Beépíthető Sütő HBG33B5.5 Cuptor Încorporabil HBG33B5.5
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Beépíthető sütő HBG33B5.5 Cuptor încorporabil HBG33B5.5 [hu] Használati utasítás .....................................3 [ro] Instrucţiuni de utilizare ........................... 26 á Tartalomjegyzék[hu]Használati utasítás Fontos biztonsági előírások......................................................4 Kísérleti konyhánkban teszteltük Önnek ............................... 16 A károsodások okai ...........................................................................5 Torták és sütemények .................................................................... 16 Az Ön új sütője ...........................................................................6 Sütési ötletek .................................................................................... 19 Kezelőfelület.........................................................................................6 Hús, szárnyas, hal ........................................................................... 19 Nyomógombok és kijelzések ...........................................................6 Tippek sütéshez és grillezéshez................................................... 21 Funkcióválasztó...................................................................................6 Felfújtak, pirítós ................................................................................ 22 Hőfokszabályozó.................................................................................7 Késztermékek................................................................................... 22 Sütőtér...................................................................................................7 Különleges ételek ............................................................................ 23 Tartozékok...................................................................................7 Felolvasztás ...................................................................................... 23 Tartozékok behelyezése....................................................................7 Aszalás .............................................................................................. 23 Kiegészítő tartozékok.........................................................................7 Befőzés .............................................................................................. 24 Ügyfélszolgálati cikk...........................................................................9 Akrilamid az élelmiszerekben ................................................. 24 Az első használat előtt...............................................................9 Próbaételek............................................................................... 25 Az idő beállítása..................................................................................9 Sütés: ................................................................................................. 25 A sütő felfűtése ...................................................................................9 Grillezés............................................................................................. 25 A tartozékok tisztítása ........................................................................9 A süt beállítása.......................................................................10 ő Produktinfo Fűtési mód és hőmérséklet ........................................................... 10 Gyorsfelfűtés ..................................................................................... 10 További információkat a termékekről, a tartozékokról, az Időfunkciók beállítása..............................................................10 alkatrészekről és a szervizzel kapcsolatban internetes Jelzőóra ............................................................................................. 10 oldalunkon: www.bosch-home.com és az Online-Shop-ban: Időtartam ........................................................................................... 11 www.bosch-eshop.com talál. Kikapcsolási idő............................................................................... 11 Idő....................................................................................................... 12 Gyerekzár ..................................................................................12 Alapbeállítások megváltoztatása ............................................12 Ápolás és tisztítás ....................................................................13 Tisztítószerek .................................................................................... 13 Állványok ki és beakasztása ........................................................ 13 A sütőajtó ki és beakasztása........................................................ 14 Ajtólapok ki és beszerelése.......................................................... 14 Mit tegyünk meghibásodás esetén?.......................................15 Hibatáblázat ...................................................................................... 15 A fedélen lévő sütőlámpa cseréje ................................................ 15 Üvegbura ........................................................................................... 15 Ügyfélszolgálat .........................................................................16 E-szám és FD-szám......................................................................... 16 Energiamegtakarítási és környezetbarát ötletek ...................16 Energiamegtakarítás ....................................................................... 16 Ártalmatlanítás környezetbarát módon........................................ 16 3 : Fontos biztonsági előírások Gondosan olvassa el ezt az útmutatót. Csak Égésveszély! így tudja készülékét helyesen és ■ A sütőtérben tárolt gyúlékony tárgyak biztonságosan kezelni. A használati és lángra lobbanhatnak. Soha ne tartson szerelési utasítást őrizze meg a későbbi gyúlékony tárgyakat a sütőtérben. Soha használathoz vagy a későbbi tulajdonos ne nyissa ki a készülék ajtaját, ha a számára. készülék füstöl. Kapcsolja ki a készüléket Ezen készülék csak beépítésre készült. és húzza ki a hálózati csatlakozódugót Vegye figyelembe a speciális szerelési vagy kapcsolja ki a biztosítékot a útmutatót. biztosítékszekrényben. Égésveszély! Kicsomagolás után ellenőrizze a készüléket. ■ A készülékajtó nyitásakor légáramlat Szállítási sérülés esetén ne csatlakoztassa. keletkezik. A sütőpapír hozzáérhet a A csatlakozódugó nélküli készüléket csak fűtőelemekhez és meggyulladhat. Az hivatalos engedéllyel rendelkező előmelegítés ideje alatt soha ne helyezzen szakember csatlakoztathatja. Hibás rögzítés nélkül sütőpapírt a tartozékra. csatlakoztatás miatt keletkezett károkra Nehezékként helyezzen a sütőpapírra egy nem vonatkozik a garancia. edényt vagy egy sütőformát. Csak a szükséges felületet bélelje ki sütőpapírral. Ez a készülék csak háztartásban vagy ház A süt papír nem lóghat túl a tartozékon. körül való alkalmazásra készült. A ő készüléket kizárólag ételek és italok Égésveszély! készítésére használja. A készüléket ■ A készülék nagyon forró. Soha ne érintse üzemelés közben soha ne hagyja felügyelet meg a sütőtér forró belső felületeit vagy a nélkül. A készüléket csak zárt helyiségben fűtőelemeket. Mindig hagyja lehűlni a használja. készüléket. Ne engedjen gyerekeket a Ezt a készüléket 8 év feletti gyerekek és készülék közelébe. Égésveszély! csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi ■ A tartozék vagy az edény nagyon forró. A képességű, ill. tapasztalatlan személyek forró edényt vagy tartozékot mindig csak a biztonságukért felelős személy fogókesztyűvel vegye ki a sütőtérből. felügyelete mellett használhatják, illetve Égésveszély! akkor, ha megtanulták a készülék ■ Az alkoholgőzök meggyulladhatnak a biztonságos használatát és megértették az forró sütőtérben. Soha ne készítsen olyan ebből eredő veszélyeket. ételeket, amelyek magas százalékarányú alkoholtartalmú italt tartalmaznak. Csak kis Soha ne engedjen gyerekeket a mennyiségű magas százalékarányú készülékkel játszani. A tisztítást és a alkoholos italt használjon. Óvatosan felhasználói karbantartást nem végezhetik nyissa ki a készülék ajtaját. gyerekek, kivéve ha 8 évnél idősebbek és felügyelet mellett vannak. Forrázásveszély! 8 évnél fiatalabb gyerekeket ne engedjen a ■ A hozzáférhető részek működés közben készülék és a csatlakozóvezeték közelébe. felforrósodnak. Soha ne érintse meg a forró részeket. Tartsa távol a gyerekeket. A tartozékokat mindig megfelelő helyzetben Forrázásveszély! tolja be a sütőtérbe.Lásd a tartozékok ■ A készülék ajtajának kinyitásakor forró gőz leírását a használati utasításban. távozhat a készülékből. Óvatosan nyissa ki a készülék ajtaját. Ne engedjen gyerekeket a készülék közelébe. Forrázásveszély! ■ A forró sütőtérben lévő vízből forró vízgőz képződhet. Soha ne öntsön vizet közvetlenül a forró sütőtérbe. 4 Sérülésveszély! A károsodások okai A készülék ajtajának összekarcolt üvege Figyelem! megrepedhet. Ne használjon üvegkaparót, ■ Tartozék, fólia, sütőpapír vagy edény a sütőtér alján: Ne éles vagy súroló hatású tisztítóeszközöket. tegyen tartozékot a sütőtér aljára. A sütőtér alját ne bélelje ki semmilyen fajtájú fóliával vagy sütőpapírral. Ne tegyen edényt Áramütésveszély! a sütőtér aljára, ha 50 ºC feletti hőmérsékletet állított be. Hőtorlasz alakul ki. A sütési idők már nem egyeznek, és a ■ A szakszerűtlen javítások zománc megsérül. veszélyesek.Javításokat csakis ■ Víz a forró sütőtérben: Soha ne öntsön vizet közvetlenül a szakképzett ügyfélszolgálati technikus forró sütőtérbe. Vízgőz keletkezik. A hőmérsékletváltozás