UŽSIENIO LIETUVIŲ DIENRAŠTIS 4545 VVEST 63rd STREET • CHICAGO, ILLINOIS 60629 TEL.: 773-585-9500 • FAX: 773-585-8284 • WWW.DRAUGAS.ORG PERIODICALS THE LITHUANIAN WORLD-WIDE DAILY January 7, 200'į Nr.3 Vol. LXXXXIIV ANTRADIENIS - TUESDAY, SAUSIS - JANUARY 7, 2003 Kaina 50 c. Štame Prezidento rinkimus laimėjo Rolandas Paksas , sausio 6 d. (BNS) Gruodžio 22 dieną sureng­ Savo pareigas naujai iš­ Nepaisant šiuose rinki­ numeryje: — Vyriausiosios rinkimų ko­ tą pirmąjį rinkimų ratą didele rinktas prezidentas pradės eiti muose dalyvavusių kandidatų misijos (VRK) pirmininkas persvara laimėjo V. Adamkus. po priesaikos Seime. Dabarti­ gausos, rinkėjų aktyvumas bu­ Ką medicinos mękslui Zenonas Vaigauskas pirma­ Tuomet jis gavo 35.06 proc., R. nio prezidento V. Adamkaus vo mažiausias, palyginti su žada genetiškai dienį oficialiai paskelbė, jog, Paksas — 19.4 proc. visų rin­ kadencija baigiasi šių metų praėjusiais rinkimais. Išankstiniais duomenimis, pakeistos ląstelės; Šv. išankstiniais duomenimis, kimuose dalyvavusių rinkėjų vasario 26 dieną. Ta pačią die­ sekmadienį surengtame ant­ Šeimos pamokos; o, prezidento rinkimus laimėjo balsų. ną turėtų būti surengta ir Liberalų demokratų partijos R. Paksas antrajame rate naujo prezidento inauguracija. rajame prezidento rinkimų naktie, kilni. Sveikatos vadovas Rolandas Paksas. laimėjo beveik visoje Lietuvo­ VRK pirmininko nuomone, rate iki 7 valandos vakaro bal­ ir Bažnyčios skyrius... Išankstiniais duomenimis, je, V. Adamkus daugiau balsų iki inauguracijos R. Paksas tu­ savo 48.42 proc. visų rinkėjų. 2 psl. R. Paksas antrajame rinkimų nei varžovas gavo Kauno, Pa­ rėtų atsisakyti ir Seimo nario Dar 3.7 proc. rinkėjų balsavo rate gavo 54.91 proc. langos, Birštono ir Vilniaus įgaliojimo. R. Paksas taip pat paštu. Kartojama ta pati (776,764), jo varžovas, dabarti­ miestuose bei Kauno rajone. turės atsistatydinti iš pernai 1997 metais antrajame klaida — vedamasis, nis prezidentas Valdas Galutinius oficialius prezi­ įkurtos Liberalų demokratų prezidento rinkimų rate iki 7 D. Bindokienė; Adamkus — 45.09 proc. dento rinkimų rezultatus VRK partijos pirmininko posto, nes vai. vakaro prie balsadėžių (637,908) rinkėjų balsus, turi paskelbti ne vėliau kaip pagal Konstituciją prezidentas atėjo 68.15 proc., 1993 metais nerimas, atsibudus po skaičiuojant nuo visų galiojan­ per 5 dienas pasibaigus balsa­ negali dalyvauti politinių par­ vykusiame vieninteliame rate svajonių nakties — čių biuletenių. vimui. tijų veikloje. — 78.94 proc. visų rinkėjų. prezidento rinkimų komentarai. Naujajam prezidentui reikalaujant, Rolandas Paksas: 3 psl. gali būti pakeisti ministrai Prezidento galiomis reikia spaudos konferencijoje, ap­ „Bičiulystė” dalyvavo žvelgęs prezidento rinkimų aktyviai naudotis Naujųjų metų sutikime rezultatus. Vilnius, sausio 6 d. (BNS) ta, kad Lietuva turėtų išlikti Lemonte. „Aš nelinkęs keisti vy­ — Išrinktasis Lietuvos prezi­ branduoline valstybe. Prezidento rinkimus laimėjęs Rolandas Paksas su žmona Laima švenčia 4 psl. riausybės. Bent mano yra to­ dentas Rolandas Paksas pa­ Lietuva įsipareigojo užda­ pergalę. Gedimino Žilinsko (ELTA) nuotr. kia nuomonė. Bet, jei bus ka­ linkėjo sveikatos kadenciją ryti pirmąjį atominės elekt­ Kartu R. Paksas patikino, kad jie tokie būtų”. „Rinkimų Neeilinė šventė Cicero tegoriški tokie reikalavimai, baigiančiam prezidentui Val­ rinės reaktorių iki 2005 metų, kad Lietuvos užsienio politi­ .kampanijos metas jau pasi­ telkinyje; Vilniaus tarsimės su koalicijos partne­ dui Adamkui ir sakė tikįs, kad antrąjį — 2009 metais, sulau­ kos tikslai nesikeis — tiek na­ baigęs ir dabar reikia visiems Valstybinio kvarteto riais. Pagal Konstitucinio jo patirtis užsienio politikoje ir kus ES patvirtinimo dėl rystė ES, tiek narystė NATO, sėsti prie vieno stalo ir solida­ teismo išaiškinimą, pasikei­ koncertas šį vakarą; L. ryšiai visame pasaulyje pasi­ reikalingos paramos suteiki­ tiek geros kaimynystės princi­ rizuotis bendram darbui”, kal­ tus prezidentui, Seimo daugu­ Kryževičienės kūrybos tarnaus kartu dirbant Lietu­ mo techniniam uždarymui bei pas bus svarbiausi tikslai. bėjo jis. Tačiau jis neatmetė ma įgyja didelį svorį spren­ vos valstybės labui. uždarymo pasekmėms likvi­ paroda; prez. V. Išrinktasis Lietuvos prezi­ galimybės, kad siūlys kai ku­ džiant vyriausybės sudėtį”, R. Paksas žada derėtis su duoti. dentas žada tartis su Seimu ir rių ministrų kaitą vyriausybė­ Adamkaus rėmėjų sakė premjeras. Europos Komisijos bei Lietu­ Be to, išrinktasis prezi­ vyriausybe, kad būtų peržiū­ je. komitetas patikslina. Vilnius, sausio 6 d. (Elta) Tačiau A. Brazauskas at­ vos pareigūnais dėl naujo dentas teigė, kad jo „ne visiš­ rėta dabartinė mokesčių sis­ „Vyriausybėje yra minist­ 6 psl. — Naujajam prezidentui Ro­ metė galimybę, jog gali būti branduolinio reaktoriaus sta­ kai tenkina sutartos sąlygos tema. „Kuo mokesčiai mažes­ rų, kurie netenkina ne tik spe­ landui Paksui kategoriškai keičiama vyriausybės progra­ tybos, taip pat bandys išside­ žemės ūkio srityje”. ni, tuo daugiau sukuriama cialistų, bet ir visuomenės. pareikalavus, premjeras Al­ ma. „Vyriausybė neturėtų rėti dar geresnių sąlygų Lie­ Derybas su ES baigusi darbo vietų. Vienas pagrindi­ Bet būtų nekorektiška kalbėti Sportas girdas Brazauskas pakeistų keisti programos, jeigu nesi­ tuvos žemdirbiams. gruodžio 13 dieną Lietuva nių mano tikslų — sudaryti apie kai kurių ministrų kaitą keletą ministrų. Tokią gali­ keičia daugiau kaip pusė vy­ Išrinktasis prezidentas narystės ES įsipareigojimus verslininkams sąlygas, kad nepakalbėjus apie tai su mi­ * Lietuvos ledo ritulio mybę vyriausybės vadovas iš­ riausybės narių, — tokiu priminė, kad Nacionalinėje tikisi prisiimti 2004-ųjų gegu­ mokesčius mokėti jiems būtų nistru pirmininku A. Brazaus­ rinktinė pirmadienį Rumu­ sakė pirmadienį surengtoje atveju Nukelta į 5 psl. energetikos strategijoje įrašy­ žę. naudinga”, sakė R. Paksas. ku”, sakė R. Paksas. nijoje sėkmingai pradėjo pa­ Išrinktasis prezidentas Tačiau, išrinktojo prezi­ saulio čempionato II grupės A ir toliau dirbs Lietuvai V. Landsbergis pasisakė ir už greitesnį.nuver­ dento teigimu, A. Brazauskas grupės turnyrą, pirmosiose Vilnius, sausio 6 d. (Elta) kadencijai. prieš valstybę ir tautą, aš tu­ perspėja R. Paksą tėjusių sovietinių indėlių grą­ turi išlikti premjero poste. rungtynėse sutriuškinusi Pie­ — Dabartinis prezidentas Val­ Perdavęs valstybės vadovo riu jam linkėti kuo didžiau­ dėl galimo Rusijos žinimą: „Jie turi būti grąžinti „Ministras pirmininkas nau­ tų Afrikos Respublikos ko­ das Adamkus ir po vasario 26- pareigas, V. Adamkus neketi­ sios sėkmės”, teigė V. Adam­ spaudimo — jeigu dalis žmonių atgavo dojasi labai dideliu visuome­ mandą 9:1. osios, kuomet baigsis jo ka­ na išvykti iš Lietuvos. „Kur? kus. Mažiau nei po dviejų mė­ savo indėlius, jie turi būti grą­ nės pasitikėjimu, ir naujas * Lietuvos krepšinin­ dencija, ketina aktyviai daly­ Čia gi aš gimiau, čia augau, nesių valstybės vairą perim­ Vilnius, sausio 6 d. (Elta) žinti ir kitiems. Aš matau ga­ prezidentas visada turėtų at­ kas Linas Kleiza, atstovau­ vauti Lietuvos gyvenime. dirbau. Čia mano svajonės, aš siančiam R. Paksui, dabarti­ — Tėvynės sąjungos (Lietuvos limybių tai padaryti anksčiau sižvelgti į visuomenės nuo­ jantis JAV kolegijos „Montro- „Į pensiją nepasitrauksiu, čia ir pasiliksiu”, tvirtino V. nis valstybės vadovas teigė konservatorių) pirmininkas, nei numatyta dabar”, tvirtino monę”, sakė jis. se Christian” komandai, tapo kėdėje atsisėdęs nesiūbuosiu Adamkus. O Alma Adamkienė duosiąs patarimų, jei jis Seimo narys Vytautas Lands­ R. Paksas. Paklaustas, ar sieks didin­ pirmaujančiu joje ir padėjo ir negalvosiu apie praėjusius pridūrė: „Mes ne atvažiavom į klaus. bergis iš naujo išrinktojo pre­ Paklaustas, kokie bus jo ti prezidento galias, R. Paksas komandai pirmąkart mokyk­ metus, o seksiu Lietuvos gyve­ Lietuvą, mes grįžom į Lietu­ Restorane „Freskos” įsi­ zidento Rolando Pakso labai santykiai su Seimo dauguma teigė, kad „prezidentas yra los istorijoje tapti savo regio­ nimą ir stengsiuosi jame ak­ vą”. kūrusiame rinkimų štabe, V. norėtų tikėtis gerų darbų, Lie­ ir vyriausybe, R. Paksas tvirti­ valstybės vadovas ir turimom no pirmūne. Per 8 rungtynes, tyviai dalyvauti”, sekmadienį Prieš pasisakydamas per Adamkus rankų paspaudi­ tuvos integracinių siekių už­ no, kad jie turi išlikti geri ir jis galiom ir moraliniu autoritetu iš kurių „Mustangs” komanda po pusiaunakčio užsukęs į sa­ Lietuvos televiziją, V. Adam­ mais dėkojo savo pagalbinin­ baigimo ir įtvirtinimo. žadėjo dėti „daug pastangų, Nukelta į 5 psl. laimėjo 7, lietuvis pelnė vidu­ vo rinkimų štabą žurnalis­ kus pasveikino savo varžovą kams ir bendražygiams. Kai „Tikiuosi pirmiausia gerų tiniškai po 20.3 taško ir atko­ tams sakė V. Adamkus. Jis R. Paksą su pergale. Valstybės kurios prezidento apkabintos darbų. Tuo keliu eidamas, R. Amerikoje R. Paksas vojo 10.5 kamuolio. Į tai dė­ teigė dar turįs labai daug lai­ vadovas tvirtino gerbiąs Lie­ moterys braukė ašaras. Rin­ Paksas gali tikėtis ir plates­ bus naujokas mesį atkreipė ir JAV dienraš­ ko pagalvoti, ką konkrečiai tuvos žmonių apsisprendimą. kimų štabe V. Adamkų nuolat nės paramos negu trečdalis tis „The Washington Post” . veiks pasibaigus prezidento „Jausdamas atsakomybę lydėjo palaikantys plojimai, rinkėjų”, teigė konservatorių Vilnius, sausio 6 d. (Elta) nepatyręs, ypač užsienio „Jis yra galingas žaidėjas, ku­ buvo sudainuota „Ilgiausių vadovas, komentuodamas R. — JAV Lietuvių Bendruo­ reikaluose. Amerikos žmonės rį galima pavadinti tikru sun­ metų”. Pakso pergalę rinkimuose. menės Tarybos pirmininkė R. Pakso nepažįsta, jis nėra kiuoju puolėju, tačiau jis gali Atsisveikindami su štabe Prie svarbiausių darbų jis Regina Narušienė mano, jog užmezgęs tokių pažinčių, ko-t žaisti ir už baudos aikštelės buvusiais svečiais bei rinkimų priskyrė darbų ES kryptimi busimajam Lietuvos prezi­ kias turi dabartinis šalies va­ ribų ir mesti tritaškius”, pažy­ komanda, apie 1 valandą nak­ užbaigimą, galutinių doku­ dentui Rolandui Paksui Ame­ dovas. Be to, R. Paksas nekal­ mėjo komandos treneris Stu ties, V. Adamkus ir jo žmona mentų parengimą, Lietuvos rikoje bus sunkiau atstovauti ba angliškai taip gerai, kaip jo Vetter. Alma šypsodamiesi sušoko gyventojų referendumą dėl Lietuvai nei Valdui Adamkui. pirmtakas V. Adamkus”, Eltai * Tarptautinės šaudy­ valsą. narystės ES. Nukelta į 5 psl. „R. Paksas yra jaunas ir telefonu iš JAV komentavo R. mo sporto federacijos pa­ Narušienė. skelbtoje geriausių pasaulio Rinkos dalyviai nenumato griežtu permainų „Kartais jaunas, nepaty­ šaulių, šaudančių į skrendan­ ręs žmogus, gavęs didelę at­ čius taikinius tranšejinėje pasikeitus prezidentui sakomybę, subręsta”, teigė aikštelėje, populiarumo lente­ Vilnius, sausio 6 d. (BNS) „Manau, kad bankų versle dentas pateikia gaires ir nuo­ Amerikos lietuvė tikėdamasi, lėje 37 metų olimpinė čempio­ — Finansų žinovai ir banki­ didelių naujovių neturėtų bū­ lat kontroliuoja, kaip jos vyk­ kad taip nutiks ir R. Paksui. nė ir pasaulio vicečempione ninkai mano, jog Rolandą ti, nes šis sektorius yra pasie­ domos. R. Narušienė neabejoja, lietuvė Daina Gudzinevičiūtė, Paksą išrinkus Lietuvos prezi­ kęs tam tikrą lygį ir bet kokie Viena iš sričių, kurioje R. kad dauguma Amerikos lietu­ surinkusi 1,131 tašką, užima dentu, ūkio ir finansų rinkos procesai — ar tarptautiniai Paksas kaip vyriausybės va­ vių Lietuvos prezidento rinki­ 4-tąją vietą. veikla neturėtų iš esmės pa­ integracijos, ar vietiniai —di­ dovas buvo itin aktyvus, — muose savo balsus atidavė už sikeisti. Kartu tikimasi, kad delės įtakos šiam sektoriui ne­ mokesčių sistemos reforma, dabartinį prezidentą Valdą ekonominis gyvenimas dar la­ turės. 90 proc. bankų kapitalo todėl, pasak G. Nausėdos, čia Adamkų, kurį pažįsta ir ku­ Naujausios biau suaktyvės, prezidentui ne yra vakarietiškas ir jis dirba galima būtų laukti permainų, riuo pasitiki. tik siūlant naujas idėjas, bet ir pagal Vakarų standartus”, nors rinkimų agitacijoje šios „Lietuvos žmonės padarė žinios kontroliuojant jų vykdymą. mano Lietuvos bankų asociaci­ srities pasiūlymų pasigesta. savo sprendimą. Tai demok­ * Išrinktąjį prezidentą „Tas ekonominis kilimas, jos prezidentas Eduardas Vil­ „Jeigu R. Paksui pavyks, ratinis procesas, galim tik pirmasis pasveikino Estijos kuris išryškėjo 2000 metų pa­ kelis. kaip jis deklaruoja, pagyvinti pasveikint naująjį prezidentą, prezidentas Amold Ruutel. baigoje ir tęsiasi iki šiol, turė­ Anot G. Nausėdos, R. Pak­ ekonomikos procesus, tai pri­ reikia pasitikėt žmonių valia”, * Seime tikimasi išgirs­ tų išlikti, ir lieka tik laukti, sui tapus prezidentu, galima sidės ir prie bankų sektoriaus pažymėjo JAV LB Tarybos ti pasitrauksiančio prezi­ kokius konkrečius ekonominės tikėtis tam tikrų permainų vi­ plėtros, nes šiandien šis sekto­ pirmininkė. dento Valdo Adamkaus pra­ politikos žingsnius ruošiasi daus politikoje, ypač bendravi­ rius pakankamai turtingas ir Viena iš priežasčių, kodėl nešimą apie padėtį valstybėje. žengti naujasis prezidentas. me tarp skirtingų valdžios ins­ neturi kur investuoti. Mes lau­ daugiau Lietuvos žmonių pa­ * Kartu su R. Paksu į Kol kas nebuvo pateiktas algo­ titucijų. G. Nausėdos many­ kiame visos ekonomikos suak­ sirinko R. Paksą o ne V. Prezidentūrą gali išeiti kai ritmas, kaip bus siekiama rek­ mu, R. Paksas tikriausiai pa­ tyvinimo, kuriam reikalingi Adamkų, yra nepasitenkini­ kurie Seimo Liberaldemok- laminėje agitacijoje skelbtų sirinks ne pasyvų veiklos mo­ pinigai šiandien guli bankuo­ mas savo gyvenimu, mano R. ratų frakcijos nariai. tikslų. Todėl čia lieka daug ne­ delį, kai jis tik paskelbia savo se. Jeigu žmonės turės dau­ Narušienė. * Nuteistieji prezidentą žinomųjų”, sakė Vilniaus ban­ nuomonę vienais ar kitais giau pinigų, augs perkamoji Valstybės vadovo keiti­ rinko aktyviau nei laisvieji ko prezidento patarėjas Gita- ūkinio gyvenimo klausimais ir galia, vadinasi, jiems reikės ir mas, pasak jos, yra natūrali to Restorane „Freskos” įsikūrusiame rinkimų štabe Valdas Adamkus su nas Nausėda. padeda tašką, o tokį, kai prezi­ paskolų”, Nukelta į 5 psl. pasekmė. piliečiai. žmona Alma dėkojo savo pagalbininkams ir bendražygiams. 2 DRAUGAS, 2003 m. šausio 7 d., antradienis DRAUGAS (USPS-161000) THE LITHUANIAN WORLD WIDE DAILY

Published daily except Sundays and Mondays, legal Holidays, the Tuesdays following Monday observance of legal Holidays as well as Dec. 26th and Jan. 2nd by the Lithuanian Catholic Press Society, 4545 W. 63rd Street, Chicago, IL 60629-5589. ŠV. ŠEIMOS PAMOKOS Periodical class postage paid at Chicago, IL and additional mailing offices. Subscription Rates: $100.00. Foreign countries $115. Žiniasklaida beveik kas­ nigus, nes jie yra tikrosios Postmaster: Send address changes to Draugas - 4545 W. 63rd Street, dien praneša vieną už kitą laimės miražas. Chicago, IL 60629-5589. Mažindami pašto išlaidas, pakvitavimų už prenumeratą nesiunčiame. Prie šiurpesnius nusikaltimus, Nors Evengelija šykšti ži­ pavardės ir adreso, siųsdami laikraštį pažymime, iki kada prenumerata f vykstančius mūsų šeimose: tai niomis apie Šventos Šeimos galioja. Draugo prenumerata yra mokama iš anksto. girtas vyras nužudė žmoną, gyvenimą, tačiau keli pasako­ Metams 1/2 metų 3 mėn. tai žmona — nudūrė vyrą, tai jimai yra ypač reikšmingi. JAV $100.00 $60.00 $38.00 vienas vaikas primuštas, kitas Vienas iš jų — Kūdikio pa­ Kanadoje ir kitur (UJS.) $115.00 $65.00 $45.00 Tik šeštadienio laida: užmuštas ar vos gimęs išmes­ aukojimas Dievui Jeruzalės JAV $60.00 $45.00 $33.00 tas į šiukšlių konteinerį. Tai šventykloje, {statymas galėjo Kanadoje ir kitur (UJS.) $65.00 $50.00 $38.00 sveikam žmogaus protui suabejoti to įstatymo pras­ Užsakant į Lietuvą: sunkiai suvokiama tikrovė, mingumu: ar reikia nešti į Oro paštu $500.00 $250.00 Reguliariu paštu $100.00 $55.00 kuri atėjo kaip neatsakingai šventyklą dieviškąjį Kūdikį, Tik šeštadienio laida oro paštu naudojamos laisvės vaisius. amžinojo Tėvo Sūnų ir ar $160.00 $85.00 Baisių nusikaltimų akivaizdo­ reikia palikti jauką už tą, ku­ Tik šeštadienio laida reguliariu paštu je negimusių kūdikių žudy­ ris pats taps Auka už pasaulio $55.00 Vyriausia redaktorė - Danutė Bindokienė mas daug kąru pradeda at­ nuodėmes? Atsistojus šalia Administratorius - Valentinas Krumplis rodyti visai nereikšmingu. Ieš­ Juozapo, kokios apgailėtinos Arkivysk. S. Tamkevičius po šv. Mišių Švč. M. Marijos Nekalto Prasidėjimo bažnyčioje, Čikagos Brighton Parke. Moderatorius - kun. Viktoras Rimšelis koma pateisinimų ir pasi­ atrodo šių dienų žmonių Iš kairė3: klierikas Nerijus Šmerauskas, arkivysk. Sigitas Tamkevičius. SJ, parapijos vikaras kun. Jaunius • Administracįįa dirba kasdien, nuo 8:30 iki 4:30, šeštadieniais nedirba. • Redakcija dirba kasdien, nuo 8:30 iki 4:00, šeštadieniais nedirba. teisinimų: žmonės gyvena že­ dejonės dėl to, kaip sunku Kelpšas ir svečias kun. Žydrūnas Paulauskas. • Redakcija už skelbimų turinį neatsako. Skelbimų kainos atsiunčiamos, miau skurdo ribos, todėl ne­ laikytis Dievo ar Bažnyčios gavus prašymą, ką nors skelbti. • Redakcija straipsnius taiso savo nuožiūra. Nenaudotų straipsnių nesaugo. galima gimdyti, todėl geriama įsakymų. Jeigu šiandien nuei­ Siunčiant prašome pasilikti kopįją. ir todėl daromi sunkūs nusi­ ti į bažnyčią reikia kokius tris O NAKTIE. KILNI El-paštas: [email protected] kaltimai. Marksizmo mokyk­ kilometrus, tai žmogus ra­ [email protected] Anksčiau Bernelių Mišios, tęsdamas, jį užsklendė šv. religinių ir lietuviškų organi­ [email protected] los pamokų neužmiršę žmonės miausiai pateisina save, jog Švč. Mergelės Marijos Ap­ Tėvo Jono Pauliaus II malda. zacijų veikla. Didelėje, erdvio­ [email protected] priduria, kai tik pagerės gy­ sekmadienį nekursuoja auto­ reiškimo lietuvių parapijoje Mišių metu minėtas para­ je bažnyčioje, ypač po Antrojo venimas, žmonės liausis darę busai ir dėl to jis negalįs atlik­ (trumpai parapija yra vadina­ pijos bažnytinis choras Mišių pasaulinio karo į JAV pra­ VIDAS J. NEMICKAS, M.D. EDMUNDAS VIŽINAS, MD., S.C. nusikaltimus. Žmogaus gyvy­ ti savo religinę pareigą. At­ KARDIOLOGAS-ŠIRDIES UGOS VIDAUS LIGŲ GYDYTOJAS ma .Apreiškimo”), Brooklyn, dalis (Kyrie, Gloria, Sanctus, dėjus skristi „Dievo paukšte­ Kalbame lietuviškai bę ginanti Bažnyčia apšaukia­ vykti iš Nazareto į Jeruzalę NY., būdavo atnašaujamos 12 Benedictus; Agnus Dei) giedo­ liams”, sekmadieniais Sumos 7722 S. Kedzie Avė. 0018 W. Archer Avė. Ste. 5 k 6 ma senamadiška ir jai prog­ šiandien reikia tik kelių va­ vai. naktį. Bet dabar, kad jo lotyniškai, o intarpuose lie­ metu, vietos nebeužtekdavo. Chicago, IL 60652 Chicago, IL 60638 nozuojama anuomet ke Tel. 773-229-9965 liūdna ateitis, landų, o reikėjo ­ būtų lengviau nugalėti susi­ tuviškas ir tarptautines Skaudu pagalvojus, kas dabar Kab. tel. 773-471-3300 Valandos pagal susitarimą jeigu jinai neprisitaikys prie liauti pėsčiomis per šimtą tris­ darančius atstumus ir dėl giesmes, — lietuviškai. iš viso to bepaliko! Ypač pas­ sekuliarizuoto žmogaus men­ dešimt kilometrų. Įstatymas DR. JOVITA KERELIS daugumos parapijiečių pažen­ Mišias užbaigęs ir su-, tarųjų trejų mętų laikotarpiu EUGENE C. DECKER, DDS, P.C. taliteto. Girdi, kas gali klau­ taip pat įpareigojo tėvą gusio amžiaus, tos Mišios teikęs palaiminimą, vysk. P. Apreiškimas išgyveno įvairių DANTŲ GYDYTOJA DANTŲ GYDYTOJAS syti tokios Bažnyčios, kuri kiekvieną šeštadienį keliauti į atnašaujamos 2 valandas Baltakis, padėkojęs chorui ir į< „vėjų” siautusius gūsius. 9525 S.79 th Avė., Hickory Hills, IL Lietuviams sutvarkys dantis už „viską” draudžia. artimiausią sinagogą ir, jei anksčiau — 10 v.v. Mišias gausiai susirinku­ Parapija yra netekusi net Tel. (708) 598-8101 prieinamą kainą. Pacientai priimami Tuojau po Kalėdų švenčia­ šeimoje yra berniukas, tai Bažnyčios vidaus išpuo­ siems, išreiškė šventinius lin-, ir pastovaus lietuvio kunigo Valandos pagal susitarimą absoliučiai punktualiai. Susitarimui me Šv. Šeimos šventę ir tai pasiimti ir jį su savimi, jei jis šimu pasirūpino Juozas ir kėjimus. Parapijos adminis­ , (sekmadieniais lietuviškai kalbėti angliškai arba lietuviškai. yra proga prisiminti kokiose tik gali sėdėti tėvui ant pečių. DR. ŽIBUTĖ ZAPARACKAS 4647 W. 103 SL, Oak. Lawn, IL Irena Rudžiai. Bažnyčios lan­ tratorius kun. J. Fonti irgi Mišias atnašauja Maspeth pa­ DR. PAUL KNEPPER Tel. 706-422-8260 sąlygose gyveno ir kokius iš­ Ištikimybė Dievui mažuose guose kabėjo dideli, iš žalių pasveikino susirinkusius, pa­ rapijos vikaras kun. Vytautas Akių ligos - chirurgija bandymus pakėlė Dievo iš­ dalykuose padeda žmogui likti 150 E. Huron, Suite 1000 eglių šakelių nupinti, vaini­ kviesdamas į parapijos salę Volertas). Parapiją admin­ MARIUS KATILIUS, M.D. rinktoji šeima, ir palyginti ją ištikimu ir tuomet, kai užgriū­ kai, o kolonos sujungtos gir­ Chicago, IL 60611 pasivaišinti. istruoja gretimos parapijos Valandos pagal susitarimą CHIRURGAS su mūsų dienų šeimomis. Jė­ na didelės negandos. Tikriau­ liandų pynėmis. Altorius Tel. 312-337-1285 Procesijai pasitraukiant klebonas kun. Joseph G. Fon­ Trūkio, tulžies pūslės, krūties, zus gimsta gyvulių oloje, kur siai čia ir glūdi atsakymas, ko­ skendėjo raudonose gėlėse. Jo nuo altoriaus, choras giedojo ti. Parapijiečių skaičius yra žarnyno, endokrinologinė ir naktimis nuo šalčio slėpdavosi dėl kai kurie žmonės, panašiai šonuose stovėjo eglutės, o „Sveikas, Jėzau gimusis”, p žymiai sumažėjęs. Nors Nevv ARAS ŽLIOBA, M.D. ląparoskopinė chirurgija: ganomos avys. Atrodytų kam kaip Juozapas ir Marija, suge­ AKIŲ UGOS - CHIRURGIJA 300 Bamev Dr., Suite A Mišių stalo apačioje — pra- maldininkams skirstantis iš Yorke priskaitoma apie 5,000 Joliet, IL 60435 gali užkliūti šis beturčių tėvų ba tiesiog herojiškai pakelti kartėlė. bažnyčios — „Linksmą giesmę „trečiabangininkų”, tačiau jie į 219 N. Hammes Avenue Tel. 815-744-0330; kūdikėlis, tačiau jo gimimas visas gyvenimo naštas ir be Pusę valandos prieš Ber­ mes užtrą^ksim”. parapijos gretas vangiai jun­ Joliet, IL 60435 lietuviškai 815-744-8230 įsiutina karalių Erodą ir šven­ pykčio pasitenkina labai kuk­ nelių Mišias parapijos choras, Apreiškimo parapija, savo giasi. Nepaisant viso to, para­ i'i Tel. 815-741-322Q www.cerrtedOfsurgeryandbiBastheelhjOom toji šeima turi bėgti į Egiptą, liomis gyvenimo sąlygomis. nors ir labai sumažėjęs, amžių pradėjusi skaičiuoti pijiečiai rankų nuleisti ne­ kuris šių svetimšalių imi­ Nazareto šeimos gyveni­ pagiedojo 7 kalėdines gies­ nuo 1914 metų, iš anksčiau sirengia ir tikisi, kad, „vėjų” grantų nelaukė. Paskui šeima mas yra niekuo nepakeičiama mes. Chorui dirigavo Apreiš­ didžiojo New Yorko miesto 5- šėlsmui nutilus, parapija vėl SVEIKATOS KLAUSIMAIS grįžta atgal, bet, vengdama pamoka ir tiems, kurie per­ kimo parapijos vargonininkė kiose dalyse buvusių 5 lietu­ atsistos ant tvirtų kojų. O tam pavojų, apsigyvena mažame, tekę žemės gėrybėmis ir kurie, Asta Barkauskienė, o chorą viškų parapijų, išsiskyrė savo vilčių yra. Tai rodo ir džiaugs­ apylinkėje gero vardo netu­ galbūt, yra gundomi širdį vargonais palydėjo artimai lietuviškumu. Ji garsėjo mą kelia, kad ir šį kartą, ŠVINTA AUŠRA SĖKMINGAM rinčiame Nazareto miestelyje. užpildyti tuo, kuo ji niekuomet esančios Viešpaties Atsimai­ dideliais, gerai pasiruošusių beveik visai susirinkusiųjų į Kai būsimajam apaštalui Bal­ negali būti užpildyta, nes tik nymo parapijos, Maspeth, muzikų vadovaujamais, cho­ Bernelių Mišias užpildyta baž­ GYDYMUI tramiejui draugas pasakė, jog laivo triumui reikia balasto, NY, vargonininkas Virginijus rais, parapijai pasišventusį* nyčia. Iš jų du trečdalius su-, JONAS ADOMAVIČIUS, M.D. Nazarete surado Mesiją, šis kad neapvirstų, bet ne žmo­ Barkauskas (didžiai apgailes­ ais, patriotiškai nusiteikusiais darė trečiosios bangos ateiviai. atšovė: Ar iš Nazareto gali bū­ gaus širdžiai. Klusnūs Dievo taujant tenka pastebėti, jog klebonais, plačiėi išvystyta P. Palys Kultivuotos žmogaus em­ valdžia nefinansuotų tokio ti kas gero? valiai Marija ir Juozapas pa­ bažnyčioje esantys, nemaži, 3- briono ląstelės — „stemcells” tyrimo, panaudojant išmeta­ Šventajame Rašte nera­ aukoja savo kūdikį ir tai jų manualų su pedalais vamz­ (hES celės), pavadintos „visuo­ mus žmogaus embrionus. Kon­ • Spalio 28-30 d. Panevė­ ta Dievo Tėvo slėpiniui apžvel­ sime Juozapo ir Marijos de­ reiškė, kad nuo šiol jis visiškai diniai vargonai, prašyti pra­ tinio pataisymo įrankiu”, gali gresas 1995 m. uždraudė fi­ jonių, panašių į tas, kurias priklauso Dievui. Šiam kūdi­ žio katechetikos seminarą gti, antroji — Jėzaus kaip šosi gero „daktaro”). vedė svečiai iš Prancūzijos: Mokytojo ir Gelbėtojo misijos ateityje pakeisti liguistą šir­ nansuoti tyrimus su negimu­ kasdien girdime iš mūsų žmo­ kiui buvo skirta tapti šviesa Procesijai, kurios sudėtyje kūn. Thomas Labarrier ir pedagogės suvokimui atskleisti. Trečiąją dies raumenį, sumenkusias sio žmogaus ląstelėmis. nių lūpų: gyvename žemiau pagonims apšviesti, bet ta šviesa buvo gražus berniukų ir mer- kasos ląsteles, dopaminą ga­ Dabar tuos tyrimus finan­ skurdo ribos, šitame Dievo už­ turės suspindėti nuo Golgotos MarieTherese Reneau ir Cathi dieną akcentuotas atvirumas giačių būrys, artėjant prie Mierzvvialė. Renginyje dalyva­ Šventajai Dvasiai. Seminarą minančias kasos ląsteles, susi­ suoja - privačios bendrovės, mirštame kaime nėra tinkamo kryžiaus aukštumos. Prieš tai altoriaus, choras lydėjo, gie­ dėvėjusią kremzlę kelio sąna­ vo aštuoniasdešimt katechetų užbaigiant, šv. Mišias aukojo kaip Geron Corporation of darbo, gal ir Dievo nėra, kad reikės priimti tautos at­ dodamas „Tyliąją naktį” (J. ryje. nudegusią odą ir retinos iš visų Lietuvos vyskupijų. vyks. Jonas Kauneckas. Per Mento Park, California. taip gyventi sunku ir t.t. Jie metimą, Judo išdavystę, ar­ Naujalis). Bernelių Mišias, audinius. Genetiškai pakeis­ Seminaro tikslas — pedagogo pamokslą jis linkėjo kiekviena Pernai The National Bio- ėjo ten ir darė tai, kas, iš timiausių draugų bailumą ir kartu su parapijos adminis­ asmenybės tolesnis formavi­ proga išradingai mokyti Dievo tos hES ląstelės gali prašalin­ ethics Advisory Gommission tikrųjų, buvo labai sunku, bet dangaus Tėvo apleidimą. tratorium kun. Joseph G. mas. Pirmoji diena buvo skir­ ir artimo meilės. ti atmetimą persodintų organų. nutarė, kad išmetamų negi­ reikalinga, kad gyventų ir Šitą dieviškąja Šviesą, Fonti, STL, ir Mišiose asista­ Embrione tos „stem” ląs­ musio žmogaus — embriono augtų jų Kūdikis, kuris po kurią paėmęs Kūdikį ant ran­ vusiu klieriku, diakonu Jonu telės gyvuoja trumpai, kaip lavonų „stem” ląstelių panau­ trisdešimt metų sujudins visą kų atpažino senelis Simeo­ Dielininkaičiu, aukojo vysk. TAIKOS KARALIENEI nepasiskirsčiusios; po to jos dojimas tyrimui pasitarnaus Galilėją ir Jeruzalę, o po savo nas, reikia įsileisti į kiekvie­ Paulius Baltakis, OFM (vys­ sudaro įvairius žmogaus kūno žmonijos gerovei ir todėl tie mirties — visą pasaulį. Juoza­ ną šeimą, nes ji yra namų ži­ Kai širdis liepsnoja Tau degančia meile, kupas jau 9 kartą iš eilės O, Motina Jėzaus, malonių gausa. organus. tyrimai yra etiški. pas galėjo nuolat prieštarauti dinio pagrindų pagrindas. Šven­ Bernelių. Mišias aukojo Ap­ Kai mokslininkai supras Dabar abiejų partijų atsto­ Dievui dėl gyvenimo sąlygų, toji Šeiilia mums paliko pamo­ Nukreipk mūsų mintį prie Jėzaus, prie gėrio, reiškimo parapijos bažnyčioje). Prie džiaugsmo šaltinio — teaušia diena. biologinius ir cheminius sig­ vai: JAV senatoriai Arlen kuriose gyveno jo globojama ką, kurią reikėtų išmokti ne Vysk. P. Baltakis, OFM, nalus, kurie sužadina ląsteles Spector (R — Pensylvania) ir šeima, neturinti nei saugumo, tik pavienėms krikščioniš­ pasakė ir pamokslą. Pradžioje specializuotis, tos prieš tokią Tom Harkin (D — Iowa) įvedė nei padoraus duonos kąsnio. koms šeimoms, bet ir politi­ Malones ir viltį mums duodi iš rankų, supažindino su diakonu J. Sūnaus kančios kryžiaus dalelę skiri. jų kaitą ląstelės gali būti įstatymą, kad būtų panaikin­ Gerai įsižiūrėti į Šventąją kams, kurie kuria įstatymus Dielininkaičiu. Jis argentinie- panaudotos pagerinimui ar tas tų tyrimų nefinansavimas.. Šeimą reikėtų visiems: ir ir mąsto, kaip padėti lietuviš­ Širdyje mes jaučiame tavo pažadą brangų tis. Studijuoja JAV, 2003 m. Ir ašara rieda mums skruostais saldi. . pagydymui tokių, su amžiumi Kai kurie gydytojai pri­ tiems, kurie gyvena didžiau­ kai šeimai. Tos pamokos esmė gegužės 18 d. jam bus suteikti besirišančių, ligų, kaip alzhei- taria tokiai senatorių elgse­ siame skurde ir tiems, kurie yra tokia: rūpinantis šeimos kunigystės šventimai. Tikėjo, merinė, parkinsoninė ar apa­ nai, tik reikalauja, kad būtų gali sau leisti kasmet poilsiau­ ateitimi ir jos materialine O, Motina, meilės ir gėrio šaltini, kad jis pasiliks JAV-se ir bus Palik su mumis, nes artėja naktis, kimas dėl makulos sunykimo prisilaikoma išdirbtų griežtų ji kur nors prie Viduržemio, j li­ gerove, reikia neužmiršti, kad įjungtas į lietuvių, ispanų bei Pirmasis laboratorijoje etiškų reikalavimų ir apšvies­ ros ar Kanarų salose. Vieni kiekvienai šeimai yra labai Mes tave prispausim prie savo krūtinės kitų pastoracijos veiklą. Ir dangiškas džiaugsmas širdyse nušvis. augino „stem” ląsteles James ta visuomenė šioje naujoje gal surastų atsakymą, kaip reikalingas dvasinis pagrin­ — Visame pasaulyje A. Thompson, dirbąs Wiscon- mokslo pažangos srityje, ga­ galima ramiai pakelti di­ das, visai panašus į tą, kurį švenčiamos Kalėdos, — toliau sin universitete ir John Gear- linčioje suteikti pagijimą nuo džiausią skurdą ir sunkiau­ turėjo Nazareto Šventoji Šeima. Mes silpni, mažučiai, pasauly paklydę, kalbėjo vyskupas, — mumyse Praradę tėvynę, gimtinę, tėvus, hart — John Hopkins univer­ ligų, kurios vargina milijonus sius išbandymus, kiti — kaip Arkivysk. Sigitas sužadina skirtingus jausmus: sitete. amerikiečių. nesudėti vilčių į daiktus ir pi­ Tamkevičius Tik Tavo malone, širdyje atgimę, džiaugsmą ir susimąstymą. Palaiminus vesk į Aukščiausio namus. Thompson augino hES Tokias žinias paduoda Nematomo Dievo atėjimas į šį ląsteles, paimtas iš vidinės ląs­ vedamajame redaktorius Robert • Lapkričio 9 d. Vilka­ vičiaus vadovaujama,grupė iš pasaulį, bejėgio Kūdikio kūne, Kai liūdesio varžtai suspaudžia krūtinę telių masės blastocistų, atli­ N. Butler, M.D. žurnalo „Geria- viškio vyskupijos Pal. J. Matu­ Česlovo Sasnausko choro at­ kelia nuostabą, džiaugsmą ir Ir blaškos širdis nevilties erdvėje, kusių po nevaisingumo gydymo. tries” (September, 2000, vol. 55). laičio kunigų seminarijoje vy­ liko keletą Juozo Naujalio dėkingumą. Mes visa tai Maldoje atrandam mes tave, Marija, Gearhart tas ląsteles augi­ Šia proga pasakytina, kad ko trečiasis Lietuvos klierikų kūrinių pagal Maironio eiles. išreiškiame, susirinkdami Ir grįžta ramybė šventa mumyse. no, paėmęs jas iš abortu nu­ dabar jau gerokai sumenkusį poezijos vakaras. Šį kartą jis Birbyne grojo Darius Klišys. Kūčių vakarienei, dalyvauda­ žudytųjų. dvasininkijos autoritetą atgai­ buvo skirtas prelatui Juozui Savo poeziją skaitė Lietuvos mi Bernelių Mišiose, pasi­ O žemės lelija, Taikos Karaliene, Aišku, sukilo pasipriešini­ vintų jų suvisuomeniškėjimas Mačiuliui-Maironiui, prisi­ seminarijų klierikai. Poezijos dalindami linkėjimais

PASLAUGOS Nuliūdusi šeima

ELEKTROS TAISOME ĮVEDIMAI-PATAISYMAI. SKALBIMO MAŠINAS, ŠALDYTUVUS, ŠILDYMO Turiu Čikagos miesto leidimą. SISTEMAS, VIRYKLAS, ORO Dirbu užmiestyje. Dirbu greitai, VĖSINTUVUS. From Chicago we offer daily Service to Vilnius garantuotai ir sąžiningai. H. DECKYS vvith a hassle free connection through our 773-779-3313 TEL. 773-585-6624. A. t A. Copenhagen Airport. And vvhen returning, you KLAUDIJUS PUMPUTIS can enjoy samę day travel via Copenhagen back ANTANINAI REPŠIENEI to Chicago. Find out just hovv easy vve can make your SIŪLO DARBĄ SIŪLO IŠNUOMOTI next trip to Vilnius. And remember, vvhen you Reikalingi darbuotojai parduO' mirus, nuoširdžiai užjaučiame sūnų travel vvith SAS, you can earn mileage credit VVestmont išnuomojamas 2 vvith United’s Mileage Plūs* or SAS’ tuvių valymui TN ir IN ALGIRDĄ, dukrą LAIMĄ su jų šei­ valstijose. Pageidautina vyrai. mieg. apšildomas butas. EuroBonus™ frequent flyer program. Atlyginimas nuo Pirmas mėnuo veltui. Kaina momis bei kitus gimines ir artimuosius For Information on special fares and $1,500 iki $1,800. $750 + „security deposit”. schedules contact your Travel Agent or SAS at Tel. 901-218-7481. Tel. 630-415-2405. Lietuvoje. 800-221-2350. Or visit us at www.scandlnavlan.net PASLAUGOS Juozas Bagdžius automobiliu namų, svekatosir GYVYBES EKAUMMAS, 66 St. ir Troy išnuomojamas Ieva Paulauskienė Agentas Frank Zapolis ir Off. Mgr. 3 kambarių su apšildymu, su IM Auksė S. Kane kalba lietuviškai. baldais arba be, butas. Kaina Vida Sakevičiūtė FRANK ZAPOLIS $420. It’s Scandinavian Scandlnsvim ĄIjĮĮnM 3208 1/2 West 95th Street Rimas Šlapelis Tel. 708-424-8654; 773-581-8654 Tel. 708-425-7160. 6 DRAUGAS, 2003 m. sausio 7 d., antradienis L. KRYŽEVIČIENĖS AKVARELĖS ČIKAGOJE IR APYLINKĖSE PARODA „ILGA KELIONĖ PER ŽOLYNUS” Š. m. lapkričio 23 vakarą kruopščiai apgalvotos, saikin­ AtA Jonas C. Šimutis, PREZ. V. ADAMKAUS Čikagos Lietuvių Jaunimo gos žolynų bei gėlių kompozi­ gyvenęs Carmichael, CA, po RĖMĖJŲ KOMITETAS centre, susirinkus nedideliam cijos, profesionaliai pateiktos sunkios ligos mirė 2003 m. PATIKSLINA meno gerbėjų būriui, buvo popieriaus lakštuose. Meni­ sausio 5 d., sulaukęs 80 m. Prez. Valdo Adamkaus Rė­ atidaryta Liucijos Aniūnaitės- ninkė savo akvarelėse patei­ amžiaus. Velionis buvo lakū­ mėjų komiteto pirm. Vytautas Kryževičienės akvarelės paro­ kia plačią spalvinių tonų ga­ nas, Antrojo pasaulinio ir Germanas atsiuntė žinutės, da. Gerai žioma Lietuvoje ir mą — nuo švelnių iki sodriai Korėjos karo veteranas, užsi­ išspausdintos „Draugo” pir­ užsienio šalyse, tekstilininkė skambančių. Jų pagalba atsk­ tarnavęs pulkininko laipsnį. mame psl. („Valdas Adamkus šį kartą pristatė per penkias­ leidžiama augalų pasaulio Jo tėvas, Leonardas Šimutis, atskleidė...”) patikslinimą. dešimt akvarelių gėlių ir žoly­ harmonija. „Grįžimas į žalią buvo ilgametis dienraščio Pataisa yra tokia: nų tematika. Anot pačios au­ tylą”, „Pavėjui”, „Artišokų žy­ „Draugo” redaktorius ir žy­ „Nemažas pinigų sumas au­ torės, susidomėjimą augalais dėjimas”, „Žolynų rojus”, mus visuomenės veikėjas. Ve­ kojo JAV gyvenantys lietuviai. ji jautusi nuo pat vaikystės. „Saulėgrąžos” ir kiti parodoje lionis bus pašarvotas ketvirta­ 339,000 litų V. Adamkaus Vėliau, jau dirbdama Lentva­ eksponuojami darbai prikaus­ dienį, sausio 9 d., Lind Fune­ rinkimų kampanijai paaukojo Garsusis Vilniaus Valstybinis kvartetas (iš kairės) — Audronė Vainiūnaitė, Artūras Šilalė, Girdutis Jakaitis, rio „Kilimuose” trumpomis to dėmesį savo subtiliais kolo­ ral koplyčioje, Carmidrael, Ca, V. Adamkaus Rėmėjų komite­ Augustinas Vasiliauskas — šį vakarą, sausio 7 d., 7:30 vai. vak., atliks koncertą Palaimintojo Jurgio Matulaičio atokvėpio valandėlėmis daili­ rito deriniais ir suteikia didelį ir sausio 10 -d. po Mišių Šv. tas JAV-se; 66,000 litų skyrė misijos bažnyčioje, Lemont, IL. Koncertą ruošia ir visus kviečia pasiklausyti šios misijos choras. Nors šio kvarte­ to muzika vienodai puikiai skamba ir gerose, ir prastesnėse salėse, bet už vis geriausiai aidi po aukštais ninkė liedavo akvareles, įk­ malonumą tiek akiai, tiek sie­ Jono bažnyčioje bus palaido­ Gražina Gudaitytė; 54,000 litų bažnyčios skliautais. Tad šio vakaro koncertas bus itin aukšto lygio — malonus ausiai ir atgaiva dvasiai. Nepra­ vėpta draugės darželyje pris­ lai. Maloniai stebina autorės tas Calvary kapinėse. Jo liūdi — V. Adamkaus Rėmėjų komi­ leiskite progos pasiklausyti. kintų gėlių. Ši bei ankstes­ kruopštumas bei pastabumas žmona Marcella, dukros tetas Los Angeles, CA; 53,000 nės autorės akvarelės parodos perteikiant žolynų pasaulio Elaine ir Karen, sūnus Jonas, litų — Remigijus Gaška. yra puikus įrodymas, kad šis subtilybes. sesuo Rūta Kazlauskienė, bro­ Iš VRK pateiktos prezidento NEEILINĖ ŠVENTĖ CICERO LIETUVIŲ TELKINYJE pomėgis išaugo į subtilius dar­ Greta eksponuojamų ak­ lis muz. Leonardas Šimutis ir rinkimų kampanijos pirminės Gruodžio 15-ji Cicero apy­ persikelta į parapijos salę, kur Choras giedojo bus. varelių galima pamatyti ir ke­ marti Linda Simutienė. politinės kampanijos finansa­ Parodos atidarymo metu lias tekstilines kompozicijas: vimo ataskaitos matyti, jog linkės lietuviams liks ilgai at­ buvo tęsiama sekmadienio Kalėdines giesmes mintyje. Tą dieną į mūsų tar­ programa. Nors ir skubėda­ L. Aniūnaitė-Kryževičienė „Kryžkelė” ir „Vakaras”. Taip Amerikos Lietuvių tary­ pagrindiniai V. Adamkaus rin­ trumpai apžvelgė savo kūry­ pat suteikiama puiki galimybė kimų kampanijos finansiniai pą užsuko retas svečias, — mas į Palaimintojo J. Matu­ Išleidus svečią į Lemontą, bos Čikagos skyrius ruošia Kauno metropolitas arkivys­ laičio misiją Lemonte, kur tu­ programa buvo tęsiama toliau. binę veiklą Lietuvoje ir užsie­ susipažinti su ankstesniais Sausio 13-osios minėjimą sek­ rėmėjai yra privatūs asme­ nio šalyse, supažindino sve­ menininkės darbais čia pat nys”. kupas Sigitas Tamkevičius. rėjo laikyti kitas Mišias, arki­ Čia su Kalėdinėmis giesmėmis madienį, sausio 12 d. Mišios Šis vienas iš svarbiausiųjų vysk. S. Tamkevičius dar prisistatė Cicero bažnytinis čius su savo organizacine veik­ esančiuose albumuose. bus t. jėzuitų koplyčioje 10 „Dainavos” ansamblis Lietuvos dvasininkų, „Lietu­ trumpam sustojo ir į Adven­ choras, vadovaujamas šiose la tekstilės srityje. Belieka palinkėti dailinin­ vai. ryte; akademinė minėjimo nuoširdžiai kviečia visus į vos Katalikų Bažnyčios Kroni­ tinį susikaupimą. pareigose dirbančiai muzikei Jaunimo centre eksponuo­ kei L. Aniūnaitei-Kryževičie- dalis Jaunimo centro Čiur­ religinį koncertą sausio 19 d., kos” įsteigėjas, leidėjas, vėliau Čia tuoj pat svečias prabilo į iš Lietuvos Jūratei Grabliaus- jami darbai atlikti pastarųjų nei kūrybinio įkvėpimo ir sėk- lionio galerijoje. Pagrindinis 3 vai. p.p., Švč. M. Marijos Gi­ už šį darbą išvežtas Sibiran, susirinkusiuosius. Aukštasis kienei. Nors ir per trumpą dvejų metų laiktarpiu, daili­ mis. Kviečiame visus šį vėlyvą kalbėtojas: buvęs politinis ka­ mimo parapijos bažnyčioje, po jo pagerbimo Cincinnati Lietuvos dvasininkas čia pa­ laiką choristai jau spėjo „su­ ninkei gyvenant jau šiapus rudenį trumpam sušildyti su­ linys Pilypas Narutis. Po Marųuette Parke. Ateikite pa­ mieste, Ohio valstijoje, savaitę brėžė, kad Lietuvoje yra ne­ sigiedoti” ir visai gerai pasi­ Atlanto: Florida bei Chicago. žvarbusias sielas subtilioje minėjimo — kavutė. Visuo­ siklausyti gražios muzikos ir laiko praleido Čikagoje. mažai šviesių, gražių apraiš­ Tai gan didelio formato akva­ „Ilgoje kelionėje per žolynus”. menė maloniai kviečiama da- dvasia atsigauti po šventinės rodė. Tai nuopelnas ne vien Cicero lietuvių telkinio vie­ kų, bet spauda daugumoje tik vadovei, bet ir choro pirm. relės. Nesudėtingos, tačiau Rūta Ostrovskąja dalyvauti. įtampos. no iš didžiųjų veikėjų — dr. iškelia tik blogybes. Broniaus Bikulčiaus bei visų Petro Kisieliaus pakviestas (tą Jis pristatė ir jo sumanytą ir „Seklyčioje” sausio 8 d., 2 choristų. Lietuvių moterų dailinin­ jis atliko praėjusią vasarą vie­ vykdomą Šiluvos dvasinio vai. p.p., trečiadienio popietėje Malda maistą palaiminus kių draugijos susirinkimas šėdamas Lietuvoje), arkivysk. centro projektą. Šis projektas su muzika ir daina, grojant kun. dr. K. Trimakui, susirin­ šaukiamas šį sekmadienį, sau­ S. Tamkevičius mielai sutiko apima Kauno arkivyskupijai muz. Vladui šaitanui, links­ kusieji griebėsi E. Radvilienės sio 12 d., 12:30 vai. popiet, atvykti ir kadaise lietuviška priklausančioje Šiluvoje stato­ pagaminto užkandžio — kol­ mai praleisime laiką, pasi­ Lietuvių dailės muziejaus pa­ veikla gausėjusį, o dabar jau mus pastatus, kur bus įsteig­ dūnų, kuriuos visi gyrė. Vy­ matysime, padraugausime ir talpose (PLC) Kviečiamos vi­ gana praturtėjusį, Cicero lie­ tas Kauno arkivyskupijos riausios šeimininkės pareigas pietausime. Visi maloniai sos dąilihink^ę ir draugijos tuvių telkinį. tarpdiecezinės Kunigų semi­ čia ėjo Michalina Bikulčienė, kviečiami ir laukiami. Pasi­ narės* Tą jis padarė paskutiniąją narijos parengiamasis kursas, savo užduotį atlikusi gerai. kvieskite savo draugus ir at­ savo vizito Amerikoje dieną — kuriame galės ugdytis apie 30 Rengėjų vardu kalbėjo LB vykite! Bronė Kėželiebė, Chicago, IL, prie prenumerėtos mokes­ gruodžįo 15-ją. Ši diena kaip klierikų. Si vietovė pasirinkta Cicero apylinkės valdybos čio pridėjo dosnią 100 dol. tik sutapo su Lietuvių Bend­ dėl to, kadangi čia 1608 me­ pirm. Mindaugas Baukus, ku­ „Vaiko vartai į mokslą” auką. Su geriausiais Naujųjų ruomenės Cicero apylinkės tais apsireiškė Švč. Mergelė ris su savo nariais —/ Ona savanorės — Rita Venclovie­ metų linkėjimais šakume jai valdybos rengiamu Adventi­ Marija. Vencloviene, Broniumi Bikul- nė ir Aldona Kamantienė — ačiū! niu susikaupimu — prieška­ Dr. Petrui Kisieliui pasitei­ čiumi bei kitais daug dirbo, padarys pranešimą apie jų lėdiniu pabendravimu. ravus apie Cicero gimusį ir norint šį renginį padaryti tik­ darbą su beglobiais vaikais Sekmadienio ryte garbinga­ augusį kun. Arvydą Žygą, sve­ rai šventinį. O jų pastangos, Lietuvoje. Pranešimas bus Pa­ Dr. Stepas ir dr. Giedrė sis svečias iš Kauno atlaikė čias atsakė, kad šis vyras yra galima tvirtinti, atnešė labai Matai, Independence, OH, saulio lietuvių centro Bočių Mišias šv. Antano parapijos pats svarbiausias žmogus gražius vaisius. Tas rodo, kad savo dosnumą parodė, atsiųs­ menėje šį sekmadienį, sausio bažnyčioje, kurią 1926-siais Kauno kunigų seminarijoje ir Cicero lietuvių telkinys dar dami „Draugui” 100 do. auką. 12 d. tuoj po 11 vai. šv. Mišių. pašventino kitas Lietuvos ar­ juo visi didžiuojasi. „Aš jį tu­ nenori mirti, o tęsti prieš dau­ Visi kviečiami pasiklausyti. Širdingai dėkojame. kivyskupas, dabar Palaimin­ riu pristabdyti, kad Aryydas gelį metų pradėtą lietuvišką Bus užkandžių ir kavos. tasis, Jurgis Matulaitis. Sve­ pats per daug nenuvargtų ir veiklą. To reikėtų palinkėti ir Širdingą ačiū sakome čiui prie altoriaus asistavo klierikus labai nenuvargintų”, ateityje, kurstant lietuvybę Dail. Liucija Kryževičienė Sausio 12 d., sekmadienį, Laimai Jarašūnienei, Santa Lietuvos ir Latvijos jėzuitų — pusiau juokais kalbėjo šiame Čikagos pašonėje esan­ 12 vai. (tuoj po lietuviškų Monica, CA, už „Draugo” 2003 provincijolas kun. Antanas svečias. Jis taip padėkojo už čiame mieste, anksčiau išgar­ Mišių), Švč. M. Marijos Nekal­ metų kalendorių ir kalėdines Saulaitis, Cicero lietuvių sielo­ ligšiolinę Amerikos lietuvių sėjusiame ne vien tik teigia­ to Prasidėjimo parapijos salėje korteles atsiuntusiai 100 dol. vados vadas kun. dr. Kęstutis visokeriopą paramą Lietuvai, mais dalykais. KULTŪROS PAVELDO koncertuos tautinių šokių ir auką. Trimakas ir parapijos klebo­ be kurios būtų labai sunku. SAUGOTOJAS kanklininkų grupė „Klumpė”. nas kun. James Kastingar. Šį kartą Cicero lietuviai sve­ Edvardas Šulaitis • 27 centai skambinant į Bus ir vaišės. Visuomenė kvie­ Lietuvą, 5.5 cnt JAV, 24 Balzeko lietuvių kultūros Lietuvos Respublikos čio neišleido tuščiomis. Lietu­ Prasmingas svečio vai. per parą, 7 dienas per muziejus yra vienas svarbiųjų čiama pabendrauti. garbės konsulas Washington vių veikėja Eleonora Radvilie­ pamokslas nė arkivyskupui įteikė vokus savaitę, 6 sekundžių inter­ lietuvių kultūros ir etninio pa­ Ačiū J. Bartkui iš Ormond valstijoje Vytautas Lapa­ valai. Jokių mėnesinių mo­ veldo saugojimo centrų Jung­ tinskas, atsiuntė „Draugui” su 3,750 dol. auka, pažymė­ Beach, FL, už 50 dol. auką. Arkivysk. S. Tamkevičius Dr. Vainutis Vaitkevi­ kesčių. Tikslus apskaičiavi­ tinėse Amerikos Valstijose. 100 dol. auką. Dėkui! dama, kad buvo du stambūs Sveikiname su. Naujaisiais .susirinkusiems (o jų buvo apie aukotojai. Sužinojome, jog po čius, pagarsėjęs vėžio ligų mas. Kokybiškiausias ryšys. Nuo muziejaus įkūrimo 1966 metais! 150) pasakė dėmesio vertą pa­ tūkstantinę dolerių šiam rei­ specialistas ne tik Michigan Paslauga be apgaulės. Kreip­ metais muziejus sukaupė Dr. Vytenis Grybauskas, mokslą. Jis tikinčiuosius kvie­ kalui paklojo Marija Remienė valstijoje, bet visoje Ameri­ kitės vakarais lietuviškai į daug vertingos medžiagos. Julija Schumacher, Hic­ Orland Park, IL, atnaujinda­ tė būti Kristaus liudytojais, ir dr. P. Kisielius. Taip pat po koje, visame pasaulyje, už TRANSPOINT atstovą su 8 Muziejaus bibliotekoje saugo­ kory Hills, IL, už kalėdines mas „Draugo” prenumeratą, geraisiais liudytojais. 500 dol. pridėjo Cicero Namų „Draugo” kalėdines korteles metų patirtimi tarptautiniu­ ma beveik 100,000 knygų, „Draugo” korteles atsiuntė 50 pridėjo 100 dol. auką dien­ Pamokslininkas teigė, kad savininkų draugija ir sekma­ 'atsiuntė 200 dol. auką. Nuo­ ose ryšiuose. Tel. 708-386- 1,500 skirtingų periodinių lei­ dol. auką. Laimingų Naujų raščio leidybos išlaidoms su­ gana daug tikinčiųjų nesuvo­ dieninis lietuvių klubas. širdžiai jam dėkojame. 0556. TRANSPOINT — dinių, daug fotografijų, vaiz­ metų ir nuoširdus ačiū! mažinti. Ačiū! kia — kas jie yra. Nepaisant, patikimiausias ryšys su dajuosčių, vertingų muziejinių kad pagal apklausą Lietuvoje Lietuva bei visu pasauliu! eksponatų ir kitos archyvinės yra užsirašę 79 proc. gyven­ medžiagos. tojų, kurie priklauso katalikų Balzeko Lietuvių kultūros bažnyčiai, tačiau jis suabejojo muziejus norėtų įsigyti visas tokiu dideliu skaičiumi, nes Lietuvoje išleistas telefonų pavyzdžiai rodo, kad daug knygas, tas padėtų efektyviau žmonių nesielgia pagal Kris­ atlikti geneologinius tyrimus taus mokslą. ir papildytų muziejaus biblio­ Jis teigiamu pavyzdžiu iškė­ teką. Būtume labai dėkingi už lė vyskupą Teofilį Matulionį, dovanotas knygas. Balzeko lie­ kuris nors ir kalinamas bei tuvių kultūros muziejus lau­ persekiojamas nepalūžo kovo­ kia ir daugiau lietuviškų leidi­ je už Kristaus idealus. Kalbė­ nių, muziejinių eksponatų ir tojas pažymėjo, kad nereikia kitokios vertingos medžiagos. pasiduoti nusivylimui, bet la­ Prašome prisidėti turti­ biau vertinti laisvę, kuri yra nant lietuvių išeivijos archy­ brangesnė negu geras gyveni­ vus, propaguojant lietuviškas mas. tradicijas, kalbą ir kultūrą. Baigdamas savo prasmingas Knygas galite pristatyti į Bal­ mintis svečias sakė: melski­ zeko muziejų arba atsiųsti mės vieni už kitus, sutelkime paštu: Balzekas Museum, Prisimenant Labdaros vakarą, ruoštą praėjusių metų pabaigoje JAV LB Socialinių reikalų tarybos „Seklyčioje”. Vakaro metu buvo pagerbta dėmesį ne į daiktus, ne į pini­ 6500 S. Pulaski Rd., Chicago, Brighton Park LB apylinkės pirm. Salomėja Daulienė (dešinėje), kaip gus, bet į Kristų. IL 60629, telefonas — 773- 582-6500 pasižymėjusi krikščioniška, lietuviška veikla pensininkė moteris. Ją pub­ Įdomi programa likai pristato JAV LB Tarybos pirm. Regina Narušienė. Premiją įsteigė prel. dr. Juozas Prunskis ir pavedė globoti LB Socialinių reikalų tarybai, parapijos salėje Po Mišių Šv. Antano parapijos bažnyčioje Ciceroje maloniai bendrauja (iš kairės) kun. dr. Kęstutis Trimakas Albina Stundžienė, kuriai pirmininkauja Birutė Jasaitienė. Tuoj pat po pamaldų buvo Mėta Gabalienė, Jonė Bobinienė ir bažnytinio choro vadovė Jūratė Grabliauskienė. E. Šulaičio nuotrauka. geneologė