Projekt „ VÍTA VÁS STAŠKOV A HORNÍ LOMNÁ “ bol realizovaný vďaka PodPore euróPskej únie, FOND MIKROPROJEKTOV

Víta Vás Staškov a Horní Lomná bec Staškov leží v severozápadnej časti Slovenska v pohorí Beskýd a povodí rieky . Z administratívneho hľadiska patrí do Žilinského kraja, okresu Čadca. Čadca je vzdialená 7 kilometrov. Obec susedí na západe s obcami Olešná, Podvysoká a Klokočov, na východe s obOcou Raková a z južnej strany hraničí s obcou Zákopčie. Na severe susedí s českou obcou Horní Lomná, ktorá je cezhraničným partnerom slovenskej obce Staškov. Obec Staškov v regióne Kysúc si v roku 2014 pripomína 400 rokov od prvej písomnej zmienky. Nachádza sa v liste Mojžiša Suňoga, ktorý 22. marca 1614 napísal palatínovi a majiteľovi Bytčianskeho panstva Jurajovi Thurzovi: „V istej chvíli prišli ku mne moji poddaní z Rakovej a Staškova, oznamujúc mi, že už tri razy boli chytení z Poľska (pánov) Komorovských na spustošenie mojich spomínaných obcí a tiež (obce) Vašej Osvietenej milosti zvanej Turzovka...“ Názov obce mohol pochádzať od prvého richtára, resp. lokátora obce Stanislava, alebo Staška. (text z mono - grafie Staškov 1614 – 2014) Z usadlosti, v ktorej bývalo niekoľko rodín a asi sto rokov od prvej písomnej zmienky sa uvádza 101 mužských obyvateľov (ženy a deti sa v urbároch v tom čase neevidovali), sa za obdobie štyroch storočí Staškov menil na ľudnatú dedinu, ktorej počet obyvateľov neustále stúpal. V roku 1850 je zaznamenaných 1666 obyvateľov Staškova, v roku 1930 – 1641 obyvateľov, o desať rokov neskôr už 2007 obyvateľov. V súčasnosti v obci žije takmer 2800 obyvateľov.

taskov municipality is situated in north-western part of Slovakia in the Beskydy mountain range and river basin Kysuca. From the administration point of view, it belongs to Zilina region, Cadca, from which is the mu - nicipality just 7km away. From west it lies in neighborhood with municipalities Olesna, Podvysoka and Klokocov, fromS east with municipality Rakova, and from the southern part it borders with municipality Zakopcie. From north it borders with a Czech municipality Horni Lomna, which is also a cross-border partner of the Slovak municipality Staskov. 2014 the Staskov municipality in Kysuce region celebrates the 400th anniversary of its first written reference. It can be found in Mojzis Sugon’s letter from 22. March 2014 addressed to palatine and owner of Bytca lordship – Juraj Thurso: “in one moment my liegemen from Rakova and Staskov came to me to inform me that they had already been caught three times by Polish Komorov lords to plunder my municipalities as well as those (municipalities) of your liberal lord - ship called Turzovka...“, the name of the municipality could be derived from the first reeve or locator of Stanislav‘s (Stasko’s) municipality. (Text from the monograph of Staskov 1614 – 2014). From a settlement, where only a few families lived, just one hundred years later there was an evidence of 101 men who inhabited it (no evidence of women and children was held that time) and within four years Staskov became a populous village, while the number of its inhabitants was growing rapidly. 1850 already 1666 inhabitants were registered, later 1930 – 1641 inhabitants and ten years later there Staškov were already 2007 inhabitants living there. Nowadays, there are almost 2800 inhabitants in the municipality. Staškov patrí počtom obyvateľov medzi stredne veľké slovenské obce. Nachádza sa tu však niekoľko zaujímavostí, ktoré sú pre obec typické a neopako - Staskov, based on the number of inhabitants, belongs to the middle-size Slovak municipalities, however, it has some vateľné nikde inde na svete. Ktoré to sú? curiosities that cannot be found anywhere else in the world. 1. Pilgrim site chapels, each of them is somehow special: 1. Pútnické miesto kaplniek, z ktorých každá je niečím výnimočná: Chapel of the Immaculate Conception j Kaplnka Nepoškvrneného počatia Panny was built just recently. But its history dates back to 1869. The chapel of St. Mary situated between the roads in di - Márie rection to Staskov and to Olesna was built by believers from Staskov. 1908 a completely ruined chapel due to unstable base was fully reconstructed by usage of firm materials. However, in 70ies of the previous century, when there was a bola postavená len nedávno. Ale jej pomyselná história state intention to widen the road to Olesna, this chapel was again completely destroyed as it was considered to be an ob - siaha už do roku 1869. Mariánsku kaplnku posadenú stacle. There is no documented evidence of this decision, but the chapel remained still alive in hearts of believers. There - medzi cestami do Staškova a do Olešnej, v blízkosti rieky fore, at the event of celebration of the 400th anniversary, the municipal office together with parish and believers decided Kysuce, postavili staškovskí veriaci. V roku 1908 bola však to build a new chapel devoted to Virgin Mary, on their own. They placed this chapel just a few meters from where it had pre slabé základy úplne zničená kaplnka obnovená z pev- been placed originally. ného materiálu. Avšak na jeseň v roku 1980, keď mal štát The new chapel was consecrated during the 400th anniversary celebration 13. September 2014. It stands above the zámer rozširovať cestu na Olešnú, kaplnku zbúrali, lebo municipality and Kysuca River in picturesque landscape, right next to a hiking trail leading over Staskov to the country stála v ceste. O tomto čine neexistujú žiadne dokumenty, boarder with Horni Lomni. Its locality was also not chosen by chance. It was placed to a hill that could be an ideal place ale kaplnka v srdciach veriacich stále žije. Preto pri príleži - for relax and spiritual experience for pilgrims. The chapel was projected by Ing. Arch. Stanislav Mikovcak, it was built tosti 400-ročnice Staškova sa obecný úrad spoločne s from offerings of believers supported by the Municipal Office and volunteers of Staskov. farským úradom a obyvateľmi obce podujali svojpomocne vystavať novú kaplnku, zasvätenú Panne Márii, ktorá bola St. Anna Chapel in Jelitov umiestnená len niekoľko metrov vzdušnou čiarou od mies - is a famous place of pilgrimage in Kysuce and its surrounding. The chapel is surrounded by Kysuce mountain range ta, kde stála pôvodná kaplnka. and not far from it there is a spring with healing power. The chapel was built by believers of Staskov 1937 and it replaced Nová kaplnka bola slávnostne požehnaná počas osláv a wooden chapel from 1888. In the same year, processions from Staskov to Jelitov were held on the St. Anna‘s Day (July 400. výročia obce dňa 13. septembra 2014. Stojí nad obcou 26), that grounded a tradition of pilgrimage to the Chapel in Jelitov. This chapel is surrounded by a Calvary symbolizing a riekou Kysucou, v krásnom prírodnom prostredí, tesne 7 sorrows of Virgin Mary. This chapel is also placed next to the hiking trail that has already been mentioned previously. vedľa turisticko-náučného chodníka, vedúceho Staškovom až ku hranici k Horní Lomnej. Lokalitu, ktorú pre jej Chapel in Klin postavenie vybrali, nie je náhodná. Kaplnka stojí na malom kopčeku, je ideálnym miestom odpočinku aj stands in a forest in area belonging to Olesna municipality’s land register, in close vicinity to municipality Staskov duchovného zážitku každého pútnika. Kaplnku projekto - so this might be a reason why there were always pilgrims visiting it even from Staskov. It is also placed near to the hiking val Ing. arch. Stanislav Mikovčák. Postavená bola z milo - trail right in front of its peak on the border with Czech municipality Horni Lomna. darov veriach, za pomoci obecného úradu a staškovských dobrovoľníkov.

j Kaplnka sv. Anny v Jelitove je na Kysuciach aj v širšom okolí známym pút - nickým miestom. Kaplnka stojí obklopená kysuckými lesmi. Neďaleko nej vyviera prameň. Vode, ktorá z neho vyviera pripisujú mnohí ozdravné účinky. Kaplnku postavili staškovskí veriaci v roku 1937 namiesto drevenej kaplnky z roku 1888, ktorá tam stála predtým. V roku postavenia murovanej kaplnky sa na sviatok sv. Anny 26. júla konala púť zo Staškova do Jeli - tova, ktorá založila tradíciu pútí ku jelitovskej kaplnke. Okolo kaplnky sa nachádza kalvária zobrazujúca sedem bolestí Panny Márie. Kaplnka sa nachádza na trase už spomínaného tur - isticko-náučného chodníka.

j Kaplnka v Kline stojí v lese v katastrálnom území obce Olešná, v tes - nej blízkosti hranice so Staškovom. Preto ku nej v min - ulosti aj dnes chodili pútnici aj zo Staškova. Murovaná kaplnka v lese má vyše sto rokov. V súčasnosti je pút - nickým miestom na trase turisticko-náučného chod - níka, tesne pred jeho vrcholom na hranici s českou obcou Horní Lomná. Turistický pochod z dňa otvorenia Turisticko-náučného chodníka Jozefa Kronera s cieľom - Kaplnka Klin 2. Populárny slovenský herec Jozef Kroner sa narodil v Staškove: Kronerov rodný dom je malým železničiarskym domčekom, do ktorého sa rodičia herca Jozefa Kronera prisťahovali už so štyrmi deťmi, staršími súrodencami Jozefa. V Staškove, v domčeku blízko „štreky“ sa narodila jeho staršia sestra Zuzana (1922, Zuzana Kronerová- Vaňousová, známa insitná maliarka) a o dva roky neskôr herec Jozef Kroner (1924). Po ňom sa v Staškove narodili ešte dvaja jeho Turisticko-náučný chodník Jozefa Kronera mladší súrodenci. Otec bol železničiarom, ktorý v službe štátnej dráhy prešiel s rodinou niekoľko miest, kde pracoval. je takmer 16 kilometrov dlhý náučný chodník prechádzajúci najkrajšími pamätihodnosťami V roku 2014 by sa Kroner dožil 90 rokov. Bol výnimočným her - a prírodnými zákutiami obce Staškov vedúci k hranici s obcou Horní Lomná. Chodník sme už vyššie com, obľúbeným publikom nielen v Československu, ale aj v spomínali: vedie z centra obce okolo rodného domu J. Kronera, kaplnky Nepoškvrneného počatia zahraničí. Je jediným slovenským hercom, ktorý hral vo filme Panny Márie na Grúni, vyhliadkami na región Horné Kysuce, prechádza okolo kaplnky sv. Anny (Obchod na korze, 1965) ocenenom Cenou americkej akadémie, v Jelitove, až k turistickému posedu, k chránenému prameňu pitnej vody na Zimnej vode Oscarom. Jozef Kroner nás opustil v roku 1998, ale jeho dielo žije a pokračuje ku kaplnke v Kline. Chodník, súčasťou ktorého je detské ihrisko s altánkom blízko zák - v srdciach starších aj mladších generácií stále. Jeho legendárne ladnej školy, vybudovala obec v roku 2014. Nesie meno najslávnejšieho a obyvateľmi obľúbeného filmové a divadelné postavy sú zlatým fondom našej kine - staškovského rodáka Jozefa Kronera. matografie a divadelného umenia. Železničiarsky domček v Staškove, v ktorom sa herec narodil, dlhé roky chátral. Vďaka nadšeniu dobrovoľníkov sa ho podarilo 2. Jozef Kroner - a popular Slovak actor was also born in Staskov: zrekonštruovať a verejnosti sprístupniť 19. novembra 2011 a vytvoriť z neho atraktívnu múzeujnú expozíciu, navštevovanú Kroner´s native home slovenskými aj zahraničnými turistami a obdivovateľmi Jozefa Kronera. is a small railroader house where the Jozef Kroner’s family moved with four children, Jozef’s older siblings. In Okolo rodného domu je vybudovaná originálna galéria 12 Staskov, in a small house, next to the railroad, his older sister Zuzana (1922, Zuzana Kronerová-Vaňousová famous as drevených sôch, inšpirovaných filmovými a divadelnými a naive painter) and two years later (1924) Jozef Kroner was born. Later, there were two more siblings who were born postavami herca. Vytvorili ich akademickí sochári počas troch also in Staskov. His father was a railroader who moved with his family over many in Slovakia, where he worked. rokov sochárskych sympózií s názvom Úsmevy geniálneho klauna. 2014 would Kroner celebrate his 90th birthday. He was an extraordinary actor, favorite stage personality not only in but also in abroad. He is the only one Slovak actor who won the prize of the American Academy of Awards – Oscar for his film (The Shop on Main Street, 1965). Jozef Korner died 1998 but his work lives in hearts of older and younger generations and his legendary film and theatre characters belong to Golden Fund of our cinematography and Futbalový turnaj o Pohár Jozefa Kronera dramatic art. The railroader in Staskov, where the actor was born, remained abandoned for many years. Thanks to the enthusiasm Je jedným z najväčších a najznámejších turnajov v kraji. Má vyše 40-ročnú tradíciu, založenú of volunteers, his house was reconstructed and it became accessible for public since 19. November 2011. They created v roku 1972 Ladislavom Jurgom a Jozefom Vyhniarom s pomocou rodáka Jozefa Kronera, ktorý an attractive museum exposition in his house which became visited by Slovak and foreign tourists and Jozef Korner’s ho každý rok poctil svojou osobnou účasťou. Po jeho odchode sa tejto úlohy ujali jeho dcéra, známa admirers. slovenská herečka Zuzana Kronerová a synovec, takisto známy herec Ján Kroner. An original gallery of 12 wooden sculptures, inspired by film and dramatic characters of the actor can be found in Kronerov pohár v posledných rokoch obec organizuje ako dvojdňové špor - front of the house. They were formed by academy sculptures during three years of sculpture symposium called Usmevy tové a kultúrno-spoločenské podujatie s viacerými sprievodnými podujatia - genialneho klauna (Smiles of a Genuine Clown). mi, kde si naozaj vyberie každý návštevník, bez ohľadu na vek. Koná sa každý rok v druhú júlovú nedeľu. Football Tournament - Jozef Kroner Cup

is one of the biggest and most famous tournaments in the region. It has more than 40 years long tradition founded 1972 by Ladislav Jurga from Vyhne in cooperation with Jozef Korner who honored this event by his presence every year. When he died, his role was taken over by his daughter, a famous Slovak actress Zuzana Kronerova and his nephew - also a well-known actor Jan Kroner. The Kroner Cup was recently organized as a two-day sports and cultural and social event with many accompanying events, where anybody could choose something regardless of their age, gender or what interests they had. It is held every year on second Sunday in July.

Jozef Kroner’s Hiking Trail

is an almost 16 km long hiking trail leading over most significant monuments and landscape areas of the Staskov municipality to the border with Horni Lomna municipality. As we have already mentioned, this trail leads from the center of municipality around the home of J. Kroner, over the Chapel of the Immaculate Conception on Grun, with perfect view on region Horne Kysuce, leads over St. Anna’s Chapel in Jelitov to the tourist rest and preserved natural spring of drinking water in Zimna voda and ends up at the Chapel in Klin. A playground near to the Elementary School is a part of this trail built 2014. It holds the name of the most famous and among citizens favorite village-born personality - Jozef Kroner. 3. Folklórna a divadelná tradícia v Staškove

Folklórnu skupinu Staškovanka založili milovníci ľudových piesní a zvykov pred vyše 40 rokmi. S repertoárom nielen staškovských ľudových piesní, ale najmä pásiem zobrazujúcich zvyky a tradície starých Kysúc sa prezentuje aj dnes na všetkých obecných podujatiach, ale aj na folklórnych festivaloch. Piesne, v podaní FS Staškovanka, boli vydané už trikrát na CD nosiči. Skupina účinkovala vo via cerých filmoch o kultúre a histórii nášho kraja – napríklad pre ruských filmárov, pravidelne účinkuje v kysuckom skanzene a na prehliadkach ľudových piesní v Čadci. Folklórnu skupinu v súčasnosti vedie Jarmila Hrtúsová. Divadelný súbor Staškovan bol založený už v roku 1922. V tom čase sa takmer v každej dedine hralo ochotnícke divadlo. Staškov je však jednou z mála slovenských dedín, kde sa divadlo hrá dodnes. Súbor sa s prestávkami podarilo zachovať do dnešných dní a predstavuje sa s tradičnými hrami, ale aj modernými inscená - ciami. Legendárnou hrou súboru Staškovan je divadelná hra Kubo, ktorú preslávil Jozef Kroner a ktorej filmové spracovanie patrí k zlatej klasike slovenského filmu. Dlhoročnou vedúcou súboru, zároveň jeho režisérkou je Mgr. Jozefína Poláčiková. Divadelná prehliadka „Po Kronerovej ceste“ je pilotným projektom s medzinárodnou účasťou, ktorého prvý ročník zorganizovala obec v roku 2014. Umožňuje domácemu súboru účinkovať s nacvičenými divadelnými predstaveniami, ale zároveň obec hostí ďalšie slovenské i české ochotnícke divadelné súbory vo svojom kultúrnom dome. Ponúka tak divákovi nevšedný kultúrny zážitok. Na prvom ročníku podujatia účinkovali štyri ochodnícke divadlá, a každé z nich malo u staškovského publika veľký úspech. Okrem divadelných predstavení organizátori pripravujú aj sprievodné podujatia, výstavy a stret - nutia členov divadelných súborov.

3. Folklore and theatrical tradition in Staskov

Folklore group Staskovanka

was founded by folk songs and customs lovers more than 40 years ago. With a repertoire of songs not just from Staskov but namely areas mirroring customs and traditions of old Kysuce region presents itself not just on all events organized within village but also on folklore festivals. Songs interpreted by Staskovanka folklore group have been published on CDs for three times already. The group took part in various films on culture and history of our region – for example, they regularly perform folk songs exhi - bition for Russian film producers in Kysuce Outdoor Museum in Cadca. Current leader of this group is Jarmila Hrtusova.

Theatrical company Staskovan

was founded 1922. In that time, amateur theatricals were active almost in every village. However, Staskov is one the few villages, where such type of theatre has been maintained till nowadays. With smaller pauses the company re - mained active till now and still presents traditional plays as well as modern incarnations. A legendary play of this com - pany is a play called Kubo, which became famous thanks to Jozef Kroner and its film version now belongs to the golden classics of the Slovak film. Leader of this company after many years is still Mgr. Jozefina Polacikova.

Drama Show „Following the Kroner’s Path“

is a pilot project with international participation and for the first time it was organized 2014 by the Municipal Office. It enables the home theatrical company to perform with prepared dramatic performance and, at the same time, the municipality hosts guests from other Czech and Slovak amateur theatricals in its own cultural center and so it offers to viewers an extraordinary cultural experience. On the first event four amateur theatricals performed and all of them obtained great applause from Staskov viewers. Beyond these dramatic performances, organizers prepare also accom - panying events, exhibitions, as well as meetings of members of theatrical companies. Staškov, nižný koniec Po trase turisticko-náučného Novovybudované detské ihrisko chodníka Jozefa Kronera

Horní Lomná Studnička so zázračnou vodou pod kostolom, Futbalový turnaj - sprievodná akcia pri penzióne U studánky v Horní Lomnej.

Informačná tabuľa na trase Kostol Navštívenia Turisticko-náučného chodníka v Staškove Horní Lomná Požehnanie súsošia Jána Pavla II. Panny Márie v Staškove futbalové ihrisko a Matky Terezy v Staškove

Vianočná besiedka v kultúrnom Pochod turisticko-náučným dome Jozefa Kronera v Staškove chodníkom

Deň matiek v Staškove

Kaplnka Nepoškvrneného počatia Panny Márie v Staškove Členovi DHZ Staškov bec Horní Lomná leží v severovýchodní části okresu Frýdek-Místek v pohoří Moravskoslezských Beskyd zhruba 13 km od města Jablunkova v kopcovitém terénu pod Slavíčem, Malým a Velkým Polomem a Menším vrchem. Zastavěná část obce se rozkládá od Oseveru k jihu k.ú. Horní Lomné. Celková rozloha území je 2 465 ha, z toho 2 120 ha tvoří lesy (86%), 261,6 ha zaujímá zemědělská půda s převahou trvalých travních porostů (10,6%) a 83,4 ha tvoří zastavěné území (jen 3,4%). Celé katastrální území se nachází v Chráněné krajinné oblasti Beskydy. Nejvýznamnější přírodní lokalitou je národní přírodní rezervace Mionší, o kterou se obec dělí se sousední obcí Dolní Lomnou. Na katastru obce se nachází i několik maloplošných chráněných území s výskytem vzácných druhů rostlin a živočichů. Na území obce žije nyní jen 360 obyvatel, počet se v posledních letech velmi snížil oproti prognózám Územního plánu, který počítal s počtem obyvatel 400 v roce 2015.

orni Lomna municipality is located in northeastern part of the district Frydek-Mistek in Moravian-Silesian mountain range Beskydy about 13 km from the Jablunkova in hilly terrain under Slavici, Small and Large Polom and Mensi vrch. Developed area spreads over from north to south to the land-registered area of HHorni Lomne. Overall area is 2465 ha, out of which 2120 ha present forests (86%), 261.6 ha arable land with mostly grassy vegetation (10.6%) and 83.4 ha represents developed area (only 3.4%). The overall land-registered area is situated in Beskydy Protected Landscape Area. The most significant natural site is the National Nature Reserve Mionsi, which is shared with municipality Dolni Lomna. In the municipal land register there are several small protected areas with rare plant and animal species. 360 inhabitants live in this municipality, and this number has rapidly decreased in comparison to prognosis of the ground plan counting with 400 inhabitants in 2015.

Horní Lomná Z historie obce První zmínka o Lomné (od roku 1900 samostatné dvě obce Dolní a Horní Lomná) pochází z roku 1596. Tehdy vydal těšínský kníže Adam Václav listinu, kterou se jablunkovským měšťanům přiznává právo na pastviny v údolí Lomné. Obecní správa byla ustanovena kolem roku 1730. Na nejstarší obecní pečeti s vyobrazením horala sedícího na pařezu pod stromem nebyl žádný letopočet ani nápis. Největší rozkvět obce nastal s vývojem Karpatského pastýřství v polovině 18. století. Na místě bývalých salaší a zimovisk vznikala horská hospodářství. Prvními osadníky byli obyvatelé okolních obcí (Písek, Bukovec, Střítež, Smilovice). Nejvíce byl chován hovězí dobytek. Novou perspektivu rozvoje přineslo vybudování cesty z Jablunkova do Lomné, otevřely se tak nové možnosti těžby dřeva.

V roce 1843 bylo v Lomné 58 usedlostí a 817 obyvatel. Většina se živila zemědělstvím a námezdní prací v lese. Obydlí stavěli horalé na svých pozemcích, zakoupených od Těšínské komory, anebo také obdržených v dědictví. Avšak horské svahy byly skoupé na úrodnou půdu. Jen tu a tam, po odstranění kamení, bylo možné pěstovat brambory, zelí a oves. Rytmus dne určovala práce na polích a v lese. Bída se stala denní záležitostí horalů. V centru obce (v Salajce) byl zpracováván z méně hodnotného dřeva potaš, který byl využíván v průmyslu sklářském, chemickém a mydlářském. Od The history of Village názvu potaš (z lat. Salajka) vznikl také dodnes užívaný termín Salajka. Významnou úlohu v dějinách obce sehrálo školství a církev. Škola v Horní Lomné vznikla v roce The first written reference of Lomna (since 1900 Horni and Dolni Lomna) comes from 1596. That time the count of 1870 ve staré budově, která původně sloužila pohraniční stráži a později se používala k ustájení Tesin Adam Vaclav issued a deed, which gave the Jablunkov’s inhabitants a right to use the pastures in Lomne valley. dobytka. Vyučování v ní zahájil učitel – laik Pavel Ramsza. Teprve v roce 1883 byla vystavěna The municipal office was founded about 1730. There was no reference to any specific year or anything else on the oldest dřevěná škola, která v roce 1887 vyhořela. Zděnou školu s věžičkou postavili občané v roce 1888. municipal seals with an eagle sitting on a branch under a tree. Rapid development of municipality was connected with Prvním ředitelem školy a významnou osobností obce byl Ferdinand Rzehaczek. development of Carpathian pastoralism in the middle of 18th century. Instead of former sheep farms and winter resorts Kostel byl dokončen v roce 1896 a téhož roku posvěcen. Hlavní poutě se konají dodnes v květnu a mountain farm steading was developed. First inhabitants were those moving there from surrounding municipalities a v září na „Nalezení a Povýšení svatého Kříže“. Pod návrším kostela se nachází socha Matky Boží (Pisek, Bukovec, Stritez, and Smilovice). They bread there mostly livestock. New perspective of development and new z Lourdes a studánka se „zázračným“, nikdy nezamrzajícím pramenem. Poblíž byl v roce 1833 opportunities for forestry were enabled by the road construction from Jablunkovo to Lomne. postaven „zázračný“ kříž. Zázračným je nazván proto, že po procesí, které k němu vykonali v roce 1843 there were 58 settlements and 817 inhabitants in Lomne. Most of people there lived from agriculture and wage 1836 jablunkovští měšťané, ustala v Jablunkově cholera. Na návrší byla vybudována ojedinělá labor in the woods. The forest men built houses on their grounds that they either bought from Tesin chamber or on a křížová cesta. land they inherited. However, the mountain slopes were niggardly on fertile ground. Only here and there, after removal Mezi dvěma světovými válkami ožilo údolí Lomné turistickým ruchem. Byly postaveny nové tur - of stones, it was possible to grow potatoes, cabbage and oats. Daily rhythm was determined by work in the fields and in istické chaty a podniková rekreační střediska. V 50-tých letech začíná rozvoj výstavby rodinných the woods. Poverty became a daily matter of fact among Highlanders. Less valuable wood was processed in the center domů. V roce 1954 je zavedeno první elektrické osvětlení, o rok později místní rozhlas. Elektrifikace of the village (in Salajce) to potash, which was further used in the glass, chemical and soap industry. The still used term byla dokončena v roce 1960. Autobusová linka byla zavedena v roce 1966. Od roku 1975 byla obec Salajka was derived from potash (from lat. Salajka). integrována pod správu MNV v Jablunkově, od roku 1989 je Horní Lomná opět samostatná. An important role in the history of the village played Education and the Church. The school in Horni Lomne was founded 1870 in an old building that was originally used by Border Guard and later on for livestock housing. The first teacher was Pavel Ramsza. 1883 a wooden school was built, which burned down 1887. Brick school with a tower was built 1888. First director of the school and the village was an important personality Ferdinand Rzehaczek. The church was completed 1896 and consecrated in the same year. Main processions are still held in May and Sep - tember in occasion of "Finding and Lifting the Cross High". Below the church hill there is a statue of the Mother of God from Lourdes and a fountain with "miraculous", never freezing spring. Nearby a "miraculous" cross was built 1833. It is called miraculous because 1836 the procession of believers from Jablunkov to this cross stopped cholera in Jablunkov. Afterwards, a unique way of the cross was built on the hill. Between the two world wars it came to revival of tourism in Lomna valley. New tourist lodges and business resorts were built. 50s were considered as beginning of development of construction of houses. 1954 the first electric lighting was introduced, a year later, local radio started to operate. Electrification was completed 1960. A bus line was introduced 1966. Since 1975, the village were built under the administration of Municipal Office in Jablunkov, since 1989 the Upper Lomna has become autonomous again. Současnost Horní Lomné V současnosti je zastoupena základní občanská vybavenost dostatečně odpovídající běžnému standardu obcí této velikosti: obecní úřad, kostel se hřbitovem, požární zbrojnice, prodejna po - travin, hotely, restaurace a rekreační střediska. Výrobní činnost provozuje v obci pila a stolařská dílna. Část obyvatel živí tradičně práce v lese, částečně pracují v místních rekreačních střediscích a část dojíždí za prací a školou do okolních měst. Škola byla v obci pro malý počet žáků k 29. 6. 2001 zrušena. Ze stejného důvodu byla zrušena mateřská škola a děti od 1. 9. 2001 dojíždějí do zák - ladních škol v Dolní Lomné, Jablunkově. V obci zůstala jen stálá škola v přírodě, kde se ve čtrnác - tidenních turnusech střídaly děti z ohrožených oblastí okresu Frýdek-Místek. I školy v přírodě však v květnu 2004 ukončily činnost. V současné době se objekt rekonstruuje na Dům integrovaných sociálních služeb, kde vznikne celkem 21 bytů zejména bytů s pečovatelskou službou pro seniory. V dohledné době se připravuje záměr výstavby sportovního areálu s celoročním využitím, so - ciální budovou a přilehlým parkovištěm. Přínosem by mělo být zvýšení návštěvnosti obce a zlepšení nabídky sportovního vyžití pro hosty rekreačních středisek a penzionů.

Horni Lomna today

The basic amenities are relatively sufficient in regard to the usual standard of municipalities of this size: Municipal Office, a church with cemetery, fire station, grocery, hotels, restaurants and recreation centers. Production in the village is operated by a saw and joinery workshop. Part of the population living there traditionally works in the woods, partially in local recreational centers and part of them commute to work and school to the surrounding towns. The village school was attended just by a small number of students and therefore it had to be closed 29.06.2001. For the same reason, the kindergarten has been closed since 1.9.2001 and children commute to elementary schools in Dolni Lomne and Jablunkov. There remained only a permanent school in the countryside, where in two-week turns children from vulnerable areas of the district Frydek-Mistek came to receive education. However, even schools in the countryside, ceased their activities in May 2004. Currently, the object is being reconstructed into a House of integrated social services, where there will be a total of 21 flats, particularly nursing home for the seniors. In the foreseeable future, a plan to build a sports complex with year-round use, social building and adjacent parking is in preparation. The benefit would be an increase in attendance of the municipality and improvement of the supply of sports facilities for guests of recreational resorts and guesthouses. Tourism in Horni Lomna

Currently, the municipality offers accommodation in recreational facilities, hotels, guest houses and tourist lodges for 400 people, meeting expectation of modest but also demanding visitors. There are three swimming pools, saunas, hot tubs, fitness, soccer field, and play - ground available, ski-lift. SKI Club on Prelac is the largest and most popular one. It will be equipped with artificial snow in the near future. In addition, modern - ization of the sports complex is being prepared, where the existing football pitch should be complemented by new playgrounds, building with sanitary facilities, gaze - bos and fireplaces for special events. Implementation of a special project is being prepared in cooperation with the town Jablunkov and the village Dolni Lomna and Lomne valley that would offer year- round use of about 13 km long beautiful nature trails. There will be a possibility to choose from cycle routes, hiking trails and winter groomed trails. The surrounding beautiful natural scenery offers its visitors plenty of opportunities to relax and unwind. Contacts are available on the internet at municipal web - Turistický ruch v obci site www.hornilomna.eu. The municipality Horni Lomna is a member of the V současně provozovaných rekreačních střediscích, hotelích, penzionech a turistických chatách Association of Municipalities of Jablunkov region and of je k dispozici cca 400 ubytovacích míst pro skromnější i náročnější klientelu. V obci jsou tři bazény, the MAS Jablunkovsko. For a village with such a small sauny,vířivky, fitness, fotbalové hřiště, víceúčelové hřiště, lyžařský vlek SKI Klubu na Přelači je ne - population, it is important to have a foothold in the as - jvětší a nejvyhledávanější. sociation, which jointly solves the problems of the re - V blízké budoucnosti bude vybaven umělým zasněžováním. Dále se chystá i Modernizace gion. Experience exchange, promoting and supporting sportovního areálu, kde by ke stávajícímu fotbalovému hřišti měly vzniknout i dětská hřiště, budova development projects of the village are just necessary. se sociálním zázemím, altány a krby pro pořádání akcí. Společně s městem Jablunkov a obcí Dolní Lomná se připravuje Cyklostezka údolím Lomné, která by nabízela celoroční využití cca 13 km dlouhé trasy krásnou přírodou. Lze využít značené cyklotrasy, turistické trasy, v zimě upravované běžecké trasy. Okolní překrásná přírodní scenérie nabízí všem návštěvníkům dostatek možností k relaxaci a odpočinku. Kontakty zájemci naleznou na internetu na obecních stránkách www.hornilomna.eu. Obec Horní Lomná je členskou obcí Sdružení obcí Jablunkovska a MAS Jablunkovsko. Pro obec s tak malým počtem obyvatel je důležité mít oporu ve sdružení, které společně řeší problematiky zdejšího kraje. Je nezbytná výměna zkušeností, prosazování a podpora projektů rozvoje obce.

Vydala Obec Staškov Foto: „ Jaroslav Velička , archív obcí Staškov a Horní Lomná Grafický návrh a tlač: Timeprint Projekt „ VÍTA VÁS STAŠKOV A HORNÍ LOMNÁ “ bol realizovaný vďaka PodPore euróPskej únie, FOND MIKROPROJEKTOV

Víta Vás Staškov a Horní Lomná