Zürcher Denkmalpflege, 4. Bericht, 1964-1965
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ZÜRCHER DENKMALPFLEGE 4. BERICHT 1964/1965 ZÜRCHER DENKMALPFLEGE ZÜRCHER DENKMALPFLEGE 4. BERICHT 1964/1965 Zürich 1969 Herausgeber Direktion der öffentlichen Bauten des Kantons Zürich Stadtrat Winterthur Bauamt II der Stadt Zürich Redaktion Dr. Walter Drack Kommissionsverlag Hans Rohr, Zürich Druck Genossenschaftsdruckerei Zürich INHALTSVERZEICHNIS KANTON ZÜRICH Lufingen 73 Marthalen 73 Adliswil 13 Maschwanden 74 Altikon 13 Maur 76 Bachenbülach 15 Meilen 76 Bachs 15 Neftenbach 77 Bassersdorf 17 Niederglatt 77 Bauma 25 Niederhasli 77 Benken 25 Nürensdorf 77 Bubikon 25 Oberglatt 78 Buch am Irchel 26 Oberrieden 78 Buchs 28 Oetwil an der Limmat 79 Bülach 29 Ossingen 80 Dachsen 29 Otelfingen 80 Dällikon 29 Pfäffikon 81 Dielsdorf 30 Pfungen 81 Dinhard 30 Rafz 88 Dübendorf 30 Regensberg 88 Egg 38 Regensdorf 89 Eglisau 39 Richterswil 90 Elgg 41 Rheinau 90 Erlenbach 57 Rickenbach 92 Fehraltorf 58 Rifferswil 94 Feuerthalen 58 Rümlang 94 Fischenthal 60 Rüschlikon 94 Flaach 61 Rüti 95 Glattfelden 62 Schlieren 95 Gossau 63 Schöfflisdorf 97 Greifensee 63 Turbenthal 101 Grüningen 64 Uitikon 101 Hausen am Albis 66 Urdorf 102 Hofstetten 66 Uster 102 Horgen 66 Volketswil 102 Hüntwangen 68 Wald 103 Illnau 68 Wädenswil 104 Kappel am Albis 69 Wangen 105 Kilchberg 69 Wettswil 105 Kloten 70 Wetzikon 105 Küsnacht 71 Wiesendangen 106 Kyburg 72 Wil 107 Lindau 72 Winkel 107 Zell 114 – Neustadtgasse 1 136 Zollikon 115 – Obere Zäune 26 (140) – Preyergasse 16 (140) – Rindermarkt 26 (141) STADT WINTERTHUR – Römergasse 13 (140) – Rüdenplatz 9136 Altstadt – Schlüsselgasse 16 136 – Graben, Oberer Bogen 119 – Spiegelgasse 27 (139) – Kirchgasse 14 122 – Spiegelgasse 29 137 – Marktgasse 43 123 Albisrieden – Marktgasse 56/58 124 – Wydlerweg 19 142 – Steinberggasse 12/ Enge – Obere Kirchgasse 125 – Brandschenkestrasse 52 143 – Untertor 16 125 Zürichsee Oberwinterthur – Alpenquai 143 – Frauenfelderstrasse 9125 – Grosser Hafner 143 Wülflingen – Haumesser 143 – Schlosstal. Alt-Wülflingen 126 Ankäufe – Wieshofstrasse 126 – Gemälde 141 – Öfen 142 STADT ZÜRICH () Objekte ohne eigenen Artikel Altstadt – Fraumünster 127 (140) – Grossmünster (140) – St. Peter (140) – Augustinerkirche (140) – Predigerkirche 129 (140) – Froschaugasse 10 133 – Froschaugasse 18 133 – Graue Gasse 8 (140) – Grossmünsterplatz 134 – Grossmünsterplatz 6134 – Laternengasse 8 (140) – bei Limmatquai 42 135 – Münstergasse 26 (140) – Neumarkt 6135 – Neumarkt 17 135 Legenden zu den Beilagen 1 –14 145 – Neumarkt 19 (135) Abbildungsnachweis 147 DENKMALPFLEGE-KOMMISSIONEN KANTON STADT ZÜRICH Regierungsrat Alois Günthard, Baudirektor, Vorsitzender *Stadtrat Edwin Frech, Vorstand des Bauamtes II, Philipp Bridel, Architekt, Zürich Präsident Walter Burger, Architekt, Städtischer Denkmalpfleger, Stadtpräsident Dr. Sigmund Widmer, Vizepräsident Zürich Eberhard Eidenbenz, Architekt, Zürich Prof. Dr. Heinrich Burkhardt, Zürich Dr. Robert Frick, Zürich Dr. Bruno Carl, Kunsthistoriker, Zürich Emil Grimm, Hauswart, Zürich Dr. Walter Drack, Kantonaler Denkmalpfleger und Hanspeter Grüninger, Architekt, Zürich Kantonsarchäologe, Uitikon-Waldegg *Dr. Paul Guyer, Stadtarchivar Frau Dr. Elisabeth Ettlinger, Archäologin, Zürich Benedikt Huber, Architekt, Zürich Prof. Dr. Werner Ganz, Winterthur, Stellvertretender Prof. Dr. Peter Meyer, Zürich Vorsitzender Dr. F. Nehrwein, Zürich Dr. Martin Haas, Winterthur Prof. Dr. Adolf Reinle, Binz Prof. Dr. Albert Hauser, Wädenswil Paul Schaufelberger, Stadtammann, Zürich Karl Keller, Stadtbaumeister, Winterthur Dr. Martin Schlappner, Redaktor, Zürich Dr. Hugo Schneider, Vizedirektor des Schweizerischen *Adolf Wasserfallen, Stadtbaumeister, Zürich Landesmuseums, Watt Mit beratender Stimme: Prof. Dr. Emil Vogt, Direktor des Schweizerischen *Walter Burger, Leiter des Büros für Altstadtsanierung Landesmuseums, Zürich und Denkmalpflege, Zürich Bruno Witschi, Kantonsbaumeister, Zürich Ernst Graf, Adjunkt, Zürich Prof. Dr. Richard Zürcher, Zürich Ulrich Ruoff, Stadtarchäologe, Zürich Sekretär: *Dr. Raymond von Tscharner, Abteilungssekretär des Dr. Henri Kreis, Zürich Bauamtes II, Zürich Subkommission für archäologische Denkmalpflege: Vorsitz: Dr. H. Schneider Subkommission für kunst- und kulturhistorische Denk- malpflege: Vorsitz: Prof. Dr. W. Ganz *Mitglieder des Ausschusses NATUR- UND HEIMATSCHUTZKOMMISSION DES KANTONS ZÜRICH: Eberhard Eidenbenz, Architekt, Zumikon, Präsident Hanspeter Rebsamen, Kunstmaler, Publizist, Zürich Jakob Eschenmoser, Architekt, Zürich Dr. Hans Sigg, Direktor, Uitikon-Waldegg Peter Germann, Architekt, Forch-Scheuren (bis Ende März 1969) Niklaus Hagmann, Leiter des Büros für Landschaftsschutz, Prof. Dr. Fritz Slowik, Zürich Zürich Hermann Stüssi, Kantonsingenieur, Erlenbach Hans Kasser, Grafiker, Journalist, Herrliberg Bruno Witschi, Architekt, Kantonsbaumeister, Zürich Dr. Ernst Krebs, Oberforstmeister, Winterthur Pit Wyss, Architekt, Dielsdorf Prof. Dr. Elias Landolt, Zürich, Vizepräsident Sekretär: Jost Meier, Architekt, Wetzikon Dr. Henri Kreis, Zürich DENKMALPFLEGER KANTON Dr. Walter Drack Amt: Hochbauamt des Kantons Zürich, 8090 Zürich Telefon 47 16 80 Privat: Haldenstrasse 1 , 8142 Uitikon-Waldegg Telefon 54 66 50 STADT WINTERTHUR Stadtbaumeister Karl Keller, dipl. Architekt ETH/SIA Begutachtung von Bauprojekten Amt: Hochbauamt der Stadt Winterthur Bauliche Denkmalpflege Technikumstrasse 79, 8400 Winterthur Telefon 052 23 17 31 Privat: Am Bach 30, 8400 Winterthur Telefon 052 29 12 30 Dr. Hans Kläui, Rychenbergstrasse 287, 8404 Winterthur Telefon 052 27 13 41 STADT ZÜRICH Walter Burger, Architekt SIA Begutachtungen von Bauprojekten Amt: Hochbauamt der Stadt Zürich, Amtshaus IV Denkmalpflege/Altstadtsanierung Uraniastrasse 7, 8001 Zürich, Telefon 29 20 11 , intern 2027 Privat: Doldertal 26, 8032 Zürich, Telefon 34 61 95 Archäologische Untersuchungen Ulrich Ruoff, Stadtarchäologe Amt: Schoffelgasse 7, 8001 Zürich, Telefon 47 98 70 oder 29 58 11, intern 3644 Privat: Vogelsangstrasse 46, 8006 Zürich Telefon 26 13 83 Dokumentation Baugeschichtliches Archiv der Stadt Zürich, Helmhaus Limmatquai 31, Telefon 29 58 11, intern 3514 Leiter: Dr. Paul Guyer, Stadtarchivar Telefon 29 58 11, intern 3155 (Stadthaus) VERFASSER Kanton Zürich: Dr. Walter Drack Stadt Winterthur: Dr. Walter Drack (W.D.) Stadtbaumeister Karl Keller (K. K.) Stadt Zürich: Ulrich Ruoff, Stadtarchäologe (U.R.) Richard A. Wagner, dipl. Architekt (R.W.) Weitere Mitarbeiter: Prof. Dr. Josef Biegert, Direktor des Anthropologischen Instituts der Universität Zürich, Künstlergasse 15, 8001 Zürich Frau Dr. Elisabeth Ettlinger, Witikonerstrasse 58, 8032 Zürich Robert Fässler, Architekt SIA, Gartenstr. 4, 8002 Zürich Adolf Haederli, Assistent der Kantonalen Denkmalpflege, 8090 Zürich Karl Heid †, alt Postverwalter, Dietikon Dr. Ulrich Helfenstein, Staatsarchivar, Predigerplatz 33, 8001 Zürich Werner Konrad Jaggi, Konservator, Schweizerisches Landesmuseum, Postfach, 8023 Zürich PD Dr. Rudolf Schnyder, Konservator, Schweizerisches Landesmuseum, Postfach, 8023 Zürich Koordinatenangaben auf Grund der Landeskarte 1 : 25000 ABKÜRZUNGEN ASA Anzeiger für schweizerische Altertumskunde AGZ Antiquarische Gesellschaft Zürich BerAGZ Bericht der Antiquarischen Gesellschaft BAZ Baugeschichtliches Archiv der Stadt Zürich in Zürich EKD Eidgenössische Kommission für Denkmal- Bürgerhaus Das Bürgerhaus in der Schweiz, herausgegeben pflege vom Schweizerischen Ingenieur- und KDK Kantonale Denkmalpflege-Komission Architektenverein StDK Städtische Denkmalpflege-Kommission HD Heimatkunde Dübendorf SLM Schweizerisches Landesmuseum, Zürich JbSGU Jahresbericht bzw. Jahrbuch der Schweizeri- ZB Zentralbibliothek Zürich schen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte JbSLM Jahresbericht des Schweizerischen Landesmuseums, Zürich Kdm. Kunstdenkmäler, herausgegeben von der Gesellschaft für schweizerische Kunstgeschichte Keller, F. Keller, Die helvetischen Denkmäler, Helvetische I.Refugien, in: MAGZ, Bd.XVI Denkmäler Keller, F. Keller, Statistik der römischen Ansiedlungen Statistik in der Ostschweiz, in: MAGZ, Bd.XV MAGZ Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft in Zürich NSBV Nachrichten des Schweizerischen Burgen- vereins Njbl. Neujahrsblatt NZZ Neue Zürcher Zeitung UK Unsere Kunstdenkmäler, herausgegeben von der Gesellschaft für schweizerische Kunstgeschichte US Ur-Schweiz, herausgegeben von der Schweizerischen Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte ZAK Zeitschrift für schweizerische Archäologie und Kunstgeschichte ZChr. Zürcher Chronik ZD Zürcher Denkmalpflege (Berichte) ZSG Zeitschrift für schweizerische Geschichte bzw. Schweizerische Zeitschrift für Geschichte Zs Zeitschrift KANTON ZÜRICH ADLISWIL (Bez. Horgen) ALTIKON (Bez. Winterthur) Näfenhäuser: Im hohlen Stein Sogenanntes Schälchlihaus Standort des ehemaligen Klosters Mariaberg (vgl. Beilage 1, 1–6) Am 24. August 1965 machte Vikar G. Bernet vom Katho- Im Herbst 1965 wurde im Zuge einer Verkehrssanierung in lischen Pfarramt Adliswil die Denkmalpflege auf den Stand- Altikon das sogenannte Schälchlihaus abgebrochen, trotz- ort des ehemaligen Klosters Mariaberg rund 300 m nördlich dem sich die Zürcherische Vereinigung für Heimatschutz der Näfenhäuser beim sogenannten Hohlen Stein, unterhalb sowie die Natur- und Heimatschutz- und die Denkmal- der Illisweid, Koord. 680900/239200, aufmerksam und bat pflege-Kommission des Kantons vehement für dessen Er- um die Erlaubnis zu archäologischen Sondierungen. Leider haltung eingesetzt und eine bergseitige Verschiebung, unter konnte dem Gesuch nicht entsprochen werden, weil die Auflassung der später angebauten Scheune, beantragt hatten. Denkmalpflege