6 Dni Polkowic 2019 14 Strażacki jubileusz 15 Młode mistrzynie z Polkowic

Numer: 13/561 19 czerwca 2019 r. – informacje z serca Zagłębia Miedziowego ISSN 1509-9954, nakład: 7000 egz. Wypracują system najmu lokali Mieszkalnictwo Burmistrz Polkowic, Łukasz Puź- niecki powołał zespół, który zaj- mie się kompleksowym wypra- cowaniem systemu najmu loka- li komunalnych. Dobiegają końca prace wykończenio- we i odbiorowe lokali komunalnych przy ul. Wojska Polskiego, Hubala i Jana Pawła II. M. in. z tego względu konieczne było powołanie zespołu, który zmierzy się z nowymi wymoga- mi, wynikającymi ze zmiany przepisów o gospodarowaniu gminnym zasobem mieszkaniowym. – Niebawem osoby zakwalifikowane do przydziału na ww. mieszkania zo- staną poproszone o zaktualizowanie swoich danych – informuje Bożena Maciejowska, dyrektor Wydziału Zdrowia, Spraw Społecznych i Miesz- kaniowych. – Dane te dotyczą wyso- kości osiąganych dochodów, stanu posiadania, możliwego zadłużenia z tytułu zaległości czynszowych oraz sytuacji rodzinnej przyszłego najemcy – dodaje. Po oddaniu budynków do użytkowania, osoby zakwalifikowane do przydziału i spełniające wszystkie przesłanki wynikające z przepisów prawa, zosta- ną zaproszone do podpisania umowy najmu. Od 21 kwietnia br., każda osoba ubie- gająca się o lokal komunalny, zobowią- FOT. REDAKCJA FOT. zana jest m.in. do złożenia oświadcze- nia o stanie majątkowym, w którym należy wymieć informacje związane Historyczny moment dla Polkowic z posiadanymi nieruchomościami, mieniem ruchomym, czy też zasobami Komunikacja pieniężnymi. d wielu lat Polkowice i Lubin Problem z dojazdami z Lubina miastami ościennymi, gdy na co dzień Kolejnym zadaniem zespołu, będzie Jak obiecał – tak zrobił. Kolej- łączy specyficzna więź. Miasta do Polkowic i w drugą stronę władza korzystała ze służbowych wypracowanie wysokości czynszu, na sztandarowa obietnica Burmi- Oniemalże bliźniacze, uzupełniają rósł z każdym rokiem i samochodów. czy też działań na rzecz zmniejszenia strza Łukasza Puźnieckiego zosta- się wzajemnie. Przez dziesięciolecia Na szczęście wiele zmieniły ubiegło- zadłużenia najemców lokali komunal- je zrealizowana. Już w najbliższy pomiędzy nimi funkcjonowało połącze- zdawał się być niewidoczny roczne wybory. Jednym z postulatów nych z tytułu zaległości czynszowych. piątek, 21 czerwca, polkowicza- nie autobusowe w postaci słynnej „45”, dla poprzedniej władzy. Lepszych Polkowic i obecnego burmi- – Program odpracowywania zaległo- nom przywrócone zostanie bez- czy linii „A”. Wraz z zakończeniem ery strza było przeciwdziałanie wyklucze- ści czynszowych prowadzony jest w płatne połączenie autobusowe z czerwonych Ikarusów, lukę tę uzupeł- niu komunikacyjnemu. naszej gminie od kilku lat. Pozwala to osobom zainteresowanym na pozbycie nili prywatni przewodnicy. Od samego Problem narastał – znikać zaczęły po- Szybko zwiększono częstotliwość Lubinem. To kolejny etap walki z się długu, co umożliwia ubieganie się o wykluczeniem komunikacyjnym początku ten środek transportu budził łączenia PKS-u, busów nie przybywa- połączeń Polkowic z sołectwami, mieszkanie komunalne – podsumowu- naszej Gminy. wiele kontrowersji wśród mieszkań- ło, jak i brakowało konkretnej reakcji uruchomiono dodatkowe przystanki je Bożena Maciejowska. ców. Wiele do życzenia pozostawiała b. burmistrza. Ciężko bowiem mówić o autobusowe. Marta Charymska między innymi punktualność busów. konieczności uruchomienia połączeń z ciąg dalszy – str. 9 2 Gazeta Polkowicka – AKTUALNOŚCI – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Uskrzydleni Mieszkańcy są bezpieczni, Ze wszystkich kierunków, w jakich ekologicznie i z wiatrem we włosach. obecnie rozwija się nasza gmina, na Taka podróż dodaje skrzydeł. I to pierwszym miejscu wymieniłbym, mam na myśli, mówić „utransporto- zapewniają przedstawiciele KGHM hmmm... utransportowienie? Tak wienie”. A propos skrzydeł. Będzie je Mieszkańcy bym to nazwał, bo przecież darmowa miał także nasz polkowicki Holender! projekt budowy. Normalnie komunikacja międzymiastowa (która Wiem – wielu nie wierzy w tego Anonimowy nadawca wysłał list masy ziemne usypujemy na na naszych oczach staje się faktem!) newsa. Ja sam nie uwierzę, dopóki nie do samorządowców i ogólnopol- dwukrotnie mniejszą wyso- idzie w parze z miejskim rowerem, na zobaczę. Ale na razie widzę pierwszy skiej gazety. Ostrzegał w nim przed kość, bo wykorzystujemy dobre już zadomowionym się w Po- od kilkudziesięciu lat remont naszego możliwą katastrofą na zbiorniku do tego osady o większym lkowicach. Wiem – jest jeszcze kilka wiatraka. Widzę, i serce mi rośnie! osadowym Żelazny Most. nasyceniu wodą. Tym razem innych ważnych, potrzebnych, ocze- Byłem kiedyś autorem projektu korzystaliśmy z budulca z kiwanych i wreszcie realizowanych „Kto mi da skrzydła?”, dążącego do o bezpodstawne, nieodpowiedzial- którego składają się plaże kierunków. Ale ten, komunikacyjny, zaopiekowania się tym gasnącym ne działanie, obliczone na wy- na osadniku, a ten mate- ziścił się tak szybko, tak sprawnie i w zabytkiem. Wtedy, na początku lat Twołanie zagrożenia – komentuje riał jest w całości suchy i tak szerokim zakresie odpowiedział 90. ub. w. dążenia takie paliły na Przemysław Nowak, dyrektor Zakładu skonsolidowany. Dlatego na zapotrzebowanie społeczne, że panewce, bez wsparcia samorządu. Hydrotechnicznego KGHM. Poinformo- nadawał się na budowę nie sposób oddać mu palmy pierw- Dziś to samorząd bierze w swoje wał także, że o incydencie zawiadomił dwukrotnie wyższego wału REDAKCJA FOT. szeństwa. To „utransportowienie” ręce przyszłość tego miejsca. odpowiednie służby. – tłumaczył dyr. Nowak. dotyczy bowiem nie tylko tych, Wiem, że są większe projekty – „(...) Z powodu niekompetencji Dyrekcji Zapewnił także zebranych, którzy chcieliby szybko, bezpiecznie, ambitniejsze i być może bardziej Oddziału Zakład Hydrotechniczny masy że we wskazanych w liście komfortowo i bezpłatnie dojechać potrzebne. Ale czasami dodanie ziemne powstałe podczas budowy fun- sekcjach nie wystąpiło do pracy, szkoły czy na zakupy do komuś skrzydeł jest najlepszym damentów stacji segregacji, zostały żadne „upłynnienie zapo- wielkich aglomeracji (jak to dział i jak początkiem największych projektów. zabudowane w sekcji W-4 i 5-6. Obie ry” a drenaż tego miejsca jest potrzebne pokazuje połączenie sekcje zostały zbudowane na wyso- jest wykonywany, o czym z Grębocicami, a co najmniej to samo kość 5,0 m przekraczająca dwukrotnie świadczy chociażby dzien- obiecuje połączenie z Lubinem). wysokość dotychczas wykonywanych nik budowy. Dotyczy także tych, co od wojaży Roman Tomczak sekcji i pirsów oraz zaniechano wyko- – Na nas, budowniczych i po Polsce i Europie wolą „kręcenie” nania niezbędnego drenażu i odprowa- kadrze menadżerskiej ciąży po Polkowicach „Szprychami”. O Redaktor Naczelny dzenia zdrenowanej wody. Około 30 ogromna odpowiedzialność

własnych siłach, bliżej przyrody, kwietnia 2019 r. zauważono upłynnianie za ludzkie życie, za proces REDAKCJA FOT. sekcji W-4 i 5-6 czyli powstało bardzo produkcji oraz za środowi- niebezpieczne dla stabilności zapory sko. Nigdy nie pozwoliliby- Zarząd Rejonowy PZERiI w Polkowicach uprzejmie zjawisko przemieszczania się masywu, śmy sobie na jakiekolwiek informuje, że biuro Związku czynne jest w każdy wtorek które grozi powstaniem katastrofy odchylenie od założonego i czwartek od 9:00 do 12:00 wielkich rozmiarów (...)”, napisał ano- projektu oraz brak odpowie- nimowy autor w liście, skierowanym do dzialności. Takim brakiem prezydenta Lubina, burmistrza Polko- odpowiedzialności wykazał Numery alarmowe: wic i wójta gminy Rudna, oraz skiero- się za to autor tego listu – Centrum Powiadamiania Ratunkowego, ogólnopolski numer alarmowy – 112 wanym do redakcji „Gazety Wyborczej”. uważa dyr. Nowak. Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji – 994 Informacja ta szybko dostała się do lo- Na dowód swoich słów kalnych mediów, które szeroko komen- obecnym na spotkaniu sa- Pogotowie Ciepłownicze – 993, Pogotowie Gazowe – 992 towały treść anonimu. W tej sytuacji morządowcom pokazano Pogotowie Energetyczne – 991, Pogotowie Drogowe – 981 burmistrz Polkowic Łukasz Puźniecki twarde dane dotyczące m. zwołał w ratuszu specjalną naradę. in. systemu bezpieczeństwa REDAKCJA FOT. TAXI – TELEFONY – Przeanalizowaliśmy otrzymany list, funkcjonującemu od lat na 604 302 624, 609 714 591, 605 115 249, 600 244 687, 609 178 014, 609 207 treści prasowe oraz dane i plany, ja- Obiektu Unieszkodliwiania Odpadów strony osadnika, a wszelkie prace na 855, 668 055 937, 665 252 755, POSTÓJ TAXI – 76 847 41 00 kie Urząd Gminy Polkowice posiada na Wydobywczych Żelazny Most. nim są prowadzone właściwie, bez- temat Obiektu Unieszkodliwiania Od- – Ten system jest najnowocześniej- piecznie i w oparciu o precyzyjny plan padów Wydobywczych Żelazny Most szy na świecie. To my kształtujemy budowy. – wylicza burmistrz Puźniecki. standardy bezpieczeństwa na tego – Jako samorządowcy mamy prawny Podczas spotkania sprawdzono także typu budowach i są one wzorem dla i moralny obowiązek upominać się o stan przygotowania służb Gminnego innych – przekonywał dr Paweł Stefa- bezpieczeństwo mieszkańców naszej Sztabu Antykryzysowego i powołano nek. Podczas spotkania przypomniano gminy. Dlatego natychmiast po ukaza- gminny zespół ds. monitorowania sy- także, że nad bezpieczeństwem budo- niu się informacji na temat rzekomych tuacji dotyczącej dalszej rozbudowy wania zbiornika czuwa zespół między- zaniedbań przy budowie tego odcinka osadnika Żelazny Most. narodowych ekspertów, którzy dwa wałów zwołaliśmy w Urzędzie Gminy Jako, że w kompetencjach burmistrza razy w roku odwiedzają to miejsce i Polkowice specjalne spotkanie służb. Polkowic nie leżą zadania polegające zapoznaje się z wynikami analiz stanu Bardzo nam także zależało na spo- na podejmowaniu działań względem bezpieczeństwa. tkaniu z przedstawicielami KGHM, aby Zakładu Hydrotechnicznego KGHM, – Ostatnią taką wizytę mieliśmy wio- usłyszeć ich argumenty – mówi Woj- wnioskowano o spotkanie z przedsta- sną tego roku. Niczego niepokojącego ciech Marciniak, z-ca burmistrza Po- wicielami tego oddziału KGHM w celu nie stwierdzono. Przeciwnie, eksperci lkowic ds. gospodarczych. zweryfikowania danych zawartych w byli pełni uznania dla naszych zabie- – Przyjęliśmy wyjaśnienia do wiadomo- anonimie. gów w kierunku stałej poprawy bez- ści. Nie widzę podstaw, aby kwestiono- Spotkanie takie odbyło się 17 czerwca pieczeństwa na obiekcie – zapewnił z wać argumenty przedstawicieli KGHM w siedzibie ZH KGHM. Oprócz przed- naciskiem główny inżynier ds. rozwoju – uspokajał. stawicieli samorządów Polkowic, Rud- w KGHM. Jak zapewniali przedstawiciele KGHM, nej i Grębocic wzięli w nim udział m. Przedstawiciele miedziowego holdingu rozbudowa zbiornika Żelazny Most in. Przemysław Nowak, dyrektor ZH poinformowali także, że sprawę bez- będzie trwała nadal zgodnie z przygo- KGHM, Radosław Stach, wiceprezes podstawnych oskarżeń skierowali do towaną wcześniej dokumentacja tech- KGHM ds. produkcji oraz dr Paweł Ste- odpowiednich służb. niczną. Chodzi głównie o rozbudowę Gazeta Polkowicka fanek – główny inżynier ds. rozwoju w – Kiedy gdzieś w Polsce ktoś powiada- jego powierzchni o Kwaterę Południo- dwutygodnik Gminy Polkowice, KGHM. mia o bombie podłożonej w przedszko- wą, podwyższanie wałów na zbiorniku 59-100 Polkowice, Rynek 1, I p. (pokój 105), Podczas spotkania przedstawiciele lu, a sprawdzanie wykazuje, że żadnej głównym oraz budowę stacji segrega- e-mail: [email protected], KGHM stanowczo zaprzeczyli informa- bomby nie ma, właściwe służby dążą cji. Zadeklarowali także chęć poszerze- wersja elektroniczna Gazety: www.polkowice.eu, Facebook: fb.com/polkowice cjom zamieszczonym w anonimowym do odnalezienia i ukarania osoby, która nia transparentności wykonywanych liście. Odnosząc się do budowanej w doprowadziła do sytuacji zagrożenia. inwestycji. Redaguje: Roman Tomczak (Redaktor Naczelny) i zespół. sekcjach W-4 i 5-6 stacji segregacji W tym przypadku powinno być podob- – Chcielibyśmy, aby spotkania z sa- wykazywali, że prowadzone tam prace nie. Ktoś umyślnie chciał wprowadzić morządowcami odbywały się częściej Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Redakcja zastrzega sobie prawo odrzucania, skracania i omawiania nadesłanych komunikatów, apeli, wystąpień, oświadczeń, listów itp. odbywają się wg przyjętego wcześniej sytuację zagrożenia. Dlaczego, nie – mówi dyr. Przemysław Nowak. – Za treść ogłoszeń i tekstów sponsorowanych redakcja nie odpowiada. harmonogramu i są bezpieczne dla ludzi wiem – skomentował Radosław Stach, Zwłaszcza podczas wizyt międzyna- i środowiska. wiceprezes Zarządu KGHM. rodowych ekspertów nadzorujących Wydawca: Urząd Gminy Polkowice, www.polkowice.eu – To prawda, że wskazane sekcje zbu- Samorządowcy wyszli ze spotkania za- postępy prac na naszym obiekcie. Druk: Drukarnia PolskaPresse Sp. z o.o., 41–203 Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25e. dowano na wysokość 5 metrów, ale dowoleni i przekonani, że mieszkańcom Red. tak właśnie przewidywał techniczny ich gmin rzeczywiście nic nie grozi ze www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – AKTUALNOŚCI – Gazeta Polkowicka 3

Prezes Aquaparku – nagroda mu się Miska z wodą dla zwierząt należała, ale odmówił jej przyjęcia przed Urzędem Gminy FOT. REDAKCJA FOT. REDAKCJA FOT.

Aquapark dardy – odmówił przyjęcia przysługu- również wydatki związane z bieżącymi Upały zadbać o komfort zwierząt i przed jącej mu nagrody. remontami. wejściem do ratusza, ustawili miskę Pod koniec ubiegłego roku ze sta- – Nie czułbym się moralnie dobrze Podczas styczniowej konferencji Przed polkowickim Urzędem Gmi- z wodą. Pomoże ona czworonogom w nowiskiem szefa Aquaparku poże- przyjmując tę nagrodę za tak krótki otwarcia Sebastian Sypko zadeklaro- ny pojawiła się miska z wodą dla walce z uciążliwym upałem i ułatwi gnała się wieloletnia prezes spół- okres pracy w spółce, w roku 2018 wał, że obiekt zacznie być miejscem czworonogów. Posłużą zarówno czekanie na właścicieli załatwiających ki i wieloletnia radna PdMP w jednej – mówił Sebastian Sypko, prezes przyjaznym mieszkańcom, otwartym podopiecznym interesantów, jak i urzędowe sprawy. osobie Beata Betka. Aquaparku. Obiekt przez lata się nie na ich pomysły. Jak zapowiedział, tak osób, spacerującym po polkowic- Właścicielom zwierząt przypominamy bilansował i nie mógłbym podjąć innej uczynił. Na pierwszym piętrze, gdzie kim rynku. również, żeby pod żadnym pozorem nie imo pogarszającej się z roku na decyzji niż ta, którą podjąłem. To natu- przez lata hulał wiatr, pojawił się nowy zostawiali czworonogów w rozgrza- rok sytuacji finansowej firmy, b. ralne, moim zdaniem – dodaje Sypko. najemca baru. Z jego usług zaczęli ko- a polkowickim rynku pojawił się nych samochodach. Mprezes nie odmawiała przyjęcia Przypomnijmy. Sytuacja spółki nie na- rzystać mieszkańcy i goście, a obiekt zdrój wody pitnej. Źródełko cie- Biuro Prognoz Meteorologicznych dodatkowych benefitów w postaci so- leży do łatwych. Jeszcze nie rozpo- zaczął na nowo wypełniać się klienta- Nszy się dużym zainteresowaniem IMGW wydało dla Wrocławia i całego witej rocznej nagrody finansowej. Jak czął się proces modernizacji obiektu, a mi. Spółka odnotowała również zwięk- wśród mieszkańców, ale przyszedł czas Dolnego Śląska ostrzeżenie meteoro- udało nam się ustalić, obecny prezes, firma już zmuszona jest ponosić z tego szone przychody z tytułu groty solnej, również na zwierzęta. logiczne drugiego stopnia (w trzystop- Sebastian Sypko wytycza nowe stan- tytułu koszty. Cały czas dochodzą użyczenia sal na zajęcia sportowe. Radni Lepszych Polkowic postanowili niowej skali).

Wiatrak w przebudowie Polkowiccy uczniowie z wizytą w Izraelu Projekt Polkowiccy uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 3 biorą udział w autorskim projekcie “Od Holocau- stu do żywej nadziei”, który rozpo- czął się już we wrześniu minione- go roku.

ramach projektu uczniowie wyjechali na tydzień do Izraela, Wgdzie spotkali się m.in. z panią FOT. REDAKCJA FOT. Martą Goreń, ocalałą z Holocaustu oraz honorowym konsulem RP Jerozo- Renowacja stracił swojej tożsamości – wyjaśnia limy profesorem Zeevem Baranem.

Prace budowlane przy zabytko- Mariusz Glumiński, inspektor nadzoru – Izrael to był kolejny punkt projektu, REDAKCJA FOT. wym wiatraku trwają. Krajobraz z UG Polkowice. – Ponadto za ok. 3-4 który stworzyła nasza nauczycielka, terenu objętego robotami nie miesiące planowane jest zamonto- pani Dorota Doskocz. przypomina już tego sprzed kilku wanie ramion, co całkowicie odda Cały projekt ma na celu wyedukować miesięcy. charakter tego wspaniałego zabytku nas i wpoić odpowiednie wartości. – dodaje. lac budowy został przekazany Największym przeżyciem pod koniec listopada ubiegłego Funkcja, jaką będzie pełnił było spotkanie z panią Martą Proku. W tym czasie na terenie wiatrak po przebudowie to Goreń, ocalałą z holokaustu, objętym pracami dużo się zadziało. przede wszystkim miejsce, w która przed wojną mieszkała Przede wszystkim pojawił się już pa- w Warszawie, a następnie wilon, w którym docelowo znajdować którym znajdzie się wystawa się ma kawiarnia. Będzie on stanowił multimedialna z elementami przeniosła się do Izraela. integralną część wiatraka, bowiem te ekspozycji, przedstawiająca dwie budowle połączy szklany łącz- historię regionu Zagłębia Zwiedziliśmy ścianą płaczu, stare mia- nik. Prace, jakie obecnie wykonywane sto i tunele hiskiasza. To było wspania- REDAKCJA FOT. są przy samym wiatraku, prócz za- Miedziowego. łe – mówi Otylia Stępień. bezpieczenia całej konstrukcji, obej- – Samo znaczenie kulturowe jest dla W ramach projektu zrealizowana zo- sami uczniowie, którzy z niezwykłą mują renowację ceglanej elewacji, a Całość inwestycji ma kosztować ok. mnie czymś niesamowitym. Instytut stała także wystawa „Anna Frank, pasją opowiadali o życiu żydowskiej w jego wnętrzu powstaje żelbetowa 9 mln złotych. Roboty budowlane Jad Waszem wywarł na mnie ogromne historia na dzień dzisiejszy”, którą dziewczynki, która zmarła w obozie klatka schodowa. powinny zakończyć się w lipcu przy- wrażenie. Forma przekazu, którą ofe- przygotowała Fundacja Dom Pokoju koncentracyjnym. – Chcemy zachować kształt elewacji szłego roku. ruje to muzeum jest zupełnie inna, niż w partnerstwie z Domem Anny Frank Projekt zrealizowany został przy w obecnej formie, aby budynek nie Marta Charymska to, czego uczymy się w podręcznikach oraz Muzeum Auschwitz-Birkenau. wsparciu gminy Polkowice. szkolnych – dodaje Jakub. Przewodnikami po wystawie byli Red. 4 Gazeta Polkowicka – NASZE SPRAWY – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

OGŁOSZENIE dostosowanych do występujących zagrożeń i potrzeb; OGŁOSZENIE Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy Po- lkowice w zakładce „Rekrutacja” oraz w Kancelarii URZĄD GMINY POLKOWICE OGŁASZA NABÓR NA WOL- 10) podejmowanie działań w zakresie zapobiegania bezdom- URZĄD GMINY POLKOWICE OGŁASZA NABÓR NA WOLNE ności zwierząt; Urzędu Gminy Polkowice - pokój nr 10 parter), NE STANOWISKO URZĘDNICZE – KOMENDANT STRAŻY STANOWISKO URZĘDNICZE – INSPEKTORA W WYDZIALE 2) kopia świadectwa, dyplomu potwierdzającego wy- MIEJSKIEJ W POLKOWICACH 11) kontrola terenu za pomocą urządzeń wizyjnych, a w razie FINANSOWO-KSIĘGOWYM stwierdzenia nieprawidłowości, szczególnie stwarzają- kształcenie, o którym mowa w poz. 1.1 ogłoszenia, 1. Wymagania niezbędne: 1. Wymagania niezbędne: 3) kopie dokumentów potwierdzających doświadczenie 1) wykształcenie wyższe pierwszego lub drugiego stopnia cych zagrożenie życia lub mienia, podejmowanie sto- 1) wykształcenie wyższe ekonomiczne lub wyższe zawodowe, o którym mowa w poz. 1.2 ogłoszenia, w rozumieniu przepisów o szkolnictwie wyższym i nauce sownych działań; uzupełnione studiami podyplomowymi z zakresu ra- 4) oświadczenie kandydata o: na kierunkach: bezpieczeństwo wewnętrzne, narodowe, 12) współpraca z policją, służbami sanitarnymi, weteryna- chunkowości i finansów, a) posiadaniu pełnej zdolności do czynności prawnych zarządzanie kryzysowe, administracja, prawo, obron- ryjnymi, Urzędem Skarbowym, Strażą Pożarną, i innymi 2) co najmniej 3-letni staż pracy, oraz korzystaniu z pełni praw publicznych, ność państwa; instytucjami i organizacjami społecznymi w zakresie 3) brak skazania prawomocnym wyrokiem sądu za b) braku skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwo ścigane z oskarżenia publicz- 2) co najmniej 5 letni staż pracy; prowadzonych spraw. umyślnie przestępstwo ścigane z oskarżenia pu- nego lub umyślne przestępstwo skarbowe, 3) sprawność pod względem fizycznym i psychicznym; 5. Wymagane dokumenty: blicznego lub umyślne przestępstwo skarbowe (w 4) pełna zdolność do czynności prawnych i korzystanie przypadku zatrudnienia, kandydat zobowiązany zo- 4) uregulowany stosunek do służby wojskowej; 1) kwestionariusz osobowy (druk do pobrania w Biuletynie z pełni praw publicznych, 5) prawo jazdy kategorii „B”; Informacji Publicznej Urzędu Gminy Polkowice w zakład- stanie do dostarczenia zaświadczenia z Krajowego 5) obywatelstwo polskie, Rejestru Karnego), 6) brak skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyśl- ce „Rekrutacja” oraz w Kancelarii Urzędu Gminy Polko- 6) nieposzlakowana opinia. ne przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub c) wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobo- wice – pokój nr 10 parter), 2. Wymagania dodatkowe: wych do celów rekrutacji. umyślne przestępstwo skarbowe; 2) kopia świadectwa, dyplomu potwierdzającego wy- 1) 2-letnie doświadczenie w wydziale (komórce) o pro- 6. Informacja o warunkach pracy na danym stanowisku: 7) pełna zdolność do czynności prawnych i korzystanie z kształcenie, o którym mowa w poz. 1.1 ogłoszenia, filu księgowym lub finansowym, Praca administracyjno-biurowa. Stanowisko pracy pełni praw publicznych; 3) kopie dokumentów potwierdzających doświadczenie za- 2) znajomość przepisów: – ustawa o samorządzie znajduje się w pomieszczeniu usytuowanym w komór- gminnym, ustawa o pracownikach samorządowych, 8) obywatelstwo polskie; wodowe, o którym mowa w poz. 1.2 ogłoszenia, ce organizacyjnej, znajdującej się na parterze budynku 9) nieposzlakowana opinia. ustawa o finansach publicznych, ordynacja podat- Urzędu. Podstawowe wyposażenie stanowiska pracy to 4) kopia książeczki wojskowej w zakresie informacji o sto- kowa, kodeks pracy, ustawa o podatku dochodowym 2. Wymagania dodatkowe: sunku do służby wojskowej; zestaw komputerowy z oprogramowaniem, meble biu- 1) znajomość przepisów prawa z zakresu ustaw: o strażach od osób fizycznych, ustawa o systemie ubezpieczeń 5) oświadczenie kandydata o: rowe oraz elektryczne urządzenia biurowe. Większość gminnych, o samorządzie gminnym, Kodeks postępowa- społecznych. czynności jest wykonywana w pozycji siedzącej. Obsłu- a) posiadaniu pełnej zdolności do czynności prawnych oraz nia w sprawach wykroczeń, Kodeks wykroczeń, Kodeks 3) znajomość programów: ga komputera powyżej 4 godzin na dobę. Praca z ludźmi w korzystaniu z pełni praw publicznych, - kadrowo-płacowych w tym R2Płatnik i PŁATNIK – ZUS. zespole i indywidualnie. Siedziba Urzędu Gminy znajduje postępowania administracyjnego, Prawo o ruchu drogo- 3. Wymagane cechy osobowości: Nienaganna postawa wym, o bezpieczeństwie imprez masowych, o utrzyma- b) braku skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyśl- się w Polkowicach, Rynek 1 i jest wielopiętrowym budyn- ne przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub etyczna, sumienność, dokładność, kreatywność, sys- kiem wyposażonym w windę. Boczne wejście do budynku niu czystości i porządku w gminach; tematyczność i komunikatywność. Pozytywne podejście 2) dodatkowym atutem będzie doświadczenie zawodowe w umyślne przestępstwo skarbowe (w przypadku zatrud- przystosowane jest dla osób niepełnosprawnych. W do klienta. Odporność na stres. Umiejętność pracy w budynku funkcjonują toalety, w tym jedna na parterze służbach mundurowych. nienia, kandydat zobowiązany zostanie do dostarczenia zespole. 3. Wymagane cechy osobowości: samodzielność, kre- zaświadczenia z Krajowego Rejestru Karnego), przystosowana dla osób niepełnosprawnych. 4. Zakres zadań wykonywanych na stanowisku: 7. Informacja dotycząca wskaźnika zatrudnienia osób nie- atywność, sumienność, odpowiedzialność, umie- c) posiadaniu stanu zdrowia pozwalającego na wykony- 1) rozliczanie umów zleceń lub o dzieło, wanie czynności objętych zakresem zadań Komendanta pełnosprawnych (w rozumieniu przepisów ustawy z dnia jętność dobrej organizacji pracy i kierowania ze- 2) sporządzanie deklaracji podatkowych i ZUS z zakre- 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych) w społem, umiejętność radzenia sobie w sytuacjach Straży Miejskiej; su prowadzonych spraw, miesiącu poprzedzającym datę upublicznienia ogłosze- kryzysowych, odporność na stres, wysoka kultura oso- d) wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych 3) sporządzanie list wypłat diet radnych, diet członków nia - wskaźnik zatrudnienia osób niepełnosprawnych bista, komunikatywność. do celów rekrutacji. jednostek pomocniczych i komisji wyborczych, sty- w Urzędzie, w rozumieniu przepisów o rehabilitacji za- 4. Zakres zadań wykonywanych na stanowisku: pendiów i nagród, prowizji dla inkasentów, wodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełno- 1) organizowanie pracy Straży Miejskiej w sposób pozwa- 6. Informacja o warunkach pracy na danym stanowisku: 4) naliczanie wynagrodzeń i sporządzanie list płac, sprawnych przekroczył 6%. lający na prawidłowe realizowanie zadań i obowiązków 5) sporządzanie zgłoszeń i wyrejestrowań do ZUS z Wymagane dokumenty należy złożyć do dnia 21 czerwca Stanowisko znajduje się na I piętrze w budynku przy ul. zakresu zawartych przez Urząd umów zleceń, o nałożonych przez ustawę o strażach gminnych i akty 2019 r. do godz. 14:00 w kancelarii Urzędu Gminy Polko- Targowej 11 w Polkowicach. Wyjście ewakuacyjne znaj- dzieło, stypendiów i innych wymagających takiego prawa miejscowego; duje się na parterze. Brak dostępu do stanowiska pracy wice, pod adresem: 59-100 Polkowice, Rynek 1, z dopi- postępowania, skiem „Dotyczy naboru na stanowisko inspektora”. 2) wykonywanie czynności pracodawcy w stosunku do pra- dla osób niepełnosprawnych – brak windy. Do budynku 6) wystawianie zaświadczeń o zarobkach i zatrudnieniu. cowników Straży Miejskiej; prowadzą pięciostopniowe schody, znajduje się też pod- 5. Wymagane dokumenty: 3) planowanie budżetu w zakresie zadań realizowanych Oferty złożone po terminie będą zwrócone bez jazd dla osób niepełnosprawnych. 1) kwestionariusz osobowy (druk do pobrania w otwierania. przez Straż Miejską, dysponowanie środkami finanso- 7. Informacja dotycząca wskaźnika zatrudnienia osób wymi oraz ponoszenie odpowiedzialności za ich prawi- niepełnosprawnych (w rozumieniu ustawy z dnia 21 dłowe wykorzystywanie; listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych) w 4) inicjowanie nowych oraz modyfikacja istniejących form OBWIESZCZENIE W związku z powyższym informuje się, iż strony mają miesiącu poprzedzającym datę upublicznienia ogłosze- działania Straży Miejskiej w celu bardziej efektywnego prawo, w terminie 14 dni, po upływie terminu ogłosze- nia – wskaźnik zatrudnienia osób niepełnosprawnych w Starosta Polkowicki zawiadamia, iż zgodnie z art. 49 ustawy wykonywania zadań; z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administra- nia, zapoznać się z treścią przedmiotowej decyzji oraz Straży Miejskiej, w rozumieniu przepisów rehabilitacji 5) reprezentowanie Straży Miejskiej na zewnątrz; cyjnego, w związku z art. 11f ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepeł- z dokumentacją sprawy, w Starostwie Powiatowym w 6) informowanie Burmistrza Polkowic o stanie wykonywa- 2003 r. – o szczególnych zasadach przygotowania i reali- Polkowicach, przy ul. św. Sebastiana 1, Wydział Admini- nych zadań oraz o potrzebach związanych z funkcjono- nosprawnych nie przekroczył 6%. zacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, wydał w dniu waniem Straży Miejskiej; 13.06.2019 r. decyzję o zezwoleniu na realizację inwestycji stracji Budowlanej, poziom I oraz zgłaszać wnioski do- 7) wykonywanie zadań w zakresie ochrony porządku pu- Wymagane dokumenty należy złożyć do dnia 21 czerw- drogowej dla Gminy Polkowice, z/s ul. Rynek 1, 59-100 Polko- wodowe, uwagi i zastrzeżenia, od poniedziałku do piątku blicznego na terenie Gminy Polkowice, wynikających z ca 2019 r. do godz. 14:00 w kancelarii Urzędu Gminy wice, polegającej na budowie drogi gminnej, ul. Poziomkowa w godzinach od 7.30 do 11.30. ustawy o strażach gminnych i aktów prawa miejscowego; Polkowice, pod adresem: 59-100 Polkowice, Rynek 1, z oraz ul. Narcyzowa, w miejscowości Polkowice, na dział- kach o numerach ewidencyjnych: 346, 347, 350/5, 350/36, 8) prowadzenie spraw dotyczących popełnionych dopiskiem „Dotyczy naboru na stanowisko Komendanta W myśl art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks Po- Straży Miejskiej w Polkowicach. 359/6, 351/3, 289, 360, 348 (projekt podziału dz. nr 348 na wykroczeń; stępowania Administracyjnego zawiadomienie uważa się za 9) dokonywanie bieżącej analizy stanu porządku publicz- Oferty złożone po terminie będą zwrócone bez dz. nr 348/1 oraz 348/2), obręb 0004, jednostka ewidencyj- nego na terenie miasta i gminy, podejmowanie działań otwierania. na 021604_4 Polkowice – miasto. dokonane po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia.

OGŁOSZENIE Wadium w wysokości 3.624,00 zł należy wpłacić na konto OGŁOSZENIE 3. Wpłata wadium w kasie Spółdzielni do dnia 24.06.2019 r. spółdzielni w PKO BP Nr 46 1020 3017 0000 2902 0025 6164. Spółdzielnia Mieszkaniowa „Cuprum” w Polkowicach ogła- do godz. 09:45. Spółdzielnia Mieszkaniowa „Cuprum” w Polkowicach 4. Dowód wpłaty wadium należy złożyć do godz. 09:55 w Dowód wpłaty stanowi dokument warunkujący uczestnic- sza Przetarg publiczny ustny na najem lokalu użytkowego ul. Kolejowa 24A ogłasza przetarg na ustanowienie pokoju nr 1. two w przetargu. położonego w Polkowicach przy ul. kard. Bolesława Komin- prawa odrębnej własności lokalu mieszkalnego w Po- 5. Wpłacone wadium zostanie: lkowicach przy ul. Legnickiej 13/8 Mieszkanie można oglądać w poniedziałki i środy w godz. ka 4 ( parter): • zwrócone po przetargu jeżeli osoba wpłacająca wadium Mieszkanie o pow. użytkowej 26,17 m2, położone na parte- 1000- 1200 po wcześniejszym telefonicznym uzgodnieniu z – powierzchnia użytkowa 32,20 m², nie wygra przetargu, – stawka wyjściowa do przetargu 28,00 zł/m² netto, rze, składające się z: 1 pokoju, kuchni, łazienki z wc i przed- administracją spółdzielni – tel. 76 746 18 48, • zwrócone w przypadku unieważnienia przetargu, Szczegółowe informacje dotyczące przetargu w godzinach – wpłata wadium w wysokości 550,00 zł, • zaliczone na poczet opłaty zabezpieczającej, jeżeli osoba pokoju stanowiącymi udział w częściach wspólnych budyn- Po wygranym przetargu należy uiścić opłatę zabezpiecza- 8.00 -14.00 pod nr telefonów: dział mieszkaniowy – 76 746 wpłacająca wadium wygra przetarg, ku i gruntu w wysokości 137/10000. jącą na dany lokal w wysokości dwukrotnego miesięczne- Cena wywoławcza - 72 481,00 zł tj. 2 769/m2 18 58, administracja– 76 746 18 48, – sekretariat 76 746 18 • ulegnie przepadkowi, jeżeli osoba która wygra przetarg go czynszu, obliczoną według wylicytowanej w przetargu nie przystąpi w wyznaczonym terminie do zawarcia Minimalne postąpienie wynosi 1000 zł 40 stawki czynszu za najem 1 m² powierzchni użytkowej po- umowy, Przetarg odbędzie się w dniu 05.07.2019 r. o godz. 1000 w Regulamin przetargu do wglądu w siedzibie spółdzielni mnożonej przez powierzchnię użytkową lokalu + podatek • ulegnie przepadkowi na rzecz Spółdzielni, wszystkim siedzibie spółdzielni w Polkowicach przy ul. Kolejowej 24A. (pokój nr 7). VAT. wpłacającym wadium na dany lokal, jeżeli żaden z oferen- Przetarg odbędzie się w siedzibie Spółdzielni przy ul. Kole- tów nie weźmie udziału w licytacji. jowej 24A w Polkowicach w dniu 24.06.2019 r. od godz. 10:00. 6. W przetargu na najem lokali użytkowych nie mogą brać OGŁOSZENIE – ELEKTRYK • wykonywanie pomiarów instalacji i urządzeń 1. Minimalne postąpienie w przetargu 0,50 zł/ m². W przy- udziału osoby, które zalegają z opłatami wobec Spółdzielni Wymagania: elektrycznych padku jednego uczestnika w przetargu za przystąpienie do Mieszkaniowej „Cuprum” w Polkowicach. • wykształcenie zasadnicze zawodowe, mile widziane Efektywne gospodarowanie powierzonymi materiałami, licytacji uważane będzie potwierdzenie stawki wyjściowej 7. Przetarg może zostać unieważniony bez podania średnie techniczne narzędziami i urządzeniami. do przetargu. przyczyn. • uprawnienia elektryczne do 1kv w zakresie obsługi, kon- Prowadzenie dokumentacji technicznej urządzeń energe- 2. Ceny wywoławcze do przetargu nie zawierają podatku 8. Szczegółowych informacji udziela dział administracji VAT oraz kosztów ponoszonych za dostarczone media. przy ul. Kolejowej 24a w Polkowicach tel. 76 746 18 47. serwacji, remontów, montażu, kontrolno-pomiarowym tycznych (elektrycznych). – Grupa 1, • minimum 3-5 letnie doświadczenie zawodowe • prawo jazdy kat. B, Oferujemy: OGŁOSZENIE Polkowice, z przeznaczeniem na poprawę warunków • umowę o pracę na pełny etat w systemie 2-zmianowym. zagospodarowania nieruchomości przyległej o nr geod. • umiejętności manualne, organizacja pracy własnej, rze- Urząd Gminy Polkowice – Wydział Planowania Przestrzen- 565/14 obręb 0004 Polkowice. telność, odpowiedzialność, sumienności terminowość. nego, Geodezji i Nieruchomości informuje, iż na tablicy Dokumenty na stanowisko objęte naborem przyjmowane • sprzedaży działki o nr geod. 115/33 obręb 0001 Polkowice, ogłoszeń – ul. Rynek 19 wywieszono wykaz dotyczący: Opis stanowiska: będą do dnia 05.07.2019 r. do godz. 15:00 w siedzibie Spółki z przeznaczeniem na poprawę warunków zagospodaro- • sprzedaży działki o nr geod. 565/15 obręb 0004 Polko- Stała kontrola urządzeń elektro – energetycznych ul. Dąbrowskiego 2, 59-100 Polkowice. wania nieruchomości przyległej o nr geod. 115/7 obręb • przegląd i konserwacja maszyn i urządzeń zgodnie z DTR wice, z przeznaczeniem na poprawę warunków zagospo- 0001 Polkowice. • naprawa uszkodzonych urządzeń i instalacji darowania nieruchomości przyległej o nr geod. 565/13 Informacje na temat wykazu można uzyskać w Wydziale elektrycznych Dokumenty mogą być również przesłane w powyższym ter- obręb 0004 Polkowice. Planowania Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości – ul. • usuwanie na bieżąco awarii urządzeń i instalacji elek- minie na adres Przedsiębiorstwa Gospodarki Miejskiej Sp. z • sprzedaży działki o nr geod. 565/16 obręb 0004 Rynek 19 (pok. 10-11) tel. 76 84 74 128 trycznych (LPT, Przepompownie, Oczyszczalnie, SUW, o.o. , ul. Dąbrowskiego 2, 59-100 Polkowice, biura) Kontakt telefoniczny z Działem Personalnym 76 846 29 00, OGŁOSZENIE • sprzedaży lokalu mieszkalnego – Trzebcz 8/1* • sprzedaży lokalu mieszkalnego – ul. Kmicica 42/16* OGŁOSZENIE – BEZPŁATNE PORADY PRAWNE Urząd Gminy Polkowice – Wydział Planowania Przestrzen- nego, Geodezji i Nieruchomości informuje, iż na tablicy * Uwaga: pierwszeństwo w nabyciu mieszkania przysługuje Burmistrz Polkowic informuje, że mieszkańcom Gminy Polkowice udzielane są bezpłatne porady prawne w zakresie docho- ogłoszeń w tut. Urzędzie – ul. Rynek 19 oraz na stronie in- najemcy lokalu mieszkalnego, który ma zawartą umowę na dzenia roszczeń z tytułu występowania szkód górniczych. ternetowej www.polkowice.pl (w zakładce nieruchomości) czas nieoznaczony. oraz w BIP-ie – zamieszczono wykazy dotyczące: Porad udziela radca prawny Robert Kurowski, który przyjmuje w siedzibie Kancelarii Radców Prawnych QLQ H. Bucyk, P. Ka- • sprzedaży lokalu mieszkalnego – ul. Hubala 38/3* Informacje na temat wy kazów można uzyskać w Wydziale liciak, R. Kurowski sp. j. Oddział w Polkowicach, ul. Kilińskiego 6, w każdy wtorek, środę i czwartek w godzinach 8.00-10.00. • sprzedaży lokalu mieszkalnego – ul. Hubala 36/10*. Planowania Przestrzennego, Geodezji i Nieruchomości – Sekretariat radcy prawnego czynny codziennie od poniedziałku do piatku w godz. 8.00-15.00, nr telefonu 76 845-40-42. • sprzedaży lokalu mieszkalnego – ul. Hubala 10/3*. Rynek 19 (pok. 10), tel. 76 72-46-782, 7672-46-781. www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – Z ŻYCIA POWIATU – Gazeta Polkowicka 5

„112 ratuje życie” – dzieci Absolutorium dla Zarządu odebrały nagrody Powiatu Polkowickiego FOT. REDAKCJA FOT. FOT. REDAKCJA FOT. Budżet cje, które udało nam się zrealizować Konkurs – Konkurs co roku cieszy się dużym Dzieci miały okazję Radni powiatu polkowickiego przy- – mówi Kamil Ciupak, starosta polko- Komisja wybrała 11 najlepszych zainteresowaniem wśród dzieci. To zwiedzić wozy strażackie, jęli sprawozdanie z wykonania bu- wicki. prac, spośród 21 nadesłanych w ważne, żeby dzieci już od przedszko- dżetu za 2018 rok. Za udzieleniem Ubiegłoroczne dochody budżetu po- ramach powiatowego konkursu la, uczyły się zasad bezpieczeństwa. przymierzyć mundury absolutorium byli wszyscy radni. wiatu polkowickiego wyniosły ponad “112 ratuje życie”. Laureaci konkur- Ważne również, żeby wiedziały, kiedy i oraz obejrzeć panoramę 63 mln złotych, natomiast wydatki su odebrali nagrody z rąk starosty w jakich sytuacjach należy dzwonić pod Polkowic ze strażackiego o nie był zły budżet, mimo, że był około 66 mln zł. Najwięcej wydatków, polkowickiego. alarmowy numer 112. Znane są w kraju kosza na drabinie. bardzo wymagający. Udało nam bo ponad 30% budżetu, pochłonęła przypadki, kiedy to właśnie dzieci, wy- Tsię zrealizować dużo więcej inwe- oświata. 24% stanowiły inwestycje, łównym celem konkursu było kręcając ten numer, ratują ludzkie ży- stycji niż na początku planowaliśmy. a sprawy społeczne 16%. Pozostałe rozpowszechnianie wiedzy na te- cie – podkreśla Kamil Ciupak, starosta Partnerem konkursu była Państwowa Było to możliwe dzięki pozyskanym wydatki to transport oraz tzw. podatek Gmat numeru alarmowego 112 oraz polkowicki. Straż Pożarna w Polkowicach. środkom zewnętrznym. Rada jednogło- janosikowy. podkreślenie roli numeru alarmowego Po uroczystym wręczeniu nagród, na Red. śnie udzieliła skwitowania zarządowi Red. w ratowaniu życia i zdrowia. dzieci czekała niespodzianka. za tamtą prace i te wszystkie inwesty- Dom Krótkiego Pobytu w Przemkowie ma już rok! Samorząd szansę skorzystać m.in. z rehabilitacji, również ich rodziny, mogą odpocząć społeczników i wolontariuszy. Dzisiaj niepełnosparwnosciami – mówi Grze- Był tort, wspólna zabawa i mnó- warsztatów psychologicznych, seksu- i nabrać sił. Przebywają w naszym jest najszybciej rozwijającą się fun- gorz Jucewicz, prezes zarządu Funda- stwo życzeń. W uroczystości ologicznych oraz terapii ruchem. domu od godziny 8.00 do godziny 18.00. dacją na terenie całego województwa cji Eudajmonia. udział wzięli samorządowcy, – To przedsięwzięcie jest ogromnym Mają pełne wyżywienie, pełne wypo- dolnośląskiego. Fundacja jest człon- wspierający pracę Domu Krótkie- sukcesem, które cieszy się ogromnym sażenie, specjalistyczny transport i kiem Polskiej Unii Zatrudnienia Wspo- Działania fundacji odbywają go Pobytu, instruktorzy i terapeu- zainteresowaniem. Wspiera nas bar- opiekę. maganego, Dolnośląskiej Federacji się przy ścisłej współpracy ci oraz podopieczni ośrodka. dzo dużo osób. Są to władze samorzą- Organizacji Pozarządowych, Koalicji dowe, instruktorzy, terapeuci, fizjo- Wszystko finansowane jest na Rzecz Osób z Niepełnosprawnością z samorządem powiatu om Krótkiego Pobytu powstał w terapeuci, a także ludzie dobrej woli, ze środków Unii Europejskiej, oraz sieci Pozarządowych Instytucji polkowickiego. Prężnie 2018 roku z ramienia Fundacji „EU- bez których nasza praca nie miałby więc pobyt w naszym domu Rynku Pracy. rozwijające się działania DDAJMONIA”. Wspiera on wspiera sensu. – mówi Małgorzata Karlak-Ką- – Nasza siedziba znajduje się w Polko- społeczne stanowią priorytet osoby starsze, niesamodzielne i z ca, kierownik Domu Krótkiego Pobytu jest całkowicie bezpłatny. wicach i działania na terenie powiatu niepełnosprawnościami. Na co dzień w w Przemkowie. polkowickiego są nam bardzo bliskie. zadań Zarządu Powiatu. domu przebywa 5 osób. Otrzymują tam – Podpieczni przyjeżdżają do nas na Dom Krótkiego Pobytu to kolejny pro- Ilość osób, które na co dzień korzy- wsparcie zindywidualizowane i kom- trzytygodniowe turnusy, podczas któ- jekt realizowany z ramienia fundacji stają z naszych form wsparcia, a mo- O postępach prac samorząd będzie in- pleksowe. Podczas trzytygodniowego rych mają zapewnioną kompleksową EUDAJMONIA. Fundacja powstała żemy mówić o setkach osób, potwier- formował na bieżąco. turnusu w ośrodku, podopieczny ma opiekę. To czas, kiedy nie tylko oni, ale w 2007 roku z inicjatywy młodych dza, jak ważne jest wsparcie osób z Krzyszfot Nester wicestarosta polkowicki

„Głównym prze- słaniem nowego zarządu powiatu po- lkowickiego jest praca na rzecz osób z niepełnosprawnościami oraz wszelkie działania społeczne. Planujemy już niedługo otworzyć Środowiskowy Dom Samopomocy. Jesteśmy w trakcie rozmów i szu- kania dogodnego miejsca na tere- nie powiatu polkowickiego. W tym domu znajdą miejsce osoby z różny- mi niepełnosprawnościami.” FOT. REDAKCJA FOT. REDAKCJA FOT. 6 Gazeta Polkowicka www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

FOT. REDAKCJA, PCA, DRON PROJECT www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – Z ŻYCIA GMINY – Gazeta Polkowicka 7 www.polkowice.eu • fb.com/polkowice KOMUNIKACJA Gazeta Polkowicka 9

Sporym kamieniem milowych i strzałem w dziesiątkę okazało się uruchomienie połączenia Polkowice – Grębocice. Dzięki niemu do stolicy powiatu łatwiej mogą dotrzeć mieszkańcy sołectw z są- siedniej gminy, a polkowiczanie uzyskali możliwość dogodnego połączenia już nie tyle z malowniczo położoną częścią naszego powiatu, ale przede wszystkim z miejscowością, z której łatwo można dotrzeć koleją do Wrocławia i Zielonej Góry. Połączenie cieszy się niesłabną- cą popularnością, a w planach pojawiły się kolejne połączenia z pozostałymi gminami, np. Chocianowem. Jednak tym, na co polkowiczanie liczyli i się doczekali, to połączenie autobuso- we z Lubinem. Już w najbliższy piątek, 21 czerwca, o godz. 10.36 Burmistrz Po- lkowic zaprasza mieszkańców na histo- ryczny przejazd autobusem z Polkowic do Lubina. Autobus do Lubina, to nie tylko powrót do dawnego połączenia, a przede wszystkim dogodny i łatwy dojazd do uruchomionego niedawno na nowo Dworca kolejowego PKP Lubin.

Z Polkowic autobusy wyjadą z Dworca autobusowego przy ulicy Młyńskiej, czyli Dworca Autobusowego PKS. Do końcowej stacji przy lubińskim PKP podróż powinna zająć ok. 28 minut. W Polkowicach autobus do pokonania ma sześć przystanków, włącznie z po- czątkowym. Mieszkańcy skorzystać z autobusów z przystanków przy ulicach: Głogowskiej – PCUZ, 11 Lutego - ogrody działkowe, 3 Maja przy SP3, 3 Maja przy polkowickim kinie i przy stacji paliw, przy ulicy Kopalnianej. Pomiędzy Polko- wicami a Lubinem autobus zatrzyma się na trzech przystankach: Lubiński Las – Szklary Górne, Lubin – Zakłady Górni- cze i później Szyb Wschodni. W samym Lubinie autobus dowiezie pasażerów na siedem przystanków: Stadion, M. Curie - Skłodowskiej – MCZ, M. Curie – Skło- dowskiej – cmentarz, T. Kościuszki – Dworzec PKS, M. Curie – Skłodowskiej – szkoła 1 Maja i przystanek końcowy przy ul. Kolejowej. Autobus kursować będzie 7 dni w tygo- dniu i wpisze się na stałe w krajobraz mapy komunikacyjnej Gminy i regionu. Linia autobusowa jest współfinansowa- na przez samorządy Polkowic i Lubina. Red.

„Wczesniej miesz- kałem w Lubinie i teraz bardzo się cieszę, że te dwa miasta się łaczą, chociażby komuni- kacyjnie. To będzie na- prawdę wygodne i przydatne szcze- gólnie mieszkańcom Polkowic”.

„Cieszymy się i zamierzamy ko- rzystać z tych bezpłatnych po- łączeń. Szczegól- nie, że często podró- żujemy również koleją. Teraz będzie to szybkie i wygodne połączenie. Z Polkowic do Lubina bezpłatnym autobusem i stamtąd już koleją, na przykład w kierunku Wrocławia”. 10 Gazeta Polkowicka – KULTURA – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

„Skarb wdowy Schadenfreude” Roberta Urbańskiego TEATR IM. HELENY MODRZEJEWSKIEJ Z LEGNICY KINO Polkowice 22 CZERWCA, RYNEK, GODZ. 19.00 Paskudy.UglyDolls „Skarb wdowy Schadenfreude” Roberta Urbańskiego, to historia, jaka tuż po wojnie mogła się wydarzyć na każdym 21-23 VI 14.00 podwórku Dolnego Śląska. Ściągający zewsząd Polacy, 29-30 VI 16.00 próbujący ułożyć sobie życie na nowo, wprowadzają się do kamienicy. Nowi lokatorzy zdają sobie sprawę, że jedno Pokemon: Detektyw Pikachu z mieszkań pozostaje wciąż zamknięte. Rezyduje tam niemiecka wdowa, o której krążą sprzeczne informacje. 21-23 VI 16.00 Ciekawość sąsiadów rośnie, zwłaszcza że pojawia się 29-30 VI 14.00 wśród nich milicjant Bronek, trzymając w dłoni przydział na pokój w mieszkaniu wdowy. Rzecz idzie nie tylko o Krew Boga dach nad głową. Zamknięte lokum kusi tajemnicą. Ale jak się tam dostać? Zwłaszcza gdy ma się obok siebie 21-23 VI 18.00 ostrą konkurencję, a za sobą – niejasną przeszłość? Po pięćdziesięciu latach w mieście pojawia się wnuczka Oszustki PREMIERA Bronka, dziennikarka, która próbuje dociec, co tak napraw- dę się wtedy zdarzyło. Ale co to znaczy „naprawdę”?… 21-23 VI 20.00 Plenerowy spektakl z muzyką na żywo i piosenkami. Te- 29-30 VI 18.00 atralna fantazja osadzona w barwnej przeszłości Dolnego Śląska. Reżyserem spektaklu jest Lech Raczak, legenda Kafarnaum DKF polskiego teatru alternatywnego lat 70-tych i 80-tych, od kilkunastu lat związany z Teatrem Modrzejewskiej w 27 VI 19.00 Legnicy, autor słynnego Tryptyku Rewolucyjnego („Dziady”, „Marat – Sade”, „Czas terroru”), scenografię stworzył Rocketman Piotr Tetlak, muzykę skomponował Łukasz Matuszyk. 29-30 VI 20.00 Występują aktorzy Teatru Modrzejewskiej w Legnicy. Spektakl odbywa się w ramach projektu „Modrzejewska w Polkowicach” dofinansowanego ze środków Urzędu Warsztaty Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego. Warsztaty dla dzieci: W ramach projektu „Modrzejewska w Polkowicach” do końca tego roku Teatr im. Heleny Modrzejew- Grupa teatralna „Antrakcik”, Szkółka skiej z Legnicy zagra w naszym mieście jeszcze szachowa, Hip-hop, Szkółka baletowa, 3 spektakle. Więcej informacji już wkrótce! Dziecięca pracownia plastyczna, Ce- ramika, Warsztaty perkusyjne, Warsz- taty wokalne, Dziecięca rewia tanecz- na, Malarstwo sztalugowe, Warszta- ty rysunku

Warsztaty dla młodzieży: Grupa teatralna „Antrakt”, Pracow- nia szkła artystycznego, Ceramika, Szkółka szachowa, Warsztaty wokal- ne, Malarstwo sztalugowe, Warszta- ty rysunku

Warsztaty dla dorosłych: Ceramika, Warsztaty wokalne, Malar- stwo sztalugowe, Warsztaty rysunku, Pracownia szkła artystycznego

Zapisy na zajęcia oraz szczegółowe informacje w Dziale Merytorycznym oraz pod nr tel: 76 746 88 26.

Galeria „Rynek 26” PN-PT: 7.30-18.00

Siłownia Przy Basenach Zewnętrznych, ul. 3 Maja 50 Godz. otwarcia: Pn-Pt od 8.00 do 22.00 Sobota od 10.00 do 22.00 Katarzyna Dowbor „Apetyt na życie: „Zabawa, zabawa … i po zabawie” Niedziela – nieczynne poradnik dorosłej kobiety” – DVD

Fascynująca opowieść dojrzałej kobiety o cieple domowego ogniska, prze- 40-letnia prokurator Dorota pije, by – jak sama mówi – „nie zwariować”. ciwnościach losu oraz poszukiwaniu szczęścia i miłości. Opowieść, w której Ukrywa wszystkie wykroczenia popełnione „pod wpływem”, a pomaga jej w Cafe Bar każde pokolenie kobiet znajdzie coś dla siebie. Katarzyna Dowbor, ikona pol- tym mąż, znany polityk. Studentka Magda lubi ostro imprezować, ale świet- skiej telewizji, otwiera przed czytelniczkami drzwi do swojej prywatnej po- nie się uczy i ma super pracę, więc nikt nie robi jej z tego wyrzutów. Dla szano- siadłości. Oprowadza nas po zakamarkach swojego życia, jednocześnie dzie- Ośrodek Kultury (ul. Skalników 4) wanej chirurg – Teresy każdy pretekst jest dobry, żeby się napić. Alkoholu nie poniedziałek-piątek, 11.00-21.00 ląc się sprawdzonymi poradami i patentami, dzięki którym będziemy mogły z uśmiechem na ustach celebrować każdy dzień. odmawia sobie nawet w pracy, w szpitalu dziecięcym, którego jest ordyna- oferuje szeroki wybór kaw i herbat, to- torem. Wkrótce, w życiu każdej z kobiet nastąpią wydarzenia, po których ich stów, kanapek i gofrów. problem przybierze na sile. Czy zdążą w porę pokonać swój problem? www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – RÓŻNOŚCI – Gazeta Polkowicka 11

O polkowickim Szkół Zespole ze zdjęciami i humorem FOT. ZS POLKOWICE FOT. ZS POLKOWICE FOT. ZS POLKOWICE FOT. ZS POLKOWICE FOT. ZS POLKOWICE FOT. LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE

PROFIL HUMANISTYCZNY PROFIL MATEMATYCZNY PROFIL MENADŻERSKI PROFIL PRZYRODNICZY (MEDYCZNY) PROFIL MUNDUROWY Dzięki temu profilowi nic, co ludzkie, Matematyka jest królową nauk. Dołącz Za kilkanaście lat, gdy wstaniesz ze W tej klasie zrozumiesz, czym różni się Za mundurem panny (i panowie) sznu- nie będzie ci obce! Tu dowiesz się, komu do jej dworu i bądź z nią za pan brat, a skórzanego fotela, by popatrzeć przez śledź od śledziony. Że od chemii nie do- rem. Zacznij trenować i nie zwlekaj była ziemia obiecana, ilu było cymba- na pewno nie pożałujesz. Pitagoras, szklane okno biurowca na formę, której staje się anemii. Że kardynał szkarłat- – mundurówka na cię czeka. Trenuj, listów wielu i czy Wojski miał na imię Tales, Newton, Ulam i Banach wybrali jesteś ważnym ogniwem, przyznasz, że ny – z racji swego upierzenia – kibicuje walcz, przetrwaj w dżungli XXI wieku! Natenczas. właśnie Ciebie! bycie menago i dobra kawa to jest to! Bayernowi Monachium. TECHNIKUM TECHNIK EKONOMISTA TECHNIK HOTELARSTWA TECHNIK INFORMATYK „Nie mogę ci wiele dać, nie mogę dać W Polsce jest prawie trzy tysiące ho- Jeśli przy uruchamianiu mikrofalówki wiele Ci, przykro mi” – ten refren jest teli. Na świecie blisko dwieście tysięcy. próbujesz podać hasło, jeśli kupujesz już nieaktualny. Technik ekonomista Jeśli spikasz lub szprechasz – bez tru- sobie nowy komputer i tydzień później to człowiek, który się rachunkom i du znajdziesz pracę. W końcu „jak sobie jest on już przestarzały, jeśli najgorszą fakturom nie kłania. On wie, co zrobić pościelesz, tak się wyśpisz”. rzeczą przy resetowaniu komputera z pieniędzmi. Teraz i zawsze i na wieki jest dla Ciebie utrata tapety - już wiesz, wieków. VAT. że to przeznaczenie cię wzywa.

TECHNIK ORGANIZACJI REKLAMY TECHNIK SPEDYTOR TECHNIK ELEKTRYK Z Jak to dobrze, że nasza szkoła jest tak Idziemy z czasem, z postępem, z osią- ELEMENTAMI AUTOMATYKI blisko! Codziennie włączamy fajne lek- gnięciami. Bez spedytora nie obejdzie PRZEMYSŁOWEJ (KLASA cje. Just do it. A my dodamy Ci skrzy- się żadna duża firma, a tych jest prze- PATRONACKA FIRMY yyyyyydeł! Bo przecież niemożliwe nie cież coraz więcej. Dzięki nam staniesz LEADEC SP. Z O.O.) istnieje. się „władcą przewozów”, „imperato- rem transportu”, „cesarzem przesy- Jest faza. Nie ma fazy. Jest faza. Nie ma łek” i „królem towarów”. fazy. To nie sprawozdanie z wakacyjne- go imprezy, tylko jedna z wielu tajemnic zawodu technika elektryka. Resztę po- znasz, gdy skorzystasz z naszej oferty. FOT. ZS POLKOWICE FOT.

BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA KLASA WIELOZAWODOWA Dobry zawód to podstawa. Fachowców i profesjonalistów w swej dziedzinie ciągle brakuje. Chcesz być sprzedawcą, fryzjerką, cukiernikiem, kucharką, murarzem czy stolarzem? „Nie widzę przeszkód” – jak powiedział ślepy koń przed gonitwą.

ELEKTROMECHANIK Elektromechanik to człowiek, który złoży silnik przez rurę wydechową. To gość, który naprawi lub ulepszy każdą instalację. To współczesny Iron Man, Kapitan

Ameryka i Thor w jednym. ZS POLKOWICE FOT. ZS POLKOWICE FOT. ZS POLKOWICE FOT. Greckie święto w Grębocicach Kultura W Grębocicach mieszkańcy gminy tańczyli w mitycznych strojach, smakowali greckich przysmaków i śpiewali greckie szlagiery.

od hasłem “Mitycznej Grecji czar” mieszkańcy wzięli udział w zma- Pganiach w ramach XXIV Turnieju Wsi, który połączony był z obchodami Święta Ludowego. – Co roku jestem obserwatorem. Kon- kursy przygotowane są przez Gminny Ośrodek Kultury. Jako uczestnik im- prezy i obserwator, zawsze doskonale się bawię. Ideą turnieju jest to, aby po- REDAKCJA FOT. REDAKCJA FOT. przez zabawę mieszkańcy wszystkich W tym roku wydarzenie odbyło się a scenę zdominowała tradycyjna zor- przygotować, dopasować. Trochę to W czasie turnieju mieszkańcy wybrali sołectw mogli się poznać, zintegro- pod hasłem “Mitycznej Grecji czar”. ba. Przygotowania do występów trwa- trwało, ale efekt jest super. Nie cho- również sołtysa roku. Został nim Ire- wać. Atmosfera jest wspaniała. Nie Mieszkańcy przebrani byli za greckich ły długo, ale jak przyznają mieszkańcy, dzi po to, czy wygramy, czy nie, ale o neusz Frątczak, sołtys Kwielic, które- chodzi nam o rywalizację, ale właśnie bogów i boginki, a na scenę wjeżdżali było warto. to, że wszyscy tutaj jesteśmy razem i go mieszkańcy przed scenę, zawieźli o świetną zabawę – mówi Roman Ja- greckimi prototypami rydwanów. Na – Przebrałyśmy się za boginie. się integrujemy. Zabawa jest świetna– greckim rydwanem. błoński, wójt gminy Grębocice. stołach królowały greckie przysmaki, Wszystko trzeba było podszyć, mówi Anna Ziółek z Szymocina. Red. 12 Gazeta Polkowicka – RÓŻNOŚCI – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Krajobraz Jędrzychowa, cz. 1 FOT. REDAKCJA FOT.

xxxxx Jędrzychów oddzielone są od siebie nawigacji. W monotonnej płaskiej prze- drogą częściowo uformowaną na gro- Odwiedzając to miejsce oprócz doznań Ostatnio wspomniałam, że na te- polami, jadąc z Nowinek do Nowego strzeni łatwo jest się zagubić i pomylić bli. Ogrodnik pałacowy dość finezyjnie wizualnych możemy napawać się śpie- renie Gminy Polkowice są również Dworu drogę wyznacza aleja dębowa, drogi. Posadzone drzewa nie tylko więc zakomponował dojście z pałacu do wem ptaków. Warto wsiąść na przykład stare parki nie będące własnością ciągnąca się aż do Nowej Wsi Lubiń- zdobiły ale tez były bardzo praktyczne zboru. Wychodząc z rezydencji i skrę- na rower czy do miejskiego autobusu i gminy. Jednym z takich jest może skiej. Gęsto posadzone i blisko kra- w życiu codziennym. cając w prawo (na wschód) przechodzi odwiedzić to miejsce, pospacerować, trochę zdziczały i zarośnięty park wędzi jezdni dęby szypułkowe, dziś Cała miejscowość Jędrzychów jest dla się aleją obsadzoną kasztanowcami, odpocząć. Potem można przejść aleją, w Jędrzychowie a właściwie w je- trochę przeszkadzają kierowcom, ale mnie fascynująca jako przyrodnika i ar- następnie droga odbija na południe i która doprowadzi do podnóża zboru. go części zwanej Nowym Dworem. wyobraźmy koniec XIX w. Majątki ziem- chitekta krajobrazu. tu docieramy do grobli obsadzonej po A jestem pewna, że wiele osób nawet skie służyły arystokratom nie tylko do bokach lipami. Na samym końcu alei nie wie, że taki osobliwy obiekt jest na ędrzychów powstał z połączenia pomnażania fortuny ale czasami głów- Fascynujące torfowiska, lipowej znajdują się dwa kasztanowce, terenie gminy, kilkanaście kilometrów trzech wsi: Gross Heinzendorf nie do obcowania z naturą. Tu odpoczy- soczysta zieleń otaczającej które kadrują widok na zbór. Stojąc w od Polkowic. Dla miłośników przyrody, J(Jędrzychów), Heinzenburg (No- wali, spotykali się towarzysko, rozwi- przyrody, różnorakie tym miejscu widzimy majestat połu- zabytków, dla fotografów amatorów to winki) i Neuguth (Nowy Dwór) i do dziś jali swoje manualne talenty. Ogromną często wymienia się te nazwy doprecy- przyjemnością były przejażdżki do- ptactwo, a w to wszystko zowując wskazywanie lokalizacji kon- rożkami, a taka aleja chroniła przed wkomponowane perełki kretnych miejsc np. pałac w Nowym słońcem, deszczem, wiatrem, stano- architektury, którą Dworze, Zbór w Nowinkach. wiła barierę przed zaspami śnieżny- Trzy części tworzące obecny mi, a co ważne drzewa były rodzajem zostawili nam dawni właściciele tych ziem.

Układ krajobrazowy całej miejscowości Modrzejewska w Polkowicach to wspaniały wytwór ludzkiego umysłu, który w delikatną tkankę przyrodniczą Teatr Teatru Modrzejewskiej w Legnicy. Ko- wprowadził elementy architektoniczne Dnia 18 czerwca na polkowickim lejne sztuki w ramach podpisanego i połączył je przemyślanymi systemami Rynku odbyła się konferencja porozumienia odbędą się w paździer- różnorakich alei. prasowa, na której władze mia- niku, listopadzie oraz grudniu. Spek- Nie tyle zachwyca mnie sam park, co sta podpisały porozumienie o takle pn. „Wierna wataha”, „Polowanie powstały przy pomocy człowieka kra- współpracy z legnickim Teatrem na Snarka” oraz „Orkiestra” będzie jobraz tej części naszej gminy. Ciekawią Modrzejewskiej, w ramach reali- można zobaczyć w polkowickim kinie mnie, takie małe smaczki związane z zacji projektu „Modrzejewska w lub w auli forum. Projekt sfinansowa- historią tej miejscowości, te odkryte i te Polkowicach”. ny jest przez Urząd Marszałkowski jeszcze nieznane owiane tajemnicą.

„Skarb wdowy Schadenfreude” to ty- Województwa Dolnośląskiego. Jego Park w Nowym Dworze powstał pod REDAKCJA FOT. tuł pierwszego z czterech spektakli, całkowity koszt to 70 tys. zł. koniec XIX w. na terenie rozległych łąk które odbędą się w najbliższym czasie Paula Piastowska porośniętych sporadycznie dębami. dniowego oblicza zamku. Fascynujące. może być miejsce do miłego spędzenia w Polkowicach. Ten plenerowy spek- Łąki te przecinała prosta droga prowa- Aleje w Jędrzychowie to ciekawy ele- letniego popołudnia. takl z muzyką na żywo można będzie dząca na południe w stronę zwierzyńca ment krajobrazowy, nie sposób nie Mam nadzieję pozyskać jeszcze więcej zobaczyć już 22 czerwca (sobota) o Bogusław wzmiankowanego jeszcze na początku wspomnieć o podwójnej alei dębowej informacji o pałacu i parku i przed- godz. 19.00 na polkowickim Rynku. Godlewski XX w. podczas przebudowy parku. biegnącej na południe od pałacu – ob- stawić je Państwu. Bardzo chętnie też Wszystkie cztery przedstawienia dyrektor Majątek ziemski czyli pałac i zabudo- jętej ochroną prawną przez Radę Miej- zbiorę ciekawe przekazy od osób które odbędą się w ramach podpisanego Polkowickiego wania folwarczne znajdowały się w ską w Polkowicach jako pomnik przyro- więcej wiedzą o tym miejscu i będą się porozumienia. Centrum Animacji północnej części założenia, do której dy, czy o wspomnianej prowadzącej do chcieli tą wiedzą podzielić. – Projekt Modrzejewska w Polkowi- prowadziła aleja wysadzona kaszta- Nowej Wsi Lubińskiej. Bardzo się cieszę, że cach nawiązuje do tradycji grania na- z tak znakomitym teatrem możemy nowcami. Pałac zwrócony fasadą fron- Kilka dni temu zajechałam do Jędrzy- szych spektakli na Dolnym Śląsku. Od podjąć szerszą współpracę. Ten tową na północ poprzedzony był koli- chowa – Nowego Dworu. Jak zwykle lat nasze przedstawienia pokazujemy projekt będzie zawierał spektakle stym podjazdem z gazonem w którego pałac oczarował mnie swoim wido- Elżbieta w różnych miastach tego regionu. dla rodzin, plenerowe, ale również centrum soliterowo umiejscowiony kiem. Trochę przysłonięty wybuja- Kaczorowska Polkowice będą 13 miejscem, ale na spektakl „Orkiestra”, który wpisze został piękny okaz dębu szypułkowe- łymi samosiewami drzew i krzewów, pewno nie pechowym – mówił pod- się idealnie w tegoroczne obchody go. Podczas przebudowy całego za- niestety przyroda walczy o swoje, ale Wydział IRZ czas konferencji Jacek Głąb, dyrektor barbórkowe w naszym mieście. łożenie pałac połączono z położonym osobliwy i jest piękny, i to na pewno – Referat Inwestycji Gminny architekt zieleni na wschodzie zborem ewangelickim, największy pałac w naszej gminie. www.polkowice.eu • fb.com/polkowice Gazeta Polkowicka 13 WYTNIJ, WYPEŁNIJ I PRZYNIEŚ KUPON OGŁOSZENIA ZAMIESZCZAMY BEZPŁATNIE – GAZETA POLKOWICKA: Ogłoszenia drobne ADRES: 59-101 POLKOWICE, RYNEK 1 IP. (POKÓJ 104), TEL. 76 847-41-47

 Ławeczka na wannę z obrotowym generalnym remoncie. częściowo  Naprawa komputerów. tel. 534 621  Usługi minikoparką. tel. 881 643  Ziemię rolną lub gospodarstwo siedziskiem dla osoby z umeblowane. 170 tyś. tel. 514 47 51 51 047 588 rolne w okolicach Polkowic tel. 604 SPRZEDAM niepełnosprawnością (nowe, 477 221  7 ha pola ornego wraz ze stajnią i nieużywane). tel. 784 789 275  Wózek inwalidzki z poduszką  Nauka gry na gitarze klasycznej,  Usługi ogólnobudowlane, stodołą w Mileszynie, gm. Pęcław tel. ortopedyczną tel. 607 524 225 akustycznej i elektrycznej. tel. 669 634 kompleksowe wykańczanie domów (13) 463 55 89  Łóżko składane z materacem, cena 594 oraz mieszkań. tel. 506 306 232 100 zł tel. 887 094 648  Wyprzedaż opon i felg do PRACA    Atrakcyjne działki budowalne 10 samochodów oraz busów. Nowe i  Odszkodowania komunikacyjne, bez  Usługi pogrzebowe, zadbamy o  Dam pracę dla mechaników, arowe w Sobinie na nowym osiedlu.  Mieszkanie 2 pokojowe z kuchnią, używane. Różne rozmiary od 13 do 20, opłat wstępnych. tel. 505 997 131 wszystko. Polkowice ul. Głogowska ślusarzy, spawaczy i Cena do negocjacji. tel. 506 852 555 41,20 m2, przy ul. Miedzianej, III zimowe i letnie. 25 zł/szt. tel. 693 160 elektromechaników pod ziemią. tel.  Pluskwy to nie problem BOMBA i po 19B, najniższe ceny. Całodobowo. tel. piętro, w wieżowcu, cena 140 tys. zł 065  76 845 34 24, 601 722 333 606 446 536  Części do forda transita 1998 tel. tel. 512 181 013 problemie tel. 514 47 51 51 604 477 221  Warsztat samochodowy GTO Auto  Pilnie zatrudnię pracowników  Mieszkanie 3 pokojowe przy ul.  Prace ziemne. Wykonywanie    Serwis, ul. Wojska Polskiego 15. ochrony, praca w Chocianowie, mile  Części do wszystkich marek Ociosowej. tel. USŁUGI przyłączy oraz sieci wod-kan, koparko samochodów, ul. Moniuszki 11A. Mechanika, elektromechanika, widziane osoby z orzeczeniem o  Adaptacja projektów typowych, - ładowarka, minikoparka, samochód niepełnosprawności tel. 660 567 125 Profesjonalna obsługa, konkurencyjne  Mieszkanie 47,6 m2, parter, ul. projekty indywidualne budynków ciężarowy. tel. 782 276 181 wymiana opon. tel. 570 302 304 ceny. tel. 531 273 331 Ociosowa, cena 195 tys. zł tel. 696  Pilnie zatrudnię pracowników mieszkalnych oraz usługowych. tel. 66   Wypożyczalnia przyczep. Nowe 048 768, 508 354 439 98 34 755  Problem z zakupem komputera? porządkowych do sprzątania terenu  Dom na wsi, pow. użyt. 80m2, Profesjonalne doradztwo. Solidny Polkowice, ul. Zawilcowa 4. tel. 600  zewnętrznego, praca na 1 zmianę od budynki gospodarcze o pow. 182 m2,  Mieszkanie 74,5 m2, ul. Kolejowa  Akupunktura - naturalny i serwis komputerów, sieci, systemów 642 019 działka budowlna 43 ary, wies (nowa) I p. w bloku IV-piętrowym, 6:00 do 14:00 tel. 660 567 125 nieinwazyjny sposób synchronizacji operacyjnych i oprogramowania. tel.  Buczynka 24, gmina Lubin, położony jasne i przestronne, zadbane.  Wywiozę gruz, podstawię samochód  Poszukuję panie do pracy w firmie organizmu dla wzmocnienia jego sił 601 055 842 do wywozu, pozostałości po remoncie.  wśród lasów i stawów hodowlanych, Instalacja CO i elektryczna wymieniona zdrowotnych tel. 660 204 445 sprzątającej na terenie Polkowic. tel. od drogi krajowej Wrocław - Lubin 6 na miedzianą. tel. 609 893 919  Profesjonalne pranie tapicerek tel. 609 249 127 605 956 053 km. Cena 140 tys. Do negocjacji. tel.  Badania techniczne wszystkich samochodowych, meblowych,   Wywiozę stare meble i niepotrzebne 693 160 065  Mieszkanie na Ociosowej, 2 pokoje, rodzajów pojazdów. Okręgowa Stacja dywanów i wykładzin. Dojazd do   Praca opiekunki seniorów w w 47 m2. tel. 669 599 222 Kontroli Pojazdów, ul. Krzywa 3 (przy klienta gratis. tel. 507 944 895 rzeczy po remoncie. tel. 609 249 127 Niemczech. Legalna praca, składki  Dom w Kłębanowicach, 15 arów,  Urzędzie Celnym). Szybko, sprawnie i  ZUS od średniej krajowej. Szybkie 52.500 zł, woda, prąd przy działce tel.  Mieszkanie przy ul. Górników 39,3  Projektowanie sieci i przyłączy gaz,  Zapraszamy na wycieczki m2, kuchnia zabudowana, IV piętro. bez kolejek. Dla każdego klienta  jednodniowe do Pragi, Drezna, wyjazdy. Zadzwoń. tel. 509 892 301 782 271 853 prezent! tel. 76 847 42 63 co, wod-kan, wlz. Indywidualne tel. 664 786 793 projekty domów jednorodzinnych, Wiednia, Budapesztu, Krakowa,  Dom w Lubinie, pow. użyt. 134 m2,   Bezpłatna weryfikacja szkód adaptacja projektów typowych, usługi Sandomierza. Odjazdy z parkingu garaż, piwnica, ogrzewanie gazowe,  Mieszkanie przy ulicy Ociosowej, IV Kaufland w Lubinie, www.zawisza- piętro, pow. 50 m2 (kuchnia, dwa komunikacyjnych, zweryfikuję twoją ogólnobudowlane. tel. 500 326 696 WYNAJMĘ kominek z nadmuchem. tel. 607 387 szkodę, pod względem faktycznej jej travel.pl. tel. 667 291 334 007 pokoje, łazienka oraz piwnica). tel. 787  Przeprowadzki z możliwością  Pokoje gościnne w Grzybowie koło 540 916 wysokości. tel. 505 997 131  Kołobrzegu w atrakcyjnych cenach.  Dom w Sobinie, do remontu, działka wnoszenia i znoszenia. Busem, teren   Czyszczenie dywanów, wykładzin, http://antoja.afr.pl tel. 506 852 555 30 arów. tel. 606 124 637  Mieszkanie w Chocianowie, blok  miasta i okolic. tel. 609 249 127 świeżo ocieplony, II piętro, 63 m2, 3 tapicerki samochodowej i meblowej z  Posiadam do wynajęcia mieszkanie  Psychoterapia indywidualna lub par KUPIĘ   Dwa kontenery na śmieci, poj. 7,5 pokoje, łazienka, osobno wc, balkon, dojazdem do klienta tel. 605 956 053 - zapraszam: mgr Łucja Fitchman. tel.  Auta stare, używane lub 2 pokojowe, na ul. Skrzetuskiego, w m3, z wiekiem, na samochód garaż. tel. 664 703 144  powypadkowe, do 5 tys. złotych. tel. pełni umeblowane, od 1 lipca. tel. 697 hakowiec. Cena 1.500 zł/1 szt. do  Czyszczenie, sprzątanie, opieka nad 513 143 368  Mieszkanie własnościowe, 58,6 m2, grobami. tel. 605 956 053 604 477 221 521 898, 663 841 871 negocjacji. tel. 693 160 065   Sala bankietowa, klimatyzowana, na III piętro, ul. Ociosowa lub zamienię na   Posiadam do wynajęcia mieszkanie  Dezynfekcja, dezynsekcja, 100 osób, w centrum Polkowic.  Auto osobowe do 25 tysięcy   Działkę budowlaną 9 arową w mniejsze za dopłatą tel. 607 524 225 przy ul. Ociosowej tel. 512 310 951 Suchej Górnej, atrakcyjna i dogodna deratyzacja, ozonowanie pomieszczeń, Organizujemy wesela, stypy, komunie, prywatnie. tel. 604 477 221  Mieszkanie własnościowe, ul. wdrożenie systemu haccp (własne pożegnania emerytów i in. P-ce ul.  lokalizacja, wszystkie przyłącza. tel.  Auto stare, powypadkowe do  Posiadam do wynajęcia pokój tel. 530 000 720 Ociosowa, 3 pokoje, 60 m2, do produkty) tel. 514 47 51 51 Dąbrowskiego 1b. tel. 506 050 724 723 507 041 remontu, III piętro. tel. 781 504 690 remontu lub całe sprawne do 10 tys.  Firma ogólnobudowlana wykonuje   Działkę budowlaną w Pieszkowicach   Serwisowanie komputerów, zł. Gotówka od ręki. tel. 609 249 127  Posiadam do wynajęcia  Nową komórkę Gocever 550N tel. usługi budowlane i wykończeniowe. usuwanie wirusów, dojazd Polkowice i tel. 884 354 463   Busa po wypadku, do remontu lub w trzypokojowe mieszkanie we 793 815 436 Solidnie i tanio. tel. 793 815 436 okolice. tel. 600 467 156  Wrocławiu dla studentów na  Działkę budowlaną w Polkowicach. całości, wersja odkryta lub zakryta, do   Popowicach. tel. 668 813 588 tel. 884 354 463  Nową komórkę LG K4, 2017 rok tel.  Gabinet Stomatologiczny z  Sesje coachingowe rozwoju 10 tys. zł. tel. 609 249 127 Pracownią Protetyczną zaprasza do 793 815 436 osobistego dla kobiet, meżczyzn,  Poszukuję do wynajęcia mieszkanie,  Działkę budowlaną, 11 arów, z korzystania z szerokiego zakresu usług młodzieży i par. Naucz się porozumieć  Ciągnik rolniczy do 10 tys. zł. tel.  Nową porcelanę obiadową na 6 do I piętra, umeblowane, może być pozwoleniami, w Sobinie. tel. 669 370  stomatologicznych w Kaźmierzowie z samym sobą i zrozumiec innych. 604 477 221 kaucja, w Polkowicach, po przystępnej 069 osób "VICTORIA" tel. 793 815 436 (koło Polkowic) rejestracja Osiągnij spokój umysłu. tel. 660 204  Garaż w Polkowicach. tel. 604 477 cenie, na dłuższy okres. tel. 519 816  telefoniczna. tel. 603 137 505  Działkę na "Marysieńce". Dużo  Nowy garnitur, granatowy, na 170 445 221 942 cm, pas 82 tel. 793 815 436 winogron. tel. 504 845 905  Indywidualne nauczanie matematyki  Sezonowa wymiana opon - najtaniej    Kupię lub wynajmę garaż. tel. 664  Szukam pokoju jednoosobowego w  z zakresu szkoły podstawowej i  Działkę na Miedziance, 3 ary, z  Preparaty do zwalczania mrówek, w Polkowicach, ul. Polna 1c. tel. 607 010 650 Polkowicach/ Polkowicach Dolnych do solidną altanką nr 166. Działka jest bez karaluchów, mszyc, myszy, kretów, itp. średniej, przygotowanie do matury tel. 377 338 wynajęcia od 1 sierpnia. Jestem osobą 661 367 712 zarośli i krzaków, są borówki i maliny. Sprzedaż detaliczna i hurtowa. tel. 514  Lawetę lub przyczepę samochodową pracująca, niepalącą, dbającą o 47 51 51  Skup aut zarejestrowanych w kraju. czystość i porządek tel. 692 648 584. Cena 18 tys. tel. 668 678 423  Izolacje poddaszy i stropów piana w różnych gabarytach, może być do Dojazd do klienta. tel. 693 466 561 remontu, z polską dokumentacją. tel.   Renault Laguna III Initiale Paris poliuretanową. Pomiar i wycena gratis.  Wynajmę lub sprzedam 1/2 domu w  Działkę na ROD Marysieńka tel. 600   609 249 127  Grandtour 2.0 dCi, 150 KM, rok prod. tel. 500 326 696  Skup i kasacja aut ciężarowych. tel. Sobinie. tel. 661 058 457 418 464 731 500 006 2008. tel. 695 638 903  KAMAG-SPAW ogrodzenia  Mieszkanie 3 pokojowe z  Działkę ogrodową 3 ary w   Wynajmę lub sprzedam kawalerkę w   Spawanie plastiku, polerowanie partycypacją. tel. 605 956 053 Polkowicach, ROD Miedzianka, altana  Rowerek stacjonarny, pokojowy, do ,balustrady, bramy, konstrukcje,  Polkowicach, ul. Borówkowa tel. 660 lamp, usuwanie rys i wgnieceń w murowana, oranżeria z drewna, ćwiczeń (prawie nowy). tel. 784 789 metaloplastyka. Polkowice, ul. Polna  701 619 1A. tel. 668 453 297 karoserii. tel. 502 128 214  Mieszkanie do II piętra. Pilnie. tel. huśtawka, prąd, nr działki 142. Cena 275 604 477 221 12 tys. zł tel. 601 848 299  Klimatyzacje samochodowe.  Sprzedaż kotłów gazowych i  Rowery używane, po przeglądzie tel.    Odgrzybianie, nabijanie. grzejników. tel. 506 290 250  Motor WSK, SHL, WFM i inny oraz  Działkę ogrodową ROD Miedzianka 606 124 637 motorowery Romet, Ogar, Komar, ZAMIENIĘ nr 172. Powierzchnia 3 ary. Altanka, Konkurencyjne ceny. tel. 607 377 338  Rożen gastronomiczny do  Szybko, tanio, komfortowo. Simson. tel. 604 477 221  Mieszkanie 29m2 na ul. Chopina, II prąd, wędzarnia. Odpowiadam na  kurczaków, wymiary 80 x 55 x 45 cm.  Komputerowa geometria kół, Przejazdy z Bolesławca do Mannheim i piętro na większe do 43m2. Może być SMS-y. Cena 8 tys. tel. 881 637 615  Odkupię każdą rozliczoną szkodę tel. 661 058 457 ustawianie zbieżności, naprawa okolic z Polski. Wyjazd w niedzielę z  zadłużone. tel. 669 947 207 komunikacyjną/odszkodowanie  Działki budowlane 11 arów, media, zawieszeń. tel. 607 377 338 Niemiec do Polski w piątek za jedyne   komunikacyjne. tel. 505 997 131 energia. Cena 4 tys. do negocjacji. 60  Samochód Skoda Felicja w bardzo 40 euro. tel. 511 112 408 dobrym stanie tel. 696 419 496  Korepetycje z angielskiego, poziom km od Polkowic Miastko obok Brenno  szkoły podstawowej i gimnazjum. tel.  Świnoujście, pokoje do wynajęcia.  Odkupię szklane bomboniery w - Boszkowo. tel. 782 810 546  Sprzedam działkę produkcyjno- 534 621 047 2-4 osobowe. cena do 35 zł/dobę od kształcie kury, produkowane w polskiej INNE usługową w Sobinie, 1,79 ha. Działka osoby. tel. 502 181 502, (91) 322 34 hucie szkła do 2002 roku. tel. 663 042  Darmowe badania wzroku. Salon  Działki budowlane 11 arów, media,  idealna pod obiekty usługowe, składy,  Malowanie hydrodynamiczne. 58 560 zmienił lokalizację z Tesco na ul. energia. Cena 4 tys. do negocjacji. 60 Malujemy wewnątrz i na zewnątrz od Zachodnia 2 przy Rynku. Zapraszamy. km od Polkowic Miastko obok Brenno magazyny itp. Dobra lokalizacja. Cena 5zł/m, obiekty przemysłowe, biura,  Transport, przeprowadzki, busem do  Skup aut zarejestrowanych w kraju. - Boszkowo. tel. 782 810 546 do uzgodnienia. tel. 886 655 788, 661  tel. 535 350 333 058 457 hale, domy, mieszkania, inne obiekty. 3,5 tony i przewozy osobowe na Dojazd do klienta. tel. 693 466 561   Działki budowlane 11, 12, 16 arów, z tel. 514 47 51 51 lotniska. tel. 693 172 652  Darmowe badanie słuchu w aptece    Stare akumulatory, felgi aluminiowe, mapą do celów projektowych, w  Sprzedam mieszkanie własnościowe  pod Rokitnikiem przy ulicy Kominka 5. 55,4 m2. Przy ul. miedzianej 10 piętro,  Masaż leczniczy, sportowy i  Urzędowa kasacja pojazdów. tel. mogą być uszkodzone, wycena na Refundacja NFZ i PFRON. tel. 794 100 Sobinie, ul. Myśliwska. tel. 794 702 wyszczuplający, w domu u klienta. tel. 572 3 pokoje, kuchnia, łazienka, WC, 731 700 003 miejscu. tel. 604 477 221 459 balkon, piwnica, komórka na 780 078 006  Działki budowlane w Suchej Górnej. półpiętrze. cena 215000 zł. tel. 783   Meble na wymiar, kuchenne, Data: ...... Telefon ...... Atrakcyjna okolica. tel. 605 105 678 640 928  KUPON garderoby, szafy, meble łazienkowe. NA OGŁOSZENIA Imie i nazwisko......  Działki usługowo - przemysłowe, 20  Sprzedam VW Golf IV, diesel, rok Jakość, doświadczenie, dobra cena tel. arów, 30 arów, 60 arów, 1 hektar. prod. 1998. tel. 603 843 381 603 960 340 DROBNE TYLKO OSOBY PRYWATNE! Sobin, ul. Kryształowa - tanio. tel. 699  Sprzedam VW Lupo, 1999 r., poj.  Mechanika samochodowa. Polna 1c. 279 432   treść ogłoszenia: 1.0, drugi właściciel, w dobrym stanie, tel. 607 377 338  komplet opon zimowych i letnich.  Działki w Suchej Górnej, 8, 10, 12,  16 arów. Cicha i spokojna okolica, Cena 3,2 tys. tel. 730 703 181  Montaż instalacji CO, wod-kan, blisko lasu. tel. 534 722 076 układów solarnych, klimatyzacji  Sprzedam mieszkanie. dwa pokoje, domowej, pomp ciepła. Montaż  Działki, 9, 10, i 12-arowe w Suchej kuchnia, osobno toaleta i łazienka - pieców i instalacji gazowych. tel. 506 Górnej. tel. 603 133 914 42m. 8 piętro wieżowiec ratowników. po 290 250 14 Gazeta Polkowicka – REPORTER 112 – www.polkowice.eu • fb.com/polkowice

Z nimi zawsze bezpieczniej Jechał chodnikiem, bo chciał uniknąć kontroli Zatrzymanie 52-letni mieszkaniec Polkowic, chcąc uniknąć policyjnej kontro- li, postanowił, że zamiast z jezdni, skorzysta z chodnika. Na “pomy- słowego” kierowcę zwrócili uwagę trzej chłopcy, którzy bawili się nie- opodal przejeżdżającego pojazdu.

rójka chłopców w wieku od 10 do 14-lat zauważyła przejeżdżający FOT. REDAKCJA FOT. Tchodnikiem pojazd marki suzuki, a następnie jego zderzenie z pobliską latarnią. Nastolatkowie zwrócili uwa- gę również na to, że kierowca może znajdować się pod wpływem alkoholu i mimo, że mężczyzna odjechał z miej- sca zdarzenia, postanowili zadzwonić

pod numer alarmowy – informuje st. POLKOWICE KPP FOT. sierż. Przemysław Rybikowski z po- lkowickiej komendy. Alkomat po badaniu 52-latka policyjną kontrolą postanowił być bar- Chłopcy opisali całe zderzenie pod- wykazał 2,3 promila alkoholu dziej niewidoczny i zamiast jezdni na czas rozmowy z operatorem Cen- trasę przejazdu wybrał chodnik. Męż- trum Powiadamiania Ratunkowego. w wydychanym powietrzu. czyzna zaraz po tym jak został zatrzy- Zatrzymanie kierowcy było więc dla many, stracił również prawo jazdy.

FOT. REDAKCJA FOT. polkowickich funkcjonariuszy kwestią Mieszkaniec Polkowic w rozmowie z po- Red. czasu. licjantami tłumaczył, że z obawy przed Konkurs II miejsce: Szkoła Podstawowa w Trzebnicach Do rywalizacji w konkursie pn. „Z III miejsce: Szkoła Podstawowa nr 2 w nami bezpieczniej” przystąpiło w Polkowicach 70-lecie OSP sumie 11 drużyn ze szkół podsta- Jubileusz wowych z terenu powiatu polko- Klasyfikacja klas V: Wsi Lubińskiej wickiego. W trzynastej edycji kon- I miejsce: Szkoła Podstawowa nr 2 w Ochotnicze Straże Pożarnae w No- nie jest co praw- kursu najlepsza okazał się drużyna Polkowicach wej Wsi Lubińskiej i Suchej Górnej. da włączona do ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Po- II miejsce: Szkoła Podstawowa w obchodziły swoje 70-lecia. Krajowego Sys- lkowicach. Rzeczycy temu Ratowni- III miejsce: Szkoła Podstawowa w tej okazji w remizach zorganizowa- czo-Gaśniczego, czniowie sprawdzali swoją wiedzę Szklarach Dolnych no oficjalne uroczystości, w czasie więc te wyma- z zakresu bezpieczeństwa, a tak- Zktórych nie zabrakło podzięko- gania wobec niej Uże sprawność fizyczną. Klasyfikacja klas VI: wań, gratulacji oraz pamiątkowych są też mniejsze, I miejsce: Szkoła Podstawowa nr 1 w upominków. ale wszystkie z REDAKCJA FOT. Konkurs organizowany jest Polkowicach – Obie jednostki działają bardzo pręż- nich spełnia na co roku przez Straż Miejską II miejsce: Szkoła Podstawowa nr 2 w nie. W ostatnich latach były dobrze wysokim poziomie. Sprawują się bar- Ochotniczej Straży Pożarnej, władz Polkowicach dofinansowane i doposażone w sprzęt. dzo dobrze – mówi st. bryg. Sylwester samorządowych, policji, Państwowej w Polkowicach oraz innych III miejsce: Szkoła Podstawowa w Przeszkoliliśmy wielu druhów, którzy Jatczak, komendant PSP Polkowice Straży Pożarnej, nadleśnictwa oraz służb mundurowych i Trzebnicach mogą już wyjeżdżać do działań ratow- Podczas uroczystości obecni byli także Kościoła. organizacji, które na co dzień Red. niczo-gaśniczych. Jednostka w Nowej m. in. przedstawiciele innych jednostek Red. dbają o nasze bezpieczeństwo.

– Przygotowaliśmy dla uczestników 7 konkurencji, które mają na celu spraw- dzanie ich wiedzy i umiejętności zdoby- tych przez cały rok szkolny w zakresie bezpieczeństwa. Sprawdzamy wiedzę teoretyczną o bezpieczeństwie, zna- jomość znaków drogowych, udzielanie sołectwa pierwszej pomocy przedmedycznej- wymienia Artur Gałuszka, naczelnik Straży Miejskiej w Polkowicach. – Jest też konkurs strzelectwa lase- rowego, miasteczko ruchu drogowego, Polkowice strażacki tor sprawnościowy i nowość – jazda na trenażerze, ponieważ mamy w Polkowicach siedzibę CCC Develop- ment Team – dodaje. Konkurs odbył się w Szkole Podstawo- mł.asp. Radosław Konarski wej nr 4 Rejon patrolowania dzielnicowego Klasyfikacja ogólna: sołectwa: Biedrzychowa, Dąbrowa, Guzice, I miejsce: Szkoła Podstawowa nr 2 w Jędrzychów, Kaźmierzów, Komorniki, Mosko- Polkowicach rzyn, Nowa Wieś Lubińska, Pieszkowice, Sobin, Sucha Górna, Tarnówek, Trzebcz, II miejsce: Szkoła Podstawowa nr 1 w Żelazny Most, Żuków, oraz ROD "Miedzianka" Polkowicach III miejsce: Szkoła Podstawowa w Tel. służbowy: 76 846-33-36, Trzebnicach Kom. 797-306-532, e-mail: Klasyfikacja klas IV: Źródło mapy: google maps [email protected] I miejsce: Szkoła Podstawowa nr 1 w Polkowicach www.polkowice.eu • fb.com/polkowice – SPORT – Gazeta Polkowicka 15 „Nigdy nie zostawiamy swoich” FOT. REDAKCJA FOT.

Bieg Formoza Polkowiczanin swoją przygodę z tego typu wydarzeniami zaczął będąc kan- Pokonali dystans 10 km usłany na- dydatem na ratownika górniczego. Jed- turalnymi i sztucznymi przeszko- nakże emocje i dawka adrenaliny, którą dami. Na ich drodze była błotnista daje udział w tego typu biegach survi- droga, były doły przeciwczołgo- valowych sprawiły, że już jako ratownik we, czy latające koła. nadal chętnie bierze w nich udział i za- chęca do tego wszystkich znajomych. akie atrakcje zafundował sobie i swojej ekipie polkowiczanin Piotr Mottem Formozy jest „Nigdy TOżóg, radny miejski. nie zostawiamy swoich”, a więc W tegorocznej edycji biegu Formoza wsparcie i współpraca są tutaj Challenge 2019 w Obornikach ekipa Ożóga zajęła ostatecznie 13 miejsce. kluczowymi elementami. Wybory do Rady Osiedla Jest to nie lada wyczyn, zwłaszcza, że w biegu udział wzięło 40 równie wy- W takich wyścigach można wziąć trawnych drużyn. Tor Formozy to pot, udział indywidualnie oraz drużynowo. Polanka – wyniki błoto i walka z własnymi słabościami, Jest to także świetna okazja do rodzin- Mieszkańcy ale przede wszystkim to dobra zabawa. nego wypadu, ponieważ oprawa tych nich posiada swojego przewodniczą- 7. Bożena Harciarek – Członek Rady Jest to dla mnie jeden z etapów przygo- imprez jest niezwykle bogata i każdy Mieszkańcy Osiedla Polanka wy- cego oraz zarząd. Do głównych zadań Osiedla Polanka towań do Biegu Morskiego Komandosa, znajdzie tam coś dla siebie. brali członków rady swojego osie- rad należą m.in. działania na rzecz 8. Robert Herman – Członek Rady który odbędzie się na koniec sierpnia – Red. dla. Przewodniczącą Rady, po raz organizacji wydarzeń kulturalnych, z Osiedla Polanka mówił nam lider drużyny Piotr Ożóg. kolejny, została Grażyna Sulikow- zakresu opieki zdrowotnej, sportu lub 9. Sławomir Majewski – Członek Rady ska. Funkcję Przewodniczącej Za- wypoczynku. Osiedla Polanka rządu pełnić będzie Małgorzata 10. Bożena Pajdowska-Herman – Czło- Dulewska. Pełny Skład Rady Osiedla Polanka: nek Rady Osiedla Polanka Młode mistrzynie 1. Grażyna Sulikowska – Przewodni- 11. Andrzej Pleszka – Członek Rady ybory zostały zwołane z uwagi cząca Rady Osiedla Polanka Osiedla Polanka na kończącą się kadencję Rady 2. Henryk Gorbal – Zastępca Prze- 12. Wioletta Pleszka – Członek Rady Polski wróciły z WOsiedla Polanka. Kadencja każ- wodniczącej Rady Osiedla Polanka Osiedla Polanka dej rady osiedlowej trwa cztery lata, 3. Małgorzata Dulewska – Przewodni- 13. Barbara Rzęsa – Członek Rady licząc od dnia wyborów. Kolejne odbę- cząca Zarządu Osiedla Polanka Osiedla Polanka Żyrardowa ze złotem! dą się jesienią. Mieszkańcy będą wtedy 4. Andrzej Harciarek – Zastępca Prze- 14. Franciszek Syposz – Członek Rady wybierać członków Rady Osiedla Stare wodniczącego Zarządu Osiedla Osiedla Polanka Miasto. Polanka 15. Tadeusz Zając – Członek Rady Osie- 5. Grzegorz Żurek – Członek Zarządu dla Polanka Na terenie gminy Polkowice utworzo- Osiedla Polanka nych zostało 10 jednostek pomocni- 6. Ryszard Budziński – Członek Rady Red. czych, jakimi są rady osiedla. Każda z Osiedla Polanka PBO 2019 Budżet obywatelski Można już głosować na projekty zgłoszone do Polkowickiego Bu-

FOT. REDAKCJA FOT. dżetu Obywatelskiego na 2020 rok.

Koszykówka – Weronika Piotrowicz (All Stars) ażdy mieszkaniec gminy Polkowice Po trzydniowej rywalizacji mi- – Dobrochna Bogus, (Król strzelców) będzie mógł oddać swój głos na strzów wszystkich województw, – Alicja Tylkowska , Kwybrany projekt Polkowickiego drużyna koszykarek ze Szkoły Pod- – Katarzyna Bajus, (MVP) Budżetu Obywatelskiego na przyszły stawowej nr 3 w Polkowicach wró- – Julia Łysakowska, rok. Pod głosowanie przeszły 33 pro- ciła ze złotym medalem! – Wiktoria Tetera, jekty. Zrealizowane będą te projekty, – Bianka Szewczyk, które uzyskają największą liczbę gana liczba głosów wynosi min. 10, na- przeznaczonych do realizacji wynosi zawodach brało udział 16 naj- – Martyna Owczarek, głosów. Minimalna wymagana liczba tomiast tam, gdzie liczba mieszkańców 600.000 zł. Natomiast jeden projekt lepszych drużyn z Polski. Po- – Klaudia Pilichowska, głosów na projekt miejski wynosi 50. przekracza 501, projekt musi uzyskać wiejski nie może przekroczyć kwoty Wlkowiczanki w finale pokonały – Hanna Klepuszewska, Na terenach wiejskich minimalna wy- min. 15 głosów. 40.000 zł, a łączna suma wszystkich SP11 Elbląg 39:31, – Nikola Jarosz, magana liczba głosów uzależniona jest Ważne jest też to, aby projekty nie projektów do realizacji również wynosi SP3 Polkowice - SP11 Elbląg 39:31 (13:7, – Izabela Romaszko, od liczby mieszkańców, i tak miejsco- przekroczyły określonej puli środków. 600.000 zł. 10:3, 7:12, 9:9) Trenerzy: wościach do 200 mieszkańców projekt Jeden projekt miejski nie może koszto- Więcej na stronie www.polkowice.eu. – Sebastian Rudnicki, Kornelia Bajus. musi uzyskać min. 5 głosów, we wsiach wać więcej niż 200.000 zł, przy czym Marta Charymska. Skład złotej drużyny: Red. o liczbie mieszkańców 201-500 wyma- łączna wartość wszystkich projektów 16 Gazeta Polkowicka www.polkowice.eu • fb.com/polkowice 2 liga dla Górnika FOT. REDAKCJA FOT.

Piłka nożna Furtaka wpakował Damian Celuch. Do Bramki: Michał Bednarski 67 – Damian Remisem 1:1 ze Stalą Brzeg piłka- przerwy goście prowadzili 1:0. Po zmia- Celuch 16 rze Górnika Polkowice pożegna- nie stron do remisu doprowadził Mi- KGHM ZANAM Górnik Polkowice: li się z 3. Ligą Po zakończeniu spo- chał Bednarski i pojedynek zakończył Furtak – Magdziak, Kowalski-Haberek, tkania na murawie rozpoczęła się się wynikiem 1:1. Później przed licznie Galas, Król, Bancewicz (82 Olszewski), wielka feta z okazji awansu. zgromadzonymi kibicami na murawie Szuszkiewicz, Karmelita (79 Surożyń- zaprezentowali się mistrzowie 3. ligi. ski), Świdwa (46 Bednarski), Azikiewicz potkanie ze Stalą było tzw. me- Były również szampany i pamiątkowe (46 Fryzowicz), Opałacz czem przyjaźni. Polkowiczanie zdjęcia z kibicami Górnika. Stal Brzeg: Stitou – Kuriata, Przystal- Sjuż wcześniej wywalczyli sobie Mariusz Szuszkiewicz z dorobkiem 27 ski, Danielik, Pożarycki, Gajda, Szuber- awans, natomiast gościom do utrzy- bramek wywalczył tytuł króla strzel- towski, Celuch (90 Kolanko), Krupnik manie w gronie trzecioligowców wy- ców III ligi gr. 3. (68 Maj), Chodyga (63 Żegleń), Horań- starczył remis. Jako pierwsi gola zdo- ski (60 Jankowski) byli piłkarze Stali. W 16 min. po stałym KGHM ZANAM Górnik Polkowice – fragmencie gry pikę do bramki Marcina Stal Brzeg Red. III liga 2018/2019, grupa: III

RAZEM DOM WYJAZD MECZE BEZPOŚREDNIE Nazwa M. Pkt. Z. R. P. Bramki Z. R. P. Bramki Z. R. P. Bramki M. Pkt. Z. R. P. Bramki 1. Górnik Polkowice 34 79 25 4 5 81-32 14 2 1 47-16 11 2 4 34-16 2. Ślęza Wrocław 34 66 20 6 8 68-33 12 1 4 37-14 8 5 4 31-19 3. Zagłębie II Lubin 34 64 19 7 8 70-32 10 5 2 37-14 9 2 6 33-18 4. Rekord Bielsko-Biała 34 57 16 9 9 52-42 10 5 2 32-13 6 4 7 20-29 5. Gwarek Tarnowskie Góry 34 54 15 9 10 53-43 8 5 4 31-22 7 4 6 22-21 6. Górnik II Zabrze 34 52 14 10 10 57-49 3 8 6 27-31 11 2 4 30-18 2 3 1 0 1 3-2 7. Ruch Zdzieszowice 34 52 15 7 12 49-44 8 4 5 28-25 7 3 7 21-19 2 3 1 0 1 2-3 8. Pniówek Pawłowice Śląskie 34 49 13 10 11 50-38 6 7 4 21-15 7 3 7 29-23 2 4 1 1 0 2-1

9. Piast Żmigród 34 49 13 10 11 49-50 9 3 5 26-21 4 7 6 23-29 2 1 0 1 1 1-2 10. Miedź II Legnica 34 45 13 6 15 51-54 7 3 7 24-21 6 3 8 27-33 11. Foto-Higiena Gać 34 44 12 8 14 52-54 7 3 7 32-33 5 5 7 20-21 12. Stal Brzeg 34 43 12 7 15 51-47 7 2 8 29-23 5 5 7 22-24 13. MKS Kluczbork 34 42 11 9 14 33-41 6 3 8 22-21 5 6 6 11-20 14. Warta Gorzów Wielkopolski 34 37 10 7 17 35-47 5 5 7 17-25 5 2 10 18-22 15. Agroplon Głuszyna 34 34 9 7 18 40-73 6 3 8 19-26 3 4 10 21-47 16. Ruch Radzionków 34 32 8 8 18 38-72 5 5 7 24-34 3 3 11 14-38 17. Lechia Dzierżoniów 34 26 6 8 20 43-74 3 2 12 19-34 3 6 8 24-40 18. KS Stilon Gorzów Wielkopolski 34 25 7 4 23 29-76 6 2 9 14-27 1 2 14 15-49