附錄列表- List of Appendices
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
! List of Appendices 2001 !" Appendix 1 Highlights of Events 2001 142 !"#$% Appendix 2 List of Judges and Judicial Officers 148 ! Appendix 3 Structure of Courts 154 !"#$!%&!'( Appendix 4 Membership List of the Judicial Officers Recommendation Commission 155 !"#$%&$'( Appendix 5 Membership List of the Court Users’ Committees 156 !"#$%&#'(#)* Appendix 6 Membership List of the Judicial Studies Board 158 !"#$!%&'( / !"#$ Appendix 7 Training Activities Organised / Co-ordinated by the Judicial Studies Board 159 !"#$% / Appendix 8 Number of Visits and Visitors to the Judiciary 166 2000–2001 !"#$%&'() Appendix 9 Expenditure and Revenue of the Judiciary for 2000–2001 167 !"#$%&! Appendix 10 Organisation of the Judiciary Administration 168 List of Appendices ! 141 Appendix 1 !" 2001 2001 !" Highlights of Events 2001 Highlights of Events 2001 January March 10 !"#$%&'()*$+, Virginia Bonoan-Dandan !"#$% Paul Hunt 22-28 !"#$%&'() 1980 10 25 !"# !"#$%&'() !"# $%& !" !"##$ Professor Virginia Bonoan-Dandan, Chairperson, and Professor Paul Hunt, Rapporteur, Committee The Hon Mr Justice Hartmann attended the “Fourth Special Commission to review the operation on Economic, Social and Cultural Rights, the United Nations, called on the Hon Chief Justice of the Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Mr Andrew Li Child Abduction” in Hague, the Netherlands 11 !"#$%&'()$*+,-$./01234567238-9: 23-24 !"# $%&'( $%)*+ $%,-. $%/01$23456789:;< $ The terms of office of The Rt Hon The Lord Nicholls of Birkenhead and The Rt Hon The Lord !"#$%&'()*+,-./*012345 Hoffmann, Non-permanent Judges of the Court of Final Appeal from other common law The Chief Justice, the Hon Mr Justice Rogers, the Hon Madam Justice Chu, H H Judge Lok jurisdictions, were extended for a period of three years and Mr Patrick Li, Chief Magistrate, attended an Intellectual Property Seminar with Guangdong Judges in Foshan 15 !"# $%& 2001 !"# The Chief Justice declared opening of the 2001 Legal Year 29 !"# $%&'()*+,- )./)0 The Chief Justice was conferred Degree of Doctor of Laws honoris causa by the University 18 !"# $%&' !"# $()*+,- !./012,- !!3 of Hong Kong !"#$ The Chief Justice, and the Hon Mr Justice Leong, Chief Judge of the High Court, visited Courts of Macau and called on Mr Sam Hou Fai, President of Macau’s Court of Final Appeal April 19 !"#$%&'(')*+,-./%&'012(3)456-.789:;<=> 4-6 !"#$%&'()*+,-./0123456+,23789:;(<=>56?@A Mr Li Zhilun, Vice Minister and Mr Luo Xingping, Deputy Division Chief, the Ministry of !"#$% Supervision of People’s Republic of China, visited the Hong Kong Judiciary The Hon Mr Justice Rogers attended the Third Asian Roundtable on Corporate Governance organised by Organisation for Economic Co-operation and Development, the World Bank and the 22 !"#$%&!"'()*+,-.-/ Asian Development Bank in Singapore Mr Stephen John Geiser and Mr David Lok were appointed Judges of the District Court 17 !"#$%&'()*)+ Mr Johnson Lam was appointed Judge of the District Court February 7 !"#$%&' P N Bhagwati Christine Chanet !"#$%&#'() May Justice P N Bhagwati and Ms Christine Chanet, representatives from the Human Rights Committee, the United Nations, called on the Chief Justice 2 !"#$%&'()*+,)-). Miss Susan Kwan Shuk-hing was appointed Judge of the Court of First Instance of the High Court 11-17 !"#$%&'()* 2001 !"#$%%&' The Hon Mr Justice Waung attended the “Comite Maritime International Conference 3 !"#$#% Artemio V. Panganiban !"#$!%&' 2001” in Singapore Justice Artemio V. Panganiban, Supreme Court of the Philippines, called on the Chief Justice 22 !"#$%&'( / !"#$%&'()*+,-./0 5 !"#$%&'()*+,-*./0 Contract Signing Ceremony for outsourcing Information Technology services of the Senior Counsel Admission Ceremony held at Court No.1, High Court Judiciary to Unisys 142 Appendix 1 Appendix 1 143 2001 !" 2001 !" Highlights of Events 2001 Highlights of Events 2001 5-11 !"#$%&'()*+,-./+0123 !"#$%&'&()* 24 !"#$%&'()#*+,-./'0%&'(12 1701 !"#$%&' The Rt Hon Lord Woolf of Barnes, Lord Chief Justice of England and Wales, called on the The Hon Mr Justice Stock attended the “Fourth Worldwide Common Law Judiciary Conference” Chief Justice and the “1701 Act of Settlement Conference” in Vancouver, B. C., Canada 26-30 !"#$%&!"'()*+,-./0 !"#$% 25 !"# !"#$ 16 !"#$%&' ()* ! ! H H Judge Fung was appointed Chief Judge of the District Court H H Judge Chan and H H Judge Geiser attended the “Family Courts of Australia 25th Anniversary Conference” in Sydney, Australia, and visited the Family Court of Australia June August 13 !"#$%&'( ! !" !"#$%&'()!*+,-./0123 !"#$%&'()"*+, 14-16 !"#$%&'()*+,-./0123415678.9:;<= The Hong Kong Court of Final Appeal (Amendment) Bill 2001, leapfrog arrangement enabling civil Mr Wilfred Tsui, Judiciary Administrator, attended the Seventh National Court Technology appeals going direct from the Court of First Instance to the Court of Final Appeal, was introduced Conference in Baltimore, USA to the Legislative Council 23-30 !"#$%!&'(!")*+,-./012345!C!&89:;<(=,- 18 !"#$%&'()*)+ !"#$% !"#$%&'() 15 !" !"# !"#$%& Mr Andrew Cheung Kui-nung was appointed Judge of the District Court !" The Hon Mr Justice Nguyen and H H Judge Fung, Chief Judge of the District Court, visited the 19 !"#$%&'$())*+,-./0123)456 Supreme Court and District Court of New South Wales, and attended the “ISRCL 15th Mr Li Baodong, Director-General, the Department of International Organisations and Conferences International Conference: Politics, Crime and Criminal Justice” in Canberra, Australia of Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China, visited the Hong Kong Judiciary September July 4 !"#$%&'()*+,-./012!3456789:;<=> 3 !"#$%&'()*+,-.!"#$ The Hon Mr Justice Nguyen delivered speech at the Launching Ceremony of the Cambridge Law Kowloon City Magistrates’ Courts commenced operation to replace San Po Kong Program at the Victoria University of Technology in Melbourne, Australia Magistrates’ Courts 18 !"#$%&'()*+,-.!/0123!45678-.!/#$!49:;< 4-6 !"#$%&!'()*+(,-. ! The Hon Mr Justice Keith visited the United Kingdom Judicial Studies Board Sir Hayden Phillips, Permanent Secretary of the Lord Chancellor’s Department, called on the Acting Chief Justice, the Hon Mr Justice Patrick Chan, the Hon Mr Justice Bokhary and the Hon 17-20 !"#$%&'()*+,-./01!+23456789 !"#$%&'($ Mr Justice Ribeiro, Permanent Judges of the Court of Final Appeal !"#$%&'( The Hon Mr Justice Cheung attended “Senior Criminal Justice Executive Program Session V – !"#$%&'%&()*+%%,-./012 3453674%&89 Police, Prosecutorial, and Judicial Ethics” in Bangkok, Thailand A seven-member delegation of the Ministry of Justice, People’s Republic of China, led by Mr Wang Lixian, Director General of the Judicial Assistance and Foreign Affairs Department, visited the 23 !"#$%&'(!)*+!,!" Hong Kong Judiciary The Hon Mr Justice Cheung was appointed Justice of Appeal of the Court of Appeal of the High Court 30 !"#$%&'())*+,-./01"23456789: Court judgments as far back as 1993 made available for public reference on the Judiciary web site 144 Appendix 1 Appendix 1 145 2001 !" 2001 !" Highlights of Events 2001 Highlights of Events 2001 October December 4-8 !"# $%#&'()*+,-./01234567"# $89 3 !"#$%&'()*+,-./,0,1 The Chief Justice attended the Ninth Conference of Chief Justices of Asia and Pacific in Mr Geoffrey Ma, S.C. was appointed Judge of the Court of First Instance of the High Court New Zealand 11 !"# $%&'()*+,-. 2001 !"#$%&'()*+,-. 23 !"# $%&'()*+,-./!0123456 The Chief Justice delivered opening address at the Asian Legal Systems and Technology 2001 The Hon Mr Justice Bokhary, Permanent Judge of the Court of Final Appeal, was appointed an Conference organised by Asia Business Forum Honorary Bencher of the Honourable Society of the Middle Temple in London 12 !"#$%&'()*+,-./0123 2001 !"#$%&'()*+, 26 !"# $%&'()*+,&'-./0+,&'-.1023+4&'506)2+23 Mr Wilfred Tsui, Judiciary Administrator, delivered speech at the Asian Legal Systems and !"#$%& Technology 2001 Conference organised by Asia Business Forum The Chief Justice addressed at the luncheon meeting of the Newspaper Society of Hong Kong, the Chinese General Chamber of Commerce, the Chinese Manufacturers’ Association of Hong Kong, and Business and Professionals Federation of Hong Kong !"# $%&'() !*+,-./ The Chief Justice officiated at the Opening Ceremony of the Kowloon City Law Courts Building November 4 !"#$% Judiciary Day Camp 5 !"# $%&'("# $ Mr Spigelman The Chief Justice hosted luncheon for the Chief Justice of New South Wales of Australia, Mr Spigelman 9-10 !"# $%&'()*+ $(,- $(./012 34$(567 $(89 ! !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&'()*+,-./012 The Hon Mr Justice Leong, Chief Judge of the High Court; the Hon Mr Justice Woo, the Hon Mr Justice Gall, Registrar Ms Queeny Au-Yeung, H H Judge Yung, Deputy Judge Wong of District Court and Mr Andrew Ma Hon-cheung attended the “Seminar on the Comparison in Legal Systems between Mainland China and Hong Kong 2001 – Shanghai” in Shanghai 29 !"#$%&'()*+,-./012345 The Working Party on Civil Justice Reform launched a 5-month consultation exercise 146 Appendix 1 Appendix 1 147 Appendix 2 !"#$% !"#$% List of Judges and Judicial Officers List of Judges and Judicial Officers ! Court of Final Appeal !" ** !" !" #$% The Hon Mr Justice KEITH, JA** The Hon Mr Justice PANG Registrar, High Court !"# $ !" !" !" !" ! Chief Justice of the Court of Mr Art Michael McMULLIN The Hon Sir Anthony MASON The Hon Mr Justice WOO, JA The Hon Mr Justice STONE