Environmental Education in the Botanical Garden-Institute FEB RAS: Value and Prospects Valentina A

Botanical Garden-Institute FEB RAS

ABSTRACTS

of the conference “Lost world” in biodiversity studies: focus on the Earth’s “blank spaces”

September 23–27, 2019 Vladivostok, Russia

Vladivostok 2019 Organization: Botanical Garden-Institute FEB RAS

Partners: Far Eastern Federal Univesity (Vladivostok, Russia)

Under patronage of: Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences Russian Botanical Society East Asia Biodiversity Conservation Network (EABCN)

With support of: Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation

Abstracts of the conference “Lost world” in biodiversity studies: focus оn the Earth’s “blank spaces”, September 24–27, 2019, Vladivostok, Russia. Vladivostok: BGI FEB RAS, 2019. 60 pp. The abstracts of papers presented to the conference “Lost world” in biodiversity studies: focus оn the Earth’s “blank spaces” held in Vladivostok, Russia, 23–27 September 2019 are presented in this brochure. Editors: Pavel V. Krestov & Elena Marchuk

Печатается при финансовой поддержке Министерства науки и высшего образования России.

2 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Chair: Pavel V. Krestov, Vladivostok, Russia

Local Organizing Committee: Valentina A. Kalinkina, Vladivostok, Russia Dmitri E. Kislov, Vladivostok, Russia Kirill A. Korznikov, Vladivostok, Russia Natalia V. Labetskaya, Vladivostok, Russia Elena A. Marchuk, Vladivostok, Russia Ekaterina A. Petrunenko, Vladivostok, Russia Sergei A. Romantsov, Vladivostok, Russia Svetlana V. Sizykh, Irkutsk, Russia Anna S. Vozmishcheva, Vladivostok, Russia Scientific Committee: Anthony Allison, Seattle, USA Leonid V. Averianov, Saint-Petersburg, Russia Vadim A. Bakalin, Vladivostok, Russia Vyacheslav Yu. Barkalov, Vladivostok, Russia Kirill S. Golokhvast, Vladivostok, Russia Pavel V. Krestov, Vladivostok, Russia Cheol-Ho Lee, Yanggu, Republic of Korea Hai Ren, Guangzhou, China Alexei P. Seregin, Moscow, Russia

Support: Ministry of Science and Higher Education, Russia

“Lost world” in biodiversity studies 3 Environmental games Anthony Allison EarthCorps, Seattle, USA Эллисон Э. Экологические игры

Open air lesson demonstration This will be a lesson for schoolchildren to learn about native peoples and how they understand and utilize native plants for food, shelter, medicine, and transportation.

4 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Ex situ conservation of some rare endemic Astagalus L. species Elena V. Ambros, Olga V. Kotsupy, Tatyana I. Novikovа Central Siberian Botanical Garden SB RAS, Novosibirsk, 630090, Russia Амброс Е.В., Коцупий О.В., Новикова Т.И. Сохранение некоторых редких эндемичных видов Astragalus L. ex situ Astragalus L. (Fabaceae Lindl.) is the largest genus of flowering plants, containing up to 3000 species. In Siberian flora this genus is represented by 92 species, 17 of them are protected as endangered species. Some perennial Astragalus species are used for medicine and forage production, and its can be used for erosion control because of their taproot systems. The objects of present study were A. sericeocanus Gontsch. and A. olchonensis Gontsch., endemic herbaceous perennial species of the Baikal region. A. sericeocanus is listed in Red Data Book of the Bury- atia Republic (2002) as a threatened species (NT). A. olchonensis is included in the Red Data Books of the Irkutsk Region (2001) and the Russian Federation (2008) as an endangered plant (EN). Major determinants of extinction risk for these species include anthropogenic environmental impacts such as tourism and livestock grazing. These destructions led to mobility of the sandy substrate and as a result to reduction of population number. Ex situ conservation in germplasm living collections is a major focus of global plant conservation strategies. However, poor seed germination ability of A. sericeocanus and A. olchonensis restricts natural propagation in living collection of the Central Siberian Botanical Garden and, thus, in vitro techniques were developed as tools for its propagation, second metabolites production and conservation. Efficient protocols for regeneration of studied species through direct and indirect organogenesis, as well as rooting and acclima- tization procedures were created. Biochemical analysis of secondary metabolites of A. sericeocanus by high performance liquid chromatography showed that the composition and content of phenolic compounds in plantlets were comparable to in vivo plants, indicating high biosynthetic capacity of microplants. The obtained results would contribute to future germplasm conservation of these rare medicinal species.

“Lost world” in biodiversity studies 5 Interspecies morphology variation ofDasiphora fruticosa in Siberia and the Russian Far East Elena V. Andysheva1, Pavel V. Krestov2, Dmitriy E. Kislov2 ¹Amur Branch of the BGI FEB RAS, Blagoveshchensk, Russia ² Botanical-Garden Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Андышева Е.В., Крестов П.В., Кислов Д.Е. Внутривидовая морфологическая изменчивость Dasiphora fruticosa в Сибири и на Дальнем Востоке Популяционный подход к изучению внутривидовой изменчи вости позволяет вскрыть микроэволюционные процессы и механизмы адаптации вида, а его структура определяется географическими и экологическими факторами, генетическим потенциалом, прису щим данному виду, и его историей. Цель ис следования – в изучении межпопуляционной изменчивости морфологических признаков листа и чашечки цветка D. fruticosa в ценотических популяциях (ЦП) Восточной Сибири и Дальнего Востока России. Исследовано 53 ЦП и 70 популяций из гербарных фондов. Дисперсионный анализ количественных и качест венных параметров показывает, что континентальные ЦП проявляют стабильность признаков, чем существенно отличаются от приокеанических ЦП, где отмечена высокая вариабельность. Установлена достоверная корреляция между количественными и градиентными параметрами (широта, долгота и высота над ур. м.) ЦП. Так, конечная доля листа D. fruticosa в континентальных ЦП длиннее и шире, чем в приморских, данный параметр уменьшается по широтному градиенту с юга на север. Параметр отношение ширины к длине конечной доли листа (описывающий степень округлости листочка), уменьшается с долготой и широтой и увеличивается с высотой над ур. моря. Растения D. fruticosa из континентальных и более южных ЦП (на местообитаниях низких высотных поясов в горах) имеют более округлую конечную долю листа. По результатам классифи кационной группировки ЦП по всем морфологическим признакам на индивидуальном уровне установлено 7 основных групп, и каждый морфологический признак вносит свой вклад в их разделение. Основной вклад в морфологическую изменчивость вносят сезонное количество осадков, холодовой индекс Кира, индекс континентальности климата. С помощью логистической регрессии предсказаны значения качественных признаков по факторам среды. Только часть морфологических признаков контролируется географическими и кли матическими параметрами, существенная часть изменчивости популяции может быть объяснена биологическими факторами, то есть можно предположить различия между популяциями генетической природы.

6 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS The development of science skills by means of continuing education for children Olga V. Arkhipova Center for Additional Education, Arseniev, Russia Архипова О.В. Развитие естественнонаучной грамотности средствами дополнительного образования детей В современном понимании содержание естественнонаучной направленности дополнительного образования детей включает в себя формирование научной картины мира, удовлетворение познавательных интересов учащихся в облас ти естественных наук, развитие у них исследовательской активности, эколо гическое воспитание, приобретение практических навыков в области охра ны природы и природопользования. Главным условием экологического воспита ния является непосредственный контакт с объектами природы, живое обще ние, наблюдение, изучение и практическая деятельность по уходу за ними. Цель нашей деятельности – создание условий для экологического воспита ния детей дошкольного и школьного возраста, экспериментальной и иссле довательской деятельности, допрофессиональная подготовка. Задачи: 1) уг лубление и расширение знаний о природе края; 2) формирование у детей практических навыков и умений исследовательской и практической деятель ности в природе; 3) создание естественных природных участков. Целевая ауди тория: обучающиеся 3–18 лет. На территории дендроучастка произрастает более 30 видов деревьев и кустарников. Все они посажены учащимися в разное время, начиная с 1966 года. Этот материал послужил основой для вы полнения более 40 проектных и исследовательских работ. Кроме этого, тер ритория используется для проведения уроков, мероприятий, экскурсий по ок ружающему миру и биологии. Знакомства детей с биоразнообразием, типами экосистем, некоторыми биологическими и экологическими понятиями и др. происходит в оранжерее, где собрано 100 видов тропических и субтропических растений. Каждый компонент образовательной среды Отделения обладает огромным потенциалом для проведения уроков, занятий и экскурсий, научно-исследовательской деятельности по ботанике, зоологии, экологии, общей биологии и цветоводству и охране природы. Ожидаемые результаты взаимосвязи всех компонентов: 1) развитие познавательной активности, выражающееся в повышении качества образования; 2) развитие творческой активности учащихся, выражающееся в участии в научно-исследовательской деятельности, участии в конкурсах естественнонаучной направленности; 3) расширение знаний о природе родного края; 4) активизация природоохранной деятельности через привлечение к мероприятиям экологического цикла; 3) воспитание гуманного отношения к окружающей среде, формирование здорового образа жизни.

“Lost world” in biodiversity studies 7 Collection of Cycadales in the greenhouse of Komarov Botanical Institute RAS: history and current state Elena M. Arnautova, Mariya A. Yaroslavtseva Komarov Botanical Institute RAS, Saint-Petersburg, Russia Арнаутова Е.М., Ярославцева М.А. Коллекция Cycadales в оранжереях Ботанического сада БИН им. В.Л. Комарова РАН: история и современное состояние Охрана редких и исчезающих растений – сложная комплексная проблема, по существу, новое направление в систематике и экологии растений. Ежегодно под воздействием антропогенных факторов во всем мире страдают природ ные экосистемы, исчезают навсегда многие виды растений, узколокальные эндемы, реликтовые виды. Большую роль в сохранении биоразнообразия расте ний могут играть ботанические сады, взяв на себя роль центров сохра нения в культуре растений, находящихся под угрозой исчезновения. Целена правленность комплектования коллекций садов в наше время все более и бо лее приобретает природоохранную окраску, накопление генофонда редких и исчезающих растений становится одним из приоритетных направлений исследований, так как сохранение в культуре того или иного вида иногда является единственным способом сохранения его на Земле. Задачей садов должно стать не только сохранение ex situ редких, исчезающих и уязвимых видов растений, но и углубленное изучение биологии их развития, цветения, опыления и плодоношения с целью размножения и увеличения численности таких видов. Саговники или цикадовые – очень древняя группа семенных рас тений, ископаемые остатки известны из раннепермского периода. Саговники встречаются исключительно в тропической и субтропической зонах обоих по лушарий. В последние годы количество саговников сокращается, и они могут столкнуться с риском исчезновения из-за недобросовестного сбора из естест венных мест обитания, а также из-за разрушения мест обитания. Согласно со временной систематике признается два семейства – Cycadaceae (1 род, 92 ви да) и Zamiaceae (9 родов, 216 видов), иногда выделяется третье, монотипное – Stangeriaceae. В оранжереях Ботанического сада БИН РАН выращиваются 53 вида цикадовых из 9 родов. Некоторые виды уже начали давать семена. Освое ны методики опыления (все представители этого семейства являются растениями строго двудомными), проводятся многочисленные эксперименты по вегетативному размножению, Уже возвращены в природу сеянцы Cycas icholitzii, выращенные из семян, полученных в оранжерейных условиях.

8 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Do distribution patterns elucidate liverwort taxo nomic diversity? Vadim A. Bakalin Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Бакалин В.А. Прояснают ли особенности распространения печеночников их разнообразие? A number of liverwort biological features (and bryophytes in general), such as an cient origin, haplophase dominating in the life cycle, the dioicous sexuality of the overwhelming majority of taxa, the ability for long-term existence using vegetative propagation only, should predetermine larger species areas in comparison with other ‘higher’ plants. This point of view was accepted as an almost immutable truth in the late 19th – mid 20th century, in the assertion that the species range in bryophytes corresponds to the genus or section range in vascular plants (with some exclusions for ferns). Objections that would argued the taking into account the distribution pattern criterion of a species, expressed, for example, by T. Herzog, V. Schiffner, F. Stephani, were strongly criticized. R.M. Schuster, – one of the most prominent bryologists of the 20th century and the most prominent critic of the latter point of view, – believed the consistent application of this criterion “has led to extraordinary chaos and to a needless multiplication of species”. It is hard to imagine how long time the “explanation” of enormously broad and disjunct areas of “species” in bryophytes could be continued based on the complex geological history of the Earth, if not the appearance of molecular-genetic analysis that drastically changed the hepatic taxonomy. Besides changes in general systematic and the revealing of new (or re-establishment of long-forgotten) genera, a side effect was in the ‘appearance’ of the huge number of new-for-science species with them nobody knew what to do. Of course, the easi- est way to deal with revealed taxonomic diversity fallen completely “out of the blue” was to declare most of these taxa to be “cryptic” or, even worse, to say that this question requires additional research (that certainly was not implemented for a decade or even more), leaving the researchers to remain at a loss. However, it is possible to understand those who did not want to get involved in the description of new species: the development of the concept of “taxonomically important” morphological features of the liverworts was frozen at the mid-20th century that in the many cases did not allow a reliable substantiation of the morphological segregation of new taxa. Fortunately, not everyone followed this path. A number of works had the success when newly revealed features were applied for new species evaluation. At the same time, it is necessary to recognize that, despite the importance of a new morphological features searches for new taxa evaluation, it is still not always possible to separate the new taxon from the morphologically similar one using only morphology data. In this case distribution patterns may provide excellent assistance: when phylogenetic trees are compiled, it turns out that in many cases, clades of morphologically similar, but genetically distant species are distributed in different regions and, thus, can serve as an additional feature for evaluation of “real” (= non-cryptic) species. Our works in amphi-Pacific Asia revealed robust correlation of species uniqueness with the distribution pattern in a number of studied genera: Hygrobiella, Marsupella, Calypogeia, Blepharostoma, Scapania, Solenostoma, etc., which gives reason to question the extraordinary large sizes of species area in the hepatics..

“Lost world” in biodiversity studies 9 A survey on the vascular flora of Mongolia (four years) Oyuntsetseg Baltai1, Baasanmunkh Shukherdorj2 & Hyeok Jae Choi2 1 National University of Mongolia, Ulaanbaatar, Mongolia 2 Changwon National University, Changwon, Repbulic of Korea Балтай О., Шухердорж Б., Чои Х.Ж. Обзор флоры сосудистых растений Монголии (за 4 года)

Mongolia is unique in that it contains a great range of natural ecosystems within its borders. For example, the southern edge of the Siberian Taiga meets with the northern fringe of the Central Asian steppe and desert. A continental climate with sharp fluctuations characterizes the vegetation of Mongolia, and a total of 3160 species of vascular plants have been recorded in the flora of Mongolia to date. Awareness of the importance of this biodiversity is relevant to all species and crucial to their conservation. Only 148 very rare species from Mongolia have been assessed for regional level according to the Red List Categories and Criteria of the IUCN (International Un- ion for Conservation of Nature). During last four years, we have studied on floristic diversity in Mongolia. From the result, seven new species were added to the flora of Mongolia as well as about 110 new distribution points were recorded for each phytogeographical region in Mon- golia. Therefore, we made a book in that “Conservation status of 100 rare plants in Mongolia” based on our field survey and other herbarium such as MW, UBA, UBU and Virtual Guide of Mongolia. In this study, we compiled a total of 100 rare species with conservation status with updated photographs and distribution maps. Of these, 39 were assessed and listed in the Mongolian Red List, while 61 were newly assessed and identified in this book. Moreover, conservation action plans are necessary for those species to identify the dominant threats (e.g., overgrazing, fires, drought, human interference, the private mineral industry, desertification and climate change in local habitats). The book focused on red listing using the IUCN Categories and Criteria (IUCN 2017). Taxa with adequate data were classified under three threatened categories, critically endangered (CR), endangered (EN) and vulnerable (VU), as well as two non- threatened categories, near threatened (NT) and least concern (LC). The category data deficient (DD) was applied to taxa for which there was insufficient information mainly because of poorly known distribution data. The conservation statuses of 61 species were determined using the Geospatial Conservation Assessment Tool (Geo- CAT- http://geocat.kew.org) based on 4 km2 grid cells. This version of GeoCAT auto- matically evaluates the conservation status based solely on the extent of occurrence (EOO) and area of occupancy (AOO) values. The categories and criteria of threatened species were defined according to the IUCN (2017).

10 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Research topics for an individual project on orna mental aboriginal early blooming plants of the Botanical Garden-Institute FEB RAS Natalia M. Belousova, Mariya G. Irzhevskaya Primorsky Regional Institute for Education Development, Vladivostok, Russia Белоусова Н.М., Ижевская М.Г. Темы исследований при выполнении индивидуального проекта по декоративным аборигенным раннецветущим растениям БСИ ДВО РАН Опыт использования экспозиций Ботанического сада-института ДВО РАН (БСИ ДВО РАН) для проведения выездных занятий как со школьниками, так и со студентами достаточно обширен. Одной из составляющих оценивания метапредметных достижений учащихся основной школы является итоговый индивидуальный исследовательский проект. Рассмотрим возможности вы бора тем для подобных работ на коллекции раннецветущих аборигенных растений, созданной в БСИ ДВО РАН г. Владивостока. Примерные темы для выполнения исследовательской работы по биологии: 1) видовое разнооб разие раннецветущих растений Приморского края; 2) экологические тре бования раннецветущих растений; 3) адаптации эфемероидов на приме ре раннецветущих растений Приморского края; 4) глубина залегания подзем ных органов раннецветущих растений Приморского края; 5) скорость во зобновления первоцветов после палов. Часть работы по изучению особен ностей раннецветущих растений Приморского края можно провести на экспозиции БСИ ДВО РАН, а исследование подземных органов – в естествен ных экосистемах. Региональная тематика должна занимать важное место в исследовательской деятельности учащихся не только в предметной области «Биология», но и в проектах по предмету «Английский язык». Темами для исследований учащихся основной школы на основе собранного практи ческо го (фото- видео-съёмка) материала на экспозиции первоцветов БСИ ДВО РАН и поиска информации в различных источниках могут быть: 1) пер воцветы в восприятии русскоязычных и англоязычных носителей языка; 2) перво цветы Приморья и Великобритании в английских пословицах и пого ворках; 3) особенности названий первоцветов в русском и английском язы ках; 4) сравнительный анализ пословиц, поговорок и идиом с названиями первоцветов Приморского края и Великобритании на русском и английском языках; 5) первоцветы Приморского края: как рассказать о них на английском языке. Благодаря практической деятельности учащихся основной школы по изучению природы родного края на экспозициях Ботанического сада- института ДВО РАН возможно выполнение качественного исследовательского проекта.

“Lost world” in biodiversity studies 11 The morphological and anatomical structure of reproductive organs ofAristolochia tomentosa (Aristolochiaceae) Galina V. Belova, Tatiana Yu. Gorpenchenko & Olga V. Nakonechnaya FSC for biodiversity, Vladivostok, Russia Белова Г.В., Горпенченко Т.Ю., Наконечная О.В. Морфологи ческая и анатомическая структура репродуктивных органов Aristolochia tomentosa (Aristolochiaceae) Кирказон пушистый (Aristolochia tomentosa Sims) – реликтовая одревесне вающая лиана, представитель сем. Aristolochiaceae. Вид обитает в США. Лиана обладает лекарственными свойствами. Гистологическое описание строения репродуктивных органов A. tomentosa в известной нам литературе не приведено. Цель данной работы – выявить морфологические и анатоми ческие особенности гинецея и андроцея A. tomentosa. Строение гинецея. Репродуктивные органы (пыльники, рыльце и пестик) срастаются вместе с образованием гиностемия. Рыльце A. tomentosa трехлопастное, что характерно для видов подрода Isotrema. Эпидерма рыльца представлена округлыми мелкими (до 15 мкм) плотно прижатыми друг к другу клетками. Участки воспринимающие пыльцу находятся на апикальной и латеральной частях рыльца в области, прикрывающей пыльники; представлены одним слоем вытянутых в высоту слизеобразующих клеток (до 50 мкм), заполненных секреторными каплями. Нижние слои рыльца состоят из крупных паренхимных (до 70 мкм) многоугольных клеток. Столбик открытый, его составляют стилодии 6 плодолистиков. Завязь синкарпная 6-гнездная, нижняя, цилиндрическая. Мелкие низкопризматические клетки составляют эпидерму завязи, ниже расположен слой клеток субэпидермы, соответствующий по размеру клеткам эпидермы. В завязи размер клеток паренхимы достигает 50 мкм дл. Проводящая система состоит из трех проводящих пучков в дорзальной части каждого плодолистика и небольших проводящих тяжей в вентральной части на границе срастания плодолистиков. Такая схема отмечена ранее у A. manshuriensis. Проводящие пучки A. tomentosa коллатеральные закрытые. Внутри завязи располагаются многочисленные семязачатки размером более 300 мкм. Строение андроцея. Пыльники биспорангиатные, трехслойные. Наружный слой (эпидерма) состоит из мелких клеток, в среднем слое клетки крупные высокопризматические. Полость пыльника выстилают мелкие клетки тапетума. Пыльцевые зерна округлой формы, экваториальный диаметр до стигает 30 мкм. В целом морфологическое и анатомическое строение гинецея и андроцея A. tomentosa сходно с таковыми у видов подрода Isotrema. Полученные характеристики репродуктивных органов A. tomentosa могут быть полезны для уточнения вопросов систематики растений этого семейства.

12 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Is there a difference in diversity of aquatic vascular plants in Asian and American parts of Beringia? Alexander A. Bobrov1, Olga A. Mochalova2, Elena V. Chemeris1, Polina A. Volkova1 1 Papanin Institute for Biology of Inland Waters RAS, Borok, Russia 2 Institute of Biological Problems of the North FEB RAS, Magadan, Russia Бобров А.А., Мочалова О.А., Чемерис Е.В., Волкова П.А. Различается ли разнообразие водных сосудистыз растений в Азиатском и Американском секторах Берингии The Beringia in a wide sense is land and maritime area extends from the Lena River in Russia on the west to the Mackenzie River in Canada on the east, from 72 degree north latitude in the Chukchi Sea to the tip of the Kamchatka Peninsula on the south. The area is characterized by the autochthonous cold-resistant flora and fauna distributed in Eurasia and North America. The flora of aquatic vascular plants of this area is not the richest, but it differs by the presence of common Asian-American species or pairs of close species, demonstrating amphi-Pacific connections as a result of the existence of the Beringian land bridge, along with widespread circumpolar plants. Our preliminary study showed that 155 species and 18 hybrids of aquatic vascular plants occur in Beringia. In Asian part there are 122 species and 16 hybrids, from which 33 species and 15 hybrids are characteristic for this area. In American part there are 123 species and 3 hybrids, from which 34 species and 2 hybrids occurs only there. Common plants for both Asian and American parts are represented by 87 species and 1 hybrid, also there are 12 pairs of close allopatric species. The characteristic Beringian plants are restricted by 11 species and 4 hybrids. It is obvious that composition of aquatic vascular plants in Asian and American parts of Beringia is quite similar, and the development of aquatic flora has occurred similarly. Nevertheless it is interesting to solve some problems, for example, how to treat Asian Nymphaea tetragona and American N. leibergii, Zannichellia komarovii and Z. intermedia, forms of Bolboschoenus mariti- mus and Caltha palustris complexes; need to evaluate relation and distribution in Asia of Potamogeton perfoliatus and P. richardsonii; interesting to study endemic aquatic plants such asHippuris montana, Ranunculus codyanus for understanding their origin and relations; more attention necessary to hybrid forms, which are underestimated in American parts. The study was financially supported by the Russian Foundation for Basic Research (grants no. 19-04-01090-a, 19-05-00133-а) and performed in the framework of the state assignment (theme no. АААА-А18-118012690095-4).

“Lost world” in biodiversity studies 13 Bioclimatic analysis of the vegetation covers of Northern Transbaikalia on a biome basis Maksim V. Bocharnikov M.V. Lomonosov Moscow State University, Moscow, Russia Бочарников М.В. Биоклиматический анализ растительного покрова Северного Забайкалья на биомной основе Важнейшие черты растительного покрова горных территорий, на которых ос новывается выявление типологического разнообразия сообществ и анализ его пространственной организации, могут быть выявлены в соответствии с усло виями его формирования, среди которых на региональном уровне организации биоты основной вклад вносит климатический фактор. На ос нове концепции биомного разнообразия дана оценка пространственной организации растительного покрова Кодаро-Каларского оробиома, объе диняющего все флористическое и фитоценотическое разнообразие в рам ках полного высотно-поясного спектра, в связи с биоклиматическими пока зателями Северного Забайкалья. Определены наиболее значимые из них (летний омбротермический индекс, индексы континентальности и увлаж ненности климата, среднее годовое количество осадков) и построены клима тические ареалы фоновых подразделений растительных формаций с учетом данных показателей.Определено, что формирование растительного покрова оробиома происходит в условиях резкоконтинентальногоумеренно-влажного климата. Наибольшая амплитуда показателей тепло- и влагообеспеченности прослеживается в связи с абсолютной высотой и развитием крупных морфо структур (горные хребты, межгорные котловины). Максимальным варьи ро ванием условий произрастания по показателям теплообеспеченности как в высотно-поясном, так и региональном аспектах характеризуются сообщест ва, связанные с развитием в Байкало-Джугджурской природной области и представленные фоновыми для высотного спектра высокогорными тунд рами, зарослями кедрового стланика, лиственничными лесами и редко лесьями. Дополнительный вклад в высотно-поясную структуру раститель ности вносит пространственная дифференциация климатических условий, связанная с изменением географической долготы, что маркируется пока за телями увлажнением. Изменение данных показателей не достигает такой тесноты связи по сравнению с высотно-поясной структурой, однако вносит вклад в региональную специфику растительного покрова, прежде всего, в разнообразие формирующихся подтипов и вариантов типов поясности растительности оробиома.

14 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Compilation of a plant guide by schoolchildren for ecotourists Tatiana Yu. Butakova Association for Baikal Lake Protection, Irkutsk, Russia Бутакова Т.Ю. Составление школьниками определителя растений для экотуристов

“Lost world” in biodiversity studies 15 Systematic development of a comprehensive checklist in Far Eastern Russia as a step towards completion of the GSPC target 1 Chin Sung Chang1 & Hui Kim2 1 Seoul National University, Seoul, Republic of Korea 2 Mokpo National University, Mokpo, Republic of Korea Чан Ч.С., Ким Х. Подготовка чеклиста дальневосточной России как шаг к достижению Задачи 1 GSPC The GSPC Target 1 aims to develop ‘a widely accessible working list of known plant spe cies as a step towards a complete world flora” and this information includes nomencla tural data including complete synonymy, updating geographic distributions to country level as a result of a checklist. It is evident that names are key to any big biology. The aim of this contribution is to provide an updated inventory of the native vascular flora, to serve as a taxonomic and nomenclatural basis for botanical research and to promote new floristic investigations and biosystematic studies. Globally, progress was being made towards the achievement of this target in North America, Europe, Brazil, and Chi- na but in most cases, it was assumed to be not sufficient to achieve the targets by 2020. Our project with the support of Korea National Arboretum builds on earlier assessments of progress in the implementation of the GSPC target 1, such as that undertakes at the national level in Northeastern China, Far eastern Russia, Japan, and Taiwan from 2016 to 2019. We were used to achieving consistency and uniformity in nomenclature and to identify synonymous plant names, following the Plant List which presented by the Kew. Our research about the national checklists is an important resource providing information of great value for the compilation of a global working list of the accepted names of known plant species. As a final output, we will merge lists from different countries, which may help complete the gap in coverage. The number of taxa reported for far eastern is 4137 accepted taxa with 10011 synonym and 21 excluded names for far eastern Russia. Among the accepted names, 3223 taxa (77.9%) were found to be recorded when only the distributed in the southern far eastern Russia were filtered. An utmost attempt of this study has been taken into consider- ation to avoid the use of illegitimate, and uncertain status in the list. Although in recent years field explorations, regional floras and taxonomic reviews regarding the Asian flora have been increasingly published, for many newly described taxa the distribution data except the type localities are lacking and/or show significant gaps of knowledge. This is due mostly to taxonomic inflation, where known varieties or subspecies are raised to species as a result in a change in species concept, rather than to new discoveries. The reasons we are trying to complete the target 1 is to implement other targets, such Red List, protected plant list, and the nature of the working list through the provision of baseline information. Also, we would like to increase the accessibility and use of ac- curate botanical name information for research, conservation, and sustainable use. We plan to publish our regional checklist about the northeastern Asia and make it publicly available online under a GBIF-supported license and register it with the GBIF in 2019. There are a multitude of datasets, databases and initiatives at the global level, and many more at regional, national, and sometimes local levels. Facilitate access to the biodiversity data and global work towards avoiding effort duplication requires the methodology and tools for data management. In the field of biodiversity informatics, the basis of management is the regional flora checklist. 16 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Three red lists of vascular plants on the Korean peninsula: is it a true gap between global and regional assessment? Chin Sung Chang1 & Hui Kim2 1 Seoul National University, Seoul, Republic of Korea 2 Mokpo National University, Mokpo, Republic of Korea Чан Ч.С., Ким Х. Три чеклиста редких сосудистых растений Корейского полуострова: есть ли разногласия между глобальной и региональной оценками? The best source of information on the conservation status of species on a global scale is the IUCN Red List of Threatened Species. Red Lists that focus on specific geographically or politically defined areas are of particular importance in specific biodiversity targets such as Global Strategy for Plant Conservation (GSPC). Not only the Korean peninsula but also many regions and countries have published localized red lists of vascular plant species, often based on IUCN criteria or modified criteria. To compare how different national red lists are from the global one, we compared two national red lists with the recent IUCN Red List. Until now, IUCN specialist groups evaluated 429 vascular plant taxa in the Korean peninsula. There are five critically endangered, twenty endangered and eleven vulnerable species, which distributed in Korea, as a threatened status. Three hundred sixty-four species are assessed as least concern. For South Korea, the Ministry of Environment, ROK published the national red list of 543 species. We scrutinized these national-level assessments that two-thirds species could not be qualified as threatened level. The first problem in the Southern list is the wrong application of assessment, such as ‘not applicable' species. There are also significant problems for regional assessment; it was the missing of essential steps such as evaluating potential rescue effects from populations outside the region. For North Korea, DPRK has released a new national red list of 377 species in 2016 since its first publication in 2005. In the threatened status of 377 species, DPRK listed 47 critically endangered, 71 endangered, and 94 vulnerable as threatened categories using the IUCN Red List Criteria (version 3.1) at the regional level. We categorized the differences between global and national red list for three cases; first, species have been listed nationally as threatened, but have yet to be globally assessed by IUCN, secondly, species are considered globally threatened by IUCN, but are not listed nationally, and finally are not considered threatened by IUCN, but are nationally threatened. Such a possible comparison between national red lists and IUCN's Red List is a high priority both for IUCN and for national red listing agencies.

“Lost world” in biodiversity studies 17 Modern knowledge of the flora of Kamchatka and listing the species needing protection Olga A. Chernyagina, V.E. Kirichenko Kamchatka Branch of the Pacific Institute of Geography FEB RAS, Petropavlovsk-Kamchatsky, Russia Чернягина О.А., Кириченко В.Е. Современные представле ния о флоре Камчатки и проблемы формирования списка видов, нуждающихся в охране The known number of species of vascular plants of the Kamchatka territory does not exceed 1500. In the latest edition of “Red book of Kamchatka” to protection recommended 133 species of vascular plants, 40 species of bryophytes and 39 species of liverworts. Analysis of the distribution maps of recommended for conservation of species allows us to conclude on a lack of knowledge of the flora of the region: more than 40 % of cases (vascular plants – 35%, mosses – 56%, liverworts – 75%) are confined to the territories of special protection and about 60 % (vascular 62%, mosses 68%, liverworts 69%) to the outskirts of settlements and infrastructure, where he held a special floral or related projects development of the study. Huge spaces in the North of the Kamchatka territory, in the mountainous areas of the Kamchatka Peninsula and on its coasts were visited by botanists only once or never at all. We still do not know where on the Peninsula is the North- ern border of the area even such widespread in the southern regions of the Far East species as Filipendula camtschatica, Allium ochotense, Heracleum lanatum or Rosa rugosa. The accuracy of the distribution of rare species, many of which are included in the list of species in need of protection, is extremely low. At present, we are able to apply modern research methods, such as remote sensing materials or simulations based on the processing of long-term data on climate variability, but these methods will not replace traditional expeditionary research. The organization of complex Botanical expeditions to unexplored areas of the Kamchatka territory will allow us to obtain the results of up-to-date lists of species in need of protection and our understanding of the flora of the region.

18 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Project "We grow in the Aquarium": opportunities and prospects Tatyana V. Chernyh Primorsky Oceanarium, Russian island, Vladivostok, Russia Черных Т.В. Проект «Растём в Океанариуме»: возможности и перспективы Проект "Растём в океанариуме" начал реализовываться с 2018 года, его содер жание направлено на взращивание у детей на разных возрастных ступенях значимого качества для жителя планеты Земля – человечность. Данное ка чество проявляется в доброжелательном отношении к людям, к объектам живой природы, в способности к сопереживанию другому, соучастии, со действии в деятельности, направленной на благо окружающего мира, в от ветственности к себе, к миру Других и миру Природы. В рамках проекта реа лизуются несколько программ для детей от 6 до 14+ лет. На первой ступени, в эколого-биологической студии «Белёк» реализуется познавательно-творчес кая программа для детей 6-8 лет, которая стала отправным моментом для создания других детских объединений для детей младшего, среднего и стар шего школьного возрастов: мастерская "Человек и море", кружок "Юный их тиолог", "Аква лаборатория". В студии «Белёк» решалась проблема создания условий для ребёнка, благодаря которым, он пришёл бы к пониманию цен ности каждого живого организма, гармонии в Природном мире. В мастерской "Человек и море" (9-11 лет) создавались условия для решения проблемы проживания детьми опыта соучастия, содействия на благо окружающего ми ра посредством социально-значимой деятельности. В кружке "Юный ихти олог" (11-13 лет) создавались условия для понимания детьми алгоритма вы страивания собственной гармоничной экосистемы для живых организмов на примере аквариума. На четвертой ступени проекта, в "Аква лаборатории" создавались условия для погружения подростков в проектную деятельность, где он может проявить ответственность к порученному делу. В перспективе реализации проекта, мы видим взаимодействие со школами, организациями дошкольного и дополнительного образования, разработку программ по интересам выпускников ступеней, проведение исследовательских работ во взаимодействии со специалистами океанариума.

“Lost world” in biodiversity studies 19 Perculiar properties of isolation and identifica tion of starch granules in seeds of some repre sentatives of the family Fabaceae Anzhelika S. Demina¹, Yury E. Vostretsov¹, Irina E. Pantyukhina¹ & Valentina A. Kalinkina2 1 Institute of History, Archeology and Ethnography of Peoples FEB RAS, Vladivostok, Russia 2 Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Демина А.С., Вострецов Ю.Е., Пантюхина И.Е. Калинкина В.А. Особенности выделения и идентификация гранул крахмала в семенах некоторых представителей семейства бобовых It is known that in the human paleodiet, preference was given to plants containing a greater amount of starch, which was equivalent to a higher percentage of nu- trition for the organism. In archaeological and ethnographic researches the only surviving evidence of many economically important plant species is often starch. Using the analysis of starch grains, it is possible to identify those plant species that are not possible to note using spore-pollen analysis. Species of the family Fabaceae are one of the economically important plants and have long been used by humans. Research of representatives of this family is important for assessing the structure of the human diet in antiquity. 3 species of the genus Trifolium and 8 species of the genus Vicia were explored. Basing on the analysis of the morphological characteristics of seeds and the structure of starchy grains, the main characteristic signs of genus were detected. So, starch grains of the genus Tri- folium, have a comparatively small size and roundish shape. While in the genus Vicia, starch grains are mostly more oval in shape, several times larger and most importantly, the polarizing rays of the starch grains of the genus Vicia are usually multipath and have very different shapes. Within the genus, the identification of species of the genus is not always possible, however preliminary results show that the form of starch grains is also different within theVicia genus. The obtained data can be used in the process of analysis of archaeological material to identify plants.

20 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Environmental education and vocational guidance for schoolchildren in the educational environment of the university Elizaveta A. Devyatova Vitus Bering Kamchatka State University, Petropavlovsk-Kamchat- sky, Russia Девятова Е.А. Экологическое образование и профориентация школьников в образовательной среде ВУЗа Целью системы профориентации в ВУЗе является создание условий для осознанного выбора будущей профессиональной деятельности. ВУЗы, реа лизующие образовательные программы биологической направленности и обладающие развитой материально-технической базой, имеют большие возможности для профориентации школьников. Важную роль в этом иг рает система экологического и биологического довузовского образования, включающая в себя как систему различных форм обучения, так и меро приятия, направленные на развитие экологической культуры и бережного отношения к природе. В КамГУ им. Витуса Беринга, старейшем ВУЗе Камчатки, сформировалась система профессиональной ориентации, включающая: 1) меро приятия университетского уровня (дни открытых дверей университета; занятия по ботанике, биохимии, зоологии, гистологии, микробиологии для подготовки учащихся к олимпиадам; олимпиада по биологии для абиту риен тов «Витус Беринг»); 2) мероприятия регионального уровня (молодежная научно-практическая конференция «Неделя студенческой науки» с секцией «Природа глазами юного исследователя»; этап конкурса научно-технического творчества молодежи «Шаг в будущее» (направление «Экология и рациональ ное природопользование»); практический тур регионального этапа Всерос сийской олимпиады школьников по биологии; камчатский образовательный форум «Территория детства – территория успеха» (мастер-классы по изго товлению микропрепаратов, экскурсии по лабораториям и гербарию, выставки биологических коллекций); 3) мероприятия всероссийского уровня (всероссийский фестиваль «Nauka 0+»; всероссийский химический диктант; всероссийский экологический субботник «Зеленая Весна»). Необходимо отметить большой потенциал образовательной среды ВУЗов как фактора реализации профориентационной работы и экологического образования школьников: наличие учебных биологических лабораторий и современных средств обучения, взаимодействие со студентами и преподавателями, эко лого-просветительские мероприятия - стимулирует школьников к участию в научно-исследовательской работе и способствует формированию научного мировоззрения и сопутствующей ему экологической культуры.

“Lost world” in biodiversity studies 21 Wormwood communities in ruderal habitats of Kamchatka Elizaveta A. Devyatova¹, Olga A. Chernyagina2, Larisa M. Abra mova3, Yaroslav M. Golovanov3 1 Vitus Bering Kamchatka State University, Petropavlovsk-Kam- chatsky, Russia 2 Kamchatka Branch of Pacific Institute of Geography FEB RAS, Petropavlovsk-Kamchatsky, Russia 3 South-Ural Botanical Garden-Institute UFSC RAS, Ufa, Russia Девятова Е.А., Чернягина О.А., Абрамова Л.М., Голованов Я.М. Полынные сообщества на рудеральных местообитаниях Камчатки The Artemisia L. genus on the territory of Kamchatka is represented by 15 species, 3 of which are adventive. Among these species, the Far Eastern endemicArtemisia opulenta Pamp is most common in various habitats, including ruderal ones. In the course of our work in the cities and towns of the Elizovsky region, Esso, Milkovo and Anavgai settlements (Kamchatsky krai), we have described synanthropic communities characterized by high constancy and often the dominance ofA. opulenta. As a part of communities, such moisture-loving species as the class of Epilobietea angustifolii Tx. et Preising ex von Rochow 1951 have also been found with high constancy, adventive species dated in Europe to communities of this class such as Aegopodium podagraria, Impatiens glandulifera, Reynoutria sachalinensis being successfully insinuated into them.The presence of species in a number of communities which are characteristic of Kamchatka herbs and stone birch forests is associated with the development of the described communities in residential -ar eas withremoved birch stone sitesin the place of communities of class of Betulo ermanii-Ranunculetea acris Suzuki-Tokio 1964. Other types of wormwood are found in the settlements of central Kamchatka such as the adventive A. vulgaris L., A. sieversiana Willd., A. mongolica (Fisch. Ex Bess.) Nakai, while A. vulgaris is part of the xeromeophilic ruderal communities characterized by high constancy of species of the class of Artemisietea vulgaris Lohmeyer et al. in Tx. ex von Rochow 1951, typical for the European part of Russia. Thus, similar ruderal communities of perennials – “wormwoods” – can be assigned to two classes of synanthropic vegetation, i.e. Epilobietea angustifolii and Artemisietea vulgaris.The poverty of the native flora and adventive fraction, the impoverishment of the composition of the synanthropic communities and, consequently, their high similarity, and most importantly the lack of information about the synanthropic vegetation of the neigh- boring regions creates significant problems in the development of the scheme of the main syntaxa of the synanthropic vegetation of Kamchatka.

22 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Contemporary art as means communication between science and society Anna V. Dobrzhanskaya Laboratory of pedagogical design “Mir”, National Scientific Center of Marine Biology FEB RAS, Vladivostok, Russia Добржанская А.В. Современное искусство как средство коммуникации между наукой и обществом New century is continuing to speed up a human life. New technologies and new scientific discoveries are changing scientific views of the Universe. This changes require us be in the middle of the new technology and voice new challenging problems for example, preservation of biodiversity. On the other hand, science is widely known to be used an inspiration for modern artist. Some artists use scientific technology to create art objects (Hicham Berrada, Landscapes, 2013), for other works scientific ideas may serve as a foundation (Sasha Spacal, Mycophone _unison, 2017). These trends may be useful for many players: scientist could use arts as a language for communication with society; teachers could use art objects as an unusual way to communicate with students and as for society, art makes possible being in the current scientific picture and comprehend topical problems. In this topic we are going to share experience of adapting objects of modern art exhibition “Misadventures of discovering” shown at the Hlebozavod Center of Modern Culture (Vladivostok, Russia) from April 12 to August 10, 2018. Our team developed visitor program for children based on art objects with scientific foundation. This program consisted of three parts: encounters with art object and interpretation by visitors, explanation of scientific ideas that objects were based on and self-reflection by using creative practices. All steps were made by using proactive communication and wild range of pedagogical approaches.

“Lost world” in biodiversity studies 23 The role of the Central Siberian Botanical Garden SB RAS in conservation of the gene pool of rare and endangered plant species in Asian Russia Olga V. Dorogina Central Siberian Botanical Garden SB RAS, Novosibirsk, Russia Дорогина О.В. Роль Центрального Сибирского Ботанического сада СО РАН в сохранении генофонда редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений Азиатской России The issue of biological diversity has become particularly urgent value since the of the Convention adoption at the UN General Assembly in Rio de Janeiro in 1992. The reason of disappearing many species is uncontrolled economic activity, as well as biological features of some species. In this case, it is not enough just to prohibit harvesting or other extermination forms, it’s necessary to identify the causes and mechanisms which lead to individual forms, populations and plant species disap- pearance. 253 rare and endangered species of 145 genera grow in the collections of the Central Siberian Botanical Garden of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (CSBG SB RAS). 63 species of them are included in the “Red Book of Russia”, 242 species – in the Regional Red Book and 110 species - in the list of “Rare and Endangered Plants of Siberia”. To solve the problems of preserving these species gene pool, it is most appropriate to use complex monitoring studies applying the latest technologies. Related to the mentioned above, CSBG SB RAS drives the relevant direction embracing the whole cycle of works, namely: a comprehensive ecological and geographical study of each species with clear rec- ommendations to organize conservation and monitoring; research of conditions for endangered species conservation in the CSBG SB RAS, optimal conditions- se lection to create artificial populations for further return them to nature; technologies development of the conservation and long-term storage of rare species seeds and micro-clones; further meticulous investigation of Siberian (Asian Russia) flora; creation of the national seed bank of natural and introduced species, including the genetic bank based on molecular genetic certification of populations, and the bank of cultures in vitro of rare and endangered plant species.

24 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Lichens of oak forests in Kuril Isles

Alexander K. Ezhkin1,2 1 Institute of Marine Geology and Geophysics FEB RAS, Yuzhno- Sakhalinsk, Russia 2 Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Ёжкин А.К. Лишайники дубовых лесов Курильских островов Kuril Isles belong to a subzone of the southern taiga. Coniferous forests domi- nate here and only on rather small areas the unique broad-leaved woods have remained such as oak, elm and acer forests. To the middle of the Holocene the broad-leaved woods have been much more widely presented in the region and could reach up the northern territories of Sakhalin and the Kuriles thereby forming one whole floristic area forming together with the southern Primorye. However, due to cold climate commencement about 6.8 thousand years ago many nemoral species earlier typical for this flora totally disappeared or partially reduced their geographic ranges. Due to remoteness from large industrial centers and long isolation some part of the broad-leaved woods remained in original state or with minimum violations. These small unique wood areas are very valuable for studying and preservation of the biodiversity as they can be considered as refugiums for many relic and rare species. First purposeful research of lichens in oak forests were performed in 2012 – 2018 year in Iturup in surroundings of Baranskogo and Bogdan Hmelnitskiy Volcanoes and in the southern part of Kunashir. The new list of lichens collected on oak from Kurils increased on 53 species and at the moment numbers 133 species that belong to 60 genus, 26 families and 9 orders. Major number of species belongs to families Parmeliaceae (34 species; 25,5%), Physciaceae(24 species, 18%), and to genera Rinodina (8 species; 6 %), Pertusaria (7 species; 5,2 %), Lobaria (7 species; 5,2 %), Hypogymnia (6 species; 4,5 %). The work is partially supported by RFBR grants 18-04-00098 A.

“Lost world” in biodiversity studies 25 “Young ichtiologist” and “Aqua laboratory” in the Primorsky Aquarium – experience of the first year Lyubov A. Glyznutsa, Platon Yu. Ostashkin Primorsky Aquarium, Russian island, Vladivostok, Russia Глизнуца Л.А., Осташкин П.Ю. "Юный ихтиолог" и "Аквалаборатория" в Приморском Океанариуме – опыт первого года работы Первый год реализации проекта «Растем в океанариуме» на базе «Приморского океанариума» – филиала ННЦМБ ДВО РАН выявил существующую потребность в просветительских программах естественнонаучного профиля с элементами практической деятельности среди школьников города Влади востока. Программы кружка "Юный ихтиолог" и "АКВАлаборатории" явля ются составляющими ступеней проекта "Растем в океанариуме". Они рас считаны на детей среднего и старшего школьного возраста. Содержание ступеней подразумевает переход от игровой и творческой деятельности, ко торые берутся за основу на первых двух ступенях проекта-студии «Белек» и мастерской «Человек и море», к исследовательской и прикладной деятель ности. Школьники в рамках данных ступеней получают определенные навы ки и умения, позволяющие им создавать экосистему аквариума, осваивать микроскопическую технику, осуществлять палеонтологические поиски и про водить исследовательскую работу. Программа кружка «Юный ихтиолог» рассчитана на школьников 11-13 лет. Она включает несколько видов дея тельности. Игровая деятельность, в результате которой, дети получают прак тические знания. Игровые блоки чередуются с теоретическими – лекциями о биологии рыб, об устройстве аквариумов. Практическая деятельность включает все этапы создания искусственной экосистемы – аквариума. С педагогической точки зрения на примере данной ступени проекта «Растём в океанариуме» исследуется феномен сопереживания живому организму, как составляющей части эмпатии. Делается упор на формирование субъектной позиции: ребенок – объект живой природы (аквариумное растение, аквариумная рыбка) посредством их «практического общения» (наблюдение, кормление, уход) через проживание ребёнком опыта заботы о живом организме и через личностную рефлексию. Программа «АКВАлаборатории» рассчитана на школьников 14 лет и старше. Она состоит из 4 смысловых блоков: лабораторного – включающего освоение микроскопической техники и пробоподготовки; эволюционного – затрагивающего зарождение жизни и эволюцию животного мира от одноклеточных к многоклеточным; блока хордовых животных, включающего эволюцию водных групп, выход позвоночных на сушу, эволюционный прогресс рептилий, птиц и млекопитающих; антропологического блока – затрагивающего эволюцию рода человек, обусловившую появление разума, культуры и науки. В программу данного курса включены лабораторные занятия, познавательные лекции в экспозициях океанариума, практические занятия на природе, просмотр научно-популярных фильмов и выполнение исследовательских проектов учащимися. Педагогическая составляющая «АКВАлаборатории» направлена на развитие ответственности и сотрудничества у участников программы. 26 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS TBC

Kirill A. Golokhvast Far Eastern Federal University, Russian island, Vladivostok, Russia Голохваст К.А.

TBC

“Lost world” in biodiversity studies 27 Knowledge of biodiversity through Polar Alpine Botanical Garden-Institute supplementary educa tion programs Oksana B. Gontar & Margarita P. Sovetova Polar Alpine Botanical Garden and Institute, Kirovsk, Russia Гонтарь О.Б., Советова М.П. Знания о биоразнообразии через программы дополнительного образования Полярно- Альпийского Ботанического сада-института Educational activities in the Polar Alpine Botanical Garden-Institute, according to the Strategy of Botanical Gardens of Russia for Plant Biodiversity Conservation, are presented in all aspects: postgraduate study, lecture courses for various population groups, work with schoolchildren in the form of research counseling, an additional education program for schoolchildren and preschoolers, including people with disabilities. Today, PABSI has developed 11 programs of additional education, including 7 with elements of eco-, horticultural and art therapy. Among them are not only supplementary education programs in the field of biology and ecology for younger schoolchildren and preschoolers (“In the plant kingdom”, “Journey to the world of northern nature”, “Acquaintance with the world of nature”, “The house I live in” for children with deviant (socially dangerous) behavior, but also educational and rehabilitation programs for persons with disabilities (“Ecotherapy for children aged 14-18 (21) years with neuropsychiatric diseases of 1–3 disability groups”; “Horticultural therapy for people with ogre health opportunities -be tween the ages of 18 and 1-3 disability groups”;”Ecotherapy for children 6-7 years old with speech disorders”;”Ecotherapy for children aged 5-7 years with logoneu- rosis”; “Horticultural and art therapy in work with substitute families”, the purpose of which is to harmonize the parent-child relationship; “Horticultural therapy for children aged 4-6 years with mental retardation”; “Environmental therapy for children in extreme conditions of the Arctic”, aimed at optimizing the human- en vironment in the archipelago Svalbard). Information on biodiversity as a whole, on indigenous and introduced species of plants contained in the PABGI collections and planting trees in cities of the Murmansk region is occupied special place in each of the programs.

28 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Game, practical course and project work as popular forms of eco-education Elena S. Grishaeva Siberian Botanical Garden of Tomsk State University, Tomsk, Russia Гришаева Е.С. Игра, практический курс и проектная работа как популярные формы эко-образования

Environmental education is actively conducted at the premises of the Siberian Botanical Garden of Tomsk State University. Classes in the format of intellectual-educational games, practical courses and project work are especially popular among school students. Students look at science from a different angle, learn eco-design and acquire professional skills during classes. The following programs for working with school students have been implemented at the premises of the Siberian Bo- tanical Garden since 2018. Environmental project work “My first eco-trail.”During the 12-hour program, secondary school students learn the history of the Botani- cal Garden, visit the greenhouse complex, Reservedpark and gain practical experience in developing and holding the eco-quest game on the ecological trail. The key phase of the program is the development of the route and stopping points of the eco-trail for the schoolyard. Ecological practical course “Entertaining dendrology” is aimed at introducing the tree and shrubby species of the Tomsk region.Students learn the underlying principles and rules for collection, laying and assembling of herbarium samples; mini-herbarium collection of woody plants is made by students themselves. The activities stated above were implemented in collaboration with the Development Centre of Contemporary Competencies of Children and Youth of TSU. An intellectual-educational game (eco-quest) “In the footsteps of the Reserved Squirrel” is a team game in which the participants go on a journey along an ecological trail. Receiving the leader`s clues, players use the map to move from one location to another and complete the tasks. The following stopping points have been chosen for the locations: “Treasures of Nature”, “Grasses of Life”, “Ornamen- tal Plants of Siberia”, “Squirrel`s Secrets”.The aim of the game is to get acquainted with the representatives of flora and fauna of the native land as well as development of creativeness and reasoning skills,acquiring skills to get along and act together with team members. An intellectual-educational game (eco-lotto) “Woody plants of the Reserved Forest” is a team classroom-based game for primary school students using natural handouts. The lesson is conducted in a format of a lotto game. Students need to determine whether natural objects belong to a particular tree species. During the game participants solidify their knowledge about woody plants of local flora, learn the structural features of fruit and leaves of trees and study their distinctive features.An intellectual-educational game (eco-quest) “Trip to the Tropics” has been developed for primary school students and it is planned for implementation.The game takes place in the greenhouse complex of the Botani- cal Garden. Participants get to “tropical deserted island” and face the challenge to learn how to survive in the wild. What are fishing rods made from? Which fruits are edible and which are not; how to make a fire; how and where to get water in desert? Participants receive answers to all these questions during the game. “Lost world” in biodiversity studies 29 Genetic divergence, population differentiation and phylogeography of the Alnus alnobetula s.l. based on molecular and morphological data Elena V. Hantemirova1, Elena A. Marchuk2 1 Institute of Plant and Animal Ecology UB RAS, Ekaterinburg, Russia 2 Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Хантемирова Е.В., Марчук Е.А. Генетическая дивергенция, дифференциация популяций и филогеография Alnus alnobetula s.l. на основе молекулярных и морфологических данных A phylogeographical study of the widespread species Alnus alnobetula (Ehrh.) K. Koch s. l., covering most of the Russian species, range, was performed using three chloroplast DNA regions trnH-psbA, trnS-trnG, psbA-trnS. In addition, we developed 12 pairs of chloroplast microsatellite primers for this species. The morphological features of green alder leaves have been studied on herbarium specimens and current morphology-based taxonomy was evaluated. A survey of cpDNA variation has resolved highly divergent cpDNA lineages. One corresponds to A. alnobetula subsp. fruticosa and geographically widespread throughout Siberia and the Urals and some mainly distributions on the Russian Far East, namely: A. alnobetula subsp. kamtschatica in the north-east of Russia (Magadan and Kamchatka) and A. alnobetula subsp. mandschurica in Primorye. Highest genetic diversity and divergence were found in alder on Sakhalin Island. Haplotypes corresponding to A. alnobetula subsp. maximowiczii were found in the south of Sakhalin, while haplotypes corresponding to A. alnobetula subsp. mandschurica prevailed in the central part of the island. Alder populations in Kamchatka are widely distributed here, but according to our results are genetically homogeneous. The originality of these populations consists in the fact that their single haplotype is the recombinant, combining muta- tions of A. alnobetula haplotypes from Chukotka and Magadan. The Far East alder group showed the greatest variety of haplotypes, which indi- cates a complex evolutionary history and an older age of this group. We would ex- pect existing affinity and common origin of the green alder of Primorye, Sakhalin, and the possible hybridization in them. Further research of A. alnobetula in this part of the range and their morphological revision are needed. The study was supported by the Russian Foundation for Basic Research, project No. 18-04-00616.

30 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Lichenobiota of Korchay State Nature Reserve and anthropogenic dynamics in agroecosystems F.M. Isayeva, F.F. Alekberov & V.S Novruzov Ganja State University, Ganja, Azerbaijan Исаева Ф.М., Алекберов Ф.Ф., Новрузов В.С. Лихенобиота государственного природного заповедника Корчай и антропогенная динамика в агроэкосистемах For a few decades, lichen-indication has been used to assess environmental pollution levels. As a result of numerous field and laboratory studies, it has been proven that air pollution in industrial centers is the main factor in the destruction of lichens in cities. Here, the microclimate conditions (increase of droughts in air, temperature changes, decrease and increase in the amount of dew and reduction in solar radiation) undoubt- edly have a negative impact on the spread of lichens. The sensitivity of the lichens to air pollution is that they don’t enter the water only through substrate; they also enter water from chemicals in the atmosphere. Some lichens can’t tolerate the low density of air pollutants. Others live in anthropogenic conditions on the contrary. In the con- taminated areas, the lichens in the tree trunk are set at a height of 1.5 m. (20x20 cm mesh frames was used). Also, the 2m high-rise species are considered. The definition of lichens is made at the Botany department of GDU. Politolerance index (iP). In the city of Gazakh, 20x20 cm in each tree has been put experiments. The average assess of IP was for each studied tree trunks and then for each sampling area. According to the Trass method associated IO with the average concentration of sulfur oxide in the air of Gazakh city and calculated by the Politolerance Index. It has been determined the lichens flora in anthropogenic change of Korchay State Nature Reserve and agroecosystems. In the territory of the reserve are discovered 321 species of lichens belonging to 114 genuses and 15 families, and Mingachevir, and 12 around it suburbs are determined 57 species of lichens belonging to 22 genuses and 12 familes. It has been discovered that the geographical location of the reserves - creates conditions for the migration of lichens from the different directions; Provides protection of relict and endemic species in the reserves of complex ecosystems; landscape structure - provides conservation of ecological diversity; the lack of anthropogenic impacts – impacts the end of a full life cycle of populations. The species in the biological reserve is grouped according to species tolerance as bio-ground. It has been discovered that when the degree of tolerance decreases, the sensitivity of the species are increased, they are less resistant to atmospheric pollutants. The observation are made at the distance of 23 km from the Korchay State Nature Reserve and Mingachevir city, by using of the linear tran- sect methods were determined the range of anthropogenic anomalies. The impacts of anthropogenic anomalies on the vegetation cover were discovered in 20 km of east, 16 km of west, 12 km of north and south, 10 km of south-east directions part. The range of the anthropogenic anomalies is considered to 25-30 km depending on the status of the test species. Mingachevir city was funded with construction of hydropower station on Kura River. It is located 323 km far from Baku. It is 17 km far from the Baku-Tbilisi Railway. Republic scale Yevlakh airport is located 30 km far from it and the International Ganja airport is located 80 km far from it. By the geographical conditions the city is funded in the center of the republic on both banks of the Kura River. Mingachevir water reservoir is located in 3 km north-west part of the city. The volume of the reservoir is 15.7 billion cubic meters, the length is 70 km, the maximum width is 18 km, the water surface is 605 km², the average depth is 27 meters (the maximum depth is 83 meters), and the change of levels are about 5 to 7 meters. “Lost world” in biodiversity studies 31 Lichens of riparian forests in the middle part of the Sakhalin Island Vladimir V. Kaganov 1,2, Alexander K. Ezhkin2,3 1 Sakhalin Branch of BGI FEB RAS, Yuzhno-Sakhalinsk, Russia; 2 Institute of Marine Geology and Geophysics FEB RAS, Yuzhno- Sakhalinsk, Russia; 3 Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Каганов В.В., Ёжкин А.К. Лишайники долинных лесов среднего Сахалина Significant part of riparian forests of large rivers in the middle part of Sakhalin due to low commercial value remained low-disturbed. The main forest forming trees of these woods are Populus maximowiczii, Сhosenia arbutifolia, Salix spp., as well as broad-leaved species Ulmus japonica, U. laciniata and Fraxinus mandshuri- ca. Broad-leaved forest areas present a special interest because here is the northeast border of their distribution. Such azonal complexes still remain poorly studied in particular it concerns questions of structure and ecology. Lichens of these areas still remain poorly studied unlike the southern part of the island. In 2017 – 2018 years Tymovskiy, Poronayskiy, Smirnykhovskiy districts were observed. Lichens were collected in the valleys of the biggest rivers of Sakhalin – Tym’ and Poronay. Totally 115 species were detected for forest forming trees. Species belong to 51 genus, 27 families and 13 orders. Major species belong to family Physciaceae (21 species; 18,3%), Parmeliaceae (17 species; 14,8%), Ramalinaceae and Lobariaceae have the same number of species (8 species; 7%). It was revealed that old grows riparian forests of the middle part of Sakhalin are natural habitats of some rare and protected lichen species such as Lobaria pulmonaria, L. kazawaensis, Lepto- gium hildenbrandii etc. The work is partially supported by RFBR grants 18-04-00098 A and GLOBAL GREEN GRANTS FUND (Project: Search and protect: etalon ecosystems of the middle Sakhalin).

32 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Phytoviruses and their effects on plant diversity Nadezhda N. Kakareka Federal Scientific Center of the East Asia Terrestrial Biodiversity FEB RAS, Vladivostok, Russia Какарека Н.Н. Фитовирусы и их влияние на разнообразие растений

“Lost world” in biodiversity studies 33 Environmental education in the Botanical Garden-Institute FEB RAS: value and prospects Valentina A. Kalinkina & Nadezda V. Kirshova Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Калинкина В.А. Экологическое образование в Ботаничес ком саде-институте ДВО РАН: значение и перспективы

The Far Eastern Branch Botanical Garden-Institute of the Russian Academy of Sci- ences (Vladivostok Botanical Garden), founded in 1949, is located on the Mura- viev-Amursky Peninsula within the city of Vladivostok. Its area is 169.5 hectares, of which 90% consists of native conifer-broadleaf forest. Collections comprise over 4,000 species and sub-species grown in both nurseries and natural conditions. Botanical Garden-Institute FEB RAS is a complex scientific and educational institution, one of the aims of which is the promotion of environmental education. Before the US-Russia exchange environmental education at the Garden consisted of tours, classes and lectures for audiences of various age categories, and “Rho- dodendron Day,” an ecology-botany festival for schoolchildren. The exchange program gave a powerful boost to the environmental education in the Garden, resulting in an annual “Environmental Education Week” for schoolchildren, seminars for teachers, thematic festivals for Garden visitors, and new master-classes and programs for preschool and school-age children, and for adults. These new methods and approaches have increased the volume of visitors to the Garden, and stimulated interest from local tour agencies. The specificity and uniqueness of this institution made it possible to become a kind of center for ecological and botanical additional education in the region, to cover different segments of the population by age and level of preparation, and also to use a wide range of ways and methods to achieve the goal - the formation of environmental consciousness, a positive attitude of a person to biological wealth.

34 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Some aspects of the interaction between society and botanical gardens of Russia Yury G. Kalugin Komarov Botanical Institute RAS, Saint-Petersburg, Russia Калугин Ю.Г. Некоторые аспекты взаимодействия между обществом и ботаническими садами в России The history of the development of botanical gardens shows the dynamic changes in the goals of its creation, the structure of collection funds and their compliance with the demands of society in different periods of history.The definition of “Bo- tanical Garden” implies the presence of not only a collection of plants, scientific research, but also the performance of educational functions. To present date, the Gardens have a number of features and advantages over other organizations for performing environmental education tasks. An integral part of the collection funds of Gardens are collections of ornamental garden plants, which are introducing the history and current trends of gardening. The presence of medicinal plants, as well as collections of grassy and woody plants of the natural flora, serves for practical use in the national economy. Botanical gardens, being in most cases historical objects having landscape features, reflect the stages of development of specific regions and the work of great architects. The presence of highly qualified personnel (researchers, agronomists, guides), equipped labo- ratories, herbariums and premises for presentations provides an opportunity for qualified interaction with society. In the arsenal of the Botanical Gardens there are a number of possibilities for conveying to the society reliable scientific and educational information such as: presentation (organization of excursions, exhibitions, festivals and other events), information (activation of social networks and Internet portals, creation of a botanical information field, organization of game programs and marathons, popular science publications), inter-museum interaction (joint projects with museums, libraries), work with different groups of the population (children’s specialized programs, creative master classes, game quests, etc.). Thus, the Gardens, being able to provide knowledge and satisfy curiosity, offer cognitive rest to all segments of the population become a full-fledged ecological- educational cluster in the system of coordinates of development of modern society.

“Lost world” in biodiversity studies 35 Forming the bases for the teenager ecological culture in temporary children team

Irina O. Kamilova All-Russian Children Center “Ocean”, Vladivostok, Russia Камилова И.О. Формирование основ экологической культуры у подростков в условиях временного детского коллектива Экологическая культура – это обобщенная характеристика, отражающая про цесс и результат формирования экологического сознания личности и предпо лагающая единство между совокупностью знаний, представлений о природе, эмоционально-чувственным и ценностным отношением к ней и соот вет ству ю щими умениями, навыками, потребностями во взаимодействии с ней. Для формирования компонентов экологической культуры подростков, в условиях временного детского коллектива в ВДЦ «Океан», реализуются различные образовательные практики: экскурсии по экологической тропе и берегу моря, работа с электронным определителем «Организмы Японского моря», знакомство с основами метода биоиндикации, выполнение учебно- исследовательских работ по изучению природной окружающей среды, участие в экологических акциях, создание флор- композиций, экологические форумы, марафоны, игры, тематические выезды в ботанический сад и океанариум. Закрепление материала реализуется на уроках биологии, на занятиях дополнительных образовательных программ «Эко клуб» и «Флор дизайн», в ходе проведения мероприятий тематической программы смены «Экологический форум», экологических акций (мониторинга) в рамках международного изучения загрязнённости Японского моря. Образовательные практики в ВДЦ «Океан» способствуют формирование у подростков основ экологической культуры: экологической образованности (экологические знания, умения, представления, навыки), экологической деятельности (экологическое поведение, поступки, участие в экологических мероприятиях), экологической сознательности и этики (экологические ценности, убеждения, ответственность, нравственное отношение к миру природы), экологического мышления (умение анализировать, устанавливать причинно-следственные связи экологических проблем и прогнозировать экологические последствия человеческой деятельности).

36 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Flordesign: making interior compositions from natural materials Irina O. Kamilova All-Russian Children Center “Ocean”, Vladivostok, Russia Камилова И.О. Флордизайн: изготовление интерьерных композиций из природных материалов

Open air lesson demonstration Жизнь человека неразрывно связана с природой. Использование растений, природных и декоративных флористических материалов в формировании интерьеров различных помещений обусловлено в настоящее время естест венной потребностью человека быть ближе к природе в связи с широ ко масштабной урбанизацией городов. Красота природы, воплощённая в уни кальной композиции, может дополнить любой интерьер, комнату, дом. Флордизайн – это искусство составления композиций из природных материа лов: натуральных растений, сухоцветов, засушенных трав, плодов, раковин моллюсков и других дополнительных материалов. Составление флористи ческих композиций – особый вид искусства, которому может научиться лю бой человек, понимающий и ценящий красоту природы, её краски и ту пре красную энергию, которую она дарит нам и которая так необходима в нашей повседневной жизни.

“Lost world” in biodiversity studies 37 The current situation and the conservation sys tem in threatened species of Japanese conifers Toshio Katsuki Forestry and Forest Products Research Institute, Tokyo, Japan Кацуки Т. Современное состояние и система сохранения видов японских хвойных, находящихся под угрозой исчезновения About 40 species and six families of gymnosperms distribute in Japan, and six taxa among that are listed as threatened species by Ministry of the Environment of Japan. Five taxa except for Juniperus communis var. montana are considered endemic to Japan. Juniperus communis var. montana, Picea koyamae and P. maximowiczii occur at subalpine zone or subpolar zone, but Juniperus taxifolia var. taxifolia, Pinus amamiana and Pseudotsuga japonica occur at isolated islands or warm temperate zone. These taxa are considered to have been decreasing due to various reasons such as logging, environmental change including global climate change. For example, Picea koyamae is considered that it is a remaining species of the ice age and predicted to be extinct due to global warming. Pseudotsuga japonica is a species adapted to the warm and rainy environment, and it is thought that it has been decreasing by human impact. As of 2019, 43 taxa of plant listed as “National Endangered Species of Wild Fauna and Flora“ are protected by “the Law for the Conservation of Endangered Species of Wild Fauna and Flora“, but any gymnosperm is not included in this lists. Active conservation plans for six gymnosperms have not been taken by the Ministry of the Environment. On the other hand, Piceas maximowiczii and Pinus amamiana have been propagated over a hundred grafted clones by national Forestry Agency for the conservation of genetic diversity. Also, some native localities are designated as protected forests by the Forestry Agency. For almost plants, active conservation plans are proceed- ing not only by the national government but also by various organizations and stakeholders.

38 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Forest, ecosystem, interrelations Becca Kendenburg Mountains to Sound Greenway Trust, Seattle, USA Кенденбург Б. Лес, экосистема, взаимосвязи

Open air lesson demonstration In small groups, students will use a poster puzzle piece to identify the parts of a forest and then make a model word map that shows how those parts are con- nected. This is followed by an exploration of ecosystem connections in the natural world.

“Lost world” in biodiversity studies 39 Genetic diversity ofOxytropis species section Arctobia from northeast Asia Alla B. Kholina1, Marina M. Kozyrenko1, Elena V. Artyukova1, Valentine V. Yakubov1, Elrna A. Andriyanova2, Olga A. Mochalova2, Maria G. Khoreva2 1 Federal Scientific Center of the East Asia Terrestrial Biodiversity FEB RAS, Vladivostok, Russia 2 Institute of Biological Problems of the North FEB RAS, Magadan, Russia Холина А.Б., Козыренко М.М., Артюкова Е.В., Якубов В.В., Андриянова Е.А., Мочалова О.А., Хорева М.Г. Генетическое разнообразие видов Oxytropis секции Arctobia северо- востока Азии

Проблема охраны биоразнообразия растений в экстремальных местообитаниях (прибрежные, вулканические и антропогенно нарушенные территории) особенно актуальна для Дальнего Востока России. Генофонд растений, обитающих в стрессовых условиях существования, необходимо сохранить перед угрозой их утраты, для чего требуется изучение генетического разнообразия видов. В дальневосточных уникальных ценозах побережий Охотского моря, вулканов Камчатки, экосистем Чукотки нередко встречаются представители рода Oxytropis DC. Как пионерные растения, они поселяются в местах с отсутствием почвенного покрова, и в результате их жизнедеятельности идет формирование благоприятных условий для поселения других растений. Целью настоящей работы является изучение генетического разнообразия видов Oxytropis секции Arctobia Северо-Востока Азии по данным нуклеотидного полиморфизма межгенных спейсеров psbA–trnH, trnL–trnF и trnS–trnG хлоропластной ДНК. Материалом для исследования служили 126 растений из 27 местообитаний восьми видов Оxytropis секции Arctobia: O. czukotica, O. exserta, O. gorod- kovii, O. kamtschatica, O. mertensiana, O. nigrescens, O. pumilio и O. revoluta, среди них О. kamtschatica занесен в Красную книгу РФ (2008) как редкий узколокальный эндемик. Анализ выявил 39 гаплотипов, из них только один гаплотип был общим у видов O. czukotica и O. nigrescens. Три популяции оказались мономорфными. Большинство исследуемых популяций (9 из 13, популяции с числом образцов менее четырех не учитывали) характеризуются низким и средним (0.167–0.583) уровнем гаплотипического разнообразия, исключая популяцию O. pumilio (h = 0.800). У 8 из 13 популяций выявлен крайне низкий (0.0002–0.0006) уровень нуклеотидного разнообразия, у двух популяций O. czukotica – низкий (0.0012 и 0.0023). В целом изученные виды секции Arctobia характеризуются невысоким уровнем генетического полиморфизма, что связано, вероятно, с влиянием отбора в неблагоприятных условиях существования.

40 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS “Biblical botany” – botanical and educational program of the Botanical Garden-Institute FEB RAS Nadezhda V. Kirshova Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Киршова Н.В. “Библейская ботаника” – программа эколого-ботанического просвещения в Ботаническом саде- институте ДВО РАН Open air lesson demonstration The “Biblical botany” is a botanical and educational program of the BGI FEB RAS, which presents six lessons about the plants mentioned in the Holy Scriptures and depicted in icon painting. The program includes all information about history of plant, it’s areal and meaning for humans. The children learn about why and how those plants came to religion. The purpose of the lessons «Biblical botany» is the full-fledged formation of the ecological and botanical consciousness and ecological culture of the children. The lessons are held in lecture, excursion and practical forms. In the greenhouse of Botanical Garden Institute the children are studying morphology and properties of biblical plants. The practical lessons include a master-class of botanical drawing and church canonical painting. This program is designed for students in grades 5-6, and may be held in specialized religious educational school and as extracurricular activities in secondary schools.

“Lost world” in biodiversity studies 41 Preliminary results on liverwort flora exploration in the Ayan surroundings (western coast of the Sea of Okhotsk) Ksenia G. Klimova & Vadim A. Bakalin Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Климова К.Г., Бакалин В.А. Предварительные результаты исследования флоры печеночников в окрестностях Аяна (западное побережье Охотского моря) Vicinity of Ayan Settlement is distinguished by a great variety of rock age and chemical composition, peculiar geographical location and climate characteristic changes from a seacoast to inland. All these features potentially may cause high diversity and specifici ty of liverwort flora. Nevertheless, there was almost no data on liverworts of the area until now. In summer 2019, we carried out special research in axial part of Dzhugdzhur Range, northern part of Pribrezhnyi Range and in the areas immediately adjacent to Ayan. In total, 450 specimens of liverworts were collected. By now, preliminary identification revealed more than 100 species of liverworts, rather high number for short studies of local flora in Hemiarctic. Provisional data show relatively low local (alpha diversity) diversity for this area, when turnover of diversity (beta diversity) and gamma diversity are significantly high. Bedrocks opened in the investigated area cover enormously large period: from Archean Eon to the late Cretaceous. The basic Cretaceous outcrop abundance determined wide distribution of basiphilous taxa counting about 10% of total flora. The bright examples include Eocalypogeia schusteriana, Mesoptychia badensis, M. rutheana, Peltolepis quadrata. Boreal species are surprisingly few, many of them were found sporadically or once. On the other hand, arctic-alpine acidophilous taxa group is the largest in liverwort flora (e.g. Anthelia juratzkana, Fuscocephaloziopsis albescens, Gymnomitrion corallioides, Tetralophozia setiformis, etc.). Xerophytic taxa are very few. In low altitudinal belt local diversity of epilithic liverworts is usually quite low with one notable exception that should be specially mentioned. In the middle course of Unych’ya River, we found riverside cliffs housing ca. 40% of all liverwort taxonomic diversity of treated area. Though most of the taxa were found in other localities, a number of species (Frullania ignatovii, Lejeunea alaskana, Porella gracillima, Reboulia hemisphaerica, Sauteria alpina, Tritomaria scitula) was found only here. We suggest this cliff massif may be an object for special conservation purposes and may be protected as the local nature monument. A number of species in area treated reflects phytogeographic relationships between East Asian and North-East Asian floras. The taxa with predominantly Beringian distribution (Cryptocolea imbricata, Eocalypogeia schusteriana, Frullania ignatovii, F. subarctica, Fuscocephaloziopsis pachycaulis) were collected in axial part of Dzhugdzhur. These occurrences ‘connect’ Beringian area core with isolated southern localities of these species, including South Siberia and the Russian Far East. ‘Southern’ taxa of mainly East Asian distribution are represented in area investigated only byMetacalypogeia cordifo- lia, Mylia verrucosa and Porella gracillima. Taking into account the short duration of the field works, the obtained data should be considered as preliminary one, and treated area, therefore, requires further purposeful research. 42 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Can pollen sculpture in Rhododendron subsec. Rhodorastra differentiate species? Inna M. Koksheeva1, Natalya Naryshkina2,3, Sergey P. Tvorogov1 1 Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia; 2 Museum of Earth Sciences, Lomonosov Moscow State Univer- sity, Moscow, Russia; 3 Institute of Geography RAS, Moscow, Russia Кокшеева И.М., Нарышкина Н.Н., Творогов С.П. Может ли скульптура экзины пыльцевого зерна Rhododendron subsec. Rhodorastra разделить виды? Rhododendron is one of the largest genera of flowering plants that originated in temperate deciduous broad-leaved forests in high northern latitudes in the early Palaeocene. Therefore, the study of pollen morphology, identification of taxonomic diversity and its distribution, in the center of speciation, allows to solve important issues of phylogeny. The pollen sculpture of four Rhododendron species from 45 populations was studied using scanning electron microscopy. The sculpture in polar areas of the studied taxa differs in type, shape, size, and distribution of individual sculpture elements. There are five types of sculpture. The pollen of R. ledebourii from various populations in Altai revealed sculptur elements characteristic forR. dauricum, R. mucronulatum and R. sichotense, questioning the taxonomic position of the former. Analysis on the geographic distribution of sculpture types clarified species boundaries and zones of sympatric distribution. The northern boundary of R. mucronulatum is expanded and new populations ofR. sichotense are revealed. In the sympatric zones of R. mucronulatum and R. sichotense, there are intermediate populations showing pollen sculpture typical ofR. dauricum, R. mucronulatum and R. sichotense. The sculpture diversity observed in pollen of R. dauricum, along with its presence in sympatric zones, suggests that probably a hybrid of R. sichotense and R. mucronulatum or a subspecies of R. sichotense.

“Lost world” in biodiversity studies 43 Educational program “Cedar is the tree of life” Ekaterina V. Kondratieva Komsomolsk Nature Reserve, Komsomolsk-on-Amur, Russia Кондратьева Е.В. Познавательная программа «Кедр – дерево жизни» Кедр корейский (Pinus koraiensis) считается символом уссурийской тайги. Это хвойное дерево – гордость и краса лесов юга Дальнего Востока. Сотрудники отдела экологического просвещения Комсомольского заповедника разра бо тали мультимедийную познавательно-игровую программу «Кедр – дерево жизни», рассчитанную на академический урок. Все материалы можно скачать по ссылке: https://drive.google.com/open?id=1blc4KE0Nd_jj9wjlG_RdOZV7qNvrvLq6. Презентационная версия программы разделена на два блока: инфор маци онный и игровой, и рассчитана на учащихся средних и старших классов, а также студентов ВУЗов. Цель игровой программы: привлечь внимания к проблеме изучения и сохранения корейского кедра. Программа состоит из двух взаимосвязанных блоков: лекция (беседа) – 15-20 мин. и интерактивная игра-викторина (25-30 мин.). Обязательным материально-техническим обес печением для проведения программы являетсяинтерактивная доска или эк ран смультимедийным проектором, компьютер, мультимедийная презен та ция и призовой фонд (пр.: наклейки). Теоретический блок включает 21 слайд, которые наглядно освещают все ос новные базовые аспекты географии, биологии и экологии сосны корейской. Значительное внимание уделено вырубкам, пожарам и хозяйственному осво ению земель Дальнего Востока, влияющих на сокращение вида. Второй блок программы с 24 по 79 слайды – игровой, где проводится викторина по типу «морского боя». Ее основная цель не только закрепление полученной ранее информации, но и стимулирование мыслительной деятельности слушателей, выявление эрудированных участников. Вся информация о «кедре» сопровождается красочными фотографиями, а также картинками, диаграммами, картами, оформленными в едином стиле. Организация традиционного урока в форме мультимедийной по знавательно-игровой программы позволят в доступной и наглядной фор ме изложить слушателям все самое важное и интересное о главном дере ве уссурийской тайги. Урок-викторина поспособствует повышению по знавательной активности школьников; усиливает развитие мыслительных процессов (умение анализировать, обобщать, сравнивать) и творческого по тенци ала. Благодаря использованию подобной программы процесс просве щения и воспитания становится эффективным, творческим, а самое главное, интересным и занимательным. Данная программа является одним из циклов заповедных уроков, реализуемых сотрудниками заповедника и его партнерами в образовательных учреждениях, пришкольных и загородных лагерях отдыха, в визит-центре заповедника, а также в полевых условиях. При этом продолжительность реализации, объем информации и формы подачи материала определяются условиями (время, место, адресат). 44 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS The role of woody plants in formation of the vegetation of juvenile volcanic substrates: the Ksudach caldera (South Kamchatka) Anna V. Kopanina Institute of Marine Geology and Geophysics FEB RAS, Yuzhno- Sakhalinsk, Russia Копанина А.В. Роль древесных растений в формировании растительности на ювенильных вулканических субстратах: кальдера вулкана Ксудач (южная Камчатка)

The vegetation recovery within the Ksudach caldera (Kamchatka Peninsula) 109 years after the catastrophic eruption of Shtyubel cone in March 1907 proceeded unevenly. The slowest rate of recovery is characteristic of areas with a thick te- phra mantle continuously disturbed by relief-forming processes – erosion, defla- tion, debris flows, landslides, etc. under conditions of moisture deficit and in the absence of any nearby sources of plant primordia. Those factors are present in the western part of the caldera – it is a pumice fields with scarce pioneer plants and dwarf shrubs. The rest of the Ksudach caldera and the Shtyubel cone slopes display active processes of the vegetation recovery (xero- and mesophytic mead- ows of herb, dwarf shrubs and alpine tundra communities, with participation of Alnus fruticosa and, to a lesser extent, Betula ermanii). Woody plants are of particular importance in the colonization and transformation of pumice fields. The plants growing under stress conditions in the hostile environments are distinct for certain stuructural and functional features. Our studies permit to summarize them as follows: dwarfness; prostrate (creeping) growth forms; stem eccentric- ity, as well as its flatteninig and deforming due to its being partly buried into the ground; large blocks are mostly fringed or clung to; thin layers of annual growth in the bark and wood, and false growth layers in the phloem and wood. One of the key characteristics is the bark. It includes tissues that account for most important physiological processes. The extremely inhospitable environments cause changes in physiological processes in the plant body and in its bark, which manifests itself in changes of the tissue structure. In the studied caldera environments the pio- neering communities include shrubs and prostrate woody plants with “narrow” bark – Ericaceae and Spirea beauverdiana. The assimilate transportation (which is the basic function of the bark) is assured by a minimum-thickness layer of the conducting phloem, presumably, more than one year.

“Lost world” in biodiversity studies 45 Genus Betula: adaptation results and prospects for taxonomic study of birches in the Sakhalin Branch of Botanical Garden-Institute FEB RAS Anna V. Kopanina1, Inna I. Vlasova1, Victor V. Sheiko2, Alexei V. Salokhin2, Anastasia I. Talskikh1 1 Institute of Marine Geology and Geophysics FEB RAS, Yuzhno- Sakhalinsk, Russia; 2 Sakhalin Branch of Botanical Garden-Institute FEB RAS, Yuzhno- Sakhalinsk, Russia Копанина А.В., Власова И.И., Шейко В.В., Салохин А.В., Тальских А.И. Род Betula: результаты акклиматизации и перспективы таксономического исследования берез в Саха линском филиале Ботанического сада-института ДВО РАН The genus Betula is widely present in the northern hemisphere, comprising over 100 species of trees and shrubs growing under ecological conditions ranging from tropics to arctic tundra, from river valleys and seacoasts to subalpine and alpine zones of mountains. In much of Eurasia and North America birches form forest stands of their own or contribute to various mixed forests together with coniferous species. A majority of Betula species are of high economic value, being used in construction, phar- macology, food industry and other sectors, where their role is hard to overestimate. The wide ecological valency and natural hybridization of many members of the genus Betula often makes their identification to species rather challenging. There still is no definitive agreement in the scientific literature as to the taxonomic diversity of this genus. Research on the structural organization of bark tissues in different ecological forms of birch, species affiliations, as well as on species grown outside of their native range generates new opportunities for understanding the taxonomic status and evolutionary transformations of birches. In this sense, live woody plant collections in botanical gardens are of particular scientific value for such complex taxonomic groups. The Betula genus collection at the Sakhalin Branch of Botanical Garden-Institute FEB RAS currently comprises over 20 species of trees of natural and hybrid geneses, as well as c. 10 ecological and decorative forms. The taxonomic status of some specimens in the collection is yet to be specified. According to the latest taxonomic revision of the birches in the Sakhalin collection belong to the sections Asperae, Lentae, Acuminatae, Dahuricae, Costatae, Betula. By far not all tree specimens included in the Plant Catalog of the Sakhalin Branch of Botanical Garden-Institute FEB RAS (2011) have adapted to the south Sakhalin climate and survived until today. Some birch species from subtropical regions of North America and East Asia demonstrate slow growth rates, and suffer from bark damage due to abrupt temperature fluctuations in February to April and from crown damage during cold and snow-deficient winters. A nave rage of trees in the collection is 15-25 years. Our studies of the bark of Betula ermani is how that the structure of its components attains a definitive state at an age of 25-30 years. We can there for reassume that at 20 years of age trees can be used as samples for bark anatomical analysis and identification of taxonomically significant and ecologically dependent traits. 46 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Invasion component in the alien flora of European Russia and the Russian Far East Olga V. Kotenko1 & Yulia K. Vinogradova2 ¹ Amur Branch of Botanical Garden-Institute FEB RAS, Blagoveshchensk, Russia; ² Tsytsyn Main Botanical Garden RAS, Moscow, Russia Котенко О.В., Виноградова Ю.К. Инвазионный компонент в чужеродной флоре европейской России и российского Дальнего Востока

В настоящее время все большую актуальность приобретают вопросы распростра нения инвазионных видов растений. Изучение биологических инвазий является одним из наиболее приоритетных направлений современных ботанических и экологических исследований. Во флоре российского Дальнего Востока (РДВ) произрастают инвазионные виды, естественные ареалы которых расположены в Европейской России (ЕР), и наоборот. Между регионами ЕР и РДВ имеет место межзональный взаимный перенос растений. Цель работы – сравнить инвазионный компонент чужеродной флоры ЕР и РДВ. Чужеродная фракция флоры РДВ насчитывает 676 видов из 348 родов и 69 семейств. Инвазионный компонент флоры представлен 129 видами. По географическому происхождению преобладают европейские виды (82 вида). Ведущую роль занимают семейства Asteraceae (34 вида) и Fabaceae (14 видов). По соотношению жизненных форм преобладают многолетние (50 видов) и однолетние (28 видов) травянистые растения. Инвазионные древес но-кустарниковые виды растений представлены 3 видами. Распределение инва зионных видов европейского происхождения по территории субъектов РДВ неравномерное. Наибольшее число инвазионных видов произрастает в Приморском крае (119 видов), Хабаровском крае (68 видов), Камчатском крае (66 видов) и Амурской области (55 видов). Наименьшее число на Командорских островах (1 вид, Carum carvi). Максимальную площадь занимают ценопопуляции Trifolium repens, минимальную Impatiens parviflora. На территории ЕР произрастает около 1800 чужеродных видов. Преобладают виды североамериканского происхождения. Значимую часть представляют ви ды, естественный ареал которых располагается в Восточной Азии (106 видов). Инвазионными видами дальневосточного происхождения являются 7 видов: Monochoria korsakowii, Reynoutria japonica, R. sachalinensis, Rosa rugosa, Sorbaria sorbifolia, Ulmus pumila, Zizania latifolia. Преобладающими семействами являются Polygonaceae (2 вида) и Rosaceae (2 вида). Инвазионные виды дальневосточного происхождения представлены следующими жизнен ными формами: многолетние травянистые растения (3 вида), кустарники (2 вида), однолетние травянистые растения (1 вид, M. korsakowii), деревья (1 вид, U. pumila). На территории ЕР инвазионные виды дальневосточного происхождения произрастают преимущественно в средних и южных областях региона. Максимальную площадь занимают ценопопуляции R. rugosa, минимальную – M. korsakowii. Cравнительный анализ чужеродных флор ЕР и РДВ показал преобладание чужеродных видов во флоре ЕР по сравнению с РДВ. По географическому происхождению инвазий на РДВ преобладают европейские виды – 64 % от общего числа инвазий региона, а в ЕР инвазии дальневосточного происхождения составляют 7 %. “Lost world” in biodiversity studies 47 Current studies of rare plants in the Far Eastern region of Russia: additional criteria are needed for effective species conservation Pavel V. Krestov, Elena A. Marchuk Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Крестов П.В., Марчук Е.А. Текущие исследования редких растений на Дальнем Востоке России: для более эффектив ного сохранения необходимы дополнительные критерии редкости

TBC

48 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Forests of the “Surskaya shishka”, State Nature Reserve “Privolzhskaya Lesostep“ A. Yu. Kudryavtsev State Nature Reserve “Privolzhskaya Lesostep“, Penza, Russia Кудрявцев А.Ю. Леса “Сурской Шишки”, природный заповедник “Приволжская лесостепь”

“Сурская Шишка” – один из наиболее возвышенных участков Приволжской возвышенности, расположена в ее центре. Здесь берут начало крупные реки, впадающие в Волгу: Сура с ее притоком Барышем и Свияга. Это наиболее древ няя поверхность Приволжской возвышенности, занимающая самое высокое положение. Средняя высота поверхности 300 м. Она сложена породами палео гена, преимущественно песками и песчаниками. Ее рельеф отличается большой выровненностью, он обычно слабоволнистый. Встречаются эоловые всхолм ления, а также суффозионные воронки и блюдца, которые нередко заняты озерами или торфяными болотами. Значительные площади старовозрастных боров сохранились на территории Верхнесурского участка заповедника “Приволжская лесостепь” расположенного в средней части “Сурской шишки”. Его площадь составляет 6339 га. Лесной массив расположен в верховьях реки Сура и ее притоков. Преобладают дерново-подзолистые слабодифференцированные почвы (более 80% от общей площади), зачастую с различной степенью оглеения (около 30%). Пойменные торфянисто-болотные оглеенные супесчаные и легко суглинистые почвы составляют около 15% от общей площади и расположены по замкнутым понижениям, в поймах рек и ручьев. Многие участки сосновых боров заповедника можно считать уникальными в ценотическом, флористическом и лесоводственном отношении, поскольку подобные участки высокопродуктивных старовозрастных сосновых лесов встречаются на Европейской территории России в настоящее время очень редко. Некоторые древостои имеют возраст 200-250 лет, высоту 34-36 м и диаметр ствола 70-80 см, отдельные деревья достигают 40 м высоты и 100 см в диаметре. В борах сохранился комплекс растений, характерных для таежной флоры: можжевельник, брусника, черника, грушанки, зимолюбка, плауны, различные виды мхов. Представление о лесных сообществах заповедника можно получить по приведенным ниже данным стационарных пробных площадей. Постоянная пробная площадь № 1 расположена на водораздельном плато. Площадь пробы составляет 1,0 га. Рельеф ровный. Почва дерново-подзолис тая контактно-оглеенная супесчаная. В первом ярусе преобладает сосна, во втором – дуб и липа, в третьем – липа. Постоянная пробная площадь № 2 расположена в средней части пологого склона первой надпойменной террасы реки Суры. Площадь пробы составляет 0,8 га. Рельеф ровный. Почва дерново-подзолистая поверхностно-слабоглееватая супесчаная. Представлен коренной древостой с преоблада нием сосны. Постоянная пробная площадь № 3 расположена в верхней части пологого склона первой надпойменной террасы реки Суры. Площадь пробы составляет 0,65 га. Рельеф волнистый. Почва дерново-подзолистая поверхностно-слабоглееватая супесчаная. Представлен коренной древостой с преобладанием сосны, как в первом, так и во втором ярусе.

“Lost world” in biodiversity studies 49 Discovering meanings – tangible, not tangible and universal (interpretation of natural phenomena) Charles Lennox Seattle, USA Леннокс Ч. Открывая смыслы – ощутимые, не ощутимые и универсальные (интерпретация явлений природы)

Open air lesson demonstration This is an activity of nature interpretation for leading groups (adults or families) to discover the different meanings behind objects they see every day.

50 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Current progresses on databasing, monitoring, and conservation of vascular plants in Taiwan Huan-Yu Lin1,2, Chang-Fu Hsieh2, Chien-Wen Chen1, Gene-Sheng Tung1 and Jer-Ming Hu2 1 Taiwan Forestry Research Institute, Taipei, Taiwan 2 Institute of Ecology and Evolutionary Biology, National Taiwan University, Taipei, Taiwan Лин Х.Ю., Шие Ч.Ф., Чен Ч.В., Тун Ж.Ш., Ху Ж.М. Текущее состояние работы по созданию баз данных, мониторингу и сохранению сосудистых растений Тайваня

Taiwan is a continental island on the northwest Pacific with an area of 35,980 km2. More than 73% of the land is hills and mountains with the highest peak close to 4,000 m, while 60% of the land is covered by forests. Because of its diverse topography and warm-humid climate, over 4,200 vascular species are native to this island, of which 1,052 (22.9%) are endemic. The digitization of plant specimens and historical botanical literatures has been launched since 2001. A total of 620,000 specimen images with metadata, botanical publications (e.g. Flora of Taiwan, Woody Flora of Taiwan, Lists of Plants from Formosa), and historical photographs are online-accessible now. In Taiwan, protected areas covered 20% of the territories and mainly occupied the Central Mountain Range. The Red List of Vascular Plants was published in 2017, which listed 989 of 4,442 species as threatened (CR-VU). According to the Red List, we com- plied a geo-referenced database with 1.4 million occurrence records, includes historical collections and field surveys, to assess current in-situ conservation of threatened species in Taiwan. The results indicated that 78% of threatened species was sheltered by protected areas completely or partially. We also found 140 species (14%) are completely inhabited outside protected areas, however, distribution data of 81 species (8%) are still lacked. Ex-situ conservation is an effective approach to preserve rare species outside protected areas immediately, the actions have been systematically started since 2016. Taiwan Forestry Research Institute and its associated partners have collected 45% threatened species from the field, current habitats and environmental risks of threatened species were also documented and managed by the forestry and conservation department.

“Lost world” in biodiversity studies 51 Study of diversity of Frullania (Marchantiophyta) in the Russian Far East and East Asia: progress and prospects Yuriy S. Mamontov¹, Anna A. Vilnet2, Vadim A. Bakalin1 1 Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia 2 Polar Alpine Botanical Garden and Institute, Kirovsk, Russia Мамонтов Ю.С., Вильнет А.А., Бакалин В.А. Исследования разнообразия рода Frullania (Marchantiophyta) на российс ком Дальнем Востоке и в Восточной Азии: прогресс и перспективы Frullania is the largest genus of liverworts (Marchantiophyta), with estimates ranging between 300 and 1000 species, and more than 2000 valid binominals. In Russia, the largest number of Frullania species was revealed in the Russian Far East (RFE). Ac- cording to the Check-list of liverworts (Marchantiophyta) of Russia published in 2009, there 17 species of Frullania were recorded. After the publication of the Check-list, we started a molecular-phylogenetic study of that genus together with revision ofFrullania specimens from RFE in LE, KPABG, MHA and VBGI herbaria. As a result, the species F. ignatovii described by us in 2013 was found in the Magadan Region, whereas the species F. sinensis previously unknown in Russia, was discovered in Primorye Territory in 2014. The specimens previously determined as F. nisquallensis and F. tamarisci from the north of RFE were described by us as a new species F. subarctica in 2014. Bas- ing on both the morphological study of type specimens and molecular-phylogenetic study of recent collections, it was established that only eight species (F. appendiculata, F. davurica, F. diversitexta, F. ignatovii, F. koponenii, F. parvistipula, F. subarctica and F. taradakensis) can be confirmed for RFE, in the sense that the studied collections are indistinguishable from the types of the mentioned names. The records of F. fauriana, F. fuscovirens, F. polyptera, F. schensiana were found to be erroneus since the studied collections belong to other taxa. The records of the following seven species for RFE are incorrect due to either wrong or too broad treatment of its morphology in the scientific literature. Namely, the specimens determined previously as F. oakesiana belong to F. takayuensis, the species which had been described from Japan at the beginning of the 20th century but later synonymised with F. oakesiana. On the other hand, the specimens determined as F. bolanderi, F. crispiplicata, F. moniliata subsp. obscura and F. sinensis are to be described as four new species, and ca. six (!) new species are expected to be described on the base of specimens determined previously as F. inflata and F. muscicola. Some of the supposed new taxa are now restricted only to the south of RFE, while others are distributed also in European part of Russia, East Siberia, Japan, Korean Peninsula and China. Taking into account the number of both the confirmed and newly found (F. ignatovii, F. subarctica) species, as well as a number of supposed new taxa, more than 20 Frullania species are now revealed for RFE. It should be noted that similar, though more complicated, situation for species diversity of Frullania is experienced in East and South-East Asia countries, especially China where more than 100 Frullania species were reported. The experience of determination of our own collections from several provinces of China and Vietnam shows that Frullania diversity in these countries is bigger than that specified in the special literature. Basing on the published mono- graphs and studied type specimens, it was possible to make relatively uncontroversial determinations for less than half of our specimens. The rest of specimens, however, remain undetermined; these specimens most probably represent numerous unknown species which are to be studied and described in the future. The study was partially supported by the Russian Foundation for Basic Research, project no. 19-04-01270. 52 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Creation of an inclusive environment for children with special needs in Primorsky Aquarium Mariya V. Maslova National Scientific Center of Marine Biology, FEB RAS – Primor- sky Aquarium, Russia Маслова М.Б. Создание инклюзивной среды для детей с особыми потребностями в условиях Приморского Океанариума В современном обществе существует проблема социокультурных и образова тельных ограничений. Они вызваны исторически сложившимися взглядами и низким уровнем толерантности по отношению к воспитанию и помощи де тям с особыми потребностями. В связи с этим, перед педагогами стоит серь ёзная проблема: как создать инклюзивную среду для таких детей. В поня тие инклюзивной среды мы включаем создание комфортных, доступных условий, которые определяются социальным и пространственно-предметным окружением для просвещения и социокультурной адаптации детей с задержкой психического развития, расстройством аутистического спектра, диагнозом детский церебральный паралич. Приморский океанариум – одно из крупнейших предприятий социально-культурной сферы в Дальневосточном регионе, это площадка с богатым разнооб разием аттрактивных ресурсов, благодаря которым можно решить заяв ленную проблему. Это позволило нам начать реализацию программы «Хрустальный мост» для детей с особыми потребностями от 4 до 7 лет. Целью программы является создание инклюзивной среды, в рамках которой предоставляется коррекционно-развивающая поддержка детям с особыми по требностями в формате индивидуальных занятий, с использованием различ ных вариантов и способов подачи информации в зависимости от особеннос тей и способностей ребёнка. Содержание программы выстраивается с помощью использования методов театрализации, элементов арт-терапии, интерактивных форм по формированию навыков общения. На первом этапе участия в программе дети проходят адаптацию к пространствам океанариума и педагогу. Для этого создаётся эмоционально благоприятная атмосфера в тематически оснащённых аудито риях, с включением игровой деятельности с различным природным материалом. На втором этапе ребёнок погружается в деятельность, которая проходит в экспозициях океанариума, что даёт ему возможность наблюдать за живыми обитателями, а также использовать визуальные и аудиовизуальные техни ческие средства, что само по себе стимулирует его познавательную и творческую активность. Параллельно со вторым этапом программы, идёт включение в процесс взаимодействия с морскими млекопитающими для бесконтактного и мало контактного «общения» с участниками программы. Здесь же моделируются ситуации для пробуждения мотивации ребёнка к выполнению игровых элементов с участием животных. Создаваемые условия благоприятны для эмоционального реагирования, самовыражения, способствуют развитию наблюдательности, снятия психоэмоционального напряжения. Полученные данные, в виде поведенческих проявлений участников программы и отзывов родителей, говорят о том, что у детей наблюдается повышение мотивации к выполнению заданий и проявление интереса к объектам природного окружения. Данный результат позволяет нам в перспективе развивать данное направление по созданию инклюзивной среды для детей с особыми потребностями в условиях Приморского океанариума. “Lost world” in biodiversity studies 53 Resources of school course of biology in the study of plant diversity of the Primorsky Territory Elena V. Medelyan Primorsky Regional Institute for Education Development, Vladi vostok, Russia Меделян Е.В. Ресурсы школьного курса биологии в изучении разнообразия растений Приморского края

Региональный компонент школьного курса биологии – один из ресурсов формирования устойчивого образа малой родины, чувства патриотизма у школьников. Регионализация образования предполагает самостоятельные учебные курсы (факультативы), которые могут быть направлены на изучение видового разнообразия и охраняемых видов, типов растительности, а также дополнение предметного содержанияинформацией, накопленной трудами дальневосточных ученых, осистематических группах, жизненных формах, разнообразии плодов, лекарственных и ядовитых, этимологии и топонимики названий растений, работы с определителями и справочниками. Глубокому изучению местных видов способствуютучебные экспедиции, экскурсии, по левые практикумы, а также создание дендрариев, экологических троп; ис пользование гербариев; обращение к научным источникам (сайты институтов ДВО РАН, ООПТ Приморского края). Приведем примерную схему дополнения курса биологии. Раздел «Низшие растения»: около 30 тыс. видов водорослей, часто встречающиеся (пр.: ульва продырявленная), промысловые (пр.: ламинария японская), охраняемые – 15 видов. Раздел «Высшие растения»: примерно 2,5 тысячи видов, более 700 родов, около 160 семейств (Коляда, 2009); 322 вида древесных растений – 113 видов деревьев, 149 кустарников, 19 деревянистых лиан (Воробьев, 1982). Раздел «Споровые растения»: 45 видов охраняемых мхов, эндемик – архидиум очереднолистный; более 10 видов плаунов, длительные циклы развития, необходимость охраны, эндемик – полушник азиатский; 5 видов плаунков. Из 64 видов папоротников региона 20 занесены в Красную книгу, эндемик – гонокормус маленький. Раздел «Голосеменные»: 17 видов, эндемики (микробиота перекрёстнопарная), листопадные (лиственница даурская); сложные пищевые цепи (сосна корейская). Раздел «Цветковые растения»: разнообразие видов, лесообразующие породы (буковые). В курсе общей биологии: процветающие реликты (пр.: орех маньчжурский), виды, сокращающие ареал (пр.: дуб зубчатый); пример палеонтологических находок (пыльца ели суйфунской); достижения приморской селекции. Для формирования целостного образа растительного мира необходимо учиты вать особенности географического положения, истории развития природы региона, традиций природопользования.

54 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Ecological education projects and directions in the Primorsky Aquarium Natalia V. Miroshnikova & Olga G. Shevchenko Primorsky Aquarium, Russian island, Vladivostok, Russia Мирошникова Н.В., Шевченко О.Г. Проекты и направления экологического просвещения в Приморском Океанариуме Эколого-просветительская работа в Приморском океанариуме охватывает все возрастные категории посетителей. Особое внимание уделяется в этом направлении детям, т.к. они более восприимчивы, чем взрослые, к идее бережного отношения к природе и в будущем сформируют общество, в котором будет преобладать взгляд на человека как часть природы, а не как ее хозяина. Именно на детей направлены два крупных бесплатных для посетителей эколого-просветительских проекта: «Просветительская среда» и «Растем в океанариуме». В рамках «Просветительской среды» с сентября по май по средам океанариум открывает двери специально для групп детей и молодежи, а также для социально-незащищенных групп: дети-инвалиды, сироты, воспитанники социально-реабилитационных центров и многодетные семьи. Наиболее важными частями проекта являются: программа «Урок в океанариуме» (занятия для школьников в экспозициях), а также игровые экскурсии для дошкольников. Проект «Растем в океанариуме», который представляет собой несколько студий разной тематики для детей возрастом от 5 до 15 лет, ставит целью воспитание экологически грамотных юных биологов и экологов. Для групп детей школьного возраста также проводятся тематические экскурсии, а семейным группам мы предлагаем «Лекции 5+» (увлекательные рассказы об обитателях экспозиций Приморского океанариума) и развивающие занятия, на которых дети узнают интересные факты о море и его жителях, делают творческие работы в разных техниках (рисование, лепка, оригами и др.). Для «особенных» детей Приморский океанариум предлагает ежемесячно благотворительную акцию «Океан надежды». Специально для двух маленьких посетителей устраивается праздник: экскурсия по океанариуму, концертные и сценические номера, уникальная встреча с дельфинами (которая невозможна для других посетителей), проводится благотворительная ярмарка, средства от которой идут на помощь этим детям. С октября 2018 г. работает программа «Хрустальный мост»: индивидуальные социально- реабилитационные занятия для детей с особенностями развития (аутизм, задержки развития, ДЦП). Различные формы экологического просвещения предлагаются широкому кругу посетителей и включают как ежедневные экскурсии, так и регулярно проводимые праздничные мероприятия, в основном экологические: День океанов, День водно-болотных угодий, День мигрирующих рыб, День акул и другие.

“Lost world” in biodiversity studies 55 Excursion to the Peter the Great botanical garden as one of the methods of teaching students Larisa P. Musinova, Alexandra V. Volchanskaya & Yuri G. Kalugin Komarov Botanical Institute RAS, St. Petersburg, Russia Мусинова Л.П., Волчанская А.В., Калугин Ю.Г. Экскурсия в Ботанический сад Петра Великого как один из методов обучения студентов The history of the Botanical gardens shows that for centuries they have become not only the centers of development of scientific botany, but also the basis for student trainings. That is the reason, why the first Botanical garden in Russia, created by Peter the Great in 1706 as a pharmacy garden at the Moscow hospital and Medical-surgical Academy, was used (and still used) to train medical students. Examples of university gardens in Russia at the present time (Petrozavodsk, Ir- kutsk, Perm, Tver and other university gardens) show, that gardens play the significant role in studying botany. Botanical gardens of the Russian Academy of Scienc- es are interesting as a place for student practices, as well as educational platform for exploring the latest achievements of botanical science. The general trend of development of gardens is a wide range of pedagogical methods and techniques. One of the most effective methods that makes up part of the curriculum in uni- versities - is excursions for students to the Peter the Great Botanical garden. For decades, students studying on the departments of “Forestry”, “Landscape archi- tecture”, “Pharmacy”, “Biotechnology”, “Medicine”, “Interior Design”, “Industrial graphics”, “Web design” visit excursions in Saint-Petersburg Botanical garden. Excursions may have the following intents: educational, aesthetic, broadening of horizons, etc. For example, for the 1st year students of the department of phar- macognosy, 3 hours are given to familiarize with the systematic groups and morphology of plants. The purpose of the tour for future doctors is to form the con- cepts of ephemeroids, medicinal and poisonous plants. The goal of the tour for future web designers is to find new forms of floral ornament. Depending on the educational orientation of the student, the excursion methodology is the guide’s personal program for demonstrating plants, organizing observation of them, using methodical methods of showing and telling. The complex excursion method when students study new material, connecting it with knowledge, received earlier, is effective at development of a wide range of specialties.

56 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Studying plant diversity in work with pre-school and school children Valeria P. Nazarova House for children arts and crafts, Novopokrovka, Russia Назарова В.П. Изучение разнообразия растительного мира при работе с детьми школьного и дошкольного возраста Центр экологического образования «Намба» в Красноармейском районе работает пятый год. Центром разработаны программы для разных возрастных групп участников. Программа «Наш дом – природа» предполагает занятия «Что такое экология», «Осенние изменения в природе», «Путешествия плодов и семян», «Цепочки в лесу», «Лесные этажи», «Как деревья просыпаются», «Без воды нам не прожить». В игровой форме дошкольники и школьники совершают путешествия в лес, в разные сезоны, где они «спасают» растения от браконьеров и пожаров и учатся наблюдать, сопоставлять, анализировать, систематизировать. Теоретические и практические знания о растениях также получают и школьники района. Для них, согласно плану работы со школой, ежегодно проводятся уроки «Как живут растения», «Разнообразие растений», «Первоцветы». Уроки «В лесу родилась ёлочка» проводятся во главе со Снегурочкой. Она знакомит ребят с видами хвойных растений, их особенностями. В ходе экскурсий, исследовательской работы и при создании проблемных ситуаций на уроках по теме «Как угадать возраст ели», «Природа и война», «Хвойные» дети учатся определять по спилу и кроне возраст деревьев, узнают о великом значении растений для победы в ВОВ. Для работы центра важен опыт американских коллег, полученный сотрудниками в 2012 г., в ходе мастер-классов Лесного департамента г. Джексона и экологического Центра г. Олбани и Фонда «Феникс». В предновогодние праздники экоцентр «Намба» объявляет Ёлочную кампанию. Акция включает в себя конкурсы поделок, стихов, листовок в защиту ели, социальные опросы среди дошкольников, школьников и их родителей. Для школьников, дошкольников и родителей на родительских собраниях и новогодних представлениях показывались такие экологические постановки, как «Как Петя ёлку рубил», «Цветик-семицветик» и др. Участие намбовцев в экологических конкурсах разного уровня о растительном мире и просветительская работа с населением района по охране растений – важная составляющая работы центра.

“Lost world” in biodiversity studies 57 Features of inflorescence structure of the Far Eastern species of Hydrangea L. Daria V. Nekhaichenko Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Нехайченко Д.В. Особенности структуры соцветия дальневосточных видов рода Hydrangea L.

Hydrangeas are one of the popular groups of ornamental woody plants, due to their inflorescences. Far Eastern species of H. paniculata and H. petiolaris are the basis for the creation of new cultivars with high adaptive potential. The shape and size of the inflorescence of Hydrangeas, is known, depend on it structure, which may change due to the limitation in development under the influence of climatic factors during it forming. Knowledge of the inflorescences structure and the patterns of its change can be used for selection and disclosure of the mechanisms of the adaptive potential of plants in conditions that go beyond their ecological optimum. In addition, the inflorescences structure is important for taxonomy and phylogeny. However, the lacks of a uniform morphological interpretation for Hy- drangea inflorescences create the need to use an integrated approach involving various methods to understand the structure and patterns of it change. The structure of the Hydrangea inflorescences was analyzed using physiognomic, structural and fractal approaches. Two physiognomic types of Hydrangea inflorescences are distinguished: corym- bose (H. petiolaris) and paniculate (H. paniculata). Despite the physiognomic differences between these types, the inflorescences have a similar cymose structure consisting of thyrsus. Thyrs in the inflorescence structure were repeated several times, so the inflorescence is characterized as pleiothyrse. Based on the fractal approach, we considered the complex inflorescence of Hy- drangeas as a fractal with properties of self-similarity and having a modular organization. It has been shown thatHydrangea inflorescences are formed by three types of modules: the main module (I) – pleiothyrse, the intermediate (II) – thyrs, and the original (III) – cymoid. Differences in the number and allocation of modules in the inflorescence structure, which determine the physiognomic type of inflorescences characteristic of the species, are established. The modular structure of Hydrangea inflorescences, which has a cymose origin, is confirmed by the order of flower blooming, which is also specific to different physiognomic types of inflorescences. Changes in the structure of the inflorescence occur in parallel in all modules due to the reduction or underdevelopment of flowers in each of the modules.

58 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Experience of international partnership for sus tainable development: NGOS, specially protected natural areas of the Baikal region and higher edu cational institutions of Russia and the USA Anna A. Ogorodnikova Autonomous non-profit organization “Baikal Interactive Environ- mental Center”, Irkutsk, Russia Огородникова А.А. Опыт международного партнёрства для устойчивого развития: НКО, ООПТ Байкальского региона и высшие учебные заведения России и США Колледж Миддлбери (штат Вермонт, США) с 1977 года организует стажи ровки в России для иностранных студентов, изучающих русский язык. С 2017 г. студенты, обучающие в Иркутске, имеют возможность выбрать до полнительный курс «Экологические проблемы и некоммерческий сектор Байкальского региона» (52 часа), разработанный сотрудниками АНО «Бай кальский интерактивный экологический центр». С 2018 г. к языко вым кур сам и курсу по экологии и НКО была добавлена программа «Междуна род ное партнёрство для устойчивого развития». Подобные программы были запущены колледжем Миддлбери ранее в Китае, Чили и Японии. Цели международного партнёрства: - построить долгосрочное партнёрство между колледжем Миддлбери, Ир кутским государственным университетом, Байкальским интерактивным эко логическим центром и другими организациями, заинтересованными в устой чивом развитии; - разработать совместные проекты иностранных и российских студентов в области экологии и образования; - апробировать новые методические разработки на разновозрастных группах школьников Байкальского региона; - повысить уровень языковых навыков и понимание культур стран участников. Результаты: - разработана и отправлена в печать настольная игра «Сортируй!». Игра зна комит детей с раздельным сбором отходов, позволяет в игровой форме объяс нить детям необходимость сортировки бытовых отходов для их последующей переработки, поговорить о материалах, используемых для производства тех или иных предметов быта. Игра рассчитана на детей от трёх лет; - переведены на английский язык два буклета про правилам поведения для туристов и противопожарных мерах для Прибайкальского национального парка, в работе – буклет на английском и русском языках для Байкало-Лен ского заповедника; - проведены занятия по экологии (раздельный сбор отходов, устойчивое развитие, геология Байкала) для школьников Байкальского региона, всего в занятиях приняли участие 46 человек. На данный момент ведётся работа над созданием интерактивной карты «Пески Байкала» и обучающего постера «Цели устойчивого развития». Программу международного партнёрства считаем успешной моделью, которая может быть использована и в других регионах России.

“Lost world” in biodiversity studies 59 Interpretation of natural heritage through interactive teaching methods Anna A. Ogorodnikova Autonomous non-profit organization “Baikal Interactive Environ- mental Center”, Irkutsk, Russia Огородникова А.А. Интерпретация природного наследия через интерактивные методы обучения

Open air lesson demonstration How to convey information to visitors effectively and interestingly? How do visitors perceive information? At the master class, examples of various stands will be considered, typical errors will be analyzed and possible ways to correct them will be shown. Each participant will be able to practice in formulating appeals aimed at correcting unwanted behavior of visitors.

60 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Diseases and pests of Astilbe cultivars in the col lection of Botanical Garden-Institute FEB RAS Natalia A. Pavlyuk, Olga M. Shelekhova & Svetlana V. Nesterova Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Павлюк Н.А., Шелехова О.М., Нестерова С.В. Болезни и вредители астильбы в коллекции Ботанического сада- института ДВО РАН At the BGI FEB RAS, the Astilbe collection consists of 2 species and 75 cultivars from 10 garden groups. This is a popular highly decorative culture. A characteristic feature is a low susceptibility to various diseases. Rust is found in the collection. The pathogen of the disease was identified Pucas - ciniostele mandschurica Deit. (fam. Phakopsoraceae) External signs of rust damage are spotting of leaves, swelling, galls, pustules, deformation of leaves and peduncles. The spotting has the form of small yellow spots on the upper side of the leaves. The spots are formed as a result of the development of subcuticular spermogonia. Numerous galls appear on the leaves and peduncles. The formation of galls is caused by hypertrophy of the parenchyma at the sites of development of aecia with aeciospores and summer teliospores. Galls increase to 1.5 cm in diam- eter, then open and powder with orange spores. Smaller purple galls remain un- opened. On affected plants, the growing young leaves are deformed, twisted and underdeveloped, which leads to dwarfism and thinning. The spread of the astilbe rust pathogen – P. mandschurica – can be attributed to the type of “enfitotiya” - a local infectious disease. The ants settling inside the rhizome have a negative effect. Of the 29 examined varieties of astilbe, ants were affected to varying degrees by 15 varieties belonging to the short-rhizome life form. On peduncles and the underside of leaflets, aphids are found in single colonies. Melolonthinae larvae cause gall bloating of the ovary in some varieties. Viral particles were detected in tissue samples of chlorotic leaves of an oppressed specimen of the cv ‘Prof. van der Wielen’.

“Lost world” in biodiversity studies 61 The experience of Siberian and Far Eastern spe cies cultivation in the Botanical garden of Petro zavodsk State University Elena A. Platonova, Alexey V. Kabonen, Tatjana A. Timohina & Alexey Yu. Falin Botanic Garden of Petrozavodsk State University, Petrozavodsk, Russia Платонова Е.А., Кабонен А.В., Тимохина Т.А., Фалин А.Ю. Опыт культивирования сибирских и дальневосточных видов в Ботаническом саду Петрозаводского государственного университета The rich flora of Far East is very important recourse value for European regions of our country. Several East Asian species have being cultivated in Karelia since XVI century, originally in monasteries. In present, about 100 species are cultivating in settlements here. In 1951 the sector of Siberia and Far East flora was founded in the arboretum of Botanic garden of PetrSU. There were collected 61 species from 41 genera of 19 families. The areas of 50 species are located in Eastern Asiatic region, 11 species have the main range in Siberia. All species were adapting to the climate of South Karelia successfully. In recent years, species composition of the sector has been resumed to expand and new taxa have been actively attracted. Currently, 68 species of woody plants from Siberia and the Far East are grown in the Botanic gardens nursery. Observa- tions on their resistance to the climate of Karelia, seasonal growth and ontoge- netic development are being made. The origin of 64 species is the Manchurian province of the Eastern Asiatic region, 4 species – Siberia. The ranges of 24 species are located outside Russia. Investigated plants are 3-7 years old. In Karelia conditions most samples successfully develop. Frosting and other damages are noted for 8 taxa (Prinsepia sinensis (Oliv.) Oliv.ex Bean, Rhodotypos scandens (Thunb.) Makino, Maackia amurensis upr., and others). New sites in arboretum of Botanic garden are being prepared for expositions of Siberian and the Far East plants. Structure of new expositions is planned on the basis of the principles of phytohorology and phytocenology. Residents of Karelia and tourists from the European part of Russia show the great interest in the flora and vegetation of the Far East. So, thematic excursions and quests will be relevant. As a result of scientific studies of plants in Karelia conditions, an assortment of Far Eastern plants will be proposed for use in horticulture and landscape gardening. The study is supported by the Russian Foundation for Basic Research (project 18- 44-100002 p_a).

62 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Population structure and genetic variation of the Rhododendron brachycarpum (Ericaceae) in East Asia Maria A. Polezhaeva1, Elena A. Marchuk2, Makar V. Modorov1, Maryana N. Ranyuk1, Svetlana N. Bondarchuk3, Tomoko Fukuda4, Seung-Chul Kim5 1 Institute of Plant and Animal Ecology UB RAS, Ekaterinburg, Russia 2 Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia 3 Sikhote-Alin State Nature Biosphere Reserve, Terney, Russia 4 Mie University, Mie, Japan 5 Sungkyunkwan University, Suwon, Republic of Korea Полежаева М.А., Марчук Е.А., Модоров М.В., Ранюк М.Н., Бондарчук С.Н., Фукуда Т., Ким С.Ч. Популяционная структура и генетическая изменчивость Rhododendron brachycarpum (Ericaceae) в Восточной Азии Rhododendron brachycarpum D. Don ex G. Don is an alpine evergreen plant, distributed in Korea, Japan, and Russian Far East including Sikhote-Alin Range (were it mentioned as R. fauriei Franch.) and the southern Kuril Islands (Iturup and Ku- nashir). Since the species has rather limited distribution range, and has widely been used as decorative plant as well as traditional medical plant, it is listed as an endangered species in all the countries of natural growth. We sampled seven populations (124 accessions), representing the entire natural range of R. brachycarpum, and utilized microsatellite markers to estimate the level of genetic variation within and differentiation among populations. A total of 200 alleles identified from 14 nuclear microsatellites loci (SSR markers). Results indicated a high level of diversity within populations (Не = 0.556 – 0.626), with the exception of Rus- sians (Не = 0.100 – 0.369) and a clear distinction among the geographical groups (FCT = 0.227). The population differentiation was relatively high (FST= 0.356) for a rhododendron species. The populations from the Iturup Island of the Kuril Islands and Sikhote-Alin Range of Russian Far East were distinguished by the lowest levels of diversity and high degree of inbreeding (Fis = 0.471 – 0.526), suggesting that they are relict vegetation complex. Bayesian clustering and principal coordinate analysis indicated that two Russian populations, Sikhote-Aline and Iturup Island, are related to geographically closer population from the Korean peninsula and the Japanese archipelago, respectively. Our result supported the conservation strategies preserving all these distinct groups from the pressures caused by loss of natural habitats.

“Lost world” in biodiversity studies 63 Red listed plants of China: status, issues and prospects Haining Qin Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China Цин Х. Краснокнижные виды Китая: состояние, проблемы и перспективы

China is considered as one of the megadiverse country in the world. As of 2017 Annual Checklist of Catalogue of Life China, 36,246 species of higher plants were recorded, 50.5% of which were endemic. China is considered as well among the countries that face serious biodiversity loss. Between 2008 and 2012, Chinese botanists completed a comprehensive assessment of the threat status of the China flora using the IUCN Red list categories and criteria, version 3.1. Thus, China be- comes one of the few megadiverse countries that fully assessed the status of its entire flora and achieved the GSPC target 2. The 2008-2012 assessment shows that around 11% Chinese plant species are threatened, as Critically Endangered (CR), Endangered (EN) and Vulnerable (VU), and the principal threats to the flora are rapid social-economic development resulting in the continued habitat destruction or loss and over-exploitation & collection. Our experience shows that quantitative assessments can be done for megadiverse country like China with minimal data and the critical success factors are establishing a red list team to con- duct the assessment, compiling necessary information, and persuading experts to share their data and get more involved. The reactions received so far after the Red list released in 2013 were mostly positive. The list has been used as guiding princi- ple for flora conservation, being the base for other instruments, such as recovery plans, priority maps, and field guides. Meanwhile, some reactions are negative and disputable, which are the challenges that we are currently facing. They are about the quality of assessment data and the absence of an uniform & authorized mechanism to red list data update, delivery, and so on. To overcome these challenges, China needs to enhance the capacity for large data sets such as building institutional capacity to provide reliable tools for Red data collection, data deposi- tion, data share, and to establish a national infrastructure of Red List and biodiversity conservation, thereby allowing the Red list knowledge to be transferred and to be applied in policy makings in the country.

64 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Rare and vanishing species Paeonia L. in the col lection of Botanical Garden-Institute, Ufa Scien tific Center Russian Academy of Sciences Antonina A. Reut Botanical Garden-Institute, Ufa Scientific Center RAS, Ufa, Russia Реут А.А. Редкие и исчезающие виды пиона, находящиеся в коллекции Южно-Уральского ботанического сада-института УФИЦ РАН Одной из форм охраны природы является введение редких и исчезающих видов в культуру, изучение их эколого-биологических особенностей и на этой основе разработка агротехники их возделывания с тем, чтобы в будущем можно было восстановить их численность в местах естественного сбора. B задачи исследований входило изучение биологических особенностей, декоративных и хозяйственно-ценных качеств, оценка адаптации интродуцированных в Южно-Уральский ботанический сад-институт – обособленное структурное подразделение ФГБНУ Уфимского федерального исследовательского центра РАН, четырех представителей рода Paeonia L., отнесенных к категории редких и исчезающих и определение перспектив введения их в культуру (Paeonia anomala L., P. hybrida Pall., P. mlokosewitschii Lomakin, P. tenuifolia L.). Пионы – многолетние корнеклубневые поликарпические летне-зеленые расте ния, геофиты. Однако с возрастом часть почек поднимается к поверхности и кусты зимуют частично как гемикриптофиты. Надземная часть состоит из ортотропных, ребристых, моноциклических побегов, которые являются удлиненными и развиваются без образования розеточных листьев. Листья пиона очередные, бифациальные, черешковые. Опушение редкое, преиму щественно по жилкам. Черешки листьев довольно длинные, короче листо вой пластинки в 0,5-1,5 раза. По форме черешки цилиндрические, к осно ванию плоские. Жилкование листьев кладодромное. Цветки пиона верхушечные, простые, одиночные, актиноморфные, ацик лические, полные, обоеполые, однодомные, на коротких цветоножках, цветоложе плоское. Венчик раздельнолепестной. Многолистовки олигомерные, свободные, лиханохарные. После созревания семян остаются на цветоложе. Плоды автокарные. Согласно проведенным интродукционным исследованиям выявлено, что P. tenuifolia, P. hybrida, P. anomala, P. mlokosewitschii относятся к группе раноцветущих растений (конец мая). Наиболее продолжительным цветением (10-12 сут) характеризуется P. tenuifolia. Сроки созревания семян варьировали со второй декады июля (P. tenuifolia, P. hybrida, P. anomala) до третьей декады августа (P. mlokosewitschii). Оценка декоративных качеств показала, что все изученные пионы получили более 80 баллов, а по 50-балльной шкале хозяйственно-полезных признаков - более 40 баллов, что характеризует их как перспективные виды, т.е. они отличаются высокой декоративностью, обилием и продолжительностью цветения, устойчивостью к болезням и климатическим условиям лесостепной зоны Башкирского Предуралья. Для оценки успешности интродукции пионов использована комплексная 15-балльная шкала, основанная на определении их состояния по пяти показателям: плодоношение, количество вегетативных побегов, размеры побегов, холодостойкость, повреждаемость болезнями и вредителями. Суммирование баллов по каждому показателю позволило отнести вид к одной из групп по успешности интродукции. Согласно шкале адаптации видов перспективными для интродукции являются P. tenuifolia (58 баллов) и P. anomala (56). Оставшиеся виды (P. hybrida, P. mlokosewitschii) относятся к категории «среднеперспективные» (44-49 баллов). “Lost world” in biodiversity studies 65 Contents and experience of realization of the initial stages of the project “We grow in the Aquarium” Elizaveata V. Roshkolaeva & Tatyana V. Belozerskaya Primorsky Aquarium, Russian island, Vladivostok, Russia Рошколаева Е.В., Белозерская Т.В. Содержание и опыт реализации начальных ступеней проекта “Растем в Океанариуме”

В современном информационном обществе с развитием сетевых технологий и Интернета погружение в виртуальный мир уводит ребёнка от природного мира. Человек изменился, он старается избегать ситуаций, где важно проявить соучастие, содействие на благо других людей и природного окружения. В связи с этим, педагоги всё больше уделяют внимание социально- значимой деятельности, в рамках которой, можно привлечь внимание ребёнка к актуальным экологическим проблемам, включить его в реальную практическую деятельность, где он может прочувствовать свою значимость в общем деле со сверстниками и взрослым, который выступает в роли проводника в мир гармонии Природы. В условиях Приморского океанариума имеется комплекс ресурсов: коллектив профессионалов, живая коллекция животных и растений, и т.д. С 2016 года для детей 6-8 лет в Приморском океанариуме создана эколого- биологическая студия «Белёк». В 2018г. в рамках проекта «Растём в Океанариуме» появились дополнительные ступени: «Человек и море», «Юных ихтиолог», «Аква лаборатория», рассчитанные для детей младшего, среднего и старшего школьного возрастов. Результат программы студии «Белёк» – понимание ребёнком значимости типа профессий «человек-природа», гармоничных условий для жизни животных и растений в океанариуме. Данное направление имеет перспективу развития при переходе ребёнка на следующую возрастную ступень 9-11 лет (мастерская «Человек и море»). Задачи первого этапа программы мастерской: закрепить знания, полученные во время первого года обучения в студии «Белёк», вызвать познавательный интерес к живым организмам, познакомить с разнообразием животного мира, пробудить неравнодушное отношение к нему. Задачи второго этапа: разобраться какая среда больше всего подходит тому или иному организму и какие факторы неживой природы её формируют, а также заложить теоретическую основу для следующей ступени проекта «Юный ихтиолог», где в перспективе дети смогут перейти от теории к практике и воссоздать свою экосистему. Задачи третьего этапа: проследить роль человека в мире природы. Обсудить последствия негативного влияния человека и предложить решения существующих экологических проблем. Результат программы «Человек и море»: приобретение детьми опыта социально-значимой деятельности через участие в экологических акциях: субботниках, мониторинге загрязнения прибрежной территории, посадке саженцев и просветительской деятельности. 66 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS The Neptune's enigmas Elizaveata V. Roshkolaeva & Anastasia K. Peefilʼeva Primorsky Aquarium, Russian island, Vladivostok, Russia Рошколаева Е.В., Перфильева А.К. Загадки Нептуна

Open air lesson demonstration

“Lost world” in biodiversity studies 67 Florocenotic diversity of larch forests of the Schmidt Peninsula (North Sakhalin) Nadezhda D. Sabirova & Renat N. Sabirov Institute of Marine Geology & Geophysics FEB RAS, Yuzhno- Sakhalinsk, Russia Сабирова Н.Д., Сабиров Р.Н. Флороценотическое разнообразие лиственничных лесов полуострова Шмидта (северный Сахалин)

The larch forests with dominated Larix cajanderi Mayr on the Schmidt peninsula are very widespread and occupy about 27% of the forested area. The main mas- sifs of larch forests are concentrated in the Pilʼ-Dianovskaya depression, and due to a weak disturbance, they are mainly represented by indigenous communities. Due to the successful growth of Larix cajanderi in various and even contrasting ecotopes, there is a rather significant set of associations with its participation. In larch formation, we have identified 35 associations and subassociations included in 7 groups of associations:Lariceta cajanderi cladinosa, Lariceta cajanderi fruticosa, Lariceta cajanderi hylocomiosa, Lariceta cajanderi herbosa, Lariceta cajanderi pteridosa, Lariceta cajanderi ledosa, Lariceta cajanderi sphagnosa. Them, shrub, grass and sphagnum larch forests including from 5 to 9 associations and subassociations are distinguished withy the greatest coenotic diversity. In addition to the characteristic syntaxons, with the participation of constant species, there are very original larch forests with co-dominance in the corresponding tier Lysichiton camtschatcense (L.) Schott, Veratrum oxysepalum Turcz., Chamaepericlymenum canadense (L.) Aschers. et Graebn., Ch. suecicum (L.) Aschers. et Graebn., Maian- themum bifolium (L.) F.W. Schmidt, M. dilatatum (Wood) Nels. et Macbr., Allium ochotensis Prokh., Poa angustifolia L., P. nemoralis L., Festuca extremiorientalis Ohwi, Betula middendorffii Trautv. et C.A. Mey., etc. Of course, the coenoflora of the larch forests of the Schmidt Peninsula, in comparison with other local forest formations, is notable for its considerable wealth. In larch forests as a whole, 258 species of vascular plants belonging to 138 genera and 58 families were found, which is almost 42% of the total number of taxa of the peninsula and 17% of the current composition of the Sakhalin flora. Most of them (53%) are represented by forest boreal species.

68 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Training for survival in the mixed broadleaved- conifer forests in spring-summer-fall seasons Dmitrii S. Saiko Ussuriisk, Russia Сайко Д.С. Основы выживания в хвойно-широколиственном лесу в весенне-летне-осенний период

Open air lesson demonstration

“Lost world” in biodiversity studies 69 Filling the gaps in the diversity and distribution of vascular plants of Asian Russia Denis V. Sandanov Institute of General and Experimental Biology SB RAS, Ulan-Ude, Russia Санданов Д.В. Новые данные о разнообразии и распространении сосудистых растений Азиатской России Large-scale patterns of species richness and their determinants are still main questions of macroecology. Vascular plants are one of the most important components of terrestrial ecosystems and studies on their distribution become more and more crucial. It can be done through compiling of new distribution datasets and future complex analysis by modern methods. First overview on Russian plant diversity described that some territories, as European part of Russia, studied quite well. Data for Asian Russia which is more than ¾ of territory of Russia and almost one third part of the whole Asia is relatively sparse. There are different available sources for Asian Russia, including published floras and compendiums. Basic information on species diversity and their distribution concentrated in Flora of Siberia (1987-1997) and Vascular plants of the Soviet Far East (1985-1996). Under RFBR- NSFC project framework we started digitizing species distribution maps from these main sources in order to make specific database for Asian Russia. Such baseline data later will be updated according to modern floristic findings, different regional databases, data from local floras, etc. For analysis of species richness all distribution maps will be then transformed into gridded distributions with resolution of 100×100 km. First results revealed that the north-eastern part of Asian Russia (including Yakutia, Magadan region, and Chukotka) hasnot enough data on species distribution. In collaboration with Moscow State University we started work on geo-referencing these territories. Development of planned studies will give opportunity for better understanding of main patterns of plant diversity ofAsian Russia and estimate the distribution dynamics of species under climate change and human impact processes. The reported study was funded by RFBR, project number 19-54-53014 and supported from federal budget № АААА-А17-117011810036-3.

70 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS The northern macroslope of the Mayorsky moun tain massif of the Susunaisky range (south of Sakhalin Island) is a place of high concentration of rare protected relict plants Victor V. Sheiko Sakhalin Branch of the Botanical Garden-Institute FEB RAS, Yuzhno-Sakhalinsk, Russia Шейко В.В. Северный макросклон Майорского горного масси ва Сусунайского хребта (юг острова Сахалин) – место высо кой концентрации редких охраняемых реликтовых растений In the second half of 2018, the society conducted 7 surveys of the northern macroslope of the Majorsky mountain massif of the Susunaysky range in the south of Sakhalin. The surveys were carried out due to the fact that almost all the surveyed areas fall into the development zone of the next stage of the expansion of the ski infrastructure planned for 2019 within the framework of the Advanced development territory «Gorny vozdukh». Of the approximately 100 hectares surveyed, about 5% of the area of the macro-slope was covered by rare relict plants of 10 species, a total of about 62,000 copies, included in the Red Books of various levels (mainly federal). Most of these spaces are covered by clumps of Macropodium pterospermum Fr. Schmidt (Brassicaceae, about 59,000 specimens per 2.4 hectares) and Taxus сuspidata Siebold et Zucc. ex Endl. (more than 1600 copies on an area of about 2.4 hectares). Both species are from the Red Book of Russia (2008). Padus ssiori (Fr. Schmidt) C.K. Schneid. from the Red Book of the Sakhalin Region (2005) is less represented (1190 copies, of which about 960 copies is undergrowth). Hydrangea petiolaris Siebold et Zucc. (Hy- drangeaceae) found in the amount of 50 individuals, 17 individuals – Diphylleia grayi Fr. Schmidt (Berberidaceae) (both species – from the federal Red Book), 2 individuals. – Trillium smallii Maxim. (regional Red Book). The last two species were noted only in the first survey, conducted on August 18. During further surveys, these species could not be detected due to the end of the growing season. A few plants of several species were found: Viburnum wrightii Miq. (5 individuals), Paeonia obovata Maxim. (4 individuals), Cardiocrinum cordatum (Thunb.) Makino (Liliaceae, 2 specimens was fruit- ing, the number of vegetative individuals of the monocarp is unknown). These 3 species – from the Federal Red Book. The fern Phyllitis japonica Kom. (regional Red Book) was found in a single individual, and, close to it, Daphne jezoensis Maxim., excluded from the regional Red Book in 2015. All of these species have (or had) the status of “rare species.” The features of the northern macroslope of the massif, which caused an unusually high concentration of rare relict plants, are as follows. This is the south- ernmost mountain range on Sakhalin with a height of more than 1000 m. The steep and extended northern slope in the altitudinal belt of Betula ermanii and spruce-fir forests in the lower mountain altitudinal belt provide protection from daily temperature drops and the albedo effect in the winter period. The abundance of groundwater exits contributes to a weak freezing of the soil, protects the branches from winter drying and gives a special microclimate in dry years. The abundance in winter of snow that late melts, protects from penetration of frost penetration in soil and provides wet cool conditions in summer. In addition to rare plants, the litter of Sakhalin musk deer (Moschus moschiferus sachalinensi Flerou), included in the Red Book of Russia with category 1 – an endangered island subspecies, was noted in 6 places. Consider- ing that the Mayorsky mountain massif range is the second most beautiful place on Sakhalin (after the Zhdanko ridge), it is advisable to give it the status of a complex natural monument. “Lost world” in biodiversity studies 71 The role of terpene compounds in the successful introduction of invasive species into the natural communities Olga V. Shelepova N.V. Tsitsin Main Botanical Garden RAS, Moscow, Russia Шелепова О.В. Роль терпеновых веществ в успешной интродукции инвазивных видов в естественные сообщества Invasive plants (such as Solidago spp.) communities comprise a large number of species which produce high concentrations of volatile monoterpenes, seques- tered in trichomes on the leaf and stem surface. Plant secondary metabolites play important roles in complex biotic and abiotic interactions. For example, monoterpenes can stimulate bacterial growth in soil, but inhibit fungal spore germination. Some of these chemicals can also contribute to plant invasion. It is known that S. canadensis L. and S. gigantea Aiton (goldenrod species), originating from North America, is one of the most destructive invasive weeds in the Russia. They have strong allelopathic effects on native plants, on arbuscular mycorrhizal fungi, and on soilborne pathogens. Biochemical studies indicated that the genus Solidago exhibits different terpenoid profile. However, α-pinene, germacrene D, bornyl acetate and limonene are the major components of the essential oil found in leaves from Solidago spp. Phyto- toxic monoterpenes (α- and β-pinene, and limonene) and other secondary metabolites (flavones, phenolics and saponins) of goldenrod species may accumulate in soil and affect on soil biota. A range of negative inhibitory effects can occur due to plants modifying the soil chemical environment in ways which may stimulate, retard or inhibit germination and s the development of herbaceous species. As well as the mono and sesquiterpenes produced in high concentrations in the trichomes of solidago leaves may have a significant effect on the decomposition rate of goldenrod leaves and organic matter content of topsoil under solidago plants. Hence, the presence of bioactive terpenoids suggested their potential role in plant establishment and proliferation in introduced habitats.

72 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Experience of the Irkutsk botanical garden in the field of environmental education Svetlana V. Sizykh & Natalia N. Goncharenko Botanic Garden of the Irkutsk State University, Irkutsk, Russia Сизых С.В., Гончаренко Н.Н. Опыт Иркутского ботанического сада в области экологического образования Концепция экологического образования и просвещения в Ботаническом саду ИГУ включает в себя несколько основных положений, среди которых – превращение Ботанического сада в междисциплинарный экопросветительский центр, предоставляющий разнообразные программы, направленные на повышение уровня экологической грамотности и распространение научных знанийв обществе. Зачастую, экологическое образование в школах и учреждениях профессиональ ного образования происходит без возможности получения практических навыков через эксперимент, исследование. А именно это и является основным методологическим принципом непрерывного экологического образования. Мировая практика показывает, что именно университетские ботанические сады являются теми учреждениями, которые и позволяют дать основы экологических знаний в непосредственно природной среде, являются местом для ознакомления с природными явлениями и объектами. Аудитория Ботанического сада ИГУ включает в себя несколько основных целевых групп. Это школьники, студенты, воспитанники детских садов, семейные группы, пенсионеры, российские и иностранные туристы, садоводы, люди с особыми потребностями. Наблюдается общая черта у наших посетителей - потребность в качественных знаниях, полученных от профессионалов. Можно утверждать, что Ботанический сад ИГУ в настоящее время является междисциплинарной структурой, способной в кооперации с другими подразделениями университета и партнерскими организациями, участвовать в многоуровневом образовании. Растет интерес посетителей к комплексным просветительским программам, в которых речь идет не только о традиционных для Ботанического сада объектах – растениях, но и о птицах, насекомых и других обитателях сада. Осуществление летом 2018-19 гг. проекта «Умные каникулы в Ботаническом саду» продемонстрировало значительный интерес к нему родителей и школьников. Проект включает в себя в несколько модулей, каждый посвящен отдельной теме – «Растительный мир», «Насекомые», «Птицы», «Выживание в живой природе» и др. Модули связаны между собой, в результате у детей формируется целостное представление о природных экосистемах, протекающих в них процессах, прививаются основы экологической культуры. В основе проекта лежит принцип «Обучение через исследование», предполагающий решение школьниками творческой, исследовательской задачи. Участвуя в проекте, они приобретают навыки исследовательской работы, умение анализировать ситуацию и искать пути решения проблемы. Развитие экообразовательной работы в Ботаническом саду ИГУ предполагает расширение тематики экскурсий, разработку новых маршрутов, предложение аудитории новых форм познавательной деятельности, включение в экскурсии и образовательные мероприятия элементов интерактивности. “Lost world” in biodiversity studies 73 Assessment of the recreational impact on forest ecosystems (on the example of the Kravtsovskiy waterfalls area) Evgenia G. Somova1,2, Sergey V. Osipov3 1 School of Natural Sciences, Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia 2 State Nature Biosphere Reserve “Kedrovaya Pad” and “Leop- ard Land” National Park, Vladivostok, Russia 3 Pacific geographical institute FEB RAS, Vladivostok, Russia Сомова Е.Г., Осипов С.В. Оценка рекреационного воздействия на лесные экосистемы (на примере района Кравцовских водопадов) Kravtsovskiy waterfalls are one of the most popular tourist sites in the south of Primorsky region. For several decades this natural landmark has been intensively used for excursions and picnic holidays, but an assessment of the forest digression around Kravtsovskiy waterfalls hasn’t been made. The study embraces 2015-2017 years. To estimatethe recreational load wetook the number of tourists in the middle of each season of the year on weekdays and weekends. Visitors impact on the areahas been evaluatedbased on the study by V.P. Chizhova (2011). Additionally, we assessed the state of the trails and picnic fields (Somova, Osipov, in press). As a result, Kravtsovskiy waterfalls has been found to be overcrowded on autumn weekends with hundreds of people coming to relax there. The lowest attendance was in the winter and spring seasons. All year round the amount of visitors is several times or several tens more on weekends. The forest ecosystems around the Kravtsovskiy waterfalls have been revealed to experience heavy recreational load. First of all, these are the forest areas adjacent to the waterfalls, as well as the trails leading to them. These forest areas and trail- sare characterized by the highest (V-IV) stages of recreational digression. The map of the digression stages has been designed based on the data. This mapis a rather simple model of the territory, which can be a good basis for characterizing, assessing and monitoring the state of the ecosystem and the recreational impact on it.

74 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Trees: natural habitat, forest products and sur prizing comparisons Kathleen Sorensen Bellevue Botanical Garden, USA Сёренсен К. Деревья: естественная среда обитания, лесная продукция и неожиданные сравнения

Open air lesson demonstration These will be activities for schoolchildren including wood product recognition and tree measurements and observations.

“Lost world” in biodiversity studies 75 The exposition “Biblical plants” in the green house of the main botanical garden (Moscow, Russia) Alexei N. Sorokin & Olga V. Yatsenko N.V. Tsitsin Main Botanical Garden of RAS, Moscow, Russia Сорокин А.Н., Яценко О.В. Экспозиция “Библейские растения” в оранжерее Главного ботанического сада (Москва, Россия) The greenhouse of the MBG of RAS is not only Russia’s largest collection of tropical and subtropical plants from all over the world, but also a research and educational center, based on living collections. Activation of such work is the most important task facing the staff of the Laboratory of Tropical and Subtropical Plants. To this end, in 2015, the “Biblical Plants” exposition was created in the Stock Greenhouse, in which the plants mentioned in the literary monuments of Ancient Palestine were presented to the visitors. Currently, in Europe and the USA, there are hundreds of biblical gardens. How- ever, in Russia at the moment we know only a few such expositions and projects that do not have a pronounced scientific and educational nature. All Russian biblical gardens known to us are created in the open ground, and therefore many biblical plants are replaced with analogs that can tolerate the climate conditions of Central Russia. The design of the exhibition “Biblical Plants” was based on the results of modern scientific research of the original biblical texts. Most important task was to include the new exhibition in the already existing structure of plantings in the greenhouse. Now the exhibition consists of 20 species of plants:Buxus sempervirens L., Cedrus libani A. Rich., Ceratonia siliqua L., Cupressus sempervirens L., Ficus carica L., Ficus sycomorus L., Hedera helix L., Laurus nobilis L., Liquidambar orientalis L., Myrtus communis L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Phoenix dactylifera L., Pista- cia lentiscus L., Punica granatum L., Quercus calliprinos Webb, Rubus ulmifolius subsp. sanctus (Schreb.) Sudre, Tetraclinis articulata (Vahl) Mast., Viburnum tinus L., Vitis vinifera L. The first direction of the planned development of the exhibition is to expand the range of living exhibits. The second will be to fill it with various non-living exhibits, such as small architectural forms, ethnobotanical exhibits, herbaria and collection botanical material, educational stands and showcases devoted to various aspects of biblical botany, archeology and history.

76 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Collections of botanical gardens - a modern prac tice of conservation and study of the diversity of the plant world Kiril G. Tkachenko Komarov Botanical Institute RAS, Saint-Petersburg, Russia Ткаченко К.Г. Коллекции ботанических садов – современная практика сохранения и исследования разнообразия растительного мира

In the botanical institutions of the country, it is important to create various thematic collections of plants of temperate, subtropical and tropical regions of the Earth. Focusing on the types of local flora, ethnobotanical knowledge of the region, and collecting not only living plants, but also creating carpological collections (fruits and seeds), including a genetic bank for the long-term storage of seeds of species of local flora, including necessarily rare and economically important ones. Collected, stored, maintained and restored collections and expositions of living plants should be the basis not only for research purposes, but also for educational programs and perform important teaching functions designed for students in schools, university students and nature lovers. It is imperative in each botanical garden to collect collections of rare and protected species, valuable useful species of natural flora, and, if possible, not forgetting about the traditional vegetable and fruit plants, which are also important to exhibit in the gardens. It is important to keep track of all the collected material, maintaining detailed documentation, on the analysis of which it is possible to develop a modern promising range for urban landscaping, urban floristics, and cultivate agrotechnologies for cultivating plants. However, in all the work on introducing new species into the culture, it is now always necessary to pay attention and evaluate the reproductive strategies of the species — in order not to “release the gin from the jug”, not to introduce potential new invasive species into the collections, not to increase their number in the flora of the region.

“Lost world” in biodiversity studies 77 Viral infections of flower plants in botanical gardens Valentina F. Tolkach Federal Scientific Center of the East Asia Terrestrial Biodiversity FEB RAS, Vladivostok, Russia Толкач В.Ф. Вирусные атаки цветковых растений в ботанических садах

78 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Phytophages and entomophies detected on plants in the collections of the open ground of the Peter the Great Botanical Garden Elizaveta A. Varfolomeeva & Kiril G. Tkachenko Komarov Botanical Institute of RAS, Saint-Petersburg, Russia Варфоломеева Е.А., Ткаченко К.Г. Фитофаги и энтомофии, обнаруженные на растениях в коллекциях открытого грунта Ботанического сада Петра Великого Observations show that a complex of entomophages, which inhibits the growth of the number of invaders (pests), is being successfully formed in the open ground. It includes both natural entomophages and those moving from greenhouses in the summer period. The natural enemies include various types of ground bee- tles (Carabidae), predatory bugs (Miridae, Antocoridae), and golden-eyed birds (Chrysopidae). Among the hymenoptera parasites of aphids (Braconidae) and ladybirds (Coccinellidae) there are also native species, and artificially released into the greenhouse. From the latter it should be noted ladybirds (Harmonia axyridis, Leis dimidiate and Cheilomenes sexmaculata). Among the braconids, representatives of the local fauna Aphidius colemani and the artificially bred Aphidius matri- caria were noted. An X-ray analysis of the reproductive diasporas collected from plants cultivated in the Peter the Great Botanical Garden revealed the presence of different types of invaders (pests) from the families Coccidae and Torymidae in species of genera such as: Abies, Larix, Malus, Rosa, Picea, Pinus. From 2002 to the present time, 37 species of phytophagous insects from 7 orders, 18 families have been identified on the introduced plant species in the Peter the Great Botanical Garden. The dominant species composition is sucking phytophagous of the order Homoptera – 18 species, followed by leaf-eating insects belonging to Lepidoptera – 10 species. The largest number of invader species was found on deciduous and coniferous. On conifers in recent years, chermes have been harmful. Perhaps this is due to the generally unfavorable growth conditions of these crops within the city and climate warming. The existence of a complex of entomophages in the Botanical Garden makes it possible to use treatments with pesticides less often and to make them local if necessary. This is important in the park, which is not only a place of conservation of the collection of plants, but also a place of recreation for citizens, including with children of different ages.

“Lost world” in biodiversity studies 79 Investigation of resource species of generic complex Miscanthus Anderss. ex situ and in situ Olga Yu. Vasilyeva1, Olga V. Dorogina1, Roman V. Doudkin2, Vera V. Budaeva3, Yulia A. Gismatulina3 1 Central Siberian Botanical Garden SB RAS, Novosibirsk, Russia 2 Botanical Garden-Institute FEB RAS, Vladivostok, Russia 3 Institute for Problems of Chemical and Energetic Technologies SB RAS, Biysk, Russia Васильева О.Ю., Дорогина О.В., Дудкин Р.В., Будаева В.В., Гизматулина Ю.А. Изучение ресурсно значимых видов родового комплекса Miscanthus Anderss. ex situ и in situ The generic complexes method, developed by F. N. Rusanov to carry on introduction studies, is currently of particular relevance in biodiversity research and conservation due to its multidisciplinary nature. Miscanthus sacchariflorus (Maxim.) Hack., M. sinensis Anderss., and M. purpurascens Anderss. species entering the Miscanthus generic complex are characterized by accelerated formation of above- ground vegetative mass, which can be a source of bioethanol and cellulose. De- scription of these species in situ and sampling for introduction is undertaken in different areas of Primorsky Region, as well as the Kuril Islands. Biological features of ex situ objects are examined under continental climate conditions of West Sibe- rian forest-steppe in the Central Siberian Botanical Garden SB RAS. Multidiscipli- nary research includes the molecular-genetic identification of specimens; studying seasonal development, full and reduced ontogenesis; histochemical investigation of the lignification dynamics of technologically valuable organs to determine the optimal timing of raw material procurement; assessing the collection gene pool to reveal the most promising forms as a technical raw material plants; determining chemical composition of raw materials used for the biocellulose biosynthesis in static and dynamic conditions.

80 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS The family Orchidaceae in the flora of the Maya River Basin, the Khabarovsk Territory Maria I. Vernoslova Institute of water and ecology problems FEB RAS, Khabarovsk, Russia Вернослова М.И. Семейство орхидные во флоре бассейна реки Майи, Хабаровский край

At the work are given the clarified composition of the Orchidaceae family for the Maya river middle course (Ayano-Maysky District, Khabarovsk Territory). The fa mily is represented by 14 species and 11 genera. For a number of rare protected orchids, new locations in the valley of the Maya River, identified during fieldwork in 2013, 2014, 2016-2018, including Epipactis papillosa and Herminium monorchis, previously noted for the vicinity of the village of Nelkan S.S. Kharkevich in 1983, are given. The most common species are Cypripedium guttatum, C. macranthon, Coeloglos- sum viride, Gymnadenia conopsea, Goodyera repens. Rare species recorded 1-2 times are Lysiella oligantha, Dactylorhiza incarnata, D. cruenta, Cypripedium cal- ceolus, Epipactis papillosa and Herminium monorchis. The analysis of the geographical distribution of orchids has shown that this area is dominated by species that are widely found in Europe, Asia, Siberia, and the Far East. The joint occurrence of several orchid species in a community is considered. Data on the frequency, density and age of some populations are provided. In the study area, species associated with phytocenosis are divided into the following groups: forest, meadow-forest, meadow-swamp, forest-marsh, forest-meadow- marsh, forest briophiles. Among which meadow-forest prevails. Most species of the Orchidaceae family are subject to protection, eight of which are included in the Red Book of Khabarovsk Krai and three species in the Red Book of the Russian Federation.

“Lost world” in biodiversity studies 81 East is East, and West is West: specificity of bio logical invasions in the Russian Far East Yulia K. Vinogradova Tsytsyn Main Botanical Garden RAS, Moscow, Russia Виноградова Ю.К. Восток есть Восток, а Запад есть Запад: особенности биологических инвазий на российском Дальнем Востоке Regional inventory of alien species is the basis for the preservation native biodiversity. In 2018-19, the inventory of the invasive flora in the Far Eastern Federal District (FEFD) was conducted. Some differences in the structure of the invasive flora between the European Russia and the DFO were noted. In the European Russia, 102 invasive species are recorded. They belong to 83 genera from 35 families. In the DFO there are in 20% more species invading natural communities — 129. They belong to 109 genera from 34 families. In the European Russia, transformers (25 species) have spread very widely and are represented in many administrative regions. In the Far East, 21 transformers are registered. But quite rarely the species which is transformer in one of administrative regions, behaves like a transformer in another one. So, Ambrosia artemisiifo- lia is transformer in 4 regions, Bidens frondosa, Solidago canadensis, Impatiens glandulifera and Hordeum jubatum – in 3 regions, other species transformed landscapes only in 1-2 regions of the FEFD. The following families are leading in the invasive flora of the European Russia: Asteraceae (23 species), Poaceae (12), Rosaceae (9), Fabaceae (7). Nine families, in which the number of species in the family exceeds the average, consist 67.6% of the invasive species. In the DFO, the leading families form the following row: Asteraceae (34 species), Fabaceae (14), Brassicaceae (12), and Poaceae (12). Eight families, in which the number of species in the family exceeds the average value, include 74.4% of the invasive species. In general, in the Far East, the problem of the invasive species spreading is not yet as important as in Europe. Although the number of invasive species here is higher, the area occupied by them, isn’t so large. This is especially true for transformers, since in European Russia there are practically no anthropogenic undisturbed plant communities.

82 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS “I choose the eco-friendly living” – a project for kids with disabilities Anastasiya A. Voitsekhovskaya Siberian Botanical Garden of Tomsk State University, Tomsk, Russia Войцеховская А.А. “Я выбираю жизнь в любви с природой” – проект для детей с отклонениями в развитии At all times a man existed in a сlose relationship with the environment, day after day changing the state of the planet. This change has not always been for better. Understanding the diversity of the plant community, laws of nature, the synergy of a man and the surrounding world provide for sustaining the healthy environment, and fostering an attitude of care towards nature among children. Botanical garden can be an ideal ground for sparkling an interest to botany and eco-friendly living! In 2015 Siberian Botanical Garden of Tomsk State University has ventured a research-and-cognitive project "I Choose the Eco-Friendly Living" that is implemented in cooperation with the Research and Educational Center Institute for Innovations in Education. Project is focused at work with kids with disabilities, whose health limitations complicate learning by conventional academic programs, or make it difficult, unless special provisions for such learning and education are made. These are the handicapped children, or children under the age of 18 who have not been deemed handicapped through the established order, but who have temporary, or permanent issues in their physical, and (or) psychological development, and whose learning and educational routine requires special conditions. Work under project brings together three municipal budgetary establishments of the main middle school for children with disabilities (municipal budgetary general education institutions, schools number 22, 39 and 45) in Tomsk. The program includes tours in the greenhouse and Reservation park, team workshops in the labo- ratories of the Botanic Garden and schools. Students attend a number of classes during the academic year. The project promotes: - fostering an attitude of care towards nature among children; - developing skills children gain during implementation of "I Choose the Eco- Friendly Living" project; using these skills in further choice of profession; - involvement of kids with special needs in the active learning process and workshops, with subsequent improvement in social adaptation and pre-professional education; - building-up consistent knowledge and humane attitude towards the environment. Implementation of this project reduces the deficiency in social communication, counteracts the issue of isolation of such kids in the community, establishes a mo- tivation for environmental studies, fulfills cognitive needs, helps advancing- per sonal integrity, gaining knowledge, skills and abilities for social and environmental sustainability. Monitoring performed in a municipal budgetary general education institution, school No 45 revealed positive dynamics in the development and correction of emotional-volitional sphere, cognitive processes and interpersonal relationship among 16 students, including those listed in the intra-school register for follow- up. Improvement in mitigating the level of aggressive behavior was observed through a number of parameters for the majority of students. “Lost world” in biodiversity studies 83 The Red Book woody plants in the collection of the arboretum of Komarov Botanical Institute RAS Alexandra V. Volchanskaya V.L. Komarov Botanical Institute, Saint-Petersburg, Russia Волчанская А.B. Краснокнижные древесные растения в коллекции арборетума Ботанического института РАН

84 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS The “virus-vector-biocenosis” interaction is one of the factors for changing the diversity of plant communities Yuriy G. Volkov Federal Scientific Center of the East Asia Terrestrial Biodiversity FEB RAS, Vladivostok, Russia Волков Ю.Г. Взаимодействия в цепи "вирус-вектор- биоценоз" – один из факторов изменения разнообразия растительных сообществ

“Lost world” in biodiversity studies 85 Use of plant collection of the Amur Branch of Botanical garden-Institute of FEB RAS in educa tional programs Anna N. Vorobieva Amur Branch of Botanical Garden-Institute FEB RAS, Blagoveshchensk, Russia Воробьева А.Н. Применение коллекций растений Амурского филиала Ботанического сада-института ДВО РАН в образовательных программах The Amur Branch of the Botanical Garden-Institute (AB BGI) is actively developing programs for environmental education and public awareness. Environmental education is associated with scientific research and based on their results.The trained personnel of the AB BGI and modern resources of facility allow to train all segments of the population (from preschool children to elderly people). The different ways of training of people are used: scientific publications,lectures and practical lessons, field studies programs, internships and scientific research projects, seminars, presentations, conferences, excursions, master classes, games, competitions, interviews in the media and other virtual settings. The main mission of our botanical garden to lock into people’s minds of information about respect to nature, efficient using of natural resources and conservation of biodiversity, restoration of natural ecosystems and environmental control. Special emphasis is placed on using in learning of native live plants during the spring, summer and autumn and working with other plant’s resources (seeds, herbarium, cells) during the winter. The plant’s resources of AF BGI contain more than 3000 taxons, including a herbarium of the higher vascular plants, mosses and mushrooms, the live plants, seeds and the bank of cultures in vitro. The open ground plant collection in the exhibition area of our garden are contains 592 taxonsof 280 genus. It is use for popularization of botanical science and ecological education. These are the native species and introduction cultivars of plants from other climatic zones which accli- matized in agroclimatic conditions of the south part of the Amur province. Among the plants shown to the peoples, 387 taxonsof 170 genus (65% biodiversity of collection) are steady introduced species which passed long-term tests in nurseries of AF BSI and are represented by several samples in collection. The plants of the Far East flora growing in demonstration part of our garden are presented by 205 species of 127 genus, including the rare and endemic plants. Implementation of multifaceted programs with use of plantcollection allows to deepen and broaden the basic knowledge and skills of peoples, to improve their environmental literacy and will also make of a professional orientation of schoolchildren and university students.

86 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Aboriginal plants and tribes Anna N. Vorobieva & Sergei Yu. Shnitko Amur Branch of Botanical Garden-Institute FEB RAS, Blagoveshchensk, Russia Воробьева А.Н., Шнитко С.Ю. Аборигенные растения и племена

Open air lesson demonstration

“Lost world” in biodiversity studies 87 On the use of acorns by peoples in different periods of the historical development of the Far East Yuriy E. Vostretsov & Irina E. Pantyukhina Institute of History, Archeology and Ethnography of Peoples FEB RAS, Vladivostok, Russia Вострецов Ю.Е., Пантюхина И.Е. Об использовании желудей народами в разные эпохи исторического развития Дальнего Востока

Собирательство дикорастущих растений довольно слабо отражено в архео логических и этнографических исследованиях. Человечество давно оценило полезность желудей для питания. Они являются ценным источником углеводов (до 80%). Кроме того желуди могут храниться до трех лет, пригодны для постоянного питания взрослым и детям, и перевода детей от грудного кормления. В древности желуди использовали многие народы на западе Евразии и Севере Америки. Согласно Овидию, древние греки до появления земледелия считали желудь основной пищей. Для индейцев Калифорнии желуди были основным источником углеводов, их запасали на год и более. Популяции, которые запасали желуди, не знали голодных периодов. В процессе потепления климата в конце плейстоцена – начале голоцена дубы появились в Восточной Азии. Продвижение дубовых лесов проходило нелинейно. Известно, что в Японии, использовали желуди уже 11300 л.н. В северном Китае на многослойном памятнике Шизитань в слое, датируемом ок. 13000 л.н. на терочной плите обнаружены остатки крахмала желудя. В голоцене в Северном и Северо-Восточном Китае желуди, как альтернативный, пищевой ресурс оказали серьезное влияние на замедление темпов распространения земледелия. Все известные свидетельства использования желудей в Приморье ограничиваются эпохой неолита. Удивительно, что в средневе ковье и этнографическое время нет свидетельств использования желудей. Наши опросы населения в нанайских и удэгейских поселках показали, что большинство информаторов, особенно нанайцев, помнят, что их предки в первой половине ХХ в. заготавливали большое количество желудей на зиму, до следующего урожая. Таким образом, археологические и этнографические сведения продвигают нас к лучшему пониманию системы питания, как древнего населения, так и коренных малочисленных народов Приморья и Приамурья. Они, с одной стороны, меняют стереотипные представления об эволюции земледелия в Восточной Азии как относительно линейном поступательном процессе, демонстрируя, что желуди, будучи продуктивным и устойчивым пищевым ресурсом, долгое время препятствовали распространению и развитию злакового земледелия. С другой стороны, имеющиеся данные опровергают утвердившееся мнение о том, что коренные малочисленные народы питались в основном рыбой и мясом. Это справедливо только относительно белковой компоненты диеты. Углеводная составляющая восполнялась в основном желудями.

88 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Freshwater pond studies Tatiana S. Vshivkova Federal Scientific Center of the East Asia Terrestrial Biodiversity FEB RAS, Vladivostok, Russia Вшивкова Т.С. Исследование пресных водоемов

Open air lesson demonstration

“Lost world” in biodiversity studies 89 In vitro conservation ofRhododendron L. germplasm Yulianna G. Zaytseva & Tatyana I. Novikova Central Siberian Botanical Garden SB RAS, Novosibirsk, Russia Зайцева Ю.Г., Новикова Т.И. Сохранение гермоплазмы Rho- dodendron L. in vitro One of the major goals of botanical gardens is the development of integrative approaches for plant species conservation as a significant component of enviromen- tal management. The importance of in vitro techniques to supplement other ex situ methods for saving plants from extinction is more relevant than ever before. Clonal micropropagation is an optimal solution to preserve and propagate recalci- trant woody plants such as most representatives of Rhododendron L. genus. Rho- dodendrons are of not only ornamental value, but also a source of a wide range of secondary metabolites with different types of biological activity. Moreover, some Rhododendron species are subjected to a high anthropogenic pressure and included in the Red Date Books of various levels. Here, we analyzed a world experience and our results on in vitro conservation of genetic resources by clonal micropropagation of wild species of the genus native to Asian Russia (R. dauricum, R. mucronulatum, R. sichotense, R. schlippenbachii, R. yedoense var. poukhanense) and frost resistant varieties (R. catawbiense ‘Grandiflorum’, ‘Haaga’, ‘Helsinki Uni- versity’). The morphogenic potential of different explant types (seedlings, apical and axillary buds, flower organs) under treatments with various plant growth regulators was analyzed. The genetic stability of the regenerants obtained was evaluated by molecular genetic methods (ISSR, RAPD) and flow cytometry. As a result, in vitro collection of valuable frost resistantRhododendron genotypes have been created and served for conservation and studies on in vitro morphogenesis, secondary metabolite production, as well as for further breeding program.

90 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Principles of creation expositions that demonstrate the diversity of tropical plants from South and Southeast Asia Sergey Y. Zolkin Tsitsin Main Botanical Garden RAS, Moscow, Russia Золкин С.Ю. Принципы создания экспозиций, демонстрирующих разнообразие тропических растений Южной и Юго-Восточной Азии In the tropical greenhouses of the Tsitsin Main Botanical Garden of the Russian Academy of Sciences (MBG RAS) there are plants from different regions of the world, but most of all are species from South and Southeast Asia (more than 50%). It is noteworthy that many of them are plants from nature, obtained from biological expeditions and thanks to the cooperation with the Russian-Vietnamese Tropi- cal Center. Some plants (especially species of orchids) are preserved in the collection greenhouses. Other plants are presented in the exposition greenhouses. In the New Greenhouse of the MBG RAS, plant expositions are created, arranged both according to botanical and geographical principles, and related to the ecology of species. To demonstrate the richest in number of species and complex phy- tocenoses in South and Southeast Asia, the following scientific criteria were used: 1. Characteristic, or guiding species for each layer of the tropical forest from close phytogeographical provinces. They are also called landscape-important species. 2. Dominant species of native communities. 3. Endemic species. 4. Rare and endangered species. Close to the artificial river, moisture-loving plants were planted. Near the paths and in open areas of the exposition, preference was given to less moisture-loving species of the forest edge. Also, plant species useful for humans (fruit, medicinal, technical, ornamental) were planted near the paths - since the New Greenhouse provides for active future excursion services and scientific and educational- ac tivities in the future. In terms of ecology, the largest number of species of Asian plants are represented at expositions of lowland rain forests, a smaller number of species are represented at expositions of mountain forests and seashore plants.

“Lost world” in biodiversity studies 91 Who do we talk to? Targeting different audiences at University of Warsaw Botanic Garden Marcin Zych & Hanna Werblan-Jakubiec Botanic Garden of University of Warsaw, Warsaw, Poland Зых М., Верблан-Якубец Х. Кому мы говорим? Разные целевые аудитории Ботанического сада Варшавского университета

Botanic gardens are institutions holding documented collections of living plants for the purposes of scientific research, conservation, display and education. Uni- versity of Warsaw Botanic Garden is an old university institution firmly established in the city structures that in 2018 celebrated its 200 anniversary. Despite a long- standing tradition of conducting various education activities, the garden had no formal educational division, and we felt we know very little about our actual audiences. One of the first steps to develop effective educational programmes was to create an Educational Department. Then, four years ago a sociological research was conducted in order to learn about our visitors’ profile. We found that our visitors at that time were mostly elderly people, families and school children. The results also showed that many visitors are attracted by the beauty of the site rather than by the scientific and educational values. In 2015 and 2017 for the first time we also conducted pilot anthropological research on the Night of the Museums (annual festival of the museums), during which we observed the behaviour and reaction of the visitors to the event. That allowed us to broaden our knowledge about the audiences and their needs, and showed that establishing links with artists and NGOs can help to increase the public interest in our Garden. However, co-creating with the new audiences raises new opportunities but also challenges. For example collaboration with NGOs gives new communication pathways and a linkage to professionals with different background, but may also cause difficulties. Crossing the garden’s borders by going out with educational actions to the communities allows to reach people who never visit the garden. During the talk we will present some examples of events that where co-created with different community groups, e.g. migrants, artists and pupils, and we will show how such activities translate into Garden reputation.

92 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS Autor’s index ABRAMOVA – 23 KOPANINA – 46, 47 ALEKBEROV – 32 KOTENKO – 48 AMBROS – 5 KOTSUPY – 5 ANDRIYANOVA – 41 KOZYRENKO – 41 ANDYSHEVA – 6 KRESTOV – 6, 49 ARKHIPOVA – 7 KUDRYAVTSEV – 50 ARNAUTOVA – 8 LENNOX – 20 ARTYUKOVA – 41 LIN – 51 BAKALIN – 9, 43, 52 MAMONTOV – 52 BALTAI – 10 MARCHUK – 31, 49 BELOUSOVA – 11 MASLOVA – 53 BELOVA – 12 MEDELYAN – 54 BOBROV – 13 MIROSHNIKOVA – 55 BOCHARNIKOV – 14 MOCHALOVA – 13, 41 BUTAKOVA – 15 MUSINOVA – 56 CHANG – 16, 17 NAKONECHNAYA – 12 CHEMERIS – 13 NARYSHKINA – 44 CHEN – 51 NAZAROVA – 57 CHERNYAGINA – 18, 23 NEKHAICHENKO – 58 CHERNYH – 19 NOVIKOVА – 5 CHOI – 10 NOVRUZOV – 32 DEMINA – 21 OGORODNIKOVA – 59, 60 DEVYATOVA – 22, 23 OSTASHKIN – 27 DOBRZHANSKAYA – 24 PANTYUKHINA – 21 DOROGINA – 25 SALOKHIN – 47 EZHKIN – 26, 33 SHEIKO – 47 GLYZNUTSA – 27 SHEVCHENKO – 55 GOLOKHVAST – 28 SHUKHERDORJ – 10 GOLOVANOV – 23 SOVETOVA – 29 GONTAR – 29 TALSKIKH – 47 GORPENCHENKO – 12 TUNG – 51 GRISHAEVA – 30 TVOROGOV – 44 HANTEMIROVA – 31 VILNET – 52 HSIEH – 51 VINOGRADOVA – 48 HU – 51 VLASOVA – 47 ISAYEVA – 32 VOLCHANSKAYA – 56 IZHEVSKAYA – 11 VOLKOVA – 13 KAGANOV – 33 VOSTRETSOV –21 KAKAREKA – 34 YAKUBOV – 41 KALINKINA – 21, 35, YAROSLAVTSEVA – 8 KALUGIN – 36, 56 KAMILOVA – 37, 38 KATSUKI – 39 KENDENBURG – 40 KHOLINA – 41 KHOREVA – 41 KIM_H – 16, 17 KIRICHENKO – 18 KIRSHOVA – 35, 42 KISLOV – 6 KLIMOVA – 43 KOKSHEEVA – 44 KONDRATIEVA – 45 “Lost world” in biodiversity studies 93 94 Сonference dedicated to the 70th anniversary of the BGI FEB RAS