Alphabetical listing of entries in the Barents Encyclopedia Note: Our complete list of entries in the Barents Encyclopedia now (as of April 20, 2011) contains 409 entries/articles! Thus, we do not need any more new entry suggestions unless this is required for reasons of “balance” or serious omissions!

Column contents In column “S” the status of the entry word is indicated (for labels, see top of p. 2). In column “E” the entry word is stated. In column “T” the “topics category” to which the suggested entry belongs (see codes 1–12 below); In column “L” the suggested Length of entry is stated. (For labels, see table below!) In column “A” the name (and affiliation/email address) of the suggested/contracted author is listed.

Entries/articles included in the Barents Encyclopedia belong to one of the following four entry categories (column marked “L”):

1. Short (S) article < 2,500 chars. c. 0.5 pages of text 2. Medium length (M) article 2,500 – 10,000 chars. c. 0.5–2.5 pages of text 3. Long (L) article 10,000 – 20,000 chars. c. 2.5–4.5 pages of text 4. Thematic (T) article > 20,000 chars. > 4.5 pages of text

Distribution of the 409 selected entries by 12 topic categories: Note: Now only 12 topic categories instead of 13. (Geopolitics was merged with 8. Politics!)

No. of No. of entries No. Topic Category entries (%) 1 Places (counties, cities, towns, villages, places with special qualities) 98 24.0 2 Persons/individuals (people who made an impact on the Barents Region and its development) 57 14.0 3 History, incl. polar history (overview of old history, focus on post- war history, Svalbard, Arctic explorations, natural resource extraction) 36 8.8 4 Demography (population development, migration, nationalities, ethnic groups, minorities) and ethnography 13 3.2 5 Language 4 1.0 6 Culture, education and religion 94 23.0 7 Architecture 6 1.5 8 Politics (incl. Cold War legacy) and Geopolitics 44 10.8 9 Economy and economic geography (incl. Infrastructure, regional development, maps, econ. structure, current and future potential economic development) 29 7.1 10 Environment/Ecology 18 4.4 11 Legal issues (e.g., regarding natural resource extraction, the sea border between Norway and , fishing rights) 7 1.7 12 Political repression (history, consequences, remanining legacy) 3 0.7 Total no. of entries 409 100,0

1 Entries in the Barents Encyclopedia (in alhpabetical order) (409 entries as of 20 April 2011)

Letters in the left column (S) indicate: S = Submitted articles (118) C = Articles with contracted authors (169) I = Articles with invited authors (30) P = Articles with proposed authors (37) = Entries marked by red colour still have no authors (55)

Entries on rows marked by this colour are new suggestions! (Please inform the Editor if you have any comments or objections!)

S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s S Alta 1 S Nielsen, Jens Petter [email protected] C Alta controversy 3 M Berg, Bård A , [email protected] (BN) Alymov, Vasilii Kondratevich 2 S S Amundsen, Roald 2 M Berg , Roald, Stavanger Univ. [email protected] (UW) S Andreyev Bay 1 S Fiskebeck, Per-Einar [email protected] , the Office of the County Governor, Finnmark. P Anikiev Island 6 S Davydov, Alexander . [email protected] (AD) S Apatity 1 S Dyuzhilov, Sergey , Kola Branch of Petrozavodsk State University, Apatity, [email protected] Arctic Centre, University of 6 S Lapland, Rovaniemi I Arctic Council 8 S Vaaja, Nina Buvang , Nina.Buvang.Vaaja@arctic- council.org (MOO) S Arctic explorers 3 L Wråkberg, Urban , Barents Intsitute, [email protected] (UW) S Arctic Ocean, The 1 S Hoel, Alf Håkon, [email protected] C Arctic Studies Program (ASP) 6 S Heininen, Lassi , [email protected] S Arctic, The 8 S Hoel, Alf Håkon, [email protected] (HDJ) S (the city) 1 M Tevlina, Victoria, BAI (VT) [email protected] C Arkhangelsk Museum of Wooden 7 M Davydov, Alexander. [email protected] Architecture and Folk Arts “Malye Korely” P 1 L Shalyov, Andrey, [email protected] , cell phone: +7 (One of five Russian member regions 9217209077 of the Barents Region) and/or Istomina, Ludmila, [email protected] (UW) If no one else: Davydov, Alexander [email protected] (AD) Art and artists (indigenous) 6 L C Aurora Borealis (Polar Lights or 10 S Aspaas, Per Pippin , University Library, Tromsø Northen Lights) [email protected] (suggested by H. Tjelmeland) P Barents Diploma on Culural 6 M Davydov, Alexander [email protected] (AD) Management S Barents Institute 6 S Wråkberg, Urban , Barents Intsitute, [email protected] (UW) C Barents media 8 L Heikkilä, Markku , Arctic Centre, Rovaniemi, [email protected] (LH) C Barents Sea 1 M/L Heininen, Lassi , [email protected] S Barents secretariats and centres 8 M Nilsen, Thomas [email protected] C Barents spektakel (incl. Pikene på 6 M Kuzovnikova, Luba [email protected] broen)

2 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s C Barents, Willem 2 S Hacquebord, Louwrence , [email protected] University of Groningen (LEE, UW) S Belkomur (railroad under 9 S Maksimova, Lyubov A. [email protected] (LM) construction in the Komi Republic) S Bellona ! 10 S Nilsen, Thomas , BarSek, [email protected] (UW) C Bells and chimes 6 M Davydov, Alexander [email protected] and Lundholm , Kjell [email protected] (LEE) P Belomorsk 1 S Davydov, Alexander. [email protected] (AD) C Bergqvist, Olof 2 S Elenius, Lars , Luleå University of Technology, [email protected] (LE) S Birkarlar 3 S Vahtola, Jouko , Oulu University, [email protected] (JV)) S Bjarmaland (Bjarmland, Bjarmia) 3 M Koskela Vasaru, Mervi, [email protected] (VPL, JV) C Blue Highway, The 9 S Häggström, Harry [email protected] Utbildningskonsulent, Lycksele lärcentrum, Lycksele kommun S Boden 1 S Gustafsson, Ulf , historiker upväxt i Boden: [email protected] (UW) C Bodø 1 M Karlsen, Wilhelm, University College, Bodø [email protected] (UW) C Bolshevism 8 S Bergner, Petter, UmU (BN) C Borders 1 L Hugoson, Rolf , Umeå University [email protected] (MOO) C Boris Gleb 1 S Wikan, Steinar , Svanvik, 9925 Svanvik, Norway S Botniabanan (The Bothnia line) 9 S Wiklund, Roine , Luleå University of Technology, [email protected] P Brännström, Olaus 2 S Wande, Erling [email protected] (018-461547 eller 070-5461547) C Bridge over the Kola Bay in 7 S Ilicheva, Maria, [email protected] (UW) Murmansk S Brundtland Report 8 S Wråkberg, Urban , Barents Intsitute, [email protected] (UW) I Castrén, M.A. 2 S Lappalainen, Marja , Managing Director, The M. A. Castrén Society [email protected] . (UW) S Chernov, G.A. 2 S Bondarenko, Olga E. [email protected] C Church towns (Kyrkstäder) 6 S Elmén Berg, Anna [email protected] S Civil War in the 3 M Fedorov, Pavel [email protected] (MI) 1918–1920 (Previously called “Intervention War 1919-20”) I Colonialism 3 M/S Porsanger, Jelena [email protected] (UW) Common heritage 6 M P Commons 8 S Carlsson, Lars (MOO) Stokke, Olav Schram, Fridtjof Nansen Institute, P.O.Box 326,1326 Lysaker,Norway [email protected] or the nestor on commons in Norway: Ottar Brox [email protected] (UW) S Conservation of Arctic Flora and 10 S Barry, Tom , Executive Dir. [email protected] (UW) Fauna (CAFF) C Cooperation in the Arctic 8 M Hacquebord, Louwrence , [email protected] University of Groningen (UW) Corruption 8 S/M Åslund, Anders http://www.iie.com/staff/author_bio.cfm?author_id=455 (UW) C Crimean War in the North 3 M Davydov, Ruslan [email protected] (AD) P Cultural diversity 6 M Davydov, Alexander [email protected] (AD) Cultural heritage 6 L C Diplomatic relations – embassies 8 M Zaretskaya, Oksana [email protected] and consulates

3 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s I Dissidents in the Barents Region 12 M Suprun, Mikhail , [email protected] (UW) C Dutch trade with the Russian North 3 M Davydov, Alexander . [email protected] C Early (16 th cent.) expeditions in the 3 M Davydov, Alexander . [email protected] Barents Region C Early scientific expeditions in 3 M Chernyakova, Irina [email protected] (ICh) Karelia and Finland C Early slave trade (in the Barents 3 S Korpela, Jukka , [email protected] (ICh) Region) S Ecology and Environment 10 T Keskitalo, Carina , Dept. of Social and Economic Geography, Umeå University [email protected] (Coordinating author) Baklanov, Alexander Jakobsen, Ingvild C Economic development 9 T Lars Westin , [email protected] , Cerum, Umeå University Druzhinin, Pavel , [email protected] Inst. of Economics, Karelian Science Centre, Petrozavodsk. S Education 6 T Salo, Matti, [email protected] , University of Oulu (MOO) Vasiliev, Victor ; President of Petrozavodsk State University [email protected] (ICh) P Energy industry in the Barents 9 M/L Godzimirski, Jakub M. NUPI, [email protected] Region Storvik, Kåre Sherpa Konsult, [email protected] Øverland, Indra NUPI, [email protected] Wråkberg, Urban [email protected] (UW) (These suggestions were for ”Energy resources.) Environmentalism 8 M I Ethnography of the Nenets 4 M/L Zhuraleva, Tatjana [email protected] (TT) S Exclusive Economic Zones (EEZ) 8 S Wråkberg, Urban , Barents Intsitute, [email protected] (UW) I Exile in the Russian North before 12 M Suprun, Mikhail , [email protected] (AD) the Revolution Davydov, Alexander. [email protected] ., Kuratov, A., Pashkov, Alexandr [email protected] (AP) C Explorations in the North 3 M Myklebost, Kari, [email protected] (UW) S Fairs in the Barents Region 9 M Leiman, Irina , Syktyvkar [email protected] (LM) C Fatmomakke 1 S Sjögren, David, [email protected] I Fauna of the Barents Region 10 L Mathiesen, Svein D. [email protected] Scientific Advisor: the Sámi University College and the Possibly split into two: ”Terrestrial Norwegian School of Veterinary Science fauna” and “Maritime fauna”!! [email protected] [email protected] (UW) Lukin, Leonid S Federal State Duma Committee on 8 S Belovol, Anton A. [email protected] the North and Far East C Fellman, Jacob 2 S Koskela Vasaru, Mervi [email protected] (MKV)) Femina Borealis Barents 6 S/M Network/The Northern Feminist University S Fersman, Aleksandr E. 2 S Dyuzhilov, Sergey , Kola Branch of Petrozavodsk State University, Apatity, [email protected] , Film and TV festivals in the Barents 6 M/L Region Film-making in the Barents Region 6 M/L Finland – demographic and 4 L ethnographic characteristics of its northern territories C Finnmark (One of three Norwegian 1 L Niemi, Einar (suggested by H. Tjelmeland) member counties of the Barents Region)

4 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s S Finnmark Act 11 S Broderstad, Else Grete , Head of the Sami Centre, UiT, else.g.broderstad@)uit.no (AAE) and Hernes, Hans-Kristian (EGB) Finnmark University College, Alta 6 S S Finno-Ugric Center (in Komi) 6 S Maksimova, Lyubov A. [email protected] (LM) P Fishing (harvesing and industry) in 9 L Robertsen, Thor, former fishery inspector the Barents Region [email protected] Henriksen, Edgar [email protected] [email protected] (UW) S Fishing in the Russian North 9 M Pashkov, Alexandr [email protected] (AP) I Flora of the Barents Region 10 L Molau, Ulf , Götebogrs Universitet [email protected] (CJ) S Food and drinks in the Barents 6 M Taraskina, Olga Region [email protected] (OK) P Forestry and forest industry in the 9 L Pelkonen, Paavo, Professor, Jounsuu University; Barents Region P.O.Box 111, FIN-80101 Joensuu, Finland [email protected] (UW) S Franz Josef Land 1 S Nielsen, Jens Petter [email protected] Bashmakova, Elena, KSC alt. Ivanova, Ludmila [email protected] (UW) Frienship Ski Race, The 6 S C Gammelstad (Norrbotten) 6 S Edlund, Lars-Erik , [email protected] (MOO) C Geopolitical developments 8 T Heininen, Lassi, [email protected]

Lomagin, Nikita A., [email protected] C Glasnost’ 8 M Gerner, Kristian [email protected] (UW) C Gorbachev, Mikhail 2 M Espiritu, Aileen A . Barents Institute [email protected] (AAE) C Graan, Johan 2 S Jonsson, Alexander [email protected] P Grape, Per Olof 2 S Wande, Erling [email protected] (018-461547 eller 070-5461547) I Grey zone / disputed area 11 S Pedersen, Torbjørn , [email protected] (AAE) Gulf of Bothnia 1 S C Gyllengrip, Gabriel 2 S Jonsson, Alexander [email protected] C Habitat Contact Forum – 10 S Davydov, Alexander. [email protected] , International Forum on conservation Habitats in the Barents Region. C Hallström, Gustaf 2 S Baudou, Evert [email protected] (LEE) C Hammingberg 1 S Niemi, Einar (suggested by Hallvard Tjelmeland) S Haparanda 1 S Lundén, Thomas , CBEES, Södertörn, [email protected] (UW) S Hell, Maximilian 2 S Aspaas, Per Pippin , University Library, Tromsø [email protected] (suggested by H. Tjelmeland) C History of the Barents Region 3 T Niemi, Einar, University of Tromsø [email protected]

Chernyakova, Irina, Vice-Dean of History Faculty at Petrozavodsk State University [email protected] S Hunting in the Russian North 9 M Pashkov, Alexandr [email protected] (AP) I Icebreakers 3 M/L Karepova, Valentina I ., [email protected] (MI) C Identity enactment 6 M/S Wråkberg, Urban , Barents Intsitute, [email protected] (UW) P Idivuoma, Per 2 S Wande, Erling [email protected] (018-461547 eller 070-5461547)

5 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s I Inari 1 S Jefremoff, Irja [email protected] , The Sámi Education Institute (VPL)

Onnela, Satu (???) (LH) S Inlandsbanan (in Entlish?) 9 S Wiklund, Roine , Luleå University of Technology [email protected] (MOO) P Institutionalism 8 M Carlsson, Lars (MOO) S Integration 8 M Lundén, Thomas , CBEES, Södertörn, [email protected] (UW) C International Environmental 3 M Davydov, Alexander . [email protected] Expeditions S International Polar Year (IPY) 8 S Bones, Stian [email protected] S Interregional Relations 8 M Tjelmeland, Hallvard [email protected] (AAE) C Itkonen, Toivo Immanuel 2 S Lehtola, Veli-Pekka, [email protected] (VPL) S Joint Norwegian-Russian Fisheries 11 M Hønneland, Geir , [email protected] Commission S Joint Norwegian-Soviet 11 S Hønneland, Geir, [email protected] Environmental Commission Jokkmokk 1 S/M (or Jokkmokks marknad?) P Jonzon, Bengt 2 S Wande, Erling [email protected] (018-461547 eller 070-5461547) C Kainuu (One of three Finnish 1 L Vahtola, Jouko , Oulu University, [email protected] member counties of the Barents (LEE) Region) C Kajaani 1 M Vahtola, Jouko , Oulu University, [email protected] C Kalevala 6 S Ahola, Joonas ( [email protected] ) (LH) C Kalevala (the village) 1 S Yalovitsyna, Svetlana , Faculty of History, Petrozavodsk State University, [email protected] (ICh) S Kalstad, Johan Albert 2 S Nyyssönen, Jukka, Tromsø University (VPL) C Kandalaksha 1 S Voronin, Alexey , [email protected] (MI) Karasjok 1 S Karelian State Pedagogical 6 S Academy Karesuando 1 S Kautokeino 1 S S Kekkonen, Urho 2 S Koikkalainen, Petri [email protected] S Kem’ 1 S Pashkov, Alexandr [email protected] Kemi 1 S Either the mayor or his secretary (UW) I Kemijärvi 1 S Koikkalainen Petri [email protected] C Kholmogory 6 S Kuratov, A ., and Davydov, Alexander. [email protected] C Kimzha – historical village 6 S Davydov, Alexander . [email protected] S Kirkenes 1 M Orheim, Svein Helge [email protected] (VT, UW) C Kiruna 1 S Nordwall, Siwert , [email protected] S Kizhi 6 M Pashkov, Alexandr [email protected] (AP) S Kola 1 M Fedorov, Pavel , [email protected] Kölen (the Keel) 1 S S Komi Republic (One of five Russian 1 L Maksimov, Stanislav G. [email protected] (LM) member regions of the Barents Region) Bondarenko Olga E. [email protected] C Komi Republican Academy of Civil 6 S Kazakova, Karina , [email protected] (LM) Srvice and Management C Komi State Pedagogical University 6 S Bondarenko; Olga, [email protected] (LM) I 1 S Pashkov, Alexandr [email protected] (ICh) S Kostomuksha 1 S Ilyuha, Olga , [email protected] (ICh)

6 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s S Kuratov, Ivan A. 2 S Ludykova, Valentina M. [email protected] (LM) C Kursk, submarine accident 10 S Heininen, Lassi [email protected] (LH) C Kvens 4 S Vahtola, Jouko , Oulu University, [email protected] (JV) C Labyrinths 6 M Kuratov, A.A. (AD) (uses Davydov’s email address) I Laestadian "movements" or 6 M Luoma-Aho, Mika [email protected] Laestadianism Leader of”The Laestadius Project”: Shikalov, Yury , Karelian Institute in Joensuu, [email protected] (ICh) Christiansen, Tromsø. Pentikäinen, Juha (LH) C Laestadius, Lars Levi 2 S Elenius, Lars , Luleå University of Technology, [email protected] (LE) I Lagerkrantz, Eliel 2 S Forsberg, Ulla-Maija [email protected] Landgren, Lars 2 S I Languages in the Barents Region 5 L Sammallahti, Pekka , [email protected] (invitation sent on Nov. 4, 2010 (OHM) Lapland (Lappland) 1 S C Lapland (One of three Finnish 1 L Heininen, Lassi , University of Lapland, Rovaniemi, member counties of the Barents [email protected] Region) and Lehtola, Veli-Pekka , University of Oulu, veli- [email protected] S Lapland Witches 3 M Hagen, Rune Blix [email protected] (RBH) S Lassinantti, Ragnar 2 S Hatje, Ann-Katrin (Prof em.), Department of Historical, Philosophical and Religious Studies, Umeå University, [email protected] S Latkin, V.N. 2 S Bondarenko, Olga E. [email protected] (LM) C Laula, Elsa 2 S Lantto, Patrik [email protected] C Lied, Jonas 2 S Karelin, Vladimir [email protected] (VT) Literature of the Barents Region 6 L S Local Saints of the Russian North 6 M Davydov, Alexander . [email protected] P Lomonosov, Mikhail Vasilyevich 2 S Butorina, Tatiana Sergeevna [email protected] C Lönnrot, Elias 2 S/M Chernyakova, Irina [email protected] (ICh) C Lovozero 1 S Voronin, Alexey , [email protected] (MI) S Luleå 1 M Nyström, Maurits [email protected] (NGL) Luleå University of Technology 6 C Lycksele 1 S Häggström, Harry [email protected] Lycksele lärcentrum, Lycksele kommun S Lytkin, Vasilii I. 2 S Ludykova, Valentina M. [email protected] (LM) S Malmbanan (Luleå-Kiruna-Narvik 9 S Wiklund, Roine , Luleå University of Technology railway) [email protected] (MOO) S Man-Pupunyor (Komi Republic) 10 S Chudova, Tatyana [email protected] C Maps 9 L Edlund, Lars-Erik , [email protected] and Vampilova, Lyudmila [email protected] (ICh) C Maritime Culture of the Russian 6 L Davydov, Alexander . [email protected] North C Measures in old Russian North 6 M Kuratov, A., and Davydov, A . [email protected] P Mezen’ 1 S Davydov, Alexander. [email protected] (AD) S Militarization of the Barents Region 8 L Åtland, Kristian, [email protected] (UW) / Military presence in the Barents Region P Mineral resources 9 M/L For Scandinavia: Wråkberg, [email protected] For Russia: Vinogradov, Anatoly, KSC [email protected] (UW)

7 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s P Mining and mineralworking 9 M Salmi, Olli, Olli H. Salmi , [email protected] industry in the Barents Region http://www.tkk.fi/Units/Civil/EM/Personnel/h_salmi.html (UW) S Minority issues 4 T Elenius, Lars , Luleå University of Technology, [email protected] (LE)

Vakhtin, Nikolay, Department of Anthropology, European University, St. Petersburg, [email protected] S Molodtsov, V.A. 2 S Khorunzshaya, Tatyana M. [email protected] (LM) S Monasteries in the Russian North 6 L Davydov, Alexander [email protected] (AD)

Pashkov, Alexandr [email protected] (AP) S Monchegorsk 1 S Kiselev, Alexei, [email protected] , Murmansk C Multiculturalism 6 M Niemi, Einar (suggested by H. Tjelmeland)

C Mumansk International Economic 9 M/S Ilicheva, Maria , [email protected] (UW) Forum S Murmansk (the city) 1 M Kiselev, Alexei, [email protected] , Murmansk S Murmansk Oblast (One of five 1 L Kiselev, Alexei, [email protected] , Murmansk Russian member regions of the Barents Region) C Murmansk railway 9 S Ilicheva, Maria, [email protected] (UW) S Murmansk Speech of 1987 8 S Heininen, Lassi, [email protected] C Murmansk State Humanities 6 S Ilicheva, Maria, [email protected] University Murmansk State Technical 6 S University I Music – social context 6 Jouste, Marko from the ethnomusicological department in Tampere university, [email protected] C Music festivals in the Barents 6 M/L Devold, Harald , harald @mufi.no (UW) Region

I Music in the Barents Region 6 M Nilova, Vera , [email protected] (ICh) and (?) Jouste, Marko from the ethnomusicological department in Tampere university, [email protected] .(Possible co- author: professor Jarkko Niemi!) (VPL) C Names (Ethnonymes) 5 M Edlund, Lars-Erik , [email protected] and Mullonen, Irma [email protected] , Institute of Language, Literature and History of Karelian Scientific Centre. (ICh) C Nansen, Fridtjof 2 S Jølle, Harald Dag , Norsk Polarinstitutt [email protected] (VT,UW) Narvik University College 6 C Naryan-Mar 1 S Tuisku, Tuula (anthropologist), Oulu Univ [email protected] (VPL) I National legislations on 11 L Ravna, Øyvind , Univ. i Tromsø [email protected] local/regional natural resources Maybe also someone from FeFo (Finnmarkseiendomen) (UW) S Nature in the Barents Region 10 L Vasilevskaya, Natalia [email protected] , Prof. at the Murmansk State Humanitarian University (MI)

8 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s C Nature protection in the Barents 10 L Elenius, Lars , Luleå University of Technology, Regon [email protected] (LE) and co-author to be recruited! C 1 L Tuisku, Tuula (anthropologist), Oulu Univ [email protected] (VPL) C Nenets world views and rituals 6 M Sundström, Olle, [email protected] (religion) C Nickul, Karl 2 S Lehtola, Veli-Pekka, [email protected] (VT; VPL) S Nikel 1 S Kiselev, Alexei, [email protected] , Murmansk C Nomenklatura 8 S Gerner, Kristian , Kristian Gerner , [email protected] (UW) S Nord Stream 8 S Wråkberg, Urban , Barents Intsitute, [email protected] (UW) C Norden 1 S Häggman, Lars-Erik (haggman@pohjola,norden.fi (LH) S Nordenskiöld, Adolf Erik 2 S Wråkberg, Urban , Barents Intsitute, [email protected] (VT) Nordic balance 8 S C Nordic Co-operation 8 S Häggman, Lars-Erik haggman@pohjola,norden.fi (LH) S Nordic Council 8 S Arvidsson, Karin , [email protected] S Nordic Council of Ministers 8 S Arvidsson, Karin , [email protected] S Nordland (One of three Norwegian 1 L Nordstrand , Leiv [email protected] member counties of the Barents Region) S Norra stambanan 9 S Wiklund, Roine , Luleå University of Technology [email protected] (MOO) S Norrbotten (One of two Swedish 1 L Lundholm, Kjell , [email protected] (LEE) member counties of the Barents Region) S North Calotte 1 S Melkild, Atle , Tromsø [email protected] (UW) C North East Passage 1 M Nielsen, Jens Petter [email protected] C North Pole Mission, The 3 S Nielsen, Jens Petter [email protected] S North West Passage 1 S Wråkberg, Urban , Barents Intsitute, [email protected] (UW) Northern (Arctic) Federal 6 S University (NArFU) C Northern Dimension Institute 8 S Wråkberg, Urban Barents Intsitute, [email protected] (UW) C Northern Dimension of the 8 S/M Aalto, Pami , [email protected] , European Union http://www.uta.fi/laitokset/politiikka/henkilokunta/aalto.ph p (UW) S Northern ethnic uprisings and the 3 S Suprun, Mikhail, [email protected] Nenets uprisising of 1943 C Northern Research Forum 6 S Heininen, Lassi , [email protected] C Northern Sea Route 1 M Nielsen, Jens Petter [email protected] Northern State Medical University 6 C Northerners/North Germans 4 S Koskela Vasaru, Mervi [email protected] (nordgermaner) Norway – demographic and 4 L ethnographic characteristics of its northern territories Norwegian Sea 1 S C Novaya Zemlya 1 S Nielsen, Jens Petter [email protected] C Nuclear problems in the Barents 10 M Heininen, Lassi , University of Lapland, Sea Region ([email protected] ) C Oceanographic Research Institute, 6 S Lajus, Julia , Dr., European Univ. St. Petersburg, Murmans (PINRO) [email protected] (UW) S Ohthere (Ottar) 3 M Koskela Vasaru, Mervi , [email protected] (MKV)

9 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s P Oil and gas extraction 9 L Wråkberg, Urban, [email protected] (UW for”Shtokman field”) Wisur Olsen, Birgitte, Sør-Varanger Avis, [email protected] (UW for ”Teriberka”) S Olaus Magnus 2 S Enbuske, Matti , Oulu University, [email protected] (VPL) S Old Believers 6 M Pashkov, Alexandr [email protected] (AP) C Old Ladoga 1 S Khodjakov, Mikhail Saint Petersburg State University (Department of History), [email protected] C Old Ladoga 3 S Khodjakov, Mikhail Saint Petersburg State University (Department of History), [email protected] S Oligarchs 8 S Wråkberg, Urban , Barents Intsitute, [email protected] (UW) S Olonets 1 S Suslova, Evgenia [email protected] . (ICh) C Onega 1 M Davydov, Ruslan [email protected] (AD) I Orthodoxy in northern Finland 6 S/M Tuominen, Marja [email protected] P Oulu (One of three Finnish member 1 L Salo, Matti [email protected] (LM) counties of the Barents Region) S Oulu (the city) 1 M Vahtola, Jouko , Oulu University, [email protected] (JV) Övertorneå 1 S Pajala 1 S C Papanin, Ivan Dmitrievich 2 S Lajus, Julia , Dr., European Univ. St. Petersburg, [email protected] (UW) C Park, Gustav 2 S Lantto, Patrik [email protected] C Parliaments of the region 8 M Pedersen, Steinar . [email protected] (UW) S Pasvik-Inari Trilateral Park 1 S Aspholm, Paul Eric [email protected] C Paulaharju, Samuli 2 S Lehtola, Veli-Pekka , [email protected] (VPL) C Pechenga 1 M Vahtola, Jouko [email protected] (JV) Fedorov delivered a first draft And manuscript on Jan. 28, 2011. Fedorov, Pavel , [email protected] S (town) 1 S Maksimov, Stanislav G. [email protected] (LM) C Pechora River 1 M Maksimov, Stanislav G. [email protected] (LM) C Perestroika 8 S Gerner, Kristian , Kristian Gerner , [email protected] (UW) P Petersen, Oddrun 2 S Landsem, Lena Ingilae, Tromsø [email protected] or Nilsen, Thomas, Norw. BarSek,; [email protected] (UW) C Petroglyphs in the Barents Region 6 M Lobanova, Nadezhda , Institute of Languaqe, History and Literature of Karelian Scientific Centre of RAS, Petrozavodsk, [email protected] (ICh) and Ramqvist, Per [email protected] (BN) C Petrozavodsk 1 M Chernyakova, Irina , [email protected] (ICh) Petrozavodsk State University 6 S Pictorial art in the Barents Region 6 L C Piteå 1 S Elmén Berg, Anna [email protected] C Place enactment 8 S Wråkberg, Urban , Barents Intsitute, [email protected] (UW) C Placenames (Toponymes) 5 M Edlund, Lars-Erik , [email protected] and Mullonen, Irma [email protected] , Institute of Language, Literature and History of Karelian Scientific Centre. (ICh) C Plesetsk 1 S Koltovoy, Evgeny , [email protected] (AD) P Polar Day / Polar night 10 S Tronstad, Stein , Norsk Polarinstitutt, [email protected] (H.D.Jølle) S Polar-Alpine Botanical Gardens 10 S Dyuzhilov, Sergey , Kola Branch of Petrozavodsk State University, Apatity, [email protected] (SD) P Pomor Museum 6 S Davydov, Alexander. [email protected] (AD)

10 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s C Pomor/-es / Pomorie 3 L Goldin, Vladislav [email protected] P Popular customs and traditions 6 L Davydov, Alexander. [email protected] (AD for northern Russia) For Vepsians : Irina Vinokurova , Karelian Science Centre (ICh). S Priluzhe Model Forest (UNESCO 1 S Khorunzshaya, Tatyana M. [email protected] (LM) program in the Komi Republic) S Prison camps and political 12 L Maksimova, Lyubov A. [email protected] (LM) repression in the Soviet north-west S Provincia Bothniensis 1 M Lundén, Thomas , CBEES, Södertörn, [email protected] (UW) I 1 S Zhuraleva, Tatjana [email protected] C Railways in the Barents Region 9 M Wiklund, Roine , Luleå University of Technology [email protected] (MOO) P Regionalism / New regionalism 8 S/M Paasi, Anssi [email protected] , Department of Geography, University of Oulu (VPL/LH) I Reindeer herding 9 L Jernsletten, Jonny Leo , Tromsø Senter for samiske studier, [email protected] (LE) I Religion in northern Finland 6 S/M Tuominen, Marja [email protected] P Religion in the Barents Region 6 L Terebikhin, Nikolai (Assoc. Prof. at Pomor University) S Republic of Karelia (One of five 1 L Pashkov, Alexandr [email protected] (AP) Russian member regions of the Barents Region) Research institutes in the 6 M Arkhangelsk Oblast’ P Research institutes in the Karelian 6 M Kryshen’, Alexander , Karelian Science Centre Republic [email protected] C Research institutes in the Komi 6 M Zherebtsov, Igor L. Republic [email protected] (LM) P Research instiutes in the 6 M Vinogradov, Anatoly , KSC [email protected] Murmansk Oblast’ C Rock-‘n-Roll in the Barents Region 6 S Devold, Harald , harald @mufi.no (UW) P Rosén, Gustav 2 S Frånberg, Per pensionerad fr UmU S Rovaniemi 1 M Vahtola, Jouko , Oulu University, [email protected] (JV) C Ruong, Israel 2 S Lantto, Patrik [email protected] S Rusanov, Vladimir Alexandrovich 2 S Ivanov , Fedor N [email protected] (LM) C Russia – demographic and 4 L Zherebtsov, Igor L. [email protected] (LM) ethnographic characteristics of its north-western territories C Russian and Norwegian sea 6 M Nielsen, Jens Petter [email protected] mammal hunting in the Arctic Russian arctic explorers 3 M/L C Russian Association of Indigenous 4 S Utsi, Lars Miguel , Indigenous Peoples’ Adviser, Peoples of the North (RAIPON ) International Barents Secretariat, [email protected] C Russian transition 8 M Sychenkova, Elena V. [email protected] (MI) C Russian-Norwegian economic 3 M Repnevskiy, Andrey V. [email protected] relations 1905–1941 C Saami – migrations 4 M Lantto, Patrik [email protected] C Saami – Nordic cooperation 8 S Åhren, Mathias , [email protected] (JP) C Saami – other livelihoods than 4 S Pedersen, Steinar , [email protected] reindeer herding (UW) S Saami – political history 8 L Nyyssönen, Jukka Kalervo , Tromsö Unviersity [email protected] C Saami – Traditional ways of life and 6 L Porsanger, Jelena, [email protected] (VPL) world views

11 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s P Saami and religion 6 M Rydving, Håkan (suggested by Peter Sköld) [email protected]

Auth. fr Norway+Finland/Sweden (VPL) Saami art 6 M No suggestion as yet (VPL) C Saami education 6 M Lantto, Patrik [email protected] (suggested by Peter Sköld.) I Saami film and media 6 M Kramvig, Britt [email protected] Utsi, Mai Britt , [email protected] (UW) Evjen, Bjørg, [email protected] and Johansen Ijäs, Arne, Samisk högskole on “Saami newspapers and TV” (JP) C Saami health 4 M Sköld, Peter [email protected] I Saami languages 5 M/L Sammallahti, Pekka [email protected] University of Oulu P Saami music 6 M/L Stoor, Krister [email protected] (suggested by Peter Sköld for Juoigan) C Saami research 6 M Balto, Asta, Samisk høgskole, asta- [email protected] (JP) and Sköld, Peter [email protected] (PS) C Saami rights 11 M Åhren, Mathias , [email protected] University of Tromsø or contact Saami Council secretariate C Saami tourism 9 M Müller , Dieter [email protected] (Peter Sköld) C Sajnovics, János 2 S Aspaas, Per Pippin , University Library, Tromsø [email protected] (suggested by H. Tjelmeland) Sámi University College, 6 S Kautokeino I Sápmi – Skolt Saami history before 3 M/L Havas, Honna , producer of the East Saami Museum (in and after 1920 general on Skolt Saami), Honna.Havas@sor- varanger.kommune.no (UW) Lehtola,Veli-Peka, [email protected] (20 th century) (VPL) C Sápmi (Samiland) 4 L Elenius, Lars , Luleå University of Technology, [email protected] (LE) C Sauna 6 S/M Davydov, Alexander . [email protected] (AD) C Scandinavian Defence Union 8 S Zaretskaya, Oksana , [email protected] C Sea Mammals of the Barents 10 M/L Lukin, Leonid [email protected] Region Maybe better “Maritime fauna of the Barents Region” combined with an article on “Terrestrial fauna” (MOO) C Seal hunt 6 S Arlov, Thor B. , [email protected] (UW) S Segezha 1 S Verigin, Sergei , Faculty of History, Petrozavodsk State University, [email protected] (ICh) P Self-government 8 M Lehtola, Veli-Pekka, Giellagas Institute for Saami Studies, University of Oulu, , [email protected] (UW) S Serfdom 3 S Shikalov, Yury [email protected] (JK) C Severnaya Dvina 1 S/M Victoria Tevlina [email protected] (UW) C 1 S Koltovoy, Evgeny, [email protected] (AD) S Severo-Pechorskaya railway (Komi 9 S Maksimova, Lyubov A. [email protected] (LM) Republic) C Shamanism 6 M Helander-Renvall, Elina , Arctic Centre, University of Lapland, [email protected] (UW) S Shipbuilding in the Barents Region 9 M Åtland, Kristian, [email protected] (UW) C Ships (boat types) and ship names 6 M/L Jasinski, Marek E. , Institutt for arkeologi og religionsvitenskap, NTNU, Trondheim, [email protected] (UW) C Sidorov, Mikhail Konstantinovich 2 S Davydov, Ruslan [email protected] (AD, VT)

12 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s Skellefteå 1 S Link for Skellefteå (UW) C Skiing 6 S Edlund, Lars-Erik, [email protected] (LEE focus on historical dimension!) P Snell, Willliam 2 S Gröndahl, Satu (Associate professor in Finno-Ugric Languages, researcher. Director, The Hugo Valentin Centre, Uppsala University.) [email protected] (MOO) Elenius, Lars, Luleå University of Technology, [email protected] (LE) C Solovetsky Islands (and 6 L Solomeshch, Ilya [email protected] (ICh) monastery) S Sortavala 1 S Suslova, Evgenia [email protected] . (ICh) C Spitsbergen Treaty (Svalbard 3 S/M Arlov, Thor B. , [email protected] (UW) treaty) C Stenberg, Karin 2 S Hirvonen, Vuokko [email protected] S Stoltenberg, Thorvald 2 S Nilsen, Thomas [email protected] C Subarctic 1 S Jonasson, Christer ([email protected] I Submarines 3 M/L Nikitin, Vladimir (AD – D. will try to get his email address.) Nilsen, Thomas, [email protected] (UW)? Laulajainen, Risto, Gothenburg [email protected] (UW) Sustainability 8 M C Svalbard 1 S Arlov, Thor B. , [email protected] (UW) S Svanhovd 1 S Bjørn, Tor Arne, [email protected] Sweden – demographic and 4 L ethnographic characteristics of its northern territories C Swedish-Norwegian union 1814– 3 S Berg, Roald , [email protected] , University of 1905 Stavanger (UW) S Syktyvkar 1 M Zherebtsov, Igor L. [email protected] (LM) C Syktyvkar Forestry Institute 6 S Kotov; Peter , [email protected] (LM) C Syktyvkar State University 6 S Maksimova, Lyubov A. [email protected] (LM) C Symbols of states, provincies, 11 L Davydov, Alexander . [email protected] cities and Carlquist, Erik (previously chief librarian at Umea Univesity Library), [email protected] (LEE) S Tar Trade 3 M Enbuske, Matti, [email protected] S Teknikens Hus 6 S Wiklund, Roine , Luleå University of Technology [email protected] (LE) Telecommunications 9 M Maybe this business consultant (UW) P Tenertz, Hugo 2 S Wande, Erling [email protected] (018-461547 eller 070-5461547) S The Barents Project (BEAC) 8 T Geir Hønneland, Fridtjof Nansen Institute, [email protected] Yarovoy, Gleb, Petrozavodsk State University, Department of Political Science, [email protected] S Theatre and literature festivals in 6 M Taraskina, Olga [email protected] (OK) the Barents Region Theatre and theatre life in the 6 L/M Barents Region C Thomasson, Lars 2 S Lantto, Patrik [email protected] C Tomasson, Torkel 2 S Lantto, Patrik [email protected] S Torne Valley, The 1 M Enbuske, Matti, [email protected] S Torneå/Tornio 1 S Enbuske, Matti, [email protected] I Tourism 9 M/L Viken, Arvid HiFm & UiT, [email protected] (UW) C Trade 9 L Repnevsky, Andrey Professor in Economic History, Pomor University, Archangelsk, [email protected] (MI)

13 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s C Traditional culture festivals in the 6 M/L Viken, Arvid [email protected] Barents Region C Transgovernmentalism 8 S/M Koikkalainen Petri [email protected] S Transits of Venus 10 S Aspaas, Per Pippin , University Library, Tromsø [email protected] P Transport 9 M/L Ekblom, Bo-Erik, Länsstyrelsen, Norrbotten, Stationsgatan 5, 971 86 Luleå, Sweden, bo- [email protected] , Tel: +46 920 96 151, Mobile: +46 70 639 61 51, Fax: +46 920 22 84 11 (UW for ”Railways”) I Troms (One of three Norwegian 1 L Røkeberg, Roald , Special Adviser, represents Troms in member counties of the Barents the Barents Regional Committee; Region) Bjørhovde, Gerd, pro-rector UiT; [email protected] ; [email protected] (UW) S Tromsø 1 M Tjelmeland, Hallvard , Univ. of Tromsø, [email protected] C Twin towns/cities 8 M Sergunin, Alexander School of International Relations St. Petersburg State University E-mail: [email protected] (UW) S Ukhta 1 S Maksimov, Stanislav G. [email protected] (LM) C Ukhta State Technical University 6 S Maksimov, Stanislav G . [email protected] (LM) C Umeå 1 M Hugoson, Rolf , Umeå University [email protected] (MOO) Umeå University 6 S University of Eastern Finland, 6 Joensuu University of Lapland, Rovaniemi 6 S University of Nordland 6 S University of Oulu 6 S University of the Arctic 6 S University of Tromsø 6 S C Ust-Tsilma 6 M Kucherenko, Lyudmila , [email protected] (LM) C Vadsø 1 S/M Niemi, Einar [email protected] (VT) C Valkeapää, Nils Aslak 2 S Lehtola, Veli-Pekka, [email protected] (VPL) S Vardø 1 M Rønning Balsvik, Randi [email protected] (VT) C Varlam Island (and monastery) 6 S Davydov, Alexander, [email protected] S Västerbotten (One of two Swedish 1 L Wiberg, Ulf , Umeå University (MOO) member counties of the Barents Region) C Vikings (in the northern areas) 3 S Ahola, Joonas ( [email protected] ) (LH new suggestion!) S Virgin Komi Forests 10 M Maksimova, Lyubov .A. [email protected] and Khorunzhaya, Tatyana M. [email protected] S Vodlozero National Park 10 S Antipin, Vladimir K. [email protected] , Inst. Of Biology, Karelian Research Centre of the Russian Academy of Sciences. S Vodnyi 1 S Roshevskaya, Larisa P. [email protected] (LM) P Voionmaa, Väinö 2 S Lähtenmäki, Maria, Univ of Eastern Finland [email protected] (VPL) S Vorkuta 1 S Maksimov, Stanislav G. [email protected] (LM) C Vyborg/Vyborg Castle 3 S Khodjakov, Mikhail Saint Petersburg State University (Department of History), [email protected] C Wallenius, Kurt Martti 2 S Lehtola, Veli-Pekka, [email protected] (VPL P Wanhainen, Walde Laurents 2 S Wande, Erling [email protected] (018-461547 eller 070-5461547) C War of Finland in 1808–1809 3 M Hårdstedt , Martin , Umea University [email protected] (LEE) (UW) C Welfare in the Barents Region 8 M Tevlina, Victoria , [email protected] (UW)

14 S E T L A Topic cate- Length gory of Entry Word 1-12 entry Author/-s S Wessel, Ellisif 2 S Rønning Balsvik, Randi [email protected] (RRB) C Whaling 9 M Hacquebord, Louwrence , [email protected] University of Groningen C White Sea 1 S/M Davydov, Alexander N. [email protected] (UW) C White Sea-Baltic Channel 3 M Chernyakova, Irina [email protected] (ICh) (Belomorskiy-Baltiisky kanal) C Winter War 3 S/M Kilin, Yury , Faculty of History, Petrozavodsk State University, [email protected] , (ICh) Wooden architecture in northern 7 M Finland Wooden Architecture in northern 7 M Norway Wooden architecture in northern 7 M Sweden C Wooden architecture in the 7 M Orfinsky, Vyacheslav and Grishina, Irina Russian North [email protected] (ICh) C World War I and the Barents 3 L Goldin, Vladislav I. [email protected] (UW) Region and co-author to be recruited. I World War II and the Barents 3 L Suprun, Mikhail , [email protected] Region (V. Goldin) S Yushkin, N.P. 2 S Kazakova, Karina A., [email protected] (LM)

15