discovertunisia.com and Blue Skies White Sand s

reasons to choose a seaside holiday 5 in Tunisia p.2

The beaches on the North Coast...... 16 Beaches of Tunis From one and Coasts of ...... 20 beach Hammamet and Cap Bon...... 24 to another Sousse, Port El Kantaoui and Monastir...... 28 p.14 From Mahdia to Gabès...... 32 Djerba and Zarzis...... 36 With its fabulous coastline, its 575 kilometres of white sand beaches – several of which have been granted Blue Flag status – and its string of idyllic islands, Tunisia is one of the best-reputed destinations in the Mediterranean for holidays by the sea. From Tabarka to Djerba, hotels with luxurious gardens lie one after the other all along the coast. The sea stretches out like a splendid blue mirror; children play in the surf, the multicoloured domes of parasailers rise up into the sky, windsurfers crisscross the waves, jet skis whizz past… The large choice of hotels, holiday clubs, activities and attractions promise a jam-packed summer holiday. Not as publicised, is the fact that Tunisia also has a number of charming beaches off the beaten track, dotted with unusual rock formations, or fringed with palm trees and golden dunes. Korbous

inspiring tunisiA reasons5 to choose a seaside holiday In TunisiA 2

3 Les plages de Tunisie comptent parmi les plus belles de Méditerranée, et de magnifiques hôtels vous en feront pleinement profiter. Dès le matin, lézardez sur le sable fin, faites la planche dans l’eau tiède, ou bronzez au solarium de la piscine. Réservez votre table pour un déjeuner au bord de l’eau ou un dîner romantique au soleil couchant. L’après-midi, peut-être aurez-vous envie d’une longue marche sur la plage, ou d’un Themassage beaches délassant in Tunisia au spaare de votre amonghôtel. the most beautiful in the Mediterranean, and magnificent hotels will help you take full advantage. In the morning, bask on the white sand, float in the warm water, or work on your tan by the pool. Reserve your table for a seaside lunch or a romantic dinner watching the sunset. In the afternoon, maybe you will choose a long walk on the beach, or a relaxing massage in the spa of your hotel. Heavenly1 beaches to relax on

4

5

Wide2 open spaces for sport

Between aqua gym, 6 aerobics and beach- 7 soccer matches, the entertainment team of your hotel won’t take any time off. Whether in the calm waters of Djerba or in the more active spots of the North Coast, you can practice windsurfing, catamaran and a host of other water activities such as jet ski and kitesurfing. If you like to play tennis, ride horses or even play golf, you won’t run out of opportunities to wear yourself out.

Everything3 family friendly

8 9

The Tunisians adore children and it really shows! The hotels are specially prepared for them: special rates/prices and menus, shows aimed for children, family rooms, baby- clubs, mini-clubs and teen clubs. Med warm sea and fine sand: the beaches are perfect for the little ones. They can play in secure pools under the watchful gaze of the lifeguards. A sea cruise, a ride on a banana-boat in a big spray of foam, a quad bike excursion or a day spent in the wildlife park will leave unforgettable memories for the whole family. For thrill seekers, try fly fishing, parasailing or giant slides. Defy gravity in an amusement park, or take part in friendly furious battles with messy paint bullets in one of the paintball clubs. Trust the entertainment team at your hotel to always come up with new games and new shows. In the evening, keep the party going in a nightclub with the best local and international DJs. Playing4 and partying

10 11

Nightclub in Hammamet Tunisia is home to eight UNESCO World Heritage Sites, original historical traditions, exceptional museums… To keep your holiday enriching, you can also try out new activities: catamaran, scuba diving, golf, kitesurfing… And because there is much more to life than sport, why not try a course in pottery, the Tunisian language or Oriental dance. Amphitheatre of Oudhna Enriching5 holidays

Archaeological site 12 of 13 Mediterranean Sea Mer Méditerranée The beaches on beaches of Tunis Beach of the North Coast and Coasts of Kelibia p.16 Carthage p.20 Bizerte Raf-Raf El Haouaria Sejnane Utique Hammamet Tabarka Sidi Bou Saïd Carthage and Cap Ain Draham Tunis Korbous Kelibia Bon Beja CAP BON p.24 KHROUMIRIEBulla Chemtou Regia Thuburbo Oudhna Nabeul Dougga Majus Zaghouan Hammamet Sousse, Port Le Kef el kantaoui Enfidha and Hergla DORSALE El Kantaoui Monastir Makthar Sousse Monastir p.28

Thala Haïdra Mahdia Sbeïtla from El Jem Mahdia Kasserine to Gabès Sidi Bouzid p.32 Sfax Iles Kerkennah Midès Tamerza Chebika Metlaoui Gafsa GOLFE DE GABES Djerba Chott Gharsa Degache and Zarzis Houmt-Souk Nefta Tozeur Ile de p.36 Gabès Djerba CHOTT EL-JERID Kebili Matmata Douz Gightis Zarzis Tamezret

ALGERIE Zaafrane Algeri a Sabria Medenine

Ksar Haddada Ghomrassen Ksar Ghilane Tataouine Chenini

Remada

El Borma

motorway

railway

archaeological site

Borj el Khadhra international airport

oasis

inspiring tunisiA From one beach to another From the luxurious bay of Tunis to the forest hills of Tabarka, the peaceful charm of Mahdia and Monastir to the luxury of Yasmine Hammamet, the serene landscapes of Djerba to the hustle and bustle of Sousse, each coastal resort has its own particular attractions. Their beaches are monitored, and the bathing recommendations are indicated by flags 14 according to the weather, the wind direction and the 15 strength of the currents. But alongside the major resorts, Tunisia is full of lesser known beaches and wild coves with idyllic scenery: Korbous, cap Serrat, Sidi Jemour, El Hamra… Discovering them and experiencing unforgettable moments there, is down to you. bizerte Tabarka The beaches on the North Coast

Beaches around Bizerte Facing the open sea, Tabarka and Bizerte have marvellous beaches of golden sand, broken up by rocky faces or cliffs to give picturesque landscapes. The sea, crystal clear, hides all manner of marine life in its depths: the precious red coral can still be found there. Less developed than other Tunisian resorts, these two destinations still each have their own particular charm. In Tabarka, the hotels are livened up in the summer by a succession of musical events focusing on jazz and world music; the mountainous backcountry holds the promise of fantastic excursions and hiking around the village of Ain Draham, entry point to the vast forested mountain range. In Bizerte, a luxurious marina and a modern town centre rub shoulders with the old harbour and medina, evidence of a rich historical past.

1 Raf-Raf. 2 The old harbour of Bizerte. 1 2

inspiring tunisiA Tabarka The beaches on the North Coast

16 17 The beaches on the North Coast

As a family For sporty people

Balmy climate, white sand… children will love their Tabarka has an exceptional golf course, between sea stay in Tabarka or Bizerte. Take a sea cruise to reach an and forest hills (18 hole, Par 72). For experienced islet or have a picnic on a deserted beach. If they are windsurfers, the area has some well-reputed spots interested in scuba diving, several clubs can get them such as Melloula, close to Tabarka, or Ras Jebel close to started discovering the watery depths, some of the Bizerte. The North Coast is particularly known for its most beautiful in the Mediterranean. In the hotel, they extraordinary diving sites such as the Tunnels of Tabarka will of course enjoy swimming pools and all sorts of fun and the shipwrecks of Bizerte. and games.

1 2 3

1 Scuba diving. 2 Tabarka Golf Course.

Where to swim? What to do?

The luxurious beaches of Tabarka and Bizerte are Go hiking on the paths that follow the seafront, plunge fringed with large holiday hotels. But really, the whole into the forests of Tabarka, visit the natural reserve of coast conceals true jewels with fine golden sand, framed Ichkeul close to Bizerte: the most beautiful landscapes by rocky spurs and wild nature. Discover the little known await you in these regions that still receive few visitors. beaches such as Melloula, Barkoukech, cap Serrat, cap Admire the fort of Tabarka or those of Ghar el-Melh, Angela, cap Blanc… To the southeast of Bizerte, Raf-Raf explore the medina of Bizerte. Discover the world-class and Ghar el-Melh, located on either side of a peninsula, archaeological sites such as Chemtou (marble extraction, are favourites amongst Tunisians. Numidian civilisation), Bulla Regia (underground Roman dwellings), Utica (Phoenician city, later Roman).

inspiring tunisiA Scuba diving

18 19

iving in Tunisia means discovering has 20 diving clubs affiliated with the World Dastonishing underwater landscapes, caves Federation of Underwater Activities (CMAS); and trenches, impressive tunnels, mysterious they will be with you during your first strokes wrecks from the Second World War, vast in your flippers and guide you on memorable meadows of seagrass! The Tunisian shores offer excursions. The North Coast of Tunisia is a a face of the Mediterranean that remains well- favourite destination for divers. There are four preserved. Still rarely visited by divers, it retains clubs in Tabarka and two in Bizerte. In Tabarka, many surprises for visitors: nudibranch sea slugs experienced divers can visit the spectacular with strange shapes, cuttlefish with scintillating Tunnels; in Bizerte, the numerous shipwrecks colouring, bream and grouper by the dozens, which lie at depths of over 40 metres. But other bushes of brightly coloured sea fans. Tunisia sites, rich in colour, are accessible to beginners. carthage tunis beaches of Tunis and Coasts of Carthage

Coasts of Carthage A stone’s throw from the sea, the Tunisian capital is surrounded by sandy beaches. Its principal coastal resort is Gammarth, located around 20 km away between a lagoon and a pine forest. There you can find beautiful hotels and numerousattractions and entertainment. With the surrounding towns and cities of La Marsa, Sidi Bou Saïd and Carthage, together they make up the prestigious Coasts of Carthage region where you can find a mix of archaeological sites and charming villages, nightclubs and cultural events, luxury boutiques and gastronomy… Meanwhile to the south of Tunis, the seaside resorts of Ezzahra and Borj Cedria equally welcome holidaymakers to the edge of the golden sands. Your stay by the seaside will let you discover Tunis, modern metropolis and great historic city where the medina is designated a UNESCO World Heritage Site.

1 Tunis. 2 Sidi Bou Saïd.

1 2

inspiring tunisiA beaches of Tunis and Coasts of Carthage

20 21 beaches of Tunis and Coasts of Carthage

Where to swim? For sporty people

The region surrounding the Tunisian capital has Water sport enthusiasts from the Tunisian capital happily numerous beaches, frequently visited in July and August train around Gammarth; the winds there are favourable by local bathers from Tunis: Carthage Salammbo, La for acrobatic kitesurf tricks, for example on the beach Marsa, La Goulette, Sidi Bou Saïd, Hammam-Chott… of Qalaat Landlous. The region has several equestrian During these summer months, the preferred choice is clubs and two 18 hole golf courses: Golf de Carthage Gammarth or on the hotel beaches. (built in 1927) that has recently been renovated, and The Residence Golf Course, a championship course between the lagoon and the sea.

1 2 3 4

1 Couscous with lamb. 2 . 3 Sidi Bou Saïd. 4 The Residence Golf Course.

As a family What to do?

Take the children on a pony ride in the pine woods, Visit Tunis, its imposing medina, its palaces with their or to have fun in the big amusement park in Berges Ottoman elegance tinged with Italian charm, its du Lac. Close to the beaches of Tunis-Sud, the national souks where the most refined examples of Tunisian park of Mount Boukornine is perfect for an easy nature handicrafts are sold. Attend a show at the International walk. Go as a family to the Belvedere zoo, in the major Carthage Festival, in the open air Roman theatre. Stroll green space of Tunis Belvedere: there you can see pink through Sidi Bou Saïd, a charming blue & white village. flamingoes, parrots, ostriches as well as a large number Visit the different sections of the site of Carthage: Punic of wild beasts. Stroll through the narrow streets of ports, Roman cisterns and baths, ruins of homes and Sidi Bou Saïd while snacking on bambalounis, indulgent temples… And finish the evening in a latino bar, a jazz doughnuts in the shape of large rings. club or a nightclub to techno and electro beats.

inspiring tunisiA Lounge bars and DJ nights

22 23

ight-time is without a doubt the time of to a salsa rhythm, dance while snacking on Nday preferred by Tunisians. As soon as the sushis in a garden surrounded by palm trees, good weather arrives, the towns and cities fill go from restaurant to dance floor in a buzzing up with night owls searching for fresh air, but atmosphere, sip a cocktail on the beach, eat also good atmosphere, fun and novelty. As for tapas while listening to experimental jazz or the beaches, they vibrate to the playlists cooked dance until the end of the night to euphoric up by local DJs or international stars. To head musical mixes. In Tunisia, Hammamet and Sousse out at night, the night clubs and lounge bars are two major clubbing destinations; famous have been recently multiplying. In Tunis or on international DJs have already starred in few the Coasts of Carthage, you can drink a mojito trendy clubs. Nabeul hammamet Hammamet and Cap Bon

Hammamet

From Nabeul to Hammamet, hotels and holiday clubs with luxurious gardens can be found along the fine sandy beaches, which are some of the best-reputed in the Mediterranean. A calm sea, protected by the curve of the gulf, awaits bathers. The oldest hotels are not lacking in charm with their tree-lined parks, their arbours and their Tunisian architecture. A bustling resort in the summer, known for its party atmosphere, Hammamet is also a small city with an authentic charm, with white houses and city walls gilded by the centuries. Opposite, the new resort Yasmine Hammamet offers a more contemporary setting, built around a world-class marina and a large theme park. The handicrafts of Nabeul and the villages of Cap Bon are also nearby to entice you.

1 Marina Yasmine Hammamet. 2 Beach of Hammamet. 1 2 3

3 Nabeul.

inspiring tunisiA Beach of Nabeul

24 25 Hammamet and Cap Bon

As a family For sporty people

Bring your children to the wildlife/safari park Friguia Park The sea is an ideal location to set you a sporting located just thirty kilometres away; they can see giraffes, challenge, whether for wind and water sports or elephants, leopards, mongoose in semi-freedom in an diving – the area surrounding Cap Bon has countless African atmosphere – they can even swim with dolphins! shipwrecks. There are two magnificent golf courses As a family, treat yourself to carefree moments in the large close to the beaches, Golf Citrus (45 hole) and Yasmine theme park and its waterpark. Plenty more attractions Valley (18 hole). Hammamet is home to equestrian are on offer: sea cruises, outing on quad bikes or pony clubs with an excellent reputation, whether to perfect back, learning to scuba dive or shoot a bow… The hotels your riding technique or to head out on an excursion are endlessly imaginative in distracting children, and their in the nearby countryside. There are also fun circuits for mini-clubs propose activities adapted to all ages. mountain biking available in the hills and pine woods.

1 2 3 4

1 Tunisian gastronomy. 2 Introductory course in diving. 3 Pony riding. 4 Yasmine Valley Golf Course.

Where to swim? What to do?

All of Cap Bon is famous for its magnificent beaches of Parlour games, tennis matches… the hotel-club life does fine golden sand. In Hammamet or Nabeul, take a dip at not leave much time to get bored. Try out their most your hotel beach and take advantage of the numerous amusing aquatic activities, from fly fishing to banana activities; or choose Yasmine Hammamet for its beach- boating. Head out on a quad bike or on camel back in clubs and seafront restaurants. For a less touristic setting, the surrounding countryside. See your favourite stars in you can enjoy marvellous moments on Sidi Mahersi, the the International Festival of Hammamet. Take advantage beach lined by beautiful villas in Nabeul, on the sublime of the casino and dinner shows of Yasmine Hammamet, beaches with crystal clear waters in Korba, Kelibia and try your hand at paintball and dance at the DJ nights in El Haouaria, or even the beach at Korbous embedded the famous clubs of the city… Visit the pretty medina in between rocky hills. Hammamet, the pottery vendors of Nabeul, the fort of Kelibia and the archaeological sites of the region.

inspiring tunisiA Water sport centres

26 27

protected bay, a warm calm sea, regular over the whole resort, parasailing whilst being Awinds, fine sand and few rocks… Nabeul pulled by a motorboat? Under the brilliant sun and Hammamet offer the most favourable and facing the white line of hotels, one could conditions possible to practice water sports. never get bored of ploughing through the surf No doubt this is the reason that this section at top speeds at the controls of a jet ski, or of coastline has a large number of water sport bouncing around on the waves on a blow up centres. Your holiday could be the perfect time mattress, towed by a mischievous boat, striving to refresh your windsurfing technique, or pass to accelerate and turn in all directions to throw a catamaran certification in a centre affiliated off its passengers more effectively. Soaked and with an international network. Or why not, stunned… pure joy! experience something exhilarating by flying sousse mONASTIR Sousse, Port El Kantaoui and Monastir

Port El Kantaoui Long sandy beaches, old stones, tall palm trees… Sousse is combining a city with a rich heritage, a modern metropolis and one of the liveliest seaside resorts in Tunisia. A few minutes away, a small tourist town with Andalusian charm has been built especially for holidaymakers, around a golf course and marina: the integrated resort of Port El Kantaoui has been a success story since being built in 1979. On the other hand, Monastir offers one the most appealing faces of Tunisia with its long beaches of golden sand and its sapphire blue sea, its medieval monuments and its charming marina. These destinations are ideal for soaking up the sun, but also to explore a fascinating region: from Kairouan (holy city) to El Jem (Gladiators’ filming set) passing through Mahdia, you will travel through history.

1 Medina of Sousse.

2 Monastir. 1 2

inspiring tunisiA Beach of Sousse

28 29 Sousse, Port El Kantaoui and Monastir

As a family Where to swim?

The hotels and clubs look after young children and The vast beach of Boujaafar which lies alongside the offer the older ones all kinds of activities: canoe, games, city of Sousse stretches as far as the hotels of Port El introduction to windsurfing… As a family, climb into a Kantaoui. Its fine and white sand slopes gently into warm pirate ship and set out to sea with the history of the and clear waters, inviting visitors to relax and daydream. privateers and great navigators in your mind. Or choose Further north, the small village of Hergla is fringed with a glass bottomed boat to get closer to the mysterious golden sand. In Monastir, the beaches closest to the city world under the sea. For aspiring racers, try out the kid’s offer an idyllic setting, from the touristic beach of Skanes circuit at Monastir’s karting centre. as far as the Corniche beach surrounded by islets and rocks, dominated by the imposing silhouette of the Ribat.

1 2 3

1 Water activities. 2 Scuba diving. 3 El Kantaoui Golf Course.

For sporty people What to do?

The whole range of water sports is on offer in the Fly over the sea while parasailing, or plow through the major tourist resorts of Sousse, Port El Kantaoui and surf on a blow up mattress pulled by a motorboat. Take Monastir: catamaran, windsurfing, jet ski, scuba diving… advantage of your trip to get a beauty treatment or a also major golf courses with one 36 hole course in Port massage in the spa of your hotel. Visit the magnificent El Kantaoui (El Kantaoui golf course) and two 18 hole medina of Sousse, where the monuments from the courses in Monastir (Flamingo and Palm Links golf early middle ages are truly exceptional; the Ribat of courses). Motorsports enthusiasts, you will find a real Monastir (fortress and place of religious retreat) and karting track in Monastir, 980 metres long. the mausoleum of Bourguiba, the father of Tunisian independence; the mythical city of Kairouan, first capital of the Maghreb. At night, party: Sousse is famous for its casinos, its DJ nights and its lounge bars.

inspiring tunisiA A pause for wellbeing

30 31

fter the fun of the beach, you might with true thalassotherapy centres, based on Afancy like a traditional Tunisian massage, the beneficial effects of seawater and marine a seaweed wrap or a beauty treatment; trying algae, rich in minerals and trace elements. the benefits of a shiatsu massage, or relaxing in Tunisia is in fact one of the leading destinations the Hamam to the murmur of the fountains. for thalassotherapy, with extensive experience Numerous hotels are equipped with spa or dating back to 1994. Adherence to protocol, wellbeing centres. They will spoil you with a water quality, medical supervision… everything large range of massages and wraps, Jacuzzis with is carried out according to the rules of the art essential oils, beauty treatments from major form. With a little extra: sunshine, smiles and the cosmetic brands… Certain hotels are equipped natural kindness of Tunisians. Mahdia from Mahdia Gabès to Gabès

Kerkennah islands

A relatively recent coastal resort, Mahdia has an impressive advantage: its beaches, which are some of the most luxurious in Tunisia. It is also a traditional small city full of charm. Its medina extends along a narrow peninsula, its marine cemetery slopes gently down to the water; its Turkish fortress and its lighthouse stand proudly facing the deep blue sea. To the south begins the immense coastline of the Gulf of Gabès. From the islands of Kerkennah to the maritime oasis of Gabès, the beaches extend, endlessly; the warm shallow waters reveal myriad seashells at low tide. These poetic and still pristine landscapes are, out of high season, a haven of peace and wild nature.

1 Beach of Gabès. 2 Fishing harbour of Mahdia. 1 2

inspiring tunisiA Mahdia

32 33 from Mahdia to Gabès

As a family For sporty people

In Mahdia, the hotels offer children a whole host of In Mahdia, an excellent equestrian centre offers horse activities, whether on the beach, by the pool, in the riding lessons for all levels. Scuba diving clubs will let gardens or within the mini-clubs. 40 km away, lies you discover marine depths with bright colours and the impressive & well preserved gigantic Roman mysterious shipwrecks. Certain hotels are equipped amphitheatre of El Jem. If you stay in Kerkennah, the with tennis courts, omni sport grounds and water sport exceptionally shallow water is ideal for little ones, and centres to meet your every sporting desire. older children can easily explore the seafloor with a mask and snorkel. As a family, take a trip on a loude, the typical boat of the island, and bring back a model of one as a souvenir!

1 2 3

1 Hotel in Mahdia. 2 The beach. 3 Parasailing.

Where to swim? What to do?

Mahdia is one of the most appealing resorts in Tunisia Relax under the beach parasols. Profit from the for the beauty of its sandy beaches. While its hotels are extraordinary historical richness of the region and visit set in the north of the city, there are also less visited the medinas of Mahdia, Sfax or Gabès. You can also take marvellous beaches, towards the south, in Rejiche and an excursion to Kairouan, Monastir and Sousse… In Salakta. If you prefer to bathe amongst the rocks, Al Mahdia, a beautiful museum displays both the traditional Hamra is the best-reputed for its perfectly pure water. heritage of the city and Roman mosaics. Explore the In Gabès and Kerkennah, the water is shallow and the surrounding fields, orchards, olive groves and Bedouin immense beaches of fine sand are uncovered at low villages. tide – a rare phenomenon in the Mediterranean.

inspiring tunisiA History to discover

34 35

ew ancient ruins are as impressive as the and often prosperous history of medieval FRoman coliseum of El Jem. In this gigantic Tunisia. But all of Tunisia is home to countless amphitheatre, inspired by that of Rome and monuments and historical sites: Thuburbo Majus an example of great architectural perfection, and its capitol building of golden stone in the epic performances played out featuring hunters middle of the hills, the ancient city of Dougga battling wild beasts. In the Turkish fort of rising from the mountain side among the olive Mahdia, learn about and imagine the furious trees, the elegant and refined “Mosque of the battles of the Renaissance between the Spanish Barber” in Kairouan, or even, more recently, the and the Turks for control of the Mediterranean. golden mausoleum of Bourguiba, the founder of Between these two eras, the Ribat of Monastir, modern Tunisia. the city walls of Sousse or the mosques of Kairouan are evidence of the turbulent djerba Zarzis Djerba and Zarzis

Hotel in Zarzis

An atmosphere of the end of the world, a landscape wrapped in white sand, low palm trees ruffled by a light breeze, calma sea with a thousand subtleties, a light that is both gentle and intense at the same time… the island of Djerba, just like Zarzis, its neighbour on the mainland, invites day dreaming. These resorts are ideal for relaxing in a comfortable hotel; they are also true paradises for open air activities. Treating yourself, partying, taking advantage of the games and sporting activities… it’s all possible in the numerous holiday clubs and hotel clubs that line the beaches. You can also take advantage of the spas and thalassotherapy centres, extremely abundant in Djerba and Zarzis, to try a Hamam, a massage or a traditional Tunisian treatment.

1 Djerba Golf Club.

3 Djerbahood, a village decorated with street art. 1 2

inspiring tunisiA 36 37 Djerba and Zarzis

Where to swim? For sporty people

Warm lapping waves, fine white sand… the beaches of Windsurfing, catamaran… the regular winds year-round Djerba and Zarzis have a magical atmosphere. In Djerba, and the mild climate are perfect to practice water and the large holiday hotels are grouped along the beautiful wind sports in perfect peace. In particular, Djerba is an beaches of the north and east. But you can seek out excellent spot to practice kite surfing. Without forgetting more secretive spots to go swimming: the long strips of all the other activities on offer by the hotels, the clubs sand of La Seguia and the “Pink Flamingo Island”, or Sidi and the water sports centres: tennis, beach volleyball, Jemour, sandy beach nestled between the rocks, at the football, archery, aerobics, aqua gym, Jet Ski, parasailing… foot of a holy man’s mausoleum. Djerba also has a 27 hole golf course alongside sand dunes.

1 2 3 4

1 Thalassotherapy centre in Djerba. 2 Potter in Guellala. 3 Crocodiles at the Djerba Explore park. 4 Casino in Djerba.

As a family What to do?

Family resort par excellence, Djerba offers children all In Djerba, spend some time relaxing in the bowling the fun of the beach in complete security with its fine alleys or in the casino. Stroll along the banks of the wild sand, calm sea and shallow depths. The hotels will do lagoons, searching for fishermen, or the villages hidden their all to give them marvellous souvenirs. Visit the in the interior. Get to know the potters of Guellala, theme park Djerba Explore to see camels draw water visit the town of Houmt-Souk or the street art village from a well, potters turning a pretty vase from a simple of Djerbahood. To finish the day, smoke a shisha in a lump of clay, and especially the crocodile farm where Moorish cafe or party in one the nightclubs of the several hundreds of these reptiles bask. Take a spin on island. Tomorrow, you can head out on an excursion to a quad bike, ride a horse or a camel, cast off on a sea discover the incredible landscapes of the Sahara. cruise aboard a “pirate ship”.

inspiring tunisiA Kite surfing

38 39

rom the tourist route, coming from the depth: these are the ideal conditions to get Fairport, you can’t miss the multi-coloured started and train up in this sport which turns sails of the kite surfers. Ceaselessly turning, out more and more converts in Djerba. As for these kites of a new breed allow the most experienced kitesurfers, they will undoubtedly skilled athletes to execute acrobatic tricks, their prefer the waves and stiff breezes of the more feet glued to their surfboards. Several lagoons northern regions such as Qalaat Landlous, close ring the island of Djerba. Moderate and regular to Tunis. winds, sheltered bodies of water with uniform useful Information

Area Capital national holiday Telephone 163,155 km2 Tunis March 20 (Independance, Country code 216 + 1956) number (8 digits) Coast line Main cities 1,298 km Sfax, Sousse, Béja, Exchange International airports Bizerte, Jendouba, Gabès, Tunisian Dinar (TND) Tunis, Monastir, Djerba, Climate El Kef, Nabeul, Médenine, The Tunisian Dinar is Sfax, Tabarka, Tozeur, Mediterranean (semi Kairouan… divided into 1,000 millimes. Gafsa, Gabès, Enfidha- arid in the interior, arid It may neither be imported Hammamet in the South). Average Religion nor exported. Traveller’s températures: December Moslems (98% of pop.), and EuroCheques are airline Companies 11.4°C, July 29.3°C. Jews, Christians accepted. Tunisair Euro 1 = TND 2.4 approx. [email protected] Population Language www.tunisair.com.tn 10.9 Million inh. The Tunisian people Credit cards accepted Nouvelair converse in the Arabic Visa, MasterCard, [email protected] Official language language yet many speak Eurocard, Amex, Diner’s www.nouvelair.com Arabic French fluently. English, Club German and Italian are Time zone often spoken. GMT + 1

The representations of the Tunisian National Tourist Office across the world

United Kingdom /London Netherlands / Sweden / Stockholm Russia / Moscow Tunisian National Tourist Office / 3ème étage, The hague Tuniska STATENS TURISTBYRA Тунисский Национальный офис по туризму в России 111 Baker Street W1U6 SG, London Ambassade de Tunisie STUREPLAN 1 511145 STOCKHOLM Кутузовский проспект, д.13, офис 108-109 Tel: 00442072245598 / 00442072246201 Gentsestraat - 98-2587 HX The Haag Tel: 004686780645 / 004686783366 Москва 121248 Fax: 442072244053 Tel: 0031703603305 / 0031703466112 Fax: 004686781905 Tel: 0074992433181 / 0074992433058 [email protected] Fax: 0031703514323 [email protected] Fax: 0074959748001 - [email protected] [email protected]

Canada / MontrEal Belgium / Brussels Czech republic / Prague Poland / warsaw 1155, rue Université, suite 1014 Montréal 162, avenue Louise, 1050 Bruxelles Sokolska 3912000 Praha 2 Tunezyjski Urzad Ds. Turystki , rue Szpitalna (Québec) Canada H3B 3A7 Tel: 003226483078 Tel: 00420 224941824 / 00420224942424 6 Lok. 20/21, 00-131 Warsozama Tel: 0015143971182 / 0015143970403 003226482355 Fax: 4200224941825 Tel: 0048225370151 / 0048225370152 Fax: 0015143971647 Fax: 003226472018 [email protected] Fax: 48228262313 [email protected] [email protected] [email protected]

FRANCE / PARIS Germany / FRANkFuRT Austria / Vienna Hungary / Budapest 32, avenue de l’Opéra 75002 Paris Fremdenverkehrsamt Tunesien 1010 Wien Opernring 1 Tel: 003612476380 Tel: 0033144517465 Bockenheimer Anlage 2, 60322 Frankfurt Stiege R. Tür 109 Fax: 003612476349 Fax: 0033147425268 Tel: 00 49 69 1338350 Tel: 0043 15853480 [email protected] [email protected] Fax: 00 49 13383522 Fax: 431585348018 [email protected] [email protected]

Spain / MADRID Algeria / Algiers Italy / Milan china / Beijing Oficina Nacional del Turismo Tunesino C/ Cité des 90 Logts Bt 2 Apt 3 Said Hamdine Ente Nazionale Tunisino per il Turismo 突尼斯国家旅游局 Alberto Aguilera N°11 (1°C) Bir Mourad Rais Alger Via Pantano 11 - 20123 Milano 北京市朝阳区建外大街乙12号 Tel: 0034915481435 / 0034915481843 Tel: 0021321608190 - Fax: 00 21321608190 Tel: 00390286453044 / 00390286453026 双子大厦西塔2502室，100022 Fax: 0034915483705 Fax: 003902862752 Tel: 00861065682539 [email protected] 37, boulevard Benzerdjeb- Oran [email protected] Fax: 00861065680169 Tel: 0021341402870 - Fax: 0021341402870 [email protected]

photo credits © MCM / Slim Mdimegh : pp. 6 (top and © ONTT : pp. 17 ; 20 (1-2) ; 22 (3) ; 35 © Shutterstock / KonstantinChristian : p. 34 (2) bottom) ; 10 (bottom) ; 16 (1) ; 19 ; 30 (1-2) ; 32 (top) ; 32 (1) © Shutterstock / Daxiao Productions : p. 18 (3) © Shutterstock / SvetlanaSF : p. 34 (3) © Shutterstock / Kzenon : p. 7 © Shutterstock / Goodluz : p. 21 © Odyssée Resort & Thalasso : p. 36 (top) © Radisson Blu Hammamet : p. 8 (bottom) © ONTT / Charles Briscose : p. 22 (4) ; 30 (3) © Athénée Thalasso : p. 38 (1) © Shutterstock / TunedIn by Westend61: p. 9 © Yasmine Valley Golf Course : p. 26 (4) © MCM for the other images © Shutterstock / Igor Chernomorchenko : p. 10 (top) © Shutterstock / Muratart : p. 27 Inside back cover : montage (© Shutterstock and MCM) © Shutterstock / eFesenko : p. 16 (2) © El Mouradi Hotels : p. 34 (1) Tunisia inspires you…

Like numerous photographers and visitors to Tunisia, immortalise your most exciting moments and share them on our Facebook page discover tunisia White Sands and Blue Skies

discovertunisia.com

© Tunisian National Tourist Office Design and copy: MCM - 2016 mcmcommunication.tn