Welsh Traditional Folk Music Sarah Hotchkiss and John Mowad 223-8945 Or [email protected] Or

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Welsh Traditional Folk Music Sarah Hotchkiss and John Mowad 223-8945 Or Woodburystrings@Att.Net Or Cariad: Welsh Traditional Folk Music Sarah Hotchkiss and John Mowad 223-8945 or [email protected] or www.woodburystrings.com This information is provided to give you a start on learning a little bit about Welsh traditional music. There are not a lot of Welsh traditional bands in the U.S. at this time so we hope that we can spark your interest! Some instruments that you might find in a Welsh Folk Band that are not usually found elsewhere are pictured below: The triple harp has three rows of strings, originally of wire but now often strung in gut. Played on the left shoulder instead of the right shoulder. There are also some small lap harps played in Wales. A pibgorn is a pipe made of horn with reeds. It is made up of a wooden pipe and the horns of a bull. One horn is used as a mouthpiece and another to form a bell end which helps amplify the sound. The pibgorn consists of six holes for the fingers and a thumb hole at the back A Crwyth is one of the oldest of traditional Welsh instruments. The crwth is a form of stringed lyre which uses a bow to play the strings. The strings are also plucked, sometimes at the same time. Other instruments common in a Welsh traditional band are the fiddle, accordion, guitar, pipes, whistles and flutes. Singing is, of course, integral to many of the folk bands and Welsh Clogging is also featured. The Welsh have their own distinctive clogging tradition. An important link to all things Welsh traditional is: http://www.clera.org/saesneg/cleratoday.php This website has a links page that will link you to all sorts of great information about Welsh traditional music! You may click in the lower right hand corner to request English text. .
Recommended publications
  • Nora Kindness
    ISSUE 19 / SPRING ’13 THE NEWSLETTER OF THE CALEDONIAN SOCIETY OF CINCINNATI Nora Kindness Support the Caledonian Pipe Band Ceilidh—April 13th at Sycamore Senior Center!!! ISSUE 19 / SPRING ’13 Bill Parsons, Editor 6504 Shadewater Drive Hilliard, OH 43026 513-476-1112 [email protected] THE NEWSLETTER OF THE CALEDONIAN SOCIETY OF CINCINNATI In This Issue: Burns Outstanding!!! 1 BURNS* IS GROWING-$uccessful Event! AGM Minutes 2 *Schedule of Events 2 or those that missed this Burns Night Dinner and Celebration, Oldest Continual Scty. 3 Fguess you missed out this year, CSHD 3 better make plans for 2014! We had Cinti Highld Dancers 3 a wonderful evening of food, fun, A Different Note 4 entertainment, dancing and drink! *Resource List 4 Receptions in Loveland was beautifully decorated and the attentive staff took Nora Kindness 5-7 very good care of all our guests. The *Email PDF Issue only* food was delicious and plentiful Spring Cover C* and the bar reasonably priced. The entertainment for the evening was Nora Kindness 7* outstanding (as always from our Glasgow, WWII 8* local Scottish groups) Kicking off the Out of the Sporran 9-10* evening with the posting of the colors by the Losantiville Highlanders and the anthems by Katelyn Wilshire, she also sang the all-time favored, PAY YOUR DUES! My Hearts in the Highland. We also Don’t forget to pay your current had an informative, ‘The Immoral dues. Memory’ to give a little back ground The Caledonian Society of Cincinnati, on Burns, plus the ‘Toast to the Mike Brooks, Secretary Lassies’ and the ‘Lassies Reply’ which 4028 Grove Ave were done in the most entertaining Cincinnati, OH 45212-4036 way, by a great couple (Louise and happy, although I’m sure some were Once again Recep- myself!) The Cincinnati Scots and the If you have any questions please even happier than others as we had a tions provided a contact Mike at: Cincinnati Highland Dancers both great assortment of raffle prizes given simply stunning event.
    [Show full text]
  • 7'Tie;T;E ~;&H ~ T,#T1tmftllsieotog
    7'tie;T;e ~;&H ~ t,#t1tMftllSieotOg, UCLA VOLUME 3 1986 EDITORIAL BOARD Mark E. Forry Anne Rasmussen Daniel Atesh Sonneborn Jane Sugarman Elizabeth Tolbert The Pacific Review of Ethnomusicology is an annual publication of the UCLA Ethnomusicology Students Association and is funded in part by the UCLA Graduate Student Association. Single issues are available for $6.00 (individuals) or $8.00 (institutions). Please address correspondence to: Pacific Review of Ethnomusicology Department of Music Schoenberg Hall University of California Los Angeles, CA 90024 USA Standing orders and agencies receive a 20% discount. Subscribers residing outside the U.S.A., Canada, and Mexico, please add $2.00 per order. Orders are payable in US dollars. Copyright © 1986 by the Regents of the University of California VOLUME 3 1986 CONTENTS Articles Ethnomusicologists Vis-a-Vis the Fallacies of Contemporary Musical Life ........................................ Stephen Blum 1 Responses to Blum................. ....................................... 20 The Construction, Technique, and Image of the Central Javanese Rebab in Relation to its Role in the Gamelan ... ................... Colin Quigley 42 Research Models in Ethnomusicology Applied to the RadifPhenomenon in Iranian Classical Music........................ Hafez Modir 63 New Theory for Traditional Music in Banyumas, West Central Java ......... R. Anderson Sutton 79 An Ethnomusicological Index to The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Part Two ............ Kenneth Culley 102 Review Irene V. Jackson. More Than Drumming: Essays on African and Afro-Latin American Music and Musicians ....................... Norman Weinstein 126 Briefly Noted Echology ..................................................................... 129 Contributors to this Issue From the Editors The third issue of the Pacific Review of Ethnomusicology continues the tradition of representing the diversity inherent in our field.
    [Show full text]
  • MUS 115 a Survey of Music History
    School of Arts & Science DEPT: Music MUS 115 A Survey of Music History COURSE OUTLINE The Approved Course Description is available on the web @ TBA_______________ Ω Please note: This outline will not be kept indefinitely. It is recommended students keep this outline for your records. 1. Instructor Information (a) Instructor: Dr. Mary C. J. Byrne (b) Office hours: by appointment only ( [email protected] ) – Tuesday prior to class at Camosun Lansdowne; Wednesday/Thursday at Victoria Conservatory of Music (c) Location: Fischer 346C or Victoria Conservatory of Music 320 (d) Phone: (250) 386-5311, ext 257 -- please follow forwarding instructions, 8:30 a.m. to 8:00 p.m. weekdays, 10:00 to 2:00 weekends, and at no time on holidays (e) E-mail: [email protected] (f) Website: www.vcm.bc.ca 2. Intended Learning Outcomes (If any changes are made to this part, then the Approved Course Description must also be changed and sent through the approval process.) Upon successful completion of this course, students will be able to: • Knowledgeably discuss a performance practice issue related to students’ major • Discuss select aspects of technical developments in musical instruments, including voice and orchestra. • Discuss a major musical work composed between 1830 and 1950, defending the choice as a seminal work with significant influence on later composers. • Prepare research papers and give presentations related to topics in music history. 1 MUS 115, Course Outline, Fall 2009 Mary C. J. Byrne, Ph. D. Camosun College/Victoria Conservatory of Music 3. Required
    [Show full text]
  • The Fiddler Magazine General Store Prices Listed in U.S
    The Fiddler Magazine General Store Prices listed in U.S. funds. Online ordering (PayPal) available on our website: www.fiddle.com (www.fiddlermagazine.com) SPECIAL OFFERS: • Get a free back issue of your choice with your 3-year subscription! Please indicate 1st, 2nd, and 3rd choices on the order form. • Choose any ten back issues for $50 plus postage, or ALL available back issues for $150 plus postage. Over a $250 value! BACK ISSUES (Only avail. issues are listed below. Quantities limited.) Winter ’02/’03: Matt Glaser; Ruthie Dornfeld; Patrick Ourceau; Bob Fulcher & Music of the Cumberland Trail; History of Swing to Bebop, Part I; Thoth… Spring ’94: Martin Hayes; County Clare Fiddling; Laurie Lewis… Spring ’03: Doug Kershaw; Brendan McGlinchey; Arto Järvelä; Seán Smyth; Taraf Fall ’94 (Note: B&W photocopy): A Short History of Cajun Fiddling; Michael de Haïdouks; History of Swing to Bebop, Part II… Doucet; Barbara Lamb; London Auctions; Barn Dances & House Dances… Summer ’03: Dan Gellert; Rayna Gellert; Bobby Hicks; Paddy Glackin; Chris Fall ’95: Donegal Fiddling; Mairéad Ní Mhaonaigh; Canray Fontenot; Oliver Daring; Daniel Slosberg; Dorado Schmitt; Swing to Bebop, Part III… Schroer; “Cindy” Lyrics; Fiddling in the 1700s; Fiddling Bob Taylor… Fall ’03: Norwegian Fiddling; Håkon Høgemo; Vegar Vårdal; Cowboy Fiddler Bus Win. ’95/’96: Appalachian Fiddling; Charlie Acuff; Stéphane Grappelli; Violet Hensley; Boyk; Pat McManus; Gene Goforth… Jess Morris: Texas Cowboy Fiddler; Violin Books; Learning Tips… Winter ’03/’04: Hollis Taylor; Matt Cranitch;
    [Show full text]
  • Download the Programme for the Xvith International Congress of Celtic Studies
    Logo a chynllun y clawr Cynlluniwyd logo’r XVIeg Gyngres gan Tom Pollock, ac mae’n seiliedig ar Frigwrn Capel Garmon (tua 50CC-OC50) a ddarganfuwyd ym 1852 ger fferm Carreg Goedog, Capel Garmon, ger Llanrwst, Conwy. Ceir rhagor o wybodaeth ar wefan Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru: https://amgueddfa.cymru/oes_haearn_athrawon/gwrthrychau/brigwrn_capel_garmon/?_ga=2.228244894.201309 1070.1562827471-35887991.1562827471 Cynlluniwyd y clawr gan Meilyr Lynch ar sail delweddau o Lawysgrif Bangor 1 (Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor) a luniwyd yn y cyfnod 1425−75. Mae’r testun yn nelwedd y clawr blaen yn cynnwys rhan agoriadol Pwyll y Pader o Ddull Hu Sant, cyfieithiad Cymraeg o De Quinque Septenis seu Septenariis Opusculum, gan Hu Sant (Hugo o St. Victor). Rhan o ramadeg barddol a geir ar y clawr ôl. Logo and cover design The XVIth Congress logo was designed by Tom Pollock and is based on the Capel Garmon Firedog (c. 50BC-AD50) which was discovered in 1852 near Carreg Goedog farm, Capel Garmon, near Llanrwst, Conwy. Further information will be found on the St Fagans National Museum of History wesite: https://museum.wales/iron_age_teachers/artefacts/capel_garmon_firedog/?_ga=2.228244894.2013091070.156282 7471-35887991.1562827471 The cover design, by Meilyr Lynch, is based on images from Bangor 1 Manuscript (Bangor University Archives and Special Collections) which was copied 1425−75. The text on the front cover is the opening part of Pwyll y Pader o Ddull Hu Sant, a Welsh translation of De Quinque Septenis seu Septenariis Opusculum (Hugo of St. Victor). The back-cover text comes from the Bangor 1 bardic grammar.
    [Show full text]
  • Woodwind Family
    Woodwind Family What makes an instrument part of the Woodwind Family? • Woodwind instruments are instruments that make sound by blowing air over: • open hole • internal hole • single reeds • double reed • free reeds Some woodwind instruments that have open and internal holes: • Bansuri • Daegeum • Fife • Flute • Hun • Koudi • Native American Flute • Ocarina • Panpipes • Piccolo • Recorder • Xun Some woodwind instruments that have: single reeds free reeds • Clarinet • Hornpipe • Accordion • Octavin • Pibgorn • Harmonica • Saxophone • Zhaleika • Khene • Sho Some woodwind instruments that have double reeds: • Bagpipes • Bassoon • Contrabassoon • Crumhorn • English Horn • Oboe • Piri • Rhaita • Sarrusaphone • Shawm • Taepyeongso • Tromboon • Zurla Assignment: Watch: Mr. Gendreau’s woodwind lesson How a flute is made How bagpipes are made How a bassoon reed is made *Find materials in your house that you (with your parent’s/guardian’s permission) can use to make a woodwind (i.e. water bottle, straw and cup of water, piece of paper, etc). *Find some other materials that you (with your parent’s/guardian’s permission) you can make a different woodwind instrument. *What can you do to change the sound of each? *How does the length of the straw effect the sound it makes? *How does the amount of water effect the sound? When you’re done, click here for your “ticket out the door”. Some optional videos for fun: • Young woman plays music from “Mario” on the Sho • Young boy on saxophone • 9 year old girl plays the flute.
    [Show full text]
  • The Legacy of Virdung: Rare Books on Music from the Collection of Frederick R
    THE LEGACY OF VIRDUNG: RARE BOOKS ON MUSIC FROM THE COLLECTION OF FREDERICK R. SELCH March 2006 – June 2006 INTRODUCTION FREDERICK R. SELCH (1930-2002) Collector, scholar, performer, advertising executive, Broadway musical producer, magazine publisher, and editor (Ovation); organizer of musical events, including seven exhibitions (two at the Grolier Club), president and artistic director of the Federal Music Society, music arranger, musical instrument repairer and builder; book binder; lecturer and teacher; and most of all, beloved raconteur who knew something about almost every subject. He earned a Ph.D. from NYU in American studies just before his death, writing a highly praised dissertation: “Instrumental Accompaniments for Yankee Hymn Tunes, 1760-1840.” In short, Eric (as he was known) did it all. Eric was a practitioner of material culture, studying the physical and intellectual evidence found in objects, images, the written word, oral history, sound, and culture. Consequently, his interpretations and conclusions about musical topics are especially immediate, substantive, and illuminating. He has left a great legacy for those of us interested in organology (the scientific study of musical instruments) and in particular, American music history. As a collector, Eric’s first serious instrument purchase (aside from those he regularly played) was a seventeenth-century European clavichord he acquired from an extraordinary dealer, Sydney Hamer, in Washington, D.C., where Eric was stationed during the Korean War. Hamer helped focus his eye and develop his taste. Following his service, he worked in London, then studied music and opera stage production and set design in Milan, and opera staging and voice in Siena.
    [Show full text]
  • Phonographic Bulletin
    iasa International Association of Sound Archives Association Internationale d'Archives Sonores Internation~le Vereinigun~ 'd,er,Schallarchive phonographic bulletin no.29/March 1981 PHONOGRAPHIC BULLETIN Journal of the International Association of Sound Archives IASA Organe de 1 'Association Internationale d'Archives Sonores IASA Zeitschrift der Internationalen Vereinigung der Schallarchive IASA Associate Editors: Ann Briegleb, Ethnomusiocology Archives, UCLA, Los Angeles; Frank J. Gillis, Archives of Traditional Music, Indiana University, B1oomington. Technical Editor: Dr. Dietrich SchUller, Phonograrrunarchiv der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien. The PHONOGRAPHIC BULLETIN is published three times a year and is sent to all members of IASA. Applications for membership in IASA should be sent to the Secretary (see list of officers be­ low). The annual dues are at the moment 25.-Deutsche Mark for individual members and 60.­ Deutsche Mark for institutional members. Back copies of the PHONOGRAPHIC BULLETIN from 1971 are available at 15.-Deutsche Mark for each year's issue, including postage. Subscriptions to the current year's issues of the PHONOGRAPHIC BULLETIN are also available to non-members at a cost of 25.-Deutsche Mark. Le journal de 1 'Association internationale d'archives sonores, le PHONOGRAPHIC BULLETIN, est publie trois fois 1 'an et distribue a tous les membres. Veuillez envoyer vos demandes d'adhesion au \secretaire dont vous trouverez 1 'adresse ci-dessous. Les cotisations annuel1es sont en ce . moment de 25.-Deutsche Mark pour les membres individuels et 60.-Deutsche Mark pour les membres . institutionne1s. Les numeros precedents (a partir de 1971) du PHONOGRAPHIC BULLETIN sont dis­ ponibles au cout de 15.-Deutsche Mark par annee (frais de port inclus).
    [Show full text]
  • Download Booklet
    Heavenly Harp BEST LOVED classical harp music Heavenly Harp Best loved classical harp music 1 Alphonse HASSELMANS (1845–1912) 10 Henriette RENIÉ (1875–1956) La Source, Op. 44 3:55 Danse des Lutins 3:59 Erica Goodman (8.573947) Judy Loman (8.554347) 2 Hugo REINHOLD (1854–1935) 11 Marcel TOURNIER (1879–1951) Impromptu in C sharp minor, Op. 28, No. 3 5:35 Vers la source dans le bois 4:18 Elizabeth Hainen (8.555791) (‘Towards the Fountain in the Wood’) Judy Loman (8.554561) 3 John THOMAS (1826–1913) Dyddiau Mebyd (‘Scenes of Childhood’) – 3:05 12 Gabriel FAURÉ (1845–1924) II. Toriad y Dydd (‘The Dawn of Day’) Une chatelaine en sa tour, Op. 110 4:41 Lipman Harp Duo (8.570372) Judy Loman (8.554561) 4 Gaetano DONIZETTI (1797–1848) 13 Elias PARISH ALVARS (1808–1849) Lucia di Lammermoor, Act 1 Scene 2 4:25 Serenade, Op. 83 – Serenade 7:13 (arr. A.H. Zabel) Elizabeth Hainen (8.555791) Elizabeth Hainen (8.555791) 14 Gabriel PIERNÉ (1863–1937) 5 Marcel GRANDJANY (1891–1975) Impromptu-caprice, Op. 9 5:51 Fantasy on a Theme of Haydn, Op. 31 7:54 Ellen Bødtker (8.555328) Judy Loman (8.554561) 15 Nino ROTA (1911–1979) 6 Manuel de FALLA (1876–1946) Toccata 2:33 La vida breve, Act II – 4:11 Elisa Netzer (8.573835) Danse espagnole No. 1 (ver. For 2 guitars) Judy Loman (8.554561) 16 John PARRY (1710–1782) Sonata No. 2 – Siciliana 2:06 7 Sophia DUSSEK (1775–1847) Judy Loman (8.554347) Sonata – Allegro 2:39 Judy Loman (8.554347) 17 Carl Philipp Emanuel BACH (1714–1788) 12 Variations on La folia d’Espagne, 9:13 8 Louis SPOHR (1784–1859) Wq.
    [Show full text]
  • Eisteddfod Handout Prepared for Ninth Welsh Weekend for Everyone by Marilyn Schrader
    Eisteddfod handout prepared for Ninth Welsh Weekend for Everyone by Marilyn Schrader An eisteddfod is a Welsh festival of literature, music and performance. The tradition of such a meeting of Welsh artists dates back to at least the 12th century, when a festival of poetry and music was held by Rhys ap Gruffydd of Deheubarth at his court in Cardigan in 1176 but, with the decline of the bardic tradition, it fell into abeyance. The present-day format owes much to an eighteenth-century revival arising out of a number of informal eisteddfodau. The date of the first eisteddfod is a matter of much debate among scholars, but boards for the judging of poetry definitely existed in Wales from at least as early as the twelfth century, and it is likely that the ancient Celtic bards had formalized ways of judging poetry as well. The first eisteddfod can be traced back to 1176, under the auspices of Lord Rhys, at his castle in Cardigan. There he held a grand gathering to which were invited poets and musicians from all over the country. A chair at the Lord's table was awarded to the best poet and musician, a tradition that prevails in the modern day National Eisteddfod. The earliest large-scale eisteddfod that can be proven beyond all doubt to have taken place, however, was the Carmarthen Eisteddfod, which took place in 1451. The next recorded large-scale eisteddfod was held in Caerwys in 1568. The prizes awarded were a miniature silver chair to the successful poet, a little silver crwth to the winning fiddler, a silver tongue to the best singer, and a tiny silver harp to the best harpist.
    [Show full text]
  • The Devolution of the Shepherd Trumpet and Its Seminal
    Special Supplement to the International Trumpet Guild ® Journal to promote communications among trumpet players around the world and to improve the artistic level of performance, teaching, and literature associated with the trumpet ADDEN DUM TO “THE DEVOLUTI ON OF THE SHEPHERD TRUMPET AND ITS SEMINAL IMP ORTANCE IN MUSIC HISTORY” BY AINDRIAS HIRT January 2015 • Revision 2 The International Trumpet Guild ® (ITG) is the copyright owner of all data contained in this file. ITG gives the individual end-user the right to: • Download and retain an electronic copy of this file on a single workstation that you own • Transmit an unaltered copy of this file to any single individual end-user, so long as no fee, whether direct or indirect is charged • Print a single copy of pages of this file • Quote fair use passages of this file in not-for-profit research papers as long as the ITGJ, date, and page number are cited as the source. The International Trumpet Guild ® prohibits the following without prior writ ten permission: • Duplication or distribution of this file, the data contained herein, or printed copies made from this file for profit or for a charge, whether direct or indirect • Transmission of this file or the data contained herein to more than one individual end-user • Distribution of this file or the data contained herein in any form to more than one end user (as in the form of a chain letter) • Printing or distribution of more than a single copy of the pages of this file • Alteration of this file or the data contained herein • Placement of this file on any web site, server, or any other database or device that allows for the accessing or copying of this file or the data contained herein by any third party, including such a device intended to be used wholly within an institution.
    [Show full text]
  • THE WELSH Lucina Jones British Statesman
    THE WELSH by I Lucina Jones lAM, SOUTH DAKOTA 15 British statesman, Edmund Burke said: "People will not look forward to posterity who never look backward to their 'TH DAKOTA ancestors." Let us honor posterity by realizing that the 21 Welsh heritage bequeathed to the descendants living in Kansas, is worthy of preservation and consideration. Build solid, they said--"I will liken him unto a wise man, Which built his hOUSe upon a rock. "Above all he Great Plains features things the Cymry (prOnounced Kumri} or Welsh is an 'reat Pla-iri'"sstates and individual--"I will put my laws into their minds and write 'at Plains to the Pndrie them in their hearts, and they shall be to me a p€ople" (Hebrews 8:11). It is this that makes the individual not one of a mass. :ussed are the Welsh who the nineteenth century. The man of Wales has an ancestry that has never been Ited in an essay prepared fully determined, but some writers think it can be traced back he Welsh. Miss Jonas "'as to Mediterranean stock. Two thousand years before Ch::-ist, d )m the perspectl ve of a seafaring tribe of short, dark-haired people, non-Arydn and ily and friends. Lu'~ina pre-Celtic, settled in this land Cymru, now part of Engldnd, :ly director:-s C)f t'le Ly'~n and today their descendants may be seen, still short of limb, over twenty ye~r~ the long skulled, dark eyed and volatile of temperamant, culling a Lucina was acti.·'O in black mineral in the Rhondda Mines.
    [Show full text]