CIUDAD DE LA

GUÍA ESENCIAL DE MÉXICO GUÍA ESENCIAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO

La Ciudad de México, una de las metrópolis más grandes del mun- do, ofrece un sinnúmero de atracciones, actividades y experiencias para cada visitante en su inmenso territorio.

Esta guía se enfoca en lo esencial, es decir, en los barrios, museos, parques y otros sitios imprescindibles y emblemáticos, los cuales muestran una gran diversidad en términos étnicos, arquitectónicos, topográficos y ecológicos.

Asimismo se presenta un vistazo a la larga y rica historia de la capital mexicana, desde tiempos prehispánicos y la época colonial hasta la vida contemporánea de una ciudad que no deja de sorprender.

Guía en mano, podrás recorrer los barrios más vanguardistas en tér- minos de moda y tendencias actuales y visitar los museos más impor- tantes y representativos de la cultura mexicana, de su arte e historia, además de ver manifestaciones artísticas y culturales provenientes de otros países. Podrás salir de compras en las zonas más exclusivas, visi- tar los mercados que ofrecen las más diversas artesanías de todo el país y degustar la mejor comida que se sirve a lo largo y ancho de la ciudad.

La guía está dividida en cinco zonas: Centro Histórico; Roma, Con- desa y Zona Rosa; , Chapultepec y Polanco; Coyoacán, San Ángel y Tlalpan, y Xochimilco, Milpa Alta, Tláhuac y Cuajimalpa.

Con esta guía esencial podrás aprovechar tu estancia. Sin importar cuánto tiempo te quedes, te ayudará a experimentar lo mejor de lo mucho que la ciudad ofrece. LA CIUDAD DE MÉXICO A TRAVÉS DE LOS SIGLOS

La palabra México proviene del 1855 a 1863 1969 Meztli náhuatl , que significa luna, Expedición de las Leyes de Inauguración del Sistema de Xictli, centro u ombligo y Co es Reforma por el entonces Transporte Colectivo METRO. lugar. México significa “En el Presidente de México, Benito 1970 ombligo de la Luna”. Juárez, conocido como el “Benemérito de las Américas”. La Ciudad de México es sede de la Copa Mundial de Futbol. 1857 1325 Promulgación de la Constitución 1976 Fundación de México-Tenochtitlan. de 1857. Se inagura la Basílica de Capital del Imperio Mexica. Guadalupe, proyecto encabezado 1877 a 1911 por el arq. Pedro Ramírez Vázquez. 1366 a 1519 Gobierno del general Porfirio 1986 Gobiernan la ciudad de Díaz. México tiene un crecimiento Tenochtitlan 11 tlatoanis (máximo económico. Se construyen obras La Ciudad de México es sede gobernante mexica) de la dinastía como el . por segunda ocasión de la Copa de Acamapichtli. Mundial de Futbol. 1910 a 1917 1987 1450 Revolución Mexicana. Auge de Tenochtitlan. Los El Centro Histórico y la zona mexicas dominaban gran parte de 1917 lacustre de Xochimilco son Mesoamérica. Triunfan los constitucionalistas. Se declarados Patrimonio de la jura la Constitución de 1917. Surgen Humanidad por la . 1519 los líderes Villa y Zapata. 2002 Llegada de los españoles. Se inaugura el TURIBÚS, sistema Moctezuma Xocoyotzin se 1920 de transporte turístico. encuentra con Hernán Cortés Álvaro Obregón asume la el 8 de noviembre de 1519. Presidencia. Repartición de tierras a 2003 los campesinos como resultado de 13 agosto 1521 Inauguración de la Torre Mayor. La la guerra revolucionaria. construcción más alta de la ciudad. Caída de México-Tenochtitlan. 1921 2004 1522 Obregón designa a José La Casa Estudio de Luis Barragán, Vasconcelos como Secretario de Hernán Cortés establece el uno de los arquitectos mexicanos Educación Pública. Inicia una época gobierno español en Coyoacán. más importantes del siglo xx, de auge cultural en el país. 1535 es declarada Patrimonio de la 1922 Humanidad por la unesco. Se establece el Virreinato de la Nueva España. Nace el muralismo mexicano con 2007 el Dr. Atl y artistas como Diego 15 septiembre 1810 Rivera, José Clemente Orozco y El Campus Central de Ciudad Inicia la Guerra de Independencia . Universitaria de la Universidad de México, convocada por el cura 1938 Nacional Autónoma de México, Miguel Hidalgo y Costilla. es declarado Patrimonio de la Expropiación petrolera por el Humanidad por la unesco. 27 septiembre 1821 Presidente de México Lázaro Fin de la Guerra de Independencia. Cárdenas del Río. 2010 Entrada del Ejército Trigarante a la 1950 a 1960 La unesco declara la gastronomía Ciudad de México, encabezado por mexicana Patrimonio Intangible de La ciudad vivió un periodo de Agustín de Iturbide. la Humanidad. apogeo conocido como “Milagro 1822 Mexicano”. La urbanización cambia 2012 el rostro de la ciudad. Agustín de Iturbide se proclama Se reinaugura la , emperador de México con el 1950 a 1970 el parque más antiguo de América. nombre de Agustín I. Se inauguran obras públicas 2013 iconográficas: Ciudad Universitaria 1823 El Jefe de Gobierno de la Ciudad y el Auditorio Nacional, entre otras. Derrocamiento del imperio de de México declara el turismo como Iturbide por los Insurgentes. 1968 instrumento prioritario de su política de gobierno. La Ciudad de México es sede de Actualmente en la Ciudad de México viven casi 9 millones de habitantes. Ofrece una amplia oferta turística, 177 museos que la convierten en la segunda 177 museos que la convierten turística, una amplia oferta Ofrece casi 9 millones de habitantes. viven en la Ciudad de México Actualmente de calidad turística. de la Humanidad y 1,500 restaurantes 4 sitios Patrimonio más museos, después de Londres, ciudad del mundo con 1823 a 1854 Lucha entre liberales y los XIX Juegos Olímpicos. conservadores. ÍNDICE

COYOACÁN, CENTRO SAN ÁNGEL Y ZONA 1 HISTÓRICO ZONA 4 P. 4 TLALPAN P. 15

ROMA, XOCHIMILCO,

ZONA 2 Y ZONA 5 MILPA ALTA, ZONA ROSA TLÁHUAC Y P. 8 CUAJIMALPA P. 21

PASEO DE LA REFORMA, EVENTOS

ZONA 3 CHAPULTEPEC Y EE ESPECIALES POLANCO P. 24 P. 12 ZÓCALO ZONA 1 El Zócalo es el centro político, económico, social y católico de México. Ahí se encuentra el , con sus vestigios de los templos aztecas y una estatua de un águila parada en un nopal, señal que los aztecas interpretaron como el lugar elegido CENTRO para establecerse. Al Zócalo dan el Palacio Nacional, visita im- HISTÓRICO prescindible, pues en su interior hay cinco murales de Diego Ri- vera; el Palacio del Ayuntamiento, y la Catedral, la más grande y antigua de México. Para una vista panorámica del Zócalo, toma

ZÓCALO un aperitivo en la terraza del Hotel Majestic.

— QUÉ VISITAR —

MUSEO DEL ESTANQUILLO PALACIO POSTAL Isabel la Católica 26, esq. Ma- Tacuba 1; 5340 3300; diario de dero; 5521 3052; www.museo- 10 a 18 horas. Es quizá la ofici- delestanquillo.com; miércoles a na de correos más palaciega del lunes de 10 a 18 horas. El museo mundo y el sitio más opulento exhibe la colección per- para enviar una postal a sonal del escritor Car- casa. La fachada es de los Monsiváis: más de ARTE cantera de Pachuca, 12,000 objetos, graba- E HISTORIA los interiores de már- dos, fotografías, piezas mol y herrería impor- de arte popular, postales, tados de Florencia, Italia. caricaturas y carteles de cine Toma los elevadores que te que se exhiben como crónicas llevan al tercer piso, donde está de la ciudad. el Museo Postal. PALACIO POSTAL PALACIO Declarado como Patrimonio de la Humanidad por la MUSEO unesco por sus hermosos edificios y monumentos de la época colonial, el Centro Histórico es el corazón de la ciudad y debe ser donde todo recorrido empiece.

4 (MUNAL) Tacuba 8; 5130 3400; www.munal. mx; martes a domingo de 10 a LA LAGUNILLA 17:30 horas. Durante el porfiria- Eje 1 y Reforma. TORRE to este edificio fue el Palacio de Tiene tres secciones: ropa, Comunicaciones, con una impo- víveres y muebles, pero nente estatua ecuestre frente a la verdad es que ahí se su fachada. Ahora es el Museo encuentra casi cualquier cosa. Los domingos, en el Nacional de Arte que alberga TORRE LATINOAMERICANA área más cercana a Reforma, una retrospectiva permanente 2; 5518 7423; www. se instalan los puestos de de arte mexicano desde el siglo torrelatino.com; diario de 9 a 22 antigüedades: hay desde xvi hasta el presente. horas. Alguna vez fue el rasca- muebles de cualquier década cielos más alto de la ciudad y es del siglo pasado, discos de uno de los distintivos del perfil MUNAL colección, vajillas de peltre y de la urbe. En los años cincuenta floreros de cristal alojó las oficinas de una compa- hasta grabados de artistas ñía de seguros, la Latinoameri- famosos. cana. En los últimos pisos hay un bar, un restaurante y un mi- rador con una de las mejores panorámicas de la ciudad.

PALACIO DE BELLAS ARTES Av. Juárez, esq. Eje Central; 5512 2593; www.museopalaciodebel- lasartes.mx. La joya de la corona PALACIO DE BELLAS ARTES DE BELLAS PALACIO del Centro Histórico es quizás el Palacio de Bellas Artes. En su interior, de estilo art déco, hay frescos de los grandes muralistas mexicanos. Las salas albergan exposiciones temporales, mien- tras en el teatro, con su especta- cular telón diseñado por Tiffany, hay conciertos, funciones de ópera y danza.

CENTRO HISTÓRICO 5 DOS PLAZAS QUE HAY QUE VISITAR SALÓN CORONA SALÓN

LA CIUDADELA Plaza de La Ciudadela 1 y 5. La Ciudadela es uno de los mercados de artesanías más completos de la ciudad. Ahí encontrarás objetos de casi cualquier lugar de la República: ropa bordada de Michoacán o Chiapas, cerámica de Puebla o el Estado de México, barro negro de — DÓNDE COMER — , plata de Taxco. No hay que perder de vista LA CASA DE LAS SIRENAS SALÓN CORONA los alebrijes de madera República de Guatemala 32; Bolívar 24; 5512 5725; www.salon- o cartonería y la talavera 5704 3345; www.lacasadelassi- corona.com.mx; diario de 10 a 2 poblana. renas.com.mx; lunes a sábado horas. Uno de los mejores lugares de 11 a 23 horas, domingo hasta para pasar la tarde con una cerve- PLAZA las 18 horas. Comida mexicana za y unos tacos o tortas de pulpo, José María Izazaga, esq. en una antigua casona con una una de las especialidades de esta Pino Suárez. Por las tardes terraza que ofrece la mejor vista cantina. suelen reunirse aquí las de la Catedral y del Zócalo. parejas, patinadores y gente con perros y, aunque CAFÉ DE TACUBA está entre vías transitadas, Tacuba 28; 5518 4950; www.ca- CAFÉ DE TACUBA la sensación de aislamiento fedetacuba.com.mx; diario de es muy agradable. A 8 a 23:30 horas. Desde 1912 ha partir de las fiestas sido lugar de reunión de políti- del Bicentenario de la cos y artistas. Siguen sirviendo Independencia se recuperó enchiladas de mole poblano, y se volvió un parque. chiles rellenos, tamales, pan dulce y un delicioso chocolate español.

6 — VIDA NOCTURNA —

PASAGÜERO en lo que fuera una bóveda del Motolinía 33; 5521 6112; lunes a Banco de México. Artistas loca- miércoles de 13 a 23 horas, jue- les e internacionales tocan en su ves a sábado hasta las 4 horas, pequeño escenario. domingo hasta las 22 horas. El lugar indie por excelencia, que atrae a un público joven con ganas de algo diferente, ya sea una jam session de músicos CLUB JAZZ ZINCO emergentes, algún dj notorio, un performance o una exposi- ción de arte.

ZINCO JAZZ CLUB Motolinía 20, esq. Cinco de Mayo; 5512 3369; www.zincoja- zz.com; miércoles a sábado de 21 a 2 horas. Un club de jazz al más puro estilo clásico, ubicado PLAZA DE LA REPÚBLICA Y MONUMENTO A LA REVOLUCIÓN El recién remodelado Monumento a la Revolución —con su museo, tienda, cafetería y enorme explanada— es uno de los MUSEO DEL TEQUILA Y EL MEZCAL DEL TEQUILA MUSEO polos del Paseo Revolución- Zócalo. Tiene un mirador al que se puede subir por un elevador de cristal, y en el sótano hay un museo con fotos, videos, banderas, Eje Central, esq. República de Honduras. La meca del en la Ciudad armas, documentos, muebles de México: músicos itinerantes, con el atuendo correspondiente, tocan para y obras de arte de la clientes que llegan a celebrar aniversarios, nacimientos o los resultados de Revolución Mexicana. un partido de futbol, y tomar una copa, ya sea en la plaza o en uno de los numerosos bares aledaños, como el Salón Tenampa, el más emblemático y con buen ambiente. También puedes visitar el Museo del Tequila y el Mezcal.

CENTRO HISTÓRICO 7 ROMA ZONA 2 La calle principal del barrio es Álvaro Obregón, con restauran- tes nuevos, taquerías y cenadurías legendarias, librerías de viejo y boutiques alternativas. Ahí también está el Centro Cultural Casa Lamm. Sobre la calle Orizaba hay dos plazas: Luis Cabre- ROMA, ra y Río de Janeiro, rodeadas de cafés, galerías de arte y restau- CONDESA rantes, mientras la calle Colima ostenta tiendas y boutiques de Y ZONA ROSA ropa. El cine Tonalá, sobre la calle del mismo nombre, cuenta con librería y restaurante bar.

— DÓNDE COMER — BROKA Zacatecas 126; 4437 4285; www. brokabistrot.com; lunes y martes

de 14 a 16:30 horas, bar de tapas CONTRAMAR lunes y martes de 20 a 00 horas, miércoles a viernes hasta las 2 horas. Pequeño y muy acogedor, AVENIDA ÁLVARO OBREGÓN, ROMA OBREGÓN, ÁLVARO AVENIDA con un menú gourmet de precio fijo a la hora de la comida. Su patio es el lugar perfecto para tomar vino y comer tapas.

CONTRAMAR Durango 200; 5514 3169; www. taurantes de mariscos de la ciu- contramar.com.mx; domingo a dad. Sus tostadas de atún con jueves de 12:30 a 18:30 horas, poro frito valen la espera por viernes y sábado hasta las 20 una mesa. horas. Uno de los mejores res- ROSETTA Dos veces al año ocurre el Colima 166; 5533 7804; lunes a BROKA Corredor Cultural Roma sábado 13:30 a 23:30 horas. La Condesa, un fin de semana chef Elena Reygadas ha hecho de dedicado al turismo de su restaurante en una casona re- barrio, en el que museos, modelada de principios del siglo galerías, tiendas, restaurantes xx, un lugar de elegancia sobria y cines están abiertos para y acogedora donde se comen recorridos turísticos. algunos de los mejores platillos italianos de la ciudad.

8 CALLE MAZATLÁN, CONDESA dad, conuncamellón arbolado,y, alcentro, elParque México. na vez fueunhipódromo, esuna delasmásagradables delaciu ciones delibros. LacalleAmsterdam, eneltrazo deloquealgu librería Rosario Castellanos,confuncionesdecineypresenta derías yrestaurantes. Enloquefuera elCineBellaÉpocaestála las másconcurridasporsusmuchos cafés, taquerías,bares, hela Las callesMichoacán,Nuevo León,Tamaulipas yMazatlánson tos mayores quedesde mezclan con losadul tas yartistas quese intelectuales, periodis se pusodemodaentre cional estilo españolque en laplanta alta y domingohasta las21horas, sólo viernes de13a1:30horas, sábado 121;5533Puebla 2922; lunesa COVADONGA . Cantina tradi — VIDA NOCTURNA— - - CONDESA ROMA, CONDESA YZONA ROSA ORQUESTA EN VIVO Y BAILE - San Luis Potosí 28; 5574 1442; SALÓN SAN LUIS dominó. hace décadassereúnen ajugar lunes asábadode20 a barrio con ganas debailar. adonde llegagente del 3 horas hay orquesta envivo que todas las noches . Unbarenel - - - -

MAMA RUMBA Jarocha. Rumba oLaEmbajada Para bailar, dirígete aMama cervezas sudamericanas. comen arepas ysebeben hay restaurantes dondese Alrededor delmercado de comida colombiana. cubanos hasta productos desde puestos dehelados Mercado deMedellín la músicanielbaile. El extrañan nisucomida, ni y caribeños,queno inmigrantes sudamericanos los lugares favoritos delos extremo sur— esunode La —ensu TROPICALES SABORES tiene 9

CALLE MAZATLÁN, CONDESA MEROTORO Entre los residentes ilustres que vivieron en la Roma se encuentran el escritor estadounidense William S. Burroughs y la fotógrafa italiana Tina Modotti.

— DÓNDE COMER — AZUL CONDESA bina la comida mediterránea y la Nuevo León 68; 5286 6268; mexicana, especialmente la de www.azulcondesa.com; lunes a Baja California, con ingredientes sábado de 8 a 23:30 horas, do- artesanales de granjas orgánicas.

mingo de 9 a 17:30 horas. Es uno BELLINGHAUSEN de los restaurantes del chef Ri- XEL-HA cardo Muñoz Zurita, donde sirve Parral 78; 5553 5968; lunes a platillos de todo el país con un sábado de 13 a 00:30 horas, do- toque de la nueva gastronomía mingo hasta las 19 horas. Una mexicana. cantina donde se sirve comida yucateca. Los tacos de cochi- MEROTORO nita y los panuchos de cazón, Amsterdam 204; 5564 7799; lu- así como la sopa de lima, son nes a sábado de 13:30 a 23 horas, imprescindibles. Un buen lugar domingo hasta las 18 horas. Com- para ver un partido de futbol.

— VIDA NOCTURNA —

FELINA EL DEPÓSITO XEL-HA Ometusco 87; 5277 1917; martes y Baja California 375, esq. Camar- miércoles de 18 a 1:30 horas; jue- go; 5271 0716; lunes a miércoles ves a sábado hasta las 2 horas. de 12 a 0 horas, jueves, viernes Un lugar sin pretensio- y sábado hasta las 2 horas, nes, tranquilo y rela- domingo hasta las 22 ho- CERVEZA jado donde la música ras. Un bar y tienda de ARTESANAL permite platicar. El fin cerveza artesanal, con de semana se llena un una amplia variedad de poco más, pero la música cervezas, y botanas como sigue siendo buena. pizzas y papas.

10 mojitos, negronis ymanhattans. gros”, quesirve para comprar los divisa: lamonedallamada“mila na músicayportener supropia famosa porsuscocteles ysubue 21 a2:30horas lan.com.mx; jueves asábadode Milán 18;5592 0031; www.barmi BAR MILÁN go hasta las17 horas. bado de12:30a23 horas, domin trotmosaico.com.mx Estocolmo; 5514 0450; Paseo delaReforma 316,esq. BISTROT MOSAICO chinango alatalla. famoso filete Chemitaoelhua tiempos. Pruebaelchamorro, su aún conserva ese aire deotros Díaz abrióeste lugaren1915y 13 a19horas. Londres 95; 5207 4978; diariode BELLINGHAUSEN de antigüedadeslossábados. del Ángel,unapequeñaplazacongaleríasdearteyunmercado la comunidad gay. Es también famosa por sus tiendas y el Bazar lugares másvibrantes yconcurridosdenoche,sobre todoentre senta. Desdeaquelentonceshacobrado fama comounodelos restaurantes, yqueseempezóallamarZonaRosa enlosañosse surgentes estáinundadode hoteles,bares, tiendasderopa y El triángulosurqueseforma entre lasavenidas Reforma eIn ElchefdePorfirio . Unadiscoteca — VIDA NOCTURNA— ; lunesasá — DÓNDECOMER — ZONA ROSA Delicioso www.bis ROMA, CONDESA YZONA ROSA ------chef español Juan MariArzak, cocina deautor fundadoporel ta las18horas 23 horas, sábadodomingohas com.mx; lunesaviernesde13 Amberes 78; 9149 3000; tezka. TEZKA pre tieneagradables sorpresas. española. El menú del día siem bistró deinfluencia francesa y de los currencia disfruta delamúsica de la Reforma. Laecléctica con con vista alinigualablePaseo pisos dealtura yunaterraza 4 horas jueves asábadode21 Amberes 1;5514 4920; LIPSTICK mejores. za enlaciudad,yunadelas Flores. Su cocina es una rare y que hoy encabeza Francisco dj . Unantro gay detres . . Restaurante de ------

HAMBURGO ESQUINA AMBERES, ZONA ROSA de futbol. selección mexicana como lostriunfos dela encuentro para festejos, Independencia. Lugarde coronada por laescultura en cantera deChiluca, 45 metros dealtura ciudad, unacolumna de El ícono ylamarca dela INDEPENDENCIA EL ÁNGELDELA de unángelenbronce y primer centenario dela baño deoro, obra de 1910porel del arquitecto 16 deseptiembre inaugurado el Antonio Rivas Mercado. Fue

labrada

11 PASEO DE LA REFORMA ZONA 3 Construido por el emperador Maximiliano de Habsburgo para comunicar el Castillo de Chapultepec con el centro y que hoy alberga algunas de las obras escultóricas más importantes e icó- nicas de la ciudad: el Ángel de la Independencia, la Diana Caza- PASEO DE LA dora y el Caballito, de Sebastián. Es también la espina dorsal de REFORMA, la cultura, las finanzas, la política, los medios y el turismo. Hay CHAPULTEPEC también varios hoteles de lujo, la Torre Mayor, y la nueva sede del Senado. Y POLANCO — QUÉ VISITAR —

BOSQUE DE CHAPULTEPEC duras, armas, muebles, joyería y El parque más grande de la ciu- artes decorativas. dad, con un lago para lanchas de remo, un zoológico, restaurantes, MUSEO DE ARTE MODERNO parques y museos. El Castillo de Paseo de la Reforma, esq. Gandhi; Chapultepec, que fungía como la 5553 6233; www.mam.org.mx; casa presidencial hasta los años martes a domingo de 10:15 a 17:30 treinta, ahora alberga al Museo horas. Tiene una colección perma- Nacional de Historia, cuya colec- nente de arte moderno mexicano ción permanente ofrece un re- que incluye a los artistas más cele- corrido por la historia mexicana, brados del país como David Alfaro desde los aztecas hasta el porfi- Siqueiros, Kahlo, Diego Rive- riato, y exhibe monedas, arma- ra y José Clemente Orozco.

Una de las avenidas más bellas de la ciudad, Paseo de MUSEO DE ARTE MODERNO DE ARTE MUSEO la Reforma enlaza el Centro Histórico con el Bosque de Chapultepec, mientras que el elegante barrio de Polanco es un exclusivo enclave de boutiques de moda, restaurantes y galerías de arte.

12 MUSEO TAMAYO ARTE CONTEMPORÁNEO bares, como losdehotelesubicadosenCampos Elíseos. muchas galerías de artey, denoche,el capitales delmundo,ademásde diseñadores nacionales.Hay es unrecorrido portiendasymarcas alaaltura delasgrandes de laciudad.Unalascallesprincipales, Presidente Masaryk, hoteles decincoestrellas yalgunosdelosmejores restaurantes Barrio detiendasmarcas delujoydiseñadores vanguardistas, lente librería. auditorio, cafetería yunaexce neo delmundoytieneun mejor arte contemporá ciones temporales del Tamayo, hay exposi tista mexicano Rufino ción delaobra delar 18 horas. org; martes adomingode10 a 5286 6529; www.museotamayo. Paseo de la Reforma, esq. Gandhi; ARTE CONTEMPORÁNEO MUSEO TAMAYO PASEO DELA REFORMA, CHAPULTEPEC YPOLANCO Exhibeunacolec - POLANCO - - PRECOLOMBINAS - CULTURAS - españoles. mericanos hasta la llegada de los martes adomingode919ho 4040 5300; mna.inah.gob.mx; Paseo delaReforma, esq. Gandhi, DE ANTROPOLOGÍA MUSEO NACIONAL

lógico delospueblosmesoa ras. glamour berga ellegadoarqueo las joyas de la ciudad Este museo esunade rrido porsus salas. Al puede perder un reco y ningún visitante se setraslada alos - - - - -

PASAJE POLANCO MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA tes esunadelasfavoritas. en 3D. El área deburbujasgigan geografía ehistoria proyectadas películas sobre lavidasilvestre, grande deLatinoamérica yexhibe cuenta con lapantalla decinemás dos. LaADOMegapantalla IMAX y actividades para loscinco senti ractivo para losniños,con juegos de 10a19horas ta las23 horas, sábadoydomingo viernes de9a18horas, jueves has www.papalote.org.mx; lunesa Constituyentes 268; 5237 1773; PAPALOTE MUSEO DELNIÑO . Unmuseointe - - - - 13 POLANQUITO Una caminata por las calles de Polanco debe incluir la visita a Polanquito, una zona de cafés y restaurantes alrededor del Parque Lincoln, que tiene un teatro, un lago y juegos infantiles.

— DÓNDE COMER —

PUJOL domingo de 9 a 22 horas. Cocina Francisco Petrarca 254; 5545 mexicana auténtica de pueblo, y BIKO 4111; www.pujol.com.mx; lunes por tanto rica. Todo es delicioso: a sábado de 14 a 16 horas y de la sopa de médula, las gorditas 18:30 a 23:30 horas. Está consi- de plátano con frijol y salsa ne- derado uno de los mejores res- gra o los tacos de carnitas. taurantes del mundo. Pujol es la creación del chef Enrique Olve- BIKO ra, que experimenta con ingre- Plaza Zentro. Presidente Masaryk dientes, rehace y relee platillos 407; 5282 2064; www.biko.com. mexicanos. mx; lunes a sábado de 13:30 a 17 y de 20 a 23 horas. El chef Mikel EL BAJÍO Alonso prepara comida vasca Alejandro Dumas 7; 528 18245; con mucha creatividad e ima- www.restauranteelbajio.com.mx; ginación, y de una gran belleza lunes a sábado de 8 a 23 horas, plástica.

— VIDA NOCTURNA —

PUJOL BAR ÁREA IVOIRE Hotel Habita. Presidente Masaryk Emilio Castelar 95; 5280 0477; 201; 5282 3100; lunes a miércoles www.ivoire.com.mx; lunes a sá- de 18 a 23 horas, jueves a sábado de bado de 18 a 1:30 horas. Un café, 19 a 2 horas. Es un bar con una restaurante y, en la terraza de la pequeña piscina en la azotea que azotea con vista al Parque Lin- ofrece vistas panorámicas espec- coln, un bar para tomar un trago taculares. La música está a cargo antes de arrancar la noche, fa- de dj invitados y residentes. moso por el buen servicio.

14 COYOACÁN El centro de Coyoacán es conocido por sus dos plazas, el Jar- ZONA 4 dín Hidalgo y el Jardín Centenario, una de cuyas piezas cen- trales es una fuente con la escultura de dos coyotes, que dan su nombre al barrio. Bares, restaurantes y cafés rodean las plazas. COYOACÁN, En conmemoración de la Independencia de México, el 15 de septiembre por la noche, se lleva a cabo una gran fiesta afue- SAN ÁNGEL ra del Ayuntamiento, o Casa de Cortés, que data de 1755. Esta Y TLALPAN zona es también el destino obligado de quienes quieren cono- cer de cerca el arte mexicano.

— QUÉ VISITAR — MUSEO NACIONAL martes de 10 a 17:45 horas, miér- COYOACÁN DE CULTURAS POPULARES coles desde las 11 horas, jueves a Av. Hidalgo 289; 4155 0920; domingo desde las 10 horas. Esta martes a jueves de 10 a 18 horas, hermosa casa con jardín, donde viernes a domingo hasta las 20 nació y murió la pintora Frida horas. Exhibe artesanías de todas Kahlo y vivió con su pareja, el las regiones de México y arte artista , reúne popular. La tienda del muchas obras de ambos, museo es un buen lugar parte de la colección de para comprar. Y vestigios prehispánicos DIEGO RIVERA del pintor mexicano y LA CASA AZUL algunos de sus objetos Londres 247; 5554 5999; personales, muebles y ac- www.museofridakahlo.org.mx; cesorios originales.

CENTRO CULTURAL Y SOCIAL VERACRUZANO

LA CASA AZUL CASA LA Miguel Ángel de Quevedo 687; 5659 8538; www.centroveracru- Estos barrios te harán zano.blogspot.mx. Dedicado a sentir como si estuvieras la promoción y difusión de la en algún pueblito de la cultura veracruzana. Entre jar- época de la Colonia: dines, el recinto cuenta con dos casas de ladrillo y cal con restaurantes, un café, un teatro grandes jardines en calles y una galería de arte donde se empedradas, rodeadas por organizan eventos culturales y árboles y plazuelas con exposiciones. pequeñas capillas.

COYOACÁN, SAN ÁNGEL Y TLALPAN 15 MUSEO CASA DE LEÓN TROTSKY Río Churubusco 410; 5554 0687; martes a domingo de 10 a 17 ho- CIUDAD UNIVERSITARIA, UNAM UNIVERSITARIA, CIUDAD MUSEO CASA DE LEÓN TROTSKY DE LEÓN CASA MUSEO ras. La casa en donde se refugió el revolucionario soviético, exiliado de su país por el estalinismo, y en donde fue asasinado.

MUSEO DIEGO RIVERA MUSEO UNIVERSITARIO ARTE ANAHUACALLI CONTEMPORÁNEO (MUAC) Museo 150; 5617 4310; www.mu- Insurgentes Sur 3000, 5622 6972; seoanahuacalli.org.mx; miércoles a www.muac.unam.mx; miércoles, domingo de 11 a 17 horas. Se ubica viernes y domingo de 10 a 18 ho- en el barrio de San Pablo Tepetla- ras, jueves y sábado hasta las 20 UNAM, PATRIMONIO pa, en un edificio construido para horas. Un recinto impresionante DE LA HUMANIDAD preservar la colección de dedicado al arte contem- La Universidad Nacional objetos prehispánicos de CENTRO poráneo, la danza y el Autónoma de México (unam), Rivera, hecho con roca CULTURAL performance. El museo UNIVERSITARIO una de las más grandes del volcánica e inspirado en forma parte del Centro mundo, con más de 300,000 el estilo arquitectónico Cultural Universitario, que estudiantes, tiene su sede teotihuacano. Alberga ex- incluye salas de conciertos, principal al sur de Coyoacán. posiciones temporales. teatro y cine. La imponente Biblioteca Central está envuelta en un

de Juan O’Gorman, MUAC mientras la torre de Rectoría alberga uno de los más hermosos murales de David Alfaro Siqueiros, y el Estadio Olímpico Universitario muestra obras de arte en piedra de Diego Rivera.

16 COYOACÁN, SAN ÁNGEL Y TLALPAN — DÓNDE COMER —

LOS DANZANTES ras, sábado y domingo hasta las Jardín Centenario 12; 5658 6054; 19 horas. Su propuesta gastronó- www.losdanzantes.com; domingo mica está enfocada en la comida de 9:30 a 22 horas, lunes a miér- veracruzana con un toque con- coles desde las 13:30 horas, jueves temporáneo. Famoso por sus en- hasta las 0 horas, viernes y sábado chiladas de pato y sus mariscos. hasta la 1:30 horas. Una gran cocina oaxaqueña con una buena selec- CORAZÓN DE MAGUEY ción de mezcales. La terraza tiene Jardín Centenario 9; 5659 3165; un ubicación inigualable con vista www.corazondemaguey.com; do- a la fuente de los coyotes. mingo a miércoles de 13 a 1 horas, jueves a sábado hasta las 2 horas. EL TAJÍN Comida tradicional mexicana, ade- Centro Cultural y Social Veracru- más de algunos platillos de tempo- zano. Miguel Ángel de Quevedo rada, como chiles en nogada, aco- 687; 5659 5759; www.eltajin.com. ciles (camarones de agua dulce), mx; lunes a viernes de 13 a 18 ho- hormigas chicatanas y más. MUSEO ESTUDIO DIEGO RIVERA Diego Rivera, esq. Altavista, San Ángel; 5550 1518; www.estudiodiegorivera. bellasartes.gob.mx. Aquí vivió y trabajó el artista, junto con Frida Kahlo. Lo integran dos casas estudio funcionalistas diseñadas por MUSEO DIEGO RIVERA ANAHUACALLI ANAHUACALLI RIVERA DIEGO MUSEO Juan O’Gorman durante los años treinta, donde se muestran obras de ambos artistas, además de objetos — VIDA NOCTURNA — prehispánicos y una colección EL HIJO DEL CUERVO domingo hasta las 0 horas. Uno de calaveras decorativas del Jardín Centenario 17; 5658 7824; de los bares más emblemáticos Día de Muertos. www.elhijodelcuervo.com.mx; de la zona, donde también se or- lunes a miércoles de 16 a 23:30 ganizan eventos culturales como horas, jueves de 13 a 0 horas, vier- conciertos, lectura de poesía y nes y sábado hasta las 2 horas, presentaciones de libros.

COYOACÁN, SAN ÁNGEL Y TLALPAN 17 LA BIPO

Malitzin 155; 5484 8230; lunes BIPO LA a miércoles de 12 a 0:30 horas, jueves a sábado hasta las 3 ho- ras, domingo hasta las 0 horas. Es una cantina posmoderna en el centro de Coyoacán que ha conservado elementos origina- les como la rocola, pero que se ha adaptado a las exigencias del tiempo. Prueba el martini de pe- pino y las noches de dj.

SAN ÁNGEL Un barrio de elegantes casas coloniales que solía ser un pueblo en sí mismo se ha convertido en un centro vibrante de artistas y artesanos, sobre todo los sábados, cuando el Bazar del Sábado se instala y transforma su plaza central, la Plaza San Jacinto, en MUSEO DE ARTE una legión de puestos que venden pinturas, esculturas y artesa- CARRILLO GIL nías. También hay un bazar techado frente a la plaza, un laberin- Revolución 1608; 5550 6260; to de tiendas de ropa y artesanías de alta calidad. www.museodeartecarrillogil. — DÓNDE COMER — com; martes a domingo de 10 a 18 horas. Para ALAIA de 13:30 a 0 horas, domingo los amantes del arte Canoa 80, Tizapán; 5616 6336; hasta las 18 horas. Ingredientes contemporáneo, este www.alaia.com.mx; lunes a sá- de origen local forman parte del museo es uno de los bado de 13:30 a 23 horas, menú que se especializa en en- espacios más vanguardistas domingo hasta las 18 saladas, cortes de carne y de la ciudad. Presenta horas. Platillos vascos mariscos. ARQUITECTURA exposiciones temporales de contemporáneos con COLONIAL artistas de todo el mundo. una extensa cava de SAN ÁNGEL INN vinos españoles, ya sea Diego Rivera 50; 5616 para degustar unas tapas 1402; www.sanangelinn.com; o una comida completa. lunes a sábado de 13 a 1 horas, domingo hasta las 22 horas. Ubi- CORAZÓN DE ALCACHOFA cado en una hermosa mansión Camino al Desierto de los Leones en una calle empedrada, el res- 15; 5550 5003; www.corazonde- taurante se especializa en comi- alcachofa.com; lunes a sábado da mexicana.

18 COYOACÁN, SAN ÁNGEL Y TLALPAN TLALPAN Alguna vez un asentamiento prehispánico, Tlalpan es otro encla- ve encantador de calles empedradas y angostas, casas elegantes y una plaza central que funciona como escenario para la música en vivo que se toca en el quiosco los fines de semana. Una buena co- lección de cafés y restaurantes rodea la plaza, incluyendo una can- tina tradicional y una librería a unos cuantos pasos de ahí, además de un parque con juegos infantiles.

— QUÉ VISITAR —

EL BOSQUE DE TLALPAN sión del siglo xix es la sede del Y EL AJUSCO Instituto de Ciencia y Cultura Forman parte del sistema de Javier Barros Sierra. Cuenta con parques nacionales y son popu- una galería de arte que alberga lares entre los aficionados a los exposiciones diversas y organi- picnics. En la zona se puede ju- za talleres. gar gotcha, rentar cuatrimotos, correr en las pistas de go-karts, SIX FLAGS realizar cabalgatas y andar en Carretera Picacho-Ajusco; www. EL SITIO bicicleta de montaña, o simple- sixflags.com.mx. Para los amantes ARQUEOLÓGICO mente disfrutar del aire fresco y de los parques temáticos, es el DE CUICUILCO de una comida mexicana tradi- lugar por excelencia de la ciudad Av. Insurgentes Sur s/n; cional en uno de los restaurantes para una vuelta frenética. El parque lunes a domingo de 9 a 17 rústicos de la zona. cuenta con el Roller Coaster, The horas. Justo al sur de Ciudad Joker y otros juegos como el Su- Universitaria, es un antiguo CASA FRISSAC perman, Hurricane y Boomerang, centro ceremonial que se Plaza de la Constitución s/n, esq. que garantizan fuertes dosis de estableció en el siglo vii a.C., Moneda; 5485 3266. Esta man- adrenalina. y es considerado uno de los primeros asentamientos importantes del valle que ocupa actualmente la SIX FLAGS Ciudad de México. Una loma cubierta de pasto esconde FOTO una gran pirámide y el sitio en sí es tranquilo a pesar de estar ubicado entre dos grandes vías públicas.

COYOACÁN, SAN ÁNGEL Y TLALPAN 19 En el centro de Tlapan encontrarás excelentes

CENTRO DE TLALPAN restaurantes, cafés y heladerías para disfrutar una mañana o tarde de paseo en un ambiente tranquilo.

— DÓNDE COMER — LOS GOLIARDOS bacoa de borrego en hoyo y los Plaza de la Constitución 17; 5573 antojitos mexicanos. Hacen exhi-

1039; domingo a miércoles de 14 a bición de charrería y los comen- RAYUELA LA 23:30 horas, jueves a sábado has- sales pueden torear vaquillas. ta las 0:30 horas. La especialidad son las pizzas, la de la casa: que- LA RAYUELA so de cabra, aceituna negra, Madero 107; 5655 8456;

pimienta, alcaparras y BARBACOA martes a domingo de 8 jitomate deshidratado. DE BORREGO Y a 22 horas. Ubicado en ANTOJITOS una casona colonial, ARROYO MEXICANOS con mesas al aire libre Insurgentes Sur 4003; bajo los portales y un 5573 4344; www.arroyores- menú de inspiración europea taurante.com.mx; diario de 8 a 20 que incluye pastas, ensaladas y horas. Su especialidad es la bar- una buena cava de vinos.

— VIDA NOCTURNA —

BEER FACTORY San Fernando 649, Plaza Cuicuilco;

LOS GOLIARDOS LOS 5606 0612; www.beerfactory.com; lunes a jueves de 12 a 0 horas, vier- nes y sábado hasta las 2 horas, do- mingo hasta las 22 horas. Ésta es la sucursal de Tlalpan de una cadena que produce su propia cerveza. Un sitio popular para tomar un trago por la noche, frecuentado por una clientela alegre y joven.

20 ZONA 5 XOCHIMILCO

XOCHIMILCO, MILPA ALTA, TLÁHUAC Y CUAJIMALPA

XOCHIMILCO Una red de canales y jardines flotantes a la usanza de una ciudad prehispánica por donde navegan las trajineras, esas embarcacio- nes con nombres de mujer. En los embarcaderos más populares pasan en lanchas que ofrecen serenatas y comida para los hambrientos. Cuemanco transita por canales poco socorridos y vistas espectaculares. En algunas partes todavía hay chinampas: un método de siembra sobre el lago que data de los tiempos de los toltecas y que ha sido declarado Patrimonio de la Humani- dad por la unesco. El pueblo de Xochimilco es famoso por sus viveros y su mercado de comida: perfecto para hacer una parada y comerse unos antojitos mexicanos de camino al embarcadero.

— DÓNDE COMER —

CASA DON NETO Un viaje culinario en el tiempo, Margarita Maza de Juárez 41, donde el menú completo ofrece Barrio de San Pedro; 5334 9465; comida prehispánica. Hay desde diario de 9:30 a 19 horas. Menú ceviche de caracol hasta filete de La Ciudad de México tiene amplio de comida típica mexi- venado. Toda una experiencia. una zona rural de reservas cana, donde igual encuentras ecológicas que merecen pescado, guisados y antojitos. LA HERENCIA DEL GALLO una visita. Al sur y sureste Favorito en la zona. Av. Tabachines 58; 5675 9004; hay pueblos pintorescos, martes a domingo de 11 a 19 ho- tranquilos, rodeados de SABOR DE LUNA ras. Sirve platillos típicos mexi- vegetación y regiones Guadaulpe I. Ramírez 180; 5489 canos en un ambiente agradable. agrícolas donde aún hay 6407; www.sabordeluna.com; Un lugar popular entre familias 84 variedades de cultivos. martes a domingo de 12 a 18 horas. con niños.

XOCHIMILCO, MILPA ALTA, TLÁHUAC Y CUAJIMALPA 21 MILPA ALTA Es una delegación de pueblos a las orillas de la ciudad, famosa por su Feria del Mole, que se celebra en octubre en San Pedro Atoc- pan. Más de 500 productores de la zona y de otros estados como Oaxaca, Puebla y Michoacán ofrecen moles de todos colores y sa- bores preparados con chocolate, ajonjolí, chiles y otros ingredien- tes. No hay que quedarse con el antojo: hay mole en pasta o en pol- vo para llevar a casa. Además, hay hermosos mercados de plantas como el del nopal y la tuna. También está el Centro de Educación Ambiental Tepenáhuac, que organiza actividades educativas rela- cionadas con la agricultura y el uso de energías renovables.

— DÓNDE COMER — DON PANCHO domingo de 9 a 18 horas. Comida Av. Hidalgo 68, San Pedro Atoc- típica mexicana. Popular entre pan; 5844 2455; diario de 9 a 19 familias con niños. Cuenta con horas. Durante casi 50 años este juegos infantiles y talleres para lugar ha ofrecido una variedad los pequeños. MUSEO DOLORES de moles. Sin duda es el lugar OLMEDO PATIÑO ideal para degustar uno de los LOS COMALES Av. México 5843; 5555 0891; platillos más exquisitos de la co- Av. Hidalgo 117, San Pedro Atoc- www.museodoloresolmedo. cina mexicana. pan. La típica sazón de la abuela org.mx; martes a domingo de en un restaurante de comida au- 10 a 18 horas. Se localiza en la QUINTA SAN DIEGO ténticamente mexicana. Prueba que fue la casa de una socialité Venustiano Carranza 1, San Pedro el delicioso y singular postre de mexicana y mecenas del arte, Atocpan; 5844 3927; martes a tuna con mezcal. cuya colección de arte decora las paredes de la mansión. Ahí TLÁHUAC está el conjunto más grande Tláhuac es famoso por sus ce- MIXQUIC de piezas de Frida Kahlo. Hay lebraciones del Día de Muer- también obra de Diego Rivera, tos. Cada año, los primeros Pablo O’Higgins y Angelina dos días de noviembre, en el Beloff, además de piezas de pueblo de San Andrés Mix- arte prehispánico. Cerca de quic, los habitantes festejan a aquí se encuentra el pueblo los que ya no están en la tie- de Tepepan, donde puedes rra. Hay misas, ofrendas en visitar la iglesia de Santa María las tumbas de los panteones, Tepepan y el Ex Convento de altares y muchas flores de San Bernardino de Siena. cempasúchil.

22 Durante la fiesta patronal de San Andrés, el 30 de noviembre, hay procesiones religiosas, puestos callejeros y fuegos artificiales. La Casa de Cultura de la Parroquia de San Andrés, en el centro del pueblo, tiene un pequeño sitio arqueológico, Mixquixtli, con es- culturas y figurillas encontradas en la zona. San Pedro Tláhuac es el pueblo más grande de los siete que comprenden la delegación, con una hermosa plaza bajo la sombra de palmeras y el Templo ANDRÉS DE SAN PARROQUIA y Ex Convento de San Pedro Apóstol. Con un diseño parecido a la residencia de verano de los gobernadores aztecas en las orillas del Lago de Texcoco, el Lago de los Reyes Aztecas es un parque construido alrededor de un lago. Hay paseos en una lancha tipo góndola para observar las aves del lugar. También hay un peque- ño museo con objetos prehispánicos.

— DÓNDE COMER —

EL PUENTE Av. Tláhuac 4285, Tláhuac; 5842 7096; lunes a viernes de 9 a 17 ho-

DESIERTO DE LOS LEONES DE LOS DESIERTO ras, sábado de 8 a 13 horas. Anto- jitos mexicanos y comida popular, entre los que destacan sus chila- quiles y tacos dorados.

CUAJIMALPA El centro de Cuajimalpa, con su plaza y quiosco, conserva su encanto de pueblito. La delegación es casi totalmente rural, y el lugar ideal para disfrutar de un día al aire libre en medio de la na- turaleza es el Parque Nacional Desierto de los Leones, que no es un desierto ni el hogar de leones, sino una colina de vegetación densa en cuya cima se localiza el Ex Convento de los carmeli- tas descalzos. El claustro del convento cuenta con una galería de arte contemporáneo y túneles subterráneos que hay que recorrer. Ofrece visitas guiadas. Las zonas boscosas del parque son ideales para caminatas y paseos a caballo y para practicar ciclismo de DESCALZOS CARMELITAS DE LOS EX CONVENTO montaña o de ruta. En Los Peteretes hay trucha recién pescada, y en el mercado de La Venta, comida tradicional mexicana. Otro buen lugar para caminatas o practicar algún deporte es el Par- que El Ocotal.

XOCHIMILCO, MILPA ALTA, TLÁHUAC Y CUAJIMALPA 23 EE ESTADIO AZTECA ESTADIO EVENTOS ESPECIALES

La Ciudad de México es un lugar de diversión garantizada. No hay día sin algún espectáculo, even- to, exposición o congreso de ta- lla internacional. Es una parada en las giras de los artistas más El Estadio Azteca es el an- Nacional, en Paseo de la Refor- importantes del mundo; esce- fitrión de partidos de futbol. Ahí ma, es el principal espacio de nario de grandes encuentros de- juegan el América y la Selección conciertos de la ciudad; a su lado portivos como el Maratón de la Nacional, y también aloja con- está el Lunario, un lugar más Ciudad de México, con más de ciertos masivos para 104,000 es- pequeño donde se organizan 20,000 participantes, y casa de pectadores. Para una mirada tras conciertos en un ambiente más equipos de futbol como Améri- bambalinas, hay visitas guiadas. íntimo. El Plaza Condesa, en la ca, Pumas y Cruz Azul. Teatro y En el Foro Sol y el Autódro- colonia Condesa, es otro sitio de danza; música clásica, norteña mo Hermanos Rodríguez, una música en vivo adonde llegan y alternativa; futbol, carreras de pista de carreras de autos, hay músicos internacionales de la es- autos o de caballos, en la Ciudad conciertos masivos y festivales cena indie y alternativa. de México siempre hay un esce- de música como el Vive Latino Uno de los equipos de fut- nario con las luces prendidas. y el Corona Capital. El Auditorio bol más populares, el Cruz Azul, tiene su estadio en la colonia No- chebuena. No lejos de ahí está la Monumental Plaza de Toros Mé- xico, la más grande del mundo. Si te gusta el cine no debes

CINETECA NACIONAL CINETECA perderte la Cineteca Nacional, un complejo de cines que se ca- racteriza por proyectar películas tanto comerciales como de au- tor, además de organizar festiva- les de cine y presentar estrenos, muchas veces en presencia del director y elenco.

24 v