FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

ALGEMENE INLIGTING KUNSTE ONBEPERK-PRYSE kruiedokter van uitsonderlike magte. Haar mekaar opreg en ten volle moet beleef? Het die aantreklike, maar bloedlose dogter, Annie, is ook een wat die minste omgee dalk die meeste mag? besig om te veg vir haar lewe, maar het veel meer Afrikaans • Geen o/12 T PROGRAM Pieter-Dirk Uys nodig as haar ma se konkoksies. Die generaal se R120 | 60 min. | Hoërskoolsaal Vir meer volledige programinligting, besoek Kunste Onbeperk – Kruispunt dapper en getroue adjudant, gebrei deur die 9 April 19:30; 10 April 09:00; 11 April 19:30; www.kknk.co.za. Pieter-Dirk Uys word vereer vir sy enorme bydrae slagveld en die afgryse van oorlog, staan nou voor 12 April 17:00; 13 April 13:00; 14 April 09:00; as skrywer, satirikus, sosiale aktivis en humanis. ’n verskriklike keuse en ’n nuwe onnoembare 15 April 19:30 KAARTJIEVERKOPE Uys vermag die onmoontlike met sy werk in teater gevaar. In ’n wêreld waar mans, in die naam van Kaartjies vir Kliek Klublede kan vanaf Maandag 28 en sy invloed strek oor landsgrense heen. Hy is patriotisme lewens en landskappe vernietig, moet BUITE LAND November by Computicket, Shoprite / Checkers en onverskrokke in sy taak om deur sy werk vroue meer subtiele en misterieuse metodes DEBUUT Drama House & Home bespreek word. Algemene kopskuiwe teweeg te bring. Hy veg vir die ontwikkel om te oorleef. De Wet verweef digterlik ’n NATi / Feesteforum-produksie in samewerking kaartjiebesprekings open Dinsdag 17 Januarie reg van vryheid van spraak tot vir bewusmakings- en kragtig ’n verhaal van liefde in ’n tyd van met die National Arts Festival 2017. Besprekings kan aanlyn by veldtogte oor vigs in skole. Met die Darling Trust vernietiging, wat die alledaagse omskep in die Met Elize Cawood, Jacques Bessenger, Kopano www.computicket.com of by 0861 915 8000 en Evita se Perron inspireer hy nie net ’n uitsonderlike. Reza de Wet is vyf jaar gelede op 27 Maroga, Ntombi Gasa, Mpume Mthombeni en gemaak word. Tydens die fees is die gemeenskap op Darling nie, maar strek sy Januarie 2012 oorlede. Hierdie is ’n Kiroshan Naidoo Regie, teks en ontwerp: Neil kaartjieskantoor in die C.P. Nel-museum geleë, hartswerk wêreldwyd. huldigingsproduksie aan een van Suid-Afrika se Coppen Vertaling: Amy Jephta Oorspronklike met twee mobiele kaartjiekantore – een in Baron belangrikste en mees invloedryke toneelskrywers. titel: NewFoundLand Stelontwerp: Vaughn Sadie van Reedestraat en een by die De Jager Jason Jacobs Gratis gesprek met die geselskap ná die vertoning Kostuumontwerp: Dylan McGarry Sportkompleks. Oop vanaf 09:00 tot 17:00. Kunste Onbeperk – Nuwe Stem op 12 April 12:15. Beligtingsontwerp: Tina le Roux Produksie- en Die teatermaker Jason Jacobs ontvang die Afrikaans • Geen o/14 G S N verhoogbestuurder: Sone Theron Vervaardiger: VERBLYF prys uit erkenning vir sy unieke stem. As skrywer, R140 | 120 min. | SANW-ouditorium Kunste Onbeperk Bespreek jou verblyf deur ons verblyfkantoor. Ons regisseur en akteur voeg hy ’n dinamiese en 8 April 19:00; 9 April 10:00; 10 April 14:30; Buite Land is die nuutste drama deur die besprekingsbeamptes is gereed om jou te belangrike nuwe stem by tot die Suid-Afrikaanse 11 April 19:30; 12 April 10:00; 14 April 14:30; multibekroonde teatermaker en skrywer Neil help en die beste sakpasverblyf vir jou te teaterbedryf. Jacobs is ’n stem wat gehoor en na 15 April 14:30 Coppen. Die teks is oorspronklik ontwikkel in bespreek. Daar is verskillende opsies beskikbaar geluister moet word. vennootskap met die Markteaterstigting en die en elkeen is volgens ons Pluimpie-stelsel BEURTKRAG Royal Court in Londen. Dit fokus op die gegradeer, om te verseker dat jy weet wat om van TONEEL Drama verstrengelde lewens en drome van twee Suid- jou keuse te verwag. Bespreek by Met Ivan Botha en Donnalee Roberts Afrikaanse mans. Jacques is ’n Afrikaanse [email protected] of aanlyn vanaf 3 Januarie ASEM Vervaardiger: Artist Warehouse CC narkotiseur en werk in ’n gemeenskapshospitaal in 2017. Jasper en Fransie trek saam in ’n woonstel in. Pietermaritzburg. Sizwe is ’n Zoeloesprekende DEBUUT Drama ’n NATi / Feesteforum-produksie Hulle is die perfekte paartjie in die perfekte woning, choreograaf en student aan die Universiteit van KLASSIFIKASIE maar ’n kragonderbreking dwing die twee weg van KwaZulu-Natal, wat ’n roeping (ukuthwasa) om ’n T Taal / Language | G Geweld / Violence Met Antoinette Kellermann, Tinarie van Wyk Loots, Stian Bam en Edwin van der Walt Regie, ontwerp tegnologie – en nader aan mekaar. Kort voor lank sangoma te word van sy voorvaders ontvang. S Seks / Sex | N Naaktheid / Nudity is daar niks meer tussen hulle nie, buiten hul eie Albei mans het in konserwatiewe gemeenskappe V Vooroordeel / Prejudice | D Diviniteit / Divinity en vertaling: Marthinus Basson Teks: Reza de Wet Oorspronklike werk: Breathing In opinies, vrese en die onbekende toekoms. Dié grootgeword en probeer om ’n bestaan te maak, OB Ouerbegeleiding / Parental Guidance oënskynlike perfekte verhouding word skielik onder weg van die kulturele, historiese en geloofsbande Beligtingsontwerp, produksie- en verhoogbestuurder: Chris Pienaar ’n vergrootglas geplaas en vat vlam. Is die vuurtjie wat hulle tot hul verlede bind. Jacques en Sizwe KONTAK knus en koesterend of uiteindelik die verwoesting ontmoet vir vlugtige seks, maar wat as ’n vlietende KKNK, Derde vloer, Seppie Greeff-gebou Assistentverhoogbestuurder: Izel van der Merwe Produksiehuis: Raminidam Vervaardiger: van hul verhouding? Beurtkrag is ’n ontmoeting beplan is, verander in ’n diepsinnige Voortrekkerweg 76, Oudtshoorn verhoudingsdrama oor die kwesbaarheid tussen reis na ’n gedeelde bewustheid en ’n verkenning 044 203 8600 | [email protected] Kunste Onbeperk Een donker, stormagtige aand gedurende die geliefdes en is daarop gemik om die meer van onsigbare bande wat tussen godsdiens en www.kknk.co.za. outentieke intieme aspekte van verhoudings te wetenskap, medisyne en geloof en onthou en laaste bitter dae van die Suid-Afrikaanse oorlog, in ’n uitgebrande skuur van ’n plaas lê ’n gewonde ontbloot. Wat gebeur wanneer die deur na die vergeet bestaan. Gratis gesprek met die geselskap buitewêreld toegemaak word en ons vir ’n oomblik ná die vertoning op 13 April 16:15. Boeregeneraal wat versorg word deur Anna, ’n

Program onderhewig aan verandering 1 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

Afrikaans, Zoeloe en Engels breek deur die oppervlak van die alledaagse om Beligtingsoperateur: Ruan Potgieter 8 April 17:00; 9 April 13:00; 10 April 13:00; Geen o/16 T S G V alles onherroeplik te verander. Vanaf daardie Choreografie: Jan Burger, Amelia van Wyk en 11 April 09:00; 12 April 20:00; 13 April 17:00; R130 | 90 min. | Johnny Bisschoff-saal beslissende oomblik sal die reuk van appels bly Gabriella Bishop 14 April 20:00 8 April 19:30; 9 April 09:30; 10 April 14:30; kleef aan alles wat Marnus raak. Gebaseer op ’n Volkswagen Caddy word op ’n klein dorpie deur 11 April 19:30; 13 April 14:30; 14 April 09:30; Mark Behr se veelbekroonde roman wat beskryf ’n bom verwoes. Twee tieners wat in die voertuig HOND 15 April 09:30 word as ’n baken in die Afrikaanse letterkunde. was, sterf. Niemand weet wie die bom geplant het, Drama Afrikaans • Geen o/12 G S V T of waarom nie. Die onsekerheid en vrees lei tot Met Frank Opperman Teks: Dana Snyman Regie: DIE MAAN VAL BEWUSTELOOS R110 | 80 min. | Griesselsaal spanning, forseer onderdrukte vooroordele na die Gerrit Schoonhoven Produksiehuis: Let’s Be Fisiese teater 10 April 09:00; 11 April 18:30; 12 April 09:00; oppervlak en veroorsaak suurdeeg in elke Frank Productions Aangebied deur ATKV-Tienertoneel 13 April 18:30; 14 April 18:30; 15 April 15:00 verhouding. Soos die skokgolwe al wyer uitkring, ’n Hond is ’n man se beste vriend, veral wanneer Met Nancia Dorland, Marté Roux, Mia du Toit, breek dit deur die vernis van oënskynlike daardie man se huwelik maar wankelrig is en dit Nicholas van Huysteen, Adele van Doorn, W.S. DIE VROU UIT DIE SEE vreedsaamheid en ontbloot ’n gemeenskappie vol beslis nie sy vrou is wat hom by wyse van spreke Horn, Melnisha Arnolds, Lara Naudé, Hanno Janse Drama gefragmenteerde verhoudings. Fragment, deur stertswaaiend by die huis inwag nie. Maar wat van Vuuren en Cyle Smit Teks en regie: Nico ’n Innibos-produksie, befonds deur NATi Hoërskool Durbanville, is in 2016 as die wenner gebeur as die hond besig is om oud en siek te Scheepers Verhoogbestuurder: Adele van Doorn Met Jana Strydom, Neels van Jaarsveld, Erik van die 52ste ATKV-Tienertoneelkompetisie word? Moet hy uitgesit word en net so belangrik, Klank- en beligtingsoperateur: Franco Rossouw Holm, Kaz McFadden, Amalia Uys, Theodore aangewys. Fragment ontvang ook die prys vir wanneer presies? Hoe neem ’n man afskeid van In ’n nederige huisie net buite Worcester word ’n Jantjies, Gavin van den Berg en Natasha Dryden beste regie, beste ensemblewerk, beste aktrise in sy beste vriend? Dié stuk is ’n bietjie hartseer en ’n babadogtertjie aan Oupa en Ouma toevertrou. Sy Regie en klankontwerp: Henry Mylne Teks: ’n hoofrol, beste aktrise in ’n ondersteunende rol bietjie snaaks, nes die lewe self. Hond is spesiaal word groot in ’n huis vol stories en horlosies. In Henrik Ibsen Vertaling: Hugo Taljaard Kostuum- en beste beligtingsoperateur. deur Dana Snyman vir die Fiësta-bekroonde Frank hierdie huis leer sy hartseer ken, maar sy leer ook en beligtingsontwerp: Wilhelm Disbergen Afrikaans • OB T V S Opperman geskryf en beloof soos Die uwe, Pottie wat ware liefde is. Die maan val bewusteloos is ’n Die aangrypende liefdesverhaal van Ellida wat met R90 | 45 min. | Griesselsaal Potgieter, Rooikaart en Die klaagliedere van ds. eerlike storie wat die hartsnare roer. Hoërskool Jan dr. Wangel getroud is. Ellida bewaar ’n geheim – 14 April 09:00; 15 April 12:00 Tienie Benade teater uit die boonste rakke. van Riebeeck is die naaswenner van die 52ste sy het eens deur die see ewige trou aan ’n Afrikaans • Geen o/13 T ATKV-Tienertoneelkompetisie in 2016 en dié matroos beloof en kan die vreemdeling nie vergeet GEHEIME TAAL R125 | 65 min. | Laerskool Van Reedesaal produksie is ook beloon met die prys vir beste nie. Dan daag hy onverwags op. Wat ontvou, is ’n DEBUUT Drama 12 April 09:00; 13 April 13:00; 14 April 13:00; algehele tegniese aspekte. pragtige liefdesverhaal vol intriges. Voeg daarby Met Lizz Meiring Regie: Gert van Niekerk 15 April 13:00 Afrikaans • Gesin die heldin Ellida se obsessie met die see en die Vervaardiger: Lizz Meiring R90 | 45 min. | Griesselsaal tafel is gedek vir ’n kragtoer en ’n visuele skouspel Freda is ’n oujongnooi-bloemiste van 50-plus met IN WAG VAN 14 April 12:00; 15 April 09:00 wat jou sal meevoer tot die einde. ’n klein besigheid. ’n Muwwerige klein perseel Drama Afrikaans • OB waar tyd stilgestaan het. Dit sien mens ook in haar Met Gantane Kusch, Courtney Smith, Gershwin DIE REUK VAN APPELS R130 | 105 min. | Johnny Bisschoff-saal keuse van blomme en haar rangskikkingstyl. Sy Mias en Vathiswa Nodliyaya Teks, regie en DEBUUT Drama 12 April 14:30; 13 April 10:00; 14 April 14:30; verkies om slegs bestellings via die internet en ontwerp: Jason Jacobs Beligtingsontwerp: Met Gideon Lombard Regie: Lara Bye Teks: 15 April 14:30 foon te hanteer. Nie juis ’n mense-mens nie. Bamanye Yeko Produksiehuis: KleiSand Teater Verwerking van Mark Behr se gelyknamige roman Inderwaarheid is sy bleddie ongeskik, maar ’n in samewerking met Theatre Arts Admin Collective Verwerking: Nico Scheepers Klank en beligting: FRAGMENT amusante bitterbek met ’n skerp tong. ’n Vrou wat ’n Vrou se seun sterf op onverklaarbare wyse en Rudi Sadler Verhoogbestuurder: Johan van der Drama sommer hardop sê wat ander te ordentlik is om te sy word vervreem van die res van die dorpenaars. Merwe Produksiehuis: Theatrerocket Productions Aangebied deur ATKV-Tienertoneel uiter. Maar daar is een duidelike en verskuilde Sy rou oor haar seun en omdat sy haar vertroue in Die lewe is snaaks, mooi, kosbaar, onverstaanbaar Met Nienke Geldenhuys, Trompie Booysen, Ludick rede vir haar agterdog en afkeuring van die haar gemeenskap verloor het. Hulle glo dat die en vreeslik. Dit is die somer van 1973. Apartheid Bezuidenhout, Alexa le Roux, Cailin Aylward, Izelle mensdom, want ander verstaan nie haar geheime maan elke keer ’n kind moet insluk om vol te word. floreer, Eddie Barlow se krieketspan is besig om Viljoen, Maja Smith, Andrew de Jager, Landolph taal nie – die enigste taal wat vir haar sin maak, Toegewyde geloof kom trompop te staan teen die die Engelse op Nuweland op te dons, die Schütz, Marlenke Scholtz, Mieke Verster, Stefan die enigste kommunikasie waarin sy veilig voel. vrees vir die dood. Jason Jacobs het ’n Theatre Amerikaners begin noustrop trek teen die Brundyn, Mieke Fabel en ’n 18-stuk-koor Teks: Dié taal is die geheime taal van blomme. Arts Admin Collective-beurs vir regie met dié stuk kommuniste in Viëtnam en in die Kaap is die André Gerber Regie: Jan Burger en Amelia van Afrikaans • Geen o/14 T gewen. Gratis gesprek met Jason Jacobs en elfjarige Marnus besig om te leer wat menswees Wyk Verhoogbestuurder: Nicolene Potgieter R125 | 60 min. | Laerskool Van Reedesaal geselskap na vertoning: 10 April 15:00. en manwees beteken. ’n Skokkende ontdekking Klankoperateur: Christo Erasmus Afrikaans • Geen o/13 OB Program onderhewig aan verandering 2 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

R100 | 50 min. | Laerskool Wesbanksaal disintegration of the family unit and the violation of grootste toneelstuk, het hy Nellie Bonnema se Monsieur Ibrahim se geboorteplek te onderneem, 8 April 11:30; 9 April 14:00; 10 April 14:00; innocence endured by so many South African ondersteuning nodig. Op die aand van die wat hulle by die belangrikste kruispad in hul 13 April 09:00; 14 April 09:00; 15 April 11:30 children. The play cleverly and creatively combines glansryke première trek Nellie aan, reg vir teater. lewens bring. Soos die snaakse en voortreflike African storytelling and magical realism. “The Die pêrels wat haar man op hul troudag vir verhaal ontvou, wys dit hoe die belangrikste lesse KALAHARI SWAAN themes of the story for me were bound up in the haar gegee het, word ’n rosary van herinneringe, oor lewe en dood geleer word wanneer ons dit die Drama idea that the children in the village needed some en terwyl sy wag dat die jong regisseur haar kom minste verwag. Met Gershwin Mias, Kaylin Coetzee, Dustin Beck kind of magical event to free them from abuse, oplaai, hoor ons haar hele, hartroerende storie. Na Afrikaans • OB en Nina Callaghan Teks, regie en ontwerp: Jason neglect and poverty. Something magical was die ongelooflike sukses van Die R125 | 80 min. | Gimsaal Jacobs Beligtingsontwerp: Bamanye Yeko needed to break the cycle of violence.” – Lara Foot naaimasjien en Oskar en die pienk tannie keer 8 April 16:00; 9 April 19:30; 10 April 09:00; Produksiehuis: KleiSand Teater English and isiXhosa • No u/13 Sandra Prinsloo terug in ’n nuwe 11 April 16:00; 12 April 12:30; 13 April 09:00; Kalahari swaan is geïnspireer deur Tsjaikowski se R130 | 80 min | Johnny Bisschoff-saal solovertoning, Moedertaal, ’n beeldskone verhaal 14 April 12:30 Swanemeer en volg die prins se stryd om vryheid. 8 April 14:30; 9 April 19:30; 10 April 10:00; van deernis, liefde en Afrikaans, uit die pen van ’n Jong mynwerker droom oor ’n beter lewe vir 11 April 14:30 Nico Scheepers. Scheepers is in 2016 met die MY PASSIE VIR JESUS hom, sy ouma en sy gestremde suster. Die maan ATKV-Woordveertjie vir Rooivalk bekroon. Mimiek van sowel lig en donkerte lei hom op ’n pad van LIEWER Afrikaans • Geen o/12 T Met John Jacobs Teks: John Jacobs en Frans vryheid, maar teen ’n prys. Met poësie en dans DEBUUT Drama R125 | 60 min. | Gimsaal Swart Regie: Frans Swart Klankbaan: Gustav van besoek Kalahari swaan verskeie magiese ruimtes ’n Ko-produksie van Kunste Onbeperk en die US 8 April 09:00; 9 April 09:00; 10 April 12:30; Rooyen Vervaardiger: Lefra Produksies wat by ons samelewing spook. Woordfees 11 April 19:30; 12 April 16:00 Die naam John Jacobs is welbekend in Suid-Afrika Afrikaans • Geen o/13 OB Met Anna-Mart van der Merwe, Brendon Daniels, as ’n Franse mimiekmeester. In Parys, Frankryk, R100 | 50 min. | Laerskool Wesbanksaal Wilhelm van der Walt en Tarryn Wyngaard Regie MONSIEUR IBRAHIM EN DIE BLOMME VAN DIE staan hy bekend as die klein duiweltjie en is ’n 9 April 09:00; 10 April 09:00; 11 April 09:00; en ontwerp: Jaco Bouwer Teks: Tertius Kapp KORAN gerekende mimiekkunstenaar. Hy is ’n gebore 12 April 11:30 ’n Lewende disseksie van vier karakters wat dit DEBUUT Drama Suid-Afrikaner en die enigste Suid-Afrikaanse verdien. Die Hertzog-pryswenner Tertius Kapp ’n Ko-produksie van Kunste Onbeperk en die mimiekmeester in die Marcel Marceau-tradisie van KAROO MOOSE plaas die liefde onder kruisverhoor, in gesprek met Suidoosterfees. Ondersteun deur die Franse klassieke mimiek. Hy is terug in Suid-Afrika met Drama Patrick Marber se Closer. Tussen hedonisme en Instituut in Suid-Afrika (IFAS). dié produksie waarmee hy sonder woorde, met Originally developed with support from Absa and sinisme, dierlikheid én dierbaarheid, word nuwe Met Dawid Minnaar Regie en ontwerp: Philip slegs beweging en uitdrukkings, gehore betower. Aardklop moontlikhede vir teerheid ontgin, deur onder die Rademeyer Produksie- en verhoogbestuurder: Volgens John is ware mimiek die siel van die With Zoleka Helesi, Mdu Kweyama, Bongile oppervlak van die liefde se clichés te delf. Die Ameera Conrad Teks: Éric-Emmanuel Schmitt uitvoerende kunste. “Dit is waarom my gehore Mantsai, Thami Mbongo, Mfundo Tshazibane and gedugte span van Kapp en Bouwer (Rooiland) vlek Vertaling: Naomi Morgan Oorspronklike titel: hulle totaal aan die wonderlike kuns van mimiek Chuma Sopotela Text and director: Lara Foot weer op onverskrokke wyse die moderne Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran oorgee, as hulle lag, dan skater hulle en as hulle Choreography: Mdu Kweyama Music: Bongile leefwêreld oop. Gratis gesprek met geselskap na Monsieur Ibrahim en die blomme van die Koran huil, sien jy trane vloei.” John vertel op Mantsai Producer: Baxter Theatre vertoning: 9 April 10:30. speel af in ’n Joodse kwartier in Parys in die aangrypende wyse sy eie storie met die kuns van Since its world premiere in 2007, Lara Foot’s Afrikaans • Geen o/16 N T 1960’s, waar ’n gekwelde Joodse seun Moses (of mimiek en ook die besondere verhaal van Jesus Karoo Moose at last finds its way to the Klein R125 | 90 min. | Laerskool Van Reedesaal Momo), ’n onwaarskynlike vriend in ’n eensame van Nasaret – sy lyding, sterwe en opstanding. Karoo, having scooped 15 major South African 8 April 09:00; 9 April 09:00; 10 April 09:00; Moslem-winkeleienaar, Monsieur Ibrahim, vind. Afrikaans • Gesin theatre awards and having received high praise by 11 April 20:00; 12 April 11:30; 13 April 20:00; Momo se skreeusnaakse, maar tog R120 | 75 min. | Laerskool Wesbanksaal the local press and some of England’s most 14 April 16:30; 15 April 17:00 hartverskeurende, storie begin wanneer hy sy 11 April 11:30; 12 April 09:00; 13 April 17:30; revered and feared theatre critics, when it was maagdelikheid in ’n bordeel op 11 verloor. Ibrahim 14 April 11:30; 15 April 14:00 performed at the Tricycle in London. Performed in MOEDERTAAL is ’n toevlug vir Momo, gee hom raad en leer die English with isiXhosa, the story takes place in a DEBUUT Drama vroegryp seun geleidelik dat daar meer in die lewe PA MAAK VIR MY ’N VLIEËR PA remote and impoverished village in the Karoo, Met Sandra Prinsloo Teks, regie en as prostitusie is en om kruideniersware te steel. Drama where the inhabitants are struggling to survive. A vervaardiger: Nico Scheepers Musiek: Liesel Wanneer Momo se pa – ’n passiewe, aggressiewe ’n Innibos-produksie, ondersteun deur NATi, young girl called Thozama ends up killing a Harris-Kruger prokureur wat sy seun verwaarloos – verdwyn en Canary Walk, Vrystaat Kunstefees en die US moose. But what is the moose doing there and Wanneer die enfant terrible van Afrikaanse teater dood gevind word, neem Ibrahim die weeskind Woordfees how did it get there? In her play Foot tackles the besluit om sy stempel af te druk op haar man se aan. Die twee besluit om ’n reis deur Europa na Program onderhewig aan verandering 3 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

Met Sandra Prinsloo, Waldemar Schultz en Dié solovertoning ondersoek die kwellende Met Casper de Vries, Schalk Bezuidenhout en egter geniet om terneergedruk te wees, is hierdie Wilhelm van der Walt Teks: Chris Barnard Regie, onbekende ruimte van voorvaders en die Hannes Brümmer Regie: Casper de Vries dalk nié die produksie vir jou nie.) stelontwerp en beligting: Albert Maritz hedendaagse werklikhede van skool- en bende- Vervaardiger: Erns Grundling Afrikaans • Gesin Verhoogbestuurder: Gaerin Hauptfleisch ontgroening. Stof Rooi vertel die storie van ’n seun Drie Afrikaanse komediante uit drie generasies op R120 | 70 min. | Hoërskoolsaal Pa maak vir my ’n vlieër pa is ’n tydlose stuk uit wat van sy bloedlyn ontvlug, na ’n toekoms gevul een verhoog, in wat beloof om die KKNK se stand- 8 April 13:00; 9 April 16:30; 10 April 19:30; Chris Barnard se pen, wat na soveel jare steeds met meer belofte, hoop en betekenis. Soos hy up-hoogtepunt te wees. Casper de Vries is vir drie 11 April 13:00 hoog aangeslaan word. Org, ’n middeljarige man, worstel om homself te bewys, weg van ’n kultuur dekades reeds ’n baanbreker vir Afrikaanse versorg sy sieklike moeder jare lank nadat ’n en erfenis wat geen toekoms het nie, veg dié twee komedie op die verhoog én TV. Die Kanna-wenner DIE KONINKRYK VAN DIE DIERE vreemdeling haar van ’n gewisse dood gered het. wêrelde om sy lyf oor te neem. Stof Rooi was deel Schalk Bezuidenhout is een van Suid-Afrika se DEBUUT Komedie In die eng ruimte van ’n beknopte woonstel ontvou van Uitkampteater by die KKNK in 2016. topkomediante en blink ook uit as akteur en TV- ’n Kunste Onbeperk-produksie ’n verhaal van skuld, liefde en verwyt en ironies Gesin aanbieder. Hannes Brümmer is ’n ervare akteur en Met Dawid Minnaar, Tinarie van Wyk Loots, Stian bring geweld aanvaarding. En wie is die jong man R100 | 40 min. | Laerskool Wesbanksaal komediant en is veral bekend vir sy energieke Bam, Wessel Pretorius en Ludwig Binge Regie, wat dan aan die deur kom klop? Dié klassieke 13 April 11:30; 15 April 09:00 optredes en improvisasie. Feesgangers kan uitsien ontwerp en vertaling: Marthinus Basson Teks: Afrikaanse drama is aangrypend en enig in sy na klassieke stand-up én histeriese improvisasie Roland Shimmelpfenning Oorspronklike titel: soort. WEERKLINK VAN ’N WANKLANK – ’N EENMAN met dié drie komediante. Bespreek gou, want Das Reich der Tiere Beligtingsontwerp, Afrikaans • OB MEMOIR hierdie vertoning gaan vinniger uitverkoop as produksie- en verhoogbestuur: Chris Pienaar R140 | 120 min. | SANW-ouditorium Drama pannekoek by ’n kerkbasaar. Assistentverhoogbestuurder: Izel van der 13 April 14:30; 14 April 10:00; 15 April 10:00 Met Pieter-Dirk Uys Teks, regie en vertaling: Afrikaans • Geen o/14 T Merwe Pieter-Dirk Uys Oorspronklike werk: The Echo of R140 | 70 min. | Absa Burgersentrum Dié pittige komedie takel die meedoënlose stryd SO RY MISS DAISY a Noise Vervaardiger: Evita se Perron 8 April 19:00; 9 April 14:00; 10 April 14:00 van menslike oorlewing in die mees genadelose Drama Na meer as 7 000 solo-optredes regoor die wêreld, omgewing: die teater. Ses akteurs speel die rolle Ondersteun deur Afrikaanse Kunste 21 het Pieter-Dirk Uys geleer dat elke optrede die AG, KOM EK VAL SOMMER MET DIE HOLM IN van ’n leeu, ’n sebra, ’n gemsbokkoei, ’n Met Sandra Prinsloo, John Kani en Jacques eerste én laaste is, want elke gehoor vereis en DIE HUIS muskeljaatkat, ’n maraboe en ’n krokodil, maar die Bessenger Regie: Christiaan Olwagen Teks: ontvang ’n ander energie, aktualiteit en opwinding. DEBUUT Komedie suksesvolle toneelstuk kom tot ’n einde en die Alfred Uhry Oorspronklike werk: Driving Miss Nou in sy 70ste jaar, kyk Uys nie terug na die Met Marion Holm Regie: Chris Vorster magstryd begin om wie in die volgende stuk, Die Daisy Vertaler en vervaardiger: Saartjie Botha suksesse of mislukkings wat hom deurlopend tot Vervaardiger: Handyminds tuin van goeters, sal speel. Maar hoe om brood te Musiek: Charl-Johan Lingenfelder die verbetering van sy werk gelei het nie, maar na Dit is Marion Holm en Chris Vorster se negende speel? Of tamatiesous? En wat verg peper van jou Verhoogbestuurder: Jeanne Steenkamp die padwysers wat hom onbewustelik deur sy lewe haas wat hulle uit die hoed ruk. [En géén haas is kreatiewe vermoë? Hierdie is die Suid-Afrikaanse Die bejaarde Daisy is aanvanklik onwillig wanneer in die regte en ’n oorspronklike rigting gestuur het. beseer tydens die proses van uitruk en op die première van die vindingryke en uitstaande haar seun vir Hoke, ’n chauffeur, aanstel om met Sy pa, Hannes Uys, en sy ma, Helga Bassel. Sy planke bring nie]. Dit is Holm se 14de komedie deur Duitsland se mees opgevoerde haar rond te ry nadat sy haar motor afskryf. Hoke oumas, onderwysers en sy passies. Sophia Loren, solovertoning en hierdie keer praat sy vir ’n slag moderne toneelskrywer. Laat die stryd om en Daisy se reis duur uiteindelik 25 jaar en hul sensorskap, vals wimpers en om ’n geraas te nie nét bog nie, nee-heeee, hierdie keer gesels sy oorlewing begin. Gratis gesprek met die geselskap vreemde verhouding boei ten spyte van destydse maak, toe almal op stilte aangedring het. oor die feit dat géén mens se lewe immuun is teen ná die vertoning op 11 April 11:30. kleurgrense en sosiale stand. Oorspronklik opgevoer in Engels as The Echo of a pyn nie, maak nie saak hóé ryk of mooi of maer jy Afrikaans • Geen o/14 OB Afrikaans • Gesin Noise. is nie. Sy klets oor prettighede soos siektes, R130 | 80 min. | Johnny Bisschoff-saal R140 | 70 min. | SANW-ouditorium Afrikaans • Gesin ouderdom, swaarkry en leed – sonder enige 8 April 09:30; 9 April 14:30; 10 April 19:30; 8 April 15:00; 9 April 19:30; 10 April 09:00; R130 | 90 min. | Die Parlement lewenservaring, maar met baie humor. Hierdie 11 April 10:00; 12 April 19:30; 13 April 19:30; 11 April 15:00; 12 April 19:30 11 April 20:00; 12 April 11:00; 14 April 14:00 mag dalk die meeste wees wat jy nog ooit gelag 14 April 19:30; 15 April 19:30 het oor swaarkry en swaar wees. Soos gewoonlik STOF ROOI KOMEDIE is Holm se daaglikse doen en late die onderwerp, DIE ONTELBARE 48 Moontlik gemaak deur Theatre Arts Admin inhoud en oorsaak van die grap (alle grappe is Komedie Collective tuisgebak en ten koste van haarself). As jy voel die Met Wessel Pretorius Regie, teks en Met Dustin Beck Regie: Jason Jacobs 3-IN-1 MET CASPER, SCHALK EN HANNES druk van ons moderne samelewing word vir jou te vervaardiger: Wessel Pretorius Ontwerp: Nico Produksiehuis: KleiSand Teater en Theatre Arts Komedie (Stand-up) veel, is hierdie die vertoning vir jou – jy sal uitstap Scheepers Admin Collective en baie beter voel oor jou swaar lewe. (As jy dit Program onderhewig aan verandering 4 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

Dis Woensdagaand op ’n klein plattelandse dorpie word omgekrap wanneer Gilbert se vrou, Maud, in die Laeveld. Die skoolsaal word ingerig vir die GEBORE UIT DIE HUWELIK KOÖPERASIE-STORIES opdaag. ’n Klug op sy beste. kerk se maandelikse fliekaand. 48 dorpenaars kom DEBUUT Komedie Komedie Afrikaans • Gesin byeen, elkeen met sy eie storie, om vanaand The Met Elize Cawood en Wilson Dunster Regie: Met Chris van Niekerk, Marion Holm, De Klerk R150 | 150 min. | SANW-ouditorium Sound of Music te kyk. Tussen hulle sit ’n Gerrit Schoonhoven Teks: Saartjie Botha Oelofse, Carel Nel en Margit Meyer-Rödenbeck 8 April 10:00; 9 April 14:30; 10 April 19:00; moordenaar met ’n sluwe plan. ’n Mikrokosmiese Vervaardigers: Elize Cawood en Wilson Dunster Regie: Sandra Prinsloo Teks: Alexa Strachan, na 11 April 10:00; 12 April 14:30; 13 April 19:00; blik op die alledaagse menslikheid wat ons almal, Tot by die agtste strepie van links was sy gebied P.G. du Plessis se verhale 14 April 19:00; 15 April 19:00 maak nie saak hoe anders ons dink of leef nie, en tot die agtste strepie regs, hare. 20 sentimeter Verhoogbestuurder: Jeanne Steenkamp uiteindelik saambind. ’n Satiriese drama wat die van niemandsland tussenin, vir die padkosblik en Vervaardigers: Margit Meyer-Rödenbeck en NET ’N CHILLIBURGER EN CHIPS ASSEBLIEF! mens se uithouvermoë vier. Die ontelbare 48 is in sodat Ma gemaklik kon terugleun en klappe uitdeel Alexa Strachan Met Waldemar Schultz en Deon Lotz Regie: 2016 tydens Aardklop vir beste produksie, beste as dinge te rof geraak het agter in die kar, wat baie P.G. se Koöperasie-stories het volksbesit geword Gaerin Hauptfleisch Teks: Ferdinand Bekker regie en beste akteur benoem. gebeur het. En nou is dit 60 jaar later, die lewe het toe dit op 27 April 1983 vir die eerste keer op die Vervaardiger: Stercus Produksies Afrikaans • Geen o/16 T sy klappe uitgedeel en op die vooraand van Ma se SAUK se TV1 verskyn het – ’n reeks wat tot 1987 Dié komedie speel af in die kombuis van Skyfies R110 | 65 min. | Griesselsaal begrafnis sit ’n broer en ’n suster weer so saam. op die kassie was. Kom beleef die wel en wee van en Burgers, ’n lekker burger joint in Parow. Dit 8 April 12:00; 9 April 18:30; 11 April 12:30; En dan begin hulle lag, want die lewe is snaaks en Mietie, Veldsman, Genis en hul dorpsgenote in behoort aan twee vennote, Bruwer Dippenaar en 12 April 12:30; 13 April 15:00 mense is snaaks, en daar is niemand wat jou so hierdie herontmoeting en verhoogverwerking van Adriaan Burger. Adriaan is gefassineerd met goed en uiteindelik so lank ken soos ’n broer of dié immer gewilde TV-reeks. Du Plessis se woorde Kokkedoor en neem internetkooklesse by Burger DOP suster nie – omdat julle oorsprong deel. en beelde, verwerk tot toneelteks deur Strachan, Schlebusch, baaskok en über-kosblogger. Hy is Komedie-drama Afrikaans • Gesin bring trane wat flikflooi tussen lag en huil. filosofies ondersoekend na die betekenis van kos Ondersteun deur NATi R125 | 60 min. | Laerskool Van Reedesaal Afrikaans • Gesin en eksperimenteer graag met nuwe smake en Met André Odendaal en Wilhelm van der Walt 8 April 13:00; 9 April 17:00; 10 April 20:00; R130 | 90 min. | Hoërskoolsaal tegnieke. Bruwer maak grappies oor sy naam, Regie: Sylvaine Strike Teks: Retief Scholtz 11 April 13:00; 12 April 17:30 8 April 19:30; 9 April 13:00; 10 April 16:30; drink dalk te veel en werk voor. Die probleem is die Vervaardiger: Kosie House of Theatre 11 April 09:00; 12 April 13:00; 13 April 16:30; onbesonne sakebesluite wat Bruwer gemaak het Dop is ’n komedie-drama met die bekroonde KLARA MAAS SE HART IS GEBREEK, 14 April 19:30; 15 April 09:00 en nou is Skyfies en Burgers op die rand van akteurs André Odendaal en Wilhelm van der Walt. ENSOMEER: DIE VLOEISTOF TRILOGIE bankrotskap. Gaan ’n besteburger-kompetisie die Frank Venter (Odendaal) is die man op straat. Een DEBUUT Komedie MY MAN SE SKELMPIE SE SKELMPIE SE besigheid red en gaan die vennootskap die krisis van duisende daarbuite wat min mense ooit sal Met Wessel Pretorius en David Viviers Ontwerp: VROU oorleef? ken en wat nog minder sal onthou. Soos elke Wessel Pretorius Vervaardiger: Wessel Pretorius DEBUUT Klug Afrikaans • Gesin mens het Frank ’n storie. Niemand luister na sy Twee reisende spelers, ’n verteller en handlanger Met o.a. Cobus Venter en Ana van Achterbergh R120 | 65 min. | Hoërskoolsaal storie nie. Dit is dan tog nie so indrukwekkend nie, (afgewater uit die Commedia dell’arte-kader), skets Regie: Frans Swart Teks: Ray Cooney en John 12 April 09:00; 13 April 20:00; 14 April 16:30; of is dit? Frank sit in ’n kroeg. Dis sy verjaarsdag. drie verhale: die biografie van ’n traan, ’n Chapman Vertaling en verwerking: Wim Vorster 15 April 16:30 Buiten vir die kroegman, Tim (Van der Walt), is liefdesdriehoek tussen matador, mantel en bul en Oorspronklike titel: Not Now Darling Frank alleen in die kroeg, soos in sy lewe. Albei ’n legendariese nag van passie. Wessel Pretorius Vervaardiger: Lefra Produksies O MY GOEIE VOLK het iets van die ander nodig: Frank ’n klankbord en David Viviers keer terug na die KKNK met Klara Voorheen getiteld: Dalk later, liefie. DEBUUT Komedie om sy bestaan te bevestig en Tim die regte Maas se hart is gebreek, plus twee nuwe verhale Die skreeusnaakse West End-treffer speel in Met Esther von Waltsleben Regie: Marion Holm woorde om sy hart uit te praat. Twee vreemdelinge wat saam ’n trilogie oor lewensiklusse van drie Bodley se elegante pels-salon af. Gilbert Bodley, ’n Teks en vervaardiger: Esther von Waltsleben begin gesels oor die lewe, generasies, emigrasie, hard-“vogtige” helde vorm. Die eerste van dié drie flambojante ekstrovert, beplan om ’n pragtige jong Verhoogbestuurder: Jan-Hendrik Opperman drome (onvervuldes en nuwes), die kunsdiefstal verhale is as deel van die KKNK se eerste ontkleedanseres, Janie, met ’n peperduur nerts te O my goeie volk is ’n solo-sketskomedie wat tong van 1990, reënwoude, spyt en perdedrolle wat nie Uitkampteater-projek in 2016 met die Kanna vir verlei deur dit vir spotgoedkoop aan haar man, in die kies die spot dryf met ’n reeks kleurvolle vye is nie. In wyn lê die waarheid… beste debuutwerk bekroon. Harry McMicheal, te verkoop. Harry besluit om die Afrikaanse karakters. Daar is onder andere Afrikaans • Geen o/12 OB Afrikaans • Geen o/12 T nerts eerder vir sy skelmpie, Sue, te koop. Janie Ivonnie, die Jeunesse-konsultant van Mpumalanga R110 | 80 min. | Griesselsaal R110 | 65 min. | Griesselsaal trek haar klere in die salon uit en weier om die wat in verkleinwoordjies praat; Michellé, die ma en 8 April 18:30; 9 April 12:00; 10 April 15:00; 8 April 15:00; 9 April 09:00; 10 April 12:00; salon sonder die nerts te verlaat. Pogings om die bestuurder van die 14-jarige popster, Caché; en 11 April 09:00 11 April 15:30; 12 April 15:30; 13 April 12:00 nerts terug te kry en die naakte Janie te versteek, Marietjie, die giftige rusbankresensent wat haar mond onbeskaamd en onophoudelik op kykNET se Program onderhewig aan verandering 5 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

Facebook-blad uitspoel. Die gehoor word vermaak 8 April 16:30; 9 April 09:00; 10 April 13:00; veel vir dié stomme man. Hy raak gou die pad VOKSBESIT deur uiteenlopende karakters wat twee goed in 11 April 16:30; 12 April 20:00; 13 April 09:00; byster en voor hy kan keer, bevind Lukas hom Skerpskerts gemeen het: hulle is vroulik en hulle is Afrikaans. 14 April 13:00; 15 April 13:00 kniediep in die Vosters, die Liebermans en sy eie Met Schalk Bezuidenhout Regie: Schalk Die teks is skerp, snaaks en die karakterisering vuil wasgoed – ten aanskoue van die ganse Bezuidenhout Vervaardiger: Erns Grundling pynlik akkuraat. Von Waltsleben is bekend vir haar PASAANOFFOKOF geskokte trougeselskap. Niksvermoedende lede Ná die sukses van verlede jaar se Schalk vernuftige karakterwerk op die verhoog en in TV- DEBUUT Komedie van die gehoor word gou uitgeken as onder andere Bezuidenhout lewendig is dié krulkopkomediant reekse soos Die Francois Toerien Show en Die Met Pieter-Dirk Uys Regie, teks en vertaling: Jean, Cheryl, hul ouers en ’n paar ander karakters met sy truitjies en skerp tong terug met ’n Republiek van Zoid-Afrika. Holm, die regisseur, Pieter-Dirk Uys Vervaardiger: Evita se Perron uit Lukas se uitdagende lewe. Dis ’n splinternuwe vertoning. Want of Schalk nou besig weet meer van solovertonings as enige ander vrou Pasaanoffokof kyk terug op die lang pad na skreeusnaakse en hartroerende komedie, wat die is om meisies op Die kliek te vergesel op (of man). vryheid vanaf Adapt or Dye (1981) tot Adapt or Fly gehoor uitnooi om deel te wees van die drama en romantiese uitstappies, die geliefde Danny vertolk Afrikaans • Geen o/14 T V (2017). Dit is Uys met sy satiriese swerm ikone en die kollig skyn op die onrealistiese eise wat ons in Hotel of vlymskerp waarnemings deel in Jou R100 | 75 min. | Die Parlement aikônas, van D.F. Malan tot J.G. Zuma. aan onsself by sulke geleenthede stel. nuusminuut, een ding is ’n feit: Schalk 8 April 17:00; 9 April 20:00; 10 April 14:00; Afrikaans • Geen o/16 T Afrikaans • Geen o/14 T D V Bezuidenhout laat mense skaterlag. Kom kyk hoe 11 April 11:00 R140 | 75 min. | Absa Burgersentrum R100 | 60 min. | Die Parlement hy die draak steek met homself, onsself en hoe hy 11 April 10:00; 13 April 14:00; 14 April 19:00 9 April 17:00; 11 April 14:00; 12 April 17:00; al wat heilige koei is na die slagpale lei. Bespreek OOMS 13 April 14:00; 15 April 14:00 gou, die kaartjies gaan vlieg nog voor jy kan sê Komedie PAY BACK THE CURRY “My goeie voksbesit!” Met Tobie Cronjé en Gerben Kamper Regie en Comedy VOËL INNIE HAND Afrikaans • Geen o/14 T teks: Chris Vorster Verhoogbestuurder: Esté With Daniel Richards Script: Mike van Graan Klug R115 | 65 min. | Die Parlement Strydom Produksiehuis: GZ Productions Director: Rob van Vuuren Producer: Siv Ngesi Met Pierre van Pletzen Teks en regie: Pierre van 12 tot 15 April 20:00 Tobie Cronjé en Gerben Kamper is twee knorrige After eight sold-out shows at its National Arts Pletzen Verhoogbestuurder: Sandra Vaughn ooms wat tot hul spyt saam in ’n ouetehuis beland. Festival premiere in July 2015, this production has Vervaardiger: Pierre van Pletzen Produksies MUSIEK Maar hierdie is nie ’n gewone ouetehuis nie, dis toured the country and comes to the KKNK for its Pierre van Pletzen in sy eerste solo-opvoering. ’n eerder ’n tipe verbeteringskool vir skatryk oues wat final performances before the creative team works Geoliede ou akteur loop op die verhoog en begin lastig geword het, of uit ander instansies geskors on an entirely new edition. It has played to met die openingstoneel van ’n klug wat hy en ADAM TAS – PATATAS EN PYPTABAK is. Dié tehuis is op ’n luukse landgoed, iewers in audience and critical acclaim for nine months, with ander akteurs opvoer. Dinge gaan goed tot hy Kontemporêre Musiek die Kaap langs die see. Dit is omhein soos ’n tronk the Daily Maverick describing it as “provocative, skielik besef hy is alleen, daar is nie ander spelers Met Adam Tas en Lourens Delport Musiek: Johan met wagte en selfs honde. Al hoe jy “vrywillig” hier intelligent, emotive and extremely witty” with the nie. Hy besluit dat hy steeds die vertoning gaan Dekker Vervaardiger: Adam Tas uitkom, is in ’n doodskis. Pierre (Cronjé) is al ’n performer, Daniel Richards, praised as “one of the doen – op sy eie. Aanvanklik hanteer hy alles Adam Tas se nuwe album, wat in Oktober 2016 hele ruk hier en het al ’n paar keer probeer most exciting young talents in South Africa. goed, maar soos die snaakse situasies van die die lig gesien het, is oudergewoonte hartroerend ontsnap. Hy is die swartskaap en word deurgaans Richards is an absolute gem.” Die Burger gave it oorspronklike toneelstuk en die spanning om alles en gevul met nostalgie. Met musiek van dié nuwe dopgehou. Frans (Kamper) het pas daar four stars during its run at the Baxter Theatre. alleen te doen op hom inwerk, begin hy al hoe album en van die ou gunstelingtreffers aangekom, glo geskors uit Huis Silwerkruin, oor sy English • No u/16 L meer drink. Hy kry selfs ’n bottel Handy Andy beet. saamgeweef, beloof hierdie om ’n heerlike ervaring onhebbelike gedrag. Nóú begin die poppe dans. R100 | 70 min | Die Parlement Na ’n ruk kom hy in sy beneweldheid alles en vir sy aanhangers te wees. Die ooms stamp uit die staanspoor kop, maar 8 April 14:00; 9 April 11:00; 10 April 11:00 almal by met kwinkslae wat hy wyd en syd uit sy Afrikaans • Gesin besef gou dis nie “ons teen mekaar nie”, maar beskonke brein opdiep. Reis saam met Pierre van R130 | 70 min. | Die Windpomp Restaurant eerder “ons teen die kinders”. Hierdie ooms sal nét STROOIJONKER Pletzen op ’n wipplankrit wat snaaks begin en Teater mandjies vleg en tolletjie brei as dit deel is van ’n DEBUUT Komedie snaaks eindig. 8 April 21:00; 9 April 14:00; 10 April 10:00; indrukwekkende ontsnappingsplan. Hulle het nog Met De Klerk Oelofse Regie: Louw Venter Afrikaans • Geen o/16 T 11 April 21:00 lank nie boedel oorgegee nie. Die ooms is snaaks, Strooijonker is ’n desperate poging deur Lukas R125 | 60 min. | Laerskool Van Reedesaal slim en klaar gepraat. Bekroon as die gewildste Basson om ’n strooijonkertoespraak by sy beste 8 April 20:00; 9 April 20:00; 10 April 17:00; AMANDA STRYDOM – SO ONNER DEUR DIE produksie by Innibos en uitverkoop by die Vrystaat vriend, Jean Voster, se troue te maak. Maar Lukas 11 April 17:00; 12 April 15:00; 13 April 09:00; MAAN Kunstefees en Aardklop. is nog al die jare verlief op Jean se bruid, Cheryl 14 April 09:00; 15 April 09:00 DEBUUT Kontemporêre Musiek Afrikaans • Geen o/14 T Lieberman, ’n ou skoolvriendin. Die kombinasie R120 | 70 min. | Hoërskoolsaal van hoë emosie en gratis vonkelwyn is net een te Program onderhewig aan verandering 6 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

Met Amanda Strydom en Coenraad Rall (klavier) ANDRIETTE NORMAN – GOEIE GENADE DIS ’N BEAUTIFUL BEAUTIFUL HYMNS medemenslikheid. Kom luister na die eeue oue Musiekverwerkings: Coenraad Rall Regie, teks DEKADE! Kontemporêre Musiek roepstem van die muezzin in Afrikaans. en vervaardiger: Amanda Strydom DEBUUT Kontemporêre Musiek Met Rocco de Villiers, Piperjames, Pieter van den Afrikaans • Gesin Strydom, wenner van 2016 se Fiësta vir beste Met Andriette Norman, Sterling EQ , Schalk Berg en Lizelle le Roux Teks en musiek: Rocco R100 | 60 min. | Gimsaal prestasie in ’n musiekgedrewe produksie en 2016 Joubert en orkes Teks, musiek en vervaardigers: de Villiers Vervaardiger: Rocco Rocco Music 12 April 19:30; 13 April 20:00; 14 April 09:00; se ATKV-Prestigeprys vir haar bydrae tot Andriette Norman en Schalk Joubert Regie: Rocco de Villiers se reis na net die mooiste musiek 15 April 12:30 Afrikaans, weef in So onner deur die maan haar Schalk Joubert Verhoogbestuurder: Alice Gerber het hom by verskeie plekke laat vertoef. Hy liedjies saam met stories en poësie. Sy sing Andriette se loopbaan van ’n dekade het begin met probeer met al sy musiek, en veral die nuwe ELVIS BLUE – KAAL minder bekende liedjies van haar albums, stof ’n haar onverwagse sukses op Idols as ’n onbekende versameling van geestelike musiek, die seer en Kontemporêre Musiek paar FAK-liedjies af en voeg Piaf by vir ’n skeut nuweling, en uiteindelik platinum-verkope as een lelik van daar buite net so ’n tikkie mooier maak. Met Elvis Blue (sang en kitaar), Hiram Koopman nostalgie. van Suid-Afrika se suksesvolste vroulike Dit sluit in Jerusalem, Heilig, heilig, heilig, Amazing (saksofoon), Neil Engel (trompet), Bez Roberts Afrikaans, Frans en Engels • Geen o/5 kunstenaars. Dit was ’n tydperk van groei, geluk, Grace, Blye versekering, Ave Maria, Glory, Glory (tromboon), Matthys Maree (klavier), Raymond R130 | 70 min. | Die Windpomp Restaurant hartseer én pyn, ’n ontdekkingsreis van ’n jong Hallelujah, die mooie Stille nag en immergroen Green (elektriese kitaar), Rochelle Rautenbach Teater meisie tot ’n vrou. Om hierdie inspirerende storie te geestelike treffers soos Hoe groot is U, Wat ’n (baskitaar) en Thinus Odendaal (dromme) Regie, 11 April 10:00; 12 April 21:00; 13 April 14:00; vertel, span sy met ’n groep musikante saam om vriend het ons in Jesus en natuurlik die Onse teks en vervaardiger: Elvis Blue Klank: Duane 14 April 14:00 die diversiteit van haar loopbaan te vier. Sy en Vader. Musiek vir die hart en siel in ’n tyd waar die Brown Sterling EQ plaas die fokus op vrouwees en wêreld smag na mooi. Op klavier, orrel, viool en ’n Oorspronklike produksie, geskryf deur Elvis AMPER FAMOUS Schalk Joubert en sy orkes sorg vir ritme uit die doedelsak speel Rocco en geselskap die bekende Blue, wat hierdie gewilde kunstenaar en DEBUUT Musiekteater boonste rakke. Met beeldskone klassieke ou gesange met ’n nuwe baadjie, maar met die liedjieskrywer na gehore bring soos nog nooit ’n Kunste Onbeperk-produksie. Ondersteun deur verwerkings tot lekker voetstamptreffers, is hierdie eeue oue betekenis en boodskap. tevore nie. Na ’n jaar waarin hy ’n Ghoema-rekord NATi. iets wat jy nie wil misloop nie. Afrikaans • Gesin vir die meeste toekennings ingepalm het (sewe), ’n Met o.a. V.I.T.O. Regie en vervaardiger: David Afrikaans • OB R140 | 90 min. | Absa Burgersentrum Engelse album uitgereik het, ’n uiters suksesvolle Kramer Teks: Vito Heyn Musiek: Vito Heyn en R140 | 70 min. | Absa Burgersentrum 10 April 10:00 Êrens in die middel van nêrens-toer onderneem David Kramer 15 April 12:00 het en sy vierde Sama gewen het, deel hy met Amper famous vertel die storie van ’n jong man DIE VLAMMENDE FEZ hierdie produksie ’n rou en eerlike kant van van Okiep wat besluit om in sy moedertaal, ANGELS ON HORSEBACK: SKOP, SKIET AND Kabaret homself. ’n Versameling van ou en nuwe musiek Namakwa-Afrikaans, te skryf en rap. Hy word deur BLONDER ’n NATi / Feesteforum-produksie soos nog nooit voorheen gehoor nie. sy vriende gespot. Hulle weier om hom ernstig op Kabaret Met Chris van Niekerk, Loukmaan Adams, Carlo Afrikaans • Gesin OB te neem omdat hy nie lyk of klink soos die Met Alicia McCormick, Jonathan Tait en geselskap Daniels, Gary Naidoo, Bianca Flanders en R140 | 95 min. | Absa Burgersentrum Amerikaanse hip-hoppers op YouTube nie. Regie en vervaardiger: Fiona du Plooy Musiek: Liebschen Saal en ’n tradisionele Kaapse Maleier- 11 April 19:00; 12 April 10:00 V.I.T.O. bly by sy oupa, wat wil hê hy moet ’n werk Jonathan Tait sanggroep Regie: Abduragmaan Adams Teks en kry, maar die kopermyne het toegemaak en Kaapstad se gunsteling-countrykabaret is terug en ontwerp: Lindi-Heila Smit Musiekontwerp: Gertjie GRETHE VAN DER MERWE – ALLEGORIE werksgeleenthede is skaars. Almal raai hom af om nog net so rof en onbeskof soos altyd. Country kry Besselsen Koorleiding: Kurt Haupt Komposisie Kontemporêre musiek ’n kletsrymer te word. Dit is V.I.T.O. se droom dat ’n heel nuwe baadjie in hierdie waaghalsige, en orkesleier: Gertjie Besselsen Vervaardiger: Grethe van der Merwe bedoel wat sy sê en sê wat sy musiek eendag, wanneer hy ’n suksesvolle hip- wulpse en heerlike kabaret. Skreeusnaakse Suidoosterfees sy bedoel in haar splinternuwe produksie, Grethe hop-ster is, erken word en op radio gespeel en oorspronklike liedjies gee country ’n makeover, ’n Hierdie musiekspel bevat nuutgeskrewe sowel as van der Merwe – Allegorie. Bekende treffers soos nasionale televisie gesien word. Amper famous is bloedneus en ’n gatskop. Dit beloof om jou huis 300-jaaroue melodieë, vervleg met verse oor die Ver van hier en Hierdie plek word ingesluit, asook die eerste Afrikaanse hip-hop-musiekblyspel wat aan jou terug te besorg, jou hart heel te maak en wêreld van die Kaapse Maleiers geskryf deur I.D. nuwe liedjies uit haar pen. "By die allegorie op die verhoog gesien word. Gratis gesprek met moontlik jou tong in sy, uhm – jou kies te sit. du Plessis. Bekende stories en gedigte in die ontstaan die vraag na die dieper betekenis skaars; die geselskap ná die vertoning op 9 April 17:15. Engels en Afrikaans • Geen o/16 T produksie is onder andere Karnaval, Vreemde die betekenis bied homself onmiddellik saam met Afrikaans • Gesin R100 | 60 min. | Die Parlement liefde en ook die kaalvoetseun wat groente die oppervlakte-betekenis aan." – N.P. van Wyk R60 | 60 min. | Gimsaal 8 April 20:00; 10 April 20:00; 12 April 14:00; verkoop in die reën, maar ten spyte van sy Louw. 8 April 12:30; 9 April 16:00; 10 April 19:30; 13 April 17:00; 14 April 17:00; 15 April 11:00 hartseer steeds vreugde ervaar. Die Vlammende Afrikaans • Gesin 11 April 12:30; 13 April 12:30; 14 April 19:30; Fez is ’n produksie oor verdeeldheid en R100 | 60 min. | Die Windpomp Restaurant 15 April 09:00 versoening. Oor hartseer en geluk. Oor Teater Program onderhewig aan verandering 7 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

8 April 10:00 Met Karen Zoid en die Gereformeerde Blues Band KAROO SWING MATHYS ROETS – 21 JAAR IN DIE Musiek: Johannes Kerkorrel, Karen Zoid en die DEBUUT Kontemporêre Musiek MUSIEKBEDRYF HILANDI DU TOIT EN JUNE VAN MERCH – Gereformeerde Blues Band Vervaardiger: Carien Met Emo Adams, Bobby van Jaarsveld en Katlego Kontemporêre Musiek GEDIG MY SNAAR Loubser Maboe Musiek: Emo Adams Produksiehuis: All Met Mathys Roets Produksiehuis: MVA Kontemporêre Musiek Johannes Kerkorrel en die Gereformeerde Blues Star Events Produksies Met June van Merch en Hilandi du Toit Teks en Band se Eet kreef-album was ’n monumentale Ikoniese Afrikaanse musiek word deur van jou 21 jaar gelede het Mathys vir die eerste keer by ’n musiek: Hilandi du Toit Vervaardiger: HiMusic album binne die Voëlvry-beweging in die 1980’s. gunstelingkunstenaars opgetof in Karoo Swing. kunstefees opgetree – Nokturne (liedjies van Koos In hierdie produksie vertolk Van Merch van die Hierdie is ’n herbesoek aan dié album en die Hierdie nostalgiese reis is vir elkeen wat lus is om du Plessis) is by die KKNK aangebied. Vanjaar se bekendste gedigte tot oorspronklike digkuns uit Du oorspronklike band trek saam met Karen Zoid ’n te jol. Drie van Suid-Afrika se beste musikante deel vertoning is ’n nostalgiese terugblik op sy Toit se pen in haar unieke styl. Du Toit vul die kontemporêre baadjie aan. op een verhoog hul liefde vir big band swing. sangloopbaan. Kom luister na sy stories oor die woordkuns aan met gevoelvolle kitaarimprovisasie Afrikaans • Geen o/16 T Engels, Afrikaans en Xhosa • Gesin sangers en liriekskrywers saam met wie hy die pad en sing van haar oorspronklike gedigte wat liedjies R140 | 75 min. | Absa Burgersentrum R140 | 60 min. | Absa Burgersentrum geloop het. Verlustig jou in sy sielvolle vertolking geword het. Sy maak gebruik van drie verskillende 9 April 10:00; 10 April 19:00 12 April 14:00; 13 April 19:00 van die mooiste ballades, soos die musiek van o.a. kitare: ’n akoestiese staalsnaar, ’n nylonsnaar en Koos du Plessis, Leonard Cohen en Lucas Maree ’n akoestiese baritonkitaar om elke gedig se KAROO SUITE LAATNAG en verwonder jou opnuut aan die besonderse afsonderlike karakter te ontsluit. DEBUUT Kontemporêre Musiek Kontemporêre Musiek lirieke van liedjieskrywers soos Piet van Wyk de Afrikaans • Geen o/10 T ’n Kunste Onbeperk-produksie, in samewerking Sluit jou feesdag met ’n allegaartjie van musiek by Vries. Roets se eiesoortige vertolkings is R110 | 70 min. | Laerskool Wesbanksaal met Coenie de Villiers Laatnag af. Beleef ’n verskeidenheid van onvergeetlik - kalmte vir die siel en doepa vir die 14 April 17:00; 15 April 17:00 Met Coenie de Villiers, Deon Meyer, Jaconell musiekstyle en genres in hierdie lekker sinne. Mouton (klavier), David Klassen (perkussie) en kuieratmosfeer. Afrikaans en Engels • Gesin JAK DE PRIESTER – 15 JAAR MET KLAVIER Mauritz Lotz (kitare) Regie en musiek: Coenie de Veeltalig • Geen o/18 R120 | 60 min. | Die Windpomp Restaurant EN KITAAR Villiers Teks en projeksies: Coenie de Villiers en R50 | 120 min. | By Absa Kuierkamer Teater DEBUUT Kontemporêre Musiek Deon Meyer Musiekregie: Jaconell Mouton Daagliks 21:00 12 April 14:00; 13 April 09:00; 14 April 21:00; Met Jak de Priester, Heinrich Pelser en Altus Produksiehuis: CDV Market Ideation 15 April 14:00 Muller Musiek en vervaardiger: Jak de Priester Coenie de Villiers en sy musikante spring weg met LOKI ROTHMAN EN ALBERT FROST – DIE In 2017 is dit 15 jaar nadat Jak de Priester sy komposisies van sy skitterende nuwe album, AKOESTIESE KITAAR MIS VIR DIE OU OOM debuut met Sally Williams Nougat gemaak het. Emoji, asook ’n paar bekende treffers. Die laaste DEBUUT Kontemporêre Musiek Geïnspireer deur Jans Rautenbach Sedertdien het hy agt albums, ’n DVD, ’n deel van die program bestaan uit die oorspronklike Met Loki Rothman en Albert Frost Regie en Met stemme uit die Klein Karoo, kitaar en kinderalbum en twee boeke uitgereik, verskeie Karoo Suite, ’n musieksuite vir woord en lied, vervaardiger: Loki Rothman Produksiehuis: trekklavier Koorleier: Awie van Wyk temamusiek vir televisie geskryf en gesing en is struktureel gebaseer op Vivaldi se Vier seisoene. eFundo Creations Hierdie musiekproduksie word geïnspireer deur die die aanbieder van die gewilde TV-reeks Reis na Elke segment raak aan ’n besondere Karoo- Loki Rothman is besig met ’n reeks medewerkings liefde wat Jans Rautenbach vir die kunste, musiek gister. Hierdie produksie is ’n viering van sy seisoen. Dit is dié werk se debuutuitvoering. De in Afrikaanse, jazz-, blues-, klassieke en uit die omgewing en die Klein Karoo en sy mense loopbaan tot dusver met ’n splinternuwe album, 15. Villiers het die musiek gekomponeer en die kontemporêre musiek. Rothman se vermoë om gehad het. ’n Spesiale belewenis met stemme uit Afrikaans • Gesin internasionaalbekende skrywer Deon Meyer het uiters fyn kitaardrukke gemaklik uit te voer, maak die Klein Karoo wat o.l.v. Awie van Wyk en in R120 | 90 min. | Die Windpomp Restaurant gehelp met die teks. Die bykomende lekkerte is die vertoning een wat deur fynproewers geniet sal samewerking met spesiale gaskunstenaars Teater Meyer se asemrowende fotografie en projeksies word. Die kitare jaag mekaar met harmonieuse kenmerkende musiek uit die plaaskerke na die 7 April 21:00; 8 April 14:00; 9 April 21:00; wat ’n agtergrondtafereel vir dié multimedia-viering spel en wissel van die diep klanke van ’n verhoog bring. Dit is ’n Mis vir die ou oom. 10 April 14:00 van woord, beeld en musiek skep. Meyer is een twaalfsnaar tot Rothman se tipiese perkussie op Afrikaans en Engels • Gesin van die suksesvolste skrywers in sy genre ter die bakwerk van sy kitaar. Hierdie unieke R60 | 60 min. | Absa Burgersentrum KAREN ZOID EN DIE GEREFORMEERDE wêreld, maar ook ’n fotograaf van internasionale kitaarbenadering gaan die gehoor op die punte van 14 April 14:00 BLUES BAND gehalte. hul stoele hou. DEBUUT Kontemporêre Musiek Afrikaans • Gesin Afrikaans en Engels • Gesin MOND VERBY ’n Kunste Onbeperk-produksie, in samewerking R140 | 70 min. | Absa Burgersentrum R110 | 90 min. | Laerskool Wesbanksaal DEBUUT Kabaret met Brainwave Productions. Ondersteun deur 8 April 14:00; 9 April 19:00 11 April 17:00; 12 April 17:00; 13 April 14:00 Met Elisha Zeeman Regie en ontwerp: Stefan Tygervallei Winkelsentrum. Benadé Teks en vervaardiger: Elisha Zeeman Program onderhewig aan verandering 8 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

Haat jy jou werk? Moenie jou bekommer nie. Jy is 15 April 16:00 STEFFIE EN LES JAVAN ZOLANI MAHOLA – ROK EN ROL nie alleen nie. Bitter min mense doen waarvoor DEBUUT Kontemporêre Musiek DEBUUT Kontemporêre Musiek hulle werklik lief is. Meeste aardbewoners het PIEKNIEK BY MPANDE NEE DINGAAN Steffie en Les Javan is ’n unieke kombinasie op Met Zolani Mahola, Schalk Joubert (baskitaar), verval in ’n eentonige ja-en-amen-roetine van huis Musiekteater die verhoog. Met besonderse liedjies, self deur die Albert Frost (kitaar) en Kevin Gibson (dromme) toe, werk toe, paycheck, broke. Jy werk jouself ’n NATi / Feesteforum-produksie twee geskryf, is dié produksie vol skakerings, Regie: Schalk Joubert Vervaardiger: Schalk poegaai net sodat jou baas sy kinders met ’n Met Nicole Holm, Ilana Cilliers, Ludwig Binge, stories en mooi melodieë. Daar is ’n Joubert oorsese vakansie in Monaco kan bederf. Mond Marlo Minnaar, Karli Heine en Schalk Joubert onopgesmuktheid en ’n broosheid hier Rok en rol is ’n musiekproduksie wat die rol van verby rebelleer met alle mag en krag teen “the Regie: Wolf Britz Teksverwerking: Louis Roux teenwoordig, waar die eenvoud en eerlikheid van vrouwees in die wêreld van rock & roll beskryf en man” wat alewig in ons nekke blaas. In hierdie Vervaardiger: US Woordfees die kunstenaars die trefkrag is. Bekende treffers vereer. Fantastiese internasionale ikone soos satiriese sketskomedie deel ses uitspattige In 1988 stik die Afrikaanse establishment in hul asook musiek van Javan se nuutste album, Janis Joplin, Nina Simone, Tina Turner, Cyndi karakters hul ervarings oor die korporatiewe koffie oor die omstrede kabaret Piekniek by SprokiesKontrei, en Steffie se debuutalbum, Vertel Lauper en plaaslike vroue soos Miriam Makeba, wêreld. Hulle berei ons voor op onsuksesvolle Dingaan, ’n seminale protesstuk wat die my, word saamgeweef op die verhoog. Brenda Fassie, Claire Johnston en Lesley Rae onderhoude, gee slegte raad oor CV-skutblaaie en Afrikaanse kunstelandskap ingrypend verander. Afrikaans • Gesin Dowling word gehuldig. Mahola is een van Suid- wys ons hoe om iemand op ’n baie onetiese Heilige koeie is geslag, bloed het gevloei. Die R120 | 70 min. | Die Windpomp Restaurant Afrika se mees geliefde en suksesvolle vroulike manier te fire. Mond verby sluit selfs ’n TED-talk kleinkinders van Verwoerd het ’n vet middelvinger Teater sterre in die musiekwêreld. ’n Span wêreldklas- oor die belangrikheid van lyfstraf in die werkplek in. gewys vir die safaripak-en-grys-skoen-brigade en 12 April 10:00; 13 April 21:00; 14 April 10:00 musikante pak hierdie inspirerende en roerende ’n Eenvoudige, maar vlymskerp solovertoning soos die tannies met die gedoende hare – die naaste kragtoer aan om die storie te vertel van hoe vroue jy nog nooit gesien het nie. wat wit Suid-Afrika ooit aan seks, drugs en rock en WE DIDN’T COME TO HELL FOR THE hul merk in hierdie bedryf gemaak het wat Afrikaans en Engels • OB roll gekom het. Vandag is Suid-Afrika ’n ander CROISSANTS aanvanklik deur mans oorheers is. Mahola se R100 | 50 min. | Die Parlement land. Of is dit? Bloed vloei steeds. Heilige koeie is Komedie-kabaret diverse sangtalent en aansteeklike 8 April 11:00; 9 April 14:00; 10 April 17:00; dik gevreet en onverstoord in die “groen, groen Met Jemma Kahn en De Klerk Oelofse Regie: verhoogpersoonlikheid sal geen luisteraar 11 April 17:00 land van Natal”. ’n Nuwe generasie protesteer, Lindiwe Matshikiza Teks: Jemma Kahn, Tertius onaangeraak laat nie. terwyl die klippe reën in Braamfontein. Kapp, Rosa Lyster, Lebogang Mogashoa, Justin Afrikaans en Engels • Gesin PETRONEL MALAN – GETRANSKRIBEER Afrikaans • Geen o/16 G S D Oswald en Nicholas Spagnoletti Vertaling: Tertius R140 | 70 min. | Absa Burgersentrum Klassieke Musiek R125 | 90 min. | Gimsaal Kapp Vervaardiger: PopArt Productions, in 12 April 19:00; 13 April 10:00 Met Petronel Malan Vervaardiger: Kobus Buys 8 April 19:30; 9 April 12:30; 10 April 16:00; samewerking met Jemma Kahn Petronel Malan is een van Suid-Afrika se mees 11 April 09:00; 12 April 09:00; 13 April 16:00; Jemma Kahn en haar minagtende sidekick keer RIVIERBUURT geliefde konsertpianiste en spog met ’n Grammy- 14 April 16:00; 15 April 16:00 terug in die opvolg van die internasionale benoeming, ’n Kanna- en kykNET Fiësta- kultustreffer The Epicene Butcher and Other toekenning, The American Prize of Excellence in RICUS NEL EN PIETMAN GELDENHUYS – DIE Stories for Consenting Adults (by die 2014-KKNK Beleef vermaak vir die hele gesin in die the Arts en vyf eerste pryse by internasionale DING VAN ’N LIEDJIE benoem as beste komedie). Sewe hoofsondes. Rivierbuurt. Kuns- en kosstalletjies is volop, in klavierkompetisies. Malan is bekend vir kragtige, DEBUUT Kontemporêre Musiek Sewe Suid-Afrikaanse skrywers. Sewe stories wat Liplekker kan heerlike deli-produkte en wyn geproe virtuose klavierspel wat gehore in konsertsale Met Pietman Geldenhuys en Ricus Nel die sondelose verlei en die onsedelike verstom. Dit word en daar is genoeg kroeë en rusplek om van dwarsoor die wêreld betower. In dié program, Vervaardiger: Pietman Geldenhuys en Ricus Nel is ’n rou vertolking van die antieke Japannese die Oudtshoorn-hitte te ontsnap. Die spesiaal saamgestel vir KKNK 2017, beloof haar In hierdie produksie wys dié musikante hul vermoë storievertelkultuur, kamishibai, in ’n Suid- feesrestaurant by Hap-en-Tap bedien smulkos en innemende persoonlikheid, virtuose tegniek en die om te komponeer én hul diverse talent met Afrikaanse konteks, verweef met ’n vars en donker die musiekaanbod bied iets vir elke smaak. wonderklankwêreld van klavier ’n verrykende instrumente, stemme en verskillende style en terugblik op eksplisiete orgiastiese seks, die dood musikale reis met musiek van haar eerste vyf CD’s genres musiek. Kom geniet country, blues, pop, en alles wat tussenin skuil. Beslis nie vir kinders Musiekverhoë in die Rivierbuurt en ’n voorsmaak van haar volgende album. Malan reggae en rock. nie. Behalwe as jy ’n aaklige ouer is. Sien uit na ’n groter en beter musiekaanbod in die se laaste optredes in Suid-Afrika was in 2013, Afrikaans en Engels • Gesin Afrikaans en Engels • Geen o/16 G T S N Rivierbuurt. Kies daagliks tussen 12:00 en 14:00 waar sy onder meer voor ’n vol saal by Klein Karoo R120 | 70 min. | Die Windpomp Restaurant R100 | 70 min. | Die Parlement musiek by een van twee kuierverhoë, met alles Klassique opgetree het. ’n Moet vir alle Teater 13 April 11:00; 14 April 11:00; 15 April 17:00 van bands tot agtergrondmusiek. Om 16:00 skuif klavierliefhebbers. 9 April 10:00; 10 April 21:00; 11 April 14:00 die musiek na die Huisgenoot-verhoog, waar van Gesin jou gunstelinge en opkomende sterre ’n draai R140 | 60 min. | Absa Burgersentrum maak, voordat die aandprogram om 18:30 afskop. Program onderhewig aan verandering 9 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

Elke aandprogram bring verskeie groot name 12 April 18:30 Swift. Du Toit gooi tussendeur ’n paar akoestiese Tony Fivaz en Kortjas), komiese situasies en skerp saam op een verhoog. Vir die gewone prys van jou tunes. insig in die lewe en mense wat dié pragtige deel week- of dagkaartjie sien jy ál hierdie Kom raas en melk die heilige koeie Afrikaans • OB van ons land bevolk en wat Venter se werk so musieksterre, terwyl jy die ander lekkernye op die Met Deon Maas, Schalk Bezuidenhout en Die R100 | 90 min. | ATKV-Kampvuur uiters gewild maak onder sowel die leserspubliek feesterrein geniet. Die volledige musiekprogram is Hooflig 10 April 18:30 as die liefhebbers van dié Afrikaanse TV-reeks. En binnekort by www.kknk.co.za beskikbaar. Dié wat Staan nader vir staaltjies uit die skadukant van die met ’n spekskieter soos Giel aan die woord kan jy voor in die koor (of naaste aan die verhoog) wil vermaaklikheidsbedryf en omstrede menings oor DIE HEEL MOOISTE AFRIKAANSE enigiets verwag. wees, kan teen slegs R80 ’n bykomende golden omstrede teorieë wat Die Hooflig laat rym met LIEFDESGEDIGTE Afrikaans • Geen o/12 T circle-kaartjie vir die aandprogram koop en só ’n woorde uit Worcester. ’n Ko-produksie van die Breytenbach Sentrum en R110 | 60 min. | Griesselsaal sitplek bespreek. Afrikaans • OB die US Woordfees 8 April 09:00; 9 April 15:30; 10 April 18:00; Afrikaans en Engels • Gesin R100 | 90 min. | ATKV-Kampvuur Met: Waldemar Schultz en Ira Blanckenberg 12 April 18:30; 13 April 09:00; 14 April 15:00 Weekkaartjie: R250 per persoon Dagkaartjie: 09 April 18:30 Programsamestelling en regie: Juanita R50 Kinders o/14 met ouerbegeleiding: R10 vir Swanepoel IN DIE OMTES VAN DIE HART die fees Golden circle: R80 per vertoning (sluit Langpadliedjies en ver verhale “Dit was toentertyd I.D. du Plessis wat sy lesers ’n US Woordfees-produksie nie toegang tot Rivierbuurt in nie) Met Dana Snyman, Toast Coetzer, Erns Grundling vermaan het dat die liefde ’n duisend vorme kan Met Jana Cilliers Regie, samestelling en en Les Javan aanneem en teen hierdie agtergrond probeer ’n verwerking: Juanita Swanepoel Vervaardiger: WOORDKUNS Les bring sy kitaar en Dana, Toast en Erns stories mens ’n verteenwoordigende keuse doen van iets US Woordfees van hier tot diep in Afrika. Saam vertel hulle met wat moontlik die mooiste Afrikaanse liefdesgedigte ’n Samestelling uit die verhale, vertellings en musiek en woorde watter dele van die langpad genoem kan word,” sê Fanie Olivier oor sy poësie van Petra Müller, ’n skrywer wat met soveel ATKV-KAMPVUUR hulle nog nooit wou los nie. saamgestelde bundel Die heel mooiste Afrikaanse oorgawe haar herkoms en geborgenheid in eie Aangebied deur: Haidee Muller en Danie Marais Afrikaans • OB liefdesgedigte. Met die saamstel van ’n program bodem met ons deel. Met haar poëtiese inslag het Haidee Muller, RSG-aanbieder, en die digter Danie R100 | 90 min. | ATKV-Kampvuur wat weer verteenwoordigend moet wees van sy die vermoë om aan die eenvoudigste verhaal Marais verwelkom elke aand met sonsondergang 11 April 18:30 Olivier se keuse, raak dit nog moeiliker om reg te onverwagse nuanses te verleen. Madeleine van feesgangers by hul kampvuur. Onder die Karoo- laat geskied aan die magdom mooiste Afrikaanse Biljon noem haar “ ’n pêrel in onse skrywerskroon”. sterre kom storievertellers vanuit al die uithoeke Só vat jy die volksmusiek saam met die rap liefdesgedigte. Miskien, as ons sommige van die Müller is in 2016 deur Kunste Onbeperk met die van die land bymekaar om te kuier en verhale van Met Hannes van Zyl (Karoo Kitaar Blues), Churchil verse in gesprek met mekaar sit, kan ons tog die Afrikaans Onbeperk-prys vir lewensbydrae vereer. heinde en verre te deel. Die snare word Naudé, Frazer en Deniel Barry (Tribal Echo) oeroue verhale van verlange, vrese, vreugde, Afrikaans • Gesin tussendeur getokkel en ’n glasie wyn word geklink. Dié kunstenaars is bekend as musikante, maar om begeerte, hartstog, skeiding, verlies, herinnering R110 | 60 min. | Laerskool Wesbanksaal Beleef ’n goeie storie. die kampvuur vertel hulle die kwaaiste stories en nogmaals verlange opnuut laat leef. 8 April 14:00; 09 April 11:30; 10 April 11:30 saam met warm volksmusiek en rymklets op die Afrikaans Haidee Muller se lucky dip maat van Oom Hannes se lepel en glykitaar. R110 | 55 min. | Laerskool Wesbanksaal UITKAMPTEATER Met Andy Paulse, Ossie Johannes, Monica Afrikaans • OB 12 April 14:00; 14 April 14:00 Thomas (Nokkie) en Paul Amas R100 | 90 min. | ATKV-Kampvuur Haidee reis wyd om stories vir RSG te versamel. 8 April 18:30 GIEL SWIEGERS EN ANDER KAROO-DUIWELS Uitkampteater trek ’n uitgebreide baadjie aan in Sy het drie van haar gunsteling-storievertellers in DEBUUT Vertelling 2017. Nederlandse kortkunsspesialiste bring twee die wêreld genooi om hul beste verhale met haar Wat ons vir die oumense en die president wil Met Eric Nobbs Vervaardiger: Eric Nobbs innoverende produksies na Oudtshoorn, wat ook te deel. Kom ontmoet vir Andy Paulse, digter van sê Giel Swiegers en ander Karoo-duiwels is ’n Suid-Afrikaanse studenteproduksies, die Eden die Koue Bokkeveld, Oom Ossie Johannes, Met Shirmoney Rhode, Bibi Slippers en Danie du samestelling van Karoo-verhale soos vervat in die Dramafees-wenners,en jong en gevestigde storieverteller van Mamre, en Monica Thomas Toit (Spoegwolf) boek In die mond van die wolf, geskryf deur die teatermakers insluit. Die samestelling sorg vir ’n (Nokkie), ’n boorling van Leeu-Gamka en deesdae Danie Marais vra die jong digters Shirmoney bekroonde Paul C. Venter. Venter gebruik Giel verskeidenheid van genres om jonk en oud te huiswerker in Kaapstad wie se kleurryke vertellings Rhode en Bibi Slippers en Danie du Toit, sanger- Swiegers, aartsbedrieër en tweegatjakkals van die vermaak. Uitkampteater kan gesien word voor die reeds uitgegee is as Nokkie se stories. Paul Amas liriekskrywer van Spoegwolf, waar dit jeuk en wat Paarl soos gesien op kykNET in Vlug na Egipte en Absa Burgersentrum en by Arbeidsgenot. maak tussendeur musiek. krap. Kom luister hoe hulle stories vertel van Terug na Egipte, as die verteller. Die unieke Afrikaans • OB grootword in Elsiesrivier tot Natal en hoe hulle voel stories, eie aan die Karoo, wemel van interessante R100 | 90 min. | ATKV-Kampvuur oor Instagram, Ingrid Jonker, die Zuptas en Taylor karakters, (sommige reeds bekend, soos Dot, Program onderhewig aan verandering 10 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

DIEP VISUELE KUNS R100 | 60 min. | By die ATKV-Neelsie Teater 8 April 14:00; 9 April 11:00; 10 April 09:00 Uitkampteater Daagliks 10:00; 12:00; 15:00 Met Daan Mathot en Jan-Joost Alberts Regie en DIE PRINSES EN DIE ERTJIE teks: Daan Mathot Produksiehuis: volDaan Kurator: Paul Bayliss DIE ONGELOOFLIKE AVONTURE VAN Met Marguerite du Bois, Emile Tredoux, Elanza ’n Kort, nieverbale teaterproduksie wat smokkel Beleef die beste visuele kuns by vanjaar se fees. ANDRIES ANDERS Swart, Isak van Zyl en Lara Hattingh Teks en met jou kop. Wees versigtig vir goed wat van bo na ’n Wye verskeidenheid kunstenaars wat in DEBUUT regie: Schalk van der Merwe Musiek: Stephan onder val. ’n Man in ’n diep gat sukkel met sy uiteenlopende mediums werk, stal werke uit onder Met Gerrit Fourie, Michelle Kim Hoffman, Charl Bezuidenhout omgewing. Die omgewing is knorrig en werk op sy die oorkoepelende tema Hebsug en vrees. Die Henning, Willem Esterhuyse, Berlie Swart, Marnus Almal is uitgenooi na die kaskenades van die senuwees. Hoe sal hy ontsnap? Diep is ’n optiese kern van visuele kuns by die 2017-KKNK is ’n Nel en Franco de Wet Teks: C.W. Laten en Nic jaloerse koningin Drestia, wat enigiets sal doen om illusie wat jou brein sal laat wankel. Dit is vars, spesiale uitstalling Die moontlikheid van sig / The Beukes Regie: Nic Beukes haar seun, prins Max, te beskerm. Soms doen sy anders, onverwerk en interessant. Possibility of Sight onder kuratorskap van prof. Reis saam op hierdie seeroweravontuur vir net té veel. Wanneer ’n natgereënde prinses Flavia Nie-verbaal • Geen o/5 Raimi Gbadamosi. Kom kuier in die Prince kinders. Seerowerverhale word met ’n vars by die paleisdeur opdaag, moet Drestia planne R20 | 10 min. | Voor Absa Burgersentrum Vintcent-gebou vir visuele stimulering en loop weg aanslag vertel, met die doel om avontuurlustigheid maak voordat Max en Flavia verlief raak. Hierdie met ’n visuele belewenis en nuwe insigte. Ander onder kinders aan te moedig en te prikkel. klassieke sprokie word op ’n vars en opwindende WENTEL uitstallings sluit in Antonym, Broeigrond – Fertile Vermaaklike karakters, ligte komedie en wyse aangebied deur die Sentrum vir Dramatiese Uitkampteater Ground for Golden Regrets, Capturing State, Fear swaardgevegte vertel ’n storie van vriendskap en Kunste van die Universiteit Stellenbosch. Schalk Met Sonja Volmer en Dagmar Geerlings Konsep the Avarice, Filmverse 2, Future Talent, Inside Out, ander kwessies soos diefstal. Aangebied deur van der Merwe se Die slapende skoonheid is in en ontwikkeling: Sonja Volmer Kakatopia, Sacred Hymns & Asphalt Prayers, professionele en opkomende kunstenaars en 2008 met die Kanna vir beste prestasie in Wentel is ’n reis wat jou onmiddellike omgewing Thanatophobia, The Blind Side / Invisible in the dramastudente van die Universiteit van die kinderteater bekroon. letterlik omkeer en jou die wêreld uit ’n nuwe City, The Confessional en Ways of Being. Vrystaat. Afrikaans • Gesin perspektief laat sien. Kom loop op boomtakke met Prince Vintcent-gebou | Gratis Afrikaans • Geen o/5 OB R70 | 40 min. | ATKV-Neelsie Teater behulp van ’n eenvoudige stuk gereedskap in Daagliks 09:00 – 17:00 R70 | 40 min. | ATKV-Neelsie Teater 10 April 11:00; 11 April 09:00; 12 April 11:00 hierdie unieke en onthutsende ervaring, wat jy nog 13 April 09:00; 14 April 11:00; 15 April 14:00 nooit beleef het nie. Wentel het die eerste prys van KINDERTEATER DINOSOURUS-SAFARI die Royal Academy Bachelor Award in Den Haag DIE ONWAARSKYNLIKE VERHAAL VAN MIKO Met Liena van der Merwe en Nedine Boshoff Teks gewen. Arbeidsgenot is die nuwe bymekaarkomplek vir Met Elisha Zeeman, Marelize Viljoen en Mandri en regie: Liena van der Merwe Engels Geen o/5 jong feesgangers, waar hulle kortkuns kan beleef Sutherland Teks: Elisha Zeeman Regie en Daar word ’n dinosouruseier tydens die KKNK R20 | 8 min. | Voor Absa Burgersentrum met vier Uitkampteater-optredes, asook stelontwerp: Andrico Goosen Musiekregie: Talíta gevind en die wildbewaarder, Salientjie, moet poppeteater en opwindende 3D-kindervertonings. Beyl bontstaan om vrae van die nuuskierige eNuus- STRAATTEATER Interaktiewe aktiwiteite en installasies verskaf deur Miko, ’n kind wat sonder ’n regterpinkie gebore is, joernalis te beantwoord. Sal die eier nog uitbroei verdwyn spoorloos uit Moegoeberg se hospitaal, en watter soort dinosourus sal dit wees? Salientjie die dag hope pret en vermaak met verskeie karakters en gunstelinge wat kom kuier. oomblikke na sy geboorte. Die verhaal volg sy moet dit beskerm, want ’n joernalis wil dit steel en Baron van Reedestraat word omskep in ’n lewe nadat hy in Mevrou Molle, die armste dame in verkoop. Sy het egter ’n groter geheim – daar is wandellaan van kunste en vermaak met van CRAFTY KIDS Sesde Laan, se potplant gevind word. Nege jaar nóg dinosourusse. Kom ontmoet die kleurblind- Uitkampteater se kortkuns tot heerlike later ontmoet hy vir Zimon Brandt – Zef en Zinovia diva van ’n T-rex, Rexien, ’n trikeratops, Pups, wat koservarings en natuurlik die immergewilde RSG- Met Elana-Marié Snyman en Amanda le Roux By Crafty Kids raak kinders speel-speel kreatief en se oorgewig seun. Zef en Zinovia sweer Zimon die net DStv wil kyk en ’n hiperaktiewe stegosourus, verhoog. Feesgangers kan internasionale dood voor die oë as hy ooit weer die “kind wat daar Stekkels. Gaan saam met hulle op ’n safari met straatoptredes van ’n reeks wêrelddele en genres, maak speelgoed, versierings en geskenke wat na elke klas huis toe geneem kan word. Heerlike onder bly” kontak, want Zef en Zinovia is báie opwindende musiek, dans en ’n humoristiese teks, ondersteun deur die Vlaamse Verteenwoordiging belangrike mense. Eendag sluit Zef en Zinovia vir wat jou tone laat krul van lekkerte. Kom kyk of en die Spaanse ambassade in Suid-Afrika, hier aktiwiteite word aangebied om kinders besig te hou. Nuwe tegnieke kan met enige van die sewe Zimon toe, maar Zimon ontsnap en gaan vind vir hierdie klomp die laaste dinosouruseier sal kan beleef. Interaktiewe aktiwiteite wat die verbeelding Miko. Die hele dorp is op soek na hulle en toe die red. aangryp, is volop. projekte aangeleer word. Daar word met ’n wye verskeidenheid kunsmateriale gewerk soos klei, dokter hulle uiteindelik in ’n boom vind, maak hy ’n Afrikaans • Gesin Gratis | Daagliks tussen 09:00 en 16:00 onwaarskynlike ontdekking. R70 | 40 min. | ATKV-Neelsie Teater verf, mosaïek, wol en vele meer. Afrikaans en Engels • Geen o/5 Afrikaans • Gesin 13 April 14:00; 14 April 14:00; 15 April 09:00 R70 | 40 min. | ATKV-Neelsie Teater Program onderhewig aan verandering 11 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

KLIKKERLAND – POETSE, PLANNE EN PRET TECHNOPOP kan daagliks gesprekke met skrywers oor hul DIE BEITELTJIE Met Marinda Fourie en Carina Beukes Teks: Poppekas nuutste publikasies in die ATKV-Boeke-oase Marinda Fourie en Carina Beukes Met Lancea Crafford en Daniel Wolmarans Teks: bywoon. Kom luister na die denkers en hul Die kleurvolle Klikkerlanders bly in die Klikkerhuis Lancea Crafford Regie en ontwerp: Elana-Marié prosesse. Aangebied deur RSG en ondersoek alles rondom hulle met reise, Snyman Produksiebestuurder: Helena Erasmus Afrikaans en Engels • Gesin avonture en hope pret. Die Klikkerlanders het Vervaardiger: Kreasie Gratis | 60 min. | ATKV-Boeke-oase Die vakmanskap van die dramaturg en reeds diep in die publiek se harte gekruip en is ook Die nuutste toep, wat ál jóú drome bewaarheid, is Daagliks 11:00 en 14:00 letterkundige klink vanjaar weer op in die C.P. Nel- te sien op kykNET. In die vertoning ontsnap ’n bekend gestel. Maar die kuberkrimineel Tegno museum. Kom klink ’n glasie wyn en luister na paar veldmuise in die Klikkerhuis en maak groot Tekkie laat almal neus-in-die-toep agter hom DIE BURGER PRAAT SAAM bekroonde radiodramas uit die SAUK se amok. Een van die Klikkerlanders leer dat die ou aanloop, tot hy skielik verdwyn en daar algehele Aangebied deur: Waldimar Pelser (9 tot 12 April) klankargief. Skop jou skoene uit, sit agteroor en gesegde dat slim soms sy baas vang baie waar is chaos losbars. Sal Antie Virus kan help? Moenie en Ivor Price (8 April, 13 tot 15 April) drink die woorde in van ons letterkundige reuse en en verskeie poetse en misverstande veroorsaak hierdie opwindende poppekas, vir oud en jonk, Waldimar Pelser, redakteur van Rapport, en die verlustig jou in die drama, komedie en tragedie van groot konsternasie. Die maats in die gehoor moet misloop nie. joernalis Ivor Price lei ’n gespreksreeks waar die radioteater. help om ’n raaisel op te los. Kinders gaan saam Afrikaans, Engels en Xhosa • Gesin brandpunte bespreek word. Sosiale, politieke en met die Klikkerlanders leer hoe om ’n volstruiseier R70 | 40 min. | ATKV-Neelsie Teater hartskwessies word hier uitgepak deur panele van Amadeus deur Peter Shaffer oop te maak. 8 April 11:00; 9 April 14:00; 10 April 14:00; kenners, maar ons wil jou opinie hoor, so kom Hoorbeeld Afrikaans • Gesin 12 April 14:00; 14 April 09:00 praat saam. Kwessies wat bespreek word, sluit in Met André Rossouw, Marthinus Basson, Shirley R70 | 40 min. | ATKV-Neelsie Teater Suid-Afrikaanse politiek, Afrikaans, kerke en Ellis, Paul Malberbe, Dawid Minnaar, Herman 11 April 11:00; 15 April 11:00 WIT ROSIE, ROOI ROSIE klasgelde. Pretorius, Pieter Bredenkamp en Johan Rademan Met Elanza Swart, Marguerite du Bois, Emile Afrikaans en Engels Gesin Vertaling: Nerina Ferreira LOLLOS 9 Tredoux en Lara Hattingh Teks: Schalk van der Gratis | 60 min. | Binnehof, C.P. Nel-museum Antonio Salieri is die afgetrede hoofkomponis van DEBUUT Kinderteater Merwe Regie: Petrus du Preez Vervaardiger: Daagliks 08:30 keiser Josef II, maar nou sit hy in sy blyplek in Met Benjiman Jacobs, Elizna Vermeulen, Redione Sentrum vir Dramatiese Kunste Wene en besluit om iets te bely. Hy vertel van sy Stephens en Linecia Matthee-Daniels Regie en Beleef die avonture van die twee sussies, Wit KWÊLA-GESPREKKE eerste ontmoeting met ’n ander komponis, teks: Minki Burger Verhoogbestuurder: Liezl Rosie en Rooi Rosie, en ontmoet die vriendelike Aangebied deur Hannes van Wyk Wolfgang Amadeus Mozart. Mozart was ’n Hendricks Vervaardiger: Lollos Productions Bertus Beer en afskuwelike Drako Dwerg. Vind uit Hannes van Wyk gesels daagliks op die bank met wonderkind en van jongs af in aanvraag regoor Lollos keer vir ’n die negende agtereenvolgende wat ons maats se tone laat klap vir lekker kunstenaars en kundiges in die bedryf. Neem deel Europa. Salieri, daarenteen, was ’n bra jaar terug na die KKNK met ’n splinternuwe danspassies en help ons helde om hul ware liefdes aan die gesprekke in die Absa Kuierkamer. gemiddelde komponis en die tweestryd tussen vertoning wat beloof om nege keer soveel pret te te vind. Hierdie klassieke sprokie word op ’n vars Afrikaans en Engels • Gesin hom en Mozart is iets wat nou nog by hom spook. wees. In oudergewoonte is die vertoning propvol en opwindende wyse aangebied deur die Sentrum Gratis | 60 min. | Absa Kuierkamer Net voor sy finale belydenis speel die werklikheid energieke liedjies en snaakse grappies en die vir Dramatiese Kunste van die Universiteit Daagliks 10:30 hier reg voor hom af. gehoor kan verwag om saam met ou bekende Stellenbosch. Schalk van der Merwe se Die Gratis | 90 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Lollos-liedjies te dans sowel as om saam slapende skoonheid is in 2008 met die Kanna vir VISUELE KUNSGESPREKKE museum opgewonde te raak oor vars nuwe treffers soos beste prestasie in kinderteater bekroon. Aangebied deur dr. Paul Bayliss 14 April 16:00 Willa die Gorilla, Woep Wap, en Babbel Afrikaans • Gesin ’n Paneel van gaste en sprekers sluit daagliks by Babbel. Hierdie keer is Lollos en Lettie albei R70 | 40 min. | ATKV-Neelsie Teater dr. Paul Bayliss, visuele kunskurator van die As ons twee eers getroud is deur Gerhard J. karaktertjies binne-in hul eie videospeletjie en hulle 11 April 14:00; 12 April 09:00; 13 April 11:00 KKNK, aan om verskeie onderwerpe oor die Beukes moet op elke vlak ’n belangrike lewensbesluit visuele kunste op ’n interessante en insiggewende Hoorbeeld Met Trix Pienaar, Johan van Jaarsveld, Jan Ellis maak wat sal bepaal wie die speletjie wen op die GESPREKKE wyse te bespreek. Die gehoor is welkom om aan ou end. Lollos, Lettie, Disco en Karla werk hard die gesprekke deel te neem. en Kitty Albertyn saam om die eindpunt te haal. Afrikaans en Engels Frans en Malie van der Merwe is op die vooraand Afrikaans • Gesin BOEKGESPREKKE Gratis | 45 min. | Prince Vintcent-gebou van hulle silwer huweliksherdenking, maar besef R70 | 45 min. | By die ATKV-Kampvuur Aangebied deur Daniel Hugo 8 April 12:00; 9 April 13:00; 10 April 12:00; dan dat hulle nie ’n huweliksertifikaat het nie. Is 08 April 09:00 Daniel Hugo, bekende digter en vertaler, het ’n 11 April 13:00; 12 April 12:00; 13 April 13:00; hulle werklik getroud, of leef hulle al die jare in propvol boekeprogram saamgestel. Feesgangers 14 April 12:00; 15 April 13:00 “sonde” saam? Die klein Kallie het boonop sy Program onderhewig aan verandering 12 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

“dieretuin”, bestaande uit ’n koggelmander, muis, Met Richard van der Westhuizen, Rina Nienaber, Die wittebrood deur Riana Scheepers Lotz, Johann Stassen, Ronél Geldenhuys en spinnekop, padda en slang, in die voorkamer laat Lochner de Kock, Johny Klein en Christo Compion Hoorbeeld Pieter Cillié ontsnap. Wat is Oupa besig om uit sy broek te Die bobaas-storieverteller Jan Spies sou verlede Met Anrich Herbst, Elma Postma, Archie Nhlapo, ’n RSG Kunstefees 2016-opdragwerk oor die lewe skud? En wat kruip oor die kussing? Midde hierdie jaar sy 80ste verjaardag gevier het. Sy aardse Marelize Engelbrecht, Nina Marais en Ivan van Beyers Naudé, wat in 1993 vir die Nobelprys konsternasie probeer Malie en haar twee dogters, humor en kosbare stories bekoor steeds ’n nuwe Zimmerman vir vrede benoem is. Naudé het 14 Santjie en Annelise, om van Oupa ontslae te raak. geslag lesers. In opdrag van RSG het André Kotzé Lucas en Klara is pas getroud. Lucas het die eredoktorsgrade in sy leeftyd ontvang, asook Sal die weduwee, mevrou Bloom, die stuitige oupa drie van Jan Spies se verhale vir die radio verwerk romantiese droom om sy bruid ’n ongerepte deel onder meer die Franklin D. Roosevelt Four uit hul pad én sake kry? en vir die heel eerste keer sal Spies se werk as van Afrika te wys. Hy beplan hulle Freedoms Award in die VSA. Hierdie Gratis | 60 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- drama gehoor kan word. wittebroodbestemming as ’n verrassing vir haar, geskiedkundige drama handel oor die lewe van die museum Gratis | 55 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- welwetende dat sy nié ’n natuurmens is nie en dat dominee, teoloog en anti-apartheidsaktivis Beyers 11 April 14:00 museum sy eintlik hou van gerieflike vakansies in Naudé, ook bekend as oom Bey. Dit is die storie 13 April 12:00 “beskaafde” plekke. Iets onverwags gebeur en van iemand wat die moed gehad het om te sê: “Tot Dagboek van ’n wurm deur Martyn le Roux Die eksentriekes deur Erica Harris hulle bevraagteken hul verhouding. Hulle leer ken hiertoe en nie verder nie. Ek mag nie langer stilbly Hoorbeeld Hoorbeeld hulself en mekaar, dalk vir die eerste keer. Dit is ’n en niks doen nie.” Tussendeur die onstuimige Met Lelia Etsebeth, Kaz McFadden, Paul Lückhoff, Met Elzabé Zietsman, Louise Eksteen, Christine nag wat sal bepaal of hul wittebrood ook die einde gebeure vertel die bekroonde radiodramaturg Joey Elma Potgieter, David Louw, David James en Voorendyk, Hannes Coetzee en Heidi Mollentze van hul huwelik is, of dalk ’n nuwe begin. van Niekerk ’n aangrypende liefdesverhaal. Jacques Botes ’n Vereensaamde vrou in ’n ouetehuis en ’n jong, Gratis | 60 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Bowenal is dit ’n drama oor geloof en hoop. Cassie Viljoen is ’n belowende jong liggaamsbouer eksentrieke student, wat nie aanklank vind by haar museum Gratis | 90 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- wat die sportsoort gebruik om bo haar medestudente nie, raak toevallig vriende en 12 April 14:00 museum omstandighede uit te styg. Nie almal in haar familie beïnvloed en begeester mekaar. Die Jong 14 April 14:00 ondersteun haar nie en sy het ook ’n ewige stryd Skrywer-wenner in die RSG/Sanlam Radiodrama- Die wittebrood 2 deur Riana Scheepers om die buurt se skollie van haar lyf af te hou. skryfkompetisie in 2015. Hoorbeeld Genade deur Marita van der Vyver Gratis | 75 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Gratis | 50 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Met Anrich Herbst, Elma Postma en Archie Nhlapo Hoorbeeld museum museum Vir drie dae moet Lucas en Klara noodgedwonge Met June van Merch, Charlton George en Marvin- 8 April 12:00 11 April 12:00 in ’n omgewing vol paradyslike skoonheid, maar Lee Beukes terselfdertyd lewensgevaarlike omstandighede, Kas Stuurman is ’n afgetrede koerantman en lief Dag van die reuse deur Pieter Pieterse Die tikmasjien deur Pirow Bekker probeer oorleef. In die tyd wat hulle wag op ’n vir woordspeletjies, wyn, blokkiesraaisels en sy Hoorbeeld Hoorbeeld moontlike reddingspoging, gestroop van enige vrou. Door Stuurman is ’n afgetrede Afrikaans- Met Merlin Balie en Ansu Visser Met Robbie Wessels, Donovan Pietersen, denkbare gerief of kos, kom die verskille in hul onderwyseres en lief vir lees, reis, dans en haar Vir die radio verwerk deur André Kotze. Dit handel Christine Voorendyk, Francois Stemmet, Anton persoonlikhede, asook elkeen se sterk- én man. Hul seun, Vic, woon in Kalifornië en is ver oor ’n ontmoeting tussen ’n 19-jarige Portugese Dekker en Antowan Nothling swakpunte, dramaties na vore. Hulle bevraagteken van sy geliefde ouers wanneer hul lewens stadig tienerseun wat hom midde-in die burgeroorlog in Met sy jongste radioteater probeer Pirow Bekker ’n hul verhouding en wonder of daar vir hulle ’n maar seker begin verbrokkel weens Door se Mosambiek bevind. Hy is met ’n verlamde voet verband lê tussen die tikmasjien en die toekoms saam is. Die tradisionele geslagsrolle stadige agteruitgang. Tweede prys in die gebore en kan dus nie in die oorlog veg nie. Dan waterboormasjien. Albei soek na water – die word omgekeer en hulle leer hulself en mekaar RSG/Sanlam Radiodrama-skryfkompetisie in 2015. kom soek ’n wit meisie, wat ’n busramp daar naby boormasjien regstreeks, die tikmasjien werklik ken. Dit is ’n tydperk wat bepaal of hierdie Gratis | 65 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- oorleef het, kos in sy pa se huis in die onregstreeks met die skep van lewe deur die trauma die einde van hul huwelik beteken, of dalk museum oorlogsgebied. ’n Onwaarskynlike vriendskap woord. Water is immers lewe. Die liefde speel ’n ’n nuwe begin. 9 April 14:00 ontstaan. prominente rol, veral die ontluikende liefde tussen Gratis | 65 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Gratis | 75 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- twee jongmense. Maar die liefdesdraad kan ook museum Judas van Kériot deur Joey van Niekerk museum verknoop raak en die boor- en tikmasjiene in 12 April 16:00 Hoorbeeld 9 April 16:00 wapens verander. ’n Veelfasettige drama waar die Met Anrich Herbst, Martin Jansen, Shemane poëtiese inslag oorheers: ’n ode aan water. Engel met ’n hamer deur Joey van Niekerk Harris, Duncan Johnson, André Stolz, Marcel Dawid en Jonathan, Ditto en do en ’n Poort Gratis | 65 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Hoorbeeld Schoeman, Lochner de Kock en Cobus Visser deur die koue deur Jan Spies museum Met André Weideman, Cintaine Schutte, Juanita Daar word aangeneem dat Judas van die Hoorbeeld 9 April 12:00 Swanepoel, Johann Nel, Susanne Beyers, Deon uitverkiesing af bestem was om Jesus te verraai, Program onderhewig aan verandering 13 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

maar wat het hom so ver gedryf? Was dit sy vader, Nag van die wyses deur Zenobia Kock Gratis | 80 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Met Stian Bam, Roeline Daneel, Deon Lotz, Ivan die Sadduseër en ryk geldwisselaar, se Hoorbeeld museum Abrahams en Nic de Jager teenkanting teen Jesus, of was dit sy eie Met Juanita Swanepoel, Johann Nel, Pierre 15 April 14:00 Karen is ’n aktrise en geniet die wêreld van teleurstelling in die Meester wat hy eers met Nelson, Kim Heyns, Chris Majiedt, Zenobia voetligte en applous. Haar man, Johan, bevind soveel verwagting gevolg het? Wenner van die Kloppers, Dean Balie en Sizwe Msutu Ragel deur Fanie Viljoen hom in die sfeer van die landbou en die RSG/Cordis Christelike Radiodrama- ’n Wanaangepaste oujongnooi (wat sommige Hoorbeeld wetenskap. Totdat hulle besef dat hul huwelik nie skryfkompetisie in 2015. simptome van Asperger se sindroom toon) beloer Met Cobus Venter, Karen Wessels, Isadora meer is wat dit was nie. In die middel hiervan is hul Gratis | 55 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- die wêreld van ’n afstand. Dan gebeur iets wat Verwey en Jacques Botes talentvolle veertienjarige dogter, Annelie. Hoe museum haar buitengewoon laat optree en almal rondom Luan Loots hou daarvan om ander mense se moet sy sin maak van die skielike nuus dat haar 14 April 12:00 haar verstom. Dis ’n soort Kersverhaal met weggooigoed by pandjieswinkels te koop. Hy ouers se paadjies gaan skei? Intussen word Karen heelwat kinkels en onthullings. Derde prys in die beplan om alles te verkoop wanneer hy aftree, om gekonfronteer met die keuses wat sy voorheen in Lewe na die noot deur Wilken Calitz RSG/Sanlam Radiodrama-skryfkompetisie in 2015. vir hom en sy vrou te sorg vir hul oudag. Dan kom haar lewe gemaak het. Hoorbeeld Gratis | 60 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- hy op iets af wat hy dalk liewers op die winkelrak Gratis | 60 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Met André Terblanche, Marlo Minnaar, Frieda van museum moes gelos het, want vandat hierdie ding in sy huis museum den Heever, Leon Kruger, Martelize Brink, 10 April 14:00 staan, gebeur daar vreemde goed – soms sommer 12 April 12:00 De Klerk Oelofse en Hannah Borthwick helder oordag. ’n Regte, egte spookstorie wat jou ’n Sukkelende, jong opkomende sanger wat eers ’n Oulap se rooi deur Audrey Blignault met hare gaan laat rys, losweg op die waarheid Sarah deur Karien Polley teologie studeer het, kom as gevolg van sy Woutrine Theron gegrond. Hoorbeeld seksuele voorkeure in konflik met die kerk se gay- Hoorbeeld Gratis | 50 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Met June van Merch en Marcel van Heerden beleid. Sy lewensmaat word gediagnoseer met Woutrine Theron het hierdie produksie ter viering museum Sarah Baartman van die Gamtoos in die Oos-Kaap kanker en hulle het dringend geld nodig vir die van die geliefde rubriekskrywer Audrey Blignault 10 April 12:00 moes in die negentiende eeu in Europa as ’n frats behandeling. Hiervoor is hy bereid om buite die se 100ste verjaardag saamgestel. Theron vertolk paradeer. Nou, vir die eerste keer, word die grense boks te dink en sy eie dood te vervals om post die rol van Blignault in ’n radiodrama oor die Regstreekse uitsending van RSG Kuns van radiodrama en dokumentêr oorgesteek in mortem-tantième vir ’n lied te ontvang, wat dan kleurvolle vrou van Bredasdorp. ’n Kragtoer- Onder leiding van: Christelle Webb-Joubert, hierdie opdragwerk. Dit is laataand wanneer Sarah aan sy geliefde vir sy mediese behandeling kan vertolking. Johan van Lill en Kobus Burger en die man langs die vuur mekaar in die oë moet gaan. Gratis | 70 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Gratis | 60 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- kyk en die waarheid ontbloot word. Gratis | 75 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- museum museum Gratis | 80 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- museum 15 April 12:00 11 April 20:00 museum 13 April 14:00 13 April 16:00 Pous Johanna II deur Esther Vilar Regstreekse uitsending van Vers en klank Littekens deur Karien Polley Met Jana Cilliers Vertaling: Saartjie Botha Onder leiding van Johan Rademan (Poësie en Siembamba deur Marion Erskine Hoorbeeld Hoorbeeld musiek) Hoorbeeld Met Joanie Combrink, Leon Kruger, Ronél Dit is die jaar 2033 en ’n Amerikaner – die dogter Gratis | 50 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Met Pearl Martin, Gretha Brazelle, André Stolz, Geldenhuys, Amor Tredoux, De Klerk Oelofse en van ’n prostituut wat in ’n krotbuurt in Los Angeles museum Eloise Cupido en Duncan Johnson Cintaine Schutte gewoon het – word as pous verkies. Egskeiding, 11 April 21:10 Elri is Bertus en Rentia se enigste kind en haar pa Langs Coetzenburg het nie net ’n waterstroom geboortebeperking en homoseksualiteit is se oogappel. Hy sal enigiets vir haar doen, maar gevloei nie, maar #SteveBiko is tragies dood in toelaatbaar en Katolieke priesters mag trou. Daar Regstreekse uitsending van Verse en klank dit gaan nie goed tussen Bertus en Rentia nie en 1976 en die #lawstudente en #dramastudente het is geen dogma, doodsondes of gebede nie. Al die Onder leiding van: Johan Rademan (Poësie en vir Rentia is dit moeilik om te aanvaar dat hul #gerebel. Van hulle het onder #StilleWaters die Katolieke kerk se geld is onder die armes verdeel. musiek) huwelik op die rotse is. #Duiwels laat ronddraai. ’n Storie van #spioene vir En nou lewer Pous Johanna II haar Gratis | 50 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Gratis | 60 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- én teen #veiligheidspolisie wat bedrywig was en inhuldigingstoespraak as regstreekse uitsending, museum museum #liefde omgeskakel het in #verraad en #verwyt. al word sy kort-kort deur advertensies onderbreek. 13 April 21:10 11 April 16:00 Gratis | 100 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- Die aktrise Jana Cilliers lewer ’n kragtoer in hierdie museum omstrede solostuk oor geloof en godsdiens in die Reisiger na Kimberley deur Dolf van Niekerk Twaalfde nag deur William Shakespeare 8 April 16:00 moderne wêreld. Hoorbeeld Hoorbeeld Program onderhewig aan verandering 14 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

Met Duncan Johnson, Eloise Cupido, Mari Molefe saam met heerlike tapas bedien word. Gaste kan van hierdie smaaklike storieverteller. ’n het. Persoonlike interaksie met die olifante en van Heerden, Denver Vraagom, Simon Bruinders, verwag om van die 22 spesies diere op die Kontantkroeg is beskikbaar. hope fotogeleenthede is deel van die ervaring. Esmeralda Bihl, Johny Klein en Bradley Olivier landgoed te sien. R285 | 120 min. | Signature Divine Afrikaans • OB Vertaling: Uys Krige in 1964 Afrikaans en Engels • Geen o/18 (geen wyn 12 April 18:30 R295 | 60 min. | Buffelsdrift Game Lodge Die hooftema is tydloos: Romantiese liefde met al word aan o/18’s bedien nie) Daagliks 10:00 die vreugde, humor, pyn en verwarring wat dit R295 | 180 min. | Buffelsdrift Game Lodge Aan tafel met Prof. Herman Giliomee: ’n kenmerk. Die eerste reël het reeds wêreldwyd Daagliks 15:00 Huldigingsete SWARTBERG ECO- EN ERFENISERVARING beroemd geword met hertog Orsino wat uitroep: “If Hermann Giliomee is ’n aktuele historikus. Sy Aangebied deur: Wilgewandel Vakansieplaas music be the food of love, play on: give me excess SPESIALE EETERVARINGS grondige kennis van die Suid-Afrikaanse Begin jou feesdag met ’n unieke Swartberg- of it.” Of soos Uys Krige dit vertaal het: “As dan Beleef spesiale eetervarings met Evita geskiedenis maak van hom ’n geloofwaardige ervaring. ’n Geregistreerde gids neem jou op ’n musiek die liefde voed, hou aan met speel, gee my Bezuidenhout, Hermann Giliomee, Peter aktivis vir Afrikaans. Met sy boek Die Afrikaners natuurhistoriese en geologiese ontdekkingsreis op te veel.” Dié romantiese komedie vermaak, ontstig Veldsman en Abraham de Vries. ’n Spesiale het hy die standaardwerk oor hierdie wit stam van die Klein Karoo se mees unieke natuurikoon en en boei met sy seksuele innuendo’s en politieke geleentheid word ter nagedagtenis aan Jans Afrika gelewer. Kom luister hoe hy vertel van die Unesco-wêrelderfenisterrein, die Swartbergpas. inkorrektheid. Dis net so relevant vandag as toe Rautenbach, wat in November 2016 oorlede is, interessante kinkels wat sy lewe gemaak het as Begin met ’n heerlike Klein Karoo-ontbyt by William Shakespeare dit 400 jaar gelede geskryf aangebied. Die etes vind plaas by Signature professor by die universiteite van Stellenbosch en Wilgewandel Vakansieplaas, waar kinders wat nie het. Divine, net buite Oudtshoorn. ’n Kontantkroeg is Kaapstad, asook in die buiteland. ’n Kontantkroeg wil saamtoer nie by ’n kinderoppasser kan bly teen Gratis | 75 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- beskikbaar. is beskikbaar. ’n koste van R50. museum R285 | 120 min. | Signature Divine Afrikaans en Engels • Gesin 10 April 16:00 Aan tafel met Evita Bezuidenhoudt 13 April 18:30 R390 | 210 min. | Wilgewandel R285 | 120 min. | Signature Divine Daagliks 09:00 Vergifnis deur Charles J. Fourie 10 April 18:30 ’n Feesmaal vir Oom Jans Hoorbeeld R285 | 120 min. | Signature Divine VELSKOEN SHUFFLE – ERFENISWANDELING Met Amor Tredoux, Jarrid Geduld, Charl van Aan tafel met Peter Veldsman: ’n 75ste 10 April 18:30 Aangebied deur: Potskerf Inheemse Kennis en Heyningen, Roelien Daneel, Zenobia Kloppers, verjaarsdagviering Erfenis Navorsingsentrum Wessel Pretorius en Leandé Valentyn Peter Veldsman, ’n boorling van die Klein Karoo, is HISTORIESE WANDELTOER ’n Erfenisroete van 2,8 km wat agt erfenispersele Muriel, ’n ouerige vrou, kom woon op Touwsrivier. ’n kospionier wat Afrikaanse mense geleer het om Aangebied deur: Vriende van die C.P. Nel- insluit en by die Klippie Teater in Voortrekkerweg ’n Jong werker help haar in die tuin en steel haar fynproewers te wees. Hy het van streekskos museum eindig. Stories wat op die roete vertel word, gee beursie, omdat hy ook graag iets luuks en lekkers fynkos gemaak en dit in sy legendariese Sien ’n keur van Oudtshoorn se historiese geboue insig in die lewenstrategie wat aangepak is om die by die vulstasie wou gaan koop om te eet. Hy restaurant, Emily’s, met sjarme voorgesit. Peter dis op ’n ontspanne wandeltog en kry ’n interessante groot ekonomiese ineenstorting van die spandeer ’n nag in die tronk en Muriel trek die net so graag stories oor sy kleurryke lewe op. Kom oorsig van die dorp se argitektoniese erfenis, volstruisveerbedryf te oorkom en om dit ’n saak van diefstal teen hom terug, mits... Wie is dié vier sy 75ste verjaardag saam met hom en deel in asook die area se Khoisan-erfenis. Maklike spreekwoordelike velskoen-gatskop te gee. Al die eksentrieke vrou en hoekom het sy op Touwsrivier dit waarvan sy hart vol is. ’n Kontantkroeg is staproete. Kopbedekking noodsaaklik. sosiale groepe van Velskoendorp het ’n bydrae kom aftree? Wenner van die RSG/Sanlam beskikbaar. Afrikaans en Engels • Gesin gelewer om die dorp te bou tot waar dit vandag is. Radiodrama-skryfkompetisie in 2015. R285 | 120 min. | Signature Divine R80 | 150 min. | Vanaf St. Jude’s Anglikaanse- Pruimtabak, brandewyn en lusernsmokkelary en Gratis | 60 min. | N.A. Smitkamer, C.P. Nel- 11 April 18:30 kerk interkerklike kompetisie om die eerste Sandsteen- museum 10 April 08:30; 11 April 08:30; 12 April 08:30; 13 kerkgebou op te rig, is maar ’n paar van die 8 April 14:00 Aan tafel met Abraham H. de Vries: ’n 80ste April 08:30; 14 April 08:30 skinderstories wat jy hiér gaan hoor. verjaarsdagviering Afrikaans en Engels • Gesin KLEIN KAROO ERVARINGS ’n Plek is veel meer as ’n kolletjie op ’n kaart, maar OLIFANT ONTBYT R75 | 90 min. | Vanaf Oudtshoorn dit kom eers tot volle lewe as die stories van sy Aangebied deur: Buffelsdrift Game Lodge Toerismekantoor mense vertel word. En dit is wat Abraham H. de Kom geniet ’n wonderlike ervaring en vars Karoo- Daagliks 16:00 BOSSAFARI WYN- EN TAPPASTOER Vries vir Ladismith in die Klein Karoo gedoen het. ontbyt saam met die grootvoete Malaika, Bulelo en Aangebied deur: Buffelsdrift Game Lodge Die Winkelplaas van sy jeug het hy omskep in ’n Jabari. Word meegevoer deur die aangrypende WEIRD AND WONDERFUL WINE PAIRING ’n Wyn-en-tapas-avontuur na drie verskillende onuitputlike storiewinkel. Kom vier Braam se 80ste verhaal van drie wees-Afrika-olifante wat ’n Aangebied deur: Cango Caves Estate uitkykpunte waar gepaste wyn van die omgewing verjaardag saam met hom en hang aan die lippe gelukkige tuiste by Buffelsdrift Game Lodge gevind Program onderhewig aan verandering 15 FEESPROGRAM | 8 - 15 APRIL 2017 www.kknk.co.za | [email protected] | 044 203 8600 | @KKNKfees

Cango Caves Estate en Painted Wolf Wines span saam om ’n unieke ervaring tydens die KKNK aan te bied. Proe vyf verskillende wyne met vyf heerlike happies. Moenie gewone happies verwag nie, hierdie kombinasies is ’n groot verrassing en weird and wonderful. Painted Wolf Wines is baie betrokke by die bewaring van die Afrika- wildehonde. Kom geniet ’n heerlike glas wyn, unieke happies en ondersteun sodoende ’n hoogs- bedreigde spesie. Afrikaans en Engels • Geen o/18 R100 | 30 min. | Cango Caves Estate 8 tot 14 April 10:00; 11:00; 14:00; 15:00; 16:00

ZIPLINE Die Cango Caves Estate se splinternuwe zipline is die perfekte aktiwiteit vir adrenalienverslaafdes. Die zipline bestaan uit twee dele en is in totaal 680 m lank. Begin by die Kango-grotte en eindig by die pragtige Cango Caves Estate. Afrikaans en Engels • Geen o/7 R295 | 30 min. | Cango Caves Estate Daagliks tussen 09:00 en 16:00

Program onderhewig aan verandering 16