********************«******MIXED ADC 606

THE LIBRARY OP CONGRESS EUROPEAN READING ROOM SERIALS DIVISION UASHINGTON DC 20540-4830 l,.l.ll!,„.l.l,.l.,HI....I..II..I...H.H,.,l.l..l.l...il..l

NEVVSPAPER - DO NOT DELAY - Date Mailed 04-06-04 UŽSIENIO LIETUVIŲ DIENRAŠTIS 4545 vVEST 63rd STREET • CHiCAGO, ILLINOIS 60629 PERIODICALS THE LITHUANIAN WORLD-WIDE DAILY TEL: 773-585-9500 • FAX: 773-585-8284 • WWW.DRAUGAS.ORG April 07, 2004 Nr.68 Vol. XCV 95IEJI METAI TREČIADIENIS - VVEDNESDAY, BALANDŽIO - APRIL 07, 2004 95th ANN1VERSARY Kama 50 c. Seimo sprendimu prezidentas Rolandas Paksas neteko pareigų , balandžio 6 d. mų pareigų, 86 parlamentarai artimų privačių asmenų turti­ Konstituciją ir sulaužė duotą Stanislovas Buškevičius. Pakso apkaltos pašlijusį prezi­ (BNS; — Lietuvos ant­ balsavo „už", 17 balsavo prieš. nius tikslus, naudodamasis savo priesaiką, todėl Respublikos Seimui balsavus už Konsti­ dento institucijos autoritetą. radienį per apkaltą nušalino Buvo išduota 115 biuletenių, padėtimi, duodamas nurodymus prezidentas Rolandas Paksas tuciją pažeidusio Rolando Pakso ..Nuo pat pirmos dienos turi Skautai sveikina su Rolandą Paksą nuo prezidento balsadėžėse rasta 114, iš jų 103 savo patarėjui Visvaldui Rač­ šalintinas iš užimamų pareigų. nušalinimą nuo prezidento pa­ būti pradėtas prezidento insti­ šv. Velykom. Lietuviai pareigų už šiurkščius Konsti­ galiojantys, 11 negaliojančių. kauskui pasinaudojant tarnybi­ 89 Seimo nariai balsavo „už", 14 reigų, Prezidentūroje antradienį tucijos autoriteto kėlimas", sake skautai Kanadoje. tucijos pažeidimus. Dėl 2 kaltinimo, jog R. Pak­ ne padėtimi siekti per teisėsau­ balsavo prieš. Išduota 115 biu­ nuleista prezidento vėliava. A. Paulauskas. „Verpsčių" būrelis ir Tai Seimo posėdyje pranešė sas, sąmoningai leisdamas Jurij gos institucijas paveikti UAB letenių, rasta 115, iš jų 103 ga­ Virš Prezidentūros rūmų „Aš nejaučiu dėl to didelio apkaltos proceso pirmininkas Borisov suprasti, kad dėl jo tei­ „Žemaitijos keliai" vadovų ir ak­ liojantys, 12 negaliojančių. plevėsavusi R. Pakso vėliava asmeninio džiaugsmo. Galima filmas apie Mariją Vytautas Greičius. sėsaugos institucijos atlieka ty­ cininkų sprendimus dėl akcijų Balsavimo komisijos narys nuleista 4 vai. 22 minučių po­ pasakyti taip: teisingumas įvy­ Gimbutienę. Balsavimui buvo pateikti rimą ir vykdo jo pokalbių telefo­ perleidimo Rolandui Paksui ar­ liberaldemokratas Vladas Žal- piet. ko, teisingumas nugalėjo", sakė 2psl. trys kaltinimai. nu kontrolę, šiurkščiai pažeidė timiems asmenims, taip pat nerauskas pareiškė atskirą nuo­ Seimui priėmus nutarimą A. Paulauskas. Dėl pirmojo kaltinimo, jog Lietuvos Respublikos Konstitu­ Respublikos prezidentas Rolan­ monę, jog negaliojančių biule­ dėl Seimo pirmininko Artūro Jis pažymėjo, jog viena savo Nelabai velykiškos R. Paksas 2003 m. balandžio 11 ciją ir sulaužė duotą priesaiką, das Paksas 2003 metais, siekda­ tenių buvo dviem daugiau. Paulausko skyrimo laikinuoju pareigų laikąs užtikrinti teisėtą mas įgyvendinti am artimų pri­ nuotaikos. „Mes ir d. įsaku neteisėtai suteikdamas todėl Respublikos prezidentas Kad prezidentas būtų nuša­ valstybės vadovu, prezidento vė­ valstybės vadovo pareigų perda­ Jurij Borisov Lietuvos Respub­ Rolandas Paksas šalintinas iš vačių asmenų turtinius tikslus lintas, buvo būtina, kad už tai liava vėl suplevėsavo virš S. vimą naujai išrinktam preziden­ Lietuva". Galbūt laikas likos pilietybę už šio suteiktą fi­ užimamų pareigų, 86 parlamen­ ir naudodamasis savo padėtimi, balsuotų 85 parlamentarai. Daukanto aikštėje esančių rū­ tui. T Amerikai pakeisti savo nansinę ir kitokią svarią para­ tarai balsavo ,,už", 18 balsavo darydamas įtaką e AB „Žemai­ Balsus skaičiavo Seimo su­ mų. Seimas dar turi paskelbti draugą. mą šiurkščiai pažeidė Lietuvos „prieš". Išduota 115 biuletenių, tijos keliai" vadovų ir akcininkų daryta komisija, į kurią įeina Iki pirmalaikių prezidento pirmalaikių prezidento rinkimų 3 psl. Respublikos Konstitucija ir su­ balsadėžėse rasta 114. iš jų 104 sprendimams dėl akcijų perlei­ Justinas Karosas, Gintautas Ši- rinkimų valstybės vadovo parei­ datą. Prognozuojama, jog jie laužė duotą priesaiką, todėl galiojantys, 10 negaliojančių. dimo Rolandui Paksui arti­ vickas, Artūras Vazbys, Vladas gas laikinai eisiantis Artūras įvyks kartu su rinkimais į Euro­ miems asmenims, šiurkščiai pa­ Skaitytojų nuomonės, Respublikos prezidentas Rolan­ Dėl 3 kaltinimo, jog R. Pak­ Žalnerauskas, Klemensas Rim­ Paulauskas teigia pirmiausia pos Parlamentą šių metų birže­ das Paksas šalintinas iš užima­ žeidė Lietuvos Respublikos šelis, Viktoras Rinkevičius ir sieksiantis atkurti dėl Rolando lio 13 dieną. laiškai ir komentarai. sas, siekdamas įgyvendinti jam Šeimininkių kertelė. Prie Seimo — nelygios prezidento rėmėju ir priešininku aketj o s Specialios grupės 4 psl. padės rengtis Vilnius, balandžio 6 d. ir policijos kinologai su ketu­ (BNS) — Keliems šimtams Ro­ riais šunimis. egzaminams G. Varno spektaklis lando Pakso šalininkų sostines Kaip sakė Vilniaus miesto Vilnius, balandžio 5 d. „Nusiaubta šalis" Nepriklausomybės aikštėje pro­ vyriausiasis policijos komisaras (ELTA) — Nuo šio pirmadienio gastroliuoja. testuojant prieš Seime rengia­ Erikas Kaliačius, iš viso prie po Lietuvos mokyklas važinės 5 psl. mą balsavimą dėl prezidento Seimo sutelkta 100 karių iš Vi­ specialios mobiliosios egzaminų nušalinimo, kitame aikštes pa­ daus reikalų ministerijos vi­ komandos, kurios konsultuos kraštyje buriavosi maždaug de­ daus tarnybos Pirmojo ir Antro­ abiturientus ir padės jiems pa­ Dienraščio „Draugo" šimt R. Pakso priešininkų jo pulkų ir du šimtai policijos sirengti baigiamiesiems egza­ Tarybos direktorių R. Pakso oponentus, lai­ pareigūnų. VRM pulkų kariai minams. Švietimo ir mokslo mi­ posėdis. Naujas kančius prezidentą gėdijančius laukė autobusuose ir sunkve­ nisterijoje pristatyta akcija „Su informacinis katalogas plakatus, ėmė saugoti keli poli­ žimiuose Seimo pašonėje. žiniomis į Europą". „Info Lietuva". Bilietai cijos pareigūnai, nes piketuoto­ Prezidento Rolando Pakso „Šiais metais Lietuvoje į „Trubadūrą". jus bandė apstumdyti R. Pakso automobilių kolonai įvažiavus į brandos egzaminus laikys per šalininkai. Seimo kiemą, apsaugos parei­ 50,000 mokyklas baigiančiųjų. 6 psl. Reaguodama į galimą masi­ gūnai uždarė vartus, o policijos Gausėja abiturientų, vis labiau nių neramumų grėsmę, policijos pareigūnai atitvėrė Seimo rū­ pradedamas vertinti mokslas", Sportas vadovybė sutelkė prie Seimo rū­ mus nuo šurmuliuojančios mi­ džiaugėsi švietimo ir mokslo mų gausias policijos pajėgas. nios raudona juosta. ministras Algirdas Monkevi­ * Čekijoje vykusiose pa­ Seimo prieigose, ties Vals­ Prie rūmų privažiavus pre­ čius. saulio sportinių šokių var­ tybine M. Mažvydo biblioteka, zidento automobiliui, minia 2002 m. Lietuvoje buvo žybose klasikinių šokių pro­ budėjo maždaug keturios de­ skandavo „Paksai. Paksai". baigta abitūros egzaminų pert­ gramoje Lietuvos vicečempio­ šimtys pareigūnų su ginkluote Vilniaus miesto savivaldy­ varka, toliau tvarka nesikeičia, nai Donatas Vėželis ir Lina riaušėms malšinti — šalmais, bės tarybos sprendimu, organi­ moksleiviams stojant į aukštą­ Chatkevičiūtė iš Kauno ^Sū­ metaliniais skydais, apsaugi­ zuoti žmonių susibūrimus, kur sias mokyklas nebereikia laiky­ kurio'7 užėmė antrą vietą. Mū­ nėmis liemenėmis. Su jais buvo dalyvauja Nukelta į 5 psl. Šimtai prezidento R. Pakso remejų mitingavo prie Seimo rūmų kaus I ELTA> nuotr. ti atskirų stojamųjų egzaminų. siškiai nusileido tik Vokietijos atstovams Benedetto Ferruggia Partijos vertina R. Pakso nušalinimą Finansuotojas buvusį globotinį vadina ir Claudia Kohler. Aštuntą vie­ tą užėmė Marius Kriukelis ir Vilnius, balandžio 6 d. sui. NS frakcijos seniūnas Alvy­ bei ragina visus žmones suvokti silpnu politiku Kristina Valiūnaitė (Kauno i BNS I — Seimo partijos — Nau­ das Ramanauskas tikisi, kad R. Rakso rėmėjų nusivylimą ir 1 ..Kaspinas"), dešimtą — Julius joji sąjunga (socialliberalai . Lietuvoje įsivyraus tvarka ir nesmerkti šių žmonių. Kaunas, balandžio 6 d. kad R Paksas neturėjo gabaus Paklaustas kaip reagavo, Šeniauskas ir Iveta Pauryte Lietuvos socialdemokratu parti­ santarvė. LiCS išplatintame praneši­ 'BNS) — Tuo metu, kai Seimas politiko savybių. kai R. Paksas paskelbė atsiribo­ („Sūkurys"). Varžybose dalyva­ ja (LSDP) bei opozicinė Liberalų Tuo tarpu Lietuvos social­ me spaudai taip pat teigiama, antradienį balsavo už Konstitu­ „Jis nieko politikoje nenu­ jantis nuo jo, J. Borisov atsakė, vo 97 poros iš 13 valstybių. Jau­ ir centro sąjungą (LiCS) —tiki­ demokratų partijos pranešime kad pusmetį trukęs apkaltos ciją šiurkščiai pažeidusio Rolan­ veikė, nemokėjo surinkti ko­ kad R.Paksas nuo jo atsiribojo nimo Lotynų Amerikos šokių si, kad po antradienį įvykusio spaudai rašoma, jog R. Pakso procesas atitraukė nuo pagrin­ do Pakso nušalinimą nuo prezi­ mandos ir buvo pernelyg silp­ jau antrą dieną po to, kai tik bu­ varžybas laimėjo Lietuvos čem­ Rolando Pakso nušalinimo nuo nušalinimas nuo prezidento pa­ dinių darbų Lietuvos teisėsau­ dento pareigų, dosniausias jo nas", aiškino jis. vo išrinktas prezidentu. pionai Justinas Duknauskas ir prezidento pareigų Lietuvoje reigų buvo „nelengvas, bet vie­ gos institucijas, įstatymų leidė­ rinkimų kampanijos finansuo­ Studentų paklaustas, kodėl „Dėl ko, manote aš taip kei­ Ekaterina Degteriova (Vilniaus įsivyraus ramybė. nintelis teisingas sprendimas jus bei daugelį su didžiąja poli­ tojas Jurij Borisov bendravo su jis to nenumatė anksčiau, nes R. kiausi, kaip kad turbūt visi gir­ „Dilaksa"), o jaunimo klasiki­ Naujosios sąjungos praneši­ esant šiurkštiems Konstitucijos tika nesusijusių žmonių. Vytauto Didžiojo universiteto Paksas nebuvo naujas žmogus dėjote?", šypsojosi J. Borisov. nių šokių varžybose antrą vietą me spaudai džiaugiamasi, kad pažeidimams ir priesaikos su­ „Nesvarbu, kas buvo ar bus studentais. politikoje, J. Borisov atsakė, jog Prieštaringos reputacijos užėmė Edgaras Saldukas ir partijos vadovas Artūras Pau­ laužymui" prezidentu, mes ir toliau gyven­ Šį susitikimą surengė visuo­ anksčiau visiškai nesidomėjo verslininkas taip pat pasakojo, Giedrė Kukučionytė (..Kaspi­ lauskas, pradėdamas apkaltos Socialdemokratai sako. kad sime tuose pačiuose miestuose, meninė organizacija „Akade­ Lietuvos politiniu gyvenimu, be kad buvo parengęs ..puikų pla­ nas'"). procesą, elgėsi įžvalgiai ir atsa­ .jauna Lietuvos demokratija, būsime tėvais, broliais bei kai­ minis politologų klubas". to, matė ,jo nuoširdų norą pa­ ną kaip įgyvendinti 143 R. Pak­ kingai, kaip ir dera valstybiškai J. Borisov šiuo metu yra su­ gerinti Lietuvos gyvenimą". so rinkimų pažadus". 32-ajame „Credit Uni­ išlaikiusi svarbų egzaminą, mynais ir žemiečiais, taigi būsi­ mastančiam politikui. švelnintas namų areštas ir jis on Cherry Blossom" 10 my­ grįžta į ramesnį gyvenimą" bei me šalia vieni kitų. Gerbkime Jis teigė, kad prieš pat ap­ Tačiau, anot jo. prezidentas gali išvykti iš namų nuo 7 iki 18 lių bėgime VVasbington, D. C. Taip pat partija džiaugiasi, kviečia „visas atsakingas poli­ vieni kitų nuomonę ir dirbkime kaltą Seime turėjo planą, kaip visiškai nekreipė dėmesio į savo valandos. Visą likusį laiką jis gatvėmis lietuvis Mindaugas kad visuomet laikėsi principin­ tines jėgas bendradarbiauti Lie­ kartu vardan visų mūsų gero­ per 10 dienų išgelbėti preziden­ rėmėjo patarimus. privalo būti bute Vilniuje. Pūkštąs užėmė aštuntąją vietą. gos ir griežtos nuostatos, kai bu­ tuvos žmonių labui". vės", pranešime cituojamas A. tą, jei butų priimtas patarėju į „Pirmas jo rūpestis įžengus Jis distanciją įveikė per 49 min. vo sprendžiami valstybei svar­ Liberalų ir centro sąjungos Zuokas. ..Mane pakvietė ir aš mielai Prezidentūrą, tačiau neatsklei­ į Prezidentūrą buvo įsteigti ten 20 sek. Lietuvos bėgikas nuo būs klausimai. pirmininkas (LiCS) Artūras Kol kas Seime vykusio bal­ sutikau Turiu daug žinių, tik dė to plano detalių. filmuotojo etatą, o ne. pavyz­ nugalėtojo Kenijos bėgiko atsi­ „Todėl partija išlaikė tvirtą Zuokas sako, kad visi piliečiai savimo rezultatų vertinimų dar niekam mano mintys nereika­ ..Netgi Seimo reakciją dėl džiui, mano siūlomo patarėjo so­ liko 1 min. 8 sek. savo nuomonę viso apkaltos — tiek valstybės pareigūnai, nepareiškė nei proprezidontme lingos — R. Paksui nereikia, ki­ mano atėjimo į Prezidentūrą cialiniams kaimo reikalams eta­ tiems politikams irgi nereikia buvau numatęs, ir tai buvo to tą. Jis tik savimi rūpinosi, savo Lietuvos jaunių vaiki­ proceso metu. nesiblaškydama tiek politikai, tiek paprasti žmo­ Liberaldemokratų partija, nei tai galvoju, gal studentams bus plano dalis, tačiau R. Paksas ir įvaizdžiu, o protingų patarimų nų (iki 18 metų) krepšinio kaip kai kurios kitos partijos", nės privalo garbingai priimti ką tik nušalintas prezidentas įdomu", sakė J. Borisov vėl nepanoro mano patarimų", klausyti iš pat pradžių nenorė­ rinktinė pirmadienį gėdingai rašoma pranešime. Seimo sprendimą nušalinti R Rolandas Paksas. nei jo aplin­ apgailestavo jis. jo", teigė J. Borisov. baigė Lenkijoje vykusias 21-ojo Pasibaigus apkaltos proce­ Paksą nuo prezidento pareigų kos atstovai. J. Borisov studentams teigė, Europos čempionato atrankos A grupės varžybas, paskutinią­ Lietuva mini ). Biliūno gimimo Briuselis su baime laukia D. sias rungtynes pralaimėdama Grybauskaitės atsiliekančiai Baltarusijos ko­ suk aktį mandai 57:62. Žaidynes laimėjo Vilnius, balandžio 6 d etas, kritikas publicistas" Lie­ di", rašoma britu dienraščio visas penkias pergales iškovoję (ELTA) — Lietuvoje minimos tuvos radijuje numatomos spe­ „Financial Times" keistenybių Serbijos ir Juodkalnijos krepši­ rašytojo Jono Biliūno 12&-OSMS cialios J. Biliūno asmenybei ir skiltyje „Observer" ninkai. gimimo metinės. Šia proga tre­ kūrybiniam palikimui skirtos Puiki blondines šukuosena čiadienį Lietuvos rašytojų są­ kultūros laidos ir jo kūrybos ir metalo blizgesys žvilgsnyje Naujausios jungos Rašytoju klube Vilniuje skaitymai. neišvengiamai verčia painioti rengiamas literatūros vakaras Prozininkas J. Biliūnas D. Grybauskaitę su Didžiosios žinios „Baltas liūdesio balandis Jono (1879-1907) baigė Liepojos gim­ Britanijos rusčiąia Margaret Biliūno gyvenimo ir kūrybos naziją, studijavo literatūrą Thatcher Noo posto nušalintas puslapiai" Leipzig ir Zurioh D Grybauskaite yra kieta H P.iksas išvažiavo namo iš J. Biliūno gimimo sukaktis Gyvendamas užsienyje, per kaip titnagas finansų ministre. Prezidentūros. bus minima iki balandžio vidu­ trumpą laiką subrendo kaip ra tačiau |i nėra tokia ouroskeptiš Nušalinta - nu<> parei- rio. Jau apdovanoti šia proga švtojas ir atskleidė savo talentą ka k aip M Thatcher Kita vi r- KITOS mint,- Z\i Rolanda*- l'aksas ve! .sietuvos tapytojų. skulp surengto Respublikinio moks psichologinėmis novelėmis tus. buvusi Didžiosios Britani­ kandidatuos į prezidentus, torių, keramikų, juvelyrų, tekstilininku papuošti stručių kiaušiniai, ku- leivių novelių konkurso laurea­ Paskutiniaisiais gyvenimo Vilnius, balandžio <> d. jos ministre pirmininke buvo teigia bendražygis. riuos galima įsigyti ir Šventų Velykų proga papuošti savo namus. Kiek tai Balandžio 9 dieną Lietuvos motais paraše pagrindinę dalį (ELTA) Briuselis so nerimu ginkluota tik rankinuku, o jos vienas autorius i margutį įdėjo savo fantaziją, pritaikė savo naudojama K u ropos Saj unijos po­ valstybinėje Martyno Mažvydo geriausių kuriniu apsakv laukia atvykstant naujos Lietu­ lietuviška antrininke D. Gry­ technika, todėl paroda ne tik džiugina, bet ir stebina aki Velykiniu mar­ litikai ir kariškiai tariasi bibliotekoje atidaroma fotodo­ vos įgaliotines Europos Komi­ bauskaitė yra kovos menų žino­ gučių parodą-pardavimą surengė Almos Adamkienės labdaros ir paramos mus ,.Jonukas", „Piestupys", sijoje Dalios Grybauskaitės, ku ve perspėja dienraštis ..Finan­ dėl bosimąja greitojo reagavi­ fondas kartu su Rūtos galerija. Surinktos lėšos bus skirtos Fondo globoja­ kumentinė ir knvgų paroda ..Jo­ ,,Lazda". „Ubagas", „Brisiaus mo pajėgu moms kaimo mokykloms Mykolo Amhraio (ELTAI nuotr nas Biliūnas — prozininkas, po galas". ..Liūdna pasaka" ri cia žinoma kaip „Geležinė le cial Times" DRAUGAS. 2004 m. balandžio 7 d., trečiadienis DRAUGAS (USPS-161000) SKAUTYBES THE LITHUANIAN WORLD WIDE DAILY Publisbed daily except Sundays and Mondays, legal Holidays, the Tuesdays lollou-ing Monday observance of legal Holidays as well as Dec. 26th and Jan. KELIAS 2nd by the Lithuanian Cathoiic Prt-ss Society, 4545 W. 63rd Street. Chicago. Redaktorė j.v.s. Irena Regienė IL 60629-5589. Periodical class postage paid at Chicago, IL and additional mailing offices 2652 W. 65 Street Subscnption Rates: $100.00. Foreign countries $115. Chicago, IL 60629 ' master: Send address changes to Draugas - 4545 W. 63rd Street, Chicago. IL 60629-5589. OofcJ Tel. 773-476-7089 Mažindami pašto išlaidas, pakvitavimų už prenumeratą nesiunčiame. Prie pavardes ir adreso, siųsdami laikraštį pažymime, iki kada prenumerata galioja. Draugo prenumerata yra mokama iš anksto. Metams 1/2 metų 3 men JAV $100 00 $60.00 $38.00 Kanadoje ir kitur (U.S.) $115.00 $65.00 $45.00 Tik šeštadienio laida: JAV $60.00 $45.00 $33.00 Kanadoje ir kitur (VS.) $65.00 $50.00 $38.00 Užsakant į Lietuvą: Oro paštu $500 00 $250.00 Reguliariu paštu $100 00 $55.00 Tik šeštadienio laida oro paštu $160.00 $85.00 Tik šeštadienio laida reguliariu paštu Čikagos vyr. skaučių „Emilijos Platerytės" būrelio sesės linki linksmų Velykų visoms sesėms ir bro­ $55.00 liams. Iš kairės: Irena Putrienė, Vanda Aleknienė, Danutė Barienė, Irena Meilienė. Vyriausia redaktore - Danutė Bindokienė Administratorius - Valentinas Krumplis V. Jasinevičiaus nuotr. Moderatorius - kun. Viktoras Rimšelis * • Administracija dirba kasdien, nuo 8:30 iki 4:30. šeštadieniais nedirba • Redakcija dirba kasdien, nuo 8:30 iki 4:00, šeštadieniais nedirba. • Redakcija už skelbimų turinį neatsako Skelbimų kainos atsiunčiamos, gavus prašymą, ką nors skelbti • Redakcija straipsnius taiso savo nuožiūra. Nenaudotų straipsnių nesaugo. Siunčiant prašome pasilikti kopiją. El-paštas: [email protected] Pas „Verpstes" — būrys viešnių ir... [email protected] [email protected] [email protected]

archeologė Marija Gimbutienė! DR. TOMAS ZUBINAS DANTŲ GYDYTOJAS .m. kovo 27 d. Pasaulio Neolitiniam laikotarpy, maž­ Gimbutienė, kuri pasakoja apie 4560 W. 103rd. St., lietuvių centre į „Verps­ daug prieš 7000 metų, Europa save, savo tėvus, šeimą, mokslą Oak Lawn, IL 60453 Sčių" sueigą gausiai susi­ buvo apgyventa labai taikių, ir savo teorijas, {domu paste­ Tel. 708-423-5155. rinko skautininkės-židinietės iš žemdirbystėje toli pažengusių bėti, kad pokalbius su M. kitų būrelių paviešėti ir „susi­ žmonių. Karai, gynybinės pilys, Gimbutiene veda taip pat garsi EDMUNDAS VTŽINAS, M.D., S.C. tikt" su garsiąja mokslininke ginklai jiems nebuvo žinomi, mokslininkė Riane Eisler. pa­ VIDAUS LIGŲ GYDYTOJAS Marija Gimbutiene filme „Signs nes jų nereikėjo. Vyrai ir mo­ rašiusi įdomią knygą apie seno­ Kalbame lietuviškai out of Time" (rež. Donna Read; terys gyveno lygiomis teisėmis, sios Europos taikų „paskendusį 6918 W. Archer Ave. Sts. 5 r 6 Chicago, IL 60638 filmas pagamintas Belili Pro- taikiai bendradarbiaudami, be pasaulį" — „The Chalice and Tel. 773-229-9965 ductions). Tai filmas apie pa­ tolimesnėje žmonijos raidoje the Blade". Toje knygoje ji dau­ Valandos pagal susitarimą saulinio garso lietuvę moksli­ įsitvirtinusio ginkluoto kario gelyje vietų cituoja prof. Gim­ ninkę, daug kur rodomas ame­ primato. Šią, archeologijoj nau­ butienę ir remiasi jos atradimais. VIDAS J. NEMICKAS, M.D. rikiečių mokslininkų tarpe, o ją, hipotezę M. Gimbutienė Filmą pažiūrėjus, viešnios KARDIOLOGAS-ŠIRDIES UGOS taip pat jau pasiekė ir lietu­ iškėlė ir parėmė daugybe faktų, buvo pavaišintos „Verpsčių" 7722 S. Kedzie Ave. viškuosius telkinius. Sesės kuriuos sukaupė ilgų metų suneštine užkanda ir dar ilgai Chicago, IL 60652 „Verpstės" jį įsigijo ir nutarė archeologiniais kasinėjimais ir dalinosi mintimis, įspūdžiais. Sv. Velykų proga sveikinu visus Lietuviškos Skautybės narius ir rėmėjus. Kab. tel. 773-471-3300 pasidalint su kitomis. radiniais senosios Europos ribo­ Sesės „Verpstės" džiaugiasi pa­ Su atgimstančiu pavasariu uoliau prisidėkime prie L. S. fondo ištek­ se. Filme vaizdžiai parodyti tie „Verpstės" jau seniai galvo­ vykusią sueiga ir tikisi pradėję TERESE KAZLAUSKAS, M.D. lių ugdymo, kad ilgiems metams galėtume užtikrinti parama gyvai LSS radiniai; apie juos, jų ženklus ir jo, kad skautininkių-židinieėių naują tradiciją — skautininkiu VUABUBLYS, M.D. veiklai. reikšmę aiškina amerikiečiai būreliams reikėtų žymiai daž­ būrelių bendrą suėjimą — kur Vaikų gydytojos v.s. fil. Petras Molis archeologai. Taip pat filme pra­ niau ir daugiau pabendrauti, galėtų pasikalbėt, pasvarslyt 900 Ravinia PI., Orland Park, IL Lietuviškos Skautybės fondo pirmininkas plaukia gražūs Lietuvos gamtos Skautininkiu būrelio sueigos, negu tik Kaziuko mugių ar tun­ visuomenines-kultūrines-meni- vykusios PLC kovo 27 d. sueigos Tel. 708-349-0887. vaizdai ir žmonių veidai. Filmo to sueigų metu. Mus jungia jau nes - istorines temas. vadove v.s. Nijolė t'žubalienė. Priklauso Pafos ir Chnst ligoninėms. eigoje matoma ir pati prof. brandus amžius; mūsų kitoki Viena iš „Verpsčių'* E. Namikienės nuotr. Švenčiant Kristaus Prisikėlimo šventę, linkiu visiems filisteriams at­ poreikiai, negu žymiai jaunes­ ARAS ŽLIOBA, M.D. sinaujinti, būti aktyviais, paduoti ranką vienas kitam ir Sqjūdžiui tarti — nių sesių. Sueit, pabendraut ir AKIU UGOS-CHIRURGIJA Ad Meliorem! pasidalint mus dominančiomis 219 N. Hammes Avenue s.fil. Vytenis Kirvelaitis temomis būtų labai vertinga. Ir Joliet, IL 60435 F.S.S. Centro valdybos pirmininkas štai pasitaikė puiki proga, šis Tel. 815-741-3220 kruopščiai ir įdomiai pagamin­ tas filmas apie garsiąją lietuvę. DR. JOVITA KERELIS Sveiki sulaukę šv. Velykų, su prisikėlusio Jėzaus palaima, savo dar­ „Signs out of Time" buvo buose žengiame drąsiai pirmyn. tikrai labai vertas pamatyti. DANTŲ GYDYTOJA Sveikiname seses, brolius r rėmėjus, linkėdami visiems linksmų Pirmiausia, jis „glosto lietuviš­ 9525 S.79 th Ave.. Hickory Hills, IL švenčių, gražaus, spalvingo ir darbingo pavasario. ką širdį", nes tai labai žymios Tel. (708)598-8101 Vvdūno fondo Tarvba ir Valdvba lietuvės mokslininkės gyveni­ Valandos pagal susitarimą mo ir mokslo kronika. Be to, žinoma, didžiai įdomu sužinoti EUGENE C. DECKER DDS, P.C. Mieli Sesės ir Broliai, jos ypatingus pasiekimus DANTŲ GYDYTOJAS archeologijoj. atskleidusios Uefuvams sutvarkys dantis už prieinamą kainą. Susitanmui kabėti angliškai arba (etuvškai Šios ypatingos šventes proga, prisiminkime Kristaus nuostabia visiškai naujas įžvalgas ir nau­ 4647 W. 103 St, Oak. Lawn, IL dovaną visai žmonijai ir jo parodytą karštą meilę artimui. Tebūna jus faktus apie senąją Europą. J „Verpsčių" būrelio kviestą sueigą susirinko daug viešnių iš kitų būrelių. E. Namikienės nuotr. 55 E. VVashington, Suite 2401, pavyzdys mums visiems, kad gyvename ne vieni, bet kitų tarpe, kuriems Chicago, IL turime būti draugai, atsakingi šeimos nariai, pavyzdingos sesės ir bro­ Tel. 708-422-8260. liai ir ištikimi Lietuvos vaikai. Pasinaudokime šia Velykų švenčių proga SKAUTAI KANADOJE parodyti meilę Dievui, Tėvynei ir mūsų artimiems. Dr. PETRAS V. KISIELIUS Linkime visiems mūsų sesėms ir broliams gražių ir prasmingų Inkstų, pūslės, prostatos švenčių savo artimųjų tarpe. gydymas bei chirurgija v.s. Dalia Trakienė Center for Health, L.S. Seserijos vyriausia 1200 S. York, Bmhurst IL 60126 630-941-2609 skautininke TORONTO SKAUTŲ KAZIUKO MUGĖ v.s. fil. Zita Rahbar Akademinio Skautų Sąjūdžio Vadijos pirmininkė aziuko mugę „Lietuvos legendos' kovo 7 d., 9 vai. skanumynai visus viliojo. Veikė loterija su vertingais Nuo jaunimo neatsiliko ir tėvų komitetas su pirm. v.s. fil. Romas Rupinskas Kryto „Rambyno" ir „Šatrijos" tuntai paruošė To­ laimikiais. Sceną užėmė skautininkiu,-kų draugoves, O. Narušiene. ižd. D. Karosu ir šeimininke B. Stanu­ L5. Brolijos Vyriausias skautininkas ronto Prisikėlimo par. salėje. Tunt. s. M. Rusinąs ir vadovaujant skautininkams J. ir K. Batūroms. „Ram­ liene bei talkininkėm. Jų visų dėka paruošti lietuviški v.s. fil. Rimantas Griškelis tunt. ps. R. Baltaduonytė-Lemon, dalyvaujant ir Ka­ byno" ir „Šatrijos" tuntai platino loterijos bilietus. valgiai buvo labai skanus. Lietuvių Skautų Sąjungos Tarybos pirmininkas nados rajono vadui v.s. Romui Otto, pasveikino susi­ Skautės patraukliu raguoliu viliojo kiekvieną j j laimėti. Akademikai skautai vedė įdomų žaidimą — centų rinkusius ir pakvietė Toronto skautijos dvasios vada DLK Mindaugo sk. draugovė, šalia skanių pyragų ir metimą į taikinį; vadovavo psl. fil. R. Pečiulis. kun. kleboną A. Simanavičių, OFM, atidaryti mugę. Jis kavos, aštrino atšipusius jrankius. peilius, žirkles ir kt Jaunimas susidomėjęs dalyvavo. Visiems broliams, sesėms ir jūrinio skautavimo rėmėjams linkime atrišo tautinių juostų mazgą. Jūros skautės, vadovaujant j.v.s. E. Namikienei. tvarkė „Rambyno" ir „Šatrijos" tuntų tuntininkams s. M. linksmų šv. Velykų, malonaus pavasario ir artėjančiam naujam buriavi­ Po atidarymo draugovės ėjo į šventovę melstis. Mi­ visą skautišką ukj su įvairiais ženkliukais, uniformom Rusinai ir ps. R. Baltaduonytei-Lemon, visoms drau­ mo sezonui „Gero vėjo'." šias aukojo ir šventei pritaikytą pamokslą pasakė pats ir kt. Visko galima buvo įsigyti. govėms., tėvų komitetui ir tėveliams priklauso didelė ( ikagos jūros skautininkij,-iu „Grandis" dvasios vadas. Mišių aukojime dalyvavo diak. dr. K. „Romuvos" vald. pirm. j.s. R. Sriubiškis pnėme na­ padėka už tokį gražų renginį, kuris papildė draugovių Ambrozaitis, o patarnavo skautai,-ės. Giedojo muzikės rio mokestį ir atsakinėjo j klausimus apie ..Romuvos" veiklą. iždeiius ir leido visiems pabendrauti. Dalia Viskontienė. D. Radtkienė ir choras. Skautybės fondo įgaliotinis j.s A. Empakeris pri F. M. Sveikiname visus brolius, seses, vadovus, vadoves, tėvelius ir skau­ Po Mišių visi grjžo j mugę. Paviljonuose išdėstyti iminėjo aukas, skirtas skautiškai veiklai remti. „T. Ž.", 2004.03.16 tiškos veiklos rėmėjus, linkėdami linksmų Velykų ir gražaus pavasario. ..Aušros Vartu'7„Kcrnavės" skaučių tuntas „I ituankos' skautų ir juros skautu tuntas „Nerijos" jūros skaučių tuntas TARPTAUTINĖ SKAUČIŲ SUSIMĄSTYMO SUEIGA TORONTE

augiau kaip 90 esčių, latvių bei lietuvių skaučių susirinko Susimąstymo dienai Stripnicks ir „Šatrijos" tuntininkė ps Rūta Baltaduonytė-Lemon. Linksmų šv. Velykų n malonaus pavasario visiems linkime. ir atšventė skautybės steigėjų Lady ir Lord Baden-Powcll gimtadienius vasario Sustojusios ratu seses iškilmingąją šventes dalį baigė sugiedodamos „Ateina Sietuvos skautininkui ir vyr. skaučių draugovė D 21 d. Toronto Lietuvių namuose. naktis" — estiškai, latviškai ir lietuviškai. „Verpsčių skautininkiu būrelis Programa vedė vyr. skautės kandidatės Daina Kuraite. Vaiva Kuraite, Elyte Po iškilmių visos gardžiai vaišinosi „Birutės" draugovės ir skautininkiu suneš­ Saplyte ir Rima Žubas-Kennedy ir prityrusios skautės Andrytė Juknevičiūte, tomis vaišėmis Viešnioms ypatingai patiko lietuviški valgiai — tradiciniai kepti gry­ bai, juoda duona su sūriu, agurkais ir medumi. Visiems broliams, sesėms, „Skautybės kelio" skaityto/ams ir ben­ Kassandra Kulnys-Dotiglas. Renata Simonavičiūtė. Daiva Paškauskaitė, Virginija dradarbiams linkiu linksmu sv. Velykų, saulėtų pavasario dienų, skau­ Pečiulytė, Austina Tarvydaitė ir Adriana Turczyn. Kol vyresnes seses svečiavosi ir šnekučiavosi, sočiai pavalgiusios trijų tautų tiškai darbingos ir kūrybingos nuotaikos. Susirinkusios skautes draugiškai ir entuziastingai įsijungė į žaidimus, dainas ir paukštytes linksminosi žaisdamos naujai išmoktus žaidimus. j.v.s. Irena Regienė skaitinius. Auksiniame popieriuje surašytus skaitinius skautes perskaito iš eiles ir Kitais metais estes rengia Susimastymo dieną, kurioje susibūrusias skautes vėl „Skautybė kelio" redaktorė tada sulankstė i žiedus, o žiedus supynė į auksinę draugystes grandinę. prisimins, jog kiekviena yra auksinis žiedas viso pasaulio dideles skaučių seserijos Sveikinimus tarė esčių tuntininkė Silvi Verder. latvių tuntininkė Dace grandinėje. RBL DRAUGAS. 2004 m. balandžio 7 d., trečiadienis

DANUTE BINDOKIENE Nuotaikos nelabai velykiškos

rasidėjo Didžioji savaitė. Gavėnia pra­ mus, valdžia irakiečiams bus atiduota šių metų lėkė beveik nepastebimai, tad daugeliui birželio pabaigoje. Tačiau šiuo metu neaišku — Pneprailgo ,.kelionė septynių mylių tiltu, tikriausiai net pačiam prezidentui — į kurias kurio gale žydi lelija" — pasak mūsų liaudies, rankas toji valdžia bus atiduota? Irakas su­ kuri tokią mįslę apie Gavėnią ir Velykas yra skilęs į apytikriai tris, nelabai lygias, stovyklas. sukūrusi. Šiemet ir pavasaris labai atsargiais Kuri išeis laimėtoja, dar neįmanoma pasakyti. žingsniais atslenka. Dar diena ar dvi — ir švę­ Jos galbūt skiriasi tik tuo, kuri labiausiai ne­ sime Kristaus Prisikėlimo šventę, tačiau nuo­ kenčia amerikiečių. Šauksmai, reikalaujantys, taikos nelabai velykiškos. Ir dėl netekčių, kad amerikiečiai ir visi jų sąjungininkai kuo kurias pastarosiomis savaitėmis (net dienomis) greičiau paliktų Iraką, garsėja, o šaukiančios patyrė lietuviškoji visuomenė, ir dėl vis kun­ minios gausėja. Nesiliauja ir smurtas: kasdien kuliuojančių įvykių tėvynėje. skaičiuojami žuvusieji (jau jų skaičius peršoko Pagaliau pasibaigė prezidento apkaltos pro­ 600 ribą), sužeistieji. cesai, padarytas sprendimas, atlikti balsavimai Kartu su tuo (tai ypač sustiprėjo po smurto Balandžio 2 d. Vilniuje. Nepriklausomybės aikštėje, buvo — viskas Rolando Pakso nenaudai. O kas to­ Fallujah mieste) auga nepasitenkinimas ir šia­ iškilmingai pakelta NATO vėliava. Suplevėsavo ir visu šios liau? Valstybės Konstitucija numato tokius ne­ me krašte. Net prezidento partijos žmonės jau gynybinės santarvės valstybių vėliavos. tikėtumus ir prezidento pasikeitimo eigą. Ti­ pradeda reikšti priekaištus ir reikalauti, kad Lietuvai įsijungus į NATO, pirma karta Vilniaus Gedimino kime (ir prašome Aukščiausiąjį malonės), kad valdžia irakiečiams būtų atiduota anksčiau, ne­ 9 prospekte įvyko karinis paradas: pražygiavo karinis lietuvių tauta gerbs įstatymus ir asmenis, ku­ laukiant birželio pabaigos. Bet ar tai logiška orkestras, kariuomenės ginklu rūšių kolonos, nuriedėjo riems pavesta tuos įstatymus vykdyti. Linkime, Jeigu Amerika ir sąjungininkai Iraką paliks pabūklai, šarvuočiai, sunkvežimiai... kad lietuviai, emocijoms įsisiūbavus, nepasielg­ tokiame chaose, kaip dabar yra, visas karas ir jo tų neprotingai, nepakenktų savo tautai ir val­ aukos bus veltui. Saddam Hussein gyventojų Jono Cesnavičiaus nuotraukos stybei. Prezidento pašalinimas yra sukrečiantis laisves kietai varžė, bet, kaip ir anksčiau sovie­ įvykis ir jo rėmėjams, ir priešininkams, tad tų imperijoje, buvo vienas valdovas, kurio visi dabar geriausia proga pasinaudoti lietuviško turėjo klausyti. Dabar vyksta grumtynės dėl charakterio santūrumu, nepasiduoti karš­ valdžios, dėl viršenybės. Jeigu valdžia teks takošiškai galvosenai ar veiksmams. musulmonų dvasininkijai, Irako gyventojų lau­ Kai prieš trejus metus po pratos filosofiją: ji rinkta, ki­ kia nemažesnė diktatūra, nelengvesnis gyveni­ MES IR LIETUVA tokios net neįsivaizduoju, ne Nepaisant, kaip mums opūs lietuviški rei­ kelių stipresnių prezidento, mas. Tereikia prisiminti Afganistaną ir Taliba- Seimo pirmininko ir premjero kraštui valdyti, bet jo gyvento­ kalai, negalime ignoruoti ir įvykių, kurie turi Nepriklausoma skiltis no režimą. Jau dabar krikščioniškoji bendruo­ tarpusavio susirėmimų rašiau jams tarnauti. Keistinas net įtakos gyvenamajam kraštui. O tie įvykiai taip menė (tiesa, ji nelabai gausi) būgštauja dėl gali­ apie valstybės viršūnių sąran­ pavadinimas: ne valdžia, bet pat daug džiaugsmo neatneša. Ypač po pra­ mų persekiojimų. Susirūpinusios ir moterys, gos pakeitimą, vieno jų. būtent tarnyba. Aukščiausioje jos pa­ ėjusią savaitę Irake pasireiškusiu žvėriško vie­ kurios tikėjosi daugiau laisvės demokratėjan­ — premjero, atsisakant ir jo kopoje užtenka dviejų parei­ tinių gyventojų siautulio, kai jie, nužudę ketu­ čioje santvarkoje. Griežtai laikantis korano (ar­ pareigybę atiduodant preziden­ gūnų: Seimo pirmininko, atsto­ ris amerikiečius, žiauriai išniekino lavonus ir ba jį interpretuojant savaip) moterų teisės, be tui, atgarsio nesulaukiau. Ta­ Gal mums reikia vaujančio įstatymų leidėjams tuo elgesiu papiktino kone visą pasaulį. Net abejo, bus dar labiao suvaržytos. Vadinasi, tas čiau kai prieš mėnesi tą patį bei koordinuojančiųjų veiklą, ir musulmonų dvasininkai papeikė smurto vykdy­ klausimą pajudino Kęstutis prezidento arba premjero, at­ tojus, nes jų religija draudžia nepagarbiai elgtis kraštas artimoje ateityje negali laukti švieses­ Girnius, siūlydamas atsisakyti karaliaus? stovaujančio Lietuvai užsienyje su mirusiais — net ir priešais. (Argi tas irakie­ nių valandų. Jeigu pasitrauks svetima kariuo­ prezidento, Lietuvos politikai ir tvarkančio įstatymų vykdyto­ čių nežmogiškumas mums neprimena išniekin­ menė, nepasiliks ir civiliai — verslininkai, įvai­ sujudo. Ir ne bet kaip. Praėju­ raliaus reikia, tai reikia, bet ko­ be pašaipos. Nes jau pusmetį jų darbą. Asmeniškai esu lin­ tų partizanų lavonų?) rūs patarėjai. Pasitraukus iš Irako be laimėji­ kęs palikti prezidentą, nes jis, mo, gali reikšti ir George W. Bush pralai­ sią savaitę žiniasklaidoje pasi­ dėl kitataučio, šiuo atveju — nusitęsęs politinis sąmyšis, Niekas neabejoja, kad šį kartą Vašingtonas kaip ir Seimo pirmininkas, yra mėjimą būsimuosiuose rinkimuose. Taigi, kol rodė užuomina, siūlanti Lietu­ dargi vokiečio, nuo kurių mūsų nors kai šis rašinys pasieks užsitvėrė akligatvyje ir dabar veltui dairosi išė­ valstybės piliečių renkamas. kas tigrą už uodegos dar reikia laikyti ir tikėtis, vos prezidentą pakeisti j kara­ tauta yra ne kartą kentėjusi, skaitytojus prezidento nušalini­ jimo. Pagriebus įsiutusi tigrą už uodegos, sunku Seimą rinkti tik vienmandatėse kad ateis patogesnis laikas jį paleisti. lių. Numatyta net ir eiga: pas­ net nuo kryžiuočių laikų. Juk mas gal jau ir bus įvykęs, toli išlaikyti, bet dar pavojingiau paleisti... tačius Valdovų rūmus, prezi­ apygardose tiesioginiu balsavi­ kilmingų yra ir lietuvių, dar ir gražu pasibaigęs nebus, ir jo pa­ Pagal JAV prez. George W. Bush tvirtini­ dentas, siūlytojo nuomone, kaž­ dabar save kunigaikščiais besi- sekmių kol kas nesiimčiau net mu, panaikinant ryškiai sovie­ kodėl tuo laiku prezidentaujan­ tituluojančių. Girdėjau — vie­ spėlioti. Tik gero iš jo daug ne­ tiškai dvelkiančius partijų są­ tis Adamkus, savo pareigų atsi­ nas Anglijoje gyvenantis lietu­ matau: nei spektaklio daly­ rašus. Tikras nesusipratimas, sakytų, perleisdamas kažin vis, save Lietuvos karalium va­ viams, nepaisant kurioje tvoros kai partijų vadovai, kartais tik kaip atsiradusiam karaliui. Ir dina. Yra juk veikianti Gedimi- pusėje jie ūžia, nei Lietuvai. O vienas jų, parenka kandidatus PARTIZANO DUKTĖ tai neatrodė kaip balandžio pir­ naičių draugija. Maskvoje, pradėtas karaliaus žaidimas ir atiduoda piliečiams balsuoti. mos pokštas, nes Valdovų rūmų berods. — lietuvių bajorų klu­ liudija tik vis didėjantį pasime­ Seimo narių skaičių sumažinti TERESĖ TUMĖNA1TĖ-PABERAL1ENĖ sostan net kandidatas numaty­ bas. Kodėl tarp jų Lietuvai ka­ timą. Kuriem galam naujai bent iki šimto ir paruošti jų tas. Taip pat ne bet koks, bet raliaus nepaieškoti? Bet mums besirutuliojančiai demokratijai darbingumą koordinuojantį įs­ Pirmoji dalis jau kartą Lietuvos karalium tai neįmanoma, nes esame lie­ reikėtų valdymosi sąrangos, ku­ tatymą. Taip pat manau, kad kviesto. Mindaugu Antruoju tuviai. Jeigu kokiu nors stebuk­ rios kratosi ir įsisenėjusios mo­ galima apseiti ir be apskričių, Nr.30 skelbto, vokiečio Uracho vaikai­ lingu būdu karalium tauta išsi­ narchijos? Tačiau pačios sąran­ jeigu yra rajonai. Prezidento tis. Su juo esą net susižinota, ir rinks lietuvį, tuojau pat atsiras gos keitimas visgi būtinas. Ir ne apkalta ir su ja susiję veiksmai Rašau eilėraščius ir dienoraštį, deja, jie neiš­ Jaučiu, kad ši daina skirta man, nors ir nesu mer­ šis, kaip ir jo senelis, pradėjęs nepatenkintų grupė, pasitelks šiaip sau. tik dėl to, kad būtų aiškiai parodė, jog reikia ir liks, keisdama gyvenimo vietas prarasiu juos. gaitė iš tolimo sodžiaus. Tarp mūsų namų, ku­ lietuviškai mokytis. kurias nors gruzinšviles ar ku­ kas nors keičiama, bet labai ap­ naujos Konstitucijos, ir daugy­ Toks tad švinta mano jaunystės rytas. Mirdama riuos skiria tik kaimo vieškelis, vos pora šimtų riuos nors rusisosvus ir jų pa­ galvotai, pagalbon pasikvie­ bės naujų, su ja suderintų, įsta­ mama, tiesa, prašė mane būti mandagia ir švel­ metrų. Visi draugai jaučia, į ką krypsta Jono Kaip j šj pasiūlymą atsiliepti? galba su karalium susidoros. čiant net žinovus iš kitų, de­ tymų. Nes būdamas šio vyksmo akys, nes daugiau kaime porų lyg ir nėra. Aišku, Nežinau, kiek Lietuvos pi­ nia, bet pasaulio pasitikta toli gražu ne meiliai ir Taigi kitatautis, nors ir vokie­ mokratijose įgudusių, kraštų. nuolatinis stebėtojas, nors tik liečių supyks, bet. manau, kad švelniai, jaučiuosi lyg persekiojamas žvėriūkštis, gink Dieve, aš neparodau, kad man malonūs tie tis, — geriau. Svarbu, kad ne Nors ir nesu žinovas, tačiau jau iš toli, vis dėlto įsitikinau, kad jų bus nedaug, jeigu atsakysiu todėl esu pikta ir atžari. Būdama romantiškos žvilgsniai ir dėmesys vaikino, kuris dar taip nese­ savas, o juo labiau •*- ne že­ karta siūlęs ir bent po trejų pagal dabartinę Konstitucija — tik juokais. Tačiau iš tikrųjų prigimties, negaliu pritapti prie aplinkos ir niai buvo mirtinas priešas. Piktai nusisuku nuo maitis. Snobizmas aukščiausia­ metų sulaukęs pritarimo, drįstu bei jos koordinuojamus įstaty­ visgi ne viskas čia taip juo­ draugių, kiekvienas susidūrimas su žmonėmis jo į priešingą pusę ir seku akimis tolumoje gęs­ me laipsnyje. siūlymą kartoti. Pirmiausia mus tiesa ten, kur daugiau kinga. Bent vienu atveju gal mane sužeidžia, ir tenka gailėtis, kam ben­ tančius saulėlydžius. Jaučiu, kaip šiaudelis paku­ patarčiau keisti valdžios sam­ jėgos. net graudu. Jeigu kam nors ka- Bet gal geriau šią temą tęsti dravau, kam atsivėriau ar patikėjau savo paslap­ tena mano ranką, slenka alkūne aukštyn... ak tu tis. Deja, ateina viskam savas laikas, ir mano nenaudėli! Piktai pažvelgiu ir pašoku nuo šieno vienišoms klajonėms po pievų ir miškų karalystę pradalgės. Visi kvatojasi, o Jonas žvelgia į mane atsirado bendrakeleivis. Tai ir buvo peštukas didelėmis teliuko akimis... Paraustu ir nusisuku kaimynas Jonas, kuris staiga tarsi išvydo mane nuo to šilto ir atviro žvilgsnio. Et, pykši ar nepyk­ pirmą kartą ir didelėmis mėlynomis teliuko si, ką čia bepadėsi.. Jau visiškai sutemo, tad akimis mano pusėn ėmė spoksoti vis dažniau. Lyg kylame ir einame būriu namų link, kur iš kaminų Ar ne laikas Amerikai pakeisti savo draugą? mėnesiena apsigėręs! Jis jau nepravardžiuoja kyla kvapnus dūmai, pranešdami, jog laikas manės, jau neapmėto akmenukais, o po dienos vakarieniauti Rytoj, vos saulei patekėjus, į kol­ Amerikos" klausia, ar Amerika iš anksto kiais budais paieškomi ir, juos ALEKSAS VITKUS darbų lyg ir netyčia vis susitinka mūsų keliai. O chozą prie darbų: reikia darbadienių normą Tai kodėl Sharon įsakė nu­ žinojo apie Yassin nužudymą, ir suradus, nepaisant, kas ir kaip, toliau — lyg susitarę pasukame kaimo vieškeliu įvykdyti, kad gautumei arklį savo sklypo dar­ žudyti Yassin'7 Ar jis mano, kad tuojau pati atsako, kad žinant bus sunaikinami. Turbūt niekas neabejoja, jog šilų link ir klaidžiojame girių takais daug bams ir pašaro karvei rudenį. Senele nebegali toks Izraelio jėgos parodymas kiek daug Bush vadovybėje yra Bet yra skirtumas, kai pa­ Izraelio ministro pirmininko Ariel nesikalbėdami ligi apyaušrių... Vasarą prie šieno kolchoze dirbti, nes poliartritas visai išsukinėjo Sharon įsakymu nužudytas šei- jau ir taip nužemintus palesti­ Sharon simpatikų. to klausti nei lestiniečius teroristus, kurie ko­ darbų jaunimas kolchoze dirba atskirai, ir tai jos sąnarius. Darbai kolchoze tenka mano daliai. kas Ahmed Yassin, palestinie­ niečius paveiks visiškai pasiduoti? nereikėtų. Kaip Yassin nužudy­ voja už savo kraštą, žudo paly­ labai malonūs darbai, nes nuo mūsų dainų aidi Be to, juk visi mokiniai dirba atostogų metu. tad čių Hamas grupės vadovas, sie­ Tai kur tos kalbos apie taikos mas pakenkė Amerikos politikai ginti nedidelė Izraelio valstybė, 9 Pavirinčių lankos. Vakarais skubame maudytis būryje visai neblogai. Juokai ir dainos, ir nuos­ kiant parodyti Izraelio galybę, sudarymą Ir ką tai turi bendra galima spręsti ir iš to, kai tuoj ir kai tą patį daro didžioji Ame­ šaltame Virintos vandenyje, o išsimaudę vėl tabūs migloti vakarai grįžtant iš darbo su juo Ne. kai jis traukais iš Gaza teritorijos, su vis kartojamu tvirtinimu, jog po to kilo demonstracijos prieš rika, kuri yra atsakinga už viso susirenkame padainuoti, saulėlydžius palydėti... nė vienu žodeliu neužsimename apie jausmus, kaip buvo žadėjęs. O gal Sharon Amerikai reikalingas Izraelis, Ameriką Irake, Pakistane ir pasaulio taiką ir pastovumą. O kiek dainų mokame' Ligi aušros jų neišdainuo­ gimusius jaunystės apyaušriu. Mūsų draugyste tikrai nori religinio karo9 kaip sąjungininkas Amerikos Saudi Arabijoje. Geyer atrodo, Amerika nori kaip nors Irake 9 jame. Dainose ir sielvartas, ir praradimai, ir paprasta ir berniokiška. Nereikia jai nei žodžių, Žuvus Yassin, jo vietą perė­ klampynėje Irake ir kitur Per kad Sharon stengiasi sukurti įvesti demokratiją, panašiai pa­ skundas, ir pirmoji meilė, žodžiais neišsakyta. nei pažadų, gera dviese, ir tiek. Klajoti ligi blės­ mė naujas vadas — Abdel Aziz- Izraelį Amerika arabų pasauly­ kažką panašaus į Pietų Afrikos veikti ir kitus arabų kraštus, tant žvaigždėmis laukų ir girių takais, gėrėtis Rnntisi. ir. kiek galima spręsti je turėjo ir turi daug bedu ir kantonus, kur. paliekant neken­ bei. žinoma, pasirūpinti, kad Kokios nuostabios tos pokario metų dainos' čiamus europiečius ir arabus ša­ Artimųjų Rytų nafta ir toliau nakties grožiu, klausytis griežles parugėje, džiaugtis iš įvairių šaltinių, jis tikrai bus nemalonumų, todėl kyla pap­ Štai ir šįvakar gęsta kaitri vasaros diena, lyje, valdžia būtų Izraelio ir Ame­ plauktų į taip jos reikalingus begaline tyla ir ramybe. Senele pyksta, barasi, jei mažiau linkės kompromisams rastas klausimas ..O kur ir ka­ paskutinis saulės spindulėlis jau nusivijo motiną 9 rikos, kovojančių prieš tuos pa­ negu Yassin. Manoma, kad da Izraelis padėjo Amerikai " Vakaru kraštus. Bet štai, Sha­ ilgokai negrįžtu namo vakarais: čius priešus, ir, deja, nema­ ron užmuša Hamas vadą Yas­ saulę, skęstančią už mėlynuojančių girių... Rantisi stengsis sustiprinti ry­ Sharon pagalbininkai sako. tančių taikingos ateities. sin. ir prezidentui Bush sumai­ Papieviais draikosi baltas rūkas, o mes, visą — Tu vel su savo Jonoku. — sako senele ir šius su Hetzbollah vadovais Li­ kad Izraelis nori atsiriboti nuo šo visas kortas. Keista, kad net diena dirbę prie šieno, susibadę rankas ir kojas, žiūri labai priekaištingai. — Tau dar per anksti!.. bane, Sirijoje ir galbūt Irane. palestiniečių ir palikti Gaza te­ Dar kitas žymus žurnalis­ 60 proc žydų su tuo nužudymu įdegę saulėje, skubame Virintos vandenyje Anksti ar vėlai, bet mano jausmai už devynių Net patys arabų žurnalistai bi­ ritorija, bet tuo pačiu ir su aiš­ tas. Jim Hoagland karčiai prisi­ sutinka Europos valstybių, o nuskalauti dulkes ir nuovarg] Prisimaudę, durų užrakinti, tad nėra jokio pagrindo seneles jo, kad po Yassin nužudymo Ha­ kia demonstracija, kad tai nėra pa­ mena, kad. neskaitant Charles ypač arabų bloko, reakcija yra prisiteškenę ligi valios, suknntame ką tik nušie­ baimei. Esu tikra laukinuke, tad net netyčiomis mas grupes valdymą perims ir sitraukimas, bet tik įrodymas, de Gaulle. turbūt nei vienas ki­ suprantama Kas iš jų dabar nauto kvepiančio šieno pradalgėse... paliestą ranką skubiai atitraukiu ir pereinu į kitą dominuos labiau kariški elemen­ kaip Sharon ieško ir nori taikos. tas Amerikos draugas Amerikai norės tvirtai prisidėti prie kovos ...Nelaimei ar laimei tave pažinau. kelio pusę Manyje tvyro gili ir nesudrumsta ra­ tai. Panašiai galvoja ir nemaža Deja. visas Sharon gyvenimas nesudarė tiek problemų, kaip 9 prieš ..ai Qaeda" mybė, dar nepažeista meiles Gal kaip tik todėl dalis žydų. Štai Tel Aviv univer­ rodo. jog jis buvo ir yra karo. Ariel Sharon Jau nuo atminti­ Mergaite iš tolimo sodžiaus. mano draugas išeis, nesulaukęs atsako į savo siteto profesorius Shaul Mischal smurto ir konflikto žmogus. nos 2001 m. rugsėjo 11 dienos Bet Sharon. atrodo, to nesu­ Ką skyrė likimas, tikrai nežinau. jausmus. Niekada jo nekaltinau, nes niekada ir sako, kad „naujoji palestiniečių kuris tiki. kad jėga yra geriau­ Sharon ir prezidentas Bush pranta Izraelis ir jo agentai jau Ką užslėpei tu savo žodžiuos. laikėsi tos pačios linijos: teroris­ 30 metu. kai tai šen, tai ten Daina kyla į kaskart tamsėjantį, gilėjantį nesuteikiau ne truputėlio vilties Nebuvo nei vie­ generacija gali savo terorizmo sias būdas sutriuškinti pales­ 9 tai, kurie užpuola ar planuoja Izraelyje, Jordane. Sirijoje ar dangų, užsižiebiantį pirmomis žvaigždėmis, plau­ nos glamones, nei vieno bučinio Kodėl Argi nemy­ veiksmus išplėsti ir už Viduri­ tiniečiu pasipriešinimą. 9 nių Rytu sienų, gal net ir iki Žurnaliste Anne Geyer užpulti jų piliečius, bus viso­ Libane Nukelta į 5 psl. kia toli toli drauge su pirmuoju jaunystes ilgesiu lėjau Tikriausiai bijojau meiles Bus daugiau DRAUGAS, 2004 m. balandžio 7d., trečiadienis paliekant ALTui ruošti Vasario natūralu, jaučiasi lyg paže­ 16-osios šventę. Šįmet ALTo mintas arba lyg koks raupsuo­ f renginys buvo visapusiškai tas. Tik apskritai čia nėra svei­ APSILANKYKITE FIRST PliRSONAL BANKO NAUJAJAME 1 „kaip tik" — nei per ilgas, nei kas dalykas. Daug žmonių gali SKYRU'JE LEMONTE! Laiškai* per trumpas, nei per liūdnas, būti visiškai sveiki, netgi ne­ — Pers-ond nei per rimtas. Nekonkuruojant sirgti gripu, bet gali būti bacilų BANKO VADOVYBĖ IR LEMONTO SKYRIAUS TARNAUTOJAI SUTEIKS / \k patys geriau jausimės ir dau­ nešiotojai, o mes visi vienokias JUMS SĄŽININGA IR MALONŲ APTARNAVIMĄ! B*nk giau pasieksime. ar kitokias bacilas nešiojame, Indrė Tijūnėlienė tad ar ne sveikiau būtų, jei mes Aš viską mačiau kedonijos. Visų premjerų kal­ Buffalo Grove, IL nekištume savo rankų kitiems? bose jautėsi ta pati mintis, kad Neįsižeiskime, jei kas nepriima visi džiaugiasi šia diena, jaučia­ bažnyčioje rankos, bet pradėkime Danute Bindokienė „Drau­ si saugesni, turi įgyvendinti Kas patinka visi atprasti nuo to blogo papročio. gas" (2004 m. kovo 31 d.) veda­ savo įsipareigojimus ir žinoma majame straipsnyje apgailesta­ Nijolė Nausėdienė visi buvo dėkingi, kad juos Prieš kiek laiko buvo redak­ vo ir nusivylė amerikietiška Lemont, IL priėmė NATO į savo šeimos torės straipsnis, prašantis žiniasklaida ūk trumpais žvilgs­ tarpą. Nesitikėjau, kad bus skaitytojų pasisakyti, kaip niais naujų valstybių įstojimo j suruoštos tokios priėmimo iš­ patinka dabartinis „Draugas" NATO iškilmes. Tie, kurie turi Zulikų netrūksta ir kilmės tokioms mažoms valsty­ su pakeitimais. Man labai kabelinę (cable) televiziją, matė bėms. Buvo gražu pasižiūrėti ir patinka. įdomūs straipsniai, viską. C-SPAN stotis, kuri kiek­ Amerikoje Liuda Stewart, banko viceprezidente Danute Babarskiene, Ramute Lukošiūte, vyr. viceprezidente Janine Masny, banko direktorius Ray pasidžiaugti šiomis istorinėmis ypač šeštadienio priede, ir šei­ McCough, banko prezidentas Randy Schvvartz, Neringa Noreikienė, vyr. viceprezidente ir banko direktorė Rūta Staniuliene, Brian vieną dieną nuolatos transliuo­ Masny, Beverly Ruda, banko direktorius larry Svabek, vyr. viceprezidentas ir banko direktorius George Cvack, Mike Doyle. iškilmėmis trukusiomis vieną mininkių kampelis. Receptais ja politines žinias (be reklamų), 2003 metais liepos 17 d. Nuotraukoje trūksta Žilvinės Petruševičienės, Alicijos Romanovskaitės, Danutės Gal ir Alex Pupucovski. valandą ir penkiolika minučių. pasinaudoju. Ir žinutėse apie pirmadienį, 3:30 vai. po pietų atvežiau tris dėžes į „Baltia Saulė Jautokaitė augalus, gali rasti viską, ką tik pertraukė žiūrimą programą ir Expres" siuntinių bendrovę ATIDARANT NAUJĄ SĄSKAITĄ, GAUSITE 1,2, 3 AR NET DAUGIAU DOVANŲ!* Palos Hills. IL nori. Daktarų patarimai, tai pranešė, kad tuoj bus rodoma įsikūrusią „Draugo" patalpose. kaip gali nepatikti? Kiek už­ naujų valstybių įstojimas į Tų siuntinių dar po šiai dienai kliūva pirmo puslapio politinės NATO. niekas negavo. Valio „Draugas" žinutės, kurios užbaigiamos Daug kartų skambinau Vid­ Susirinkusių stebėtojų tar­ paskutiniam puslapy. Kas čia mantui Repšiui. Atsakymas: pe matėme ir pažįstamų lietu­ Sveikiname „Draugą" šau­ nori ieškoti pabaigos kažin kur? reikia turėti kantrybės. Tai vių,- netoli jų sukinėjosi Made- naus 95-to gimtadienio proga ir Taigi, pirma paskaitai visų ži­ kiek žmogus gali turėti kantry­ leine Albright, rinkosi naujų dėkojame Marijai Remienei bei nučių pradžią, o, kai atverti bės, kad greitai bus metai, o NATO narių gynybos ministrai, jos talkininkams už koncertą paskutinį lapą, — visas pa­ siuntinių dar negavo? Skambi­ senatoriai. Dūdų orkestrui gro­ „Kariūnas", kuris ne tik mums. baigas.. Bet ir tai ne pasaulio nau ir A. Barniškiui, tas irgi Dovana priklauso nuo indėlio sumos. jant maršą, šaunūs kareiviai bet ir jauniesiems Karo aka­ pabaiga. Geriausios sėkmes vi­ nieko nežino. Tai kas pagaliau laikė visų NATO valstybių vė­ demijos studentams kėlė pat­ siems „Draugo" darbuotojams! First Personai Banke susikalbėsite lietuviškai. už šitą visą reikalą yra atsa­ liavas, tarp kurių plevėsavo ir riotiškumo jausmus. Aldona Biliūnienė kingas? Pagaliau V. Repšys sa­ mūsų trispalvė. Koncertas įrodė, kad yra N. Palm Beach. FL kė man, kad siuntiniai atsirado Atėjo Colin Povvell, Donald įmanoma užpildyti Maria High ir jis juos pasiųs oro linija. Aš Rumsfeld. Candoleezza Rice, School auditoriją. Reikėjo tik norėjau juos atsiimti, bet jis jZirct — Personai BariK Diek Cheney. Pirmasis buvo gerų norų ir trupučio pastangų. nesutiko. Reikia kantrybės, pristatytas dabartinis NATO Būtų tikrai gražu, jei taip visi toks atsakymas. Praėjo dar 11/2 / \ vadas, po to išvardintų valsty­ susieitumėm ir Vasario 16- Nežinia, iš kur tas rankų mėn., o atsakymo jokio. Ban­ bių, raudonu kilimu, po vieną osios proga, kai tradiciškai padavimas, vieni kitiems pa­ džiau vėl jam paskambinti, bet atėjo premjerai. Jiems sustojus ALTas ruošia šią šventę. Lemont Orland Park Garfieid Ricfge linkint ramybės, pas mus baž­ jau išjungta telefono linija, taip prie pulto, paskutinis atėjo Dabar, kaip ir seniau, yra ma­ 12261 Archer Ave. 15014 S. LaCrange Rd. 6162 s. Archer Ave. nyčioje atėjo ir taip prigijo, kad pasakė operatorė. prez. George W. Bush. Jo kal­ lonu susitikti net rečiau mato­ visiems sunku nuo to atprasti. Lemont, \l 60A39 Orland Park ii 60462 Chicago. IL 60638 bos mintys jau buvo išspaus­ mus pažįstamus iš įvairių Kiek kartų kunigas prieš pa­ Aš manau, kad V. Repšys 630-257-1400 708-226-2727 773-767-5188 dintos „Drauge". Po iškilmių vietovių ir drauge ypatingą mokslą perspėja, kad užtenka turėtų sušaukti susirinkimą ir visiems nukentėjusiems paaiškinti, • T/pe of g^ts deoeods o-- rne anount erf the depos-r G'fts mš be issued at :he t>me of account operng wtth *rie except>oo o* certam items will oe shippeč direct- prie Baltųjų rūmų, viduje buvo progą atšvęsti. vien tik galva linktelėti, palin­ !y from tf»e manufacture*'. ai!ow 4-6 weei<$ for de^ve'v Ooenmg baiance of $100 rs required te receve a free grft witn the except-o- of Certtficates of Depostt kas tikrai su tais siuntiniais atsi­ fCD s) anc" fRA's. *h(ch, rec/j^e ar. ope<".tr>g balance of S25C *o f**ces openec APY oa'cuiat'Ons assurne mterest will rėmam on deposit untri matu- dieną, o gal pasilikti prie Kovo nty Fees could reduce earmocs on tne accounts i'sred above Penaity 'nay Se :r>oosed f

Aptepimas 1 puod. aliejaus (canolaj ant lėkštės, aptepti paruoštu tessmsĘms^&i'isiJ : T:r~^~^:-:;a*raštyj<' brangiai kainuoja? Ne bėda. DRAUGAS )Qsq sfccMm* 112 puod. šviesaus kukurū keptuvuose (8 colių diametro MORKINIS TORTAS virti. Padažo ant blynų neuž­ zinio sirupo 'light corn syrup) kiekvienas), iki 350" F įkaitin­ išspausdms nemokamai Tereikia paskambinti tel. 77^S8S-9500 ar užsukti pilti, tik j jį blynus p.tmirkvti 112 puod cukraus toje orkaitėje 30-35 minutes 1 ir 1/2 puod. šviesiai rudo i DRAUGO arimirmtraci|a adresu 4545ttr. 63 St., Chicago, •. 6009. 3/4 puod riešutinio sviesto Išversti ant groteliu ir visiškai cukraus