<<

www.DyStar.com [email protected] Fax: +65665913 28 Tel: +65 66712800 #10-01, Singapore 609933 1A InternationalBusinessPark DyStar SingaporePteLtd -Singapore Global Headquarters [email protected] Fax: +496921092000 Tel: +496921090 65926 Frankfurt amMain Hoechst,Bldg. B598 Industriepark Colours GmbH Distribution DyStar Germany [email protected] Fax: +33320423146 Tel: +33320423134 59700 Marcq enBaroeul Lieudit «Ruedes Verts Prés » 15, ruedesEntrepreneurs FranceDyStar s.a.r.l. France [email protected] Fax: +20226243581 Tel: +20226243578 Heliopolis, Cairo OufStr Ibn 8, AbdelRahman Kimya SanayiDyStar Ve Ticaret Ltd. Egypt [email protected] Fax: +862137746339 Tel: +862137746338 Shanghai 201612 201 Min Yi Road, District Songjiang 6F, BuildingNo. 20 (Shanghai) DyStar Trading Co. Ltd. China/Shanghai [email protected] Fax: +85229551188 Tel: +85229553388 Kwun Tong, Kowloon, HongKong Yen ShengCentre, 64Hoi Yuen Road 18/F 1802B-8, Room ChinaLtd.DyStar China/Hong Kong [email protected] Fax: +551155083623 Tel: +551155083684 CEP 04571-011.SãoPaulo /SP 11° andar, CidadeMonções Av. Eng°Luis 1645 Carlos Berrini, de Produtos Químicos Ltda. eComércio Indústria DyStar Brazil [email protected] Fax: +88028751641 Tel: +88028751640 Dhaka-1206 New DOHS,Mohakhali, Navana Ville Akbar, No:19/A Road House No. 257(2ndFloor, B2) (Liaison Office) Singapore Pte.DyStar Ltd. Bangladesh quality andecologicalspecifications. leadtimesandmeetstringent reducecosts,customers worldwide shorten Sustainability isourresponsibility. [email protected] Fax: +5255566218 Tel: +525553225100 01020 MéxicoD.F. AlvaroDel Obregón CP 501-504Col.Int. GuadalupeInn Av. Insurgentes Sur1685 deMéxicoS.R.L.C.V.DyStar Mexico [email protected] Fax: +82234527876 Tel: +822345278 Kyunggi-do,Ansan City Korea South Danwon-gu #756-1, Gojan-dong Jin Wha Bldg. 2ndand3rd fl. Korea Ltd.DyStar Korea [email protected] Fax: +81662636691 Tel: +81662636672 541-0052 Osaka Chuo-ku, I-chrome 7-20, Azuchimachi JapanLtd.DyStar Japan [email protected] Fax: +3902998391 Tel: +3902994401 (MI) 20024 Garbagnate Milanese Via delleGroane 126 S.r.l. Italia DyStar Italy [email protected] Fax: +62215270520 Tel: +62215270550 12930,Indonesia Jakarta Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 27 GlobalBuilding22ndFloorMenara Colours Indonesia PT DyStar Indonesia [email protected] Fax: +912261419010 Tel: +912261419000 Navi Mumbai-400701 Rabale, P.O. Ghansoli Area Industrial TTC Plot No. R-855 Ltd. Pvt. India DyStar India Naucalpan Mexico City Charlotte, NC Reidsville, NC At DyStar, help ourproductsandservices Apiúna Agencies in50othercountries São Paulo [email protected] Fax: +34932640458 Tel: +34932640440 08907 HospitaletdeLlobregat c/Famadas, 37-57 Unipersonal Sociedad S.L. Hispania, DyStar Spain [email protected] Fax: +27333902318 Tel: +27333908100 P.O. Box 1845,Pietermaritzburg, 3200 Willowton, Pietermaritzburg, 3201 Road 27 Sheffield Ltd. Africa (Pty) Boehme DyStar South Africa [email protected] Fax: +351226153190 Tel: +351226153180 4100-320 Porto PintoRua Manuel deAzevedo, 626 Unipessoal, Lda. Anilinas Têxteis DyStar Portugal [email protected] Fax: +922134555758 Tel: +922134556995-7 –74800 Karachi Housing Society, Sirajudulla Road Mercantile217, Dehli Co-operative Pakistan Ltd. (Pvt) DyStar Pakistan Mem Martins Marcq enBaroeul Key ProductionSite DyStar Office Global Headquarters our GeneralConditions ofSaleandDelivery. entirely your own responsibility. are Ourproducts soldinaccordance with on thebasisofourtechnical advice are beyond ourcontrol and, therefore, use and processing by manufactured and the products of ourproducts you foras to theirsuitability theintended processes anduses. The application, release you from theobligation to and to checkitsvalidity test our products are involved. rightsofthirdwhere parties proprietary Ouradvice doesnot -areof trials given ingoodfaithbutwithoutwarranty, andthisalso applies Information and our technical advice - whether verbal, or byin writing way Porto Ludwigshafen Frankfurt Barcelona Milan Cairo Corlu Istanbul Pietermaritzburg Navi Mumbai Karachi Ankleshwar [email protected] Fax: +17045613005 Tel: +17045613000 Charlotte, NC28273 Pine9844-A Southern Boulevard L.P.DyStar USA [email protected] Fax: +902163399061 Tel: +902165441500 34718 Kosuyolu /Istanbul -Kadıköy No.24Cenap SahabettinSok. Mecidiye Mahallesi Kimya San. DyStar Tic. Ltd. Sti. Turkey [email protected] Fax: +6627013259,4809 Tel: +6627014805-8 10280 Samutprakarn T. Taiban, A.Muang Road Sukhumvit Praekasar 8,Soi 150 Moo Ltd. Thai DyStar Thailand [email protected] Fax: +886225168199 Tel: +886225163777 Chien Kuo N.Road, 104 Taipei 5th Fl., No. 196,Sec. 2 TaiwanDyStar Ltd. Taiwan Dhaka Singapore Nanjing Hangzhou Samutprakarn Kyunggi-do Wuxi Hong Kong Gabus Jakarta Shanghai Taipei Omuta Osaka

01.1096-00.1205 Perfect partner for ternary shades for ternary partner Perfect Levafix ® AmberCA-N& Levafix Amber CA-N: Levafix Amber CA-N: Technical Properties Non photochromic trichromatic , perfect partner for ternary shades

The advantages of Levafix Amber CA-N at a glance : Confidence 0.25% 1.00% 4.00% Non photochromic trichromatic yellow, perfect partner for ternary shades Suitability for processes Recommended for pale to medium shades Exhaust dyeing process Pad-dry-pad-steam process Econtrol® process Cold pad-batch process Pad-dry-steam process Pad-dry-thermofix process Replacement for Levafix Amber CA PES/CEL reverse process Pad-steam process TTN- process MUCH less staining of PA Solubility under neutral dyeing conditions High fastness to and perspiration light Neutral substantivity Medium Glauber‘s salt Common salt High fastness to peroxide and chlorine Reactivity Medium 50 g/l 80 g/l 50 g/l 80 g/l Controlled Coloration Fixation value 85% 15 15 15 15

Flexible use for exhaust, continuous and CPB processes Selected fastness properties (on bleached, mercerized woven cotton fabric) Very good reproducibility and levelness Standard depth 1/25 1/12 1/6 1/3 1/1 Balanced migration behaviour Light fastness ISO 105-B02 5-6 5-6 5-6 5-6 5-6 Comparable wash-off behaviour to Levafix Amber CA Nike PLF alk. (ISO 105-B07) 4 4 4 4-5 4-5 Multiple Wash (M&S C10A) 4-5 4-5 5 5 5

Levafix Red CA-N: Standard depth 1/1 S CTA CA CO PA 6.6 PES PAN CV Red component for medium to deep ternary shades with other Levafix CA dyes Home laundry / washing 60 ° ISO 105-C06-C2S 5 5 4-5 5 5 5 5 Nitrogen fastness ISO 105-G01 3x 5 The advantages of Levafix Red CA-N at a glance: Chlorine fastness ISO 105-E03 (20 ppm) 5 Color Confidence 2 2 Bluish red shade, perfect partner for ternary shades Levafix Red CA-N: Technical Properties Recommended for medium to dark shades Alternative for Levafix Red CA Good, comparable light fastness High fastness to chlorine and nitrogen gases 0.25% 1.00% 4.00% Controlled Coloration Suitability for processes Flexible use for exhaust and padding processes Exhaust dyeing process Pad-dry-pad-steam process Econtrol® process Cold pad-batch process Pad-dry-steam process Pad-dry-thermofix process Very good reproducibility and levelness PES/CEL reverse process Pad-steam process Balanced migration behaviour Solubility under neutral dyeing conditions Comparable wash-off behaviour to Levafix Red CA Neutral substantivity High Glauber‘s salt Common salt Reactivity High 50 g/l 80 g/l 50 g/l 80 g/l Levafix Amber CA-N and Levafix Red CA-N econfidence facts: Fixation value 70% 15 15 15 15 AOX free Selected fastness properties (on bleached, mercerized woven cotton fabric) Metal free Standard depth 1/25 1/12 1/6 1/3 1/1 Full compliance with Oeko-Tex Standard 100 Light fastness ISO 105-B02 3-4 3-4 3-4 3-4 4-5 Meet all Restricted Substance Lists (RSL) Nike PLF alk. (ISO 105-B07) 2 2 2-3 3 3-4 bluesign approved Multiple Wash (M&S C10A) 5 5 5 5 5 GOTS approved Standard depth 1/1 S CTA CA CO PA 6.6 PES PAN CV Home laundry / washing 60 ° ISO 105-C06-C2S 4-5 5 4-5 5 5 5 5 Nitrogen fastness ISO 105-G01 3x 4-5 Chlorine fastness ISO 105-E03 (20 ppm) 4 2 2 Sustainability is our responsibility www.DyStar.com [email protected] Fax: +65665913 28 Tel: +65 66712800 #10-01, Singapore 609933 1A InternationalBusinessPark DyStar SingaporePteLtd -Singapore Global Headquarters [email protected] Fax: +496921092000 Tel: +496921090 65926 Frankfurt amMain Hoechst,Bldg. B598 Industriepark Colours GmbH Distribution DyStar Germany [email protected] Fax: +33320423146 Tel: +33320423134 59700 Marcq enBaroeul Lieudit «Ruedes Verts Prés » 15, ruedesEntrepreneurs FranceDyStar s.a.r.l. France [email protected] Fax: +20226243581 Tel: +20226243578 Heliopolis, Cairo OufStr Ibn 8, AbdelRahman Kimya SanayiDyStar Ve Ticaret Ltd. Egypt [email protected] Fax: +862137746339 Tel: +862137746338 Shanghai 201612 201 Min Yi Road, District Songjiang 6F, BuildingNo. 20 (Shanghai) DyStar Trading Co. Ltd. China/Shanghai [email protected] Fax: +85229551188 Tel: +85229553388 Kwun Tong, Kowloon, HongKong Yen ShengCentre, 64Hoi Yuen Road 18/F 1802B-8, Room ChinaLtd.DyStar China/Hong Kong [email protected] Fax: +551155083623 Tel: +551155083684 CEP 04571-011.SãoPaulo /SP 11° andar, CidadeMonções Av. Eng°Luis 1645 Carlos Berrini, de Produtos Químicos Ltda. eComércio Indústria DyStar Brazil [email protected] Fax: +88028751641 Tel: +88028751640 Dhaka-1206 New DOHS,Mohakhali, Navana Ville Akbar, No:19/A Road House No. 257(2ndFloor, B2) (Liaison Office) Singapore Pte.DyStar Ltd. Bangladesh quality andecologicalspecifications. leadtimesandmeetstringent reducecosts,customers worldwide shorten Sustainability isourresponsibility. [email protected] Fax: +5255566218 Tel: +525553225100 01020 MéxicoD.F. AlvaroDel Obregón CP 501-504Col.Int. GuadalupeInn Av. Insurgentes Sur1685 deMéxicoS.R.L.C.V.DyStar Mexico [email protected] Fax: +82234527876 Tel: +822345278 Kyunggi-do,Ansan City Korea South Danwon-gu #756-1, Gojan-dong Jin Wha Bldg. 2ndand3rd fl. Korea Ltd.DyStar Korea [email protected] Fax: +81662636691 Tel: +81662636672 541-0052 Osaka Chuo-ku, I-chrome 7-20, Azuchimachi JapanLtd.DyStar Japan [email protected] Fax: +3902998391 Tel: +3902994401 (MI) 20024 Garbagnate Milanese Via delleGroane 126 S.r.l. Italia DyStar Italy [email protected] Fax: +62215270520 Tel: +62215270550 12930,Indonesia Jakarta Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 27 GlobalBuilding22ndFloorMenara Colours Indonesia PT DyStar Indonesia [email protected] Fax: +912261419010 Tel: +912261419000 Navi Mumbai-400701 Rabale, P.O. Ghansoli Area Industrial TTC Plot No. R-855 Ltd. Pvt. India DyStar India Naucalpan Mexico City Charlotte, NC Reidsville, NC At DyStar, help ourproductsandservices Apiúna Agencies in50othercountries São Paulo [email protected] Fax: +34932640458 Tel: +34932640440 08907 HospitaletdeLlobregat c/Famadas, 37-57 Unipersonal Sociedad S.L. Hispania, DyStar Spain [email protected] Fax: +27333902318 Tel: +27333908100 P.O. Box 1845,Pietermaritzburg, 3200 Willowton, Pietermaritzburg, 3201 Road 27 Sheffield Ltd. Africa (Pty) Boehme DyStar South Africa [email protected] Fax: +351226153190 Tel: +351226153180 4100-320 Porto PintoRua Manuel deAzevedo, 626 Unipessoal, Lda. Anilinas Têxteis DyStar Portugal [email protected] Fax: +922134555758 Tel: +922134556995-7 –74800 Karachi Housing Society, Sirajudulla Road Mercantile217, Dehli Co-operative Pakistan Ltd. (Pvt) DyStar Pakistan Mem Martins Marcq enBaroeul Key ProductionSite DyStar Office Global Headquarters our GeneralConditions ofSaleandDelivery. entirely your own responsibility. are Ourproducts soldinaccordance with on thebasisofourtechnical advice are beyond ourcontrol and, therefore, use and processing by manufactured and the products of ourproducts you foras to theirsuitability theintended processes anduses. The application, release you from theobligation to and to checkitsvalidity test our products are involved. rightsofthirdwhere parties proprietary Ouradvice doesnot -areof trials given ingoodfaithbutwithoutwarranty, andthisalso applies Information and our technical advice - whether verbal, or byin writing way Porto Ludwigshafen Frankfurt Barcelona Milan Cairo Corlu Istanbul Pietermaritzburg Navi Mumbai Karachi Ankleshwar [email protected] Fax: +17045613005 Tel: +17045613000 Charlotte, NC28273 Pine9844-A Southern Boulevard L.P.DyStar USA [email protected] Fax: +902163399061 Tel: +902165441500 34718 Kosuyolu /Istanbul -Kadıköy No.24Cenap SahabettinSok. Mecidiye Mahallesi Kimya San. DyStar Tic. Ltd. Sti. Turkey [email protected] Fax: +6627013259,4809 Tel: +6627014805-8 10280 Samutprakarn T. Taiban, A.Muang Road Sukhumvit Praekasar 8,Soi 150 Moo Ltd. Thai DyStar Thailand [email protected] Fax: +886225168199 Tel: +886225163777 Chien Kuo N.Road, 104 Taipei 5th Fl., No. 196,Sec. 2 TaiwanDyStar Ltd. Taiwan Dhaka Singapore Nanjing Hangzhou Samutprakarn Kyunggi-do Wuxi Hong Kong Gabus Jakarta Shanghai Taipei Omuta Osaka

01.1096-00.1205 Perfect partner for ternary shades for ternary partner Perfect Levafix ® AmberCA-N&Red