BONJOUR! La Fabuleuse Histoire D’Un Royaume Célébrera Sensations SAGUENAY I QUÉBEC I CANADA E Sa 31 Année D’Existence

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

BONJOUR! La Fabuleuse Histoire D’Un Royaume Célébrera Sensations SAGUENAY I QUÉBEC I CANADA E Sa 31 Année D’Existence Venez rencontrer les personnages du parc qui OH! se feront une joie d'accueillir les enfants. Découvrez les différents PARC univers du parc : la montagne OÙ DORMIR? MILLE étoilée, le labyrinthe, les immenses jeux d'eau, les petites L’HIVER! LIEUX maisons, la gare et son train DE LA endiablé! Sans oublier la course La région regorge de charmants hébergements, mais de voitures qui fera le pourquoi ne pas opter pour l’insolite? Maisons dans les COLLINE bonheur des plus vieux! arbres, dômes, sphères aériennes; les douillets refuges expérientiels du Parc Aventures Cap Jaseux bonifient les souvenirs impérissables, les instants uniques vécus. Épicuriens, aventuriers et pantouflards y trouvent l’étincelle qui fera de leur passage quelque chose LA FABULEUSE HISTOIRE D’UN ROYAUME LA FABULEUSE d’inoubliable. © L’expérience PARC AVENTURES CAP JASEUX AVENTURES PARC ROBITAILLE © DAVID de la pêche sur glace JM DECOSTE © est indescriptible, à la fois pour les petits et les grands. Abrité dans l’une de ces cabanes, bien au chaud, il fait bon taquiner les 50 espèces « grosses de même » vivant dans les riches eaux du fjord. Le coloré © JM DECOSTE PARC NATIONAL DU SITE DE LA village vaut à lui seul le déplacement! FJORD-DU-SAGUENAY NOUVELLE-FRANCE LA CIMON © PAUL FABULEUSE HISTOIRE Ancré dans l’histoire (et dans l’une des plus splendides anses du fjord), 7 JUILLET AU le site vous plonge, le temps d’une PÊCHE BLANCHE CARTE D’UN ROYAUME 18 AOÛT journée, aux débuts de la colonie. SUR LE FJORD DU SAGUENAY Revivez le dix-septième siècle TOURISTIQUE accompagné des comédiens! Qualifiée à juste titre d’incontournable BONJOUR! La Fabuleuse Histoire d’un Royaume célébrera Sensations SAGUENAY I QUÉBEC I CANADA e sa 31 année d’existence. Un environnement © JM DECOSTE © JM DECOSTE fortes assurées : visuel et sonore à couper le souffle, un BONJOUR! via ferrata, randonnée vers les LE PARC NATIONAL déploiement scénique comme vous n’avez sommets, où vous pourrez y voir la jamais vu, chevaux, feu, déluge, coups BONJOUR! fameuse statue, camping, kayak, croisière… de canon, animaux… Les possibilités d’aventures sont inépuisables : DES MONTS-VALIN ACCÈS À LA RÉGION c’est le National Geographic qui le dit. Vivez l’odyssée fondatrice Notre hospitalité est connue tous azimuts, L’immensité du territoire, la démesure des panoramas © SÉPAQ / BORAN RICHARD © SÉPAQ de notre région aux premières loges! tout comme notre langage coloré! Cette © ALAIN DUMAS et les tonnes de neige sont synonymes des monts Valin. convivialité nous est propre, et le charme En hiver, la vallée des Fantômes et ses fragiles conifères ! Chibougamau opère immédiatement. Ici, on prend le ployant sous les accumulations sont un incontournable : 113 temps de recevoir. une expérience à couper le souffle. 167 138 169 Saguenay nt re 172 au L t- n PARC AVENTURES AUTOBUS TOURISTIQUE i 169 170 a S e 381 v u CAP JASEUX le 155 F Il y a tellement à voir et à faire à La Tuque ! 175 LE PORT D’ESCALE FESTIVALS 20 NOUVEL Saguenay que l’on propose des circuits 117 Québec Québec ! ARRÊT! Situé sur le bord du fjord, afin de ne rien manquer. Les circuits 40 DE SAGUENAY & ÉVÉNEMENTS Navettes c’est l’endroit idéal pour guidés en confortable autobus touristique maritimes foisonnent de découvertes et d’anecdotes, 173 du Fjord! les amants de plein air Ontario Montréal grâce aux guides accrédités qui sont à ! et d’écotourisme. Ottawa ! 55 Sidanse : 8 au 10 juin 20 Hébergement original, bord de chaque véhicule. 15 Départ du Grand Défi Pierre Lavoie : 14 juin parcours d’hébertisme Saint-Honoré dans l’Vent : Plattsburgh ! 14 au 17 juin aériens adaptés pour toute §¦¨ 91 États-Unis Toronto 401 La Grande Ourse : 15 et 16 juin la famille, parcours ! §¦¨ 89 Lac ! Watertown Grand Prix Cycliste de Saguenay : 21 au 24 juin extrême, tyroliennes, via Ontario §¦¨ 93 Symposium international de peinture et de sculpture ferrata, kayak de mer, §¦¨190 §¦¨ 81 du Saguenay–Lac Saint-Jean : 21 au 24 juin ! Buffalo voile, randonnée, pêche §¦¨ 87 §¦¨ 95 Jonquière en musique : 28 juin au 14 juillet et plage. Le cadre enchanteur La Noce : 5 au 7 juillet © BORAN RICHARD Distance de Saguenay à de Saguenay est une Festival des vins de Saguenay : 12 au 14 juillet TREMBLAY © GRATIEN Saint-Siméon 146 km ! Boston Baie-Saint-Paul 149 km destination prisée par les Festival des Bières du Monde : 19 au 22 juillet La Malbaie 180 km plus prestigieuses lignes de Festival International des Rythmes du Monde : 2 au 12 août TREMBLAY / FABRICE © SÉPAQ Québec 210 km croisières au monde telles Fête des Saveurs et Trouvailles : 3 au 5 août Baie-Comeau 314 km §¦¨ 95 Cunard et Disney Cruise Randonnée des Cols du Fjord : 17 au 19 août ! Montréal 465 km Ottawa 650 km Line. Pas étonnant lorsqu’on Festival Les Grandes Veillées : 24 au 26 août ! New York LES NAVETTES VALLÉE Toronto 990 km constate les richesses du coin ComediHa! : Fin août MARITIMES ! et l’accueil incomparable, Panache : Septembre qualifié à maintes reprises Saguenay en bouffe : Octobre DU FJORD ET DES FANTÔMES de meilleur au monde! Soit L’EXPÉRIENCE à titre de passager ou de visiteur, l’expérience est VÉLO définitivement à vivre. Déplacez-vous entre SAGUENAY.CA © JM DECOSTE les splendeurs des villages, sur le seul fjord navigable NOUVEL en Amérique du Nord. ARRÊT! Les cyclistes roulant Le Parc aventures sur la Véloroute du Fjord Cap Jaseux du Saguenay peuvent y embarquer avec leur vélo, À longueur WOW! laisser du répit à leurs mollets d’année, diversifiée entre deux étapes et profiter et dynamisante, CIMON © PAUL des paysages époustouflants. la scène saguenéenne offre une panoplie de festivals. Saguenay possède une réputation enviable Produits du terroir & tables à propos de sa vie nocturne : ce n’est pas parce que le rideau tombe que Les plus beaux TREMBLAY © MARTIAL c’est terminé… LE PARADIS Au-delà des bleuets villages sur la Jalonnant le majestueux DE LA © MUSÉE DU FJORD et de la tourtière, fjord, plusieurs villages MONTS VALIN nos restaurants, Route du Fjord se démarquent par leur MOTONEIGE microbrasseries beauté et leur authenticité. et fromageries ont Suivez la Route du Fjord Ici, la saison commence tôt cette manière unique et jetez votre dévolu, et se termine tard. Véritable d’allier terroir, entre autres, sur deux éden de la motoneige avec saveurs et trouvailles. joyaux membres des sa neige abondante, ses Prévoyez du temps : plus beaux villages tableaux grandioses et ses notre convivialité du Québec : relais chaleureux, le légendaire allonge L’Anse-Saint-Jean et Saguenay procure une agréablement les Sainte-Rose-du-Nord. liberté inégalée. Derrière LES MUSÉES soirées… et met le volant dans les monts LA PETITE Icône régionale depuis la table à Valin, sur le fjord gelé MAISON le déluge de 1996, elle est d’extraordinaires ou hors-piste, vivez une Notre réseau muséal est riche, BLANCHE une halte photo unique en son moments! expérience sans précédent! LA VILLE diversifié et original. Les découvertes sont genre : un arrêt s’impose. spectaculaires : touchez des étoiles de mer, Et pourquoi ne pas la visiter? assoyez-vous dans un avion de chasse ou visitez Cadre urbain bordé de nature, une maison peinte entièrement de fresques : Saguenay est empreinte d’une atmosphère les enfants y seront émerveillés! Les familles sont festive et d’un dynamisme contagieux. chouchoutées à Saguenay : le Parc Mille Lieux Boutiques, bonnes tables, trouvailles, festivals de la colline, le Musée du Fjord et la Pulperie et événements en tout genre s’y succèdent de Chicoutimi – Musée régional, entre autres, pour votre plus grand plaisir. promettent d’inoubliables escapades. MARTIAL TREMBLAY MARTIAL © LAURENT SILVANI © L’AUTOBUS TOURISTIQUE ARRONDISSEMENT DE JONQUIÈRE ARRONDISSEMENT DE CHICOUTIMI ARRONDISSEMENT DE LA BAIE VOUS PERMET DE VISITER LES ATTRAITS DE LA VILLE DE SAGUENAY 1 Centre Culturel du Mont-Jacob / 9 Chocolaterie Bons Délices 24 Chocolaterie O’Gelato et Cacao Centre national d’Exposition / Théâtre La Rubrique 10 Centre Historique des Sœurs du Bon-Conseil 25 Fromagerie Boivin Trois circuits pour découvrir 2 Rivière Bernabé Centre d’histoire Sir-William-Price les trois arrondissements de Saguenay. 11 La Pulperie de Chicoutimi – Musée Régional 26 Musée du Fjord Lac Barrin © GARTIEN TREMBLAY © GARTIEN 3 Microbrasserie HopEra 12 L’USINE de La Voie Maltée 27 Navettes maritimes du Fjord 4 Microbrasserie La Voie Maltée 13 Jeu d’évasion Escaparium Saguenay 28 Parc Mars 5 Parc commémoratif Price Lac Poulin-De Courval 14 Musée de la Petite Maison Blanche / Parc du Bassin 29w Pavillon des croisières internationales sha 6 Parc de la Rivière-aux-Sables hip S e Lac 15 Microbrasserie La Voie Maltée r 30 Pyramide et Parc des Ha! Ha! è Lac des i v Rivière Tagi 7 Parc Saint-JacquesTchitogama i AUTOBUS TOURISTIQUE R Huit Chutes Rivière Wapishish 16 Microbrasserie La Tour à bières 31 Savonnerie Chèvre-Feuille DÉCOUVREZ 8 Spa Hammam Thalassa 17 Parc de la Rivière-du-Moulin 32 Théâtre du Palais municipal / LA ROUTE DU FJORD, UNE ROUTE La Fabuleuse Histoire d’un Royaume TOURISTIQUE SIGNALISÉE 18 Parc Mille Lieux de la Colline Rivière des Cèdres INFORMATION 33 La Baie en kayak Elle vous ouvre la porte sur un environnement terrestre, maritime et 19 Parc Rosaire-Gauthier Touverre – Économusée du soufflage de verre GÉNÉRALE © LAURENT SILVANI faunique des plus exceptionnels. En plus d'être l'un des plus longs 20 Place du Citoyen 34 et du taillage de la pierre fine fjords au monde, il est navigable et le seul en Amérique du Nord à être habité sur ses rives. Il est ponctué de magnifiques villages, 21 Savana - Centre d’amusement dont
Recommended publications
  • Université Du Quebec a Chicoutimi a Thesis
    UNIVERSITÉ DU QUEBEC A CHICOUTIMI A THESIS SUBMITTED TO THE DEPARTMENT OF REGIONAL STUDIES IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS OF THE DEGREE OF MASTER OF REGIONAL STUDIES BY JOAN O'MALLEY LEOPARDS IN THE TEMPLE: NOMINATED PUBLIC REPRESENTATIVES ON THE BOARDS OF PROFESSIONAL ORDERS IN QUEBEC JUNE 2002 UIUQAC bibliothèque Paul-Emile-Bouletj Mise en garde/Advice Afin de rendre accessible au plus Motivated by a desire to make the grand nombre le résultat des results of its graduate students' travaux de recherche menés par ses research accessible to all, and in étudiants gradués et dans l'esprit des accordance with the rules règles qui régissent le dépôt et la governing the acceptation and diffusion des mémoires et thèses diffusion of dissertations and produits dans cette Institution, theses in this Institution, the l'Université du Québec à Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) est fière de Chicoutimi (UQAC) is proud to rendre accessible une version make a complete version of this complète et gratuite de cette œuvre. work available at no cost to the reader. L'auteur conserve néanmoins la The author retains ownership of the propriété du droit d'auteur qui copyright of this dissertation or protège ce mémoire ou cette thèse. thesis. Neither the dissertation or Ni le mémoire ou la thèse ni des thesis, nor substantial extracts from extraits substantiels de ceux-ci ne it, may be printed or otherwise peuvent être imprimés ou autrement reproduced without the author's reproduits sans son autorisation. permission. ABSTRACT The objective of the research was to describe the attitudes of the presidents of professional orders in Quebec towards the role of the nominated public representatives on the boards of professional orders.
    [Show full text]
  • QUEBEC TV Reception by Location Full & Low Power Stations and Translators
    QUEBEC TV Reception By Location Full & Low Power Stations and Translators 1- ALMA 14- QUEBEC CITY 2- AMQUI 15- RIMOUSKI 3- CHICOUTIMI 16- RIVIERE DU LOUP 4- DRUMMONDVILLE 17- ROUYN-NORANDA 5- GASPE 18- SAGUENAY 6- GATINEAU-HULL 19- SAINTE ANNE DES MONTS 7- GRANBY 20- SAINTE HYACINTHE 8- MANIWAKI 21- SEPT ILES 9- MATANE 22- SHAWINIGAN 10- MONTMAGNY 23- SHERBROOKE 11- MONTREAL 24- TEMISCAMING 12- MURDOCHVILLE 25- THETFORD MINES 13- PERCE 26- TROIS RIVIERES HD Channels underlined, with bold faced italic print and highlighted in light gray. Updated February 2015 SPANISH Language channels in RED FRENCH Language channels in GREEN Low Power TV and Translator Stations in BLUE with Reduced Size NOTES: CP = Construction Permit App = Application + = proposed new facility Channel Numbers highlighted in yellow are considered fringe or deep fringe, requiring outdoor antenna & preamplifier. Channel Numbers not highlighted can be assumed to be Local or Metro strength; often working with an good indoor antenna. For purposes of a reference standard, and the fact that indoor reception varies dramatically with different construction materials, "fringe" and "deep fringe" signals will be those with a receive level lower than -75 dBm as measured at 30 feet above the ground. Signals lower than -100 dBm under same conditions are extremely weak, unpredictable, and therefore not listed. Mileage given from TV transmitter for protected coverage service under average conditions at least 50% of the time. d Notation after "Miles" indicates that the coverage pattern is directional, and overall numbers are approximate. Actual coverage will depend upon terrain between the transmitter and receive location, as well as any local obstructions.
    [Show full text]
  • St. Lawrence River, Île Verte to Québec and Fjord Du Saguenay, 2007, Has Been Fully Updated from Canadian Government and Other Tinformation Sources
    Fisheries and Oceans Pêches et Océans Canada Canada Corrected to Monthly Edition No. 05/2021 ATL 111 THIRD EDITION St. Lawrence River Île Verte to Québec and Fjord du Saguenay Sailing Directions Pictograph legend Anchorage Wharf Marina Current Caution Light Radio calling-in point Lifesaving station Pilotage Canadian Coast Guard Search and Rescue Laurentian Region 1-800-463-4393 Boating Safety Infoline 1-800-267-6687 Department of Fisheries and Oceans information line 1-613-993-0999 Cover photograph Chateau Frontenac B O O K L E T A T L 1 1 1 Corrected to Monthly Edition No. 05/2021 Sailing Directions St. Lawrence River Île Verte to Québec and Fjord du Saguenay Third Edition 2007 Fisheries and Oceans Canada Users of this publication are requested to forward information regarding newly discovered dangers, changes in aids to navigation, the existence of new shoals or channels, printing errors, or other information that would be useful for the correction of nautical charts and hydrographic publications affecting Canadian waters to: Director General Canadian Hydrographic Service Fisheries and Oceans Canada Ottawa, Ontario Canada K1A 0E6 The Canadian Hydrographic Service produces and distributes Nautical Charts, Sailing Directions, Small Craft Guides, Canadian Tide and Current Tables and the Atlas of Tidal Currents of the navigable waters of Canada. These publications are available from authorized Canadian Hydrographic Service Chart Dealers. For information about these publications, please contact: Canadian Hydrographic Service Fisheries and Oceans Canada 200 Kent Street Ottawa, Ontario Canada K1A 0E6 Phone: (613) 998-4931 Toll Free: 1-866-546-3613 Fax: (613) 998-1217 E-mail: [email protected] or visit the CHS web site for dealer location and related information at: www.charts.gc.ca © Her Majesty the Queen in Right of Canada 2007 Catalogue No.
    [Show full text]
  • Newcomer's Guide
    NEWCOMER’S GUIDE CFB BAGOTVILLE - 2019 Edition Bagotville Military Family Resource Centre (MFRC) Address: 1775 rue Lucien Lecompte, PO Box 280, Bldg 116 Alouette, QC G0V 1A0 Opening Hours: * Monday to Thursday: 8:00 a.m. to noon and 1:00 p.m. to 4:00 p.m. * Friday: 8:00 a.m. to 11:45 a.m. and 1:00 p.m. to 4:00 p.m. Contact Us: Phone: 418-677-7468 Facebook: CRFM Bagotville MFRC Website: www.crfmbagotville.com Email: [email protected] WELCOME To see the digital version of this guide, scan the QR code or visit: https://www. cafconnection.ca/Bagotville/Newcomers- Guide Image Sources: Military Family Services, CFB Bagotville Imagery, Freepik, iStock, Ville de Saguenay. Document inspired by “2016-17 Guide to CFB Esquimalt and Last update : Greater Victoria”. August 19, 2019 Table of Contents INTRODUCTION....................................................................................1 Checklist for the Move ...................................................................................................... 2 SECTION 1: LIVING IN SAGUENAY .....................................................3 Facts and Statistics About Saguenay......................................................................6 City of Saguenay .....................................................................................................................9 SECTION 2: SETTLING INTO YOUR NEW COMMUNITY ................. 12 Housing: Finding a Place to Live ...............................................................................12 Driver’s Licence and Registration..............................................................................14
    [Show full text]
  • Colonial French Insights Into Early 18Th-Century Algonquians of Central Quebec
    Colonial French Insights into Early 18th-Century Algonquians of Central Quebec TOBY MORANTZ McGill University Some 284 years ago, on October 27, 1706, a quasi-judicial hearing, presided over by the Intendant Jacques Raudot, took place in Quebec City, which saw a merchant/trader, Francois Hazeur, plead his case for compensation from the directors of the Compagnie de Colonie for losses he incurred in his trade, or at least to excuse him from paying the last three years rent.1 It was a case as unspectacular as it sounds but judicial procedures then, are similar to those now, and this case generated some 131 folios of testimony, much of it repetitious. Unspectacular as legal precedent, perhaps, but in the domain of ethnohistory, it provides us with some unusual insights into the history and functioning of several early 17th-century Algonquian societies in the Tadoussac-Lac St. Jean area. Social historians thrive on notarial records because they often contain all sorts of extraneous information on which social history is constructed. This series of documents is the closest one comes in the French colonial records for a region that was not settled by Europeans and therefore lacks the notarial accounts so valuable for the St. Lawrence River settlement. Thus, an incident related to a territorial dispute in 1705 and elaborated on in the various written petitions, permit us to ask several questions about group distinctiveness and contact, land use and Indian responses to fur trade competition. This limited body of early historical data also challenges previously written portrayals of eastern subarctic Algonquian society.
    [Show full text]
  • Education in Quebec
    Education and Training DESCRIPTION OF THE QUEBEC EDUCATION SYSTEM The Au Millénaire project at Médéric-Gravel school, in La Baie provides access to trilingual public education for your children, regardless of where you live on the Centre de In the province of Quebec, educational services are secular and you will find public and services scolaire des Rives-du-Saguenay territory. private institutions. School attendance is mandatory for all children aged 6 and 16 years old. In Quebec, the Centre de services scolaire Centre de services scolaire school system public and private sectors include preschool, elementary and high-school des Rives-du-Saguenay De La Jonquière education, general and vocational education at the secondary level. For further information Sectors: Alouette, Chicoutimi, La Sectors: Kénogami, Larouche, Jon- on the Quebec education system, please visit ministère de l’Éducation. Baie, Laterrière, Saint-Honoré quière, Saint-Ambroise http://www.csrsaguenay.qc.ca/ http://www.csjonquiere.qc.ca/ Apart from university education, educational services are free of charge for Quebec 418-698-5000 418-542-7551 residents, although the government does provide financial assistance to students in the form of loans and bursaries. Education in English It is possible for dependent children of members of the Canadian Armed Forces to attend Private Schools English schools. In Saguenay, there are three private schools, all located in the Chicoutimi District: To do so, an affidavit from the employer is provided as a temporary authorization for the • École trilingue Vision Saguenay: English and French are the languages taught as native duration of the stay. For more information or to find out if your children are eligible for languages.
    [Show full text]
  • Tadousac and Its Indian Chapel, 1617-1921
    TLaboueac anfc> Its fnbian Cbapel 1617 1921 ©ean Ibarri© 5e flDe Souviens. The EDITH and LORNE PIERCE COLLECTION o/CANADIANA Queen's University at Kingston ~As<a-< vNvv^w r^v Tadousac and Its Indian Chapel By DEAN HARRIS All rights reserved by copyright. L'ENVOI % TO REVEREND GEORGE TREMBLAY, Pastor of Tadousac, This Book is inscribed with the warmest assurance of the deep personal regard and esteem of The Author. THE VILLAGE Hidden among firs and bowlders on sloping 'land washed down from the primordial Laurentides, reposes the attractive village of Tadousac* Perched on composite ground reaching back to a raised beach, formed after the glacial age when an arm of the sea extended to the mountains, the village is walled round by rocks, sand dunes and granite hills covered with pine, spruce and balsam-fir. It is eternally washed and purified by the tides of the St. Lawrence and the waters of the sombre Saguenay. It is a most inviting retreat, a sylvan resort whose soft witchery fascinates and whose early history compels your attention and respect. This ancient and fascinating burg, housing a popu- lation of seven hundred souls, overlooks the Bay of Tadousac and stretches to the eastern shore of the Saguenay River near where the river flows into the St. Lawrence, between Pointe lTlet and Pointe Noire dit Pointe du Saguenay. The earth on which the village rests was formed by sands left when the sea, or the St. Lawrence, receded, by washings from the mountains and by the vegetable decomposition of ancient forests. English writers spell Tadousac with one "s." French- Canadian authors invariably write Tadoussac, following the spelling of the word in early manuscripts and in some of the Jesuit Relations.
    [Show full text]
  • Université Du Québec Mémoire Présenté À L
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC MÉMOIRE PRÉSENTÉ À L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À CHICOUTIMI COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN SCIENCES DE LA TERRE PAR DAPHNE SILVA PINO B.A.A. STRUCTURAL HYDROGEOLOGY IN THE KENOGAMI UPLANDS, QUEBEC, CANADA AOÛT 2012 "Those were the stories that stayed with you, that meant something. (...) Folk in those stories had lots of chances of turning back, only they didn't. They kept going, because they were holding on to something." J. R. R. Tolkien (The Lord of the rings - The two towers) To my parents, Francisco and Marina, my sister, Ingrid, and my best friend, Vitor. For always giving me something to hold on to. Ill ABSTRACT Characterizing the joint system is a very significant component of investigations on fractured rock aquifers, as the secondary porosity controls the groundwater flow. It is also important to analyze the types of interactions between the joints, e.g., the types of termination and the dominancy of a certain joint set, since such information helps to understand the tectonic events that were responsible for the generation of the joint systems in the aquifer. Moreover, the current stress field is usually the most significant in controlling joint aperture, which plays a major role in groundwater flow. The main objective of this work is to characterize an aquifer in fractured crystalline rocks with a fairly homogeneous lithology, defining a hydrogeological model of the study area, through structural surveys at different scales and hydrogeologic data analyses. This study was carried out in the Kenogami uplands, within the Saguenay graben, Quebec. It aimed to answer the following questions: (1) is there a structured joint system in the bedrock, that is, is it possible to identify preferential joint orientations and structural domains? (2) Can joint systems be defined at different scales, e.g.
    [Show full text]
  • Le Conte's Sparrow Breeding in Chicoutimi County, Province of Quebec, Canada
    644 GeneralNotes [ Vol.Auk 82 Terpsiphone atrocaudata on Mindoro, Philippines.--The Black Paradise Fly- catcher, Terpsiphone atrocaudata, has a race in Japan, one in the Ryu Kyu Islands, and a third, periophthalmica, confined to two small islands, Botel Tobago, south of Taiwan (Formosa) and Batan, north of Luzon, Philippines. The last race is very distinct from the other two and has at times been regarded as a full species. In 1964, an expedition sponsoredby the Philippine National Museum and by the American Museum of Natural History was in the field on Mindoro Island, Philippines. On 22 February, 27 February, and 1 March two collectors of this group, Telesforo Oane and Jacinto Ramos, obtained three adult males of this flycatcher. They were taken at an elevation of about 600 feet on the west slope of Mt. Calavite in Mindoro Occidental in the dark undergrowth of original forest. Though difficult to detect, others were seen. The specimenswere sent to Dean Amadon at the American Museum in New York who reports as follows: I have compared these three adult males from Mindoro with two collected on Batan in late March 1948, by C. G. Manuel and T. Oane. It breeds there in May. One of these was kindly loaned by Dr. A. L. Rand of the Chicago Museum. I can see no difference in size or color between the two series. It is possible,of course,that females or young might show some differences. On the other hand, it is perhaps possible that the race is migratory or partially migratory. Ogilvie-Grant described this race.
    [Show full text]
  • Boater's Guide
    Parcs Québec : 1 800 665-6527 • sepaq.com • 665-6527 800 1 : Québec Parcs parkscanada.gc.ca • 773-8888 888 1 Canada: Parks | Parks Canada / M. Loiselle Parks Canada / M. Parcs Canada / M. Loiselle Canada / M. Parcs Parks Canada / F. Deland Parks Canada / F. Falardeau Parks Canada / L. Lajoie Parks Canada / M. Provencher Parks Canada / J.-L. Provencher Parks Canada / J.-L. Welcome to the Saguenay–St. Lawrence Harbour seal Grey seal Sea patrol Marine Park! The only resident species of seal, the harbour seal The grey seal, the largest seal in the St. Safety first ! One of the best places to In the summer months, Parks Canada and Parcs Québec can be seen throughout the marine park. The profile Lawrence, has a long, rounded muzzle. It is Navigating in the marine park is an amazing experience. employees patrol the Saguenay-St. Lawrence Marine Park A marine park is… watch marine mammals of its head resembles that of a dog, particularly on seen in the Lower Estuary primarily in the It is nevertheless vital to exercise caution. Any number account of its tapering muzzle. The population is not summer. Grey seals are abundant in both the to greet our sea visitors and answer your questions. … a portion of marine territory in which activities in the world! of things are likely to make navigation perilous – cold are regulated with a view to both protecting wildlife, Parks Canada / C. Dubé at risk. Keep your distance from seal haulouts. Parks Canada / J.-L. Provencher Gulf and the Estuary and are not at risk.
    [Show full text]
  • Myotonic Dystrophy in Quebec: Geographical Distribution and Concept of Genetic Homogeneity
    LE JOURNAL CANADIEN DES SCIENCES NEUROLOGIQUES Myotonic Dystrophy in Quebec: Geographical Distribution and Concept of Genetic Homogeneity Claude Laberge ABSTRACT: The geographical distribution relative to place of residence of patients with myotonic dystrophy (MD) and admitted to a Quebec hospital during a five year period (1980-1984) is presented and discussed. The sample con­ sists of 72 males and 68 females of varying ages over 10 years. Analysis of the data shows a North Shore distribution of patients in a cline from Saguenay-Lac-St-Jean, through Quebec City and to Montreal. However, a low prevalence is apparent on the South Shore, east of Quebec City, for which an historical and genealogical explanation are discussed. This geographic distribution favours the hypothesis of genetic homogeneity for the MD gene in the Quebec population. A stronger second argument comes from genealogical studies of 10 families sampled from the Chicoutimi Muscular Dystrophy Clinic. Genealogical paths traced to ancestors who founded Charlevoix for these 10 families go back to a cluster of 25 founders, one of whom must have been the carrier of the MD gene. The probative third argument for genetic homogeneity comes from the allellic distribution of the apolipoprotein E (ApoE) gene in the Quebec City, Saguenay and in families with MD. The ApoE locus is on chromosome 19 and closely linked to MD. In MD-affected individuals there is a linkage disequilibrium for the e4 allelle while non-MD members of these families show allellic frequencies not differing significantly from the control population. This suggests that the gene that is carried by all MD patients (at least in Northeast Quebec) came through a "founder effect" and was carried in -cis on the chromosome 19 of the first carrier.
    [Show full text]
  • TV BASICS What’S Inside
    TV BASICS what’s inside: TV ADVERTISING TV’s (very long list of) Key Strengths 4-5 Time Spent – total domination 6 Reach and Time Spent – a one-two punch 7 Attitudes About Advertising 8-9 The truth about Multi-tasking 10-11 TV STATISTICS Key Trends 13 The Numbers Don’t Lie: Viewing Stats 14 Subscription Trends 14 Top Shows 15-16 Seasonal Viewing Trends 17-18 Canada vs the US: a comparison 19 North American TV Market Ranking 20-23 Conventional Network Stats 24-28 Specialty Network Stats 29-32 Station Group Ownership & Sales Representation • Conventional 33-36 • Specialty 37-40 Additional Resources 41 TV ADVERTISING in Canada TV’s (very long list of) key strengths has the highest ROI of all media is unignorable, reaching 93% of Canadian Adults 18+ every week – the highest of any medium delivers an incredible 327 million impressions for the average campaign ads are the most trusted, influential and engaging reaches audiences when they’re most receptive to advertising engages emotionally, driving higher attention and connection is all about what’s happening right now: it’s the go-to source for news, sports and entertainment has a powerful multiplier effect on other media 4 TV’s (very long list of) key strengths is a powerful direct response vehicle for many products and services, and a proven tool for digital companies spend is directly correlated with business growth drives both short and long-term customer acquisitions is best-in-class for brand-building drives awareness and demand like no other media has irrefutable social currency, driving
    [Show full text]