AIRPORT AALTALTA XPXP

Manual

Handbuch_XP11_Add-on_Alta_xp_120x178_de_en.indd 1 08.12.20 12:01 Airport Alta

Developed by: Jo Erlend Sund, Simen Nygaard, Stairport Sceneries Manual: Aerosoft

Airport Alta Handbuch Manual

Copyright: © 2020 / Aerosoft GmbH Airport Paderborn/Lippstadt D-33142 Büren, Germany Tel: +49 (0) 29 55 7603-10 Fax: +49 (0) 29 55 7603-33 E-Mail: [email protected] Erweiterung für Internet: www.aerosoft.com Add-on for All trademarks and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. All rights reserved. / Alle Warenzeichen und Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Alle Urheber- und Leistungs- XPlane 11 schutzrechte vorbehalten. 2 3 Aerosoft GmbH 2020 Airport Alta

Inhalt Content Zu Beginn...... 6 Starting Off...... 15 Systemanfoderungen...... 6 System Requirements...... 15 Installation...... 6 Installation...... 15 Scenery_packs.ini...... 7 Scenery_packs.ini...... 16 Mesh Kachel...... 7 Mesh Tile...... 16 Deinstallation...... 7 Removing...... 16 Support...... 7 Support...... 16 Technische Hinweise...... 8 Technical Advice...... 17 Statische Flugzeuge...... 8 Static Aircraft...... 17 Nachteffekte...... 8 Night-time Effects...... 17 Grafikeinstellungen in X-Plane...... 9 Graphics Settings in X-Plane...... 18 Szenerie-Features...... 10 Scenery Features...... 19 Flughafeninformation...... 11 Airport Description...... 20 Geschichte...... 11 History...... 20 Flughafendaten...... 13 Airport Data...... 22 SAM...... 13 SAM...... 22 Urheberrechte...... 14 Copyrights...... 23

4 5 Aerosoft GmbH 2020 Airport Alta

Zu Beginn Scenery_packs.ini Die Datei „Scenery_packs.ini“, welche sich im „Custom Scenery“- Ordner befindet, wird von X-Plane genutzt, um die Reihenfolge Systemanfoderungen festzulegen, in welcher Ihre Erweiterungen geladen werden. Damit diese Szenerie richtig funktioniert, muss sie in dieser Datei über allen Deutsch Für die Szenerie „Airport Alta“ benötigen Sie X-Plane 11 (min 11.41). anderen Erweiterungen stehen, welche Sie für diese Region installiert Um die Szenerie möglichst störungsfrei anfliegen zu können, benöti- haben. gen Sie: • Betriebssystem: Microsoft Windows 10 (64bit) / Linux Ubuntu LTS/ macOS (Mojave+) Mesh Kachel • Prozessor: Dual-Core-CPU mit 3,0 GHz Wir liefern zum Produkt eine UHD Mesh Kachel aus der Donationwa- • Arbeitsspeicher: 12 GB RAM re von Andras Fabian (http://www.alpilotx.net/) mit, da das Mesh dadurch um einiges realistischer aussieht. An dieser Stelle auch noch • Grafikkarte: 4 GB, DirectX 11 schnell ein GROßES Dankeschön an Andras Fabian für die Genehmi- • Freier Festplattenspeicher: 4 GB gung und für sein tolles AddOn für X-Plane 10 und 11.

Installation Deinstallation Nach dem Kauf des Produktes erhalten Sie einen Link zum Download Um „Airport Alta“ zu deinstallieren, gehen Sie bitte in den „Custom des Archivs mit den Szenerie-Dateien. Sie können diesen Link auch Scenery“-Ordner und löschen Sie einfach die oben genannten Ordner. über Ihren Shop-Account aufrufen. Entpacken Sie die Szenerie-Dateien in Ihr X-Plane-Hauptverzeichnis. Sie müssen sie nicht in die Ordner „Custom Scenery“ bzw. „plugins“ Support kopieren, da diese Ordner im Archiv bereits enthalten sind. Support für dieses Produkt wird von Aerosoft bereitgestellt. Wir Nach dem Entpacken sind folgende neue Scenery-Pack-Ordner unter bevorzugen ein Supportforum, da es schnell und effizient ist, weil „Custom Scenery“ zu finden: Kunden sich gegenseitig helfen können, wenn wir nicht im Büro sind: Aerosoft – ENAT Alta - 00 – Seasons http://forum.aerosoft.com/ Aerosoft – ENAT Alta - 01 – Roads Aerosoft - ENAT Alta - 02 – Airport Aerosoft - ENAT Alta - 03 – Mesh

6 7 Aerosoft GmbH 2020 Airport Alta

Und wir empfehlen den Szenerien-Bereich im X-Plane-Unterforum für alle Fragen zu diesem Produkt. Hier sollten Sie stets zuerst nach Grafikeinstellungen in X-Plane Support fragen. Falls Sie E-Mail-Support bevorzugen, bitten wir um Für eine optimale Abstimmung zwischen hoher Darstellungsqualität Verständnis, dass dies länger dauern könnte, da wir E-Mails ggf. und Ablaufgeschwindigkeit sollten die Grafikeinstellungen in X-Plane weiterleiten und es am Wochenende immer etwas langsamer auf die Leistungsfähigkeit des eigenen PC abgestimmt werden. Die vonstattengeht: höchstmögliche Qualität der Texturen wird von X-Plane nur in der Deutsch https://helpdesk.aerosoft.com/portal/home höchsten Stufe für die Texturqualität dargestellt. Support ist uns sehr wichtig. Der Kauf eines unserer Produkte gibt Ihnen das Recht, uns mit Fragen zu löchern, die Sie vielleicht dumm finden. Sie sind es nicht.

Technische Hinweise

Statische Flugzeuge Damit die statischen Flugzeuge dargestellt werden, muss die Option „Draw parked aircraft“ in den Grafikeinstellungen von X-Plane aktiviert sein.

Sollten Sie feststellen, dass die Bildwiederholrate im Simulator zu Nachteffekte gering ist, wählen Sie schrittweise geringe Stufen für die Texturquali- tät im Einstellungsmenü. Diese Szenerie nutzt XPlanes HDR-Beleuchtung für die Echtzeitbe- leuchtung während der Nacht. Aus diesem Grund ist es empfehlens- Hinweis: Um eine bessere Ablaufgeschwindigkeit zu erzielen, wert, die HDR-Beleuchtung in den Grafikoptionen zu aktivieren. empfehlen wir, die „Anzahl der in der Welt dargestellten Objekte“ zu verringern.

8 9 Aerosoft GmbH 2020 Airport Alta

Szenerie-Features Flughafeninformation • Realistische Nachbildung des Flughafens Alta (ENAT, ALF) Alta Airport (ENAT, ALF) ist ein internationaler Flughafen, eingebettet entlang des Ufers des Altafjords, der nach der nahegelegenen • Alle Flughafengebäude detailliert umgesetzt Gemeinde Alta benannt wurde. Mit einer 2.253 Meter (7.392 ft) • Modelle und Texturen basieren auf vor Ort aufgenommenen langen Start- und Landebahn dient der Flughafen kurzen und langen Deutsch Fotos Inlandsflügen, aber auch internationalen Flügen während der Chartersaison. • Mit optimalen Modellierungs- und Texturierungstechniken erstellt, um beste Grafik und Performance zu erreichen Aufgrund des schnell ansteigenden Geländes östlich des Flughafens sind Instrumentenanflüge nur auf Piste 11 durchführbar. Die Lande- • Eigene Flaggen-Animationen bahn (oder Runway) 29 wird entweder durch Sicht- oder Circling - • Animierter Marshaller (SAM Plugin erforderlich) Anflüge erreicht. • Realistische HDR Nachteffekte Dieses Produkt bietet eine sehr exakte und realistische Nachbildung des Alta Airports. Es enthält für hervorragende Grafik und Leistung • Eigene Anflug- und Runway -Lichter mit Lead in Lights für optimierte, hochdetaillierte Modelle und Texturen. RWY29 • Inneneinrichtung des Terminals enthalten • Statische Flugzeuge enthalten Geschichte • Hochauflösende Fotoszenerie (20cm/Pixel) im Bereich der Der Flughafen Alta befindet sich in der Gemeinde Alta im nördlichsten Flughafengrenzen Landkreis Norwegens, Finnmark. Die Menschen bewohnten dieses • Große Abdeckung mit 50cm/Pixel Fotoszenerie (46.7km²) Gebiet bereits seit der Komsa-Kultur während der Mittelsteinzeit etwa um 10.000 vor Christus. Die ersten schriftlichen Aufzeichnungen • Saisonale Änderungen (SAM Plugin erforderlich) Altas stammen aus dem Jahr 1520 und beschreiben ein in der Gegend liegendes Sami-Lager. Mehrere Jahrzehnte lang sorgte die Einwanderung aus Finnland und den südlicheren Teilen von Norwegen für ein Wachstum der Gemein- de Altas. Der Gründung mehrerer Minen folgte die Urbanisierung. Wachstum und Expansion dauerte an, bis die Stadt von der deutschen Armee im Zweiten Weltkrieg verbrannt wurde. Die Deutschen hatten eine Militärlandebahn während des Krieges erbaut und Material dieses ersten Flughafens wurde genutzt, um Alta nach dem Krieg wie- der aufzubauen. Der Flughafen in Alta wurde am 4. Mai 1963 für den Flugverkehr geöffnet. Am selben Tag öffneten ebenfalls die Flughäfen in Lakselv und Kirkenes. 10 11 Aerosoft GmbH 2020 Airport Alta

Dieser Tag repräsentiert außerdem die erste Luftverkehrsverbindung zwischen der Region Finnmark und dem Rest Norwegens. Die ersten Flughafendaten Inlandsflüge wurden von SAS, der skandinavischen Fluggesellschaft, betrieben. ICAO ENAT IATA ALF Der erste Passagierflugzeug, das in Alta landete, war eine zweimotori- Deutsch ge Convair 440 Metropolitan, die 56 Passagiere mit Geschwindig- Koordinaten 69° 58′ 34″ N, keiten von 410 km/h transportierte - eine revolutionäre Entwicklung 23° 22′ 18″ O der Reisemöglichkeiten von und nach Finnmark. Die Reise in die Höhe über MSL 10ft (3 m) Hauptstadt Norwegens, Oslo, die normalerweise 6 Tage mit Schiff und Bahn erforderte, war nun in wenigen Stunden möglich. Runways Im Jahr 2000 waren Verbesserungspläne für Alta in Arbeit, diese 11/29 7395ft (2254 m) Asphalt wurden aber gecancelt, als beschlossen wurde, dass die Flughäfen in Kirkenes und Svalbard noch dringender erweitert werden mussten. Im Jahr 2005 wurde jedoch ein Bericht der Luftfahrtbehörde veröffentli- ATIS 118.175 MHz cht, nach dem Alta Auflagen für den gesetzlich vorgeschriebenen APP 118.100 MHz Abstand zwischen der Start- und Landebahn und den Flugzeug-Ab- TWR 118.100 MHz stellpositionen missachtete. APP 120.400 MHz Wenn sie diese Anforderungen nicht erfüllen könnten, würde der TWR 120.400 MHz Flughafen seine Betriebslizenz im Jahr 2008 verlieren. Pläne für Erweiterungen sowohl der Flugzeug-Abstellplätze als auch weiterer Infrastruktur wurde daher wieder aufgenommen. SAM Im Jahr 2009 wurde ein neues Terminalgebäude für die Passagiere eröffnet. Mit rund 5000 Quadratmeter steht es im starken Kontrast zu Scenery Animation Manager oder kurz SAM ist ein Plugin für X-Plane anderen Flughäfen der Umgebung, sowohl in Größe wie auch Design. welches verschiedene Animationen für Szenerien bietet, wie zum Beispiel: Jetways, VDGS oder animierte Hangar. Es ist auch gleichzeitig Der alte Terminal wurde abgerissen, wobei Teile des alten Flughafens die Grundlage für viele verschiedene Erweiterungen (frei und kosten- noch im Einsatz sind. pflichtige). Der „Northern Lights Aero Club“ renovierte einen der alten Hangar Für dieses AddOn benötigen Sie das SAM Plugin, damit die Animati- und verlagerte ihn an eine neue Position auf der Ostseite des Flugha- onen zum Beispiel der Jetways auch abgespielt werden können. Des fens, direkt neben dem neu errichteten Lufttransport-Hangar. weiteren können Sie über das SAM Plugin Menü die saisonalen Texturen umschalten. Die Szenerie ist auch für die Verwendung mit den kostenpflichtigen Zusätzen AirportVehicles und FollowMe angepasst. Bedingt durch das 3D Mesh beim AddOn „Airport Alta“ kann die SAM Erweiterung AirportVehicles leider nicht eingesetzt werden.

12 13 Aerosoft GmbH 2020 Airport Alta

Urheberrechte Starting Off Die Software, das Handbuch und sonstiges zugehöriges Material sind durch Urheberrechtsgesetze geschützt. Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Sie dürfen eine Kopie der Software auf einem Compu- System Requirements ter für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung installieren und ausführen. Die Software, das Handbuch und alle anderen zugehö- Our scenery “Airport Alta” requires X-Plane 11 (11.41+). In order for rigen Materialien dürfen ohne vorherige schriftliche Erlaubnis der the scenery to run as smoothly as possible, you need the following: Entwickler der Software und der Aerosoft GmbH weder kopiert, • Operating system: Microsoft Windows 10 (64bit) / Linux fotokopiert, übersetzt, zurückentwickelt, dekompiliert, disassembliert Ubuntu LTS/ macOS (Mojave+) oder in anderer Form für elektronische Maschinen lesbar gemacht werden. • Processor: Dual Core CPU with 3.0 GHz • Memory: 12 GB RAM English • Graphics card: 4 GB, DirectX 11 • HDD: 4GB

Installation After purchasing the scenery, you will receive a link to the archive containing the scenery files. You can also find that link in the order history of your shop account. Unpack the scenery files into your X-Plane root folder. You don’t need to copy it into the folders “Custom Scenery” or “plugins”, respec- tively, as these folders are already included in the archive. After unzipping the file, you will find the following new scenery pack folders in your custom scenery folder: Aerosoft – ENAT Alta - 00 – Seasons Aerosoft – ENAT Alta - 01 – Roads Aerosoft - ENAT Alta - 02 – Airport Aerosoft - ENAT Alta - 03 – Mesh

14 15 Aerosoft GmbH 2020 Airport Alta

And we advise the Scenery section in the XPlane subforum for any Scenery_packs.ini questions on this product. This should be your first stop for any The “Scenery_packs.ini” file located inside the “Custom Scenery” support. If you prefer support by email please do accept that this folder is used by XPlane to establish the load order of the different could take a bit longer as it might be send from person to person if add-on products you have installed. For this scenery to be shown necessary, and that email support during the weekends is always correctly it has to be above any other scenery you have installed for slow: the same area. https://helpdesk.aerosoft.com/portal/home We feel strongly about support. Buying one of our products gives you the right to waste our time with questions you feel might be silly. Mesh Tile They are not. In addition to the product we deliver a UHD Mesh tile of the donati- onware developed by Andras Fabian (http://www.alpilotx.net/)

because the terrain looks way more realistic that way. At this point a English BIG thank you to Andras Fabian for the permission to use his awe- Technical Advice some addon for X-Plane 10 and 11. Static Aircraft Removing To display the parked aircraft the option “Draw parked aircraft” has If you want to remove Airport Alta, simply remove the folders to be activated in the X-Plane graphics settings. mentioned above from the “Custom Scenery” folder. Night-time Effects Support The scenery uses XPlane’s HDR lighting for real time lighting during Support for this product is offered by Aerosoft. We prefer to have a night-time. It’s therefore recommended to have HDR lighting enabled support forum for the simple reason that it is fast and efficient in the graphics settings for optimal visuals. because customers help customers when we are not in the office: http://forum.aerosoft.com/

16 17 Aerosoft GmbH 2020 Airport Alta

Graphics Settings in X-Plane Scenery Features For the best balance between high graphical fidelity and performance • Realistic recreation of Alta Airport (ENAT, ALF) you should adapt the graphics settings of X-Plane to the capabilities • All airport buildings included in high detail of your system. X-Plane will display highest possible texture quality only when the texture quality is set to the highest level. • Models and textures based on photos taken at the airport • Created using optimal modelling and texturing techniques for optimal performance and visuals • Custom flag animations • Animated marshaller (SAM Plugin required) • Realistic HDR night time lighting • Custom approach and runway lights including lead in lights English for RWY29 • Terminal interior included • Static aircraft included • High resolution photo scenery (20cm/pixel) covering the airport boundary • Large coverage of 50cm/pixel photo scenery (46.7km²) However, if you notice frame rate drops on your PC, you should • Seasonal variations (SAM Plugin required) gradually choose lower settings to reach a better performance. Note: To get better performance we recommend you turn down the “Number of World Objects” in your rendering settings.

18 19 Aerosoft GmbH 2020 Airport Alta

During the decades, immigration from Finland and the more southern Airport Description parts of Norway caused Alta to grow and expand. Establishment of Alta airport is today mainly served by SAS, Widerøe and Norwegian, several mines resulted in urbanization. Growth and expansion lasted with domestic flights to Hammerfest, Kirkenes, Lakselv, Mehamn, Oslo, until the city was burnt by the German army during World War II. The Sørkjosen, Tromsø and Vadsø. International flights are restricted to Germans had built a military landing strip during the war, and charter flights to the German cities of Dusseldorf and Hannover. materials from the first airport in Alta were used to rebuild the first houses in post-WWII Alta. It is the largest airport in Finnmark, and served a total of 392.520 passengers in 2015, making it the thirteenth largest Norwegian airport. The airport in Alta was opened for traffic on May 4th 1963. On the same day, airports in Lakselv and Kirkenes opened as well. This day The runway is situated near the harbor in Alta, and the boat traffic has represents the first connection between the Finnmark region and rest to adapt to the goings and comings of aircraft. Any large ship planning of Norway by air. The first domestic flights were operated by SAS, the to leave the harbor need permission from the airport tower operator, Scandinavian flag carrier. and could be forced to wait on incoming or outgoing flights. The air The first passenger aircraft that landed in Alta was a dual-engine Con- traffic is prioritized. Near-by boat activity is reported to pilots that enters English or exits the airport. vair 440 Metropolitan, which carried 56 passengers in a speed of 410 km/h. This was a revolution of the travel opportunities to and from Alta Airport (ENAT, ALF) is an international airport nestled along the Finnmark. shore of the Altafjord which gave name to the nearby municipality. A journey to the capital of Norway, Oslo, would normally require six With a 2,253-meter (7,392ft) long runway it serves short and long days by boat and train but it was now possible in mere hours. domestic flights but also international flights during the charter seasons. In 2000 plans for upgrading Alta was in the works, but they were scraped when it was decided that Kirkenes and Svalbard airport were Due to rapidly rising terrain east of the airport, instrument approaches in a more dire need for an upgrades. Though in 2005 the Norwegian are only conducted to runway 11. Civil Aviation Authority released a report detailing how Alta was in Arrivals to runway 29 are done either by visual or circling approaches. violations of the separation distance between the runway and the aircraft parking stands. If they failed to meet these requirements Alta This product provides a highly accurate and realistic recreation of Alta airport would lose its operator license in 2008. Plans for an upgrade Airport. It includes highly detailed models and textures optimized for of both aircraft movement areas and other infrastructure was both excellent visuals and performance. therefore resumed. In 2009, a new terminal building was opened to the passengers. Roughly 5000 square meters, it is in stark contrast to other airports in History the area, both in size and design. Alta airport is located in the Alta municipality in the northern-most The old terminal was demolished though parts of the old airport are county of Norway, Finnmark. People have inhabited the area since the still in use. Komsa culture in the Mesolithic area around 10000 BC. The first The Northern Lights Aero Club refurbished one of the old hangars written description of Alta is from 1520, and describes a Sami encamp- and moved it to a new location on the east side of the airport, next to ment in the area. the newly built Lufttransport hangar. 20 21 Aerosoft GmbH 2020 Airport Alta

Airport Data Copyrights

ICAO ENAT This software, the manual, documentation, video images, and all the related materials are protected by copyright laws. The software is IATA ALF licensed, not sold. You may install and run one copy of the software Coordinates 69° 58′ 34″ N, on one computer for your personal, non-commercial use. The 23° 22′ 18″ O software, the manual and all related materials must not be copied, Elevation AMSL 10ft (3 m) photocopied, translated, reverse engineered, decompiled or reduced to any electronic medium or machine legible form, neither complete- ly nor in part, without the previous written permission of the Runways developers of this software and Aerosoft GmbH. 11/29 7395ft (2254 m) Asphalt

ATIS 118.175 MHz English APP 118.100 MHz TWR 118.100 MHz APP 120.400 MHz TWR 120.400 MHz

SAM Scenery Animation Manager (SAM) is a global X-Plane plugin providing different animations for custom sceneries such as moving jetways, helpful position guidance systems and animated hangars. For this add-on, you need the SAM plug-in in order to see the animations for example of the jetways. You can also switch the seasonal textures via the SAM plugin menu. The scenery has also been adapted for use with the chargeable add-ons AirportVehicles and FollowMe. Due to the 3D mesh of the AddOn „Airport Alta“, the SAM extension AirportVehicles cannot be used.

22 23 Aerosoft GmbH 2020