Denuncian Irregularidades En Una Millonaria Licitación PRO Al Empresario Inmobiliario Silvano Geler, Único Oferente, Se Le Adjudicó El Contrato En Tiempo Récord

Home , Emanuel Moriatis, Luisana Lopilato

HoY

19º 15º ToRmENTA y LLUviAS www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 880 | lunes 22 de octubre de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 el gobierno porteño gastó casi 6 millones de pesos en dos días en un congreso de ciudades digitales Denuncian irregularidades en una millonaria licitación PRO Al empresario inmobiliario Silvano Geler, único oferente, se le adjudicó el contrato en tiempo récord. Desde la oposición ya realizaron un pedido de informes y calificaron de "sospechoso" el proceso. El auditor general de la Ciudad, Eduardo Epstein, señaló que es constante el uso de mecanismos poco transparentes en las contrataciones del macrismo. pág. 2-3

santiago pandolfi torneo inicial A una semana » POLÍTICA pág. 8 del Superclásico: acto en el teatro nd ateneo perdió River y Abuelas cumplen Boca no mejora 35 años de lucha Quilmes le ganó 1-0 y frenó por la identidad la remontada del equipo de Almeyda, que venía de dos La Asociación, que preside goleadas consecutivas. En Estela de Carlotto, ayudó a un deslucido partido, recuperar la identidad a 107 el Xeneize empató nietos apropiados. sin tantos ante Escribe Estudiantes en » POLÍTICA pág. 4 Víctor Hugo tiempo argentino la Bombonera, y se fue silbado. El Morales acción de los fondos buitre próximo domingo Timerman reclama River y Boca vuelven a enfrentarse de manera en la ONU por la oficial después de un año y Fragata Libertad medio. Lanús derrotó 2-1 a Atlético Rafaela y se acerca El canciller se reúne hoy con las a la punta. autoridades de las Naciones Unidas por la detención Del Potro se consagró ilegal de la nave en Ghana. campeón en Austria » SOCIEDAD pág. 28 El tandilense se impuso 7-5 y 6-3 al esloveno Zemlja. Es críticas de monseñor arancedo su tercer título del año. Otra embestida de Crece el escándalo político Con una foto, Fidel la Iglesia contra el por el ex jefe de la policía Castro desmintió aborto no punible de Santa Fe prófugo, los rumores sobre El titular de la Conferencia acusado por narcotráfico su estado de salud Episcopal habló de la falta de respeto al niño por nacer y de Día de la Madre Las ventas fueron un 4,8% superiores a 2011, año que ya había sido récord, según CAME. la "degradación de la mujer". 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

Abal Medina en la UBA primeros egresados de gestar ARGENTINA El jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal La Escuela de Dirigentes del Instituto ARG Medina, inaugurará hoy el seminario de Estudios y Formación Política del La Evaluación de Políticas como PJ, Gestar, presentó ayer a la primera Para comunicarse con esta sección: Herramienta para el Desarrollo, en la camada de egresados de ese espacio de [email protected] comunicarse con esta sección: Facultad de Económicas de la UBA. enseñanza académica. [email protected]

El evento cuestionado duró apenas dos días y costó un promedio de 125 mil pesos por hora Piden investigar irregularidades en un contrato millonario del PRO El macrismo gastó casi 6 millones de pesos en un congreso de ciudades digitales. El único oferente, el empresario inmobiliario Silvano Geler, cumplió en tiempo récord con la adjudicación. La oposición denunció un trámite "sospechoso".

gentileza la voz del interior » Claudio Mardones y Nicolás Eisler [email protected]

l gobierno porteño gastó casi 6 millones de pesos en un congreso de ciudades digitales organizado por Silva- Eno Geler, entrepreneur especialista en negocios inmobiliarios que ya le facturó a la Ciudad en lo que va del año más 12 millones de pesos para eventos. En todas las licitaciones la mecánica fue la misma: Geler fue el único oferente que pudo cumplir en tiempo récord con los numerosos requerimientos establecidos. Desde la oposición ya presentaron un pedido de informes y calificaron como "sospechoso" el proceso de contratación.

El Encuentro de Ciudades Digitales se realizó el 10 y 11 de octubre en el exclusivo Hotel Hilton de Puerto Madero. Afortunado - Silvano Geler (a la derecha) ya logró alzarse con cuatro contratos con la Ciudad por más de 12 millones de pesos en lo que va del año 2012.

Seis millones de pesos en dos po por un total de 12,1 millones, sin del continente y su meeting porteño diovisuales para las conferencias, la ciales, biromes, afiches, diplomas; días, a un promedio de 125 mil que se hubiera presentado ningún superó el millón y medio de dólares confección de 67 uniformes de tres 8000 coffee breaks, 120 desayunos pesos por hora. El monto coincide competidor para disputarle el podio para costear, según exigió el pliego categorías y la contratación de 67 ejecutivos, 1000 almuerzos exclusi- con el dinero público que gastó el de la victoria. Su última conquista de bases y condiciones diseñado por personas entre twitteros, traducto- vos, una campaña de difusión y un gobierno de la Ciudad para finan- económica data del 5 de octubre la Ciudad: un centro de convencio- res, fotógrafos, periodistas, cama- detallado listado de muebles y sillo- ciar el XII Encuentro Iberoamerica- pasado, cuando la administración nes dentro de un hotel 5 estrellas, rógrafos, administrativos y opera- nes. El listado de requerimientos es no de Ciudades Digitales, realizado PRO confirmó, a través del Boletín con cuatro salones de conferencias dores de sonido y luces. La lista no tan largo que ocupó 77 páginas del el 10 y 11 de octubre en el segundo Oficial 4009, la cuarta licitación para mil, 400, 150 y 100 personas, termina allí. También fue solicitada anexo del Boletín Oficial porteño. subsuelo del Hotel Hilton de Puerto a favor de esta empresa, luego de además de 50 noches de alojamiento la impresión de 50 mil "materiales" A pesar de que la Ciudad fue de- Madero. La organización del even- preadjudicarle la organización de en hotel cinco estrellas, 30 en otro entre bolsos, invitaciones, creden- signada sede del evento en octubre to no estuvo a cargo de la comuna, Buenos Aires Futura 2012, previsto de cuatro y una treintena más para de 2011, el gobierno macrista aprobó que posee un centro de congresos y alrededor del Planetario, para 23 y un tercer hotel de tres estrellas para el proceso licitatorio el 19 de julio exposiciones en Recoleta y una lar- 25 de noviembre, por un valor de los invitados, que fueron divididos pasado y publicó el llamado a licita- ga lista de teatros propios en pleno cinco millones de pesos. según su pedigree en "Premium", "Pla- ción una semana después. A partir centro. Al contrario: fue licitado por Por entonces, faltaban cinco días ta" y "Estándar". La lista de requeri- La oposición reclamó de esa fecha los interesados conta- el Ministerio de Desarrollo Econó- para el comienzo de la treceava ver- mientos también incluyó cinco pa- precisiones sobre ron con once días para presupues- mico porteño, conducido por Fran- sión del Encuentro de Ciudades Di- sajes desde Estados Unidos y Europa, tar los largos y específicos requeri- cisco Cabrera, y quedó en manos del gitales, la ceremonia central de la in- 15 desde Latinoamérica, 30 desde el los plazos que el mientos mencionados y presentarse Grupo SyG, del broker inmobiliario fluyente Asociación Iberoamericana interior del país, 120 traslados desde gobierno porteño al concurso de precios. La brevedad Silvano Geler. La empresa resultó la de Centros de Investigación y Empre- distintos aeropuertos, 60 almuerzos manejó para otorgar de los plazos y los montos en juego única oferente que se presentó pa- sas de Telecomunicaciones (AHCIET), y cenas exclusivas, además de cente- llamaron la atención de la oposición ra esa compulsa de precios y en los con sede en Bogotá, Colombia. El en- nares de requisitos para audio, so- el contrato a la (ver aparte). primeros diez meses del año, ya se te reúne a las principales empresas nido e imagen que no dejaron pasar empresa de Geler. El despliegue se ganó el elogio alzó con cuatro contratos de este ti- de telefonía y transmisión de datos la producción de 60 separadores au- de los 20 invitados internacionales lunes 22 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 3

denuncian "desfachatez" en las contrataciones La oposición sospecha que el macrismo armó una "licitación trucha" El legislador del FPV Juan Cabandié realizó un pedido de informes y el auditor de la Ciudad criticó mecanismos "poco transparentes".

mariano martino

Responsabilidad - Damián Specter, del PRO, monitoreó la organización del evento. y los 113 oradores previstos en el Pero en todos los casos, estas li- programa, de los cuales 23 fueron citaciones tuvieron a Geler como funcionarios o legisladores macris- único ofertante, le apuntó a este tas, pero los costos del evento, que diario. "No puedo decir otra cosa tuvo casi 150 sponsors, llamaron –se atajó– porque desconozco los la atención al interior del gobierno detalles, en esto han intervenido porteño. Geler se quedó el 24 de ene- desde el Distrito Tecnológico, el Mi- ro con el "servicio de newsletter de nisterio de Modernización, el área comunicación para el Distrito Tec- de Inversiones", dijo el funcionario. nológico/ Audiovisual", por 102 mil Y remató: "Lo que sí puedo decir es pesos. El 26 de marzo, sumó otro que los que organizaron todo vie- millón de pesos del mismo ministe- nen del armado de eventos y son rio para realizar el Seminario Inter- muy buenos", abundó. Geler tiene nacional de Distritos Industriales e a su cargo la realización anual del Internacionalización de Empresas. encuentro Expo Real State, uno de La contratación de ambos eventos, los epicentros públicos de la Cámara Explicaciones - Cabandié quiere saber cuánto recaudó la Ciudad por el evento "en concepto de avisos y patrocinio". financiados íntegramente con di- Empresaria de Desarrolladores Urba- nos (CEDU), la mayor agrupación de fue contundente a la hora de eva- El auditor general de la Ciudad, constructores de torres, barrios de » C.M y N.E luar las licitaciones llevadas a cabo Eduardo Epszteyn, también se mos- lujo y countries del país que tiene co- por el macrismo. "El PRO está cada tró sorprendido. "Parece raro, llama mo tesorero a Jorge Antonio Nicolás vez más descarado en términos de mucho la atención, hay una constante El empresario Caputo, hermano de Nicolás Martín l millonario congreso de control. Al principio se ve que no le de sospechosos y poco transparentes beneficiado por Caputo, el famoso amigo personal y Ciudades Digitales atrajo encontraron la vuelta, pero ahora es mecanismos de contratación de los asesor ad honorem del jefe de gobier- E la atención de varios legis- una desfachatez inaudita", apuntó. cuales el gobierno de la Ciudad hace el PRO publicó un no, Mauricio Macri, y timonel de la ladores y ex diputados porteños. Para el ex diputado, el punto más uso y abuso", comentó a Tiempo Argen- agradecimiento contratista Caputo SA. "Es una licitación trucha. El sector controversial del evento Ciudades tino. Uno de los asistentes a Ciudades especial a varios La cámara reúne a uno de los privado hace y deshace con el di- Digitales guarda relación con "cómo Digitales resaltó la relevancia del en- sectores de la comunidad inmobi- nero del Estado lo que quiere sin se redacta el pliego". "Seguramente cuentro para la Ciudad en términos ministros en la red liaria de Puerto Madero y mantiene ningún tipo de control", señaló el en el tiempo que sale publicado y el de futuras inversiones, pero conside- social Twitter. estrechos vínculos con el secretario ex legislador porteño Facundo Di tiempo para presentarse, ninguna ró que "con la cantidad de sponsors de Inversiones Pirovano y con los Filippo. El jefe de bloque del Fren- otra empresa hubiera llegado a cum- que tuvo, podría haber sido gratis pa- ministros de Desarrollo Económico, te para la Victoria, Juan Cabandié, plir los requerimientos. El evento ya ra el Estado porteño". El especialista nero público, corrió por cuenta del Francisco Cabrera, y de Desarrollo ya presentó un pedido de infor- estaba lanzado y, como no llegaban en temas 2.0 explicó que el "impacto" subsecretario de Inversiones Carlos Urbano, Daniel Chain, a quienes mes por el evento al que calificó por el monto a hacerlo directo, hicie- del congreso "es valioso para ciudades Pirovano, propietario del selecto Vi- Geler agradeció desde la red social como "llamativo". ron la licitación trucha. En cada área, pequeñas de la Argentina" por la posi- las Club de Palermo. El hombre es Twitter. Todos volverán a reunirse a "Entendemos que resulta fun- en cada lugar, lo hacen de la misma bilidad de "escuchar experiencias de licenciado en Economía por la UBA fines de noviembre, para volver a dis- damental el desarrollo de la tec- forma", denunció. otros lugares del mundo". « y fue asesor del diputado Álvaro Al- frutar del clima ferial de Geler. Para nología aplicada a la gestión de los sogaray en sus años de juventud, pe- entonces, su grupo habrá cerrado un asuntos públicos (…), no obstante, ro recién salió del anonimato en el año de muy buenos negocios, varios consideramos indispensable to- verano de 2011, cuando se preguntó de ellos a costa del Estado y gracias a mar conocimiento sobre el desti- los negocios de geler por Twitter: "¿Y si asumimos que la los entrepreneurs de Mauricio. « no de los fondos que el gobierno educación pública está muerta y con de la Ciudad destina a este tipo de esa plata le pagamos a los chicos una Twitter eventos…", explica Cabandié en El Grupo SG se autodefine en su sitio Iberoamericano de Ciudades Digita- escuela privada?" su nota a la vicejefa de gobierno web como "líder en el mercado de les", que le hicieron embolsar a Geler Dentro de las jerarquías de De- María Eugenia Vidal. El legislador eventos profesionales de Real Esta- 12 millones de pesos. sarrollo Económico, arriba de Pi- kirchnerista pidió conocer, entre @Silvanogeler: te", un sector que no guarda ninguna La apertura oficial del Expo Real rovano, está el ministro Cabrera, y otras cosas, el "criterio por el relación con actividades tales como el State de 2010 (organizado por SG) debajo, está el director del Centro cual se seleccionó el Hotel Hilton de Atención al Inversor, Damián @ChainDaniel y monto del alquiler del mismo" Seminario Internacional de Distritos contó con la presencia del jefe de go- Specter. "Todo se hace con un proce- @cabrerafran y "el monto recaudado por el go- Industriales e Internacionalización de bierno de la Ciudad de Buenos Aires, so licitatorio y se hace como corres- @andreshibarra gracias bierno de la Ciudad en concepto Empresas, el "servicio de newsletter Mauricio Macri, y dos funcionarios ponde, se presentan todos los ofer- de auspicios y patrocinio". de comunicación para el Distrito Tec- porteños: Damián Specter y el ministro tantes y a partir de eso se define", por el apoyo y la confianza El ex legislador porteño y nológico/ Audiovisual" o el "Encuentro Daniel Chain. explicó a Tiempo Argentino el joven que nos han dado... referente del Colectivo por la funcionario. Igualdad, Facundo Di Filippo, lunes 22 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 3

mariano martino

Responsabilidad - Damián Specter, del PRO, monitoreó la organización del evento. y los 113 oradores previstos en el Pero en todos los casos, estas li- programa, de los cuales 23 fueron citaciones tuvieron a Geler como funcionarios o legisladores macris- único ofertante, le apuntó a este tas, pero los costos del evento, que diario. "No puedo decir otra cosa tuvo casi 150 sponsors, llamaron –se atajó– porque desconozco los la atención al interior del gobierno detalles, en esto han intervenido porteño. Geler se quedó el 24 de ene- desde el Distrito Tecnológico, el Mi- ro con el "servicio de newsletter de nisterio de Modernización, el área comunicación para el Distrito Tec- de Inversiones", dijo el funcionario. nológico/ Audiovisual", por 102 mil Y remató: "Lo que sí puedo decir es pesos. El 26 de marzo, sumó otro que los que organizaron todo vie- millón de pesos del mismo ministe- nen del armado de eventos y son rio para realizar el Seminario Inter- muy buenos", abundó. Geler tiene nacional de Distritos Industriales e a su cargo la realización anual del Internacionalización de Empresas. encuentro Expo Real State, uno de La contratación de ambos eventos, los epicentros públicos de la Cámara Explicaciones - Cabandié quiere saber cuánto recaudó la Ciudad por el evento "en concepto de avisos y patrocinio". financiados íntegramente con di- Empresaria de Desarrolladores Urba- nos (CEDU), la mayor agrupación de fue contundente a la hora de eva- El auditor general de la Ciudad, constructores de torres, barrios de » C.M y N.E luar las licitaciones llevadas a cabo Eduardo Epszteyn, también se mos- lujo y countries del país que tiene co- por el macrismo. "El PRO está cada tró sorprendido. "Parece raro, llama mo tesorero a Jorge Antonio Nicolás vez más descarado en términos de mucho la atención, hay una constante El empresario Caputo, hermano de Nicolás Martín l millonario congreso de control. Al principio se ve que no le de sospechosos y poco transparentes beneficiado por Caputo, el famoso amigo personal y Ciudades Digitales atrajo encontraron la vuelta, pero ahora es mecanismos de contratación de los asesor ad honorem del jefe de gobier- E la atención de varios legis- una desfachatez inaudita", apuntó. cuales el gobierno de la Ciudad hace el PRO publicó un no, Mauricio Macri, y timonel de la ladores y ex diputados porteños. Para el ex diputado, el punto más uso y abuso", comentó a Tiempo Argen- agradecimiento contratista Caputo SA. "Es una licitación trucha. El sector controversial del evento Ciudades tino. Uno de los asistentes a Ciudades especial a varios La cámara reúne a uno de los privado hace y deshace con el di- Digitales guarda relación con "cómo Digitales resaltó la relevancia del en- sectores de la comunidad inmobi- nero del Estado lo que quiere sin se redacta el pliego". "Seguramente cuentro para la Ciudad en términos ministros en la red liaria de Puerto Madero y mantiene ningún tipo de control", señaló el en el tiempo que sale publicado y el de futuras inversiones, pero conside- social Twitter. estrechos vínculos con el secretario ex legislador porteño Facundo Di tiempo para presentarse, ninguna ró que "con la cantidad de sponsors de Inversiones Pirovano y con los Filippo. El jefe de bloque del Fren- otra empresa hubiera llegado a cum- que tuvo, podría haber sido gratis pa- ministros de Desarrollo Económico, te para la Victoria, Juan Cabandié, plir los requerimientos. El evento ya ra el Estado porteño". El especialista nero público, corrió por cuenta del Francisco Cabrera, y de Desarrollo ya presentó un pedido de infor- estaba lanzado y, como no llegaban en temas 2.0 explicó que el "impacto" subsecretario de Inversiones Carlos Urbano, Daniel Chain, a quienes mes por el evento al que calificó por el monto a hacerlo directo, hicie- del congreso "es valioso para ciudades Pirovano, propietario del selecto Vi- Geler agradeció desde la red social como "llamativo". ron la licitación trucha. En cada área, pequeñas de la Argentina" por la posi- las Club de Palermo. El hombre es Twitter. Todos volverán a reunirse a "Entendemos que resulta fun- en cada lugar, lo hacen de la misma bilidad de "escuchar experiencias de licenciado en Economía por la UBA fines de noviembre, para volver a dis- damental el desarrollo de la tec- forma", denunció. otros lugares del mundo". « y fue asesor del diputado Álvaro Al- frutar del clima ferial de Geler. Para nología aplicada a la gestión de los sogaray en sus años de juventud, pe- entonces, su grupo habrá cerrado un asuntos públicos (…), no obstante, ro recién salió del anonimato en el año de muy buenos negocios, varios consideramos indispensable to- verano de 2011, cuando se preguntó de ellos a costa del Estado y gracias a mar conocimiento sobre el desti- los negocios de geler por Twitter: "¿Y si asumimos que la los entrepreneurs de Mauricio. « no de los fondos que el gobierno educación pública está muerta y con de la Ciudad destina a este tipo de esa plata le pagamos a los chicos una Twitter eventos…", explica Cabandié en El Grupo SG se autodefine en su sitio Iberoamericano de Ciudades Digita- escuela privada?" su nota a la vicejefa de gobierno web como "líder en el mercado de les", que le hicieron embolsar a Geler Dentro de las jerarquías de De- María Eugenia Vidal. El legislador eventos profesionales de Real Esta- 12 millones de pesos. sarrollo Económico, arriba de Pi- kirchnerista pidió conocer, entre @Silvanogeler: te", un sector que no guarda ninguna La apertura oficial del Expo Real rovano, está el ministro Cabrera, y otras cosas, el "criterio por el relación con actividades tales como el State de 2010 (organizado por SG) debajo, está el director del Centro cual se seleccionó el Hotel Hilton de Atención al Inversor, Damián @ChainDaniel y monto del alquiler del mismo" Seminario Internacional de Distritos contó con la presencia del jefe de go- Specter. "Todo se hace con un proce- @cabrerafran y "el monto recaudado por el go- Industriales e Internacionalización de bierno de la Ciudad de Buenos Aires, so licitatorio y se hace como corres- @andreshibarra gracias bierno de la Ciudad en concepto Empresas, el "servicio de newsletter Mauricio Macri, y dos funcionarios ponde, se presentan todos los ofer- de auspicios y patrocinio". de comunicación para el Distrito Tec- porteños: Damián Specter y el ministro tantes y a partir de eso se define", por el apoyo y la confianza El ex legislador porteño y nológico/ Audiovisual" o el "Encuentro Daniel Chain. explicó a Tiempo Argentino el joven que nos han dado... referente del Colectivo por la funcionario. Igualdad, Facundo Di Filippo, 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

Tras la orden de la presidenta Cristina Fernández de evacuar la embarcación Timerman lleva a la ONU el reclamo por el conflicto de la Fragata Libertad El canciller se reunirá hoy con las máximas autoridades de Naciones Unidas por la detención ilegal de la embarcación en Ghana, a pedido de un fondo buitre. Quiénes integran la comitiva oficial y cuáles serán los argumentos del gobierno argentino.

efe l canciller Héctor Timer- bierno luego de que fracasaran las man viajó ayer al mediodía negociaciones iniciadas el lunes de rumbo a Nueva York para la semana pasada por una delega- llevar hoy al ámbito de las ción diplomática enviada Accra, la ENaciones Unidas el caso de la Fraga- capital del país africano, con el obje- ta Libertad retenida en Ghana desde tivo de liberar el buque retenido en hace 21 días, luego de que la presi- el puerto de Tema a causa de una de- denta Cristina Fernández ordenara manda presentada por tenedores de el sábado evacuar la embarcación. bonos en default de la Argentina. Según el comunicado emitido La tripulación está compuesta por el Ministerio de Relaciones Ex- por 326 personas que esperan que teriores, el funcionario mantendrá en las próximas horas cumplirán durante la mañana reuniones con la orden de desembarcar. Son en su las autoridades del organismo inter- mayoría argentinos, pero también nacional y también tendrá una cita con el secretario general, Ban Ki- moon. "Timerman lleva como único tema de agenda la detención ilegal de la Fragata Libertad en Ghana, en Timerman estará cuanto se trata de un preocupante acompañado por precedente para la navegación mundial debido a que un juez ghanés ha el embajador en decidido no respetar la inmunidad Estados Unidos, de una embarcación militar recono- Jorge Argüello, cida por el Derecho Internacional Público del que Ghana es parte", ex- entre otros plica el comunicado. funcionarios. El canciller viajó acompañado del vicecanciller Eduardo Zuain; la representante permanente designa- hay ocho marinos de Uruguay, 15 da ante las Naciones Unidas, Maria Anuncios - El jefe del Palacio San Martín se encontrará con el secretario general del organismo, Ban Ki-moon. de Chile, y otros procedentes de Bra- Cristina Perceval; y el embajador sil, Paraguay, Ecuador, Sudáfrica y ante los Estados Unidos, Jorge Ar- de cuestión serán específicamente Tras anunciar el sábado la orden lantes y de tratados internacionales Venezuela. Timerman anunció el güello. La jornada diplomática in- abordados con la consejera legal de de evacuación dispuesta por la pre- y la comisión de delitos financieros. sábado que la presidenta había de- cluirá además una reunión con el Naciones Unidas y secretaria gene- sidenta, Timerman, junto al minis- El comunicado critica con dureza al cidido evacuar a la totalidad de los presidente del Consejo de Seguridad ral asistente para Asuntos Legales, tro de Defensa, Arturo Puricelli. El país africano y al juez que acogió el tripulantes argentinos y no argen- de las Naciones Unidas, embajador Patricia O'Brien, en la oficina de la canciller contó los detalles de la mi- pedido de los bonistas y a la vez de- tinos, dejando a bordo únicamen- Gert Rosenthal, en las oficinas de consejera legal. Finalmente, la dele- sión al Consejo de Seguridad de las nuncia un complot entre "los fondos te al capitán Lucio Salonio y a una la Presidencia del Consejo de Segu- gación argentina se encontrará con Naciones Unidas que liderará y ade- buitre" y "sus socios argentinos" con dotación mínima para atender a la ridad. el presidente de la Asamblea Gene- lantó que denunciará la violación de el objetivo de extorsionar al país. fragata mientras permanezca dete- Asimismo, los aspectos legales ral, Vuk Jeremic. los Derechos Humanos de los tripu- La decisión fue tomada por el go- nida en el puerto. «

a delegación de legisladores pronunciamiento de parlamentarios en el grupo latinoamericano y del caribe de la Comisión de Relaciones LExteriores y Culto, que preside el senador kirchnerista Daniel Filmus, se reunió con el Grupo Lati- Apoyo regional al reclamo por las Islas Malvinas noamericano y del Caribe (GRULAC) en el marco de la 127ª Asamblea de la República Argentina y del Reino que preside Filmus está también la Unión Interparlamentaria que se Unido de Gran Bretaña e Irlanda integrada por los senadores Rubén lleva a cabo en Québec, Canadá, y del Norte reanuden, cuanto antes, Giustiniani, Juan Manuel Irrazábal aprobó por aclamación y unanimi- las negociaciones sobre la dispu- y Sonia Escudero, y los diputados dad una declaración en solidaridad ta de soberanía, con el objeto de Alfredo Atanasof, Remo Carlotto y con la posición argentina con res- encontrar una solución pacífica a Claudia Giaccone. pecto a la cuestión Malvinas y de esta prolongada controversia, de La Unión Interparlamentaria es condena a las acciones del Reino acuerdo a lo establecido en la Reso- la organización internacional de Unido. lución 2065 de la Asamblea de las los parlamentos de los Estados so- "Rechazamos la presencia mili- Naciones Unidas y las demás dispo- beranos. Se trata de un ámbito me- tar y el incremento de la realiza- siciones emanadas de sus diversos diador en los contactos multilatera- ción de actividades de esa natura- órganos". les para los parlamentarios de más leza por parte del Reino Unido de Los legisladores remarcaron en de 140 parlamentos nacionales. Es Gran Bretaña e Irlanda del Norte en su mensaje que "todos los países la única organización de su género las Islas Malvinas, Georgias del Sur de la región suscribieron un co- con esta legitimidad global, un ór- y Sandwich del Sur y los espacios municado especial sobre las Islas gano independiente, autónomo, fi- marítimos circundantes", expresa Malvinas, adoptado por las jefas y nanciado en gran parte por los parla declaración de la GRULAC. El jefes de Estado y de gobierno de la lamentos miembro. Su presidente documento también expresa "la CELAC el 3 de diciembre de 2011". y su comité ejecutivo son elegidos necesidad de que los gobiernos de La comitiva de parlamentarios por los delegados miembro. « Señal - Daniel Filmus encabezó la delegación argentina ante el GRULAC. lunes 22 de octubre de 2012 | | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012 hugo tognoli, el prófugo más buscado del país Los negocios secretos del jefe policial de El estrepitoso ocaso Santa Fe sumieron a esa fuerza en una incertidumbre institucional de un emprendedor sin precedentes.

» Ricardo Ragendorfer | MIRADAS AL SUR

urante la primera madrugada tentes del Audi y para falsear así una venta. de 2012, más de cincuenta tiros En abril, altos oficiales del Comando Ra- sacudieron al barrio rosarino de dioeléctrico se enteraron de la existencia Villa Moreno. En la canchita de la de La Cueva, un departamento que Actis DAsociación Oroño, tres cuerpos yacían sobre tenía en Rosario. Allí guardaba abultadas charcos de sangre. Jeremías Trasante, Clau- sumas de dinero y una cantidad no menor dio Suárez y Adrián Rodríguez militaban de cocaína. Sin embargo, la información no en el Frente Popular Darío Santillán (FPDS). derivó en un allanamiento sino en un asalto. Pero no fueron asesinados por ello sino por Las escuchas demuestran que los policías error. desvalijaron el lugar. Con tal certeza se topó de modo tardío el Al respecto, Actis tuvo una muy dolorosa tipo con chaleco antibala y ametralladora certeza: el entregador del mencionado me- FMK3 que huyó de allí junto con otros cuatro jicaneo había sido uno de sus colaboradores sicarios. Era Sergio "El Quemado" Rodríguez, más cercanos; nada menos que Leandro (a) un alto dignatario de la hinchada de Newell's "El Pelado". que controlaba en ese arrabal la venta de Un móvil policial –del sector afín a Tog- droga. En realidad, sus balas eran para los noli– capturó a Leandro al día siguiente del soldados de su archienemigo, Ezequiel "El asalto. Lo subieron al baúl y lo llevaron a un Negro" Villalba, al que buscaba con fines de galpón, en donde los secuaces de Ojito se venganza. hicieron cargo del traidor. Una escucha do- Dos sábados después, El Quemado fue de- cumenta ciertos detalles de su vía crucis: tenido en la localidad entrerriana de Santa –Yo estoy acá en zona norte, en un galpón, Elena. Entonces, el aún flamante jefe de la con el Pelado –informa Ojito a un conoci- Policía de Santa Fe, comisario general Hugo do. Tognoli, se prestó a la requisitoria periodís- –¿En serio? tica. "Acá hay una guerra mafiosa", fueron –Sí, tengo toda la remera llena de sangre sus exactas palabras. Desde entonces, dicho mal, boludo. conf licto bélico se cobraría otros 24 cadáve- –¿Le pegaron mal? res. Y también el destino del propio Tognoli, –Sí, le pegamos mal, le pegamos mal. quien –al cierre de esta edición– es el prófu- –Está bien. Me parece fantástico. go más buscado del país. Una causa judicial –Ahora nos vamos a tomar un champancito –investigada por la Policía de Seguridad Ae- y después lo vamos a ir a tirar al río. roportuaria (PSA)– lo señala como el máxi- En realidad, Actis fue benévolo: obligó mo responsable de una red de protección al En desgracia - Tognoli, último a la derecha, firmó su renuncia a la fuerza y ahora es buscado. al Pelado a que le pidiera perdón. Mientras narcotráfico. esto sucedía, la banda personaje excluyente tenía el manejo de Dro- fue hasta el domicilio NOTICIAS DE AYER. El go- Una causa judicial en esta trama es Carlos gas Peligrosas, de las Sus allegados del padre del Pelado bernador socialista de El Vasco Ascaini, ya que Tropas de Operaciones y le exigió 500 mil pe- la provincia, Antonio –investigada el garante de su impu- Especiales (TOE) y de aseguran que el sos. Los investigadores Bonfatti, tomó conoci- por la PSA– lo nidad era justamente la División de Trata comisario Tognoli suponen que la banda miento del asunto en Tognoli. de Personas en el sur policial que robó en La la mañana del viernes señala como el Cuando la PSA lo de Santa Fe, mientras está a punto de Cueva tenía que poner a través del diario Pági- puso bajo la lupa, un Tognoli poseía el con- el dinero del rescate y na/12. Al rato, su minis- máximo responsable policía le avisó que au- trol de la estructura entregarse. Pero por por eso pidieron seme- tro de Seguridad, Raúl tos desconocidos lo es- policial asentada en jante cantidad. Final- Lamberto, convocó en de una red de taban merodeando. La el norte de la provin- ahora su paradero mente, el padre negoció su despacho a Tognoli. protección al PSA allanaría su casa. cia. Aquella división sigue siendo la entrega de un auto y Y le sugirió dar un paso Pero el único rastro que territorial fue motivo así liberaron al Pelado. al costado "en resguar- narcotráfico. se encontró del Vasco de una feroz interna un enigma. Ojito sigue prófugo has- do de su persona y de la fue un mate todavía ca- entre el Comando Ra- ta hoy. institución". El comisa- liente. Minutos antes, su dioeléctrico y Drogas En cambio, la suerte rio lucía desencajado, y su respuesta fue: "Ya dueño había puesto los pies en polvorosa. Peligrosas. de Tognoli ya está echada. escribí la renuncia." El resto, un frío apretón Alguien le avisó. De semejante desinteligencia fue vícti- Sobre él perdurará a través del tiempo de manos, antes de retirarse con rumbo des- Después se verificó que Tognoli había ma el narco Ignacio Actis Caporale, más co- el recuerdo de su estilo y la forma persona- conocido. entrado con su clave personal al archivo nocido como "Ojito". Este muchacho de 24 lizada con la que intervenía en sus propios Lo cierto es que la investigación sobre sus del Registro de la Propiedad del Automotor años distribuye polvillo blanco en algunos negocios. A diferencia, por caso, del perfil actividades secretas era lapidaria. Por ejem- para identificar los vehículos de la PSA que barrios del sur de Rosario con una flota de gerencial que exhibía el inolvidable jefe de plo, consignaba que policías que reportaban cercaban a Ascaini. diez vehículos de su propiedad. En uno de la Bonaerense, Pedro Klodczyk, el tesón de directamente a él se dedicaban a la custodia En una entrevista telefónica concedida ya ellos, un Audi, fue interceptado a comienzos Tognoli se asemejaba más bien al de un al- de una cadena de kioscos de cocaína. Eran en la clandestinidad al diario rosarino La Ca- de año por dos móviles del Comando Radio- macenero. unos cubículos de chapa atendidos por me- pital, Tognoli argumentó que ese rastreo no eléctrico. Tras un intenso tiroteo, Ojito logró En su descargo, el comisario prófugo di- nores, quienes permanecían encerrados allí fue hecho por él sino que corrió "por cuenta fugar. No así, dos cómplices suyos, quienes jo: "Pueden investigarme sin problemas. Mi en turnos de 24 horas. Había policías que de un subalterno". terminaron en la Comisaría 18ª. Una insó- esposa es hija única y vivimos en la casa de incluso eran los que traían la droga para Quizás, al rato, el uniformado caído en lita negociación se produjo allí. Ojito quiso mi suegra. No tengo auto y uno de mis hijos reponer cuando se acababa. Además, en una desgracia haya visto por televisión la jura recuperar el Audi. Con ese propósito, acor- tiene un Citroën usado que se compró con causa de trata de mujeres, el dueño de un de su reemplazante, el comisario Cristian dó fraguar con los jefes de esa seccional un dinero que le regalaron sus abuelas. No ten- prostíbulo se comunicó con un comisario Sola. procedimiento según el cual los tres narcos go otros bienes y eso lo puedo demostrar." mayor para preguntar con quién debía arre- Este último había sido hasta entonces el aparecían como víctimas de un secuestro, Ese fue su último mensaje. glar la venta de cocaína en su local. La res- subjefe de la fuerza y también su más acérri- del cual –siempre según la letra de aquella Sus allegados aseguran que Tognoli está puesta, por mensaje de texto, decía "directo mo rival. De hecho, la convivencia de ambos versión– fueron liberados por los policías. En a punto de entregarse. Pero por ahora su pa- con Tognoli; 30.000 pesos mensuales". Un estaba cifrada en un vidrioso equilibrio: Sola las escuchas, Ojito habla de cambiar las paradero es un enigma. « lunes 22 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 7

» María Sucarrat hoy es secretario general del ministerio público de la acusación de santa fe [email protected] repudio a

ario Martín Barletta, Mario Barletta hijo formó la amenaza actual secretario general del Ministerio de sola Público de Acusación parte del estudio que La Comisión de Libertad de Expre- Mde la provincia de Santa Fe, aparece en el staff de Jauchen & Asociados, sión y Formación Profesional del el estudio jurídico que defiende al Sindicato de Prensa Rosario ex- ex jefe de la policía comisario Hugo defiende al prófugo Tognoli presó su más enérgico repudio, y Tognoli, acusado por narcotráfico su profunda preocupación, por las y prófugo. El detalle, consignado expresiones vertidas por el recien- por Nestornauta, un sitio web de Es el hijo del presidente del Comité Nacional de la UCR. Juró al cargo temente nombrado jefe de Policía esa provincia, no es menor si se de la Provincia de Santa Fe, Cristian tiene en cuenta la pobre repercu- público en junio. Su nombre aún figura en el staff de Jauchen y Asociados. sión que tiene la fuga del comisa- gentileza el litoral Sola, al diario La Capital de Rosario. rio en los medios locales. Sucede Esas expresiones se dieron a partir que Mario Martín Barletta, ade- de la consulta que le formuló a Sola más, es hijo de Mario Domingo el periodista Jorge Sansó de Lama- Barletta, presidente del Comité drid en el marco del caso por el que Nacional de la UCR y ex intenten- se investiga la posible vinculación te de Santa Fe. del ex jefe provincial de la fuerza, Aunque todo parece indicar Hugo Tognoli con el narcotráfico. que se presentará ante la justicia La respuesta de Sola en relación a primera hora de hoy, al cierre a si había leído la nota del traba- de esta edición Tognoli todavía jador de prensa de Rosario/12 y continuaba prófugo. Su abogado defensor, Eduardo M. Jauchen, miembro de la dirección del SPR, según fuentes vinculadas a la José Maggi, donde se aborda la te- causa, presentaría un pedido de mática del ahora jefe santafesino, eximición de prisión. En tanto, dio como resultado la respuesta la misma policía que Tognoli co- que llena de preocupación: Sola mandaba, lo busca luego de que dijo que no había leído la nota de el juez federal de instrucción 3 Maggi y, además, que se encarga- de Rosario, Carlos Vera Barros, ría "personalmente" del tema. La librara un pedido de captura Comisión del SPR informa que no nacional e internacional por el permanecerá impasible y que es presunto vínculo del oficial con imprescindible su pública disculpa narcotraficantes de esa provincia. Juramento - Mario Martín Barletta juró el 5 de de junio de 2012 como secretario general- Ministerio Público de la Acusación. Tognoli renunció el viernes por y que la organización sindical lo ha- la mañana a la jefatura de la po- relaciones con el Poder Judicial lo- Para Busatto, existen muchos ca- operación mediática del gobierno na- ce responsable por cualquier hecho licía santafesina luego de que se cal. De hecho, Jauchen fue defensor nales para individualizar a Tognoli, cional. Lo que sucede es que si acá se de agresión contra Maggi. conociera públicamente, a través del ex arzobispo Storni, procesado "sin embargo, el gobierno provincial destapa la olla, se van a saber muchas del diario Página/12, la existencia por abuso a un seminarista." se esmera en repetir que esta es una cosas, por lo que conviene mantener de una causa federal que lo invo- el tema en reserva." es de Norma Castaño, titular de la lucra como presunto protector Una fuente local admitió que Asociación de Madres Solidarias, de un narcotraficante del sur de es curioso que Barletta siga figu- quien en 2010 se presentó ante la Santa Fe. En su lugar, el Ministe- rando en el staff del estudio ju- justicia: "Él nos usaba las madres rio de Justicia provincial designó rídico, pero que hay que buscar para que le demos información a quien era el segundo de Tognoli, las relaciones por otro lado. "No sobre los vendedores de drogas el comisario Cristian Sola. es justamente con Barletta padre para después ir y cobrarles una "El supuesto vínculo entre Bar- con quien Tognoli tiene relaciones. cuota", expresó en declaraciones letta, secretario general del Minis- Hay una parte del radicalismo que al diario Uno. terio Público de Acusación, y el estu- lo banca y ahí está Carlos Iparra- La otra es del sargento Orlando dio jurídico es un problema que aquí guirre (actual subsecretario de Pierini, quien públicamente y ante en Santa Fe se disimula bastante", Deportes y Fortalecimiento Insti- la justicia sostuvo que cuando Hugo señaló Leandro "Kiko" Busatto, di- tucional)." Tognoli estaba al frente de Drogas putado provincial por el Frente para Existen dos denuncias contra Peligrosas, "el organismo era una la Victoria. "El estudio jurídico tiene Estudio jurídico - Barletta figura como socio entre los abogados de Jauchen. Tognoli que no son nuevas. Una máquina de recaudación ilegal". « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

Con un acto en el Teatro ND Ateneo y con la presencia de jóvenes que lograron conocer su verdadero origen Las Abuelas de Plaza de Mayo celebran hoy 35 años de lucha por la identidad La Asociación que encabeza Estela de Carlotto festejará un nuevo aniversario en coincidencia con el Día Nacional del Derecho a la Identidad. Historia y compromiso con la búsqueda de nietos apropiados en la dictadura militar.

mariano martino

» Gerardo Aranguren mática y generalizada de sustracción, [email protected] retención y ocultamiento de menores obedeció a órdenes ilegales emanadas de las máximas autoridades y que as Abuelas de Plaza de Mayo fueron acabadamente cumplidas por celebrarán hoy por la tarde las diversas cadenas de mandos que los 35 años de su creación conformaban la estructura militar del en coincidencia con el Día gobierno de facto". LNacional del Derecho a la Identidad, El aniversario de la Asociación que desde 2004 conmemora la lucha coincidirá con dos resoluciones de la de la Asociación por encontrar a sus procuradora general de la Nación, Ale- nietos apropiados durante la última jandra Gils Carbó, para acelerar las in- dictadura. Número "Este año 107 brindaremos por los 107 encuentros La Asociación Abuelas con la identidad y de Plaza de Mayo la verdad y por un ayudó a identificar a camino de justicia 107 nietos apropiados. que avanza". Celebración - Las Abuelas de Plaza de Mayo anunciaron el 9 de octubre la restitución de la nieta apropiada 107.

Con un acto en el Teatro ND Ateneo, estos años de lucha" y a sumar fuerzas riani y Alicia "Licha" de De la Cuadra, ta Cristina Fernández en la sede del vestigaciones sobre apropiaciones, un ubicado en Paraguay 918, las Abuelas y renovar las energías "para seguir tra- a las que luego se uniera Estela de Car- organismo de las Naciones Unidas. reclamo de muchos años de Abuelas. celebrarán sus 35 años de historia y los bajando juntos por todo lo que falta lotto, actual titular de la institución. En 2012 se cumplió otro objetivo Por un lado creará una unidad fiscal 107 nietos y nietas hallados en ese ca- conseguir". Por su trayectoria y logros, en 2004 de la Asociación cuando la justicia por para investigar los casos de robo de mino, mientras reclaman por los casi Las Abuelas de Plaza de Mayo na- el Congreso sancionó la ley 26.001, que primera vez reconoció en una senten- niños durante la última dictadura, 400 niños que todavía permanecen sin cieron en 1977 como una agrupación estableció el 22 de octubre como el Día cia la existencia de un Plan Sistemáti- que funcionará dentro de la Unidad conocer su verdadera identidad. de madres de desaparecidos que ade- Nacional del Derecho a la Identidad paco de Robo de Bebés durante la última Fiscal de Coordinación y Seguimien- "Este año brindaremos por los 107 más buscaban a sus nietos, algunos ra conmemorar el inicio de la lucha de dictadura. to de las Causas por violaciones a los encuentros con la identidad y la ver- secuestrados junto a sus padres y Abuelas. Además del reconocimiento El Tribunal Oral Federal Nº 6 con- Derechos Humanos a cargo de Jorge dad y por un camino de justicia que otros nacidos durante el cautiverio de nacional, el 14 de septiembre de 2011 denó en julio pasado al ex dictador Auat y coordinada por Pablo Parenti. avanza", señala la invitación al encuen- sus madres en centros clandestinos recibieron en París el premio Félix Jorge Rafael Videla a 50 años de pri- Además, instalará entre los fiscales un tro que, con el encabezado "35 años de detención. El núcleo inicial estuvo Houphouët-Boigny, otorgado por la sión como el principal responsable de protocolo de actuación para reforzar la de abrazos, estás faltando vos ¡Aní- compuesto por 12 abuelas, entre ellas Unesco. El galardón, por el fomento de ese plan sistemático. Allí los jueces intervención del Ministerio Público en mate!", llama a "festejar los logros de María Isabel "Chicha" Chorobik de Ma- la paz, fue presentado por la presiden- reconocieron que "la práctica siste- esos casos. «

comunicado de la agrupación Hijos sobre la causa noble herrera "Intentan borrar las pruebas"

a agrupación HIJOS denunció muestras de ambos quedarán, como que la investigación debería cerrarse. ayer mediante un comunica- todas las demás, "guardadas para fu- La agrupación criticó que "desde L do que Ernestina Herrera de turos entrecruzamientos genéticos, el multimedio se difundió informa- Noble y el Grupo Clarín "intentan a medida que se vayan incluyendo ción tergiversada sobre la causa". borrar todas las pruebas del deli- más familias analizadas al BNDG". También recordó que la dueña de to", en relación con la presión para El comunicado de HIJOS es en res- Clarín se encuentra procesada y que que la justicia cierre la causa en la puesta a que, días atrás, el diario Clarín se probó la irregularidad del trámi- que se investiga si Marcela y Felipe difundió una nota sin firma bajo el tí- te de adopción de los niños durante Noble Herrera son hijos de desapa- tulo "Confirman que no son hijos de la última dictadura. recidos. desaparecidos", en la que se asegura "La verdad triunfa, nos lo ense- "Ningún caso cuya muestra gené- ñaron las Abuelas con cada abrazo tica sea excluyente con todas las in- a sus nietos, las Madres, Padres y corporadas al BNDG (Banco Nacional Familiares con sus ejemplos de lu- de Datos Genéticos) es cerrado, por- cha y amor. Lo dice el pueblo que que la única manera de clausurarlo "Marcela y Felipe sabe quién es quién y pone a Ernes- es cuando se consigue un resultado siguen sin tener tina Herrera de Noble donde debe compatible en un porcentaje que estar: en la lista de los que deben demuestre una filiación. Marcela y respuestas", responder ante la justicia por de- Felipe siguen sin respuestas", seña- advirtió HIJOS. litos de lesa humanidad", concluye ló la organización. Y agregó que las el texto. « lunes 22 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 9

Panorama contradicciones y desafíos parlamentario políticos en el congreso nacional

Felipe Yapur | periodista

n su condición de diputado, Nés- batalla convencida que podrá recibir vacío ideológico que vive ese bloque. bran, pero está en el dirigente saberlas que es un ejemplo insatisfactorio del tor Kirchner supo advertirles a uno que otro beneficio.s e suma, sin La mayoría quería votar en contra sin tantear, prever y actuar para dejarlas oficialismo, pero Moyano fue al Con- esus compañeros de bancada vergüenza, a la mentira elaborada de importarle siquiera la opinión positiva al descubierto. pero si la sospecha de greso a montar más un espectáculo que, como peronista, no podía ni debía que la Ley de Medios impedirá que se que habían expresado las organizacio- que existen es el único y reiterado ar- para su nuevo compañero de andan- negarle a un sector de la sociedad un puedan transmitir sus ideas y posiciones juveniles del partido durante las gumento para oponerse o abstenerse zas, el Grupo Clarín, que sentar una derecho tan simple como el de poder nes políticas. Como si se tratara de ver- audiencias públicas. el santacruceño ante cualquier ley, lo que muestra es, posición como las que tuvo en años contraer matrimonio. Les mostraba, daderos haraganes de la construcción alfredo Martínez consiguió, casi de mien realidad, la incapacidad para defi- anteriores. el gremialista se encargó una vez más, cuál era la condición política, se concentran en tirar o poner lagro, convencer al jefe de la bancada, nir y sostener una postura política. Y en sólo de arruinar un currículum gremial básica de esta nueva expresión del piedras en contra de esa norma. opta- Luis Naidenoff, para que se respalde política, a los débiles los vomita el pue- sumándose sin pruritos al cambala- movimiento nacional y popular. Los ron por cruzar de vereda en una lucha en general y se presenten correcciones blo o la gente, según sea el caso. por- che opositor. tiempos no cambiaron mucho desde donde deberían figurar como aliados en el articulado. Cómo era posible que que hasta ahora todas estas fuerzas este panorama coloca al FpV en aquella anécdota. en todo caso, de- estratégicos por terminar con los mo- la UCr se arriesgara a votar en contra partidarias, con representación en el una posición para nada fácil aunque, safía al Frente para la Victoria a con- nopolios. al fin y al cabo, como cuando de sus propias banderas, era la pre- parlamento, no supieron ofrecerles a en rigor de verdad, tampoco descono- tinuar avanzando en esa ampliación los radicales en la época de raúl al- gunta que se realizaba el legislador sus electores una alternativa al mode- cida. recae sobre su espalda toda la de las fronteras de los derechos. allí fonsín fueron gobierno, ese monopolio patagónico. algunos de los senadores lo en desarrollo. Nada supera el simple responsabilidad de desarrollar aun se inscribe el 7d y la aplicación pleno les tuvo piedad a la hora de hacerse retiraron a la hora de votar violando rechazo y la promesa de un infierno más, para la argentina y la región, un na de la Ley de servicios de Comuni- los hocicar, en pos de una negociación el compromiso que dicta la disciplina que ni siquiera comienza a avizorar- modelo político y económico que ya cación audiovisual (también lo fue la beneficiosa con el menemismo. de bloque. Ya parece que ni eso queda se. en ese mismo lodo se apretujan y tiene duros y peligrosos enemigos. nacionalización de YpF) y ahora el voto el radicalismo, al menos entre entre los senadores de la UCr. estorban elisa Carrió, patricia Bullrich, La estrecha relación con su base de joven. todas medidas, faltan algunas sus representantes parlamentarios, No son los únicos. La representa- Francisco de Narváez y Mauricio Macri, sustentación (el pueblo, los electores, más, que dan cuenta del camino a sufre de la ausencia de ignorancia. ción del Frente amplio progresista entre otros. la gente) es la garantía para que no seguir pero también de la calidad de Buena parte de sus legisladores no (Fap) volvió a mostrar su zigzagueante a ese grupo arribaron algunos ex trastabille el proceso. ese vínculo y los enemigos a enfrentar, mucho más tienen otro fin que oponerse a todo lo y contradictoria conducta parlamenta- aliados del gobierno. allí abreva el esa confianza se legitima a través de duros y difíciles pero no imposibles que propone y realiza el oficialismo. ria. La cordobesa Norma Morandini se otrora poderoso líder sindical Hugo aplicación real de los compromisos de vencer. Los años transcurridos son No hay término medio, ni una mirada abstuvo de votar sólo porque sospe- Moyano, quien en la semana protago- electorales pero también con la pro- una muestra de ello. táctica en cuanto a la gestión parla- cha de las verdaderas intenciones que nizó una verdadera patoteada contra fundización del programa que viene La oposición, que perdió definitiva- mentaria. La pelea entre los senadores tiene el oficialismo con el voto joven. el diputado Héctor recalde. La ley de limitando los intereses sectoriales en mente la brújula, se embarca en esta por el voto joven fue otro ejemplo del en política las intenciones existen y so- art no es la mejor y podría decirse pos de la mayoría. 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

Los movimientos en la oposición hacia las elecciones legislativas de 2013 Sin el liderazgo de Carrió, la Coalición Cívica busca recuperar espacio político Los dirigentes que integran el partido formado en torno a la diputada chaqueña apuestan a generar "un debate más horizontal". El desafío de reagrupar fuerzas en el Parlamento tras la derrota de 2011 y la dispersión de legisladores.

télam

» N. E. Confesión Afuera a Coalición Cívica (CC) busca rearmarse lejos de Elisa Carrió para recuperar pro- "Estoy con un pie tagonismo en la escena po- afuera de la política", Llítica nacional, después de pasar de 4.401.981 votos en las presidenciales dijo Elisa Carrió durante de 2007 a los magros 399.685 de oc- la última semana. tubre de 2011. "Hay una generación de dirigentes que busca un debate más horizontal dentro del partido. alianzas, seguramente achicará su re- Quisiera que ella estuviera, pero de- presentación parlamentaria", advirtió be entender que el marco debe ser de el dirigente, quien pronosticó que "Li- debate", explicó Pablo Javkin, secreta- lita Carrió va a estar a la derecha del rio general de la CC. Mucha agua co- PRO, tendrá el discurso más reaccio- rrió debajo del puente de la Coalición nario y antikirchnerista, intentando Cívica luego de la dolorosa derrota sumarse al cacerolazo". que dejó al partido en el último lugar Sobre la posibilidad de que Carrió en las presidenciales del año pasado. abandone el partido, Martello fue Carrió, quien encabezó la lista que contundente. "Le tengo mucho terminaría detrás del Partido Obrero afecto, pero la política es una cons- liderado por Jorge Altamira, amagó trucción plural, no individual. Si el varias veces con dejar el partido, pero límite son los que piensan igual que se mantuvo en silencio aferrada a su nosotros, no sirve", consideró. Sin banca de diputada. embargo, admitió: "Su voz opaca la En el período legislativo 2009- de otros dirigentes que no tenemos 2011 la fuerza contó con 19 escaños Crítica - Sus nuevos y antiguos aliados le critican a Carrió la falta de debate y discusión al interior del espacio político. su trascendencia pública." en la Cámara Baja, pero después de ¿Se puede hablar del fin de la Coa- la catástrofe electoral del último año, Acuerdo Cívico que unió a la CC, a lizó el legislador bonaerense y nuevo un diputado y dos legisladores porte- lición? "La CC es la denominación de el bloque pasó a contar con seis inte- la UCR y al socialismo y que triunfó jefe del distrito Walter Martello. ños, más de lo que sacaría cualquier una fuerza que se generó y se formó grantes, quienes deberán renovar sus en las legislativas de 2009 todavía no En todo caso "Lilita" no tendrá una ta- otro candidato de la Coalición. Pero en torno a Elisa Carrió y parece ser bancas en 2013. Fue Patricia Bullrich definió si se presentará en 2013. "En rea fácil. Su partido pasó de conquis- quiere ir sola, entonces los que ha- que ella tuvo más importancia que la única en conservar su lugar en el los últimos tiempos fue una dirigente tar dos bancas del Senado y 513.542 blaban de alianza con el FAP fueron la fuerza misma. Que la CC se haya Congreso, pero a fines del año pasa- indescifrable. Hace tres semanas dijo votos en octubre de 2007 a 124.245 y para atrás, los principios quedaron desdibujado tiene que ver con lo des- do, la CC invitó a "la Piba" a dejar el que no tenía más nada que ver con la una diputación en 2011 en el distrito ahí", señaló un ex integrante del espa- dibujado de "Lilita" a través del tiem- espacio y por eso ahora conforma el política, pero después manifestó su capitalino. "Carrió supuestamente cio. "En el ámbito nacional si no hay po", señaló el consultor Juan Manuel monobloque Unión por Todos. voluntad de renovar su banca", ana- asegura un piso de 7% y eso significa una adecuada estrategia del marco de Aurelio de ARESCO. «

ante la amenaza de desalojo y con la asistencia de la defensoría de la ciudad "En los últimos meses fue indescifrable", se Denuncia de los trabajadores del Bauen quejó un legislador bonaerense. El escrito de los cooperativistas sentación fue realizada por Roberto unos $ 170 millones, incluidos los in- » Manuel Alfieri sostiene que la familia Iurcovich, Andrés Gallardo, defensor adjunto de tereses acumulados. [email protected] que emprendió la construcción del la Ciudad, y el presidente de la Coo- Sin embargo, el 20 de julio de "Si bien ponemos en juego las seis hotel en 1978 y que hoy reclama su perativa Bauen, Federico Tonarelli. 2007, la jueza Hualde ordenó la res- bancas, creemos que vamos a tener nte la amenaza de una or- restitución, obtuvo "créditos para de- Ambos acusaron a la empresa Bauen titución del edificio a los Iurcovich representación legislativa", aseguró den de desalojo que puede sarrollar el emprendimiento" a partir SACIC –propiedad de los Iurcovich– y fijó un plazo de 30 días para des- con optimismo Horacio Piemonte, Aejecutarse en cualquier de "sus estrechos lazos con el gobier- de haber transferido "ilegalmente" en alojar a los cooperativistas. Un año diputado de la Coalición. Hace pocas momento, los trabajadores de no genocida". Los trabajadores tam- 2001 el dominio del inmueble "libre después, la decisión fue confirmada semanas, en Rosario, la fuerza decidió la Cooperativa del Hotel Bauen bién aseguran que esos préstamos, de gravámenes" a una sociedad que en segunda instancia, e incluso la que por tratarse de elecciones distri- denunciaron ante la justicia los otorgados por el Estado a través del estaría controlada por ellos mismos, Corte Suprema de Justicia desesti- tales, cada jurisdicción podría buscar vínculos entre los ex dueños de Banco Nacional de Desarrollo (BANA- Mercoteles SA, "en un acto simula- mó el recurso de queja luego presen- los acuerdos que creyera convenien- la empresa y la dictadura mili- DE), jamás fueron restituidos. Por eso, do y fraudulento". La investigación tado por los empleados del hotel y tes. "La política de Carrió fue más bien tar. Con la asistencia de la De- denuncian que los ex propietarios realizada por la Defensoría General habilitó la devolución del edificio a "estamos solos, no trabajamos con fensoría General de la Ciudad de intentan reapropiarse de un edificio concluyó que "Bauen SACIC intentó Mercoteles. nadie". Es una política muy autorre- Buenos Aires, le solicitaron a la "que nunca pagaron" y que esta situa- insolventarse con la clara finalidad Desde entonces, los cooperati- ferencial, muy cerrada. En cuanto a la jueza Paula Hualde, del juzgado ción "podría dar cuenta de la comi- de defraudar al BANADE, mediante vistas luchan para proteger los 160 línea política, el partido va a trabajar Comercial N° 9, que se declare sión de un ilícito penal junto con una la venta simulada del inmueble del puestos de trabajo creados desde con otras fuerzas", aseveró Piemonte. incompetente para entender en importante defraudación al Estado y hotel a Mercoteles SA". Tal como pu- 2003, cuando decidieron hacerse car- "Si eso se lleva al terreno electoral, tal la causa por la tenencia del in- a los acreedores, originado durante la blicó ayer Tiempo Argentino, los coope- go de un hotel que estaba fundido y vez decante en alianzas en algunos mueble y que el expediente sea última dictadura militar y con vigen- rativistas calcularon que la familia transformarlo en un símbolo de las distritos", dijo. Carrió, artífice del remitido a la justicia penal. cia incluso en la actualidad". La pre- Iurcovich le debe al Estado Nacional empresas recuperadas en el país. « lunes 22 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 11 protagonista de la disputa en el consejo de la magistratura por los cinco cargos en el fuero Civil y Comercial Las paradojas del caso de Lorena Gagliardi La oposición intentó mostrar su candidatura a jueza como una maniobra del oficialismo. Los detalles del concurso.

edgardo gÓmez » Gabriel Morini director nacional, con función ejecuti- [email protected] va I, la más alta en el Estado, y detalló las áreas especializadas en lo jurídico en las que actuó. La subcomisión le dio Trámite l caso de María Lorena Gagliar- la razón en este punto: el diputado ra- di es paradójico. Fue expuesto dical Oscar Aguad, a cargo de evaluar desde la oposición como una los antecedentes, omitió "mencionar y Plenario maniobra del kichnerismo pa- considerar" que desde hacía años des- Era intentar ubicar en la terna ampliada empeñaba funciones en un área jurídi- En el último plenario, de los primeros siete candidatos a una ca, lo que dentro del reglamento en el el oficialismo ofreció jueza "afín" al gobierno, por su actual artículo 35 era equiparable a la trayec- desempeño al frente de la Gerencia de toria de un juez de Primera Instancia. aprobar el concurso Administración y Operaciones en la En ese ítem escaló a 27,25 puntos. Se 258 hasta el quinto ONABE que depende del Ejecutivo. Su le sumaron algunas décimas también postulante, y enviar a presencia en la nómina fue el motivo en el rubro "publicaciones", pero no se inicial por el que cinco integrantes del hizo lugar al resto de sus reclamos. Al revisar los antecedentes Consejo de la Magistratura decidieron finalizar la ronda de impugnaciones, de Gagliardi. La bloquear el concurso 258. Esto motivó Gagliardi quedó en el 8º puesto. La re- Consejo - Gagliardi objetó las evaluaciones del jurado de la Magistratura. incluso una denuncia ante la Justicia solución 43/12 del 22 de marzo de 2012 oposición, sin embargo, Penal contra Gagliardi y contra los aprobó lo actuado por la subcomisión. volvió a negarse. consejeros dispuestos a votar a favor como si hubiera trabajado dentro del gada por el jurado, Gagliardi objetó la Pasadas las entrevistas orales con los la terna. El 1 de octubre –fecha del pri- Poder Judicial, cuando lo hizo dentro puntuación obtenida en la Prueba de consejeros, escaló dos posiciones más, mero de los tres encuentros fallidos de la órbita del Poder Ejecutivo". Oposición Escrita (42 sobre 70) y Oral ubicándose en el 6° lugar. Desde el co- en el plenario– el diario Clarín publicó En rigor, nunca estuvo en el pues- (18 sobre 20), además de los rubros mienzo del concurso hasta el dictamen y también pidió luego de las entrevis- un artículo en el que mencionaba que to 15 del Orden de Mérito, sino que, "especialidad" y "docencia". También de su aprobación y giro al plenario, la tas que otros candidatos subieran dos la candidata "ya había sido favorecida enmendada la calificación inicial a los se quejó de los 17,5 puntos que se le candidata subió algunos peldaños, al posiciones, a partir de sus exposiciones con un corrimiento de puestos desde postulantes que no habían rendido otorgó a su trayectoria, ya que "no se igual que otros tres postulantes, uno de orales. Silvina Bracamonte –jueza su- el lugar número 15 hasta el sexto", y examen, quedó ubicada en la posición dimensionó su función" en la admi- los cuales hasta llegó a trepar cinco po- brogante del fuero Civil y Comercial que "había sido favorecida con la suma 9, con un puntaje provisorio de 123,4 nistración pública. Allí explicó que se siciones. Según consta en los registros, Federal, y cercana al camarista Ricardo de puntaje que no le correspondía, ya puntos. Durante el período de impug- desprende del Decreto Nº 1545/94 que Aguad aprobó el orden de mérito que Recondo– comenzó en el cuarto lugar y que se consideraron sus antecedentes naciones a su propia calificación, otor- su cargo actual era equiparable al de un la ubicaba a Gagliardi en el sexto lugar llegó a liderar la lista final. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

Entrevista conjunta a Carlos Raimundi, Fernando Navarro, Luis D'Elía y Andrés Larroque en el programa Marca de Radio "El Grupo Clarín está jugando claramente a destituir al gobierno" Cuatro dirigentes del espacio Unidos y Organizados coincidieron en leer un intento desestabilizador detrás de la posición del multimedios. El análisis de los cacerolazos, la relación del kirchnerismo con el PJ y el desafío de 2013.

fotoS SOLEDAD QUIROGA » Martín Piqué [email protected]

eunirlos a los cuatro, en la mesa de un estudio de radio, ya de por sí es un mérito pe- riodístico. Un hallazgo que Rdebe reconocérsele, en este caso, al equipo del programa Marca de Radio. Durante una hora, Andrés Larroque, Fernando "Chino" Navarro, Carlos Raimundi y Luis D'Elía, contestaron preguntas. Los cuatro forman parte de Unidos y Organizados, el espacio político del oficialismo que viene creciendo desde que se lanzó, a fines de abril, con un acto masivo en la cancha de Vélez. Los cuatro dirigentes están acostumbrados a debatir lejos de los micrófonos, en los plenarios de Unidos y Organizados, pero esta vez se animaron a analizar la coyuntura política desde el aire de La Red (AM 910), en el ciclo que conduce el periodista Eduardo Aliverti. El secretario general de La Cámpora, el referente del Movimiento Evita, el titular de la Federación de Tierra y Vivienda y el diputado de Nuevo Encuentro, de origen radical, sorprendieron con una fuerte advertencia sobre Equipo - Es la primera vez que los dirigentes de Unidos y Organizados aceptan una entrevista de grupo para hacer un diagnóstico de los desafíos del gobierno. un plan desestabilizador impulsa- do por el Grupo Clarín. "Clarín está transición que va a empezar con la Las advertencias sobre eventuales la Argentina se habría realizado un análisis del diputado provincial del jugado claramente a destituirnos. Y discusión de las listas de 2013, y que planes de desestabilización se escu- cacerolazo a la semana siguiente, Evita."No sólo la quieren destituir a esto lo sé, efectivamente, porque yo cierra cuando se defina quién será el charon el sábado. Fueron uno de los con el objetivo de forzar una asam- Cristina. Quieren hacer pedazos su hablo con gente que tiene llegada en o la candidata presidencial de 2015, puntos fuertes del programa que blea legislativa o un juicio político prestigio personal, quieren destruir Clarín", aseguró Navarro, diputado sea conducido por alguien de la es- conduce Aliverti. Navarro incluso contra la jefa de Estado. "Era algo todos los símbolos y contenidos de bonaerense y miembro de la conduc- tructura tradicional de la política, o aseguró que si Hugo Chávez hubie- clavado", remarcó. Los otros invita- este tiempo político para que nadie, ción del Evita. sea del PJ", informó Navarro. ra sido derrotado en Venezuela, en dos se mostraron en sintonía con el nunca, durante muchos años, se atreva a hacer lo que hicieron Néstor y Cristina. No sólo quieren echarla. Quieren hacerla mierda, además", advirtió, contundente, D'Elía. Los sectores Capital simbólico Prestigio y símbolos desestabilizadores CORNETA DESTITUYENTE. El matance- ro está viviendo en persona lo que esperaban una sus compañeros definen como una derrota de Chávez. campaña de desprestigio: la produc- ción del programa PPT de Canal 13, que conduce Jorge Lanata, lo estuvo En la entrevista, Larroque, Nava- investigando por un plan de loteo y rro, Raimundi y D'Elía coincidieron escrituración a través de una coope- en que el grupo de medios que en- rativa en un predio de 65 hectáreas cabeza Héctor Magnetto intentará sobre el kilómetro 38 de la Ruta 3, el construir un escenario político en barrio San Francisco Javier. Para los el que una eventual "destitución" de cuatro dirigentes de Unidos y Organi- la presidenta Cristina Fernández no zados, el endurecimiento –a niveles sea algo estrambótico. Según Nava- pocas veces visto– de la línea edito- rro, la campaña de hostigamiento rial del Grupo Clarín está estrecha- de Clarín se desplegará en torno a "El peronismo en la Argentina es una "No sólo quieren destituir a Cristina, mente asociado al debate judicial so- dos hipótesis, de acuerdo a cómo cultura, una memoria histórica, un también quieren destruir su prestigio bre el desprendimiento de licencias evolucionen los acontecimientos. capital simbólico." personal, quieren destruir los símbolos por parte del multimedios. "Clarín "Clarín quiere destituir a Cristina. simboliza la pelea central, la madre Y esto es así, por más que después y contenidos de este tiempo político." de las batallas. Ellos históricamente digan en las editoriales que estamos Carlos Raimundi Luis D´Elía respetaron la ley y las instituciones, locos. Hay una voluntad concreta, Diputado Nuevo Encuentro Federación Tierra y Vivienda siempre que fueran funcionales a de máxima, de destituirla. Y de mí- lo que ellos querían. Pero cuando nima, apuntan a que el proceso de les tocan un interés, la ley pasa a lunes 22 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 13

Identikit dos, por convicción, con la profun- dización de este proyecto; otros que son más tibios, diría, y otros que Espacio decididamente están en contra. Y Proyecto 2015 Instrumento político lo han demostrado en cómo juegan en los procesos electorales. Lo que El espacio Unidos y estamos discutiendo con Unidos y Organizados nació a Organizados es cómo construimos un instrumento político que pueda fines de abril pasado articular con gobernadores e inten- con un acto masivo dentes, con el armado de base territorial y también con los sectores en el estadio de Vélez. nuevos que se han incorporado, los Desde entonces, jóvenes, y con los compañeros del viene creciendo con movimiento obrero. Queremos un instrumento que pueda ser eficaz en diferentes convocatorias, la política cotidiana. Porque durante intervenciones y años se olvidó en la Argentina que periódicas reuniones la política es una práctica diaria, territorial y permanente. Por muchos “Clarín tiene la voluntad concreta de "Desde Unidos y Organizados buscamos de sus dirigentes años la política quedó reducida a la destituir a Cristina. Apuntan a que el construir un instrumento político que en el Congreso. participación de ciertos referentes proceso de 2015 sea conducido por pueda articular con gobernadores e en los medios de comunicación. Al- gunos muchachos siguen pensando alguien del PJ tradicional." intendentes." importarles un bledo. Y la disputa, así, que la política consiste en ir a la Fernando Navarro Andrés Larroque ahora, es claramente voltear al go- tele y nada más. La historia ya les va Movimiento Evita Frente para la Victoria bierno", dijo Raimundi. De los cuatro dando la espalda", se explayó el líder invitados del sábado, Larroque es el camporista. que tiene trato más frecuente con la presidenta. El sábado, en el progra- NO EMPUJAR A LA OTRA VEREDA. Los ticos entre ellos. Hay un grupo duro opinaron sobre las elecciones de me- bres y sin tutelas de ningún tipo, por- ma de Aliverti, explicó por qué el cuatro dirigentes también opinaron que nos odia, por supuesto, como dio término de 2013. Que como todo que Clarín no sólo quiere tutelarnos kirchnerismo suele manejarse con sobre cuál debe ser la actitud del kir- odió a Yrigoyen, a Rosas, a Illia y a comicio legislativo –por la menor sino conducirnos, es tratar de que tanto secreto a la hora de preparar chnerismo ante la aparición de los Alfonsín, y a toda expresión nacional polarización– implica dificultades la mayoría que quiere un país con medidas. "No nos gusta adelantarle cacerolazos. Navarro señaló que la y popular con sus más y sus menos. para los gobiernos. "Hay muchos neo- justicia social esté conducida por al- la agenda a Magnetto. En eso hay que campaña de hostigamiento de Clarín Porque no ven con buenos ojos el as- liberales conservadores agazapados, guien con mucho poder institucional ser inteligente. Si uno le avisa sobre y La Nación tenía mucho que ver con censo de sectores sociales que para esperando el turno. Ahora están tra- y político. Hoy, quien nos conduce lo que va a hacer a quien hoy está el fenómeno ("Mi nene, de siete años, ellos deben estar congelados en un gando ácido gástrico y bancándosela. es Cristina. Entonces, tenemos que conspirando para interrumpir este me dijo el otro día: 'papi, Cristina es lugar y nunca ascender. Después, Pero están agazapados. Yo tengo cla- darle poder con una gran elección proyecto político, para destituir al hay otro grupo que puede definirse en 2013. Que la podemos hacer, no gobierno, sería un error. Porque ya se a partir de lo que decía Jauretche so- tenga dudas, porque vamos a crecer han obturado muchas iniciativas. No- bre los tilingos, un sector en el que económicamente y hay condiciones sotros tuvimos una época en la que a veces uno mismo –y me incluyo– objetivas. Y aclaro que no estoy pen- funcionarios de gobierno, que hoy Larroque buscó puede estar sin darse cuenta, sobre Desde Unidos y sando en repetir el 54% o 55%, por- son acérrimos enemigos y recorren despejar mitos todo cuando nos creemos que porque Organizados buscan que es incomparable una elección TN, se caracterizaban por adelantar- leímos algo o tenemos formación o ejecutiva con una legislativa. Pero sí les al Grupo Clarín, a Magnetto y a sobre la relación con más información sabemos más que darle más poder a digo que podemos estar largamente las corporaciones las iniciativas que sectores del PJ. el resto. Yo digo que tenemos que ser Cristina en 2013. por encima del 40%, largamente, y íbamos a lanzar", reveló Larroque. muy pacientes, leer bien los hechos y para eso, en ese esquema, aparte de Los cuatro dirigentes de Unidos y tener la responsabilidad, si queremos lo electoral, nuestra obligación día a Organizados le dedicaron un largo la mejor presidenta pero se equivoca construir mayorías, de priorizar lo ro que nunca voy a acompañar como día es construir mucha organización. párrafo a cuáles son los objetivos de con lo de los dólares'. Se lo había di- principal y dejar de lado las cuestio- sucesor de este proceso inmenso de En la cuadra, en la parroquia, en el ese espacio político, que desde hace cho un compañero del colegio. Y es- nes secundarias: porque ese último acumulación de los trabajadores y las asentamiento, en el club, en el cen- meses está recorriendo el país con toy hablando de pibes de siete años, sector, que desde 1983 para acá oscila clases medias en la Argentina a un tro cultural. Para que seamos cientos actos en canchas de fútbol y gimna- imagínese los que no tienen siete con su voto entre Alende, la Ucedé, la neoliberal conservador", avisó D'Elía. de miles en la calle, en la instancia sios cerrados. Plantearon cuál es la años y tienen alguna pretensión o reelección de Menem, Chacho y De la "Nuestra obligación, la de aquellos que se requiera, para festejar o para relación con el Partido Justicialista, veleidad de viajar, lo que es legítimo Rúa, o Cavallo, también nos puede que queremos una Argentina sin po- bancar", analizó Navarro. « al que diferenciaron del peronismo además"), pero llamó a no cometer haber votado a nosotros. ¿Por qué? ("el peronismo, en la Argentina, es el "error" de "empujar a la vereda Porque les fue bien. ¿O cuándo les fue una cultura, una memoria histórica, de enfrente" a los sectores medios y mejor a los sectores medio-altos co- un capital simbólico", diferenció Rai- medios-altos que en los últimos me- mo en los últimos años de Cristina?", mundi). Luego, y ante una pregunta ses aparecen como distanciados del argumentó Navarro. específica por parte del anfitrión, oficialismo. "Los que estuvieron en Antes de despedirse, los cuatro Larroque, Navarro, Raimundi y la calle caceroleando no son monolí- referentes de Unidos y Organizados D'Elía hicieron un análisis compar- tido sobre la relación del kirchnerismo con los sectores medios. Allí surgió, obviamente, la cuestión de los cacerolazos. "Lo central de Uni- dos y Organizados es si logramos construir, sin sectarismos, con la mayor amplitud posible, la mayoría necesaria que se requiere en esta etapa para que quien conduce a la militancia y los sectores populares, que es Cristina, pueda seguir adelante con este proceso de profundización", dijo Navarro. Larroque buscó despejar mitos sobre algunos lugares comunes del análisis sobre la estructura territorial del PJ, como la igualación de todos los intendentes del Conurbano como una "liga de barones" con los mismos códigos y posicionamientos políticos. "Hay compañeros intendentes que están muy comprometi- 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012 entrevista a cristiano rattazzi, titular de fiat y de adefa Hombre de negocios muy reconocido "Somos una burguesía con en el país, reclama por mayor libertad comercial y control pensamiento nacional" de la inflación.

» Nicolás Furfaro | Periodista

mariano martino ristiano Rattazzi es el número uno quizás si hay escasez en el precio, pero esta- de FIAT Argentina y flamante titu- mos dentro de la misma historia argentina lar de la Asociación de Fábricas de de siempre. Desde hace más de ochenta años Automotores (ADEFA). En el 48º que la demanda de moneda norteamericana CColoquio de IDEA que se realizó en Mar del por parte de los argentinos es alta. Y en cuanto Plata, dialogó con Tiempo Argentino y combinó a la necesidad de una burguesía que supuesta- críticas al tipo de cambio y la falta de "apertu- mente no tiene un pensamiento nacional lo ra" de la economía con buenas perspectivas escuché repetidas veces en toda la región, el tanto para 2013 como para el largo plazo. "Soy miércoles mismo, (el ex presidente de Brasil) argentino y no estoy de acuerdo con los que Lula dijo acá en IDEA que Gonzálo Sánchez de dicen que no somos empresarios nacionales", Lozada no tenía que ser presidente de Bolivia subrayó ante los cuestioamientos que recaen porque tiene acento inglés. Si pensamos así sobre el pensamiento del empresariado. yo nunca podría ser presidente porque tengo acento italiano, pero soy argentino y no estoy –El segundo semestre de este año em- de acuerdo con los que dicen que no somos pezó a dar signos de recuperación, ¿qué empresarios nacionales. perspectivas tiene para el sector auto- –¿No hace falta una voluntad mayor de motor y la economía en general? protección del mercado local para man- –Me cuesta tener una opinión clara sobre la tener el empleo y la demanda, y que el economía en general como para proyectar circulo virtuoso siga su ritmo? bien qué es lo que va a pasar, pero sé que –Los países que tuvieron un buen desarrollo Definición - "el problema con la escasez de dólares debe ser con el precio", dijo ratazzi. para mi sector va a haber un buen escenario. son los que se abrieron al mundo, los que se Tenemos un año 2012 en el que la produc- integraron con el resto de los países, mientras –¿Cuál sería el modelo correcto para lo- pre hay quejas por la falta de créditos para la ción va a ser un poco inferior al año pasado, que los que tuvieron un mal devenir fueron grar mejorar lo que usted observa que pequeña y mediana empresa, por lo que se pero no es nada grave. Específicamente, ve- los que se cerraron dentro de sus fronteras. falla en la economía argentina? busca reforzar la generación de líneas para la mos de forma positiva la recuperación de Miremos lo que pasó con la Unión Soviética, –Claro que no es un juego de suma cero, si producción. Al nivel en que nos manejamos Brasil, que volvió a pedir nuestros productos que se cerró y directamente se convirtió en no uno podría terminar la calesita y tener con FIAT, no tenemos ese tipo de problemas porque está a full. El problema que sí veo es una máquina de pobreza para toda su región. cero inflación al mismo tiempo. Pero la pero hay que señalar que los créditos del Bi- que a mediados de 2013 vamos a tener una Para hacerse rico hay que integrarse. pérdida de competividad perjudica tanto al centenario nos ayudaron muchísimo a reali- presión de competividad por la diferencia –Pero hay pruebas históricas de que ca- que produce como a los salarios de los tra- zar inversiones fuertes. Hoy en día tenemos entre una economía brasileña sin inflación da vez que se abrieron las fronteras del bajadores. Hay que volver a un sistema no en desarrollo proyectos en el sector agrícola y la nuestra, a menos que se adecuen los va- país para la entrada indiscriminada de inflacionario, ordenado, de país normal y y en motores. Entre los dos se vuelcan más lores de la moneda. productos se terminó en crisis y des- serio. Los argentinos no somos un grupo de de 200 millones de dólares y en marzo van a –En el contexto de la escasez de dólares trucción de la industria… inútiles que no sabe fabricar o que no sabe empezar a producir a full. y la búsqueda de que la sociedad piense –Cuando uno se abre al mundo y entran mu- desarrollar algo, es un país fuerte, de gente –¿Cómo cree que se desarrollará Argen- en su moneda, se habla de la falta que chos productos, también hay otros tantos pro- inteligente y capaz, solamente hay que man- tina en el largo plazo? le hace al país una burguesía nacional ductos que salen, es un intercambio. En los tener las reglas y la competitividad. –Es muy interesante, Argentina es un gran que no fugue sus ganancias al exterior. noventa nosotros producíamos mucho en cier- –El sector financiero se resiste a volcar país, con buen trabajo, buena gente y una ¿Cuál es su visión como parte impor- to momento y exportamos mucho. Después, fondos a créditos productivos a largo soja que la ubica en el tercer lugar de los tante del empresariado? obviamente, hubo una crisis, pero fue por miles plazo y el Estado tiene que intervenir países sojeros del mundo. La eficiencia es ex- –Yo no sé de qué hablan cuando hablan de de razones. Lo importante para proteger a la so- para generar esa relación. ¿En qué mo- traordinaria en la producción del campo y el escasez de dólares, si el Banco Central tiene ciedad es que hay que mantener los datos equi- mento se encuentra la cooperación en- sector industrial no tiene ningún problema 45 mil millones de dólares y está en un nivel librados, la inflación es un bicho malo que es tre bancos e industriales? a largo plazo, más allá de la competitividad. de reservas alto. No sé qué querrán decir, muy duro con la gente de menores recursos. –En la Unión Industrial Argentina (UIA) siem- Ese es el péndulo que hay que mirar. « lunes 22 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 15

Algunos llevan el alza hasta diez puntos porcentuales por encima de lo que firman sus trabajadores Empresarios admiten que aumentan los precios según las subas salariales En la encuesta de D'Alessio Irol desarrollada durante el Coloquio de IDEA, los hombres de negocios admitieron que a la hora de remarcar no analizan la estructura de costos sino que lo determinante es el resultado de la paritaria.

na encuesta de la consul- viernes pasado que la enorme mayo- Otro dato que llama la atención tora D'Alessio Irol reali- ría de los participantes del encuen- de la encuesta, además de la novedad zada durante el reciente tro ve un 2013 con optimismo. Pero que significa que los propios empre- Coloquio de IDEA, desa- la misma encuesta también puso de sarios admitan que ajustan precios rrolladoU en la ciudad de Mar del Pla- relieve que los aumentos de precios sólo para tomar una porción mayor ta y que concluyó el viernes pasado, se aplican en base al porcentaje en de los mayores salarios, es que a pe- puso de relieve que los empresarios que se incrementan los salarios de sar de admitir que el año que termi- ajustan sus precios sin respetar la su plantilla. na no ha sido malo y que el próximo verdadera ecuación de sus costos, Un 29% afirmó que ajusta en la será mejor, el 58% pretende que el sino que para establecer el nivel de misma proporción que las subas gobierno reduzca los impuestos pa- precios de sus productos toman en salariales, y otro 20% remarcó que ra seguir acrecentando sus ingresos, cuenta las pautas de incrementos aplica aumentos de precios por enci- en tanto apenas el 10% menciona ma de la paritaria, desde cinco has- la necesidad de que se elimine la ta más de diez puntos porcentuales. competencia desleal. Asimismo, el Al respecto, la encuesta reconoció 51% aboga por una "clarificación de que "continúa el desequilibrio entre las reglas de juego", pero apenas el Quienes más precios y costos", según consignó la 8% pide "promoción de mercado de remarcaron sus agencia de noticias Télam. capitales". Nuevamente, ante la con- Asimismo, de quienes respondie- Lula - Abrió el Coloquio de IDEA, centro del debate empresarial del país. sulta de "¿Qué factores considera im- precios lo hicieron ron que ajustan en menor propor- portantes para el mantenimiento del hasta en un 34 %. ción que los aumentos de sueldos, 22% este año. En ese contexto, los sa- ininterrumpidos de paritarias cerra- nivel de empleo y la generación de 29% dijo que lo hizo entre cinco y larios se presentan como el mayor das sin conflictos de gravedad, y sin nuevos puestos?", la respuesta más nueve puntos menos, y sólo el 22% desafío para los negocios de 54% de afectar la rentabilidad ni la continui- dada, por el 53% de los encuestados, salariales de sus empleados. precisó que aplicó subas que estaban los empresarios, aun tras nueve años dad de estas empresas. fue "incentivos fiscales". « El Coloquio del Instituto para el diez puntos por debajo del resultado Desarrollo Empresarial de la Argenti- de la paritaria. na (IDEA) es la cita anual que reúne a Tomando como aumento salarial los más altos ejecutivos y presidentes promedio el 24%, quienes menos de las principales empresas y grupos aumentaron ajustaron sus precios económicos del país. Ya es tradicio- 14% y quienes más lo hicieron re- nal que en su transcurso, D'Alessio marcaron un 34 por ciento. Así, el Irol desarrolle una encuesta. Tiempo aumento promedio aplicado por los Argentino informó en su edición del empresarios a sus productos fue del de vido defendió a ar-sat ante el ataque de clarín "Cumple con todos los controles de ley"

l ministro de Planificación Fede- con cinco titulares que toman las ral, Julio De Vido, cuestionó ayer decisiones en forma consensuada" Eal diario Clarín por considerar que por lo que se mostró sorprendido "ante la inminencia del 7 de diciembre de que digan que no hay controles ataca a Ar-Sat porque es un instrumen- cuando el mismo artículo menciona to fundamental para diversificar los un correo electrónico entre uno de contenidos televisivos y democratizar los directores y la SIGEN, en el que el acceso a Internet, que hasta ahora se da cuenta de la fuerte presencia dominaron con sus prácticas mono- del organismo en la ejecución de las pólicas". El ministro salió de esta ma- políticas. nera al cruce de una nota publicada Acerca de presuntas irregularida- ayer en la portada del matutino, en des en las compras, el ministro ex- la que se informa que "Una empresa plicó que "la contratación por invi- estatal hace millonarios negocios sin tación está prevista en la normativa control", en referencia a la compañía vigente y es de uso frecuente en las Ar-Sat. circunstancias que así lo requieran, Respecto de las denuncias for- como ser contrataciones que por su muladas en el artículo en cuestión, especificidad cuentan con un núme- De Vido remarcó que "la empresa ro limitado de oferentes". Ar-Sat cumple con todos los contro- "Este tipo de notas, que son ver- les que exige la ley, como el control daderas operaciones de prensa, de- permanente de la Auditoría General muestran la necesidad de terminar de la Nación e incluso la Sindicatu- con la concentración monopólica en ra General de la Nación (SIGEN) es los medios de comunicación", subra- parte del directorio, que cuenta yó De Vido. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012 Marcó del fueron un 4,8% superiores a las de 2011, cuando marcaron un récord absoluto Pont apuntó al dólar Más ventas por el Día de la Madre En CAME, que agrupa a comerciantes minoristas, aseguraron que dentro de cada familia se a titular del Banco Central, Mercedes Marcó del Pont, hicieron más regalos, con un gasto promedio de $ 300. Restaurantes, el rubro que más creció. L aseguró que "planteamos un modelo de acumulación interna, cu- » M. F. se compró mucho desde el martes yo eje principal es la recuperación y miércoles" y el sintonizó con Día de la Madre: Variación interanual de las cantidades del salario y el empleo", a la vez que lo que el comerciante interpretó vendidas porlos comercios minorista afirmó: "Es esencial garantizar los l Día de la Madre cumplió como una "mejor predisposición dólares necesarios para sostener el con todas las expectativas a comprar, un mejor humor del proceso de crecimiento". Marcó del del comercio al mostrar su- consumidor pese a que el clima no 18,0% Pont realizó estas declaraciones en bas interanuales del 4,8% en acompañó", evaluó. un artículo de opinión publicado Elas cantidades vendidas y del 20% en CAME además destacó que el in- 13,0% 11,0% 12,1% 11,4% en el newsletter de la embajada en el gasto promedio, consignó ayer un cremento, correspondiente a cantida- Washington, que fue distribuido informe de la Cámara Argentina de des comercializadas, rompió con una 8,0% 7,0% 6,2% ayer en la capital estadounidense. la Mediana Empresa (CAME) sobre la tendencia negativa de las ventas mi- 4,5% 4,8% En su articulo, la presidenta del actividad registrada hasta el sábado. noristas, que entre enero y septiem- 3,0% Banco Central sostiene: “El eje cen- El secretario general de CAME, bre cayeron un 3 por ciento. Según tral del cambio estructural y cuali- Vicente Lourenzo destacó ayer que Lourenzo, este año se observó un ma- -2,0% tativo que se verificó en los últimos "a diferencia de 2011"este año se yor número de compras por familia años en la Argentina consiste en observó un movimiento significa- en detrimento de los regalos colecti- -7,0% haber reorientado la lógica de fun- tivo en los días previos. "Este año vos. El promedio desembolsado por cionamiento de la economía hacia compra se ubicó en los $ 300, un 20% -8,2% -12,0% -10,5% la producción y el empleo". por encima de lo visto en 2011. En su análisis, Marco del Pont Agricultura Los restaurantes (con una suba del 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 señala que "la combinación de un 9,1%), indumentaria (el 8,4%) y calza- proceso de crecimiento sustentado Interés árabe dos (el 6,3%) exhibieron los mayores en fuentes endógenas que a su vez repuntes. No obstante, uno de los ru- blets se mostraron muy activos en las comerciantes, "ayudaron a que la hizo viable la reindustrialización, bros que picó en punta por "intensidad preferencias debido a factores como gente tome la decisión de comprar" por un lado, y la estrategia de des- El ministro Norberto de venta" comparado con la misma fe- el recambio: "La tecnología obliga la porque "más promociones reper- endeudamiento público, por otro, Yauhar recibió a cha de 2011 fue el de la tecnología, un actualización y la mejora permanente cuten en más compras, y más des- le otorgan a la economía argentina dato que la CAME también había an- del modelo", interpretó Lourenzo. cuentos también". Los comerciantes enorme fortaleza frente a la crisis embajadores de una ticipado. Pequeños electrodomésticos, Las promociones constituyeron prevén que la buena performance financiera y el bajo dinamismo de decena de países árabes. audio, video, teléfonos celulares y tec- el otro eje que explica el aumento de las ventas se proyectará en las los países desarrollados”. « nologías más complejas como las ta- del consumo Según el análisis de los fiestas de fin de año. « lunes 22 de octubre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 17 el líder camionero profundiza su estrategia electoral Hugo Moyano reafirma su rol opositor y va por la foto con Macri Participará hoy por la mañana de un evento organizado por el titular Negativa - Fue la respuesta judicial que encontró Gerónimo Venegas. del sindicato de peones rurales, Gerónimo Venegas, actividad a la que derrota para gerónimo venegas también asistirá el jefe de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

» Ignacio Chausis La justicia rechaza [email protected]

ecidido a jugar cada vez más cautelar y ratifica fuerte en el terreno político, Hugo Moyano obtendrá la buscada foto que le faltaba al RENATEA Dpara completar su carrera electoral. El líder camionero compartirá hoy por la mañana un evento sindical con el jefe de gobierno porteño Mauricio Macri, El fallo de Cámara legitima al organismo encuentro que tendrá como anfitrión que regula el trabajo de los peones rurales. al titular del gremio de peones rurales Gerónimo "Momo" Venegas. Dúo - Moyano y Macri, en la búsqueda de la foto que los una. La presencia de Moyano fue con- » I.C. el gallinero” fue la expresión utili- firmada por fuentes sindicales, en zada por el titular del Ministerio de tanto que los voceros habituales de ex asesor y aliado en la CGT, Héctor Trabajo, Carlos Tomada, a la hora Macri no respondieron ayer los reite- Recalde, a quien acusó de "servil" a a Cámara Nacional de Apela- de graficar los magros resultados rados llamados de este diario. los intereses del gobierno. ciones en el Trabajo rechazó del RENATRE. Inconcebible hasta hace poco "Moyano está convencido de que L la medida cautelar interpues- Ayer, a través de un comunica- tiempo atrás, de producirse la cum- La apuesta de puede replicar la experiencia de Lu- ta por el ex directorio del RENA- do, la cartera laboral indicó que "el bre Moyano-Macri dos hechos queda- Moyano no cuenta con la da Silva en la Argentina, él cree TRE contra la nueva ley de trabajo fallo judicial ratifica la legitimidad rían confirmados. Por un lado, que que puede ser candidato –como mí- agrario aprobada por el Congreso del RENATEA como organismo es- en su estrategia de acumulación po- respaldo dentro de su nimo– a gobernador de la provincia en diciembre pasado y que, entre pecífico encargado de la lucha con- lítica el líder camionero no tendrá propia organización. de Buenos Aires", explicó a Tiempo otros aspectos, disolvió esa entidad, tra el trabajo registrado, infantil y filtro a la hora de sumar adhesiones, Argentino un íntimo colaborador del cuyas funciones fueron absorbidas precario en el ámbito agrario". sean de izquierda o derecha, incorpo- camionero, tanto en la CGT como en por otra nueva, el RENATEA, bajo la El fallo de la Cámara establece, rando todo aquello que destile anti- calcado al que podría emitir hoy Pa- el sindicato de Camioneros. órbita del Ministerio de Trabajo. además, que la nueva legislación no kirchnerismo. En segundo lugar, la tricia Bullrich, Margarita Stolbizer o No obstante, la apuesta de Moyano El directorio del RENATRE –en- viola ningún artículo de la Constitu- intención de Moyano de establecer Federico Pinedo. "Sería un absurdo no no está exenta de riesgos, en tanto la tidad cuya finalidad era velar por la ción, ni Tratados Internacionales, un discurso combativo en lo referen- querer sacarme una foto con Macri", figura de Macri despierta más rechazo relación laboral en las actividades desestimando los planteos de Ve- te a la agenda sindical pero de tono se defendió el sindicalista. que adhesiones dentro del mundo sin- agrarias- estaba integrado en partes negas. Según fuentes consultadas, "conciliador" en lo político, con la Como parte de este doble juego, dical. No sólo en las filas de la CGT que iguales por las cámaras empresa- con esta decisión judicial, se cierra idea de convertirse en un referente tras el encuentro con Macri, Moyano preside el metalúrgico Antonio Caló rias que integran la Mesa de Enlace de la oposición política con gestos recibirá en la sede de la CGT en la –a esta altura de los acontecimientos y (Sociedad Rural, Federación Agra- hacia el sector de las clases medias calle Azopardo al titular de la CTA con la CGT fracturada poco le interesa a ria, Coninagro y Confederaciones que hasta hoy lo miran con cierto disidente Pablo Michelli para acor- Moyano lo que piensen sus adversarios– Rurales Argentinas) y el gremio de recelo o directamente con un deci- dar medidas de fuerza en común, sino dentro del disminuido espectro sin- peones rurales (UATRE), si bien es El estudio jurídico dido rechazo. particularmente en lo que respecta dical que aún lo respalda o incluso en conocido que, en la práctica, fun- "Esto le hace bien a la sociedad, es al próximo miércoles, cuando los agrupaciones con las cuales comparte cionaba bajo la clara influencia del del RENATRE cobró $ un poco lo que reclama el conjunto diputados se dispongan a aprobar recientes acuerdos programáticos. En titular de este último, Gerónimo 423.500 por presentar de la sociedad, una actitud de convi- el proyecto que establece modifica- este sentido, desde la CTA disidente "Momo" Venegas. una cautelar. vencia que tengamos todos, y no una ciones a la legislación de riesgos del marcaron diferencias con respecto a Un informe de la Sindicatura Ge- actitud de ataque a los que no com- trabajo. El martes pasado, Moyano participar de un acto común con el jefe neral de la Nación sobre el estado partimos lo que hace el gobierno", aprovechó su participación en un del PRO. "Yo no iría nunca a un lugar contable y patrimonial del Renatre en forma total el camio de la justi- afirmó Moyano a través de declara- plenario de comisiones en la Cámara donde está Macri", afirmó Michelli ante estableció que la falta de controles cia para impugnar al RENATEA. Si ciones a Radio Mitre, en un discurso Baja para teatralizar su ruptura con una consulta de este diario. « internos sobre su millonaria caja, quieren persisitir en su reclamo, las tercerizaciones de las contra- los ex directivos del RENATRE taciones y la ausencia de todo tipo deberán buscar un camino alter- de seguimiento de las deudas y nativo. Falleció Luis Bontempo acreencias eran parte del decálogo de irregularidades detectadas en el HONORARIOS. Según informó el l subsecretario de Desarrollo triste noticia el Ministerio expresa funcionamiento de la entidad, que Ministerio de Trabajo, de la docu- Urbano y Vivienda de la Na- su más sentido pésame a la familia entre 2002 y 2010 recibió unos $ mentación del expediente abierto E ción, Luis Bontempo, falleció Bontempo en este difícil momento y 500 millones de pesos en concep- por la acción judicial del RENATRE en las primeras horas de ayer, víc- los acompaña en el dolor." to de aportes patronales. Todo ello surge que para interponer el am- tima de una larga enfermedad, in- Nacido en la localidad boaneren- explica la fuerte resistencia de Ve- paro su ex directorio contrató los formó el Ministerio de Planificación se de Chivilcoy, se trasladó a la pro- negas al nuevo estatuto del Peón servicios de un estudio jurídico por Federal por medio de un comunicado vincia de Santa Cruz en 1979, donde Rural, aprobado por una amplia $1.028.500, de los cuales canceló $ en el que dio su "más sentido pésa- integró equipos técnicos de Néstor mayoría legislativa el 21 de diciem- 423.500 el 21 de diciembre, es de- me" a la familia. La cartera a cargo de Kirchner. Desde 2003 era funciona- bre pasado. cir, “sólo por la presentación de la Julio De Vido expresó que "ante tan rio en Planificación. « Bontempo - Acompañó a los Kirchner. "Como poner a un zorro a cuidar cautelar”. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012 La vigencia de una OPINIÓN comunicación democrática carta de amerita que la Ley de Medios lectores Para comunicarse con esta sección: se cumpla en su totalidad. [email protected] contraeditorial sentido a nuestras acciones y a nuestras dónde estamos batallas. Lo quería compartir porque me Ana Amelia Negrette gusta sentir que tiene sentido lo que Olvidos y complicidades en hacemos todos los días, porque pude Docente de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la UNLP ver que puedo descansar en un frente de batalla porque hay otrx poniendo el la oscura historia de la SIP es sólo una anécdota que me parece cuerpo para darla (y que siempre nos que habla de dónde estamos, cuál es va a dejar bien paradxs) y porque soy » Jorge Muracciole | soCióLogo Y doCenTe (uBA) la magnitud del desafío del tiempo peronista y me emociona sobremanera histórico y del proyecto en el que todxs el poder popular. Feliz de vivir este nosotrxs ponemos nuestro cuerpo, momento histórico y militarlo. -

sted cree que está en riesgo la libertad de expresión en la Ar- gentina en esta puja gobierno- Clarín?", preguntó a Elena Hig- thonU de Nolasco el periodista: "No, no creo que esté en riesgo la libertad de expresión, y francamente la libertad de expresión no está mencionada en el expediente ni en nuestra resolución; se mencionan otros derechos, pero no la libertad de expresión." La respuesta de la vicepresidenta de la Corte Suprema en la entrevista publicada por Perfil, ubica todas las piezas. Un debate sobre limitaciones del derecho de propiedad, regulado como cualquier derecho por ley que en última instancia interpreta la Corte, sólo puede poner en riesgo alguna libertad si la propiedad fuera un derecho absoluto. Si no hubiera ningún bien superior a tutelar (por ejemplo, la vida); y la propiedad alcanza ese rango cuando rige el estado de excepción, cuando la ley queda en suspenso y el derecho del más fuerte es el único derecho vigente: 1976, para ser his- tóricamente precisos. Quien haya echado una mirada rápida al último spot televisivo donde el Grupo Cla- rín argumenta implícitamente contra el gobierno, habrá verificado que no debate con la rentabilidad de la empresa. Si para ase- supuestos servicios; un conglomerado "cu- financieramente por compañías de seguro la resolución basada en la Ley de Medios. En gurarla la calidad del servicio se resiente… ya motivación no era otra que hacerse de del mismo grupo económico, como LUA Se- un spot anterior se ocupaba de subrayar que mala suerte. manera espuria de los recursos económicos" guros La Porteña. el grupo cumplía estrictamente con esa ley. En todo caso, el personal contratado para de Trenes de Buenos Aires (TBA); la empresa La concesión ferroviaria fue adjudicada a Ahora convoca sibilinamente a incumplirla realizarlo mediante su pericia debe evitar concesionaria "era presentada como defici- TBA en el año '94. Y curiosidades del modelo dado que los únicos derechos aceptables, en daños mayores, y si no sucede se trata de taria, a fin de continuar con la obtención de menemista: el contrato resultó rubricado a bor- esa tendenciosa lectura, son los de comprar y un "accidente" por error humano. Un hecho subsidios del Estado nacional". Vale decir, do de una nave de la Armada, un fin de semana vender. El grupo vende "productos" y los com- desgraciado pero inevitable. O acaso alguien fraguaron sus deficits para seguir obtenien- en el que Carlos Menem había salido de pesca. pradores tienen "derecho" a no comprarlos o, se imagina un mundo sin "errores"; ni la do dineros públicos. El entonces superministro Domingo Felipe Ca- si son gratuitos, a cambiar de canal. Basta que demagogia más aviesa promete semejante El juez advirtió que Cometrans, contro- vallo viajó en helicóptero para apurar la reso- alguien esté dispuesto a pagarlos para que irrealidad. Ahora se entienden los dichos lante de TBA, "recibió de la empresa ferro- lución y descorchar champaña. En el 2001, el Clarín tenga absoluto del abogado defensor viaria 127.798.900,97 pesos a cambio de un Grupo Cirigliano consiguió, a través del decreto derecho a comerciali- de los Cirigliano al co- asesoramiento integral" prestado por Sergio 141/01, una prórroga de la concesión por diez zarlos, y punto. La concesión mentar la sentencia Claudio Cirigliano y "otros asesores externos años, pese a las abultadas multas por incum- Desde ese abordaje, que los condena. Sostu- que nunca fueron identificados". Desvíos im- plimiento de sus planes de inversión. Según la vida reduce toda su ferroviaria a TBA vo Juan José Sforza: "Es posibles sin "complicidad de los funcionarios la Comisión Nacional de Regulación del Trans- complejidad al hori- una resolución que no públicos" que "no realizaron los controles porte, TBA había registrado en 1996 unos 200 zonte del Código de resultó rubricada en investiga el accidente, que en tiempo y forma debían hacer", ni accidentes entre las líneas Sarmiento y Mitre. Al Comercio, y la políti- 1994 a bordo de una no pone el eje en lo que exigieron que se brindara un servicio segu- cabo de los primeros diez años de concesión el ca es un fastidio que pasó: por qué el tren no ro. TBA gastó casi 128 millones pesos por promedio se empina, con 879 accidentes para interfiere en el libre nave de la Armada, se detuvo. Y es un fallo asesoramiento y 17,28 millones de pesos, la línea Mitre, y 1198 para el Sarmiento. juego entre la oferta y que no es sobre el acci- menos del 14 por ciento, hubieran bastado El artilugio de la administración De la Rúa la demanda. La política un fin de semana en dente, sino una audito- para la renovación completa de los compre- para renovar aun así la prórroga de la conce- no puede ni debe ser, el que Carlos Menem ría de las cuentas de las sores, "vitales para el frenado de los trenes". sión, fue simple y eficaz: los incumplimientos para Clarín, otra cosa empresas." Ese es el punto, estamos ante una "práctica pasaron a formar parte de las "metas a cum- que la continuación de había salido de pesca. Más allá de los erro- empresarial", no ante un "accidente". plir". Después vino la emergencia ferroviaria los negocios por otros res de la oralidad, de la Claudio y Mario Cirigliano fueron acusa- decretada por Eduardo Duhalde, a partir de medios, y quien impida transcripción sin editar, dos de asociación ilícita y descarrilamiento la cual se frenaron todas las obras incluidas un negocio atenta contra su propietario; por debemos admitir que dice mucho más de lo de un tren agravado. La suerte de ambos es en el plan de metas así como las que estaban tanto evitar semejante escándalo jurídico que se propone. Si el centro de la investiga- corolario de una lógica comercial surgida en ejecución. La "emergencia" quedó incluida justifica incumplir la Ley de Medios o cual- ción fuera el "accidente", todo el problema en la década de 1990, a partir de la sanción en la Ley de Emergencia Pública, por la que el quier otra. sería el papel del error humano. Y por tanto, de la Ley 23.696 de Reforma del Estado. Esta Estado debía hacerse cargo, y fue prorrogada Dicho con sencillez, no existe ningún el maquinista sería el principal sospechoso. normativa, sancionada bajo el gobierno de sistemáticamente desde entonces. La clave interés superior al del propietario de me- Esa fue la lógica jurídica que la empresa in- Carlos Saúl Menem, fue el inicio del proceso del "éxito" de los Cirigliano fue alinearse con dios de producción, y debemos admitir que tentó llevar adelante desde que se produjo el de privatización de servicios públicos, entre el menemismo, primero, la Alianza, luego, y así terminó siendo entre 1975 y el 2001. siniestro. En cambio, si no hubo accidente, ellos el transporte ferroviario. El Grupo Ci- durante los últimos ocho años, con la política Después de todo, qué es el saqueo de un si lo que pasó sólo es el resultado de una rigliano, principal accionista de TBA, antes de subsidios del gobierno nacional. supermercado sino un atentado al derecho operatoria comercial, la "auditoría de las de perder la concesión a raíz del siniestro, Claro que si las multas sobrepasaban en de propiedad, y para qué está el Estado sino cuentas de la empresa" pasa a ser el centro pasó de manejar dos líneas de colectivos ur- un 30% el monto de la garantía de cumpli- para impedirlo. Como el derecho de pro- de la investigación judicial. banos (61 y 62) a ser dueño del Grupo Plaza. miento, según el contrato vigente, caía la piedad puede ser cedido o enajenado a un Entonces, sostiene la sentencia, se montó TBA se convirtió en licenciataria de trenes y concesión. Durante la gestión de Juan Pablo tercero, los hermanos Cirigliano en tanto un "grupo artificial de empresas" que perte- también pergeñó construcciones ferrovia- Schiavi, en 2010, sucedió. Ninguna medida beneficiarios de una concesión pública para necían al mismo grupo económico y que se rias (Emfersa) y construcción de carrocerías fue tomada a tiempo, entonces sobrevino transportar pasajeros, tienen que asegurarse facturaban entre sí millones de pesos por de colectivos (Tatsa). Negocios apalancados la catástrofe. -

otra masacre en una peluquería un millón para obama MUNDO En lo que sería una disputa doméstica, El cineasta estadounidense Steven ARG un hombre abrió fuego en un centro Spielberg se jugó por la reelección de de belleza de Milwaukee, en el estado Barack Obama. Lo hizo con un cheque Para comunicarse con esta sección: de Wisconsin, mató a tres personas, por un millón de dólares para financiar [email protected] comunicarse con esta sección: hirió a otras cuatro y luego se suicidó. la campaña del presidente. [email protected]

Las versiones lo daban como víctima de una embolia cerebral y en estado de coma, y algunos hasta llegaron a darlo por muerto La aparición de Fidel desmintió los rumores que había sobre su salud El líder cubano se reunió por más de cinco horas con el ex vicepresidente de Venezuela, Elías Jaua, quien dijo que "está muy bien". Luego Castro saludó durante media hora al personal del célebre Hotel Nacional de La Habana.

ap l líder de la Revolución Cu- bana, el ex presidente Fidel Castro, volvió a desmentir su propia muerte el sába- Edo, cuando se reunió durante varias horas con el ex vicepresidente de Venezuela, Elías Jaua, a quien luego llevó en su automóvil hasta el Hotel Nacional. Allí departió durante unos 30 minutos con el personal del his- tórico establecimiento del Malecón de La Habana, donde se hospedan los visitantes distinguidos de la isla. Después de tres semanas en las que los más novelescos rumores lo daban como víctima de una embolia cerebral, en estado vegetativo y listo para el ataúd, el comandante habló con su invitado sobre los más variados y exigentes temas. Jaua confirmó el encuentro ayer, ante un grupo de periodistas a los que les mostró fotografías en las que el líder revolucionario aparece dentro de un vehículo, sonriente y con buen aspecto, rodeado por su esposa, Dalia Soto del Valle, el ex vicepresidente venezolano, el director general del hotel, Antonio Martínez, y otras dos personas, una mujer y una niña no identificadas. "El comandante Fidel tuvo la gentileza de recibirnos el día de ayer. Estuvimos cinco horas con- versando sobre agricultura, historia, política internacional y, bueno, Fidel Emoción - El ex vicepresidente de Venezuela, Elías Jaua, muestra orgullloso la foto que se sacó el sábado con Fidel, la esposa del líder y otros admiradores. está muy bien", dijo Jaua, sin aludir a las versiones pero sabedor de que es- tro turístico. "Ayer (sábado) Fidel Cas- veía muy bien, tenía una camisa a taba apagando una ola de rumores. tro estuvo aquí, trajo a un visitante y cuadros y un sombrero", agregó. En En las fotografías Castro aparece conversó con los trabajadores y los las fotos mostradas luego por Jaua se sin decir una palabra vestido con una camisa a cuadros y directivos durante 30 minutos", dijo ve a Fidel con el mismo atuendo des- tiene puesto un sombrero de yarey, Fúster. La visita se produjo alrededor cripto por ella. de alas anchas, un atuendo típico de las cinco de la tarde del sábado. El líder revolucionario no había Pocas personas en el mundo han te- Chávez, a la brasileña Dilma Rousseff de los campesinos cubanos, liviano, La directiva del Nacional contó que sido visto en público desde marzo, nido la extraña posibilidad de morir y al paraguayo Fernando Lugo. fresco, barato y de fácil confección, los trabajadores del hotel la llamaron cuando se presentó en la Nunciatu- en múltiples ocasiones. Claro que Desde que en 2008 tuvo una en- hecho con hojas de la palmera yarey "inmediatamente por teléfono para ra Apostólica para saludar al papa para que ello ocurra fue necesario fermedad real que lo obligó a tras- (de ahí su nombre). darme la noticia", pues ella estaba en Benedicto XVI, quien se encontraba que no se haya muerto nunca. Ayer, pasar el mando, Castro ha muerto Jaua no se extendió demasiado su día franco. "Me dijeron que se lo realizando una gira por la isla. Fidel Castro volvió a defraudar a sus por varias causas. La última, la que sobre lo conversado, pero las auto- Tampoco se habían tenido noticias matadores. Sin decir ni una sola pa- le alegró la vida a muchos blogueros ridades del Hotel Nacional estaban de sus "Reflexiones", las columnas de exultantes tras recibir al ilustre visi- El dato opinión en las cuales fija su posición, labra, con su sola presencia, el líder de Miami, llegó acompañada de un tante. "Estaba muy afectuoso y muy especialmente en temas internacio- de la Revolución Cubana dejó mudos, parte de Marquina, que lo dio "mori- alegre, con una sonrisa permanente Siete meses nales. Tras la ola de rumores sobre realmente mudos, a los blogueros que bundo" y todavía en "estado vegeta- y habló con nosotros y el resto del su "muerte inminente", la semana habían saturado las redes con la noti- tivo" por una "embolia cerebral". Esta personal sobre muchas cosas", dijo pasada el diario oficial Granma había cia de su muerte inminente. Claro que vez, sin embargo, y pese a la "muerte Martínez. Fidel no había sido divulgado una carta del ex presiden- el principal perdedor en esta nueva inminente"del comandante, la versión Poco antes de que Jaua revelara su visto en público desde te saludando a un grupo de médicos. novela sobre la salud de Castro es Ra- no llegó a convertirse en "una cadena encuentro con Castro, la directora co- marzo, cuando saludó al Mientras, su hijo Alex había asegura- fael Marquina, un médico venezolano viral", como en 2010 y 2011, recordó la mercial del Hotel, Yamila Fúster, ha- do que su padre estaba "muy bien, que ya mató a su presidente, Hugo agencia alemana Dpa. bía comentado a la agencia Associated Papa, de gira por Cuba. haciendo sus ejercicios diarios". Press la visita del comandante al cen- Ansa, Ap, dpa y Efe lunes 22 de octubre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 21 el domingo habrá segunda vuelta en san pablo y otras importantes ciudades Dilma: "decían que yo era una madera" La presidenta de Brasil se involucró más en la campaña electoral. Recordó que cuando aspiraba a suceder a Lula en 2010, ella también recibió "golspes bajos" de la derecha, como ahora los recibe Fernando Haddad, el candidato paulista del PT.

a presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, denunció durante un acto proselitista con mi- escrache al ras a la segunda vuelta de las torturador Lelecciones de San Pablo, el próximo domingo, que la oposición hace una de rousseff campaña basada sólo en los golpes bajos, y dijo haber sido víctima de esa estrategia cuando fue candidata. Militantes de organizaciones "La misma campaña de bajo nivel humanitarias brasileñas escra- que están haciendo ahora contra charon al militar retirado Homero Fernando Haddad (Partido de los César Machado frente a su depar- Trabajadores-PT) la hicieron con- tamento de San Pablo, después tra mí" en la presidencial de 2010, de que fuera denunciado por la afirmó en un mitin del que también presidenta Dilma Rousseff como participó su antecesor, Luiz Inácio uno de sus torturadores cuando Lula da Silva. Rousseff, que había mantenido fue presa durante la dictadura un bajo perfil en la campaña para el (1964-1985). "Alerta vecinos, en es- primer turno de las municipales, el te barrio vive uno de los máximos 7 de octubre, optó por una participa- torturadores de la dictadura", se- ción intensa de cara a los ballottages ñalaron los activistas. En la puerta de la semana próxima en San Pablo, del edificio donde vive Machado Salvador de Bahía, Manaos y otras ca- dejaron una faja con la leyenda pitales. La presidenta estableció un "El que torturó a Dilma". Machado paralelo entre ella y Haddad, el no- fue denunciado como "uno de los vato candidato petista, cuando dijo torturadores más salvajes". que "los mismos argumentos usados Madera - Dilma recordó cuando el derechista José Serra la calificó como “una madera que hace lo que le manda Lula”. contra mí están siendo usados contra Haddad, decían que yo era una madera, que no era competente para como "una madera que hace lo que candidato del PSDB. Si se excluyen roriental estado de Fortaleza, don- intenciones de voto, frente al 36% gobernar el país". le manda Lula". De acuerdo con los los votos en blanco y los anulados, de Elmano Freitas, su candidato, de Ratinho Junior, del Partido So- Antes de hablar en San Pablo, la últimos sondeos, Serra, del Partido Haddad recibiría el 60% de los sufra- tiene un 39% de las preferencias, cial Cristiano (PSC). presidenta había participado en un de la Social Democracia Brasileña gios válidos contra sólo el 40% de Se- técnicamente empatado con el lí- Las urnas del 28 de octubre de- mitin en Campinas, una importante (PSDB), volverá a perder a manos de rra, a quien impulsa el actual gober- der de los sondeos, Roberto Clau- finirán los alcaldes de 50 grandes ciudad del interior paulista. Las afir- un petista. Según una encuesta de Da- nador paulista, Geraldo Alckmin. Los dio, del Partido Socialista Brasileño ciudades –entre ellas 17 capitales maciones de Rousseff estaban diri- tafolha –la encuestadora del diario datos de Datafolha son prácticamente (PSB). En la meridional Curitiba, la estaduales–, donde en la primera gidas contra el derechista José Serra, Folha de São Paulo– publicada el vier- idénticos (49% a 33%) a los obtenidos disputa es encabezada por Gusta- ronda del 7 de octubre ninguno de candidato opositor a la alcaldía de la nes, Haddad tiene el 49% de las inten- por el Instituto Brasileño de Opinión vo Fruet, del Partido Democrático los candidatos alcanzó la mayoría ciudad más grande del país y quien ciones de voto de los electores de la Pública y Estadísticas (IBOPE). Laborista (PDT, aliado del gobierno constitucionalmente exigida del fuera su rival en las presidenciales de más rica y políticamente influyente El PT también tiene posibilida- Rousseff), quien según Datafolha 50% más un voto. « 2010, cuando la criticó calificándola ciudad brasileña, frente a un 32% del des de conquistar la alcaldía del no- marcha primero con un 52% de las Ansa y dpa el PP mantiene la mayoría en galicia Los brutales ajustes de Rajoy no influyeron en los votantes

ariano Rajoy superó gional desde 2009, el partido con- siete menos que en las elecciones de ayer la prueba de fue- servador consiguió 41 de los 75 di- 2009. go de las elecciones putados de la cámara regional, tres En el País Vasco, en el norte, el PP re- autonómicas antici- más de los que tenía hasta ahora. trocedió: obtuvo diez diputados frente Mpadas en Galicia y el País Vasco, Los socialistas (PSG-PSOE), que aspi- a los 13 de la Legislatura anterior, pero en los primeros comicios en Espa- raban a evitar una mayoría absoluta allí, no tenía nada que perder. Las elec- ña, tras la ola de recortes millona- del PP y pactar con los nacionalistas ciones, las primeras sin ETA, que hace rios que está aplicando en un país gallegos de izquierda un gobierno de justo un año anunció el cese definiti- pendiente de un rescate financiero coalición, obtuvieron 18 diputados, vo de la violencia, se jugaban en clave que el jefe del Ejecutivo trata de nacionalista y de ellas sale un nuevo evitar desde que hace diez meses Parlamento vasco dominado por un eje Ganador - El candidato del PNV a gobernar el País Vasco, Iñigo Urkullu. llegó a La Moncloa a base de meter nacionalista-independentista. tijera. Ganó el Partido Nacionalista Vasco diputados en la segunda fuerza política Pero las de Galicia eran las elecciones En Galicia, la tierra de Rajoy, su El PP retrocedió en el (PNV), con 27 diputados, y la coalición del País Vasco. Se hundieron los socia- clave para Rajoy, con la popularidad Partido Popular (PP) no sólo man- País Vasco, pero esa EH Bildu, en la que se integra la "iz- listas de Patxi López (PSE-PSOE), que hundida en las encuestas por sus ajus- tendrá el gobierno regional con quierda abertzale" que antaño ejerció en 2009 se convirtió gracias al apoyo tes, con protestas en las calles contra mayoría absoluta en el Parlamen- elección se juega entre como brazo político del grupo arma- parlamentario del PP en el primer jefe esos recortes y con la segunda huelga to gallego. Encabezado por Alberto independentistas. do, irrumpió con afán tras sucesivas del Ejecutivo vasco no nacionalista. De general el 14 de noviembre. « Núñez Feijóo, jefe del Ejecutivo re- ilegalizaciones, convirtiéndose con 21 25 diputados pasaron a 16. Dpa 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

A 15 días del 6 de noviembre Obama y Romney se verán cara a cara por última vez antes de las elecciones En el tercero y definitivo de los debates programados, el tema central será la política exterior de Estados Unidos. El desarrollo nuclear de Irán y la guerra comercial con China serán los puntos principales. Diferencias y coincidencias.

efe » Eduardo Kragelund [email protected] El dato Ejemplo arack Obama, el mandatario que no estuvo a la altura de las esperanzas que despertó, Más del 85% de la y Mitt Romney, el republica- población cree que Bno que propone salir de la crisis con la misma política que la generó, se EE UU promueve el bien medirán hoy en un tercer y último para la humanidad. round verbal, cuyo veredicto se co- nocerá dentro de dos semanas, cuando se cierren las urnas de la elección para reavivar la economía, generar presidencial estadounidense. puestos de trabajo e impulsar pro- Ambos llegan empatados en uno gramas sociales. Romney, como en materia de debates. También es- buen republicano, se opone tajante- tán igualados en las encuestas que mente a este recorte presupuestario intentan medir la cantidad de votos –es más, promete más dinero para que recibiría uno y otro, muchas de el Pentágono–, alegando que sería ellas diarias, realizadas a lo largo del clavarle un cuchillo en la espalda al país con los más diversos métodos en liderazgo estadounidense. busca de adelantarse a los resultados Al igual que su correligionario del 6 de noviembre. Bush, deja en manos de los multimi- Sin embargo, en Estados Unidos la llonarios la reactivación de la eco- elección presidencial no es directa y nomía, a quienes les mantendrá o esto está beneficiando al actual ocu- aumentará las exenciones fiscales pante de la Casa Blanca. De los 538 para que, hipotéticamente, incre- "votos electorales" que se reparten menten sus inversiones productivas en todo el país –el que triunfa en ca- y, por ende, bajen el desempleo. La Empate - El republicano Romney ganó el primero de los debates, aunque Obama igualó el resultado en el segundo. da estado se lleva la totalidad de esos reducción del déficit público corre- votos asignados según la cantidad rá por cuenta de la eliminación de de habitantes–, Obama cuenta con se reúnan en Boca Ratón (Florida), y republicanos por igual, sin duda Romney, en cambio, acusará a su programas sociales, entre ellos la 237 y Romney con 191. O sea, una en un debate que tendrá como tema le da puntos al presidente. Que el contrincante de ser tibio en la lucha reforma implantada por Obama pa- diferencia importante de 46 votos principal, pero seguramente no úni- mandatario no haya cumplido con por evitar que Irán desarrolle armas ra dar cobertura médica a todos los electorales, pero insuficiente si se co, la política exterior que cada uno su promesa de cerrar la cárcel de nucleares e intentará demostrar que ciudadanos. tiene en cuenta que se requieren 270 de ellos piensa desarrollar. Guantánamo ni haya movido un de- las fuertes presiones de la Casa Blan- Pese a todo, el que piense la políti- votos electorales para sentarse en la Obama corre con ventaja en este do por las violaciones a los Derechos ca y sus aliados europeos son insufi- ca exterior de demócratas y republi- oficina Oval y los estados indecisos terreno. La eliminación de Osama Humanos y las torturas a los deteni- cientes. En otras palabras, no queda canos en blanco y negro está en un suman 110 votos electorales. Bin Laden, en una sorprendente ope- dos ordenadas y confesadas por su otro camino que la solución militar, error. Sea quien sea el que llegue a la Esa diferencia es la que tratarán ración de inteligencia que fue fes- antecesor, George W. Bush, no tie- posición que supuestamente haría Casa Blanca, hay lineamientos que se de acortar los dos candidatos cuando tejada y aplaudida por demócratas nen mayor importancia en un país volcar el voto judío a su favor, por la mantendrán inalterables: ambas pla- supuesta amenaza que representa taformas coinciden en que Estados Teherán para Israel, y con seguridad Unidos es el ejemplo a seguir como amalgama a la ultraderecha. modelo de democracia y libertad, y Algo semejante sucederá con en que sus intereses económicos de- Uno no estuvo a China. Mientras Obama, conscien- ben defenderse en cualquier rincón la altura de las te de que Pekín es el mayor tenedor del planeta. de deuda estadounidense, con 1153 Ninguno de los dos dejará de esperanzas que billones de dólares, mantiene una ser un aliado de Israel, ni socavará despertó, y el otro permanente pulseada con el coloso dictaduras monárquicas como la de propone salir de la oriental, su contrincante no tiene Arabia Saudita mientras mantengan mayor empacho en anunciar que su lealtad o defenderá los Derechos crisis con la misma desatará una guerra comercial, de Humanos sin importar la ideología política que la generó. consecuencias imprevisibles para del violador el mundo, para terminar con la ma- Pero también comete un craso nipulación de la moneda china en error el que cae en el simplismo donde más del 85% de la población perjuicio de Estados Unidos. de creer que gane quien gane será cree que Estados Unidos promueve Las posiciones de ambos candi- lo mismo, tanto para los estadouni- el bien para la humanidad, según un datos en política exterior tienen su denses como para el resto del mun- estudio del organismo independien- traducción en cifras y una directa do. Es cierto que el menú del que te Foreign Policy Initiative. relación con la crisis que sacude a deberán elegir los estadounidenses El presidente seguramente exhi- Estados Unidos. cuando vayan a las urnas tiene pla- birá las medidas que considera más El presidente cuenta con la tos parecidos. Ambos se llaman Es- exitosas, como la retirada de las tro- anuencia del alto mando militar pa- tados Unidos. Pero sus ingredientes pas de Irak y el paulatino regreso a ra recortar el presupuesto de Defen- y su cocción son diferentes. Y esas casa de los soldados que todavía que- sa en 350 mil millones de dólares, diferencias, si hablamos de política dan en Afganistán, victorias demó- dinero que le ayudaría a reducir el exterior, se terminan contando a lo cratas que los republicanos sienten déficit de más de un billón de dó- largo de la historia en cantidad de como retrocesos. lares y reforzar el papel del Estado muertos. « lunes 22 de octubre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 23 incidentes en el funeral de un funcionario asesinado Sigue la crisis política en el Líbano

l multitudinario funeral del del pasado viernes, en el que murieron aire esta decisión. La policía utilizó bios que dejaron varios heridos. jefe de Inteligencia libanesa, otras dos personas y 126 resultaron he- gases lacrimógenos, chorros de agua La amenaza de un contagio de la crisis general Wisam al Hasan, víc- ridas. y disparos al aire para dispersar a los siria planea sobre este país desde hace tima de un atentado el pasado Al acabar el funeral, un grupo de manifestantes, que respondieron lan- meses, y estos temores se han incre- Eviernes, terminó ayer en enfrentamien- jóvenes se dirigió a la cercana sede zando piedras. Los choques acabaron mentado tras el asesinato de Al Hasan, tos entre la policía y los manifestantes del obierno con la intención de irrum- amainando sin que los manifestantes quien destapó varias tramas de atenta- cerca de la sede del gobierno en Beirut, pir en ella para exigir la dimisión de lograran su propósito de asaltar la se- dos contra personalidades antisirias. mientras que una niña de nueve años Mikati, quien el sábado dejó en el de gubernamental, en unos distur- dpa y Efe Víctima - El jefe de Inteligencia. murió de un disparo en el norte del Lí- bano, en el marco de un tiroteo entre libaneses pro y contra del gobierno de Siria en la ciudad libanesa de Trípoli. Desde el mediodía, decenas de miles de personas comenzaron a congregarse en la Plaza de los Mártires, junto a la mezquita Amin y el mausoleo de Rafic Hariri, el ex primer ministro muerto en un atentado en 2005, donde fue enterrado Al Hasan y su chofer. El ataúd del responsable de la Inteligencia, envuelto en una bandera libanesa, fue llevado en hombros por sus compañeros de las fuerzas de seguridad hasta el interior del templo, ante la mirada de los líde- res políticos libaneses que acudieron al funeral. En un discurso durante las exequias, el ex primer ministro y jefe del grupo opositor Futuro, Fuad Siniora, pidió la dimisión del primer ministro libanés, Nayib Mikati. Siniora acusó a Mikati de ser "responsable" de la muerte de Al Hasan en el atentado con coche bomba Maniobras conjuntas de EE UU e Israel

a hasta ahora mayor maniobra conjunta estadounidense-israe- L lí de defensa antimisiles, que simula la invasión del espacio aéreo israelí en caso de una guerra con otros países de la región y bautizada como Austere Challenge 12 (Desafío Se- vero 12), comenzó ayer en Israel sin anuncios previos. El Ejército israelí aseguró, sin embargo, que el simu- lacro ya estaba previsto desde hace más de dos años y que no supone una reacción a los acontecimientos ac- tuales en la región. Irán y sus aliados amenazaron a Israel repetidamente con ataques de misiles en el caso de que Tel Aviv ataque las instalaciones nucleares de Irán. Para la maniobra llegaron en los úl- timos días alrededor de 1000 soldados estadounidenses a Israel. Otros 2500 uniformados fueron desplegados fuera de ese país también participarán, junto a un millar de soldados israelíes. Durante la maniobra se entrenará a la defensa de Israel de ataques con grana- das y misiles. En poco más de tres semanas re- crean "todo tipo de escenarios en los que Israel es atacada con misiles", se- gún informó ayer el diario Israel Hayom, entre ellos "la caída masiva de misiles desde todos los flancos: norte, sur y este", en una clara alusión a la amenaza que Israel percibe desde Irán. « Efe y dpa 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

fideos para celíacos, premiados marchan los vecinos de la villa 31 SOCIEDAD La investigadora del Conicet María Vecinos de la villa 31 y 31 Bis se ARG Alejandra Giménez, de Jujuy, recibió movilizarán hoy frente a la Legislatura el Premio Saporiti por el desarrollo porteña, en reclamo del tratamiento Para comunicarse con esta sección: de fideos sin gluten y mejorados del dictamen sobre la urbanización del [email protected] comunicarse con esta sección: nutricionalmente con harinas regionales. barrio en la Comisión de Vivienda. [email protected]

Un grupo de científicos del CONICET se dedica a derribar los mitos sobre su peligrosidad A pesar de su fama, son muy pocos los insectos a los que hay que temer De las 1000 especies de arañas que habitan en el país, sólo dos son peligrosas, y de las 4000 conocidas de cucarachas, apenas cuatro pueden llegar a constituirse en plaga en zonas urbanas. Los entomólogos invitan a perderles el miedo.

» Gustavo Sarmiento [email protected] "No merecen ito o peligro real? La presencia de insectos morir aplastados" y arácnidos suele ser motivo de temor y re- "¿Qué bicho te picó?" Así se tituló Mchazo en la población. Sin embargo, una muestra de ciencias que el de las mil especies de arañas que CONICET organizó este año en la habitan en el país, sólo dos géneros son peligrosas: las "viudas negras" y ciudad de Mendoza, con la inten- las "arañas de los cuadros". Y de las ción de mostrar que "los insectos 4000 especies de cucarachas conoci- y los arácnidos no son malos ni das, sólo unas cuatro pueden llegar merecen morir aplastados por un a ser plaga en zonas urbanas. Así lo zapato", según señala el respon- aseguran distintos especialistas que sable de la exhibición, Federico buscan concientizar y enseñar a la Ocampo. población "a perderles el miedo a El evento contó con unos 300 los bichos" y a verlos "como lo que ejemplares de arañas pollito, son: una valiosa diversidad animal mariposas, moscas, escarabajos, que hace un buen aporte a los eco- y escorpiones; y continuará con sistemas que habitan", como afirma Federico Ocampo, biólogo del Insti- exposiciones en escuelas de la tuto Argentino de Investigaciones de zona. "Estoy seguro de que con el las Zonas Áridas (IADIZA-CONICET), aprendizaje se pierde el miedo. Si quien, acompañado por otros inves- los chicos ven de cerca o tocan un tigadores y docentes, se conduele insecto, de grandes no les van a de la mala prensa de las alimañas: tener temor o desprecio." "Por unos pocos, el resto –que es la inmensa mayoría– pierde." ¿Qué bicho te picó? - El científico Federico Ocampo, con chicos mendocinos, durante la muestra organizada por el CONICET. En la Guía de Prevención, Diag- nóstico, Tratamiento y Vigilancia Epi- demiológica de los Envenenamientos negras no son para nada agresivas, Pueden esconderse detrás de micro- presencia implica un eslabón impor Arañas, emitida en 2012 por el viven y hacen sus telas cerca del sue- ondas y motores de heladeras. Son portante en la cadena ecológica, se Ministerio de Salud, se especifica que lo y es muy raro que causen acciden- cosmopolitas, nocturnas y sobre- ocupan de la degradación de la ma- "según datos del Sistema Nacional de tes por picaduras, ya que raramente Según datos del viven en cualquier vivienda que le teria orgánica, además de servir de Vigilancia de la Salud, se registran, se las encuentra en casas y jardines. Ministerio de Salud, provea humedad, ambiente cálido y alimento a predadores." en promedio, más de 1200 casos por Sí puede haber arañas de los cuadros alimento. También está la "oriental", año". La gran mayoría son produci- en la casa, pero prefieren los sótanos se registran más de más común en cocinas y baños. NO TENEMOS MIEDO. Unos ejemplares dos por arañas del género Latrodec- y lugares oscuros, donde no son mo- 1200 casos por año Nora Cabrera, investigadora de la mirados con temor son los alacranes. tus ("viuda negra", que se hallan por lestadas." Las heridas pueden tardar de envenenamiento División Entomología del Conicet y En la Ciudad de Buenos Aires sólo se todo el país), en menor medida las mucho en cicatrizar, y el riesgo au- titular de la cátedra de Entomología ha encontrado una especie peligrosa Loxosceles ("araña de los rincones", menta en niños y ancianos. "El resto por arañas. Siempre de la Facultad de Ciencias Naturales (Tityus trivitattus), aunque no es para "marrón" o "de los cuadros", de há- de las arañas son inofensivas y en su las mismas especies. de la Universidad de La Plata, apunta alarmarse: no se han reportado víc- bitos intradomiciliarios, resistente gran mayoría, para nada agresivas", que "las cucarachas son insectos que timas fatales en el distrito, si bien en al frío y al calor) y en un porcentaje acota el investigador mendocino. Y para la gente resultan desagradables caso de niños es más delicado. mínimo a las del género Phoneutria da un ejemplo: "Las 'pollito’ no son y estas tienen la particularidad de en el hogar, pero que no producen El doctor Adolfo de Roodt, del ("araña del banano", presente en el peligrosas. Las arañas, en realidad, alimentarse de prácticamente de daños de importancia", aunque re- Instituto Nacional de Producción norte argentino, sobre todo en car- son benéficas, ya que por su rol co- cualquier cosa, incluyendo papel y saltó que "si bien no son vectores de de Biológicos - ANLIS Dr. Carlos Mal- gamentos de frutas provenientes de mo predadoras de insectos ayudan a cualquier resto de comida. Hasta son enfermedades, pueden transportar brán, explica: "Es de color marrón otros países sudamericanos). controlar sus poblaciones." caníbales. Hay cinco o seis especies patógenos que permanecen viables clarito, tienen tres líneas oscuras en Aparte de las formas y el color, se a nivel mundial consideradas pla- dentro y sobre su cuerpo: algunos el lomo, pinzas finitas y una estruc- las puede diferenciar de las inofen- AHÍ VIENE LA PLAGA. Del total de cu- ga, de las cuales tres son comunes brotes epidémicos están asociados tura del aguijón que pareciera que sivas en el estilo de sus telas, irregu- carachas citadas para la Argentina y de importancia en la Argentina", a la presencia de cucarachas". Silvia fuera doble. En general, miden entre lares y desorganizadas. En cambio, (84 especies), sólo cinco especies son aclara Ocampo. La "americana", de Marta Rodríguez, de la Facultad de cuatro y seis centímetros, y si no los las telarañas de las no peligrosas en domiciliarias, y constituyen aproxi- color rojizo, y la "alemana", son las Agronomía de la UBA, agrega que molestás, no te hacen nada. Las pica- general son simétricas y bien demar- madamente el 7% del total que ha- más abundantes de las cucarachas son insectos que han sobrevivido a duras suelen ocurrir porque los aga- cadas. Según Ocampo, "las viudas bita el país. "Muy pocas son plaga, domésticas, por su rápida expansión. siglos de mutaciones orgánicas: "Su rran o los pisan descalzos." Habitan lunes 22 de octubre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 25

VIUDA NEGRA ARAÑA DE LOS CUADROS OPINIÓN

» María Begoña Riquelme v.* INGENIErA AGróNOMA

también son amigos del hombre

os insectos son el grupo de seres vivos más abundan- Lte del planeta. Se estima que hay unas 30 millones de especies, lo que corresponde al 75% del reino animal. Su "mala fama" se relaciona con unas pocas especies que perjudican Picaduras al hombre, sus cultivos y/o sus animales domésticos y de cría. Dónde acudir Sin embargo, una gran mayoría son útiles desde diferentes puntos de vista, desde el productivo, Ante picaduras de como la producción de miel, cera, seda, laca, entre otros productos; alacrán, concurrir con hasta el ambiental, a través de urgencia al Hospital las funciones que cumplen en el Muñiz (4304-2180) o ecosistema. al Centro Nacional de Están en el planeta desde hace 350 millones de años y desde Intoxicaciones (4654– el inicio de la humanidad se han 6648). En el Conurbano, relacionado con el hombre. En el al Hospital Posadas Antiguo Egipto, por ejemplo, con- (4658-7777) o al Sor sideraban a los escarabajos un María Ludovica, en la símbolo de vida, fuerza y poder, y Alacranes - Sólo pìcan si se los molesta o si se los pisa descalzos. Cucarachas - No todas son plaga. se creía que quien los poseía po- ciudad de La Plata. dría alcanzar la vida eterna. Entre sus bondades, podemos mencionar el rol que juegan en unas 1200 el ecosistema como recicladores con sabor a nuez y a tocino de la materia orgánica. Las repul- picaduras sivas y despreciadas cucarachas venenosas domiciliarias corresponden a l número de especies de insectos mercialización", explica la doctora Marta tienen gusto a nuez; otros, a tocino." En un mínimo número de especies comestibles en el mundo ascien- Loiácono, investigadora independiente la actualidad, sostienen, está surgien- por año adaptadas a la vida doméstica Ede a más de 1500, que son consu- del CONICET y profesora de la Cátedra de do la entomofagia en restaurantes de simplemente porque les "gusta" la midos por 3 mil grupos étnicos en 120 Entomología de la Facultad de Ciencias cocina exótica en países desarrollados, misma comida que a nosotros. Su ueron comunicados 6114 países, aunque no en la Argentina. "La Naturales y del Museo de La Plata. y destacan "la importancia potencial de principal defecto es que su hábi- accidentes causados en el entomofagia (costumbre de comer in- En un trabajo de divulgación que pu- los insectos como fuentes de proteína tat lo constituyen las cloacas y al- país por arañas en el perío- sectos) se practica desde hace miles de blicó junto a su colega Cecilia Margaría, de alta calidad, considerando la posibi- F cantarillas, donde hay microorga- do 2007-2011 (un promedio de años. Aquí no hay muchos anteceden- expresa que los insectos se comen en lidad de su relevancia en el futuro, con nismos que pueden provocarnos 1223 accidentes al año). Este valor tes en este tema y por tanto no puede todos sus estados de desarrollo: huevo, el crecimiento poblacional, y la escasez enfermedades y que estos insec- equivale al 13,5% de los accidentes recomendarse, ya que no hay estudios larva, pupa o adulto. "Tienen alto valor de recursos alimenticios tradicionales". tos pueden traer consigo hasta notificados causados por anima- acerca de los insectos que se pueden co- nutritivo, son ricos en proteínas, sus En algunas provincias del norte hay nuestra cocina. Sin embargo, las les ponzoñosos para el período mer. En países como México, hay pautas grasas son insaturadas o polinsatura- hormigas del género atta, que eran co- demás especies cumplen su rol mencionado", indica el Ministerio para la cría de los insectos comestibles, das, y contienen vitaminas del grupo B. midas por los indígenas por su abdo- ambiental eliminando la "basura" de Salud de la Nación en su Guía y exigencias bromatológicas para su co- Además, tienen buen sabor: algunos men abultado. orgánica del ecosistema. de Prevención, Diagnóstico, Trata- Finalmente, podemos mencionar miento y Vigilancia Epidemiológica que muchos pueblos utilizan a de los Envenenamientos por Ara- en cámaras subterráneas, cañerías, al reciclar el estiércol controlan las de los fluidos en descomposición en los insectos como alimento. En la ñas, editada en 2012. Santiago del túneles, vías, sótanos o huecos de poblaciones de moscas. "Aún son co- restos de animales o vegetales, y sus Argentina no es parte de nuestra Estero fue la provincia que más ascensores. Palermo, Villa Crespo, munes las vaquitas de San Antonio larvas segregan sustancias que ayu- cultura. Sin embargo, en lo que a casos de picaduras ponzoñosas San Telmo, Constitución y Retiro son que ayudan a controlar algunas pla- dan a licuar los tejidos y facilitan la arte culinario se refiere, conside- de arañas registró, con casi 1200, los barrios porteños donde se han gas de plantas de jardín y de las huer- actividad bacteriana. ramos a los mariscos como un aproximadamente una quinta visto más ejemplares. Consejos: po- tas, y en algunos barrios las luciérna- "Si todos los insectos desapare- plato de gran prestigio y fineza, sin parte del total. Le siguieron Cór- ner rejillas en los desagües, no andar gas", destaca Ocampo. También las cieran hoy, dentro de un año la ex- pensar que la composición de un descalzos, y limitar la presencia de hormigas ayudan al ecosistema: acu- tinción de las plantas llevaría a la doba, Misiones y la provincia de langostino y la de un saltamontes cucarachas u otros insectos que com- mulan y transportan materia orgáni- muerte de los animales", remarca Buenos Aires. Capital Federal es el es prácticamente la misma. ponen la dieta de los alacranes. ca del suelo, y airean el suelo tanto Cabrera. Y Ocampo concluye: "Los segundo distrito con menos casos *Docente de Zoología Agrícola Hay otros insectos desde varios o incluso más que las lombrices. Y 'bichos' tienen mala prensa entre las registrados, puesto que en Tierra de la Univ. Nacional de Luján y de puntos de vista. Las abejas, por ejem- hasta las moscas, que se encuentran personas y eso se debe a que tene- del Fuego no se notificó ninguno. plo, por la polinización. Desde la sa- entre los descomponedores más im- mos miedo o aprensión por aquello la Fac. de Agronomía de la UBA. lud, los escarabajos estercoleros, que portantes: los adultos se alimentan que no conocemos." « 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

mariano espinosa leerán un documento a las 8:32, al cumplirse ocho meses de la tragedia Familiares de Once harán pública su posición sobre las actuaciones judiciales Según contó la madre de Lucas Menghini Rey, en líneas generales, hay "satisfacción con los procesamientos" dictados por la justicia. Homenaje - A las 8:32 harán una suelta de globos, recordando a las 51 víctimas.

ocho meses de la trage- rido a la actualidad de la causa penal de deberes de funcionario público" a había dado una herramienta vieja". Cirigliano, Jorge Álvarez y Marcelo dia, familiares y amigos y el estado del tren Sarmiento. los ex secretarios de Transporte, Juan Bonadio dictó las prisiones pre- Calderón debían depositar una cau- de las víctimas de Once “En principio vamos a decir cuál Pablo Schiavi y Ricardo Jaime, la ma- ventivas de los hermanos Cirigliano ción de 5 millones de pesos antes de realizarán hoy varias es el punto de vista de los familiares dre de Lucas adelantó que "en líneas y otros cinco procesados, pero todos hoy. actividadesA para continuar en su con respecto a los últimos procesa- generales estamos satisfechos con los seguirán libres porque en algunos A Jaime y Schiavi les fijó un reclamo de justicia y además ma- mientos y vamos a volver a pedir que procesamientos, porque nos indican casos ya habían sido excarcelados embargo de un millón de pesos al nifestarán su posición acerca de las se trate cuanto antes el proyecto de que hicimos bien en confiar en la jus- por la Cámara Federal porteña y ese procesarlos sin prisión preventiva novedades en el proceso que se sigue ley que crea la comisión bicameral ticia y en el desarrollo del proceso. beneficio fue mantenido, mientras por "abuso de autoridad e incumpli- por la muerte de 51 personas el 22 de para el control de las obras del Sar- Algunas cuestiones puntuales, como que en los otros casos se les dio 24 miento de deberes" por su supuesta febrero pasado, cuando un tren de la miento”, anticipó María Luján Rey, los sobreseimientos, las estudiare- horas para depositar una fianza de 5 omisión de controlar a la ex conce- ex línea Sarmiento impactó contra la madre de Lucas Menghini Rey, muer- mos cuando podamos analizar los millones de pesos. sionaria Trenes de Buenos Aires y el estructura del andén 1, en la estación to en el choque. fundamentos del fallo". Cuatro de los siete procesados con uso que daba a los subsidios girados terminal de Plaza Once. Con respecto a las procesamientos En el mismo fallo, el juez sobrese- preventiva, Claudio Sergio Ciriglia- desde el Estado Nacional. A las 8:32, momento del choque, dispuestos el viernes por el juez Clau- yó al maquinista, Marcos Córdoba, no, Carlo Ferrari, Claudio Tempone A las 19 de hoy 19 también se los familiares realizarán una suelta dio Bonadio contra Claudio y Mario entre otras consideraciones porque y Carlos Lluch, ya habían estado realizará un acto de homenaje a las de globos, desde el Memorial de los Cirigliano como supuestos jefes de "se le había encomendado a un joven detenidos en el caso por supuesta víctimas, pero será en Moreno. Lo la Corazones, sobre el andén 1. A conti- una asociación ilícita, y por presunto con dos años de experiencia, la vida y ocultación de documentación y fue- madre de Karina Altamirano, una nuación, leerán un documento refe- "abuso de poder e incumplimiento la seguridad de 2500 personas y se le ron excarcelados. En cambio, Mario joven que murió en el tren. «

bajo la lluvia, en el club albariño aún esperan ayuda de la ciudad

TéLAM Vecinos, socios y miembros de la co- "Con esta lluvia se sigue mojando el paraban las instalaciones para las misión directiva del Club Albariño es- material y se puede caer la otra parte, actividades del fin de semana, la losa peraban todavía ayer que el gobierno puede pasar lo mismo que en el bu- se vino abajo por los daños que tenía, porteño acudiera en ayuda de la enti- ffet", dijo Esteban Escobar, tesorero del producto del agua acumulada por las dad, cuyo techo se derrumbó parcial- club de la calle Santander 4936, en Villa lluvias pasadas, pero también por lo mente el sábado, y no descartaban Lugano. "Fuimos y desalojamos las co- que le habían provocado los últimos realizar algún tipo de manifestación sas, y después acordonamos la zona temporales, en especial el de Semana de reclamo. nosotros mismos, porque la policía no Santa, que arrasó con otros sectores Durante toda la jornada de ayer hizo nada. Nadie vino, ni del gobierno del sur de la ciudad y el Conurbano. trabajaron bajo la lluvia para retirar ni de ningún lado, sólo los vecinos que No obstante, el dirigente del club los bienes y muebles que había en la se acercan humildemente a darnos comentó que es "impresionante" la institución porque, según contaron a una mano", contó. ayuda que les llega en forma volunta- este diario, toda la estructura está en La madrugada del sábado, mien- ria por los vecinos, que donan dinero y Derrumbe - El Club quedó sin techo al ceder la losa por acumulación de agua. serio riesgo de desplomarse. tras algunos miembros del club pre- ofrecen sus servicios. lunes 22 de octubre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 27

daniel baca El ministerio de ambiente y espacio público porteño había prometido clausurarla en septiembre Incumplen el cierre de una planta Funciona para transferencia de residuos, en Villa Soldati. En 2008, la Defensoría del Pueblo advirtió el riesgo de contaminación. Tiempo reveló el peligro que supone para 800 chicos.

y presencia de derrame de combus- go tanto para la salud de los veci- forme de la Defensoría del Pueblo, » Manuel Alfieri [email protected] tible en el terreno". Esto causaba, de nos como para los trabajadores del que fue confeccionado en 2008. El acuerdo con la documentación a la lugar". Pronto se cumplirán cinco gobierno de la Ciudad, hasta el mo- que pudo acceder Tiempo, "un ries- años desde la publicación del in- mento, parece no haberlo leído. « Protesta - Exigen el cierre de la planta. rometieron que la cerrarían en dos ocasiones, pero no cumplieron. La Planta de Transferencia de Residuos PÁridos de Villa Soldati, denuncia- da por contaminación ambiental e irregularidades, sigue funcionan- do, según los vecinos de la zona, "a todo vapor". En una investigación realizada por Tiempo Argentino el 22 de julio pasado, donde quedó en evidencia el peligro diario que supone este predio para más de 800 chicos, el Ministerio de Ambiente y Espacio Público porteño había prometido el cierre del lugar "entre agosto y septiembre". Sin embargo, ese plazo venció hace un mes y todo continúa igual. "Sigo con los reclamos, pero la planta funciona a todo vapor, como si nada hubiera pasado. Esto es un desastre. Para algunos gobernantes, Villa Soldati no existe", lamentó Os- car Alonso, uno de los denuncian- tes. La paciencia de los vecinos se col- mó hace tiempo. Sucede que no es la primera promesa realizada por la cartera a cargo de Diego Santilli. Ya en marzo del año pasado, el propio ministro había dicho que se iba a concretar la clausura del lugar. "Va- mos a cerrar el predio y abrir otro donde se va a formalizar el trabajo y a controlar más", afirmó Santilli en aquel entonces. Pero no sucedió ni una cosa ni la otra. Por el contrario, la situación empeoró. Según el relato de los vecinos, la recolección se da por las noches, entre las 0 y las 6, generando ruidos molestos, mal olor y pro- liferación de roedores. Además, las empresas recolectoras de residuos continúan arrojando escombros en la calle, sin ningún tipo de control por parte de las autoridades. Así fue que quedó tapado el corredor de una de las escuelas de la zona, la Nº 23, ubicada entre Varela y Janer. Tal como había informado este diario, frente a la planta de transferencia se encuentran tres estable- cimientos educativos donde, día a día, 800 chicos están expuestos a la amenaza sanitaria generada por las 1500 toneladas de desper- dicios sin tratamiento que cada 24 horas ingresan a la planta. Según las denuncias realizadas por la De- fensoría del Pueblo de la Ciudad, el complejo es un auténtico "desastre", donde se constató la inexistencia de autorización o estudio de impacto ambiental que habilitara su funcionamiento. También señaló la acumulación de materiales no permitidos, como residuos "peligrosos, electrónicos, domiciliarios, tambores de gasoil sobre el piso sin ningún tipo de acondicionamiento 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

También hubo críticas a la maternidad subrogada prevista en el proyecto de reforma del Código Civil Los obispos eligieron el Día de la Madre para cargar contra el aborto no punible

Monseñor José María Arancedo, presidente de la Conferencia Episcopal Argentina, habló de la "cosificación y degradación de la mujer" y de la falta de respeto al niño por nacer, y fustigó la figura de la "voluntad procreativa".

» Lucía Alvarez de las cosas y el bien superior de las poderosos", que promueven la anti- [email protected] personas, en este caso del niño por concepción para solucionar, sobre nacer. Esta es la noble y necesaria todo, el problema de la pobreza. "A tarea del legislador", animó. esta contradicción e hipocresía de l festejo del Día de la Ma- También el obispo de Posadas, nuestra cultura actual se suman las dre fue la ocasión elegida Juan Rubén Martínez, resaltó en presiones que ejercen estos sectores por los obispos católicos una carta titulada "La maternidad, en nuestros congresos y legislaturas, para reiterar sus críticas a ¿don o problema?", que la sociedad con leyes que apoyan este antinata- Elos protocolos de atención para los argentina sufre de una profunda lismo, posturas abortistas y desvia- casos de aborto no punible y a la contradicción porque al mismo ciones que dañan la familia del va- reforma al Código Civil. Monseñor tiempo que "el pueblo sencillo" tiene rón, la mujer y los hijos", dijo. José María Arancedo, presidente de una especial devoción a las madres, Por su parte, monseñor Jorge la Conferencia Episcopal Argentina se asiste a una desvalorización de Lozano, obispo de Gualeguaychú y (CEA), fustigó la figura de "voluntad la maternidad y un "antinatalismo" presidente de la Comisión Episco- procreacional" promovida por el pro- promovido por grupos "reducidos y pal de Pastoral Social, señaló que yecto del Ejecutivo y defendió a la las madres son "súper necesarias", maternidad como un "don" que llena y advirtió sobre las leyes laborales de goce a las mujeres. "¡Qué distinto Visión que las cansan y estresan. El prelado es que una mujer quiera ser madre, recordó que, durante la preparación para lo cual está preparada física y "Una ley justa" de las fiestas patronales, muchas psicológicamente, de esa otra rea- mujeres suelen homenajear a la Vir- lidad que se define como 'voluntad gen con claveles blancos por cada procreativa' de los adultos!", remarcó Según Arancedo, debe uno de sus hijos, y rojos por los hijos Arancedo en su mensaje radial. defender un "bien que murieron. "Me conmovió una En relación con la maternidad mamá que traía en sus manos tres subrogada o el alquiler de vientres superior": los derechos claveles rojos: mirada serena, pero que permite esa reforma, Arancedo del niño por nacer. atravesada por el dolor provocado aceptó que es técnicamente posible, por la ausencia", dijo. « Arancedo - Decidido opositor a la reforma del Código. pero se preguntó si es éticamente correcto. "¡Cuánta cosificación y de- gradación de la mujer, por un lado, pero también, qué falta de respeto al una india norteamericana, proclamada santa derecho que tiene el niño al conocimiento de su identidad! El deseo, la Kateri Tekakwhita, una india norteame- brote de viruela que terminó con la vida asentamiento de indios cristianos en libertad y el poder del adulto, pare- ricana de la tribu mohawk nacida en de sus padres y de un hermano, por lo Canadá, donde tomó su primera co- cería que no tienen límites", indicó. Aunque en su perfil público, el 1656 y que murió tres años después cual fue recogida por su tío, quien se munión y enseñó oraciones a niños, presidente de la CEA se muestra de evangelizarse, a los 24, se convirtió oponía duramente al cristianismo. ancianos y enfermos. respetuoso de las instituciones de- en la más exótica de los nuevos santos Cuando Kateri cumplió 18 años, co- Durante los últimos años de su vida, mocráticas, ayer volvió a dirigirse a que el papa Benedicto XVI canonizó es- menzó en secreto a instruirse en la fe Kateri padeció una grave enfermedad los diputados y senadores, a quienes te domingo en la Plaza de San Pedro, católica, y finalmente el tío cedió y dio y murió el 17 de abril de 1680. Su cuer- indicó: "Sólo la existencia de leyes en Roma. su consentimiento para que pudiera po fue enterrado en Kahnawake, en justas puede dar el marco jurídico Oriunda de un poblado situado en convertirse, a condición de que no tra- Quebec, y el proceso de canonización que oriente y proteja los derechos el actual estado de Nueva York, Kateri tara de abandonar a su pueblo indio. comenzó en 1884. Fue declarada ve- de las personas. Una ley justa no era hija de uno de los jefes de su tribu. Sin embargo, casi dos años después nerable por el papa Pío XII en 1943, y puede tener como única fuente mi Cuando tenía cuatro años, toda su fa- de su bautismo en Fonda, escapó a beatificada por el ahora también beato deseo y libertad, aunque se lo pueda Tekakwhita - De la tribu mohawk. milia se vio afectada por un agresivo la Misión de San Francisco Javier, un Juan Pablo II, en 1980. presentar con fines altruistas, sino la realidad de la misma naturaleza

desde mañana, paro clausuraron otros dos villa 21-24: un caño roto campaña para informar docente en la provincia jardines en chubut contamina el barrio sobre la psoriasis -Comodoro Rivadavia para la salud. Los líquidos cloacales sobre Psoriasis, una enfermedad no paritarias salariales y una mejora en reforzaron los controles de seguridad afectan tres manzanas, penetrando contagiosa y tratable que padecen infraestructura escolar. Las medidas de y cerraron dos nuevos jardines que calles, pasillos y algunas viviendas. cerca de 800 mil personas en el país. fuerza comenzarán el martes con una no tenían habilitación comercial. El El caso fue denunciado el viernes por Se atenderá de manera gratuita en los huelga de 48 horas convocada por el subsecretario de Fiscalización, Ricardo los vecinos Cristian Heredia y Luis hospitales adheridos a la campaña, y se Frente Gremial Docente, que integran Mutio informó que muchos jardines son Duarte ante el defensor general adjunto concientizará sobre las características breves Suteba, Feb, Uda, Amet y Sadop. En espacios alquilados con otra finalidad de la Ciudad, Roberto Andrés Gallardo. de la enfermedad. "Si bien no hay tanto, el jueves los maestros enrolados al declarado por el propietario del La situación incumbe a la Unidad de soluciones rápidas, una consulta a Durarán las distintas medidas de fuerza. de medidas distintas las Durarán en UDocBA llevarán adelante un paro local y adelantó que "los operativos de Gestión e Intervención Social, que tiempo y el tratamiento correcto pueden por dos días en reclamo de un salario Habilitaciones Comerciales continuarán depende del Ministerio de Desarrollo mejorar y hasta desaparecer las básico de 3900 pesos, hoy en $ 2900. los días siguientes". Económico porteño. lesiones", explicaron los especialistas. 96 horas - horas 96 lunes 22 de octubre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 29 esta segunda edición se realizará en abril del año próximo Se anuncia el MICA 2013 en Tecnópolis La presentación del Mercado de Industrias Culturales Argentinas se hará en la "Nave de la Ciencia", con funcionarios nacionales y artistas. La feria dispondrá de 80 mil metros cuadrados y permitirá exhibir distintos procesos creativos.

a Secretaría de Cultura de sector como una de las palancas la Nación presentará hoy para levantar sus balances de- la segunda edición del primidos. Mientras que, en los voces de Mercado de Industrias Cul- países emergentes, esas indus- Lturales Argentinas (MICA), en el trias conjugan el aporte al desa- una buena espacio "La nave de la ciencia", en rrollo económico con la apuesta Tecnópolis. Con la presencia del a emprendimientos locales que experiencia secretario de Cultura, Jorge Cos- sirvan para recuperar identidad cia, el director nacional de Indus- y valores culturales propios, en "Una librería del interior del país, trias Culturales, Rodolfo Hamawi, la mayoría de los casos invisibi- que trajimos al MICA 2011, me hi- y miembros del gabinete nacional, lizados por la prepotencia de las zo un comentario que me quedó tendrá lugar la ceremonia que empresas multinacionales". grabado. Fue algo así: 'Hace más abrirá la cuenta regresiva hacia El MICA 2013 dispondrá de un de cinco años que vengo a la Feria el MICA 2013, que se realizará del espacio de 80 mil metros cuadra- del Libro de Buenos Aires y jamás 11 al 14 de abril próximos. dos de exposición en los que se logré generar tantos contactos "Este segundo MICA buscará con editoriales como en estos cua- consolidar el trabajo realizado durante el año, a fin de ampliar tro días'", recordó Nicolás Sticotti, la presencia de productores de coordinador del Sector Editorial. todas las regiones con un sen- El MICA 2013 espera "Me parece que ahí se expresa tido federal genuino –definió convocar a más la lógica del MICA: generar un Hamawi–. Queremos mostrar la espacio más democrático para el íntima relación que mantiene de 200 invitados intercambio entre los producto- la cultura con el desarrollo, la internacionales. res culturales, donde haya más producción y el empleo. El siglo Convocatoria - Se busca contar con productores de todas las regiones del país. oportunidades para conocerse y XXI nos muestra el lugar cada tejer redes. En cambio, las gran- vez más importante que ocupan exhibirán los procesos de pro- des ferias están saturadas por lo las Industrias Culturales, en re- ducción en ámbitos tales como dustrial y de indumentaria, una Durante la velada de presen- que el mercado impone, dándoles lación al crecimiento de las eco- una isla de edición audiovisual, línea de desarrollo de videojue- tación, será reconocido el aporte nomías nacionales: los países un estudio de diseño e impresión gos, un escenario teatral, una a la cultura nacional de los pa- muy poco lugar a las produccio- centrales, en crisis, apuestan al gráficos, un taller de diseño in- sala de grabación y mezcla de drinos del MICA 2013. Los home- nes independientes. El MICA se música. najeados serán: Mauricio Kartún propone intervenir en esa dinámi- Además, cada sector podrá ex- ca, garantizando la participación hibir sus bienes culturales ter- igualitaria de todas las empresas minados. Como novedad, ya se que se inscriben." está trabajando en una Feria del "Para mí, el MICA es una cuna Diseño Argentino, en la perspec- La inscripción se podrá de anécdotas –se entusiasmó tiva de reunir allí las propuestas realizar en el sitio web Alejandro Iparraguirre, uno de de un sector fecundo, innovador los responsables del área de Vi- y versátil. , deojuegos– y la que más recuer- El MICA 2013 espera reunir desde la medianoche. más de 200 invitados internado de 2011 es cuando un padre se cionales para sentarlos en rue- acercó a preguntarme cómo hacía das de negocios con productores, (por artes escénicas), Albertina para que su hijo deje de jugar los creadores, empresarios, redes y Carri (por audiovisual), Marcelo videojuegos del showroom. Le colectivos de todo el país. Esta Senra (por diseño), Oscar Araiz contesté: ¿Por qué no juega con vez, los interesados nacionales (por danza), Daniel Divinsky (por él? Después de varios intentos, podrán participar en carácter de editorial), Daniel Benmergui (por padre e hijo se sumergieron en "vendedores" y "compradores". videojuegos) y Peteco Carabajal un campeonato que terminó mu- La inscripción quedará abierta a (por música). El cierre de la noche cho después de la hora de cierre. partir de la medianoche de hoy estará a cargo del propio Caraba- Ese padre es un editor que hoy en lunes 22, a través de la página jal junto a Tonolec y el Combina- día se encuentra en contacto con Vidriera - Cada sector participante podrá exhibir sus bienes culturales. web . do Argentino de Danza. « desarrolladores de videojuegos para cruzar sus libros infantiles y generar libros lúdicos digitales." "Lo que voy a contar es un el mapa cultural y creativo de la argentina ejemplo, más que una anécdota –anunció Paola Pavanello a cargo Artes escénicas: En todo el terri- El Instituto Nacional de Cine y Artes lidad de profesionales, la variedad de son grandes empresas transnaciona- de las muestras de Diseño–. La di- torio nacional, funcionan alrededor de Audiovisuales (INCAA) registra 983 bienes y servicios que se desarrollan y les. El resto se encuadran en empresas señadora salteña Solana Catalán, 2800 salas de exhibición de distinto pantallas, en 432 cines en todo el el crecimiento económico que registró. independientes, medianas o chicas. El a partir de viajar como comprado- tipo: estatal, comercial, independiente país. Tras la promulgación de la Ley En 2007, el sector exportó 700 millones 96% de la venta de música digital es ra a otras regiones, terminó vin- y no convencional. El Instituto Nacional de Servicios de Comunicación Audio- de U$S 5700 son los diseñadores que a través de los celulares. En 2010, las culando a productores de todas del Teatro (INT) registra 324 salas, sólo visual, recibieron frecuencias más de participan del programa ProDiseño. ventas digitales, representaron el 12% las provincias entre sí. Entre otros, en la región metropolitana. cuarenta universidades públicas en Editorial: La fortaleza, diversidad y del mercado musical. puso en contacto a las tejedoras Audiovisual: Está compuesto por todo el país, cooperativas de distinta versatilidad de esta industria en el país, Videojuegos: en Argentina, más de chaguar de Formosa con los tres grandes grupos de actividad: el naturaleza, sindicatos y cinco comu- la distinguen sobre otros de la región. de 60 empresas se dedican a esta ac- pateros de Salta, que le sumaron cine, la TV y la publicidad. En los úl- nidades originarias. Hay 550 sellos activos. y 2200 librerías. tividad y trabajan 2000 profesionales. diseño a los cierres de los collares, timos años, los tres han atravesado Diseño: Altamente valorado, den- Música: De los 120 sellos musi- En los últimos cinco años, el número de subiendo sustancialmente el valor ciclos de crecimiento y dinamismo. tro y fuera del país, por la cantidad y ca- cales que operan en Argentina, cuatro empresas creció un 100 por ciento. agregado de los productos." 30 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

GRATITUd MExICANA CON GAbO CLAsE AbIERTA dE RIChARd COPANs CULTURA La ciudad de México conmemoró que En el marco del Doc Buenos Aires, en ella vive desde hace 50 años Gabriel desde las 16, el documentalista de García Márquez, con el lanzamiento de creación francés Richard Copans 40 mil carteles dedicados con cariño al ofrecerá una charla didáctica en la Para comunicarse con esta sección: Nobel colombiano. Alianza Francesa (avenida Córdoba 946). [email protected]

7º Festival Internacional de Cine Argentino Gerardo Vallejo En Tucumán se exhibe lo mejor del cine nacional Con la proyección de Mansedumbre (1952) en el acto de apertura, se inició una maratón cinematográfica que se extenderá hasta el miércoles.Infancia clandestina es la favorita.

» Juan Pablo Cinelli Desde Tucumán.

l cine se mueve en formas misteriosas, sopla donde quiere y por estos días anda dando vueltas por la ciudad Ede Tucumán, que desde la semana pasada aloja las actividades del Festival de Cine Argentino Gerardo Vallejo, que suma este año su séptima edición. Con una programación pequeña pero poderosa, este festival se erige como el gran encuentro del cine nacional en la región noroeste del país, inte- grando en una nutrida competencia una muestra muy representativa de la producción cinematográfica argentina reciente. El Festival abrió sus puertas el pa- Film pionero - A 60 años de su estreno, se exhibió Mansedumbre, la primera película filmada enteramente en Tucumán. sado jueves por la noche con la proyec- ción del film Mansedumbre, dirigida en manera espontánea y sin que parez- gional con mucho de inocencia, pero Jaime Roos y su hijo Yamandú, en don- Echeverría, y Las Aventuras de Nahuel 1952 por Pedro Bravo, como adapta- ca haber en ello una premeditación que también se atreve a inesperados de ambos siguen la gran campaña de de Alejandro Nalowicki, como parte ción de una novela del escritor tucu- ideológica, diversos hechos que hoy gags casi al límite del absurdo. Por si la selección uruguaya de fútbol en de un espacio cinematográfico pen- mano Guillermo C. Rojas y de cuyo es- pueden ser reconocidos como una fuera poco, el film incluye una increí- el Mundial de Sudáfrica 2010. En su sado para los espectadores más chi- treno se cumplen 60 años. La elección marca histórica de aquellos años. ble escena de acción, un duelo entre intento por abarcar a todos los públi- cos. Todas virtudes de un encuentro no podría haber sido mejor. En primer Entre ellos, la supremacía de una lí- cuchilleros, cuya coreografía sorpren- cos, el festival también incluye la pro- cinéfilo que confirma aquello de que lugar porque se trata del primer largo- nea de pensamiento popular afín al de por la habilidad casi esgrimista de yección de las películas animadas La lo bueno no necesita de la ostentación metraje de ficción producido y rodado peronismo, incluyendo el fortaleci- los actores (a quienes se intuye como Máquina que Hace Estrellas, de Esteban de los frascos grandes. « íntegramente en esta provincia, por lo cuchilleros reales), que nada tienen que tiene un importante valor históri- que envidiarle a espadachines estre- co. Además se trataba del estreno de lla, como Erroll Flynn. Mansedumbre El dIsEño, En CArrITo una copia recientemente restaurada, se convirtió en un buen augurio para con lo cual la noche también tuvo su el resto del festival. importancia como evento dentro de El documental Al segmento principal de películas Concluyó ayer el Festival Internacional de Diseño, el encuentro las actividades de esta ciudad con una 3 millones, de argentinas en competencia, entre las más relevante del sector, que en su cuarta edición se propuso vida cultural muy intensa. Por último, que Infancia clandestina se ha convertido demostrar cómo el diseño es una disciplina que mejora la calidad pero no por eso menos importante, Jaime Roos en la favorita del público, seguramen- de vida y que está presente en ámbitos diversos como el transporte porque Mansedumbre se reveló como te por la combinación de su reciente urbano, la comunicación, la alimentación, el arte, el trabajo y la una película con importantes valores y su hijo preselección para los premios Oscar cultura. Ayer al mediodía, el "Carrito" diseñado por el arquitecto agregados al detalle de su origen tu- y el origen tucumano de su director Martín Huberman se ubicó sobre la Avenida Caseros, que fue cumano. Se trata de una historia que Yamandú, será Benjamín Ávila, el festival suma al- intervenida con islas de pasto, tras recorrer durante tres jornadas retrata la relación entre la aristocracia gunas actividades especiales. Entre las calles de Barracas. Del festival participaron reconocidas terrateniente azucarera con los peque- el encargado de ellas se destaca la Muestra de Cine personalidades internacionales de la talla de Eames Demetrios, ños productores y el campesinado Latinoamericano, que este año tiene Ronaldo Fraga, Eric Le Bretón y Carlos Llop, entre otros. obrero, en pleno apogeo del primer cerrar el festival. como país invitado al Uruguay. En este peronismo. En ese sentido, a pesar de foco se reúne a algunos de los títulos su inevitable candidez, la película se más representativos de la filmografía revela como un exponente sumamen- miento de la unidad obrera y sindical, oriental , desde la comedia kitch Miss te representativo de su propia época, el asentamiento definitivo de una Tacuarembó de Martín Sastre al impac- llegando al extremo de recrear en la clase media con acceso a la educación tante documental El círculo, de José Pe- ficción elementos muy evidentes de universitaria y el nuevo rol social de dro Charlo y Aldo Garay, que cuenta la la realidad política del momento. Más la mujer a partir del paradigma de historia del tupamaro e investigador allá de los estereotipos y del clásico Eva Perón. A todo eso se suma la uti- científico Henry Engler, pasando por cuento del ascenso de clase en el que lización sorpresivamente oportuna clásicos como Whisky de Juan Pablo el hijo de un campesino deviene en de recursos técnicos como puestas de Rebella y Pablo Stoll. Además un film médico rural, y de la tradicional his- cámara bastante modernas para su uruguayo será el encargado de cerrar toria de amor que une a chica rica con tiempo, o un registro de comedia que el festival: se trata de 3 millones, el chico pobre, Mansedumbre retrata de por un lado se juega por un humor re- distendido documental dirigido por lunes 22 de octubre de 2012 | | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 31 32 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

crimen del profesor: veredicto comienza juicio por berardi POLICIALES Mañana se conocerá el veredicto El miércoles comenzará el juicio oral ARG en el juicio que se les sigue a dos contra once acusados por el secuestro hombres acusados por el crimen de y asesinato del adolescente Matías Para comunicarse con esta sección: Sergio Cardozo, el profesor de tango Berardi, ocurrido en septiembre de [email protected] comunicarse con esta sección: asesinado el año pasado en El Palomar. 2010 en Ingeniero Maschwitz. [email protected]

También fue dirigente del club en los '90 Detienen a un ex barra de Rosario Central por tráfico de droga a España Marcelo "Vitamina" Barberis fue apresado el sábado a la noche por efectivos de la Policía Federal por su presunta participación en el envío de cocaína a Madrid. Hoy será trasladado a los tribunales de Comodoro Py para declarar.

télam n ex integrante de la barra brava y ex dirigente del club Rosario Central fue detenido el sábado por personalU de la División de Drogas Pe- ligrosas de la Policía Federal en la ciudad de Rosario, al verse involucrado en una investigación por presunto tráfico de drogas a España. Se trata de Marcelo Jesús Barberis, más conocido por su alias de "Vita- mina", cuya detención se concretó alrededor de las 20:30 del sábado en su casa, ubicada en el cruce de Caste- llanos y San Juan, en el barrio Eche- sortu, a pocas cuadras de la terminal de micros de esa ciudad. Fuentes de la investigación revelaron que el ex barrabrava del club Canalla fue detenido por orden del juez Carlos Vera Barros, a cargo del Juzgado Federal de Instrucción 3 de Rosario, a raíz de un exhorto emitido

Complicado - Al momento de su detención, Marcelo Barberis cargaba encima un pasaporte español. En su época de barra remplazó al histórico bombista Tula. "Vitamina" formó parte de una agrupación ga historia que lo relaciona con la ese año en una sede del club, hecho la hinchada a principios de los '90. horas a la sede de la calle Mitre de hinchada y la dirigencia del club de por el que fue condenado uno de sus En marzo de 2002, Vitamina Rosario Central para exigir que re- política denomina - fútbol del barrio de Arroyito. amigos de la barra brava, Oscar "Pa- Barberis volvió a ser noticia cuando nuncien el secretario Néstor Mascó da “RC 2000”, que en A mediados de los 70, se convirtió quito" Ferreyra, quien había liderado decidió encadenarse durante cuatro y el tesorero Jorge Sauán. « 1992 ganó las elec- en uno de los jefes de Los Guerreros, la barra brava de Rosario Central, ciones y presidió la cuando el puesto fue abandonado entidad rosarina. por el famoso bombista Carlos Pas- Secuestran nueve kilos de cocaína en cual Tula, formando parte de la hinchada hasta el año 1987. un operativo de Gendarmería en Salta por su colega del Juzgado Penal Eco- Pero Vitamina jamás se alejó del nómico de Capital Federal. club, ya que pocos años después for- nos nueve kilos de cocaína escondieron rápidamente entre la "Se trata de una detención por un mó parte de una agrupación política fueron secuestrados por per- espesa vegetación, donde arrojaron caso de drogas, aparentemente un interna de la institución llamada “RC Usonal de Gendarmería en la los bultos. intento por enviar droga a Madrid", 2000”, que en 1992 ganó las eleccio- provincia de Salta y un hombre que- De acuerdo al informe, los efec- explicaron sin mayores detalles vo- nes y presidió la entidad deportiva. dó detenido por transportar la droga tivos detuvieron a un hombre e ins- ceros del caso a la agencia Télam. En 1994, Barberis tuvo que aban- en tres mochilas, informó la fuerza. peccionaron las tres mochilas que Además, revelaron que, al momento donar su puesto en la comisión direc- El operativo se realizó en inme- contenían 40 paquetes con un peso de la detención, Vitamina llevaba en- tiva tras el escándalo que siguió a un diaciones del paraje conocido como total de 9,449 kilos de cocaína. cima un pasaporte de nacionalidad incendio provocado el 5 de febrero de "Río Pescado", por parte de efectivos El detendio quedó a disposición española. de la Sección "28 de Julio" que depen- del juez Raúl Reynoso, a cargo del El ex dirigente de Central perma- den del Escuadrón 20 "Orán". Juzgado Federal de Orán. neció alojado en la sede de Rosario Antecedente A través de un comunicado se En el marco del Operativo "Es- de la Policía Federal y, durante la informó que los gendarmes realiza- cudo Norte", este fue el tercer pro- mañana de ayer, fue trasladado por Reclamo ban tareas de patrullaje a pie en el cedimiento realizado en menos de vía aérea a la Ciudad de Buenos Aires. sector conocido como "El Murallón", cinco días bajo la misma modalidad Se espera que hoy sea llevado a los cuando observaron que un grupo de de narcotráfico. tribunales porteños de Comodoro Py Barberis fue noticia personas iba cargando mochilas por El miércoles último, personal del para prestar declaración indagatoria cuando en marzo de un camino no habilitado. Escuadrón 20 incautó de 10,402 ki- ante el juez que instruye la causa por El personal dio la voz de "alto" los de cocaína y el viernes el Escua- tráfico de estupefacientes a España. 2002 se encadenó a la pero los sospechosos lejos de actar drón 54 Aguara" secuestró 10,166 de Vitamina Barberis tiene una lar- sede para protestar. la orden comenzaron a correr y se la misma droga. « Control - La droga estaba en mochilas. lunes 22 de octubre de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 33

n empresario y otros cinco Se trata del mayor secuestro de droga de los últimos años acusados serán juzgados Los datos desde el próximo martes por el contrabando de ca- siU tres toneladas y media de cocaína descubierto en 2010, en el mayor se- "Manzanas Blancas": Salida: El 4 de junio cuestro de droga de los últimos años conocido como "Manzanas blancas". de 2010, 1647 kilos de Fuentes judiciales informaron a juzgan a un empresario cocaína salieron de Río Télam que el debate, cuyo inicio ha- Negro disimulados en bía sido postergado por la renuncia del abogado defensor del principal cajones de manzanas imputado, Valentín Temes Coto, es- y otros cinco acusados de la empresa Frutol. tará a cargo del Tribunal Oral en lo Penal Económico (TOPE) 3, ubicado Secuestro: El 16 en los tribunales de Retiro. Integraron la banda que en 2010 intentó enviar en barco casi tres de junio, la droga El juicio durará unos seis meses toneladas de cocaína a España escondidas en cajones de frutas. fue descubierta por y se escucharán a unos 300 testigos citados por los jueces Karina Perilli, personal de Aduanas Luis Imas y Gustavo Losada. Esta causa, que estuvo a cargo del en la Terminal 4 del Además de Temes Coto, dueño juez en lo Penal Económico Jorge Bru- puerto de Buenos de la firma Frutol SRL de Río Negro go, se inició cuando se descubrió el Aires. El cargamento y primo del supermercadista Alfredo intento de contrabando a España de Coto, también serán juzgados Nelson 1647 kilos de cocaína en cajones de tenía como destino Hinricksen, el encargado de la firma manzanas de la empresa Frutol. España. en la ciudad de Allen donde la justicia La droga fue encontrada el 16 cree que pudo cargarse la droga; y el de junio de 2010 por personal de la Récord: Las tareas de secretario y mano derecha del prime- Dirección General de Aduanas en la inteligencia ordenadas ro, Claudio Maidana. Terminal 4 del puerto de Buenos Ai- A los tres, que están detenidos, se res y, según la investigación, había por el juez Jorge Brugo les imputa el delito de "contrabando salido disimulada en dos contenedo- permitieron localizar agravado", por lo que podrían recibir res revisados en la ciudad rionegrina un nuevo embarque a penas de hasta 16 años de prisión. de Villa Regina unos 12 días antes, el Europa con otros 1700 En tanto, tres ex agentes de la 4 de junio del mismo año. Aduana, Osvaldo Centeno, Gustavo Las tareas de inteligencia enco- kilos de cocaína, que Alsogaray y Pablo Merse, llegan al de- mendadas por el juez Brugo permi- fueron interceptados bate en libertad, ya que se les imputa tieron localizar otro embarque a Es- durante una escala en un delito culposo previsto en el artí- paña con 1700 kilos de esa droga, de culo 868 inciso A del Código Aduane- la misma empresa, que fue intercep- el puerto brasileño de ro que sólo es reprimido con el pago tado cuando hizo escala en el puerto la ciudad de Santos. de una multa. brasileño de Santos. « Envíos - Los operartivos se realizaron en los puertos de Buenos Aires y Santos. 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

Ocurrió en Salta y lo buscaban la policía y Gendarmería La familia lo creía secuestrado, pero estaba con 4 prostitutas en un hotel Hernán Almirón desapareció el martes a la noche después de ver el partido de Argentina contra Chile. La familia había empapelado la ciudad con su imagen pero recién lo encontraron el jueves cuando llamó borracho a un amigo.

o último que se sabía de Her- nán Ariel Almirón, de 35 La clave años, es que el martes había visto el partido en el que Ar- Doble vida Lgentina le ganó 2-1 a Chile. Después, desapareció. El miércoles a última hora, su padre, un hombre de edad Uno de los investigadores avanzada, denunció el hecho a la policía pensando que había sido víc- que participó de la tima de un secuestro o de un asalto. búsqueda de Almirón Mientras tanto, su mujer y sus hijos se encargaron de empapelar con la recordó que "la familía imagen de su marido el barrio San repetía que era el mejor Carlos primero, y toda Salta capital hijo y padre". "Pero después, con el fin de que alguien pudiera aportar algún dato de su comprobamos que es un marido. Al mismo tiempo, todas amante de la noche y que las fuerzas de seguridad provincia- le encanta estar con varias les comenzaron a buscarlo pero sin suerte. El jueves por la noche hubo mujeres a la vez”, agregó. novedades, cuando el hombre que- dó en evidencia al ser descubierto bebidas con estupefacientes. Un vocero del caso relató a los medios salteños que después del ha- Infiel - Hernán Almirón tiene mujer y tres hijos. Cuando lo buscaban su familia lo describió como "un hombre intachable". llazgo, "el desaparecido se fue tran- La policía halló a quilo a su casa y en el albergue solo donde se activó de forma inmediata abandonar el lugar. Pero su coche quedaron su auto y las mujeres". Por Almirón en una una circular que se remitió a todas le jugó una mala pasada y se quedó el caso, se había labrado un suma- habitación del motel las dependencias provinciales. El sin nafta. rio –que ahora está archivado- por Las Palmeras en operativo de búsqueda contó con el Desesperado, llamó a un íntimo averiguación de paradero y desapa- apoyo de centenares de efectivos de amigo –que como todos sus allegados rición de persona en la Brigada de compañía de las la Brigada de Investigaciones, de la lo estaba buscando- para pedirle una Investigaciones. chicas y en evidente División de Lucha contra la Trata de mano porque se había gastado unos "Se gastó una cantidad impresio- estado de ebriedad. Personas, del 911, de la División de 2000 pesos en el alojamiento y el nante de recursos, hizo movilizar a Seguridad Urbana y hasta de Gendar- resto del dinero que tenía encima se todo el personal policial y solo perdi- mería Nacional. había esfumado. Es que no se había mos el tiempo", agregó la fuente. con cuatro jóvenes prostitutas en un Aún no se estableció si por la falta privado de nada: la habitación estaba Hernán Almirón, está casado, es hotel alojamiento de la zona. Estaba de dinero, por cierto cargo de con- repleta de bebidas alcohólicas. padre de tres hijos, y vive en el barrio borracho, se presume que drogado, y ciencia, o porque ya había saciado Como era de esperar, el amigo de San Carlos. Además, trabaja en la te- había perdido unos cinco mil pesos. todos sus placeres, el hombre deci- Almirón le contó a los investigadores de en una de las habitaciones el mu- sorería de la empresa estatal Saeta. Según informó el diario El Tribu- dió dar por finalizados sus excesos. y a la familia del hombre perdido. chacho estaba acompañado de las Cuando lo buscaban, su familia no de Salta, la denuncia del padre Dos días después, poco antes de las Pocos minutos después, la policía se cuatro señoritas, en evidente estado había asegurado que era "un hombre de Almirón quedó radicada en la 21, Almirón tomó las llaves de su acercó al motel Las Palmeras, en el etílico. Tampoco se descarta, según excelente e intachable y que no tenía comisaría del barrio Santa Ana, de auto Volkswagen Suran e intentó acceso a la ruta provincial 26, don- las fuentes, que haya mezclado las problemas con nadie". « lunes 22 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 35

télam

pág. 46 “tengo muchas ganas de seguir arriba del ring” A los 37 años, Omar Narváez sigue con cuerda. Noqueó al mexicano Johnny García, retuvo la corona, recordó a su padre

boX boX muerto el martes y aseguró que quiere seguir peleando.

pág. 38 » mellizO | LANÚS GANÓ 2-1 Y SUBE

télam ap

Súper bajón

pág. 36-41 river perdió 1-0 con Quilmes y almeyda se fue mirando al piso. boca empató 0-0 con el Pincha en un partido muy discreto y Falcioni salió silbado. los dos equipos llegan al clásico del domingo de capa caída. 36 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·880 | lunes 22 de octubre de 2012

river Con el ojo en la Boca revancha. Un error grosero de Bottinelli, un goleador que volverá a Buenos Aires el jueves y un cachetazo frente a Quilmes justo antes del Superclásico. Los nueves goles en dos partidos quedaron lejos y, otra vez, llega la tensión.

télam » Ezequiel Scher [email protected]

a hubo 198 noches en las que se repitió el mismo insomnio. Figuras gigan- Y tes, voces autorizadas, personajes sabelotodo, seres humanos vueltos temas constantes: qui- zás, en algún punto, dioses. Todos sumergidos en el mismo naufragio de sábanas. Pasara lo que pasara. Porque ganando, empatando o perdiendo, no hubo un solo técnico de River que no se haya ido a dormir, la semana previa al Superclásico, ob- sesionado con todo lo que pudiera llegar a ocurrir el domingo. Todos pensando en lo terrible que serían esos siete días. Todos sintiendo eso mismo que Matías Almeyda expresa, de cara a la edición 199, con unas palabras, que salen cansadas y con suspiros y con la búsqueda de alivianar un peso insoportable: "Y sí, Boca es muy especial." Con algo que le da tremendísi- mo a la pintura dramática: Almeyda dice eso en la puerta del vestuario del estadio Centenario, con miles de micrófonos que le disparan un po- Macanazo - Botinelli mira al suelo mientras todo Quilmes festeja. Rechazó mal en el área, le entregó la pelota a Cauteruccio y el uruguayo no perdonó a Barovero. co para saber cómo se va armando el cruce con Boca y otro poco para fiebre del Superclásico, se guían por después de un año en la B, la posibi- en el que él era jugador y salió de tal como lo dice el capitán, tal como entender por qué su equipo acaba melodías que hacen referencias al lidad de ganar el clásico y darle una la cancha expulsado, besándose el también lo explica el entrenador, la de perder contra Quilmes. Jugando, archirrival, armando un coro que en- enorme alegría a los hinchas; luego escudo de River, peleándose con obsesión es azul y oro. ante todo, mal. tona durante los primeros minutos de haber sido duramente cuestio- Clemente Rodríguez y empujando Almeyda es, ahora, un personaje Pero no es sólo una sensación del partido un poema implacable y nado como DT– después de perder a un policía. que divide aguas: muchos querrían de Almeyda. Porque en esa misma breve: "Boca te vamos a matar, no te contra Racing, algunos dirigentes Leonardo Ponzio agarra los mi- ser él, otros no querrían nada de sus salida del vestuario, en fila, salen va a salvar ni la Federal." le pidieron a Daniel Passarella que crófonos y dice que hay que ponerse zapatos. Pero, en definitiva, en esta 18 cuerpos sin decir absolutamente "El fútbol es algo que siempre da lo echara-, puede salir a demostrar las pilas para jugar contra Boca. El lo acompaña su almohada, la preocu- nada, con la mirada llena de pre- revancha. Hay que esperar al otro que todos esos estaban equivocados; partido contra Quilmes, en defini- pación, la desesperación por ganar, ocupación: ahí, el plantel de River, domingo y ya. Y, claro, Boca es una la opción de lavar esta imagen que tiva, es una simple anécdota para la la búsqueda por arreglar lo que no el mismo que viene de perder con- revancha especial", explica Almeyda acaba de mostrar contra Quilmes; coyuntura riverplatense. No lo es, de funciona, el anhelo porque Treze- tra Quilmes, el que tiene entre sus que sabe que en esa palabra, en esa y la chance de cerrar el espanto todas formas, que el equipo juegue guet llegue al partido contra Boca: protagonistas a Jonathan Bottinelli revancha, se juntan varias cosas: que encerró el último Superclásico mal. Pero es circunstancial porque, o, simplemente, el insomnio. « que se lamenta por haberle regala- do el gol a Martín Cauteruccio, el que extraña las palabras de David Trezeguet -el padre de algunos y el La clave I La clave II guía espiritual de otros- como para calmar la ansiedad por verle la cara a Boca, se sube al micro que los va a Barovero Cerquita sacar de ese estadio del Sur del Gran La cifra I La cifra II Buenos Aires, en un gran masacote de ruedas que los volverá a recibir, El arquero se pudo Entre los objetivos que recién, para llevarlos a jugar el Su- haber quedado sin tiene River en su vuelta perclásico. No es, tampoco, algo exclusivo del 19 2 clásico. A los 32 minutos a Primera, el promedio plantel profesional. Porque River jue- goles partidos del segundo tiempo, es siempre un acoso. ga mal, no genera situaciones de gol, Telechea lo encaró Ahora, con esta derrota sufre las picardías de Quilmes, res- pira porque Marcelo Barovero tiene con pelota dominada, quedó apenas un punto una tarde de lo más inspiradas, pe- a favor tiene River en estos perdió River antes de jugar intentó la gambeta larga por encima de Quilmes, 11 partidos que disputó en frente a Boca en los últimos ro parece no darle importancia a la y chocó contra Barovero. otro de los que recién cuestión. Al menos, desde la tribuna. lo que va del Inicial. Pese dos clásicos. Ambos fueron Y tiene toda la lógica: las gargantas a la derrota, es el más ante All Boys (el primero Polémica, Trucco ascendieron y suman de los fanáticos cantan como si ig- efectivo en la red. 1-0, el segundo 2-0). entendió que no fue. directo. De riesgo. noraran estar jugando, se mueven como si estuvieran poseídos por la lunes 22 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 37

santiago pandolfi anÁlisis La diferencia en un error adentro. El partido no fue un 0-0 por una falla que Quilmes aprovechó, y River no supo.

santiago pandolfi

En qué quedamos - Almeyda apunta para abajo y Amato para arriba. River no anduvo bien ante Quilmes. almeyda. El técnico de River fue claro: "Hay que olvidarse rápido, no me voy preocupado pero no pudimos ser regulares como buscamos." Ni gol ni abrazos Pobre - No hubo juego y los de Almeyda no supieron resolver cómo atacar. » I.S [email protected] ifícil, para este River y para para el entrenador hubo capítulos Quilmes River cualquier equipo que no sea del mismo partido que lo dejaron Barcelona, repetir la actua- "Veníamos de satisfecho: "Cuando nos pudimos ay una buena razón para en- D ción –si el fútbol se midiera hacer de la pelota me gustó lo que tender por qué River perdió por goles– que los de Matías Almeyda anotar muchos hicimos. Luego todo se complicó Hun partido de escasas situa- 1 0 mostraron en los dos últimos parti- porque no pudimos evitar entrar ciones de gol y limitadas condicio- 1 E. Tripodi 18 m. Barovero dos donde anotaron nueve (4-0 contra goles, y es muy en la idea de Quilmes." nes técnicas. Tras un error de Joel 6 J. Carli 27 J.Bottinelli Arsenal y 5-0 ante Godoy Cruz). Eso, La cabeza del grupo y la apuesta Carli, Carlos Luna enfrentó a Ema- 4 J. Serrano 24 L. González Pirez complicado repetir 3 E. Goñi 20 g. Pezzella inevitablemente, formó parte princi- fuerte viene ahora, cuando en el nuel Tripodi y falló en la definición. 23 c. Lema 6 R.G.Funes Mori pal del análisis que el entrenador hizo camino se cruza Boca. Almeyda Tras un error de Jonathan Bottinelli, eso. El partido fue 5 J. M. Cobo 23 L. Ponzio de esta derrota frente a Quilmes: "Ve- intenta salir rápido de esta escena Martín Cauteruccio cruzó el remate 17 S. Romero 8 c. Sánchez níamos de anotar muchos goles, y es muy cerrado." que incomoda y avisa eso de "hay y la ubicó bien pegada al palo dere- 19 J. Mansilla 14 E. Cirigliano muy complicado repetir eso. Hoy no que olvidarse rápido de este parti- cho de Marcelo Barovero. Parece un Matías Almeyda 8 L. Díaz 10 m. Lanzini hicimos ni uno. River había arrancado DT de River. do, solamente debemos recordar análisis sencillo, vacío y sin dema- 11 F. Diz 33 c. Luna paciente, pero luego entró en el ida y los errores que tuvimos para no siado contenido, como este partido 7 m.Cauteruccio 11 R.Mora vuelta de ellos. El partido era muy ce- cometerlos otra vez. Está claro que en el que no hubo vuelo ni ideas. DT: O.De Felippe DT: M. Almeyda rrado y solamente se podía abrir con un poco más de fútbol al equipo. Lo después de cada derrota el ánimo Pensar que Lanzini –jugó como un error. El fútbol tiene estas cosas." había visto jugar en la Reserva y lo no es el mejor. No me voy preocu- titular por un estado febril de Mar- El cambio sobre la marcha por la había hecho muy bien, por eso pensé pado, pero no pudimos seguir con tín Aguirre- iba a poder desnivelar Datos baja de Martín Aguirre fue, en teoría, que era la mejor opción." la regularidad que buscamos." con su talento sobre la izquierda RESULTADO MÁS JUSTO: 1-2 algo más audaz. Porque el que ingresó El funcionamiento que River tu- El River de los goles y los abra- fue la gran ilusión de este equipo fue Emanuel Lanzini, con la idea de vo ayer en el estadio Centenario no zos puso play a una vieja versión de dirigido por Almeyda, que tampo- Cancha: Quilmes. darle otro estilo al mediocampo de dio buenas señales a futuro. Sobre este torneo. Almeyda avisa, quizá co encontró a Rodrigo Mora. Los es- River. Al menos, esa era la pretensión todo, por los marcados problemas no sólo le hayan faltado los goles pacios y esa postura de Quilmes de Gol: ST 14m Martín Cauteruccio (Q). de Almeyda: "Jugó para intentar darle para generar el juego. Sin embargo, de los últimos partidos. « esperar casi en la mitad de la cancha Cambios: ST 18m Rogelio G. Funes Mori le complicó los circuitos de juego. por Cirigliano(R), 23m M. Caneo por Diz Problemas para cerrar en los costa- (Q); 27m F.Telechea por Cauteruccio (Q); dos de la defensa, y un conjunto de 28m ST Ariel Rojas por González Pirez animales Trezeguet De Felippe que aprovechó para ti- (R). Amonestados: Díaz (Q), González rar centros fueron las f laquezas que Pirez, Sánchez, Lanzini (R) . Árbitro: fotobaires a mónaco mostró River. 90 minutos olvidables Silvio Trucco. Los salvajes las y directos a un empate, pero Botti- arrojaron a la David Trezeguet se entrenará nelli pagó caro ese centro atrás. « cancha desde la con el plantel del Mónaco para enfrentar a Boca con la camiseta La Figura tribuna de Quilmes. de River. El delantero, finalmente Pretendió ser una viajó ayer a Francia para solucionar broma. Dos gallinas sus conflictos familiares con su ex mujer acompañado por el PF Luis M. Cauteruccio con camisetas de Bonini. La idea es que se entrene River. Desde el otro en Europa mientras resuelve el Potente y despierto para lado, por cuarto problema y por eso se sumará a estar atento a cada jugada, las prácticas del equipo francés. El definió la única que tuvo partido consecutivo, jueves estará otra vez en Buenos y ya lleva seis goles en el hubo cantitos Aires y se espera que el domingo pueda formar parte del equipo de torneo. En el debut le había xenófobos. No Almeyda en el clásico frente a Boca marcado dos a Boca. aprenden más. desde las 15:30. 38 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·880 | lunes 22 de octubre de 2012

RELATO

El fanático se embala y cuenta los las fallas que se creían olvidadas, y dos, tanto River como Boca, llegan lo cual poco valorable es, si además la paridad goles convertidos en las fechas ante- Quilmes puso a River en su lugar. Ni bastante parecido. no se ganan tres partidos al hilo. Eso riores y ya está para pegar el salto de eso, porque tampoco los millonarios alegra. Cantero trajo oxígeno y ahora y la diversión calidad. Y justo en la estación de Quil- son los que ayer caminaron con una UNO Y LOS DEMÁS. Hay otros que los resultados le dan aire a él. Espe- mes hay que bajarse. No de la ilusión derrota como mochila muy pesada en vez de un partido juegan el cam- cialmente a él, que es quien más lo » Víctor Hugo Morales de ganar, que eso se mantiene siem- hacia la semana más esperada de peonato. En eso anda Newell's. El merece. Gallego también. Algunas pre más por los otros que por uno mis- los dos últimos años. En esa vida de equipo del Tata Martino puso unos cosas cambian con él, al menos en mo, claro. Hay que declinar certezas, ir partido a partido, como los mala- puntitos en la caja de seguridad y el Independiente. Los técnicos son así. ada semana la misma his- porque otra vez todo sale mal. Atrás, baristas que ponen platos a girar y ahorro es la base de su fortuna. No Sirven para chivo expiatorio, para toria. Alguno se cae de esa en el medio, arriba. La gente se va sin a cada rato vuelven a empezar por el mezquina, pero no se inmola. Pos- ser los salvadores, para disimular Nsoga en lo más alto del circo entender. Sale en silencio pidiéndole primero, River lleva el lastre de sus tergó por unos días las expectativas frustraciones. Es el caso de los de- y queda colgando, asido por sus ma- permiso a un pie para mover el otro. desencantos. Cuando lo último que de Racing, cuyos seguidores intiman butantes. Como nada se les puede nos, otra vez con el gesto del espan- Llega a la estación y se queda miran- te salva es ganarle a Boca, que no con la esperanza de que se les dé pedir, si recién empiezan, el empate to de los que si se sueltan caen en do el infinito de las vías. Sube al tren está para salvar a nadie, estás mal. cuando menos lo que esperaban. Y que a Caruso lo eyectaba más lejos, la leonera. Los hinchas y los críticos como un autómata, un zombie que se Y justamente, al Xeneize le va se mantiene en lo alto. Llevarse un a Juan Antonio Pizzi se le acepta. Si los esperan con las fauces abiertas, salió de la pantalla. mejor, pero no mucho. Volvió a jugar punto no está mal en esos casos. La el hombre ni empezó, todavía. dispuestos a hacer jueguito con ellos Reprochar mucho no es justo, de discreto para abajo, frente al Pin- próxima es de local y la meta está Al que le gusta un campeonato para después devolverlos a la soga. porque dar el todo por el todo, como cha, en un partido que sólo despertó más cerca. parejo que se vaya a vivir a la Argen- En el caso de River, lo empujan a una se pide, lo hicieron. Pero esa película sobre el final. No es nuevo. Falcio- Para Independiente, no. Para tina. Aquí no hay show. Aquí nadie pruebita fácil: un examen en el final de Ponzio empujando como si fuese ni recibe cascotazos, uno tras otro, el Rojo el asunto es salir de pobre está tres goles arriba del otro, na- de octubre frente a Boca, cosa que si lo único para rescatar y las impreci- desde hace varias semanas. Pudo y si de eso se trata, ahora va bien. die arma equipos con 500 millones no se gana el aplazo es hasta marzo siones en pases de dos metros y el ganarlo, pero también perderlo. Y del Aquello de pelear campeonatos es de euros, ninguno tiene a Messi. Se con el verano perdido y el prestigio tembladeral en cada visita de los ri- mismo modo espera la vindicación de otro tiempo. Aunque este año hace lo que se puede. de los que repiten el año. vales. Cauteruccio aprovechó una de final en el superclásico. En eso, los ganó el campeonato de la decencia, Y esa es la diversión.

CaUTeRUCCIo. Goleador y figura de Quilmes. Exaltó el triunfo, pensando en la Promoción. Y dijo: "Con los grandes jugamos mejor." Caneo se rompió el tendón de Aquiles "Era un rival directo" stamos meados por 40 ele- que el 10 recién complete su recu- fantes", dijo el senador Aní- peración dentro de cinco meses. Mi- santiago pandolfi E bal Fernández, en su rol de guel Caneo estuvo en duda hasta el » Ignacio Sbaraglia presidente de Quilmes, después último momento antes del partido [email protected] analizar el costado negativo que por una molestia en esa zona, in- dejó la victoria ante River. Mi- gresó en el segundo tiempo, pero guel Caneo se rompió el tendón sólo duró 12 minutos en la cancha de Aquiles, Fernando Telechea porque se agravó su estado. "Un ten- artín Cauteruccio llegó sufrió un desgarro en la pierna dón que no está sano se rompe de al fútbol argentino ha- izquierda, Martín Cauteruccio un momento para otro", aclaró el ce menos de dos años, terminó con una molestia en médico Fernando De Grossi. Ade- M y a pesar de haber ju- aductor, y Joel Carli, con un gol- más, Telechea se retiró del estadio gado la mayoría de sus partidos con pe en un tobillo. Así, se sumaron Centenario con molestias al cami- la camiseta de Quilmes en la B Na- a Pablo Garnier, quien la semana nar por su desgarro, mientras que cional, el balance hasta ahora de su pasada se rompió los ligamentos Carli jugó casi todo el partido con experiencia del otro lado del Río de cruzados de la rodilla derecha. un fuerte golpe, que sufrió en el la Plata devuelve que con los grandes Si bien todavía resta realizar- arranque del mismo en un choque mal no le fue. Ayer aprovechó el error le algunos estudios, se estima con Carlos Luna. « de Jonathan Bottinelli para marcar el único tanto con el que el Cervecero le Cerveceros - La figura y sus compinches. Cauteruccio lidera la salida. ganó a River, pero ya tenía goles a Bo- el homenaje ca, a Racing, a San Lorenzo y también al mismo equipo de Núñez. "Con los victoria sirve de envión anímico, y grandes podemos jugar mejor, porque ojalá sirva para mejorar y que Quil- El Quilmes campeón de 1978 estuvo en la cancha para tenemos más espacios. Sabíamos que mes se quede en Primera. Nos da ser reconocido. El acto forma parte de una serie de River teníamos que dejarlo venir, pe- “Jugar con un tranquilidad, a nosotros y a la gente", festejos: el 13 de octubre se cumplió otro aniversario del ro es importante resaltar que salimos delantero diferente agregó, antes de aclarar que no hay a ganar todos los partidos", dijo uno tiempo para disfrutar: "Tenemos que título de 1912 y el 27 de noviembre 125 años del club. de los goleador del campeonato como Cauteruccio volver a los entrenamientos, porque santiago pandolfi Tras ser el goleador de Quilmes en es una ventaja el fin de semana que viene tenemos la B Nacional, y de haber marcado los otra final." Para suerte del goleador, dos tantos que le dieron el ascenso que no todos los el próximo rival es San Lorenzo, uno en la última fecha, Cauteruccio ha- de los grandes que ya sufrió su capa- bía vuelto a Primera estirando esta equipos tienen.” cidad de hacer cambiar el marcador. costumbre que adopta cada vez que El sábado, desde las 14, buscará repe- aníbal Fernández enfrenta a un grande: dos goles a Bo- Presidente de Quilmes. tir lo que hizo el 11/6/ 2011, cuando ca en el 3-0. Esos dos tantos, más los Quilmes ganó por 2-0 en el Nuevo cuatro que convirtió hasta ahora en Gasómetro, con un tanto suyo. Aque- Inicial, lo ubican en lo más alto de conjunto que rompió una racha de lla vez sirvió para evitar el descenso la tabla de goleadores, junto a Scoc- siete partidos sin ganar, y que salió en esa 18ª del Clausura, pero este año co, de Newell's. "No sé si es el mejor de la zona de descenso, en detrimen- arrancó temprano a meter los goles momento de mi carrera, pero me to de Independiente. importantes porque quiere salvarle pone muy contento que esté latente "Era un rival directo, un equipo antes: "Tenemos que seguir con esta mi nombre y que pueda serle útil al grande, que venía de golear y noso- mentalidad, queremos que Quilmes equipo", contó el arma de gol de un tros no veníamos bien. Por eso esta se quede en Primera." « lunes 22 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 39

ANÁLISIS Se asoma el Granate Pegó en los momentos lanÚs. Un nuevo triunfo del equipo de los mellizos Barros Schelotto, esta vez en Rafaela, lo coloca en una posición expectante. Quedó a cinco puntos del líder y está en plena alza. justos

gentileza la opinion de rafaela as contradicciones del Gra- in maravillar ni encandi- nate: cuando se quedó con lar y apenas con luces ba- L uno menos, empezó a ani- jas, el Lanús de Guillermo marse a jugar, a manejar la pelo- S Barros Schelotto se acomo- ta y a buscar con mayor entusias- da y asoma la cabeza entre los que mo el arco adversario, para abrir pretenden meterse en la pelea de un el marcador con un tiro libre de campeonato sin candidatos claros. Ayala que desvió Goltz. Fue lue- En ese río revuelto, en este fútbol go de un arranque en el que los argentino en el que todo cambia con locales ejercieron un discreto pequeñas rachas positivas, los dos predominio. Claro que lo me- triunfos consecutivos del Granate jor se vería en la segunda parte –Unión y Atlético Rafaela– cotizan cuando el partido se hizo de ida en alza, lo ubican, con sus 17 pun- y vuelta, electrizante, muy emo- tos, en un lugar expectante para el tivo. Rafaela estuvo muy cerca de último tramo del Torneo Inicial. empatarlo, pero otra vez Lanús Es que el conjunto de Guillermo pegó en el momento indicado, parece haber dejado atrás las cavila- aguantó al final y se llevó los tres ciones del arranque del campeona- puntos. « to en el que había sumado apenas cuatro puntos en las primeras cinco fechas. Ahora, en cambio, acumula nueve de las últimas 12 unidades A. Rafaela Lanús para pisar con mayor firmeza y oficio, justamente el factor determinante de la victoria en su visita Guillermo - El técnico del Grana. El equipo superó un comienzo incierto en el torneo y ahora se suma a los de arriba. al Estadio Nuevo Monumental de 12 Rafaela. Allí, en un duelo caliente, 1 G. Sara 1 A. Marchesín accidentado y repleto de emocio- la figura 4 C. Vella 4 C. Araujo nes, le alcanzó con la seguridad 3 L. Bovaglio 2 P. Goltz de Agustín Marchesín en el arco, 21 L. Fontanini 6 O. Vizcarrondo 14 C. Machín 25 M. Velázquez la simpleza de Guido Pizarro en el "Debimos ganar con "Maxi Velázquez 26 S. Carrera 16 V. Ayala medio y la pegada del paraguayo GUIDO PIZaRRO más tranquilidad. fue expulsado 22 R. Ferro 5 M. Fritzler Víctor Ayala –ya demostró ser un El partido se por segunda vez Le dio recuperación, 8 I. Juárez 19 G. Pizarro especialista en la pelota quieta– pa- 32 S. Grazzini 7 M. Pereyra ra volver a sus pagos con una sonri- hizo raro por las consecutiva. Ya es distribución y juego a 9 C. Carignano 20 S. Romero sa enorme. Porque, además, supo expulsiones pero en un jugador grande, Lanús. Con un esquema 11 F. González 10 M. Regueiro reponerse a la adversidad: Maxi que prescindió del DT: R. Forestello DT: G. B. Schelotto Velázquez recibió dos amarillas en términos generales no hace falta que le enganche, el central tan sólo 60 segundos de diferencia anduvimos bien." diga nada." y, como hace dos fechas ante All se hizo cargo de la Datos Boys, dejó con un hombre menos a Guillermo y el triunfo Guillermo y la roja conducción. RESULTADO MÁS JUSTO: 2-2 su equipo cuando la pasaba mal. Pero la desventaja numérica des- Cancha: Atlético Rafaela. Gol: PT pertó al Granate y lo sacó del letargo bió con una polémica. Lucas Bova- po de Rubén Forestello para cortar- a un costado, le imprimió dra- 40m. Goltz (L), ST 30m. Araujo (L), 31 m. por el que había naufragado en la glio reclamó una mano dentro del les una seguidilla de 12 partidos sin matismo al final. Ni siquiera la Grazzini (A). Cambios: ST 21m. Gandín primera etapa: avisó lo con un rema- área que existió y que el árbitro derrotas como local. Carlos Araujo suspensión de 12 minutos (ver por Machín (A), 23m. L.Balbi por Pereyra te de Silvio Romero que Guillermo Germán Delfino juzgó casual. Y el certificó la faena con un derechazo aparte) lo inquietó. Los mucha- (L), 28 m. Capellino por Juárez (A), 29m Sara contuvo con simpleza y concre- defensor se quejó tanto que recibió esquinado para ampliar la ventaja. chos del Guille ya habían dado Serrano por Carrera (A), 45m. Castille- tó con un sablazo de Ayala que Paolo la roja. Lanús, entonces, entendió Ni siquiera el descuento del Mágico una prueba de carácter para se- jos por Romero (L), 45m D.González por Goltz desvió para festejar el 1-0. que era su momento, aprovechó la Grazzini, que se tomó un tiempo guir prendidos, en silencio, en la Regueiro (L). Amonestados: M Fritzler Y en el complemento todo cam- confusión y el nerviosismo del equi- más dentro del área y definió suave discusión del Inicial. « (L), Machín, F. González, 37m. Sara (A).

gentileza la opinion de rafaela Expul.: PT 34m. Velázquez (L), ST 14 m. Bovaglio (A) y 36m Grazzini (A)). Árbitro: Un rato de furia Mariano González.

l partido expiraba, Rafaela per- la Crema, que se quedaron con nueve, día 2-1 ante Lanús y el arque- y después se trasladó a las tribunas. E ro Guillermo Sara descargó su Cuando Delfino le mostró la amarilla malestar. Protestó acaloradamente a Sara, el público santafesino estalló y y se ganó una amarilla tonta. Pedía comenzó a tirar todo tipo de objetos una infracción que Germán Delfino a la cancha. Piedras, botellas y en- no había cobrado y, además, le pasa- cendedores cayeron sobre el césped, ba factura al árbitro por sus decisio- inclusive desde la platea. Los proyec- nes anteriores. Todo había empezado tiles estaban dirigidos al juez y a uno media hora antes, cuando el réferi de sus asistentes. Por eso el árbitro –con acierto– resolvió que la mano paró el encuentro durante doce mi- de Paolo Goltz en el área de Lanús no nutos y estuvo cerca de suspenderlo había sido intencional. definitivamente. Los hinchas recién Desde ese momento, la bronca de se serenaron con el pedido de calma los locales fue creciendo. Primero tu- de sus futbolistas. Y el partido termi- Marchesín - El arquero, clave en la levantada de Lanús en las últimas fechas. vo su correlato entre los jugadores de nó sin más incidentes. « 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·880 | lunes 22 de octubre de 2012 torneo inicial No late: tiembla boca-estudiantes. Falcioni cambió esquema y nombres, pero nada cambió: su equipo no mostró corazón y él cosechó las mayores críticas, justo a una semana del superclásico.

Resultados Arsenal 2 0 Colón Argentinos 0 1 Independiente All Boys 1 0 Belgrano Unión 1 2 San Martín (SJ) Godoy Cruz 0 0 San Lorenzo Tigre 0 1 Vélez Racing 0 0 Newell's Quilmes 1 0 River A. Rafaela 1 2 Lanús Boca 0 0 Estudiantes Próxima fecha 27/10, 14 San Lorenzo-Quilmes 27/10, 16:10 San Martín (SJ)-Rafaela 27/10, 18:15 Estudiantes-All Boys 27/10, 18:15 Newell's-Arsenal 27/10, 20:20 Vélez-Racing 28/10, 15:30 River-Boca 28/10, 17:30 Belgrano-Unión 28/10, 19:30 Lanús-Argentinos 29/10, 18 Colón-Godoy Cruz 29/10, 20:10 Independiente-Tigre

Posiciones

Equipo Pts. J. G. e. P. Gf. Gc. Newell's 23 11 6 5 0 11 4 Racing 21 11 6 3 2 15 5 Vélez 20 11 6 2 3 15 9 Belgrano 19 11 5 4 2 13 8 Boca 18 11 5 3 3 14 14 Lanús 17 11 5 2 4 12 7 Estudiantes 17 11 5 2 4 9 9 Godoy Cruz 17 11 5 2 4 9 12 Las mismas de siempre - Las caras largas abundaron cuando terminó el partido. Boca no consigue mejorar el juego y, claro, tampoco logra los resultados. River 15 11 4 3 4 19 12 Colón 15 11 4 3 4 15 15 Arsenal 15 11 4 3 4 9 14 Julián Iglesias po, con un enlace entre los once, Quilmes 14 11 3 5 3 11 12 » [email protected] El dato a la primera de cambio, Falcioni San Martín (SJ) 13 11 4 1 6 15 15 Atl.Rafaela 13 11 3 4 4 14 14 dio marcha atrás. Después de un All Boys 13 11 3 4 4 14 15 De cara al partido mal primer tiempo, desarmó el La frase Independiente 13 11 3 4 4 9 11 ulio César Falcioni cambió 4-3-1-2 que había plantado y puso Argentinos 13 11 3 4 4 13 18 casi todo para que nada con River, Falcioni un 4-4-2, con Juan Sánchez Miño "Aunque suene San Lorenzo 11 11 2 5 4 6 11 cambie. El rendimiento de como mediocampista por izquier- mediocre, el punto Tigre 6 11 0 6 5 9 17 Boca, que viene decayen- tiene a disposición da. Esas decisiones son las que le Unión 3 11 0 3 8 9 19 J do casi sin pausa, que se destaca a todo el plantel: quitan, poco a poco, el crédito al vale. No nos alcanzó por su confusión, ha sembrado entrenador. Y que se traducen en para mejorar, pero Descenso de dudas el presente del Xeneize: el mal funcionamiento que se re- ¿podrá el entrenador torcer esta ni lesionados ni pite semana tras semana, sea el en el partido contra situación? Esa misma pregunta, suspendidos. rival que sea. Estudiantes, Boca Equipo Prom. 10/11 11/12 12/13 Pts. Pj. por estas horas, desvela a más de Julio César ha ido perdiendo la mejoró. ¿River? Ya Vélez 1,908 82 64 20 166 87 uno. Lo cierto es que esos rumores, confianza de los hinchas con el Boca 1,690 53 76 18 147 87 los de la posible salida del Empe- cioni decidió redoblar la apuesta: transcurso de los malos resulta- pensamos en eso. Estudiantes 1,563 69 50 17 136 87 Lanús 1,552 63 55 17 135 87 rador, se robustecen desde el mal incluyó entre los titulares a dos ju- dos y, sobre todo, con la pelea con Llegamos bien, pero Arsenal 1,540 57 62 15 134 87 juego que exponen sus dirigidos. veniles para tratar de lavarle la ca- Juan Román Riquelme. Luego de tenemos que seguir Belgrano 1,510 - 55 19 74 49 Ayer, en el partido con Estudian- ra al equipo. Guillermo Fernández la partida del ídolo, los silbidos se Racing 1,414 52 50 21 123 87 tes, volvió a ser superado. No per- y Leandro Paredes salieron desde fueron repitiendo a lo largo de los trabajando porque Colón 1,402 47 60 15 122 87 dió, es cierto, pero el empate 0 a 0 el arranque, pero no fueron la so- partidos. Ayer, apenas concluida queremos ganar." Tigre 1,368 50 63 6 119 87 en la Bombonera volvió a dejarlo lución. Esas variantes no sólo que la primera parte, el DT se fue al River 1,364 - - 15 15 11 apartado de la pelea por el título y no cambiaron la ecuación, sino vestuario con ese coro de recrimi- Guillermo Burdisso All Boys 1,356 51 54 13 118 87 Defensor de Boca Godoy Cruz 1,356 63 38 17 118 87 con las mismas falencias de siem- que se perdieron en la confusión naciones que lo acompaña todos Argentinos 1,333 54 49 13 116 87 pre. En efecto, el superclásico del que evidencia Boca. Paredes, in- los fines de semana. Newell's 1,299 42 48 23 113 87 próximo fin de semana podría ser cluso, sólo jugó un tiempo, ya que Boca ataca de una sola manera: fechas, Boca volvió a ser un tibio Atl.Rafaela 1,286 - 50 13 63 49 determinante para la continuidad fue reemplazado en el entretiem- va por afuera, sin ideas, autitos equipo. Así, llegó a su cuarto parti- Quilmes 1,273 - - 14 14 11 del DT. po por Nicolás Colazo, que ingresó chocadores y a la carga Barracas. do sin ganar y todavía sigue afuera San Martín (SJ) 1,245 - 48 13 61 49 Luego de las críticas de Daniel para jugar de marcador de punta, Sobre el final pudo haberlo gana- de la lucha directa por el título. Independiente 1,184 43 47 13 103 87 Angelici al plantel, que se centra- un puesto que no conoce. do. También perdido. Pero no al- Y como si fuera poco, se viene el San Lorenzo 1,172 47 44 11 102 87 Unión 1,082 - 50 3 53 49 ban en la supuesta falta de com- Luego de entrenar toda la se- canzó para cambiar el resultado. superclásico: ahí comenzará a de- promiso de algunos jugadores, Fal- mana con un determinado equi- Lo empató y, como en las últimas finirse el futuro de Falcioni. « lunes 22 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 41

análisis Ni una sombra de lo que quiere ser

Huecos - Los hinchas apoyaron, sufrieron, insultaron y reclamaron. Al final insultaron a los jugadores.

clásico. Los hinchas dejaron rápidamente atrás el empate y reclamaron una victoria ante River. Problemas con La 12. Para los dos - Estudiantes tuvo sus chances, Boca también. Partido chato.

a premisa de Boca para este del rival. Además, Estudiantes cedió "El domingo cueste partido había sido mejorar en en la presión ofensiva pero siguió Lla mitad de la cancha. Tener la siendo el dominador. A 10 del final, pelota, apostar a que los pibes pudie- Zapata dejó en el camino a Colazo ran darle un poco más de manejo y –Falcioni lo puso de 3 y Estudiantes lo que cueste..." así alivianar la falencia creativa en sacó provecho de su falta de expe- los últimos metros de Viatri y Silva. riencia en el puesto– y habilitó a Sin embargo, parte de la estrategia Carrillo, que se perdió un gol que as venas del cuello hincha- La Figura a la que Julio Falcioni apostó, la plas- ya muchos gritaban. En los últimos das, las manos en alto, las Sorpresa mó en el campo de juego el equipo instantes, un cabezazo de Lautaro gargantas rojas, los corazo- de Diego Cagna. Incluso el clima le Acosta se fue apenas por arriba del Lnes a pleno latido. Un grito Leonel messi SEMIVACÍO vino bien a Estudiantes, que con un travesaño, un rechazo de Schunke unánime al final del partido: "Que equipo con más confianza no sufrió dio contra su propio palo y un re- el domingo / cueste lo que cueste / la rápida circulación de pelota sino mate de Juan Sánchez Miño pasó el domingo tenemos que ganar..." Con mayor cantidad que jugó con calma. cerquita. La necesidad hizo que el Los cuatro partidos sin victo- En un primer tiempo aburridí- local presionara arriba y las últimas rias duelen en cualquier hincha de socios que butacas simo, el Pincha no tuvo problemas jugadas del partido fueron casi un de Boca. Los buenos resultados son disponibles en la para dominar el encuentro. Román espejismo de lo que Boca pretende una costumbre por esos lados. El Bombonera, ayer Martínez tomó nota de la falta de pero que difícilmente sea si sigue pasado, a veces, pesa. Y el presente peso en la mitad de la cancha y se jugando como hasta ahora. « reclama. El empate contra Estu- sorprendió ver un hizo cargo del juego en ese sector. diantes todavía estaba caliente, estadio con muchos Sin brillo, pero con la tranquilidad ni siquiera tibio, caliente, recién de saber que con el correr los minu- La Figura salido del césped, cuando desde los huecos. Muchísimos, de tos el clima de la propia Bombonera cuatro costados de La Bombonera Linda definición en el hecho. La lluvia habrá –las presiones– iba a jugarle a favor, se oyó el pedido de los hinchas. A Estudiantes se acercó al arco de r. martínez primer tanto, gran gol para ayudado a desistir a esa altura no importaba el punto Agustín Orion. No siempre lo hizo contra el equipo de Diego Cagna. el segundo, el delantero de unos cuantos; el nivel con claridad pero con el trabajo del En una cancha complicada Ni el mal juego. No se pedía fút- Banfield fue la gran figura del equipo, seguro, ex Tigre y un poco de Gastón Fernán- por la lluvia y con un partido bol, lirismo, toque y gol. Se pedía del partido. Ad también a otros. dez se arregló para tener las mejores bajo en rendimiento general, un resultado. Y con una semana situaciones. de antelación. El superclásico que Boca mejoró en ese segundo tiem- fue el que por momentos Boca jugará ante River el próximo po porque el doble 5 de Leandro So- consiguió jugar al fútbol domingo en el Monumental se ju- moza y Walter Erviti pudo frenar a con la pelota en el piso. gó ayer también, anticipadamen- Estudiantes se Román Martínez, la principal arma te. Incluso cuando los jugadores se iban de la Bombonera, La 12 recla- mó con insultos y desde el micro devolvieron rostros enfurecidos. fue "con bronca" Datos El clima previo al superclásico, de Boca Estudiantes pronto, se calentó internamente. iego Cagna conoce la Bombo- tagonistas en todas las canchas. RESULTADO JUSTO: 0-0 El plantel de Boca sabe que el nera a la perfección. Dio vuel- "Demostramos lo que venimos ha- partido contra River es importan- Dtas olímpicas y se consagró co- ciendo en el juego. Era un partido 0 0 Cancha: Boca. te más allá de lo que implican los mo jugador, sabe que es una parada difícil pero el equipo siguió de la 1 A. Orión 1 J. Villar Cambios: ST N. Colazo por tres puntos en este momento. "Lle- difícil y quizás por eso fue que ayer, misma manera, siendo protagonista 3 C. Rodríguez 4 M. Sarulyte Paredes (B), 18m D. Zapata por garemos con la cabeza pensando luego de empate, consideró que "por y yendo a buscar el resultado. Tuvi- 2 R. Schiavi 2 L. Desábato Núñez (E), 20m L. Acosta por sólo en eso. Tenemos la responsa- lo hecho" por Estudiantes podrían mos varias situaciones en el primer 20 G. Burdisso 16 G. Ré Viatri (B), 27m M. Gelabert por G. bilidad de ganar", admitió Walter haber ganado el partido. "Por cómo tiempo, en el segundo creamos dos 28 J. S. Miño 31 L. Jara Fernádez (E), 46m C. Auzqui por Erviti. Julio César Falcioni, en se dio, nos vamos con bronca; tuvi- muy claras", valoró. Sin embargo, 18 L. Somoza 22 R. Braña 30 G. Fernádez 15 R. Martínez Carrillo (E). Amonestados: Paredes, cambio, decidió no hablar con la mos la pelota, estuvimos bien para- más allá de la bronca por el empa- 11 W. Erviti 3 R. Iberbia Sánchez Miño (B), Ré, Iberbia, prensa. Sí habló Lucas Viatri: "Oja- dos y tuvimos situaciones como para te consideró que Estudiantes debe 32 L. Paredes 19 M. Núñez Braña, Gelabert (E). lá nos traigamos los tres puntos ganarlo", dijo el entrenador. seguir mejorando: "Hay que ser un 9 L. Viatri 17 G. Carrillo Árbitro: Diego Ceballos. del Monumental. Queremos volver Para el DT, lo más importante poco más efectivos, en el fútbol hay 19 S. Silva 10 G. Fernádez al triunfo y sobre todo darle una fue la actitud de los jugadores que que meter los goles para ganar y es DT: J. Falcioni DT: D. Cagna alegría a la gente." « reafirmaron que buscan ser pro- lo que tenemos que hacer." « 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·880 | lunes 22 de octubre de 2012 tigre. Luego de la sexta derrota del equipo en el torneo, Arruabarrena renunció a su cargo. Gorosito es el candidato más firme a remplazarlo. Para adentro es un triunfo "No se podía seguir" san lorenzo. Buffarini rescata el punto, télam pero sobre todo lo bien que cayó Pizzi en o hubo enojo ni escándalo pero sí tristeza y adiós. Rodolfo el grupo: "Le estamos agarrando la idea." Arruabarrena pensó la deci- fotobaires Nsión y después de una noche an Lorenzo llegó a cinco parti- de reflexión, se acercó al Hindú Club dos consecutivos sin ganar, no para confirmar que dejaba de ser el Sconvirtió goles por tercera vez técnico de Tigre. La derrota ante Vélez en fila y quedó en zona de descenso fue la última de las seis que acumuló el por primera vez en lo que va de la equipo en lo que va del campeonato pe- temporada. Pero, más allá de todo, ro ni siquiera las 11 fechas sin victorias en Boedo hay algunas sensaciones generaron el típico clima de caos que positivas. Porque en el debut de Juan suele vivirse en los clubes en similares Antonio Pizzi como entrenador, el rachas. "Me voy por los resultados", dijo equipo mostró una actitud renova- el ex entrenador. "Por tu don de gente, da y exhibió síntomas de mejoría. por tu coraje y compromiso, Tigre va a Por eso, tras el empate con Godoy ser siempre tu casa", publicó en Twitter Cruz, Julio Buffarini eligió rescatar el intendente Sergio Mazza. Con tristeza - A pesar del apoyo del plantel y los hinchas, el Vasco se fue. el valor del punto cosechado: "Nos Buffa - "Sumar es lo importante." El Vasco es de esos tipos queridos está faltando definir, pero en la si- y valorados en el fútbol, por eso esta soportar la sequía en este torneo pero una cara nueva", declaró Arruabarre- tuación en la que estamos sumar es ce una semana y, por suerte, le esta- despedida fue tomada con más melan- la carencia de resultados lo abrumó. na. El candidato a remplazarlo es Nés- lo importante." El ex Ferro, además, mos agarrando la idea rápido", dijo, y colía que bronca. La heroica campaña "Lo conversé con mi cuerpo técnico y tor Gorosito. Mientras, Fabián Alegre, se mostró esperanzado por la buena aunque reconoció que no jugó en su lograda en el campeonato pasado le decidí que no se podía seguir. Ojalá el técnico de la reserva, se hará cargo llegada al grupo que tiene el nuevo puesto, avala la idea del entrenador: había dado el respaldo necesario para cambio sea positivo, siempre motiva del plantel en forma interina. « técnico. "El cuerpo técnico está ha- "Me gustó jugar ahí." « "Tenemos Según el una idea Tolo, la Copa de juego no queda a muy clara" un costado racing. Villar independiente. El rechaza las críticas DT avisó que interesa al estilo del equipo. la Sudamericana.

l estilo de juego de Racing uando todo hacía prever que el viene generando polémi- fin de semana de Independien- Eca desde el comienzo del Cte sería perfecto, el triunfo de torneo. Sin embargo, el plantel Quilmes volvió a meter al Rojo en zo- parece haber transformado en na de descenso. Es cierto que desde verdad absoluta el dicho que sos- Avellaneda no se enloquecen con esta tiene que "los de afuera son de situación, pero lo concreto es que la palo". Mientras unos comentan y alegría, por resultados externos, no otros critican, Diego Villar salió fue completa. De todos modos, por en defensa: "Te puede gustar o no estas horas la cabeza está puesta en pero tenemos una idea de juego la Copa Sudamericana: el jueves a las muy clara", dijo ayer en Identidad 19:15, en Montevideo, el conjunto de Racinguista, por radio La Red. Américo Gallego visitará a Liverpool ¿Pero, a qué juega el equipo? con el objetivo de pasar a los cuartos Aunque la respuesta pueda gene- de final del certamen internacional. rar alguna polémica entre hin- En ese partido jugará un equipo com- chas, el ex Godoy Cruz no dudó puesto entre titulares y suplentes, al contestar: "A presionar, jugar que se definirá mañana. y salir de contraataque". Esa es la "Iremos viendo estos días cómo fórmula del éxito que pretende armamos el equipo, la idea es for- llevar adelante. Por eso es que el mar un grupo fuerte para pasar de empate del sábado no fue mal re- ronda. La prioridad, como todos sa- cibido a pesar que el técnico, Luis ben, es el torneo local, pero la Copa Zubeldía, y el mediocampista co- también nos interesa", dijo el Tolo. incidieron en que podrían haber- Y agregó, para evitar cualquier in- lo ganado. El sentimiento general tento de menosprecio para el tor- fue que plantarse ante un equipo neo internacional: "Tenemos un como Newell's fue un avance. plantel capacitado para pelear por Ahora, viene Vélez y si bien Ra- todo, no nos achican los partidos cing dejó su primera posibilidad que se vienen." El plantel seguirá de pasar a la cima sin depender entrenándose hasta el miércoles en de nadie, sabe que el próximo fin Villa Domínico: luego del ensayo de de semana tiene un partido que esa mañana, viajarán a Montevideo puede definirlo ante el resto por en busca de prolongar la racha de estilo y futuro. « victorias. « lunes 22 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 43

ap ascenso. Rosario Central cayó 3-1 como local ante Douglas Haig. Los hinchas protagonizaron incidentes y quisieron agredir a los jugadores. Se le quemaron los pergaminos

télam os gritos enardecidos de plateí- De festejo - Palacio marcó el 2-0 del equipo de Milán, que está segundo. tas, la reacción con cantos incluidos de los ocupantes de la Lpopular y las miradas hacia el césped de los protagonistas son el fiel Ganador entre reflejo de la situación que vive Cen- tral. En Rosario el equipo de un visi- blemente acongojado Miguel Ángel Russo sumó su quinta derrota en la B argentinos Nacional y se multiplicaron las voces con pedidos de renovación. Luego del italia. Inter, con un gol de Palacio, venció partido, algunos hinchas golpearon el portón de salida de los jugadores, al Catania. Hubo 16 argentinos en la cancha. aunque no pudieron ingresar. Douglas Haig de Pergamino se lle- n total fueron 16 los argen- sio y Alejandro “Papu” Gómez. vó una valiosa victoria, con los goles tinos que protagonizaron el En otro encuentro con argenti- de Adrián Aranda y de Miguel Alba, Etriunfo dos a cero de Inter so- nos, en 15 minutos Genoa sorpren- en dos ocasiones; Fernando Coniglio bre Catania, en el Calcio Italiano. día al derrotar 2 a 0 a la Roma, pe- había igualado en el comienzo de la Incluso uno de ellos, el ex Banfield ro con una conquista de Francesco segunda mitad. Con la derrota, el Ca- Preocupación - Russo y los jugadores del Canalla, al salir de la cancha. y Boca, Rodrigo Palacio, fue el au- Totti y dos apariciones de Daniel nalla quedó relegado en el torneo y tor del tanto que selló el partido Osvaldo, nacionalizado italiano, con un clima de tensión constante. tras la apertura marcada por An- la visita lo dio vuelta. El ex River Fuera de Rosario hubo todavía Descenso tonio Cassano, previo centro de Erik Lamela liquidó el partido que más goles. En diez fechas, Almirante Posiciones Esteban Cambiasso. Con la victo- le permitió a su equipo escalar al Brown había conquistado sólo ocho, ria, el Nerazzurro sumó su cuarto quinto puesto de la tabla (14). y las críticas por la escasa eficacia se Equipo Pts. J. G. e. P. Gf. Gc. Equipo Prom. 10/11 11/12 12/13 Pts. Pj. triunfo consecutivo y se mantuvo En la derrota de Sampdoria 2 a repetían. Sin embargo, en su visita Olimpo 21 11 6 3 2 15 5 Olimpo 1,909 - - 21 11 21 a 4 puntos del líder, Juventus. 1, el arquero de la Selección, Ser- Sarmiento 19 11 5 4 2 12 6 C. del Norte 1,800 - - 18 10 18 a Deportivo Merlo, superó sus pro- Además de Palacio y Cambias- gio Romero, cometió el penal que Gimnasia (LP) 19 10 5 4 1 15 10 Sarmiento 1,727 - - 19 11 19 pias falencias al golear 6-2. De esta Indep'te Riv. 18 11 4 6 1 12 7 Banfield 1,600 - - 16 10 16 so, en Inter fueron titulares Javier le dio la apertura del marcador al forma acumuló cuatro partidos sin C. del Norte 18 10 5 3 2 14 11 Gimnasia (LP) 1,521 - 54 19 48 73 Zanetti, Walter Samuel y Diego Mi- Parma, además de padecer su ex- derrotas que lo ilusionan con pensar Gimnasia (J) 17 10 4 5 1 9 6 R. Central 1,506 50 69 12 87 131 lito, mientras que Ricky Álvarez pulsión. Encima se vio perjudicado en la pelea de arriba. Los goles del Alte. Brown 16 11 3 7 1 14 6 Instituto 1,506 51 70 10 87 131 entró en la segunda parte. En tan- Maxi López, quien debió ser rem- equipo de Blas Giunta los anotaron Douglas Haig 16 11 5 1 5 15 14 Douglas Haig 1,455 - - 16 11 16 to que para el Catania, que quedó plazado por el arquero suplente. Jonathan Zacaría, Cristian Chávez, Banfield 16 10 5 1 4 12 12 Alte. Brown 1,414 52 55 16 87 123 con 11 unidades, jugaron Mariano En tanto que Gonzalo Rodríguez Patronato 16 11 5 1 5 17 18 Patronato 1,402 50 56 16 87 122 en dos ocasiones cada uno, Hernán Andújar, Nicolás Spolli, Pablo Alva- marcó la igualdad 1-1 ante Chievo. Ferro 14 11 3 5 3 9 9 Boca Unidos 1,391 52 57 12 87 121 Ortiz y Pablo Caballero; Mauro Pajón At. Tucumán 12 10 3 3 4 16 17 Ferro 1,345 47 56 14 87 117 rez, Sergio Almirón, Mariano Izco Además: Atalanta 2-Siena 1, Caglia- marcó los dos del conjunto de Néstor Boca Unidos 12 11 3 3 5 8 9 Aldosivi 1,345 52 53 12 87 117 (reemplazado por Lucas Castro), ri 1-Bologna 0, Udinese 1-Pescara 0 Ferraresi. Rosario Central 12 11 3 3 5 12 14 Def. y Justicia 1,241 43 54 11 87 108 Pablo Barrientos, Gonzalo Berges- y Palermo 0-Torino 0. « Por su parte Ferro, si bien deam- Aldosivi 12 11 3 3 5 15 20 Gimnasia (J) 1,221 54 34 17 86 105 bula por la mitad de tabla, sorprende Def. y Justicia 11 11 3 2 6 12 21 At. Tucumán 1,221 51 42 12 86 105 cada vez que sale de visita. Esta vez lo Merlo 11 11 3 2 6 8 18 Merlo 1,207 51 43 11 87 105 Nueva Chicago 10 11 2 4 5 14 16 Indep'te Riv. 1,184 40 45 18 87 103 sufrió Aldosivi de Mar del Plata, que España: Inglaterra: Instituto 10 11 2 4 5 11 14 Huracán 1,125 - 46 8 48 54 alcanzó su tercera derrota consecu- Huracán 8 10 2 2 6 10 17 N. Chicago 0,909 - - 10 11 10 tiva y que de los últimos 15 puntos, Falcao, en Coloccini sólo sumó una unidad. Jorge Pereyra Díaz, Ovaldo Miranda, Marcos Acuña tes con gol de Leonardo Acosta. salteños también llegarían a la cima y Leandro Fernández marcaron pa- Gimnasia y Esgrima La Plata po- para compartirla con Olimpo. Des- el último se ganó ra la visita, mientras que el empate drá retornar a la punta en soledad, de las 18, además, Huracán buscará transitorio fue anotado por Marcelo en caso de vencer a Crucero del Nor- salir del fondo de la tabla y engrosar minuto los elogios Berza, en contra. En el otro partido te, al que recibirá desde las 20 con el su magro promedio, al recibir en el de la jornada, Patronato de Paraná arbitraje de Alejandro Toia. En tanto Tomás Adolfo Ducó a Atlético Tucu- tlético de Madrid parecía re- l Newcastle, con Fabricio venció 1-0 a Boca Unidos de Corrien- que, de lograr las tres unidades, los mán. « signar la punta y dejársela en Coloccini y Jonás Gutierrez, Asoledad al Barcelona. Sin em- Eempató 1 a 1 el clásico ante bargo al minuto 89, el colombiano el Sunderland. El ex San Lorenzo gol de arco a arco en primera c Radamel Falcao García se adueñó de regresó a la titularidad y su técni- la pelota en un tiro libre y estampó co, Aland Pardew, lo comparó con el gol de la victoria para el equipo di- uno de los mejores centrales ingle- rigido por Diego Simeone, que man- ses, capitán del equipo campeón Marcos Fassanella ya había tomado todas maneras la alegría no pudo Miguel-Talleres Remedios de Esca- tuvo el liderazgo del torneo junto del mundo en 1966: "Fue como ver repercusión en 2011, cuando contu- ser completa porque el partido fina- lada y JJ Urquiza-Cambaceres. Por la con el conjunto de Messi. Además, a Bobby Moore. Estuvo absoluta- vo cinco ejecuciones desde el punto lizó 3 a 3. El arquero, igual, se llevó Primera D, en tanto, Central Español el gol le permitió al ex River igualar mente fenomenal. Es un ejemplo penal, que le permitieron a Excursio- todos los aplausos por su participa- y Dpeortivo Paraguayo igualaron 1 a la línea de conquistas de Cristiano defensivo de cómo liderar: cubre nistas la clasificación a una nueva ción ofensiva. En el otro partido de la 1 y mañana completarán la fecha Itu- Ronaldo, con 9 tantos (ambos a dos a los jugadores y juega con calma." instancia de la Copa Argentina. Este duodécima fecha de la C, Argentino zaingó-Victoriano Arenas, San Martín del argentino) y estirar la racha de El otro partido que cerró la octava domingo el arquero del verde de Bajo de Merlo venció 1 a 0 a Liniers con gol de Burzaco-Argentino de Rosario y su equipo a 20 partidos sin derro- fecha de la Premier League fue la Belgrano volvió a destacarse al con- de Mario Flores. Atlas-Deportivo Riestra. Por la B Me- tas. Otros resultados de la octava igualdad 1 a 1 entre Queens Park vertirle un gol de arco a arco a Fénix, Hoy completarán: Dock Sud-UAI- tro, al cierre de esta edición jugaban fecha: Espanyol 3-Rayo Vallecano Rangers y Everton, que con 15 uni- la historia del día en la Primera C. De Urquiza, El Porvenir-Laferrere, San Morón ante Villa San Carlos. 2, Granada 1-Zaragoza 2, Getafe 0 dades quedó cuarto, a 7 del líder -Levante 1 y Osasuna 0-Betis 0. Hoy Chelsea y a 3 de los Manchester completarán Sevilla-Mallorca. « escoltas, el United y el City. « 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·880 | lunes 22 de octubre de 2012

polideportivo | tenis Borrón y cuenta nueva del potro campeón. Se llevó el ATP 250 de Viena al superar al esloveno Zemlja. Demostró que la lesión en la muñeca que le hizo abandonar la semifinal de la Davis quedó atrás. Y dio un gran paso en la clasificación al Masters.

efe » Martín Seldes [email protected]

uan Martín del Potro tuvo que recorrer los 11.821 kilómetros que separan al Mary Terán de JWeiss del Wiener Stadtische, en la capital austríaca, para cambiar la angustia de los silbidos por una sonrisa y un título. El tandilense ven- ció al esloveno Grega Zemlja por 7-5 y 6-3 y se quedó con los 87.870 euros de premio al ganador y el trofeo con forma de obelisco que entregó el torneo de Viena. Levantó las manos, miró al cielo –como siempre–, se sentó y ex- haló fuerte. Ni la plata ni el premio que pondrá junto a los otros once de su carrera le devolvieron el aire. Pero ganar en la primera oportunidad des- pués de una lesión que lo dejó afuera del último día de la semifinal de la Copa Davis y de la lista de preferidos de varios hinchas, demostró que Del- po es excelente para enfocarse rápida- mente en sus objetivos. Ya puede apuntar al final de año que incluye Basilea, París y Londres con el pecho inf lado. Con el andar de un top ten asentado, que le suele ganar a los que están detrás de él en el Otra vez él - En Viena, Del Potro consiguió su tercer título de la temporada. Ya había festejado como campeón en los certámenes de Marsella y Estoril. ránking y les juega parejo a los cuatro gigantes. En este torneo, fue apenas hecho de jugar su primera final. Ze- drá que mejorar en la devolución, en eso. No deslumbró a nadie con su jue- mlja venía de eliminar a Tommy Haas la derecha y en la movilidad. Pero eso go y estuvo más tiempo en la cancha y a Janko Tipsarevic, número 9º del ya es un problema de la semana que rumbo a londres de lo que esperaba. Pero se llevó el mundo, pero no pudo más: en el se- está por empezar. Ahora festeja el ter- título con autoridad y un saque que gundo set todo se le hizo cuesta arriba cer título del año después de haberse funcionó siempre. De hecho, le que- ante un Del Potro que había pasado consagrado en Marsella y en Estoril, a El camino a Londres está más cla- y 930 a Tipsarevic, los dos que entra- braron una sola vez y logró 63 aces los nervios del principio –según él– y los que se le suma la medalla de bron- ro. Con el título que obtuvo Tomas rían si terminara hoy el año y Nadal en nueve sets. estaba enfocado. ce de los Juegos Olímpicos. El próximo Berdych en Estocolmo –venció en la no jugara. A Nicolás Almagro le lleva Ayer estaba 4-2 abajo en el primer Daniel Brands (111º del mundo), paso es el ATP 500 de Basilea, donde final a Jo-Wilfred Tsonga–, consiguió 1315 cuando hay 1500 en juego. Juan parcial y apareció otra buena faceta Marinko Matosevic (55º), Gilles Muller será el segundo preclasificado detrás el pase al Masters de fin de año. Se Mónaco tiene 1400 puntos menos y del tandilense para darlo vuelta: la (81º) y Zemlja (70º) parecen poca cosa de Roger Federer. Delpo debutará ante paciencia. Esperó su momento, recu- para Delpo. Es una buena forma de Alejandro Falla mañana y no tendrá suma a Federer, Novak Djokovic, Andy dependerá de lo que haga en el ATP peró el quiebre y se lo llevó ante un reinsertarse en el circuito, aunque saque cruzarse con el uno del mundo Murray, Rafael Nadal (está lesionado 500 Valencia, donde debuta hoy ante rival que él sabía que podía sufrir el be que para ganarle a los buenos ten- hasta la final. « y no lo jugará) y David Ferrer. Delpo Lleyton Hewitt, y en el M-1000 de Pa- (7º) sería el próximo en clasificar con rís. En Valencia, Carlos Berlocq juega Lo que pasó Lo que viene 3740 unidades. Le lleva 430 a Tsonga mañana ante Jürgen Melzer.

nervios puntos La cifra los challengers "No tuve un buen inicio. "Es importante tener un Estaba nervioso porque buen fin de año.E spero era una final, pero pude mejorar, mantenerme Juan Ignacio Londero fue el único de do Mayer, quien debutará mañana. 12 la qualy que entró al cuadro princi- TyC Sports televisará al menos un jugar agresivo. En el en un nivel alto y títulos pal del challenger de Buenos Aires, partido todos los días, a partir del segundo set quebré clasificar a Londres. que se juega esta semana en el Vilas miércoles. En tanto, en el torneo de en su carrera suma Del Club. El cordobés venció 6-3 y 6-0 a Villa Allende, también de la catego- rápido y eso me dio Se vienen dos torneos Alan Kohen y luego vio cómo la lluvia ría challenger, el francés Guillaume Potro. Superó a Nalbandian confianza para jugar grandes ahora y tengo suspendió el resto de los partidos de Rufin le ganó por 6-3 y 6-2 al español (11) e igualó a Jaite en el como esperaba." que sumar puntos." la qualy, que continuará hoy, desde Javier Martí y se quedó con el título podio de argentinos más las 10, con tres argentinos. La prin- y con 7200 dólares, el premio mayor ganadores. Sólo lo superan Del Potro Del Potro cipal figura del torneo seráL eonar- de los 50 mil que se reparten. y su balance del torneo que ganó. Vilas (62) y Clerc (25). y sus objetivos para el resto del año. lunes 22 de octubre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 45 top race. En Mar de Ajó, el arrecifeño dominó de punta a punta y logró su segundo triunfo seguido. Se llevó todo: la pole, el Súper Sprint y la final. Tuero la remó Todo para Fontana y tuvo premio turismo nacional. Largó sexto, empezó télam orberto Fontana ganó ayer a pasar autos y venció en la Clase 3, en Oberá. de punta a punta la última carrera de la etapa Invier- N no del Top Race V6, en el n un merecido premio al clasificaciónCLASIFICACIóN c final-3 circuito de Mar de Ajó. Fue el segun- esfuerzo realizado, Esteban do triunfo consecutivo del piloto de ETuero ganó una entretenida PILOTO / MARCA TIEMPO Arrecifes, que ya había ganado en la carrera de Clase 3 del Turismo Na- 1 E. Tuero Citroen 41m58s267 competencia anterior, en Rosario. cional (TN) en Oberá, a bordo de 2 F. Pisandelli Chevrolet a 1s187 Emiliano Spataro fue segundo, en un Citroën C4. El piloto de Caba- 3 E. Moriatis Ford Focus a 1s481 tanto que el bicampeón de la cate- llito largó la final desde la sexta 4 P. Piumetto Ford Focus a 3s740 goría, Agustín Canapino, completó posición y aprovechó los vaivenes 5 C. Okulovich Renault a 4s280 6 P. Pisandelli Ford Focus a 5s368 el podio aunque llegó a bastante que hubo en la vanguardia (la ro- distancia del ganador. El piloto del tura del motor de Ignacio Char, el Promedio del ganador: Mitsubishi Racing Team redondeó retraso de Emanuel Moriatis) para 125,229 km/h. un fin de semana completo: también atacar a Pablo Piumetto, a quien Record de vuelta: G. Daguano, en la 2ª, 2m 00s 610 a 130,735 km/h. se había quedado con la Súper Clasi- doblegó tras el relanzamiento de Campeonato: E. Moriatis, ficación y el Súper Sprint. la carrera luego de una neutrali- 192 puntos; E. Bosio, 181; J. Fontana largó primero y nunca sol- zación. Desde allí, se fue directo Flamarique, 167. El festejo - Fontana celebra su victoria y su gran momento en el Top Race V6. tó el pie del acelerador. Rápidamente a la bandera a cuadros. dejó atrás a Matías Rossi, tanto en la "Al inicio de la temporada largada como luego de la interven- que obtuvo su cuarto triunfo en la clasificaciónCLASIFICACIÓN FINAL final apuntábamos al campeonato, pe- clasificaciónCLASIFICACIóN c final-2 ción del Auto de Seguridad. Pasada la categoría. Sobre la maniobra que casi ro hemos tenido buenas y malas mitad de la competencia, Rossi se re- le arruina la carrera, Fontana relató: PILOTO / MARCA TIEMPO actuaciones. Ahora el objetivo es PILOTO / MARCA TIEMPO trasó y fue superado por Spataro, Ca- "Yo estuve así hasta que Emiliano me 1 N. Fontana Mitsubishi 42.07,887 pintar el número más bajo para 1 J. P. Koch Renault 35m19s480 napino, que volvió a subirse al podio; llegó a la cola y ya ahí fue otra lucha. 2 E. Spataro VW Passat a 0,815 2013", dijo Tuero. Tan contento 2 E.FranetovichCh. Corsa a 0s497 y Ardusso, ganador de la etapa Invier- Él bloqueó en la entrada a la parte 3 A. Canapino Mercedes a 24,229 como él llegó Emanuel Moriatis, 3 E. Sarry Ch. Corsa a 2s452 no. Spataro hizo un gran trabajo en más lenta del trazado y me pegó. Casi 4 J. C. Álvarez VW Passat a 32,121 porque con su tercer puesto pasó 4 L. Bagnera Renault a 3s878 la segunda mitad de la competición y entramos en trompo, pero pude esta- 5 M. Di Palma VW Passat a 36,609 al frente en el campeonato, a sólo 5 F. Chapur Ford Fiesta a 4s716 6 O. Martínez Mercedes a 38,372 6 M. Fontana Renault a 7s085 estuvo a punto de quitarle el triunfo bilizarlo y llegar", detalló. dos fechas del final de la tempo- 7 M. Acébal Ford Mondeo a 38,544 al ex Fórmula 1, dándole a la compe- Spataro también habló en rela- 8 G. Tadei Ch. Cruze a 41,997 rada, con once puntos de ventaja Promedio del ganador: 111,593 tencia un final apasionante. ción con ese momento crucial de la 9 F. Ardusso Mercedes a 46,953 sobre Ezequiel Bosio. km/h. Récord de vuelta: J. Koch, en "En el automovilismo se usan di- final y hasta se mostró enojado con 10 M. Vázquez Mitsubishi a 1.02,946 En la Clase 2, en tanto, el ven- la 4ª, 2m 01s 528 a 129,748 km/h. Campeonato: F. Chapur y E. ferentes estrategias de carrera. Yo de- Fontana. "Lo fui a buscar, pero no pu- cedor fue Juan Pablo Koch, mien- Franetovich, 197 puntos; L. cidí acelerar a fondo en el principio de, aunque faltó muy poquito. En el Promedio del ganador: 160,469 tras que en el torneo la punta Bagnera, 192; J. Koch, 187. para hacer una buena final, pero des- final, de a poco me fui acercando y km/h. Récord de vuelta: Fontana, quedó compartida entre Facundo Próxima fecha: 18/11, Río Cuarto. en la 4ª, con 1m 40s 204 a pués perdía de a tres segundos por llegué a iniciar la maniobra. Me tiré, 168,676 km/h. Campeonato (Etapa Chapur y Ever Franetovich. « vuelta y por eso se me acercaron. Fue pero él se me cerró. No sé si fue legal Invierno): Ardusso, 64 puntos; una competencia muy sufrida sobre o no. Eso deberán decidirlo los comi- Fontana y Spataro, 59. Próxima el final y muy peleada. Por suerte pu- sarios. Sé que no fue leal, porque me fecha: 18/11, en Mendoza. hirvonen en italia de ganarla", analizó el de Arrecifes, tiró para afuera", acusó. « La clave Mikko Hirvonen (Citroën) ganó el Rally de Cerdeña y se viene la etapa final se aseguró el subcampeonato mundial, detrás del ya consagrado Sebastien Loeb. El argentino Marcos PAREJAS Ligato fue segundo en el Grupo de Producción. Con la competencia de ayer, el TRV6 en cada uno de los tramos en que se ap finalizó la Etapa Invierno, que fue dividió el torneo. Así, el defensor del ganada por Facundo Ardusso, con 64 título, Agustín Canapino, comenzará Las categorías teloneras puntos, seguido por Norberto Fontana con 15 puntos, Spataro con 10, Ál- disputaron dos finales y Emiliano Spataro con 59 unidades. varez con 8, Ardusso con 6, Fontana y en ambas los titulares Junto con ellos, Matías Rossi, Agustín y Morgenstern con 5, Rossi, Smith y hicieron ganar a sus Canapino y Juan Cruz Álvarez también Tadei con 4, Silva con 3 y Pacho con se clasificaron a la Etapa Final, en la 1. Las tres fechas que quedan serán invitados. Se impusieron que disputarán el título junto a los cla- en San Martín, Mendoza, el 18 de no- Humberto Krujoski y sificados de las dos etapas anteriores viembre; en Comodoro Rivadavia, el Bruno Boccanera (TR (Verano y Otoño), que arrastrarán el 9 de diciembre, y en Trelew, el 16 de Series), y Lucas y Mario puntaje según la posición obtenida ese mes. Valle (Junior).

grillo terminó 5º finalistas en vóleibol prigioni y los knicks pedrosa, al acecho

El argentino Emiliano Grillo terminó La Copa ACLAV ya tiene a sus seis Pablo Prigioni tuvo una buena Dani Pedrosa le puso picante al cam- quinto en Perth, Australia, en un torneo finalistas, que definirán el certamen actuación ayer en la derrota de New peonato de Moto GP, al imponerse en del Tour Europeo de golf. En la última en Chaco. UPCN se quedó con la Zona York ante Boston por 109-98, en la el Gran Premio de Malasia. El español Grillo se destacó. se Grillo vuelta el chaqueño no tuvo un rendi- 1 y se clasificó junto a Sarmiento, que pretemporada de la NBA. Los Knicks le achicó distancias a su compatriota miento tan brillante como el del jueves entró en el Final Six por su condición ganaban por 20 puntos a mediados Jorge Lorenzo, que terminó segundo y viernes, cuando llegó a ir puntero, de organizador, ya que perdió sus del segundo cuarto, pero los Celtics en la carrera. El podio lo completó el pero le alcanzó para redondear una dos partidos. Buenos Aires Unidos y remontaron y terminaron por florearse. australiano Casey Stoner. Ahora, Loren- actuación muy destacada. Bo van Pelt Boca son los que pasaron por la Zona Prigioni aportó 9 asistencias, 2 puntos zo es líder del campeonato con 330 polideportivas fue campeón al finalizar con 16 golpes 2, mientras que la Zona 3 clasificó a y 4 rebotes; aunque sufrió 3 pérdidas y puntos, seguido de cerca por Pedrosa, bajo par, ocho por delante de Grillo. Bolívar y La Unión, de Formosa. no acertó triples en sus 6 intentos. que suma 307. De Chaco a Australia - Australia a Chaco De 46 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·880 | lunes 22 de octubre de 2012 boxeo. Omar Narváez venció por KOT al mexicano Johnny García y logró retener la corona supermosca. El chubutense dedicó el triunfo a su padre Estanislao, fallecido cuatro días antes. Fue para vos, papá

télam » Malva Marani [email protected] Campeones - En Canadá.

iempre que se busca un de- La sana porte que sirva de metáfora para hablar de la vida, hay costumbre S alguien que piensa en el boxeo. Un tipo (o una mujer), acom- de Los pañado por un grupo de personas que lo quieren y acompañan, se sube Jaguares a un ring y queda solo. Y ahí, entre las luces que le iluminan el rostro, es él quien debe pelear. l único motivo por el que Lo que pasó en el Luna Park la Los Jaguares no ganaron noche del sábado fue más allá de Ela Americas Rugby Cham- metáforas. Fue verdad. La metáfora pionship en 2011 fue porque no se hizo carne en una historia. La del se jugó. Desde 2009, todos los boxeador Omar Narváez, campeón años el torneo quedó en manos mundial supermosca de la OMB; que del combinado argentino y esta sin el aura multimediática de su par vez no fue la excepción. Fueron Maravilla Martínez, vale por cada campeones invictos con el 28-9 uno de los diez años que lo tienen co- sobre el local Canadá, para com- mo rey del mundo, entre su categoría pletar la seguidilla de victorias actual y la mosca. Y de la metáfora de que había comenzado ante Es- Homenaje - "No fue una pelea más", dijo Narváez, quien recordó a su padre en el ring y rodeado de su familia. pelear en la vida como en un ring, el tados Unidos y Uruguay. Si bien Huracán de Trelew sabe de peque- el nivel de juego fue irregular ño. Desde los 16 años, cuando falleció paró más, hasta tirar cuatro veces al ca se imaginó que iba a tener cinco histórico escenario de Corrientes y durante el cuadrangular, tuvo su madre. "La vida me cambió por azteca y vencerlo por nocaut técnico hijos que se dedicaran a este hermo- Bouchard. "No fue una pelea más", margen y ganó los tres partidos completo. Estaba en tercer año de la en el undécimo round, ante la mira- so deporte, que es el boxeo", le dedicó dijo Omar Narváez, que noqueó en con un total de 88 puntos a favor secundaria y largué todo para cui- da de 5000 personas. Narváez el KOT. Para él fue la octava la metáfora y retuvo el título en la y 22 en contra. dar a mis tres hermanos menores. Esta vez, el triunfo fue para Esta- victoria del campeón en el Luna, des- realidad. Y dejó en claro una cosa: la "Empezamos siendo superio- Crecí, crecí de golpe", contó alguna nislao. Al viejo, que solía acompañar- de aquel julio de 2002 que le dio su velada puede ser dura, pero, antes de res a Estados Unidos, pero contra vez el campeón argentino vigente lo en cuanta pelea podía y que "nun- título mosca y devolvió el boxeo al caer, hay que pelear. « Uruguay jugamos mal. Por suer- más antiguo. Desde entonces, para te, en el último partido pudimos ella, su mamá, fueron los primeros plasmar bien el sistema y darle triunfos. dinámica al juego", dijo Daniel Pasaron 21 años de aquel golpe y "todavía tengo cuerda" Hourcade, entrenador de los Ja- Narváez se entrenaba para subir al guares y Pampas XV. El apertura ring el miércoles pasado, a retener González Iglesias agregó que "se su título mundial ante el mexicano La cifra "Tengo ganas de seguir arriba del zada también en el Luna Park. Eso dio todo lo que buscábamos, que Johnny García, en lo que sería su ring. El cuerpo aún no me dijo basta: es lo que se espera del boxeador de era salir campeones y lograr bue- quinta defensa supermosca. Pero un tengo cuerda para seguir", fueron las Trelew, que terminó sentido el com- nos resultados, aunque algunos día antes, la vida se subió primero al partidos fueron complicados". palabras del campeón de 37 años, en bate, por los golpes del ring y de la « cuadrilátero y el campeón dio com- la previa de la pelea contra el mexica- vida, pero que a pesar de ese dolor bate: Estanislao, su padre de 61 años, 37 había fallecido tras una larga enfer- no García. Esas expresiones indican que llevaba encima no se olvidó de Casi 10 palos medad. Se especuló con una posible victorias una cosa: que va a haber más Hu- agradecer a quienes sintió cerca en reprogramación del combate para racán. Y que continuará esta senda estos últimos y difíciles días. "Quiero Un apostador que jugó su cupón dentro de un mes, pero el sureño só- de defensas del título supermosca saludar a toda la familia Narváez, a en la ciudad santafesina de San lo pospuso la velada por tres días. tiene Omar Narváez en OMB, que comenzó tras la obten- la gente de Trelew y a los allegados Genaro ganó anoche un pozo que El sábado subió al ring, con sus su historial, 20 de ellas ción del cetro hace dos años, el 15 a mi viejo", dijo el chubutense, quien, supera los 9 millones de pesos cinco hermanos y dos banderas que conseguidas antes del de mayo de 2010, con un triunfo por con humildad, también le extendió al acertar las seis bolillas de la recordaban y agradecían al viejo. Al límite. También tiene dos fallo unánime sobre el nicaragüense la mano a cada fanático que quiso modalidad Revancha del sorteo principio, se lo notó deslucido y algo empates y una sola caída. Everth Briceño, en una velada reali- llevarse un recuerdo de él. número 1.986 del Quini Seis, desconcentrado, pero el Huracán le- informó Lotería de Santa Fe. vantó a partir del cuarto round. Y no

->ur JUEGOS

Loto - Nº 1979 Loto Loto Quini 6 - Nº 1986 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Brinco Tradicional Desquite Sale o sale Tradicional Segunda Revancha Siempre sale Pozo extra Sorteo 658

02 10 09 03 00 03 01 03 00 03 06 09 15 10 06 01 06 10 06 01 06 07 18 19 15 14 34 16 17 14 34 16 08 26 23 23 24 35 18 19 24 35 18 22 27 37 37 28 40 42 24 28 40 42 31 40 39 39 43 43 43 28 43 43 43 33

VACANTE VACANTE 1 Ganador VACANTE VACANTE 1 Ganador 1 Ganador 361 Ganadores VACANTE con 6 aciertos con 6 aciertos con 5 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos con 5 aciertos con 6 aciertos con 6 aciertos $4.520.474,28 $7.057.361,17 $309.789,00 $3.000.000 $3.000.000 $9.931.375 $1.078.549 $2.770,08 $1.000.000 lunes 22 de octubre de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 47

FESTIVAL ARGENTINA EN MUSICA 2012 LOS LIBROS DE LA BUENA MEMORIA SERVICIOS Hoy se llevará a cabo el concierto de música Continúa la exposición que rinde clásica de cámara organizado por la Biblioteca homenaje a Luis Alberto Spinetta. La Nacional. Se estará presentando el Dúo de muestra exhibe el universo del artista por medio de lecturas y músicas que nutrieron Para comunicarse con esta sección: pianos de Diana Lopszyc y Alberto Bohbouth. su obra. En Agüero 2502. Entrada Gratuita. [email protected] Desde las 18 en Agüero 2502. Entrada gratuita.

HORÓSCOPO DE HOY SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE RECETA -. que los demás tienen para decir. la vida con otros ojos. Bolívar 22:59 -. H Caseros 23:00 -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 22 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. octubre Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 diana costichi gyau Kwaku mauro jose martinez S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 Hoy, 13 años Hoy, 17 años Hoy, 14 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 21/10/2012 falta desde el 10/10/2012 falta desde el 15/10/2012 el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó ¿Quién soy yo sin mi pareja?

» Bernardo Stamateas | [email protected]

a familia forma un ideal, un y mira por el espejo retrovisor, proyecto, y obviamente ese se avanza mirando hacia atrás; L proyecto apunta a lo que apun- pretende construir un mañana sin tamos todos los seres humanos: ¡ser olvidar ese pasado. Si miramos hacia felices! el pasado y recordamos tanto las Ahora, ¿qué pasa cuando eso no cosas buenas que vivimos en pareja funciona? Con la separación viene el como las cosas malas, dejamos de duelo por ese ideal, y muchas pare- divinizar o de satanizar al ex. jas logran transformar ese duelo y En general, la separación es impul- llegan a la conclusión que los dos no sada por las mujeres pero son los funcionaron. hombres los primeros en formar –No hay culpables ni inocentes, pareja nuevamente. sino que cada uno hace algo que ¿Quién soy yo sin mi pareja? Durante Hija de vecina / Caro Chinaski retroalimenta la conducta del otro. cinco, diez, 20 años se ha mantenido Cuando la pareja pierde ese ideal o unida en piloto automático. Al rom- ese proyecto que tenía, entra en un perse esa unión, cada uno recupera estado de duelo afectivo. unas cuantas cosas que quedaron –Antes de una separación física olvidadas, encajonadas. hay un divorcio emocional previo, Los divorcios y las separaciones tie- nadie se separa de un día para el nen que ser positivas: el ideal es de otro físicamente hablando, sino que común acuerdo, con pocos abogados antes hubo un proceso de distan- en el medio, especialmente cuando ciamiento, de peleas, de pérdida del hay niños pequeños para evitar que amor romántico que hicieron que la ellos queden atrapados o triangula- pareja se vaya distanciando hasta la dos entre sus padres. separación completa. A los hijos se los debe cuidar bien y Cuando la persona se separa expe- animarlos a que respeten a ambos rimenta determinadas conductas papás. Una persona se separa como como recordar el pasado: “Acá nos pareja, pero nunca se divorcia como dimos el primer beso”, “acá vivimos papá, la paternidad es eterna y tene- tal experiencia”. Ese retroceso es mos que cuidarla, porque los hijos como cuando uno está manejando necesitan a sus dos padres.

crucigrama / SudOKu /

Horizontales: 1 Se **** (es prudente) 5 Hogar 9 Hotel al borde de la carretera 14 Mujer de Lot: Biblia 15 Marchaban 16 Actriz italiana **** Valli 17 complete el tablero con los números del 1 al 9, de Agraviada 18 Zanjas largas donde se protegen los soldados 20 C. manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en de EUA, Fond du **** 21 Relativo al cráneo 22 Poema cantado 23 los cuadrados pequeños. Mención; referencia 25 Letras 27 Desgarrado, para Rip Torn 28 Del clérigo 33 Añadió esencia de anís a una cosa 35 Pres. dominicano Buenaventura **** 36 Cesta de pescadores 37 Actriz sueca **** Andersson 38 Fiereza; violencia 39 Aparato para levantar objetos pesados 40 Actor galo Christian **** 41 Sala escolar 42 ISSN: 1853-0478 Recordada actriz mexicana Toña la **** 43 Que se puede alegar 45 Sacerdote 46 **** or two (uno o dos: inglés) 47 Molusco comestible 50 Inmovilizó 53 De Alemania 56 Comienzo de limpieza 57 Lo contrario de cesaba 59 Lo contrario de pro 60 Lo contrario de bajen 61 Lo contrario de odian 62 C. de Inglaterra (colegio) 63 Bondadosa 64 Habitación principal 65 Sin sabor. verticales: 1 Hendidura; melladura 2 Perfecto 3 Que se puede o se debe discutir 4 Letra griega 5 Limón; fruto agrio 6 Lo contrario de cierren 7 Grasa de los animales 8 Actriz (EE UU) **** Heche 9 Compositor austríaco Gustav **** 10 Baile andaluz 11 Disparo 12 Años vividos 13 Lo contrario de vigorosa 19 De ajo o de ganado 21 Escritor peruano **** Alegría 24 Quietud; tranquilidad 26 Lo contrario de hipócrita 28 Trenzado de alambre u otro material fuerte 29 Estudiaba 30 Conjunto de mercancías que carga una embarcación 31 Agarrar 32 Gomorresina 33 Grupo musical sueco 34 Montón de heno 35 “El **** macabro” (Ramón Pereda) 38 Meneen el rabo 42 Anulada 44 Inflamación de las amigdalas 45 Cinto para llevar cartuchos 47 Sensato; juicioso 48 Pisos superiores de un edificio 49 Isabel la Católica, v.g. 50 Hijo de Amri: Biblia 51 C. de Colombia (bálsamo) 52 Undécimo: esp. Una vez: ing. 54 Calles de un pueblo 55 Madre 58 Nine or **** (nueve o diez: inglés) 59 Letras. Vino Jon Secada El recordado cantante de tantos éxitos en los años ’90 estuvo en Argentina para presentar su nuevo álbum y contar sus diversas experiencias recientes en el mundo del teatro y la televisión. p. 4

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | lunes 22 de octubre de 2012

CUATRO ÓPERAS PRIMAS SINGULARES Un debut especial En lo que va del año, El último Elvis, Todos tienen un plan, Días de vinilo e Infancia clandestina consiguieron sobresalir tanto en la recaudación como en los elogios de la crítica. Una charla con sus directores Armando Bo, Ana Piterbarg, Gabriel Nesci y Benjamín Ávila. pág. 6-7

» TEATRO / CrítiCA La directora Eva Halac puso en » TELEVISIÓN Esta noche se estrena escena una nueva mirada a la el primer capítulo de la Un clásico célebre obra de principios del Un héroe del serie Arrow, que adapta de Florencio siglo pasado, aquí con actores cómic llega a la actualidad la historia como Carlos Scornik, Guillermo del famoso personaje de Sánchez Pfening y Natalia Señorales. a Warner historieta Green Arrow. pág. 2 pág. 3 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·880 | lunes 22 de octubre de 2012

CRÍTICA DE TEATRO: EN FAMILIA Radiografía de un clan en ruinas La directora Eva Halac revisa, a través del humor que propone la clásica obra de Florencio Sánchez, la decadencia, la educación y la ausencia de valores morales de una familia que conoció un pasado mejor.

» Fernando Álvarez Para Tiempo Argentino

bordar textos clásicos de autores rioplatenses tiene sus riesgos. Por un lado, el material puede tener vigencia,A pero por otro, puede resultar anacrónico en su adaptación. Hace pocas semanas se estrenó Jettatore, de Gregorio de Laferrere, y ahora es el turno de En familia, obra en tres actos escrita en 1905 por Florencio Sánchez, responsable de M´hijo el do- tor, entre otras. La directora Eva Halac, una es- peciliasta en radiografás familiares (Los Kaplan), asumió el desafío y sale airosa de su experiencia: aprovecha el material original para volcar en el escenario esta nueva versión que ex- plora el resquebrajamiento familiar en clave humorística. Y también deja ver el tema de los roles, la pérdida de los valores y la importancia del trabajo como pilar que dignifica a todo clan que se precie de tal. Una familia acomodada ha caí- do en desgracia. El padre (Carlos Scornik), un jugador compulsivo, Entre corridas, gritos y confesiones - La directora construye un ambiente alterado por situaciones como la búsqueda desesperada del dinero. perdió la fortuna y arrastra, con sus malas decisiones, a su mujer (Natalia Señorales) y a sus hijos ha- juega con una pantalla de fondo e que presentan algunos momentos, cia la desgracia. ("¡Vaya a saberse! instala la idea de un clan acomo- En familia resulta entretenida y tiene Como todas las cosas de la maña- dado, la directora construye este vigencia (la pérdida de valor de la La ficha na a la noche nos quedamos en la ambiente reconocible, alterado palabra, el robo al propio hijo y el calle... Jorge dice que perdió en la por las situaciones que afrontan […] en el elenco engaño a la orden del día) y se da el En familia Bolsa, pero lo que yo creo es que los personajes centrales (la bús- se destacan lujo de adaptar este clásico con buenos faltó cabeza a todos... Hace queda desesperada del dinero) en nos recursos y corta resolución. Adaptación y dirección: Eva Halac. más de un año que estamos así... el formato de la comedia. Entre Guillermo En el elenco se destacan Guiller- Con: Agostina Degasperi, Mónica Mucho más... Y lo peor no es eso... corridas, gritos, confesiones y el Pfening y la mo Pfening, en el rol de Damián, Poco a poco, hemos ido perdiendo arribo del hijo pródigo, la obra el hijo devenido en héroe y en Bonelli, Ariadna Asturzzi, Michel Noher, Carlos Scornik, Gabriel la estimación de las gentes", asegu- también echa mano al recurso del madre encarnada combate contra su propio padre, ra la mujer.) "teatro dentro del teatro" cuando en una interesante inversión de Rivas, Guillermo Pfening y Las cosas ya no son lo que eran, el padre desesperado asegura que por Natalia roles y con una composición que Natalia Señorales. Funciones: viernes, sábados y pero podrían cambiar con la llegada la familia está "Barranca Abajo", Señorales. lo sigue consolidando como intér- del hijo mayor (Guillermo Pfening) en alusión a otra de las obras del prete. También resalta la madre domingos. Teatro 25 de Mayo y su esposa. El nuevo "salvador" des- autor. encarnada por Natalia Señorales (Triunvirato 4444). conoce lo que ocurre en su casa y se El quiebre de la cuarta pared teatro donde se presenta la obra), (a pesar de su aspecto joven para BUENA hace cargo de todo, intentando re- (personajes en el proscenio o diri- refuerzan a cada instante el juego tener cuatro hijos), quien logra generar a sus padres para recuperar giéndose al público), y las imágenes teatral evocativo que dice presente transmitir momentos de locura, los valores que le inculcaron. de un gran escenario proyectado a lo largo de la representación. desesperación e identificación con Con una puesta es escena que sobre la pantalla (que es el mismo A pesar de la pérdida de ritmo el espectador. «

MARTHA ARGERICH su valor. La afinidad musical y personal una noche de sábado clásicos propios que acompañaron el TOCÓ EN ROSARIO entre Argerich y Rivera resultó decisiva especial en costanera final de la tarde. La habitual energía de -

Entrevista a Jon Secada "Mi carrera está basada en mezclar estilos y músicas anglolatinas" El recordado autor de hits de los años noventa, como "Otro día más sin verte" y su versión en inglés "Just Another Day", se reinventó en esta última década haciendo obras de teatro en Broadway y participando en Latin American Idol.

» Juan Manuel Strassburger [email protected]

espués de varios años, Jon Secada vuelve a la Argen- tina. Pero con un disco bajo el brazo: Otra vez. DYa desde su título, la reafirmación de una carrera que arrancó bajo el ala de Gloria Estefan y su recordada Miami Sound Machine, y luego se estabilizó con sus primeros discos solistas y hits como "Otro día más sin verte". Sin embargo, el tiempo pasó, y a este cubano criado en Miami se lo vio más como jurado del Latin Ameri- can Idol que como cantante sobre los escenarios. "Imagínate que para mí significa mucho venir a la Argentina

"Siempre he dividido mi cabeza y mi tiempo entre la televisión, el teatro y mi carrera en inglés." Incansable - En 1991 fue coautor del hit "Coming Out Of The Dark", de Gloria Estefan, y desde entonces no ha parado de grabar discos propios y hacer otras cosas. porque es un país que quiero mucho. Calle Angosta Discos. ¿Cómo lo que de rock latino. Por eso lo pensé Si bien estuve viniendo seguido por describirías? durante más de dos años. Me gusta mi participación en el Latin American –Es un disco bien pop. Con bala- componer con otros y en esta oportu- "la tv me mantuvo Idol, nunca quise ofrecer un recital das latinas y todo lo que ha nidad uní fuerzas con José Gaviria, un porque quería volver con material sido siempre mi carrera: gran productor colombiano. vigente y activo" discográfico. Y eso es lo que frescura y canciones para –Tardaste seis años desde Same pretendo ahora", bailar y pasarla bien. En Dream. ¿Por qué tanta espera? Jurado en Latin American Idol. gratificante. Una experiencia que este caso, un álbum en- –Siempre he divido mi cabeza y mi explica. Según Secada, la experiencia fue me marcó y que hoy llevo adentro. teramente tiempo entre tantas cosas que me positiva. "El poder descubrir y -¿Creés que existe mucho talento –¿Qué te gusta p e n s a d o terminó afectando. La televisión, el hacer cuando visi- y e s c r i t o teatro, mi carrera en inglés, otros aconsejar talentos nuevos en un anónimo sin aprovechar? tás Argentina? para Lati- intereses. De hecho, ahora estoy ha- nivel televisivo fue una experiencia -Uf, siempre. Y eso es lo lindo de –Generalmente me noa mé r ic a . ciendo otro reality en Chile, que me maravillosa. Una vitrina increíble todos estos realities. Dan una alojo en una casita de la Siempre me gustó encanta. Pero todo eso quita tiempo, para muchos chicos que quieren oportunidad calle Arévalo. Me gusta la onda pop. Mi carre- también. hacerse conocer y conectar con -¿Qué consejo le darías a ese compartir la ciudad con ra está basada en eso y en la –¿Te sentís más cómodo en inglés el público. Además, me permitió talento anónimo? amigos, ir a bares, reco- fusión de ritmos. Y este disco o en castellano? viajar por toda Latinoamericana -Hoy en día creo que las redes rrer el barrio. Soy un obrero sigue la misma onda. Mezclar –En los dos por igual. Mi carrera cada vez que la gente audicionaba sociales son hoy por hoy el de la música y es lindo cono- estilos y músicas anglolatinas. empezó así, bilingüe. Y se mantiene para ser parte del show. Por otro arma más importante para Yo me crié escuchando las FM, así, entre ambos idiomas. La única cer y visitar amigos de la in- lado, me mantuvo activo y vigente hacerse conocer. Crea una dustria, ¿sabes? Especialmen- y aunque inicialmente me di desventaja es que hay que trabajar en la cabeza de la gente. Me independencia que es linda. te gente que conocí el último con el mundo anglosajón, con más, porque te tenés que repartir tiempo a través del programa, y el tiempo también le di es- entre los dos (risas). Pero ya me acos- encantó poder dar mi experiencia No te obliga a concectar con obviamente Oscar Mediavilla, a pacio a mis raíces latinas. tumbre en hacer el switch porque de más de 20 años en el negocio y una disquera grande o con un quien estimo mucho. Por eso, para este álbum, me crié de esa manera. Y la ventaja transmitirla. Pasar esa información productor. Y la verdad que yo –De hecho, editaste el disco a me gustó profundizar en es saber que podés tener una carrera a talentos jóvenes es muy también las utilizo. través del sello de Mediavilla, la producción y darle un to- internacional.« lunes 22 de octubre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 5

MURIÓ EL DIRECTOR DE CINE SERGIO BELLOTTI El adiós a uno de los puntales del Nuevo Cine Argentino A los 56 años de edad, falleció por problemas hepáticos el realizador de films comoSudeste y La vida por Perón. También rodó documentales y fue productor ejecutivo de otras películas.

l cineasta Sergio Bellotti, trenó 100 pájaros, rodada 15 años autor de importantes fil- antes en ocasión de la primera gira mes, como Sudeste y La vida argentina del grupo rockero Los por Perón, falleció en la ma- "Descansa en paz, Rodríguez, liderado por Andrés Edrugada del sábado, a sus 56 años, a Calamaro. causa de un problema hepático por Sergio querido. Su ligazón con la música había el que estuvo internado las últimas 100 pajaros comenzado a expresarse antes, dos semanas. cuando ofició como uno de los pro- Desde ficciones con un enorme volando y vos. Te ductores de la puesta del álbum También el rock - Bellotti hizo una puesta para Sumo y filmó a Los Rodríguez. peso dramático y a partir de esco- recordaremos." Llegando los monos, de Sumo, en el gidos asuntos para ser documen- estadio Obras. escritor Daniel Guebel, y La vida por protagonista pero sin residuo de tados, el autor construyó una obra (Andrés Calamaro) En su intensa actividad audiovi- Perón, de 2004, a partir de un guión historia". creativa y audaz que nutrió de pa- sual deben citarse sus labores como de Guebel y Luis Ziembrowsky. Al referir a La vida por Perón, una rámetros novedosos al bautizado productor ejecutivo de la película En la primera de ellas, basada irreverente comedia de fuerte ancla- Nuevo Cine Argentino. 1000 Boomerangs de Mariano Galpe- en la novela homónima del escri- je histórico y político, apuntó que se Bellotti, quien debutó como pleaños de la Mamá Carabajal (2002), rín; y de la exitosa serie televisiva tor desaparecido Haroldo Conti, trató de "una metaforización de lo director con Tesoro mío (1999), una donde retrató que la fiesta del 101º Poliladron. En ese recorrido se des- Bellotti dijo en su momento que que fue la militancia en los años se- historia basada en el denominado aniversario de María Luisa, madre y empeñó como director de produc- lo que más le atrajo de aquella tenta. Creo que hay que mostrar to- "caso Fendrich", sobre un emplea- abuela de los músicos santiagueños ción de Sotto voce de Mario Levin, y obra "fue la exactitud, la obser- do el delirio que existía en esa época do bancario que robó el dinero que Los Carabajal en su casa de La Ban- como jefe de producción de La vida vación minuciosa de la natura- teñida por la violencia, pero en la debía custodiar, concretó su última da; y Las memorias del señor Alzheimer según Muriel, de Eduardo Milewicz. leza, la casi prescindencia de cual había mucho compromiso y se película en 2010 con el documental (2004), con el escritor Jorge Di Paola Pero lo central de su obra, y el los personajes. Me interesó de- discutía seriamente la política." Buenos Aires, la línea invisible, acerca como protagonista. aporte innovador que dio al cine tenerme en esa observación de Los restos del realizador fueron de la presencia negra en la ciudad. De 2007 data el telefilm Dos argentino, se fue construyendo a los detalles y la contemplación velados el mismo sábado, y ayer Su filmografía también incluyó hermanos, generado junto al actor partir de sus dos cintas esenciales: de la naturaleza, y la película fueron inhumados en el Cemente- otros documentales como El cum- Lito Cruz, y en 2009, además, es- Sudeste de 2002, que escribió con el trata sobre la pequeña vida del rio de la Chacarita. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·880 | lunes 22 de octubre de 2012

» Juan Manuel Strassburger y personajes relevantes desde una [email protected] mirada distinta: apuntan al alcance masivo, pero sin explicitar abierta- mente su propósito. Miran al cine odos los años, el cine ar- desde un lugar inasible, ambiguo, gentino ofrece como ba- a través de un compromiso ético y lance buenas películas de estético que las apartan de las pelí- realizadores debutantes culas 'comerciales', pero también de T(operas primas) y buenas recauda- cierto ombliguismo que caracteriza ciones de films exitosos (general- al cine de autor más extremo. Eso mente de directores ya instalados las convierte en películas diferen- en el medio). Cada tanto ocurre que tes", acuerda Castagna. una ópera prima obtiene, también, ¿Estamos en presencia de un mucho público (La ciénaga, de Lucre- fenómeno beneficioso o hay que cia Martel, es un caso emblemáti- tomarlo con pinzas? ¿Qué opinan co de las últimas décadas) o por lo los propios realizadores? Según menos, un pequeño fenómeno de sostiene Gabriel Nesci, director repercusión y crítica, que las hace de Días de vinilo, la peli sobre mantenerse más tiempo en cartel o cuatro amigos marcados por la reinar circuitos alternativos (Cara de música: "Celebro que haya lugar queso, Las acacias o El estudiante, entre para nuevas camadas y que se muchos casos). apueste de manera personal al Lo que no es tan habitual, sin género: en mi caso, la comedia; embargo, es que nada menos que en Todos... al thriller; y en El úl- cuatro óperas primas con buenas timo Elvis e Infancia clandestina, al críticas obtengan, al mismo tiempo, drama." Ana Piterbarg, directora una muy buena respuesta del públi- del thriller de suspenso abierto que co, que es lo que ocurrió este año trajo el debut de Mortensen en el con El último Elvis (más de 85 mil en- cine argentino, agrega: "Fue un año tradas vendidas, según la consultora próspero." Ultracine), Todos tienen un plan (120 "Me parece que lo que comparten mil), Días de vinilo (85 mil y todavía todas estas películas es la necesidad en cartel) e Infancia clandestina (casi de contar una historia y la vocación 140 mil y aún sumando). de que esa historia sea vista", destaca Según explica el crítico y docen- la directora, mientras que Benjamín te de cine argentino Gustavo Cas- Ávila, director de Infancia clandestina, tagna, "más allá de las virtudes y/o la agridulce historia de un niño in- defectos de las películas, además de merso en una familia montonera, tratarse de films muy distintos uno coincide: "Son cuatro películas que UN FENÓMENO EN EL CINE ARGENTINO ACTUAL del otro, algunas de las razones del construyen universos propios pero éxito tienen que ver con publicidad que no resignan lo comunicacional." Una mirada que también comparte Armando Bo, realizador de El último Elvis, la parábola de un hombre nacido en estas tierras y entrañable- mente convencido de que es el au- Armando Bo, Gabriel téntico Rey: "Me parece buenísimo que esto pase. Habla de que existe Nesci, Ana Piterbarg gente con ganas de ver a directores Óperas y Benjamín Ávila que a su vez quieran contarles una coinciden que el historia." debut fue anhelado. –La ópera prima suele ser un proyecto anhelado durante muchos años. ¿Cómo fue para cada uno de previa, el boca en boca y algunos as- ustedes? primas pectos particulares de cada una de Bo: –La verdad que sí. Fue muy an- ellas. Por ejemplo: Viggo Mortensen helado. Durante cinco o seis años es- de Todos... es un actor que 'corta en- tuve empujando el proyecto a la par tradas'; Días de vinilo tuvo una buena de otras cosas también importantes difusión; a El último Elvis le favoreció pero que te retrasan. Por otro lado, con éxito de las particularidades del personaje tiene su parte buena también que central; e Infancia clandestina tuvo el pase el tiempo porque uno llega más plus de que estuviera contada desde maduro con las cosas más claras. un chico." Ávila: –Muy anhelado. Tal cual. Mu- A esta buena recepción se agre- chas años para preparar la película crítica y público ga otro aspecto no habitual. Y es el y muchos años también para con- hecho de que las cuatro películas cretarla. Costó que los posibles in- En lo que va del año, las películas nacionales El último Elvis, compartan una manufactura "mix- versores confiaran "en otra película ta" que presenta tanto rasgos auto- de la dictadura". O que creyeran que Todos tienen un plan, Días de vinilo e Infancia clandestina rales como una decidida vocación podía tener una mirada distinta de de llegar a una audiencia masiva. aquellos años. ¡Ojalá le dijeran lo consiguieron el inusual logro de sumar una importante cantidad Es decir: no óperas primas "artesa- mismo a los yanquis cuando quie- nales" que, por una combinación de ren filmar de nuevo sobre Vietnam! de público y dejar conformes a los exigentes críticos especializados. factores les va muy bien, sino debuts (risas) Lo bueno es que hoy muchos a lo grande (con gran distribución y de ellos me dicen que si hubieran gustara. Porque sin él, y con los muy económicos. Aunque, una vez que narla. apoyo de distintos órdenes) que, sin sabido que iba por otro lado se su- altos costos de producción, tal vez eso se dio, la peli fluyó maravillo- Nesci: –Sí. Mi sensación es que cues- embargo, no resignan cierta mirada maban. Supongo que abrirá puertas no hubiera podido. samente. ta tanto filmarla que uno tiende a propia, elementos que preanuncian a futuro. Nesci: –Yo tardé una década en es- –¿La sentían como una cuenta meter todo lo que puede. Porque no –tal vez– un futuro autor audiovi- Piterbarg: –En mi caso fue totalmen- cribirla y concretarla. Y durante ese pendiente, una apuesta a todo o sabés cuándo va a venir la próxima. sual. te anhelado. Ocho años trabajé en el tiempo tenés que ir haciendo otras nada? Por eso, tal vez conté cuatro histo- "Las cuatro películas se ubican guión. Y hasta pensé en Viggo para cosas que también te ocupan tiem- Piterbarg: –No sé si es tan cierta la rias: con una no me alcazaba (risas). en una zona fronteriza entre el ci- el protagónico antes de conocerlo. po. Es muy difícil dar ese primer pa- apuesta al todo o nada, pero reco- Tenía muchas ideas acumuladas. ne comercial y el cine de autor; es Por suerte, más tarde me lo encon- so. Tenés que rendir examen ante la nozco que es inevitable sentirla de Bo: –En mi caso no sentí tanto la decir, son films donde convergen te- tré de casualidad, pude pasarle el mirada de los demás. Y la principal esa manera. Y que es una fuerza de apuesta a todo o nada porque por mas importantes, actores conocidos guión y tener la alegría de que le dificultad fue reunir los recursos la que te agarrás para poder termi- suerte ya tenía una vida profesio- lunes 22 de octubre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 7 el último elvis todos tenemos un plan

Ficha y sinopsis. Ficha y sinopsis. Director: Armando Bo (nieto). Directora: Ana Piterbarg Protagonistas: John Mclnerny y Elenco: Viggo Mortensen, Daniel Griselda Siciliani. Fanego, Soledad Villamil y Sofía De qué va: drama con Gala Castiglione. momentos de comedia sobre De qué va: thriller de suspenso un obrero convencido de que abierto sobre dos hermanos es Elvis Presley y que al mismo que cruzan sus vidas tiempo debe hacerse cargo de antagónicas en medio de un su hijita. crimen en Tigre.

mas. Si vos ves la primera de Pablo Trapero o de Lucrecia Martel, ves que ya esbozan un mundo que luego expanden o desarrollan en sus siguientes pelí- nal armada. Tanto como guionista culas. publicitario como coguionista de -Para terminar, ¿qué óperas pri- Alejandro González Iñárritu. Pero mas los marcaron? entiendo totalmente esa presión en Piterbarg: –¿Además de El Ciudano muchos colegas. La sensación de que golpes bajos. Hay co- Kane de Orson Welles? (risas) Mu- no te queda otra. Y en mi caso fue Que tenga un sas mías chas. Pero te puedo nombrar Pizza, un paso que quería dar. Pero no el tempo preciso y p u e s t a s birra, faso (Caetano-Stagnaro), La cié- único. evite el trazo grueso. ahí. Pero tam- naga (Martel), Eraserhead (Lynch) y Ávila: –La cuenta pendiente y la Me interesa muchísimo bién hay cosas Crónica de un niño solo (Favio). Woody Allen, me encantó. Tam- apuesta a todo y nada la sentís cuan- estudiar el mecanismo independientes de Ávila: –El problema es que no regis- bién la primera de Scorsese. Ahí do no sabés si va a venir otra. Y a mí de la comedia y entender de mí: decisiones que tomé tré cuáles eran óperas primas o no. ya ves qué tipo de personajes le in- no me pasó porque, más allá de to- qué forma funciona y se puede para que funcione la historia y Pero seguramente muchas. teresan, qué historias va a termi- do, sentía la película como una obli- perfeccionar. sus personajes y que no tienen nada Bo: –Uh. No sabría decirte. Pero se- nar contando toda su vida. Cómo gación conmigo mismo. Un deber Bo: –En mi caso creo que hacer una peque ver con lo que soy. guramente Eraserhead, Killer's Kiss de va a manejar la cámara, la música para mí. Por otro lado, hace muchos li es algo muy personal. Te descubrís Ávila: –En general, yo pienso que Stanley Kubrick, y El ciudadano. y otros recursos de una manera no años que vengo haciendo otras cosas a vos mismo haciendo una película. ocurre eso con muchas óperas pri- Nesci: –Robó, huyó y lo pescaron, de habitual. « (con mi productora, por ejemplo). Y me sostengo ahí. Pero entiendo totalmente que otros puedan sentirla de esa manera. infancia clandestina días de vinilo –Muchas veces las óperas primas resumen un poco las intenciones estéticas y vitales de un director. Ficha técnica y sinopsis. Ficha técnica y sinopsis. ¿Fue así para ustedes? ¿Qué rasgos Director: Benjamín Ávila. Director: Gabriel Nesci. autorales detectan? Elenco: Natalia Oreiro, Elenco: Gastón Pauls, Piterbarg: –No sé si Todos... sintetiza César Troncoso, Ernesto Fernán Mirás, Rafael todo lo que soy, pero sí tiene rasgos Alterio, Teo Gutiérrez Spregelburd e Ignacio que espero que continúen en mis Moreno. Toselli. próximas películas: ciertas ganas de contar desde lo atmosférico o lo De qué va: sutil historia de De qué va: comedia visual, y cierta atracción por utilizar iniciación sobre un niño romántica sobre cuatro algunos elementos de los géneros. que pasa sus días y conoce amigos unidos por la música Nesci: –Sí. Creo que en Días de vinilo el amor en medio de la y convulsionados por el aparece una manera de hacer come- contraofensiva montonera. casamiento de uno de ellos. dia que intenta no ser efectista ni de 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·880 | | lunes 22 de octubre de 2012

Errantes: 14.15 y 19.30 5254. Ent.: $ 12 (est. y jub.: trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. venganza): 12.30, 14.40, P/16. Factory). Bernardo de Lagos 7010 (Centro -

castellano) S/R. sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.: Allison Brewster Franzetti 4808-9479. El año en hs. (Sala “Luisa Vehil”) Ent. Con Miguel Ávila, Tatiana Resident evil 5 (La 0800-222-2463. (piano), María Cecilia que naci. Texto y dir.: Lola libre (se reciben alimentos Santana, Eugenio venganza): 15.50, 18, MORENO Actividad paranormal 4: -

Sábado: 22.30 hs. 21 hs. Viejo”. Creación e Tuñon”) sábado: 22 hs., domingo: Hernán Laperuta, Matías Con Gonzalo Villanueva, Kipen y elenco. Libro y dir.: Stereo tipos a ciegas. interpretación: Leandro El otro judas, de Abelardo 20.30 hs. (Sala “A-B”) Ent.: Hilaire, Axel Jeannot, Rodolfo Stoessel y Cristián Daniel Dalmaroni. Sábado: APOLO. Av. Corrientes Radioteatro de humor Barzábal, Cristian Jensen, Castillo. Con Walter $ 50. (Juev.: $ 25) Oscar Llóbenes, Javier Pasman. Dramaturgia y 22.30 hs. (Sala “Teatro 1372. Tel.: 4371-9454. improvisado realizado en Natalia Tencer, Kathryn Quiroz, Talo Silveyra, Mis documentos. Diez y Mariano Avruj. Dir. dir.: Rubén De la Torre. Abierto”) La mujer del domingo, total oscuridad. Miércoles: Trigg y Rodolfo Opazo. Dir.: Manuel Vignau, Gabriel Concepción y dir.: Lola musical: Manuel Moreno Sábado: 23.30 hs. Nosotros fuimos de Ted Willis. Con Virginia 21.30 hs. Kathryn Trigg. Sábado: Serenelli, Alejandro Arias. Ciclo “Lecture y Tomas Mayer Wolf. La playita. Dramaturgia (Gambeta). Con Fabián Lago, Claudio García A ciegas con luz. Un 20.30 hs. Falchini, Rodrigo Mujico, Performance” Viernes Viernes: 21 hs. y dir.: Gonzalo Villanueva. Caero, David Ledezma, Satur, Laura Novoa, Felipe espectaculo musical Podrida. Con Lucrecia Livia Koppman/Graciela y sábado: 21 hs. (Sala Itzhak Perlman (violín/ Domingo: 20 hs. Hernán Marquez, Colombo y Laura Bove. gourmet en total Rodríguez, Yamila Clusó. Dir.: Mariano “Multiproposito”) Ent.libre. Israel) Pianista invitado: Alejandro Marticorena. Dir.: Daniel Suárez Marzal. oscuridad. Cantante y dir. Ulanovsky y Maribel Dossena. Viernes: 20.30 Mtro. “Rohan de Silva”. DEL GLOBO. Marcelo T. Carolina Sturla. Jueves, viernes y sábado: artística: Luz Yacianci. Villarosa. Dramaturgia hs. (Sala “Solidaridad”) CENTRO CULTURAL Prog.: Mozart: “Sonata K de Alvear 1155. Tel: 4816- Dramaturgia y dir.: 21 hs., domingo: 20 hs. Piano: Carlos Cabrera. Una y dir.: Guillermo Farisco. Top, top, top, de Hernán HAROLDO CONTI. Av. 526”; Faure: “Sonata en La 3307. “Ensamble Lírico Gustavo Sassi. Domingo: Hembras (Un encuentro experiencia inolvidable! “Experiencias en escena”. Carbón y Marcelo Katz. del Libertador 8151. Tel.: Mayor”; Stravinsky: “Suite Orquestal” pta.: Catulli 20 hs. (Sala “Teatro con mujeres notables) Con Jueves, viernes y sábado: Domingo: 19 hs. Con Marcelo Katz. Dir.: 4702-7777. (Ent.libre) Italienne”. Sábado 3 de Carmina. “Cantata” de Abierto”) Georgina Barbarossa, 21 hs. Opus Caravana. Canto Hernán Carbón. Viernes: Recuerdos del porvenir noviembre: 22 hs. Carl Off. Cía. de Danza Silvia Bayle, Rita Cortese, El infinito silencio. lírico y popular, danza, 22.45 hs. (Sala “Raúl (Francia-2001/ 41 min.) Nicola Di Bari (En Contemporánea del IUNA, EL ASTROLABIO. Terrero Teresa Costantini, Cecilia Basada en la vida y obra teatro. Con Alejandro González Tuñón”) Dir.: Chris Marker y Yannick concierto) “A 40 años Ensamble de Percusión 1456 (Paternal). Tel.: Dopazo, Graciela Dufau, de Diego R. Oxley. Dir.: Figliolo, Mónica Luque, La tormenta, de Bellon; Las Variaciones de San Remo”. Gira del IUNA, Coral Ensamble: 4581-0710. “Periplo- Esther Goris, Ana María Gerardo Bentatti y Charlie Guadalupe Maiorino, Alexander Ostrovsky. ¿La Marker (España-2007/ 34 sudamericana del artista Sebastián Russo (tenor), Compañía Teatral” pta.: Picchio y Adriana Salonia. Gerbaldo. Jueves: 21 hs., Leonadro Menna, Jessica tormenta es eléctricidad min.) Dir.: Isaki Lacuesta. italiano más querido en Cecilia Layseca (soprano), La conspiración de los Dir.: Teresa Constantini. viernes: 23 hs., domingo: Rossillo y Javier Zárate. en el aire o un castigo Ciclo “Homenaje a Chris América. Miércoles 7 de Andrea García e Ivana objetos (epopeya de los Sábado y domingo: 18 hs. 18 hs. Dir. musical: Freddy de Dios por los pecados Marker”. Viernes: 19 hs. noviembre: 21 hs. Rabellino (pianos). Coreog. mediocres). Con Hugo De Hugo Zuccarelli pta.: Vaccarezza. Dir. general: cometidos? Dir.: Daniel La vida en Mutancio, Kings Of The Dance: y dir.: Carlos Trunsky. Dir. Bernardi, Julieta Fassone AVENIDA. Av. de Mayo “Pink Floyd” con parlantes Javier Zárate. Domingo: Suárez Marzal y Roberto de Eduardo Kushnir. Dir. (Opus 3). Cinco musical: Gustavo Codina. y Andrea Ojeda. Dir.: Diego 1222. Tel.: 4384-0519. Vta. holofonicos en total 20 hs. Aguirre. Viernes y sábado: musical: Marcelo Delgado. Estrellas Mundiales + Domingo 28 de octubre: Cazabat. Sábado: 22 hs. Tel.: 5236-3000. Tosca, oscuridad. Jueves: 23 hs., 23 hs. (Sala “Solidaridad”) Régisseur: Raúl Marego. 5 Coreografos inéditos. 19 hs., domingo 4: 19 hs., de Giacomo Puccini. sábado: 18 hs. CENTRO CULTURAL Jueves y viernes: 21 hs., Primeros bailarines: sábado 10 de noviembre: EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Intérpretes: Sabrina Ester Luces de libertad, de CARAS Y CARETAS. sábado: 19 hs. “Leonid Sarafanov” e 21 hs. (Informes: 4304- 4342-0885. Cirera, Darío Sayegh, Martin Bondone. Dir.: Venezuela 370. Tel.: 5354- Museo Ezeiza (20 de Junio “Ivan Vasiliev” (Ballet 2613) Boleros para cantar Enrique Gibert, Marco Omar Fanucchi. Viernes: 6618. La cabra de 1973), de Cooperativa del Teatro Mikhailovsky sin rimel. Con Jimena Antonio De Marco, Juan 21 hs., sábado: 20.45 y 1984 (Reino Unido-1984/ Ezeiza. Dir.: Pompeyo de San Petersburgo y DEL PASILLO. Colombres Dozo, Gaby Genovese, Feico, Claudio Rotella 22.15 hs. 113 min.) Dir.: Michael R Audivert. Domingo: 21 hs. American Ballet Theatre 35. Tel.: 4981-5167/4431- Sole Pezza y Roció Pose. y Claudia Tiscornia. Dir. Babilonia FX (La Noticia Radford, con John Hurt, de NYC), “Guillaume 0028. Dramaturgia y dir.: Andrés musical: Antonio María Oscura), de Gerardo Richard Burton, Suzanna CHACAREREAN TEATRE. Côté” (Ballet Nacional Los hijos de Rosas, de Gioeni. Viernes: 20.45 hs. Russo. Dir. escénica: Bentatti y Charlie Hamilton. Debate. Coord.: Nicaragua 5565. Tel.: de Canadá), “Marcelo Alejandro Bovino Maciel. Última función Leonor Manso. “Juventus Gerbaldo. Thriller a Cristina Zuker. Jueves: 19 4775-9010 / 4774-3712. Gomes” (American Ballet Dir.: Jorge Graciosi. Patrimonio de la Lyrica” (Subtitulado oscuras. Dir.: Gerardo hs. (Ent. libre) El buen espectador. Cine Theatre de NYC), y “Denis Viernes: 21 hs. humanidad (… o tres electrónico en castellano). Bentatti. Sábado: 23.59 Narco Naif, elogio de un y humor. Con “Sebastián Matvienko” (Ballet del Juego tangueado, historias tal como las Viernes 26: 20.30 hs., hs., domingo: 20 hs. fracaso, de Candelaria Charlie, un arquitecto De Caro” y “Diego Teatro Mariinsky de San de Silvia Copello. Con recuerda un viejo banco domingo 28 de octubre: El sueño de los elefantes. Frías. Con Ana Livingston exitoso, por primera Fernández”. Miércoles: Petersburgo) Coreografía: Silvia Copello y Jorge de plaza), de Nathán 17.30 hs., jueves 1 y Grupo “Siete Elefantes”. y Candelaria Frías. Dire. vez oculta un amor 21 hs. Mauro Bigonzetti, Eduard Capussotti. Coreog. y Cusnir. Dir.: María Esther sábado 3 de noviembre: Concierto con ojos de Actores: Soledad y eso perturba a su Cirko Marisko pta.: Clug, Patrick De Bana, dir.: Mecha Fernández. Fernández. Sábado: 20.30 20.30 hs. vendados. “Interacción San Emeterio. Dir. gral.: familia. Tabarís. “Disconcierto urbano”. Nacho Duato, Jorma Elo, Sábado: 21 hs. hs. Última función inconciente”. Dir. y Soledad San Emeterio y Con Lucas Martín Alvarez Marco Goecke y Marcelo El fabricante de B.A.C. (British Arts composición: Paco Cabral- Candelaria Frías. Viernes: y Santiago Emanuel Gomes. Viernes 9 y sábado DEL PERRO. Bonpland fantasmas, de Roberto Centre). Suipacha 1333. Josefina Casco-Alejo 21 hs. Posta canción. Mùsicos Romero. Músicos en vivo, 10 de noviembre: 20.30 hs. 800. Tel.: 15-6426-1511. Arlt. Dir.: Patricio López Tel.: 4393-6941. El puente Duek-Matías Tozzola- El enjambre. El grupo de invitados: Pablo Krantz, street dance y mucho Un poyo rojo. Interpretes: Tobares. Domingo: 19 de la mariposa. Con Manuel Vidal. Domingo: 18 percusión y voces pta. su Mariano Fernández, humor! Dir.: Pablo Mikozzi. COLONIAL. Av. Mitre 141 Alfonso Baron y Luciano hs. Última función Teresa Duggan, Marcela y 20 hs. nuevo trabajo audiovisual: Soema Montenegro, Edu Jueves: 21.30 hs. (Avellaneda) Tel.: 4201- Rosso. Coreog.: Nicolas Figini, Maria Laura García, “El conventillo de las Herrera y Zelmar Garín. ¿Dónde esta Jey 1646. The Beats. Banda Poggi y Luciano Rosso. EL CUBO. Zelaya 3053 Giancarlo Scrocco, Daniela CENTRO CULTURAL aves”. Ritmos folklóricos Viernes trasn.: 0 h. (Sala Mammon? Unipersonal tributo a “The Beatles”. Acrobacia, comicidad, (calle de artistas) Tel.: Velazquez. Dramaturgia, BORGES. Viamonte puros y fusionados de “Osvaldo Pugliese”/PB) de “Jey Mammon”. Dir.: Viernes: 21.30 hs. danza, deporte y 4963-2568. coreog. y dir.: Teresa (esq. San Martín) Tel.: América latina y África.. Molly bloom. Intérprete: Gastón D´Angelo. Viernes: sexualidad. Dir.: Hermes Código de silencio, Duggan. Lunes: 20.30 hs. 5555-5359. Venta tel.: Viernes: 21.30 hs. (Anexo Cristina Banegas. Basado 23 hs. COMPLEJO CULTURAL 25 Gaido. Viernes: 22.30 hs. de Martin Repetto. Un 5236–3000. Venezuela 330) en el capítulo con el que Isósceles (Dos contra uno) DE MAYO. Av. Triunvirato laberinto de pasiones, BANFIELD TEATRO Bs. As. pasión de Tango. Jetattore!, de Gregorio culmina “Ulises”, de James Con Dolores Fonzi, Violeta 4444 (Villa Urquiza) Tel: DEL PUEBLO. Av. Diagonal del que alguien podrá ENSAMBLE (Complejo Orquesta en vivo. Canta: de Laferrere. Adapt.: Joyce. Dir.: Carmen Baliero Urtizberea y Ezequiel 4524-7997. En familia, de Roque Saenz Peña 943. escapar alguna vez? Cultural). Larrea 350 Hernán Frizzera. Una Alejandra Szulc. Dir.: y Cristina Banegas. Díaz. Dramaturgia y dir.: Florencio Sánchez. Con Tel.: 4326-3606. Dir.: Mariano Caligaris. (Lomas de Zamora) Tel.: síntesis perfecta de todas Alberto Chiozza. Sábado: Sábado y domingo: 20.30 Mariana Chaud. Sábado: Carlos Scornik, Monina Salomé de chacra. Con Lunes: 20.30 hs. 4392-2011. las expresiones del Tango. 21.30 hs. Ent.: $ 10. (Anexo hs. (Sala “Solidaridad”) 21 hs. Bonelli, Guillermo Pfening Stella Galazzi, Osqui Ocatonga (El musical). Nahuel Romani (guitarra- Coreog.: Agustín Camino. Venezuela 330) Espectros, de Henrik El cavernícola, de Rob y elenco. Adap. y dir.: Eva Guzman, Lorena Vega 20 artistas en escena. charngo-voz). Músico Dir.: Jorge Sergiani. Lunes: Querelle (Alemania-1982/ Ibsen. Con Ingrid Pelicori, Beker. Para vivir en pareja Halac. Viernes y sábado: y Manuel Vicente. Música, dramaturgia invitado: Santiago 20 hs. 108 min) Dir.: Rainer Walter Quiroz, Marcelo hace falta mucho humor!. 21 hs., domingo: 20 hs. Dramaturgia y dir.: y dir.: Nicolás M. Occiuchi (flauta traversa). Conciertotango, de y por Werner Fassbinder, con Bucossi, Horacio Acosta Con “Eduardo Morales”. Ent.: $ 60 (vie. $ 40) Mauricio Kartun. Viernes: Barroso. Miércoles: Canciones. Miércoles: “Alicia Orlando” y “Claudio Brad Davis, Franco Nero, y Iride Mockert. Cantante Ni feminista, ni machista: 21 hs., sábado y domingo: 21.30 hs. 21.30 hs. (Ent.libre/Bar) Barneix”. Tango, danza, Jeanne Moreau. Domingo: en vivo: Joaquin Rodriguez Cavernícola!!! Dir.: Lia DEL ABASTO. Humahuaca 20 hs. (Sala “Carlos Grave. Sobre textos El alboroto. Percusión! música y teatro. Tres 17 hs. (Ent. libre) Soffredini. Dir.: Mariano Jelin. Sábado: 23 hs. 3549. Tel.: 4865-0014. Somigliana”) de Sergio Bizzio. Jueves: 21.30 hs. Ent.libre historias de amor en 3D. Dossena. Sábado: 22 Lo que se nos canta. Ciclo Con Hernan Cuevas, (Sala “Principal”) Mitos, leyendas, fantasías CENTRO CULTURAL DE hs. (Sala “Raúl González CLUB DE TRAPECISTAS de música en el marco Gustavo Masó, Laura y sueños. Martes: 20 hs. LA COOPERACION. Av. Tuñón”) (Estrella del Centenario). de los festejos por los 10 Silva, Julián Vilar. CASA BALEAR. Colombres Con alma de tango. Corrientes 1543. Tel.: La voz de la sirena, de Ferrari 252 (Parque años del teatro. Invitados: Macbeth Adap. y dir.: Roberto 841. Tel.: 4931-8392/1112. Orquesta en vivo, parejas 5077-8077. Alberto Muñoz. Actriz y Del Centenario). Tel.: “Deborah Turza” & “Rigo R Peloni. Viernes: 23.30 La hipocondriaca y el de bailarines, veinte Tango sin riendas: Sabino cantante: Claudia Tomás. 4857-3934. Marea “Circo Quesada”. Dir.: Claudio hs. médico, de José Alfredo cambios de vestuario. López (bandoneón), Aida Dir.: Leonor Manso. Arriba”. Dir.: Guadalupe Pirotta. Martes: 21 hs. Perdón por ser tan Pierre. Con Bianca Coreog.: Agustín Camino. Stamponi (piano), Diego Domingo: 20.15 hs. (Sala Mauriño. Viernes: 21 hs. Hernanito (Pieza esquizo- puta, de Gonzalo Random y Fabián Crespo. Dir.: Jorge Sergiani. Larripa (violoncello) y “Osvaldo Pugliese”) (Ent. a la gorra) industrial). Con Rodolfo Demaría. Con “Mariana Dir.: Jorge Guerrero. Miércoles: 20 hs. Daniel Resnik (guitarra) Demarco y Fernando Jaccazio” y elenco. Sábado: 21 hs. Chinas. Con Patricia Miércoles: 20.30 hs. (Sala CENTRO CULTURAL GRAL. CODIGO MONTESCO. Gonet. Dramaturgia y dir.: Música: Gerardo Ferraro, Belen Ortiz, “Osvaldo Pugliese”/PB) SAN MARTIN. Sarmiento Gorriti 3956. Tel.: 3968- Alejandro Acobino. Jueves: Gardelin. Coreog. y CELCIT. Moreno 431. Tel.: Virginia Rossi y Julieta -Iees (Intersubjetividad 1551. Tel.: 4374-1251/9. 4292. Ultima sala ¿Hay 21 hs. La clásica obra de dir.: Alejandro Ibarra. 4342-1026. Albornoz. Dramaturgia en escena simultánea). Sergio Petravich (saxo alguien ahí?, de Lucio En el campo, de Martín Shakespeare acerca Sábado: 23.30 hs. Aviones de papel, de y dir.: David Señoran. Estreno simultáneo tenor-composición) Bazzalo y Heidi Fauth. Crimp. Con Carolina de la ambición, con Diana Chery-Ramírez. Con “Experiencias en escena”. España-Argentina. Cuarteto: Néstor Vivas Suspenso y humor en una Tejada, Ignacio Rodriguez la indudable carga EL DUENDE. Aráoz Sergio Baldini y Julieta Viernes: 20.30 hs. Coreog.: Creación grupal. (piano); Lucas Loberto desopilante comedia que de Anca y Cecilia negativa. San Martín. 1469. Tel.: 4831-1538. Bottino. Dir.: Teresita Alicia Fiuri & Nestor Idea y dir.: Liliana Tasso; (contrabajo) y Fabio te hara reir, incluso de lo Czornogas. Dir.: Cristian Sabor a miel, de Galimany. Viernes: 21 hs. Spada en “Gira Flamenca”. Toay. Con Luis Monroy. Barraza (batería) Ciclo mas terrible! Dir.: Lucio Drut. Viernes: 21 hs. Shelagh Delaney. Con Riñón de cerdo para Bailaores, guitarra, cante, Idea y dir.: Mariela “Jazzológia”. Coord.: Bazzalo. Viernes: 23.15 hs. Absentha, de Alejandro Lisboa (el viaje etílico…) Cristina Dramisino, el desconsuelo, de percusión y lo más puro Ruggeri. “III Festival de Carlos Inzillo. Martes: Acobino. Con Rodolfo Con Dolores Ocampo, Natalia Laphitz, Alejandro Ricaño. Con del arte andaluz. Viernes: Danza Independiente 20.30 hs. (Sala “Enrique COLISEO. Marcelo T. de Demarco, Jose Mehrez, Maida Andrenacci, Alejandro Fain y Claudio Martínez Bel y 21 hs. COCOA 2012”. Jueves: 20 Muiño”) Ent.libre Alvear 1125. Tel.: 4816- Fernando Migueles y Lautaro Matute, Raquel elenco. Dir.: Lizardo Teresita Galimany. Dir.: Malambo! Dieciséis hs. (Sala “Solidaridad”) Leonardo (Trabajo 3789/4814-3056. German Rodriguez. Dir.: Ameri, Victor Labra, Laphitz. Viernes: 21.30 Carlos Ianni. Sábado: músicos con un repertorio Manu Molina & “El Guiso práctico nº. 1). Inspirado Hay otra canción: Ana Sánchez. Viernes: Marina Lovece, Facundo hs., domingo: 17 hs. 21 hs. único nunca antes de la Ostia”. Raúl Trujillo en la vida y obra de “Orquesta Academica 23.30 hs. Cardosi. Texto y dir.: Los Justos, de Albert escuchado. “Camerata (percusión), Agustín Arceo Leonardo da Vinci. de Buenos Aires”. Mundo fábril. Con Marta Mariela Asensio. Sábado: Camus. Con Emiliano CENTRO ARGENTINO DE Argentina de guitarras”. (guitarra), Mauro Martinez Dramaturgia y dir.: Dir.: “Carlos Calleja”. Avellaneda, Valeria 20 hs. (Sala “Teatro Delucchi, Nicolás TEATRO CIEGO. Zelaya Dir.: Leonardo Coluccia. (bajo) y Susi Wuz (teclado) Gerardo Hochman. Cantautores: Lucio Borges, Ramiro Echevarria Abierto”) Dominici, Nora Kaleka 3006. Tel.: 6379-8596. Sábado: 20 hs. Jueves: 22 hs. (Sala Viernes: 21 hs., sábado: Mantel, Alfredo Barbieri, y elenco. Dramaturgia Pájarito. Con Diego y elenco. Dir.: Agustín 360º. “Fiesta a oscuras”. Bien de tango. La “Osvaldo Pugliese”/PB) 20 hs., domingo: 18.30 Nacho Rodríguez, Pablo y dir.: Roman Podolsky. Amador, Diego Martínez, Alezzo. Sábado: 22 hs., Música: Luciano Carestia esencia del tango en Un lugar tan pequeño hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ 50. Dacal, Pablo Grinjot, Tomy Sábado: 19 hs. Marcelo Aruzzi y Mariana domingo: 19.30 hs. y Alejandro Duro. Idea: un impactante show. (o “Un pequeño lugar”). (dgo.: $ 25) Lebrero, y Alvy Singer. Rodando, de Alejandro Ciolfi. Dramaturgia y dir.: Martin Bondone. Lunes: Bailarines y músicos Con Lucas Merayo, Paula Travelling. Compañía “La Invitados: “Palo Pandolfo” Acobino. Con German Óscar Navarro Correa. EL EXTRANJERO. 21.30 hs. en vivo. Coreog. y dir.: Carruega, Pablo Cerri y Sol Arena”. Coreog.: Lucas y “Fito Paez”. Jueves: Rodriguez. Dir.: Alejandro Sábado: 22.30 hs. (Sala Valentín Gómez 3378. Perú Gira. Banda tributo Federico Strumeio. Pavéz. Dramaturgia y dir.: Condró y Carolina Della 21 hs. Acobino y German “Carlos Somigliana”) Tel.: 4862-7400. El a “Serú Giran”. Ciclo Sábado: 20 hs. Sol Pavéz. Viernes: 20.15 Negra. Dir.: Gerardo Voxpop “Celebrá sus Rodriguez. Sábado: 21 hs. El secuestro de Isabelita. brillo extraviado, de “Todosonidos”. Martes: Kastilo. Cía.: “El Niño hs. (Sala “Raul Gonzalez Hochman. Jueves: 21 hs., 10 años”. Sexteto vocal: Los asesinos de Ramírez. Con Ivana Averta, Gabriel Gustavo Lista. Con lunes 22 de octubre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·880 | TIEMPO ARGENTINO 11

17 hs. (9) Viviana. Espectáculos. David Paez, Ariel Pérez Mauricio Kartun. Con Domingo: 19 hs. “Liliana Pécora”. Viernes Rosa Frega. Dramaturgia 17:30 hs (13) Cuestión de peso. de María y Gaby Paez. Estanislao Silveyra, y sábado: 21 hs. (Sala II) y dir.: Mariano Moro. -Floricienta. Telenovela. Gonsebatt y Gaby Paez. Coletti y Tamara Garzon. Corrientes 1975. Tel.: ojos serán vendados, Azucena en cautiverio. 19 hs. (2) América noticias 2ª edición. Lunes: 20.30 hs. Dir.: Virginia Lombardo. 4953-5595. tu espíritu será libre… Con María Rosa Frega 19 hs. (7) Visión 7. Informativo. Viernes: 23.30 hs. Los Modernos “Pedro Teatro sensorial. Cía.: y Mariano Mazzei. 19 hs. (9) Telenueve 2ª ed. EL GALPON DE Un informe sobre la Paiva” y “Alejandro “Avitantes”. Viernes y Dramaturgia y dir.: TV ABIERTA Informativo. CATALINAS. Pérez banalidad del amor, Orlando” ptan.: sábado: 23 hs. Mariano Moro. Sábado: 19 hs. (13) A todo o nada. Galdós 93 (La Boca). de Mario Diament. Con “Biografia”. Jueves, Dos (Una desconexión) 22.30 hs. Entretenimientos. Tel.: 4300-5707. Alejandra Darín y Osmar viernes y sábado: 21 hs., Encuentros y 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. Quién es el jefe? Núñez. Dir.: Manuel domingo: 20.30 hs. desencuentros de MULTITEATRO. Av. Gastronomía. 20 hs. (11) Telefe noticias. Orquesta Atipica Iedvabni. Sábado: 20.30 Copetin de Tango. Con una historia de amor. Corrientes 1283. Vta. 12hs. (2) América noticias 1ª. edición. Informativo. “Catalinas Sur”. Teatro… hs. Juan Montalvo, Roxana Dramaturgia y dir.: Pablo tel.: 5236-3000. Adios 12 hs. (11) La pelu. Comedia. 20:30 hs. (2) Antes que sea tarde. y mas de 50 musicos! Huicio Husto ¿Quién Morán, Rodolfo Lemos, Bellocchio. Domingo: 20 Muñeca!, de Daniel 12 hs. (13) El Zorro. Serie. Actualidad. Dir.: Gonzalo Domínguez. mató a Gorriti?, de Roberto Ayala, “Chino” hs. (Sala II) Llermanos. Con “Nacho 12 hs. (9) Telenueve Primera Edición. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. Viernes: 22 hs. Gerardo Chendo. Con Hidalgo, Abel Córdoba, Gadano”, “Vanesa 13 hs. (7) Visión Siete mediodías. 20 hs. (13) Telenoche. Noticiero. Del Califato a la Benjamín Rojas y elenco. Alberto Levar. Prod. LA SODERIA. Vidal González”, Guido Massri, Informativo. 20:30 hs. (7) Gimnasia vs. Crucero del pingüinera “Lo que la Dir.: Gerardo Chendo y Artística: Oscar Soto. 2549. Tel.: 4543-1728. Alfredo Castellani y Fito 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. Norte. Fútbol. Catalina canto y debe Graciela Stéfani. Sábado: Sábado: 22 hs. Doctores Humoris Yanelli. Dir. “Eva Halac”. 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 21:15 hs. (11) Graduados. Comedia. seguir cantando”. La 23.30 hs. Causa. Con Rody Producción ejecutiva: 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 21:30 hs. (13) Sos mi hombre. Novela. Catalina del Riachuelo El túnel, de Ernesto LA CASONA DE ROSAS. Kohanoff y Chamaco Rosario Lufrano. Viernes 13 hs. (9) María la del barrio. 22 hs. (9) Duro de domar. Variedades. 2011. Murga-Teatro. Sabato. Con Roberto Las Heras 4071. Tel.: Peyronel. Invitado: Ivan y sábado: 21 hs., Telenovela. 22 hs. (2) Investigación Límite. Grupo de Teatro Ibañez. Dir.: Andres 4804-5617. El aroma Lifschitz. Sábado: 21.30 domingo: 20 hs. 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés Periodístico. “Catalinas Sur”. Sábado: Bazzalo. Domingo: 20.30 del anís. Texto e hs. Última función general. 22:30 hs. (11) Mi problema con las 22 hs. hs. interpretación: Tuchi N/ARTAZA. Av. 14:15 hs. (11) Casados con hijos. mujeres. Comedia. Rottemberg. Arte y LA TERTULIA. Gallo 826. Corrientes 1743 (1° Sitcom 22:30 hs. (7) Peter Capusotto. EL NACIONAL. Av. ESPACIO CALLEJON. decoración: “Linda Tel.: 6327-0303. Piso). Tel.: 5431-2985. 14:30 hs. (13) Este es el Show. Humoristico. Corrientes 960. Tel.: Humahuaca 3759. Peretz”. Dir.: Graziella En otra vida fui Marlon Te quiero hasta la luna, Entreten. 22:30 hs. (13) Showmatch. 4326-4218. Casi Tel.: 4862-1167. Viejo, Sureda. Una historia de Brando, de Jorge Tomás. ¿ida y vuelta?, de Matías 14:30 hs. (9) Un refugio para el amor. Variedades. normales, de Brian solo y puto. Con vida con aroma a anís, Dir.: Jorge Tomás y Puricelli y Francisco Telenovela. 23:15 hs. (11) Dulce amor. Yorkey. Con Alejandra Patricio Aramburu, un café y un toque de Paulina Grosclaude Ruiz Barlett. Con Sofía 15:30 hs. (9) Yo soy Betty la fea. Telenovela. Perlusky, Alejandro Marcelo Ferrari, Darío dulzura! Domingo: 19.15 Pettinari. Viernes: 21 hs. González Gil y Francisco Novela. 23:30 hs. (2) Animales Sueltos. Paker, Mariano Chiesa, Guersenzvaig, Federico hs. Nuestra señora de las Ruiz Barlett. Dir.: Matias 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Variedades. Fernando Dente, Matias Liss y David Rubinstein. nubes, de Arístides Puricelli. Lunes: 21 hs. Show. 23:30 hs. (9) Sex and The City. Mayer, Manuela Del Dramaturgia y dir.: LA COMEDIA. Rodríguez Vargas. Con Nayla Noya 16 hs. (7) Con sentido público. Telenovela. Campo. Música: Tom Sergio Boris. Sábado: Peña 1062. Tel.: 4815- y Fernando López. NoAVESTRUZ (Lugar Interés general. 23:30 hs. (7) Muñecos del destino. Kitt. Dir. musical: Gaby 22 hs. 5665. Dir.: Griselda Galarza común). Humboldt 1857. 16:45 hs. (11) Plegarias por Bobby. Ficción. Goldman. Dir.: Luis LA COMEDIA (Sala I) y Eduardo Graham. Cine. 0:15 hs. (11) Diario de medianoche. Romero. Miércoles a ESPACIO CULTURAL Rodríguez Peña 1062. Viernes: 23 hs. 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. Informativo. sábado: 21 hs., domingo: NUESTROS HIJOS Tel.: 4815-5665. Sacudir la lanza 17:30 hs. (7) Pakapaka. Infantil. 0:15hs. (13) En síntesis. Informativo. 20 hs. (EcuNHi) Av. Libertador (Shakespeare). Con -

Mix Darío Lopilato firmó Figuras en el Guillermo Francella Nicole Kidman se negó a para hacer comedia reestreno de la se hizo fan de escenas de sexo explícito con Andrea Estévez obra Casi normales Martín Bossi El hermano de Luisana Lali Espósito, María del El actor fue al teatro con su La actriz se dio de baja de Nymphomaniac, la nueva estará en Usted puede ser un Cerro, Claribel Medina, familia para ver El impostor película erótica de Lars Von Trier por las escenas asesino, según confirmó el Emiliano Rella y Ana Acosta apasionado. En camarines, productor Aldo Funes (foto). fueron al Teatro El Nacional, se encontró también con que debía hacer como una ninfómana. Se dice que Estrenan el 7 de diciembre donde estará en cartel Manuel Wirtz, con quien la remplazaría Uma Thurman. en Mar del Plata. durante seis semanas. hacía Poné a Francella.

SOBREDOSIS Sting defiende DE a los árboles Música TV ras el programa de ShowMatch del viernes pasado, la definición del torneo de fútbol playa quedó para Testa noche. El fixture ordenaba a los equipos en una ronda eliminatoria de cuartos de final, y en el partido de la definición, dos avivadas de Tinelli establecieron la ventaja, e incluso su segundo gol fue de taco. Sin embargo, por falta de tiempo, la copa quedó sin dueño hasta hoy lunes.

» LA FRASE » LA CIFRA “Me hago cargo de las cosas. Con Fort no hay reconciliación, Santiago gallo Blugermann gallo Santiago 15 ni abrazo, ni l cantante británico forzó a los organizadores de su único concierto en Filipinas a cambiar de nada. Que siga millones recinto a petición de grupos ecologistas que acusaron a la propiedad del lugar de promover de dólares recaudó en Estados su carrera, Unidos la película Actividad Euna tala de pinos. El músico y activista ecologista tenía previsto llevar su gira “Back to Bass paranormal 4, en su primera Tour” el 9 de diciembre al SM Mall of Asia Arena, en la localidad de Pasay, al sur de Manila. Sting que yo estoy jornada de exhibición. Si bien quedó primera, muchos rechazó actuar en ese local, tras conocer que pertenece al mismo grupo empresarial que en abril haciendo la señalaron que la cifra es inferior planeó arrancar 182 pinos para ampliar el estacionamiento de un centro comercial en la localidad mía.” al debut de las versiones anteriores de la popular saga de de Baguio, en el norte del país. Sting se sumó una petición del colectivo Proyecto Salvar 182. TITO SPERANZA, orgulloso. terror y miedo. “Me muestra probando con un humor distinto”

GABRIEL WOLF, PROTAGONISTA –¿A veces es más difícil distinto al de Los Macocos. by. Los últimas dos obras DE TAN SÓLO UN GESTO. separarse que mantenerse –¿Lo ves como un síntoma actual, fueron macocales pero no al juntos? el no poder separarse cuando ya 100%, porque faltaba Daniel –¿De qué va este nuevo –(Risas) Sí. Ellos llevan dos se tomó la decisión? (Casablanca) y todavía no espectáculo? años de noviazgo y cinco –No sé. Me cuesta poner el ojo en tenemos un proyecto nuevo. 4 –Es una comedia dramática con de convivencia. Y lo que va algo que no es la vida mía. Puedo Daniel está con Toc-Toc, Tincho cierta mordacidad e ironía, en apareciendo en la obra son hablar con parientes amigos, y no (Salazar) con Cotidiano en el base situaciones que vive una cuestionamientos del pasado podria aseverarlo. Además, soy Konex, y yo con esta obra y la idea pareja y que pasa su última que saca a relucir ella y que dan cincuentón y por ahí es algo que de dirigir otras dos, una con Leo × noche juntos. Y pese que hace un quiebre al vínculo. Para mí es sucede más en los treinta y pico... Masliah, seguramente. poco viven juntos ya se separaron un desafío, porque estoy mucho –¿En qué andan Los Macocos varias veces. Esta sería la última tiempo sobre el escenario y me actualmente? Sábados, en el Auditorio Losada 4 noche. ¡En teoría...! muestra probando con humor –Por ahora estamos en stand- (Corrientes 1551). A las 22:30. | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS La presidenta inauguró rutas, viviendas y un centro cultural La pavimentación del Camino 044-01 Ruta Néstor Kirchner en General Pinto, 96 viviendas nuevas en Avellaneda y el Centro Cultural Julio Le Parc en Guaymallén, provincia de Mendoza, fueron inauguradas por Cristina Fernández esta semana. La obra pública sigue siendo una política de Estado.

CAMINO 044-01 VIVIENDAS - AVELLANEDA CENTRO CULTURAL ,MENDOZA 2 TIEMPO ARGENTINO Se concluyó la pavimentación de 29 kilómetros del camino 404-01 Ruta Néstor Kirchner en General Pinto Fueron inaugurados por la presidenta el lunes pasado, mediante el sistema de videoconferencia. Lleva el nombre del ex mandatario porque fue él quien tomó el compromiso de realizarla. La obra se ejecutó gracias a una inversión nacional de $ 98 millones y permitirá completar la unión por vía pavimentada entre las Rutas Nacionales Nº188 y Nº7, a través del distrito de General Pinto.

a Presidenta Cristina Fernández de Kirchner inauguró el pasado lunes 15 de octubre, mediante videoconferencia con General Pinto, la pavimentación del LCamino 044-01 tramo General Pinto – Germa- nia, ubicado en dicho municipio. La obra, que consistió en la pavimentación de 29 kilómetros de traza, se ejecutó gracias a una inversión nacional de $98 millones. La Ruta “Dr. Néstor Carlos Kirchner”, que lleva el nombre del ex Presidente debido a que fue él quien tomó el compromiso de realizarla, permitirá completar la unión por vía pavimentada entre las Rutas Nacionales Nº188 y Nº7 a través del distrito de General Pinto. Esta obra resulta de gran importancia para los habitantes del municipio ya que a través de este camino circula el 70% de la producción agropecuaria y agroalimentaria del mismo, además de conectar las localidades de Iriarte, Germania, Ingeniero Balbín y Günther con General Pinto. Anteriormente, las ciudades de General Pinto y Germania se comunicaban por el viejo Camino Real, un camino de tierra de jurisdicción provincial que era frecuentemente interrumpido durante la época de precipitaciones copiosas debido a los riesgos de inundación. Por ello, en épocas de inundaciones las poblaciones solo se comunicaban gracias a los vehículos facilitados por el Ejército Argentino.

ANTES AHORA Esta obra resulta de gran importancia para los habitantes del municipio ya que a través de este camino circula el 70% de la producción agropecuaria y agroalimentaria del mismo.

La zona por donde se extiende la traza del camino presenta graves problemas de escurri- miento hídrico ya que los suelos poseen una escasa retención de la humedad, lo que la hace más propensa a inundarse. Además, es una re- gión con abundantes lagunas y micro cubetas. Estas características del distrito también son contempladas en el Plan de obras hídricas del Área Pampeana Central que se desarrolla en el noroeste de la provincia de Buenos Aires. | TIEMPO ARGENTINO 3 96 viviendas nuevas en avellaneda beneficiarán a 432 personas del partido

La obra terminada contempla nada menos miento de la Cuenca Matanza Riachuelo. que 96 departamentos, distribuidos en 6 Desde 2003 hasta la fecha, el Gobierno torres de 16 unidades cada una. Los depar- Nacional puso en marcha la construcción tamentos son de dos y tres dormitorios en de más de 3.500 viviendas en el Partido dúplex, distribuidos en planta baja, primer de Avellaneda. Del total, ya se entregaron piso y segundo piso. 1.839 unidades y se encuentran en plena Las obras se realizaron en el marco del ejecución 1700 más, beneficiando aproxi- Plan de “Saneamiento de la Cuenca Ma- madamente a 16 mil vecinos de uno de tanza Riachuelo - Programa Federal de los distritos más importantes del sur del construcción de Viviendas, Subprograma conurbano bonaerense. de Urbanización de Villas y Asentamientos Todas estas obras son posibles gra- Precarios”. cias a la decisión política de la Presidenta La superficie de los departamentos de Cristina Fernández de Kirchner de imple- tres dormitorios es de 72, 27 metros cua- mentar un modelo económico y social que drados, mientras que la de dos dormitorios administrando con responsabilidad las va- responde a una superficie de 71 metros riables macro y micro económicas, permite cuadrados cubiertos. contar con los recursos necesarios para Los adjudicatarios son afiliados de desarrollar una inversión en obra pública la mutual de empleados municipales que no registra antecedentes históricos; MU.TRA.MA y el resto se adjudicará a ve- obras que llevan progreso, trabajo y mejor cinos relocalizados del asentamiento Villa calidad de vida a todos los rincones de la Azul, también dentro del plan de Sanea- Argentina.

La obra contempla 96 departamentos distribuidos en 6 torres de 16 unidades cada uno, de dos y tres dormitorios en dúplex, distribuidos en planta baja, primer piso y segundo piso. 4 TIEMPO ARGENTINO el centro cultural julio le parc en la localidad de guaymallén, un orgullo para todos los mendocinos

El Centro cultural Julio Le Parc, de 3 salas de ensayo y 2 aulas, denominado así en homenaje al vestuarios de artistas y salas de pre- reconocido artista mendocino, calentamiento vocal y de danza, y propone dar un uso multidisciplinar un canal de TV Pública. En el nivel a los espacios que lo conforman para intermedio se ubica el sector de llevar a cabo acciones que conjuguen información y boletería, una Sala y alberguen nuevos lenguajes de exposición para formatos chicos artísticos. Cabe destacar que las y otra para formatos grandes, así programaciones de este Espacio como un restaurante y los accesos apuntarán no sólo a la formación por medios de puentes exteriores e y capacitación de los hacedores interiores a las 5 salas con las que culturales de la provincia sino también también cuenta este nivel. La Sala a la formación de espectadores. circular es la más grande, y cuenta En cuanto a sus dimensiones, el con capacidad para 350 personas; la espacio cuenta con una superficie Sala Naranja tiene capacidad para cubierta de 8.777 metros cuadrados, 150 personas, y posee un sistema de y se encuentra emplazado en un butacas retráctiles y pantalla de cine; terreno de grandes dimensiones, que y recibió un tratamiento acústico y alcanza los 29.560 metros cuadrados. lumínico especial que se adecua a su Su diseño tiene forma de “semilla”, funcionamiento y utilidad. Asimismo siendo predominantemente vertical, se encuentran las Salas Violeta, Roja dinámico y con una fuerza dada por y Azul, de diferentes dimensiones. volúmenes independientes y visuales Capacidad 254 butacas. Posee un fugadas hacia los extremos. taller bajo escenario y montacargas Por otro lado, cabe detallar la hidráulico. Por último, el nivel Planta conformación espacial del centro Alta se ubican 4 Espacios para cultural, que cuenta con cuatro ventas de libros, discos, y otros niveles: subsuelo, planta baja, nivel productos artísticos; 6 espacios para intermedio y planta alta. En la Planta incubaciones culturales, y una sala de Baja se destaca la construcción reunión.