Plan_bois_2008.qxd 3/04/0912:16Page1

Saint-Mandé massif forestier Sortie Vincennes Place du Général Leclerc Sortie Château-de-Vincennes Av. du Général De Gaulle 3,rue du Dr Lebel Sortie prairie, prairie arborée Bérault et parc urbain Fort Neuf A FONTENAY-SOUS-BOIS Sortie venue R de la o Hôpital Bégin Dam de u Av n e e Bla équipement sportif, t n e nue de e che Noge t r d è e i plaine de jeux n la i p T GARE é o Avenu P e du u x ROUTIÈRE B a e r u l-A e l e accès réglementé i a r l e n l h Fontenay-sous-bois e CHATEAU d Bois c u VINCENNES DE e a r u J

a n VINCENNES e e M v CHALET DU LAC R t belvédère A o r sé u t o e e d d u P G Vincennes s r a a l Lac de Saint-Mandé Av ee r e n nue d Fort de Vincennes i d M ss u ts a Minime réc e entrée/sortie o h al d C b

ar y

e

t a

u n so places de stationnement

vT Av A Ro vneto e

e ut n t e u R n de d e l ' n R Ro i Esplanade er de gratuites o eS n o u N o t u og F e m e u e u e d ESPLANADE e t u L oe d d e L Rt e GR 14 A u a ut ST-LOUIS e d route ouverte c o R e u s n d e C à la circulation automobile

e v g S Av A h

n a e ê a e i n n

t n u m A

e

E t e v ' s voie fermée à la circulation

- b l M d e e l a R ssa n

e u n o M y

d d e automobile

é il u in e n R d s t im e e or e

é m u e s u l a d t LA CHESNAIE a

s ee PARC FLORAL D e B route fermée à la

u e d u DU ROY e l

a e Jardin botanique de

n a Quartier l h l l ve a e circulation les dimanches T

C A Carnot P la Ville de G o y Lac des Minimes a u a e b r m d r et jours fériés

e i

i a e l d c l

l l e R RÉSERVE s e

o a Porte dorée u SAINT-MANDÉ C ligne de bus t FORESTIÈRE e Sortie ESPACE a d l

Boulevard Poniatowski u STADES DE ÉVÉNEMENTS e

L THÉÂTRES d

côté des n° pairs a Aél e arrêt de bus

c l eoye R VINCENNES CARTOUCHERIE t gerie a u na

d l Route de la Mé

Parc zoologique e o Services R Musée de l’immigration S municipaux station Vélib’ PALAIS a in t Cirad DE LA PORTE -M Stationnement réservé re Centre de coopération a R v n oRute aux théâtres œu DORÉE d oy Bal an internationale station Voguéo é e de et M GR 14 École Aé e BAYARD RÉSERVE au é de en recherche agronomique Nogent-sur-Marne ll nil de chiens e UCPA ORNITHOLOGIQUE mp pour le développement Sortie mes cha sentier Petite Randonnée Avenue Dau guides pour d te du s Rou JARDIN Av. des Marroniers Porte de Charenton L R aveugles a o D’AGRONOMIE p u GR 14 A Sortie e in t TROPICALE sentier Grande u s ire e Boulevard Poniatowski iq R rcula d RENE DUMONT ér ou Route Ci e Randonnée GR 14 h t Parc l côté des n° pairs ip e PLAINE DE a r R é de Insep C Av. porte de Charenton p c zoologique o LA FALUÈRE ère a A Institut national du sport u s e al c anneau cyclable i v n (en travaux) t F et de l’éducation physique R a e e o tu la ute de d r n ss M e ILE DE e d e eris u d ier d e eu u e e t T Av e anneau cyclable BERCY Services l u l l l l ' o d a a A era c R ie y e municipaux n D R s u r o pour enfants o i b S e a l u R a u e a t d m e u t G NOGENT-SUR-MARNE i e N r n e A a e a l d s t m l i l e l itinéraire cyclable r n - m e t

a M m r e i i Aé v l a o o b B

le a b s l M

n e tt u u i l r y a

o e a l r e u

B l t i q

i t

e e c parcours sportif

a u PLAINE DE CARRIÈRE STADE e B B d s o u e L R PERSHING R e d -s LA BELLE ETOILE HIPPIQUE d e t o eose o u t u o n u u R u o t i o n piste cavalière t PELOUSE e Lac at b PLAINE R e e r d S STADE v e u DE REUILLY d SAINT-HUBERT A R c Daumesnil e o DE R e e o in u o u t l u o a BASE-BALL u t r e e e Rt maison du parc t T d d

e d u TEMPLE o en u l u D a c t t et du Bois B BOUDDHIQUE r r o D u a a e a

m u oB c l m m l e es e R r

P n o il M

é lieu de découverte R e r d

i o et

g t u u

n o écologique

t o R e

n La butte aux Canons la Plaine d e e Route d ine r station d’information Pla u Route de la l Rto ' u o en A S A ai t-Hub d ert PLAINE v Services s a historique et écologique e i R l p il MORTEMART

n e oe e municipaux u A teo m u t m v r VELODROME N e e e R e e o nu ll

a A e e o R P B a MUNICIPAL d i d l

t m e a u toilettes

s l e o i e e a t o Tr e e d R u b d g

ib n a o S l u eE e t a d t

u e l ne a u u a s s e

t e o oF Liberté l Rt e i d l R CIMETIÈRE n u e d a d P t u s e P Sortie - P e t jeux pour enfants B M a t u u y r 4 MARNE a r u o d a rue de Paris a c c B R Rt m A u st ee o i e r A côté des n° pairs d u ve d t n u i e ue e c ée e des T u A l ribunes o e l Av. de la Liberté ve d o manège

n A Rt ue de Gravelle e r l o a HIPPODROME t

D u e m A enue de Gravelle i location de barques Av -L R u ÉCOLE CHARENTON-LE-PONT n Stationnement réservé o e u DU BREUIL aux courses t JOINVILLE e e d location de poney rm e FERME e l F a Av GR 14 la e DE PARIS e P nu d y e e r location de vélos ut a d o mi e R G d ra e v e Ro l ute de la théâtre pour enfants le Tourelle ARBORETUM VOGUEO Charenton-école Ivry Sortie buvette Pont Mandela rue de la République lle ve lle restaurant u de Joinvi No Avenue de l'école te Lac de Gravelle Joinville-le-Pont SAINT-MAURICE Rou Kiosque de Gravelle Sortie terrain de football Hippodrome de Vincennes ECOLE 2 Avenue des Canadiens DE POLICE terrain de rugby Av STADES DE enue s Route de JOINVILLE en boulodrome des Barrièr Gra di es velle a an s Jardin botanique VOGUÉO d GR 14de la Ville de Paris terrain de tennis ue École vétérinaire eCn de Maison-Alfort Av e tir à l’arc 325 0 100 200 300 400 500 m centre équestre MARNE Echelle graphique Bois

LA BIODIVERSITÉ DANS LES BOIS POUR VENIR EN PRÉSERVANT LE BOIS ET SES OCCUPANTS Vincennes La Ville dispose de deux massifs forestiers d’envergure en milieu urbain, ce qui est une Ligne stations Charenton-Écoles, Liberté et Porte Dorée spécificité proprement parisienne. Les et de Vincennes sont le berceau d’une biodiversité très riche et ils constituent les poumons verts de la Capitale Ligne stations Saint-Mandé-Tourelle, Bérault et Château-de-Vincennes qu’il convient de préserver. Ligne arrêts Vincennes, Fontenay-sous-Bois, Nogent-sur-Marne et Joinville-le-Pont En effet, les bois parisiens accueillent plus de 150 espèces de plantes dont certaines sont particulièrement remarquables, comme l’orchidée épipactis, et même protégées, Lignes , , et comme, entre autres, certaines fougères. La faune est également présente et donne à admirer une cinquantaine d’espèces d’oiseaux : Itinéraire cyclable depuis la porte Dorée sur l’avenue Daumesnil parmi eux le martin-pêcheur, de nombreux mammifères dont certaines espèces protégées de chauves-souris, plusieurs batraciens dont le crapaud accoucheur qui est protégé. Paragramme Paragramme

Voguéo, station École Vétérinaire de Maison-Alfort : 5 / tirage 2009 / édition : avril végétales encres 000 ex Ainsi, il est possible pour chacun de participer à la préservation des bois en profitant - de l’offre de transports en commun desservant les abords des bois et des possibilités de d’accès en vélo. Les itinéraires cyclables, qui sont amenées à se développer sont connectées LE BOIS DE VINCENNES EN CHIFFRES Réalisation aux réseaux cyclo-touristiques présents dans les deux bois et dans les villes riveraines. Superficie : 995 ha. À VOIR Massif forestier : 440 ha (44 % du bois).

Jardin d’agronomie tropicale René Dumont, temple bouddhique, les sites Prairies arborées : 180 ha. Mathé / Fabrice du jardin botanique de la Ville de Paris (parc Floral de Paris, arboretum de l’école Fréquentation : 11 millions de visites annuelles. Du Breuil), théâtres de la Cartoucherie. 35 km de chemins accessibles en toute tranquillité. 18 km de circuits de grande randonnée.

POUR LES ENFANTS Cartographie 15 km d’itinéraires cyclables (location de cycles lac Daumesnil, Ferme de Paris (Georges-Ville). lac des Minimes, Porte Jaune, route Dauphine). Théâtres de marionnettes. papier 100% recyclé certifié Ecolabel européen européen Ecolabel certifié 100% recyclé papier 15 km de pistes cavalières. là ! / Acte Aquarium du Palais de la Porte Dorée. 4 plaines de jeux ouvertes à tous. La biblio-ludothèque-Nature et le jardin des papillons au parc Floral de Paris. 2 circuits sportifs de 2 400 et 1 400 mètres. La réserve ornithologique. Équipements destinés à la pratique du tennis et du rugby. / Fabrègue SE RESTAURER Impression Six restaurants et sept buvettes. graphique Conception