the Virgin. The study then explained the devotion to the Virgin Mother in the middle ages and renaissance. The study showed that two doctrines, the Immaculate Conception and the Assumption of Mary, were illustrated in art, literature, and drama, show­ ing Mary as an active interceding figure. In civic pageantry from 1377 to 1556, the study found that the architectural metaphor and setting was symbolic of a heaven or structure which housed virgins personifying virtues, symbolically protective of royal genealogy. Pro­ tection of the royal line was associated with Mary, because she was a link in the royal line from David and Solomon to Jesus. As architecture was symbolic in civic pageantry of a protective place for the royal line, so architecture in religious drama was symbolic of, or associated with the Virgin Mother.
    [Show full text]
  • Pierre Riel, the Marquis De Beurnonville at the Spanish Court and Napoleon Bonaparte's Spanish Policy, 1802-05 Michael W
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2005 Fear and Domination: Pierre Riel, the Marquis de Beurnonville at the Spanish Court and Napoleon Bonaparte's Spanish Policy, 1802-05 Michael W. Jones Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES Fear and Domination: Pierre Riel, the Marquis de Beurnonville at the Spanish Court and Napoleon Bonaparte’s Spanish Policy, 1802-05 By Michael W. Jones A Dissertation submitted to the Department of History in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Spring Semester 2005 Copyright 2004 Michael W. Jones All Rights Reserved The members of the Committee approved the dissertation of Michael W. Jones defended on 28 April 2004. ________________________________ Donald D. Horward Professor Directing Dissertation ________________________________ Outside Committee Member Patrick O’Sullivan ________________________________ Jonathan Grant Committee Member ________________________________ James Jones Committee Member ________________________________ Paul Halpern Committee Member The Office of Graduate Studies has verified and approved the above named committee members. ii This dissertation is dedicated to the memory of my father Leonard William Jones and my mother Vianne Ruffino Jones. iii ACKNOWLEDGEMENTS Earning a Ph.D. has been the most difficult task of my life. It is an endeavor, which involved numerous professors, students, colleagues, friends and family. When I started at Florida State University in August 1994, I had no comprehension of how difficult it would be for everyone involved. Because of the help and kindness of these dear friends and family, I have finally accomplished my dream.
    [Show full text]
  • The Historiography of Henry IV's Military Leadership
    Old Dominion University ODU Digital Commons History Faculty Publications History 2005 The aF ux Pas of a Vert Galant: The iH storiography of Henry IV's Military Leadership Annette Finley-Croswhite Old Dominion University, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.odu.edu/history_fac_pubs Part of the European History Commons, and the Military History Commons Repository Citation Finley-Croswhite, Annette, "The aF ux Pas of a Vert Galant: The iH storiography of Henry IV's Military Leadership" (2005). History Faculty Publications. 21. https://digitalcommons.odu.edu/history_fac_pubs/21 Original Publication Citation Finley-Croswhite, A. (2005). The faux pas of a vert galant: The historiography of Henry IV's military leadership. Proceedings of the Western Society for French History, 33, 79-94. This Article is brought to you for free and open access by the History at ODU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in History Faculty Publications by an authorized administrator of ODU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. The Faux pas of a Vert Galant: The Historiography of Henry IV's Military Leadership Annette Finley-Croswhite* Old Dominion University Henry IV is one of the few historical figures whose military reputation rests on the fact that he operated successfully during the course of his life at all definable levels of military command: as a soldier and partisan leader, a battlefield tactician, a campaigner, and a national strategist. He fought in over two hundred engagements, never lost a battle, and was the major victor in four landmark battles. Nevertheless, until recently most judgments by French, British, and American historians, scholars like Pierre de Vaissière, Sir Charles Oman, Lynn Montross, and David Buisseret, have portrayed Henry IV not as a great military commander, but as a risk-taking opportunist, always the Vert Galant in the guise of a skilled tactician and cavalryman.
    [Show full text]
  • Joan Plantagenet: the Fair Maid of Kent by Susan W
    RICE UNIVERSITY JOAN PLANTAGANET THE FAIR MAID OF KENT by Susan W. Powell A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS OF THE DEGREE OF Master of Arts Thesis Director's Signature: Houston, Texas April, 1973 ABSTRACT Joan Plantagenet: The Fair Maid of Kent by Susan W. Powell Joan plantagenet, Known as the Fair Maid of Kent, was born in 1328. She grew to be one of the most beautiful and influential women of her age, Princess of Wales by her third marriage and mother of King Richard II. The study of her life sheds new light on the role of an intelligent woman in late fourteenth century England and may reveal some new insights into the early regnal years of her son. There are several aspects of Joan of Kent's life which are of interest. The first chapter will consist of a biographical sketch to document the known facts of a life which spanned fifty-seven years of one of the most vivid periods in English history. Joan of Kent's marital history has been the subject of historical confusion and debate. The sources of that confusion will be discussed, the facts clarified, and a hypothesis suggested as to the motivations behind the apparent actions of the personages involved. There has been speculation that it was Joan of Kent's garter for which the Order of the Garter was named. This theory was first advanced by Selden and has persisted in this century in the articles of Margaret Galway. It has been accepted by May McKisack and other modern historians.
    [Show full text]
  • ED 194 419 EDRS PRICE Jessup, John E., Jr.: Coakley, Robert W. A
    r r DOCUMENT RESUME ED 194 419 SO 012 941 - AUTHOR Jessup, John E., Jr.: Coakley, Robert W. TITLE A Guide to the Study and use of Military History. INSTITUTION Army Center of Military History, Washington, D.C. PUB DATE 79 NOTE 497p.: Photographs on pages 331-336 were removed by ERIC due to poor reproducibility. AVAILABLE FROM Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402 ($6.50). EDRS PRICE MF02/PC20 Plus Postage. DESCRIPTORS *History: military Personnel: *Military Science: *Military Training: Study Guides ABSTRACT This study guide On military history is intended for use with the young officer just entering upon a military career. There are four major sections to the guide. Part one discusses the scope and value of military history, presents a perspective on military history; and examines essentials of a study program. The study of military history has both an educational and a utilitarian value. It allows soldiers to look upon war as a whole and relate its activities to the periods of peace from which it rises and to which it returns. Military history also helps in developing a professional frame of mind and, in the leadership arena, it shows the great importance of character and integrity. In talking about a study program, the guide says that reading biographies of leading soldiers or statesmen is a good way to begin the study of military history. The best way to keep a study program current is to consult some of the many scholarly historical periodicals such as the "American Historical Review" or the "Journal of Modern History." Part two, which comprises almost half the guide, contains a bibliographical essay on military history, including great military historians and philosophers, world military history, and U.S.
    [Show full text]
  • All for the King's Shilling
    ALL FOR THE KING’S SHILLING AN ANALYSIS OF THE CAMPAIGN AND COMBAT EXPERIENCES OF THE BRITISH SOLDIER IN THE PENINSULAR WAR, 1808-1814 DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Edward James Coss, M.A. The Ohio State University 2005 Dissertation Committee: Approved by: Professor John Guilmartin, Adviser _______________________________ Professor Mark Grimsley Adviser Professor John Lynn Graduate Program in History Copyright by Edward J. Coss 2005 ABSTRACT The British soldier of the Peninsular War, 1808-1814, has in the last two centuries acquired a reputation as being a thief, scoundrel, criminal, and undesirable social outcast. Labeled “the scum of the earth” by their commander, the Duke of Wellington, these men were supposedly swept from the streets and jails into the army. Their unmatched success on the battlefield has been attributed to their savage and criminal natures and Wellington’s tactical ability. A detailed investigation, combining heretofore unmined demographic data, primary source accounts, and nutritional analysis, reveals a picture of the British soldier that presents his campaign and combat behaviors in a different light. Most likely an unemployed laborer or textile worker, the soldier enlisted because of economic need. A growing population, the impact of the war, and the transition from hand-made goods to machined products displaced large numbers of workers. Men joined the army in hopes of receiving regular wages and meals. In this they would be sorely disappointed. Enlisted for life, the soldier’s new primary social group became his surrogate family.
    [Show full text]
  • Download Download
    Downloaded from the Humanities Digital Library http://www.humanities-digital-library.org Open Access books made available by the School of Advanced Study, University of London Press ***** Publication details: The Creighton Century, 1907–2007 edited by David Bates, Jennifer Wallis and Jane Winters http://humanities-digital-library.org/index.php/hdl/catalog/book/creighton-century DOI: 10.14296/720.9781912702749 ***** This edition published 2020 by UNIVERSITY OF LONDON PRESS SCHOOL OF ADVANCED STUDY INSTITUTE OF HISTORICAL RESEARCH Senate House, Malet Street, London WC1E 7HU, United Kingdom ISBN 978-1-912702-74-9 (PDF edition) This work is published under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. More information regarding CC licenses is available at https://creativecommons.org/licenses IHR Conference Series The Creighton Century, 1907–2007 Edited by David Bates, Jennifer Wallis and Jane Winters The Creighton Century, 1907–2007 The Creighton Century, 1907–2007 Edited by David Bates, Jennifer Wallis and Jane Winters LONDON INSTITUTE OF HISTORICAL RESEARCH Published by UNIVERSITY OF LONDON PRESS SCHOOL OF ADVANCED STUDY INSTITUTE OF HISTORICAL RESEARCH Senate House, Malet Street, London WC1E 7HU See individual lectures for copyright information All introductory chapters © their respective authors 2009 Foreword © David Bates and Jo Fox 2020 All rights reserved This book is published under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) license. More
    [Show full text]
  • 59 the Origins of the Byzantine Empire: Anachronism and Evolution
    The Origins of the Byzantine Empire: Anachronism and Evolution in Modern Historiography Joseph D. Wagner Introduction The modern understanding of the Byzantine Empire, the Roman Empire, which survived in Eastern Europe for over a thousand years, is a fallacy. There is no doubt that the Byzantines existed or that their empire occupied a place in the pantheon of world power. The issue under consideration is not so much when the Byzantine Empire began, but rather when this evolution of the Roman Empire first took place and how modern scholars view Byzantine origins. The term Byzantine Empire is an anachronism because what modern historiography calls “the Byzantines” never existed. Rather, these people considered themselves Roman even until the collapse of their empire in 1453 CE. This is relevant in today’s historiography for many reasons, among them because the Byzantine have not been studied with as much vigor as compared to their Greek and Roman ancestors. This is also an important historical issue because of a recent book detailing how the Byzantines dealt with their neighbors over the centuries. Edward Luttwak, a former political advisor and Johns Hopkins-trained historian, argued in his 2009 book The Grand Strategy of the Byzantine Empire that the Byzantines were skilled diplomats, using money and land transfers to keep invading armies at bay.279 Luttwak proceeded to question whether these same strategies could be applied elsewhere; for example, in the United States. There are three schools of thought that rise from the relevant historiography: The Continuity School, the Discontinuity School, and the Evolution School. All three schools of thought will be discussed with due reference to their authors after an explanation of methodology.
    [Show full text]
  • Hubert Hall (1857–1944): Archival Endeavour and the Promotion of Historical Enterprise
    Hubert Hall (1857–1944): Archival Endeavour and the Promotion of Historical Enterprise Thesis submitted in accordance with the requirements of the University of Liverpool for the degree of Doctor in Philosophy by Margaret Ruth Procter February 2012 TABLE OF CONTENTS Page Abstract iii Abbreviations iv Acknowledgements v List of Figures vi Introduction 1 Chapter 1 Family and Early Life 18 Chapter 2 A Working Life: 1879 to the Start of 20th 43 Century Chapter 3 Using the Records: Writing and Teaching 66 History (1870s to the Early 20th Century) Chapter 4 The Red Book Affair 91 Chapter 5 A Working Life: the Promotion of Historical 131 Enterprise Chapter 6 Developing Education and Training: For 173 Historians, Archivists and Record Workers Chapter 7 Hall and the Development of Archival Practice 19 6 and Theory Conclusion 229 Manuscript Sources 233 Bibliography 235 ii | P a g e ABSTRACT This thesis examines the career of Hubert Hall (1857–1944). Hall began work at the Public Record Office in 1879, ending his career there as an Assistant Keeper in 1921. At the same time, and until 1939, he was heavily involved with many organizations and institutions, most notably the Royal Historical Society, the London School of Economics and the Royal Commission on Public Records. His numerous activities as a ‘historical worker’ were aimed at the ‘promotion of historical enterprise(s)’. Before 1900 his writing, on historical topics, and his editorial work were carried out primarily independently. After that date much of his published work derived from his teaching work (most successfully from seminar-based collaborations); this included works which addressed archival science and archival management.
    [Show full text]
  • “Unconquered Louis Rejoiced in Iron”: Military History in East Francia Under King Louis the German (C. 825-876) a Dissertat
    “Unconquered Louis Rejoiced In Iron”: Military History in East Francia under King Louis the German (c. 825-876) A Dissertation Submitted to the Faculty of the University of Minnesota By Christopher Patrick Flynn In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Advised by Dr. Bernard S. Bachrach May 2020 Copyright © 2020 Christopher P. Flynn All Rights Reserved i ACKNOWLEDGMENTS I have accrued huge debts in the creation of this work, which will not be adequately repaid by mention here. I must thank the faculty of the University of Minnesota, particularly the Department of History and the Department of Classical and Near Eastern Studies. Thanks are especially due to my committee members, Drs. Bernard Bachrach, Kathryn Reyerson, Andrew Gallia, Michael Lower, and Oliver Nicholson, as well as to Drs. Howard Louthan and Gary Cohen, both of whom served as Director of the Center for Austrian Studies during my tenure there. I thank the office staff of the history department for navigating endless paperwork on my behalf, as well as the University of Minnesota library system for acquiring copies of difficult to find works and sources in several languages. Especially, among these numerous contributors, I thank my adviser Dr. Bachrach, whose work was the reason I came to Minnesota in the first place, and whose support and erudition made the journey worth it. In this regard, I thank Dr. Lorraine Attreed of the College of the Holy Cross, who not only introduced me to the deeply fascinating world of early medieval Europe, but also exposed me to the work of Dr.
    [Show full text]
  • Ethan Knapp, Series Editor for My Mother, Fen-Ying “Fran” Horng Hsy (1948–2001) Trading Tongues Merchants, Multilingualism, and Medieval Literature
    INTERVENTIONS: NEW STUDIES IN MEDIEVAL CULTURE Ethan Knapp, Series Editor For my mother, Fen-Ying “Fran” Horng Hsy (1948–2001) Trading Tongues MERCHANTS, MULTILINGUALISM, and MEDIEVAL LiTERATURE Jonathan Hsy THE OHIO STATE UNIVERSITY PRESS COLUMBUS Copyright © 2013 by The Ohio State University. All rights reserved. Library of Congress Cataloging-in-Publication data Hsy, Jonathan Horng. Trading tongues : merchants, multilingualism, and medieval literature / Jonathan Hsy. p. cm.—(Interventions : new studies in medieval culture) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8142-1229-5 (cloth : alk. paper) — ISBN 0-8142-1229-8 (cloth : alk. paper) 1. Multilingualism and literature—England—History—To 1500. 2. Multilingualism—Eng- land—History—To 1500. 3. English literature—Middle English, 1100–1500—History and criticism. 4. Languages in contact—England—History—To 1500. I. Title. II. Series: Interven- tions : new studies in medieval culture. P115.5.G7H79 2013 404'.209420902—dc23 2012050877 This book is available in the following editions: Cloth (ISBN 978-0-89142-1229-5) CD-ROM (ISBN 978-0-8142-9331-7) Cover design by Janna Thompson-Chordas Type set in Goudy Old Style Printed by Thomson-Shore, Inc. The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for Information Sciences—Permanence of Paper for Printed Library Mate- rials. ANSI Z39.48–1992. 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Ccontents List of Illustrations vii Acknowledgments ix Introduction • London’s Languages and Translingual Writing 1 Contact
    [Show full text]
  • The Art and Scienc of Victorian History
    The Art and Scienc of Victorian History Rosemary Jann THE ART AND SCIENCE OF VICTORIAN HISTORY By Rosemary Jatin The historical, Rosemary Jann reminds us, was the common coin of the nineteenth cen­ tury, the currency of its most characteristic art, and the security for its most significant intellectual transactions. Defenders of abso­ lutes, whether rational or religious, learned to use history as an asset and not a liability; and uneasy relativists found some compensation in its didactic value. Rival ideologies com­ peted for its sanctions. Poets and scientists looked to it for inspiration. The Victorians plundered the past for the raw stuff of imagination, and shaped what they found to their own political, social, and aesthetic ends. The explanatory value of the biological, the developmental, and the nar­ rative made the historical method the preemi­ nent paradigm of their age. It asserted its authority over both science and social science, and became the "philosophical" way of under­ standing national as well as personal identity. For Victorians, learning to harness what Wilfred Ward characterized as the "Time- spirit of the Nineteenth Century" was the best way to escape being driven by it. Professor Jann argues that works of history illuminate most fully the strategies essential to the nine­ teenth century's conquest of time. They are documents central to both the philosophical and literary dimensions of the Victorian mind. Standing at the intersection of its two ways of knowing, the rational and the imagi­ native, they perfectly reflect both that confla­ tion of the scientific, the historical, and the philosophical so characteristic of Victorian thought, and that didactic use bf the imag­ ined real that was central to its art.
    [Show full text]