GŁOSdSŁUPSKI j CZWARTEK Najwyższą na środkowym Pomorzu stawkę opłaty lokalnej 26.06.2003 r. Cena 1,20 zł (z 7% VAT) • 3 zł wprowadziła Rada Miejska w Połczynie Zdroju. Ucieszą Nr 147 (3515) ROK XIII ISSN 1231-8132 Indeks 350648 się natomiast goście przyjeżdżający do Bytowa. Tam, w mie­ DZIENNIK POMORZA ŚRODKOWEGO ście i gminie, nie ma opłaty miejscowej.

MORSKA , 'Zloiuwiii -.lii Jdjjjjuż Nakład gazety 29.273 egz i strona 3 Uczestniczyliśmy w wydobywaniu messerschmitta EKTBfl RABAT \fj OD JEDNORAZOWEGO !/ ZAKUPU /]) POWYŻEJ Historia z bagna W 100 ZŁ* SŁUPSK, ul. Mostnika 2, tel. 842 98 85 | We wtorek po południu z bagna wyciągały z bagna spalone frag­ pach paliwa oraz widok zupełnie ul. Dmowskiego 8, tel. 845 21 05 5 w okolicach Słupska wydobyto menty samolotu. Strażacy ciągle niezniszczonego spadochronu i USTKA, Plac Wolności 9, tel. 814 34 89* szczątki niemieckiego samolotu opróżniali wykopy z wody, a na portfela, w którym przetrwała do­ myśliwskiego, który rozbił się tam poboczu układano coraz większe skonale zachowana... prezerwaty­ w ostatnich dniach II wojny świa­ złomowisko wydobyte z błota. Val- wa. tamm# towej. Dziennikarze „Głosu Słup­ ker Erker, były pilot z wojennej Dzisiaj ekipa fundacji „Pamięć" Napisz, zadzwoń do nas! skiego", jako Jedyni polscy repor­ jednostki w Redzikowie, rozpoznał zamierza skupić się na odszukaniu SŁUPSK centrala terzy, uczestniczyli w tym przed­ fragmenty amortyzatora podwozia, szczątków ciała pilota. Rodzina pi­ sięwzięciu. śmigła, silnika. W bagnie prze­ lota jeszcze nie podjęła decyzji, czy trwały rękawice, hełm, fragmenty będą one pochowane na niemiec­ 842-64-11 Inicjatorami poszukiwań maszy­ swetra pilota. Na odkrywcach kim cmentarzu wojskowym koło W redakcji dyżuruje ny są: niemiecka fundacja „Pa­ ogromne wrażenie zrobił silny, Szczecina, czy też w rodzinnym mięć" i dwąj niemieccy prawnicy - mimo upływu połowy wieku, za- Halberstadt. (jon) 8.30-16.00 Wolfgang Vellow z Hamburga, MONIKA ZACHARZEWSKA specjalizujący się w sprawach ka­ tastrof lotniczych, pasjonat poszu­ kiwań zaginionych samolotów, i Spłonęły tony Michael Schlegel, prowadzący W Kębłowie koło Lęborka spaliło się 200 ton siana z tegorocznych zbio­ kancelarię w Sławnie. O zatopio­ Paliwowy szef rów i 50 ton słomy, składowanych w dwóch stojących obok siebie stodo­ nym w bagnie pomiędzy Strzeli­ łach. Do pożaru doszło we wtorek w nocy. Oba budynki nadąją się jedy­ nem a Bierkowem samolocie W. nie do rozbiórki, straty oszacowano wstępnie na 100 tys. złotych. - Przy­ Vellow dowiedział się przed cztere­ w kajdankach czyną wybuchu ognia był najprawdopodobniej tak zwany samozapłon ma laty od klienta swojej kancela­ Przedwczoraj wieczorem polięja siana - mówi mł. bryg. Jan Drozd, komendant powiatowy Państwowej rii, który w tej katastrofie stracił zatrzymała w Ustce 40-letniego Straży Pożarnej w Lęborku. - Jednak ostatecznie przyczyny pożaru wy­ przyjaciela. mężczyznę - jednego z przywódców jaśnią biegli W akcji gaśniczej (na zdjęciu), która trwała do wczorąj- - W styczniu 1945 roku samolot grupy przestępczej, wyłudzającej szego popołudnia, brało udział 70 strażaków, (jkk) myśliwski Messerschmitt BF 109, VAT i podatek akcyzowy w handlu Fot. Bartosz Arszyński pochodzący z jednostki stacjonują­ paliwami. W sumie wyłudzono kil­ cąj na lotnisku w Redzikowie koło ka milionów złotych. Sprawa ma Słupska, spadł nagle z wysokości zasięg ogólnokrajowy. ponad 5 tys. metrów. Jego szczątki Ustecka policja działała na zle­ pochłonęło bagno - opowiada W. cenie Prokuratury Okręgowej w Vellow. - Katastrofę obserwowali Kaliszu, która wspólnie z Central­ Adam się znalazł ówcześni mieszkańcy Bruskowa, nym Biurem Śledczym rozpraco­ wuje paliwowych aferzystów. Oka­ dziesięciu strażaków i leśnicy - Bierkowa i Strzelina. Na miejscu Udało się odnaleźć 15-letniego in­ zało się, że jeden z przywódców Adama Przybylskiego z Niepo- formuje Emilia Adamiec, rzecz­ śmierci pilota - Henninga Heina - ułożyli kamienny kopiec i postawi­ grupy kilka dni temu kupił miesz­ ględzia w gminie Dębnica Kaszub­ nik policji w Słupsku. Na zdjęciu: Valker Elker, który w czasie wojny latał na messersch- kanie w nadmorskiej dzielnicy Ust­ li krzyż. ska. Od minionego czwartku, kie­ Podczas krytycznych dni do po­ Przy wydobywaniu szczątków mittach, przy szczątkach samolotu. W tle suszy się rozwieszony na ki. Tam został zatrzymany. - dy po rodzinnej kłótni uciekł z licji docierały wieści, że chłopca myśliwca udział brało kilkanaście drzewach spadochron. Otrzymaliśmy jedynie szczątkowe domu, szukały go dziesiątki poli­ widziano w różnych wsiach powia­ osób. Przez wiele godzin koparki Fot. Bartosz Arszyński informacje na temat pobytu poszu­ cjantów i strażaków. Tymczasem tu słupskiego - między innymi kiwanego mężczyzny na Wybrzeżu. on sam, zmęczony i głodny, ale cały miał on pracować przy zbiorze tru­ Dokładne miejsce ustalili usteccy i zdrowy znalazł się wczoraj w skawek. Rodzice szukali też pomo­ policjanci. Trafili w dziesiątką - Szczecinku, gdzie w nocy zaintere­ cy u jasnowidzów z Człuchowa i mówi Emilia Adamiec, rzecznik sowali się nim funkcjonariusze Gdańska. Ci orzekali różnie: raz Cyrkowa niespodzianka słupskiej policji. Nie sposób przeliczyć na widzieli chłopca wśród namiotów i Oszacują straty SOK. - Warszawski cyrk „Korona" zawita do Słupska już w niedzielę. W Policja na razie nie informuje o pieniądze kosztów akcji poszuki­ uczestników spływu kajakowego Gminy Człuchów, Przechlewo i namiocie na placu za halą „Gryfia" przy ul. Szczecińskiej da tylko szczegółach śledztwa. Wiadomo wawczej. Spełnialiśmy swoją po­ Słupią, innym razem przy czerwo­ Kępice zwróciły się do wojewody po­ jedno przedstawienie o godz. 16. Dla naszych Czytelników mamy z tylko, że w innych częściach Polski winność, niektórzy policjanci nym budynku nad jeziorem. Póź­ morskiego o powołanie komisji, któ­ tej okazji prezent. Z wyciętym z naszej gazety kuponem, który za­ zatrzymano już kilka związanych uczestniczyli w poszukiwaniach po niejsze wskazania mówiły o tym, że re oszacować mają straty spowodo­ mieszczamy poniżej, będzie można kupić bilet na przedstawienie z z tą sprawą osób. (ber) godzinach służby. Przez cały ponie­ Adam „przemieszcza się, ucieka", wane przez tegoroczną suszę. Rol­ 50-procentowym rabatem, a wszystkie dzieci do lat 10 wejdą do cyrku działek lasy przeszukiwało 50 słu­ względnie „daje słabe oznaki ży­ nicy obawiają się, że brak deszczu za darmo! (nik) chaczy Szkoły Policji, do tego kilku- cia". (zez) mógł zniszczyć nawet połowę tego­ rocznych plonów. Jeśli region słup­ ski zostanie uznany za dotknięty Gospodarz Programu CYRK KORONA prezentuje artystów ze Szkocji, klęską żywiołową, rolnicy będą mo­ „ARTYŚCI - DZIECIOM" Ukrainy, Anglii, Rosji i Polski oraz zwierzęta świata. BILET WSTĘPU gli ubiegać się m.in. o preferencyj­ HURTOWNIA BUDOWLANA PONAD 50 ZWIERZĄT, 14 GATUNKÓW: I ne kredyty zapomogi, umorzenie Platynowy Sponsor wielbłądy, konie angielskie, kozy, osiołki, lamy, cN NA SEKTOR lub odroczenie spłat podatków DRZWI I OKNA OLIMPIAD SPECJALNYCH PROMOCJE!!! gęsi, psy-Bernardyny, kuce szetlandzkie, małpki, gruntowych lub rat wcześniej zacią­ Emulsja króliki, dzik, byk „Fernando" , L4 i gniętych pożyczek. Decyzje o odro­ „Ekonowinka" =• ZEBRY IZEBROIDY oraz ...SIOŃH!||j\ czeniu spłaty kredytów i umorzeniu PILAWA 10 I J BEZPŁKtW, opłat podejmą banki i agencje, z Serdecznie zapraszamy DREWNIANE i którymi każdy gospodarz sam bę­ 22,90 zł °/< DLA DZIECKA dzie musiał rozmawiać, (nik) MMMMMM! Słupsk, ul. Kopernika I O O TANIEJ! tel. 842 40 24 2003 ! ZNIŻKADLA DWÓCH OSÓB tli DO LAT 10-Ciu Zaczynamy odliczanie Ł V * Ukazał się już dwudziesty ósmy kupon konkursowy. Jesz­ cze tylko pięć kuponów i uczestnicy zabawy poznają swoje na str. 5 112 AUTOMANIAI szansena wygranie wielu cennych nagród. IrSłupsk Drodzy Państwo! Pilnie obserwujcie, co dzieje sięna Waszej SZCZE<3OŁY KONKURSU wkładce konkursowej. Nie przeoczcie swego szczęścia. Fakt Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom nabycia prawa do nagrody należy zgłosić osobiście w redak­ MZK Sp. z o.o. od dnia 21 czerwca 2003 r. cji, okazując kartę konkursową wraz z kompletem kuponów. 76-200 SŁUPSK, ul.Portowa 7 Największy w Polsce Producent w każdy piątek, sobotę, niedzielę Wiele wspaniałych nagród ciągle czeka, (kul) teł.; 84 11 025, fax: 84 11 026 Okien PCV w systemie THYSSEN wprowadza na trasie Słupsk-Ustka-Słupsk Konkurs dla klientów

znak „x" stawiamy na polu B-14C-13 KH M 0601672 j2 8 26.06.2003 r. (czwartek) GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI ŚWIAT / KRAJ / REGION Czwartek, 26.06.2003 r. Jan Rokita: - Ustawa o RTV ma charakter kryminalny Cięcie stóp Rada Polityki Pieniężnej obniży­ ła wczoraj wszystkie stopy procen­ towe o 25 pkt bazowych. Jest to szósta z rzędu obniżka w tym roku. Medialna kłótnia Najważniejsza stopa 14-dniowych interwencji od dzisiaj będzie wy­ Mimo sprzeciwu opozycji i mi sejmowej komisji śledczej, bada­ że nowelizacja ustawy medialnej nosić nie mniej niż 5,25 proc., sto­ próśb o wstrzymanie pracy nad jącej tzw. sprawę Rywina. Spra­ jest, na mocy decyzji prokuratury, pa lombardowa 6,75 proc., redy­ projektem nowelizacji ustawy o wozdawca komisji kultury i środ­ przedmiotem postępowania krymi­ skontowa wyniesie 5,75 proc., a radiofonii i telewizji do czasu za­ ków przekazu Jerzy Wenderlich nalnego: - Rozpatrywanie przez depozytowa 3,75 proc. kończenia działalności prac komi­ (SLD) zapewniał, że w pracach ko­ Sejm tej kryminalnej ustawy jest Rada utrzymała neutralne na­ sji śledczej badającej tzw. aferę misji wyeliminowano wszystkie decyzją na granicy autorytetu wła­ stawienie w polityce pieniężnej. Rywina, w Sejmie odbyła się wady konstytucyjne ustawy. - Nikt dzy publicznej. Poseł chciał wie­ W opinii rynku, głównym argu­ wczoraj debata nad nowelą. nie przewidział, że próba znoweli­ dzieć, czy marszałek zlecił wykona­ mentem przemawiającym za ob­ zowania ustawy o rtv udramatyzu- nie ekspertyz, czy Sejm może w tej niżką jest brak presji inflacyjnej Za wprowadzeniem projektu pod je sytuację do tego stopnia, że sytuacji rozpatrywać projekt. oraz bezinflacyjne pobudzanie obrady głosowało 217 posłów, prze­ wszystkie powieści Agaty Christie, Zebrał się Konwent Seniorów, gospodarki. Minister gospodarki ciw było 181, a trzech wstrzymało filmy Hitchcocka czy sceny batali­ który odrzucił wniosek Rokity, by i pracy Jerzy Hausner liczy na się od głosu. Przeciwko obecnej styczne będą przy niej rzeczywiście odroczyć głosowanie do czasu uzy­ to, że Rada utrzyma strategię wersji nowelizacji ustawy o radio­ łagodne i sielskie - powiedział skania tych ekspertyz. Szef Klubu małych cięć stóp procentowych. fonii i telewizji opowiedziała się Wenderlich. Platformy uznał, że to precedenso­ Analitycy nie wykluczali, że z cała opozycja parlamentarna. W Posłowie opozycji zarzucali forsu­ wa i bardzo niedobra sytuacja i uwagi na ryzyko towarzyszące Spotkanie w Tale debacie ustawy broniły kluby ko­ jącemu ustawę SLD, że ma być to zarzucił marszałkowi nadużycie poluzowaniu polityki fiskalnej i alicyjne SLD i Unii Pracy. kolejny łup tej partii i że wejście swej funkcji. niepewność związaną z reformą -Zpunktu widzenia Polski było­ sady reprezentacji poszczególnych Zdaniem SLD i UP ustawa jest ustawy w życie spowoduje domina­ Z kolei poseł SLD Piotr Gadzi­ finansów publicznych RPP może by bardzo ważne, aby krajom Gru­ krajów w komisji, a także sprawy konieczna, ponieważ uwzględnia cję SLD na rynku mediów. nowski apelował do Jana Rokity, zdecydować się na pozostawie­ py WyszehradzkleJ udało się związane z bezpieczeństwem euro­ nowoczesne rozwiązania na rynku Przed głosowaniem, w którym by wycofał się ze stwierdzenia, że nie podstawowych stóp procen­ uzgodnić stanowisko w kilku pejskim. Leszek Miller podkreślił, mediów i dostosowuje Polskie pra­ Sejm miał rozstrzygnąć, czy wpro­ ustawa ma charakter kryminalny. towych bez zmian. Istotnych sprawach związanych z że Polska byłaby bardzo usatysfak­ wo do unijnego. Przedstawiciele wadzić pod obrady kontrowersyjny Jego zdaniem obrażę to posłów, Dodatkowo przeciwko obniżce przyszłym traktatem konstytucyj­ cjonowana, gdyby w tych sprawach SLD protestowali też przeciwko projekt, szef Klubu Platformy Oby­ którzy - jak podkreślił - uczciwie stóp przemawiały dane makro­ nym UE - powiedział premier Le­ udało się Grupie Wyszehradzkiej łączeniu prac nad ustawą z praca­ watelskiej Jan Rokita oświadczył, pracowali nad ustawą, (cza) ekonomiczne, które ostatnio wy­ szek Miller po wczorajszym spo­ uzgodnić stanowiska, a potem raźnie wskazywały na ożywienie tkaniu szefów rządów państw gru­ przekonywać pozostałych partne­ polskiej gospodarki. Tempo py w słowackim Tale. rów do uwzględnienia ich. Dobrze wzrostu PKB było w I kwartale br. byłoby, gdyby takie wspólne stano­ na poziomie 2,2 proc., takim sa­ Premierzy rozmawiali o przyszło­ wisko pojawiło się przed mającą się Polecą mym, jak po korekcie w IV kwar­ ści grupy, do której należą Czechy, rozpocząć w październiku konfe­ tale ubiegłego roku. Zdaniem Słowacja, Węgry i Polska, po wstą­ rencją międzyrządową, która osta­ analityków, zanosi się na to, że pieniu do Unii Europejskiej. Na tecznie ustali kształt traktatu kon­ w kosmos II kwartał przyniesie poprawę spotkaniu podkreślono wolę konty­ stytucyjnego. Szef czeskiego rządu Amerykańska agencja kosmiczna tych danych, (cza) nuacji ścisłej współpracy w ramach Vladimir Szpidl zaproponował, NASA zapowiada, że loty wahadłow­ Grupy Wyszehradzkiej także po aby we wrześniu odbyło się spotka­ ców mogą być wznowione jeszcze przystąpieniu Polski, Węgier, Czech nie grupy poświęcone uzgodnieniu przed końcem roku. Deklarację tę i Słowacji do Unii Europejskiej. stanowiska. W prawosławnym monastyrze w Jabłecz- Szef polskiego rządu przedstawił Podczas szczytu Słowacja przeka­ uznano za tym bardziej zaskakującą, nej (woj. lubelskie) odbyły się główne uro­ partnerom kwestie związane z zała przewodnictwo w Grupie Wy­ że dopiero za miesiąc ma ogłosić swój czystości poświęcone św. Onufremu. traktatem konstytucyjnym, w któ­ szehradzkiej Czechom, (cza) raport komisja do badania przyczyn Święty ten jest patronem prawosławne­ rych - jego zdaniem - państwa Na zdjęciu: minister spraw za­ katastrofy Columbii. W raporcie tym go męskiego zakonu liczącego ponad Grupy Wyszehradzkiej mogłyby granicznych Węgier Laszlo Ko- mogą się znaleźć - przyznają sami 500 lat. W uroczystościach wzięli udział szukać porozumienia. Są to: utrzy­ vacs (z lewej), premier Czech Vla- przedstawiciele NASA - nowe proble­ licznie przybyli pielgrzymi z całego kraju, manie rozwiązań traktatu nicej­ dimir Szpidl (drugi od lewej), pre­ my wymagające rozwiązania. Białorusi i Ukrainy oraz hierarchowie pra­ skiego w kwestii dotyczącej syste­ mier Słowacji Mikulasz Dzurin- Głównym bodźcem do szybkiego wosławni na czele z metropolitą Warsza­ mu podejmowania decyzji w UE, da (drugi od prawej) i premier Pol­ wznowienia lotów jest krążąca po wy i całej Polski Sawą. (PAP) orbicie międzynarodowa stacja ko­ propozycja prezydencji grupowej, ski Leszek Miller (z prawej) pod­ smiczna, do której trzeba dowozić sposób wyłaniania przewodniczą­ czas spotkania Grupy Wyszehradz­ załogi, wodę, żywność i sprzęt do cego Komisji Europejskiej oraz za­ kiej w Tale na Słowacji (PAP) badań naukowych. Na razie wszyst­ kie obowiązki związane z utrzyma­ Łapówka niem stacji spadły na Rosjan. „Langenort" zaprasza • KOLEJNA potężna eksplozja przerwała iracki naftociągna północny Po eksplozji promu Columbia, 1 zachód, od Bagdadu. Wybuch spowodował zniszczenie wielu hektarów pól lutego, w wyniku której zginęło dla Phenianu Statek klinika-aborcyjna „Lange­ sjonalny gabinet ginekologiczny, w i plantacji palmy daktylowej. Zostały one zalane ropą. Cały teren trzeba siedmioro astronautów, pesymiści nort" wypłynie na wody eksteryto­ którym oprócz fotela dla pacjentek Niezależne dochodzenie w Korei będzie poddać rekultywacji. To już trzeci w ostatnich dniach zamach na zapowiadali, że program lotów rialne, jeśli tylko to będzie możli­ jest ultrasonograf. Na stoliku przy Południowej ujawniło, że były rząd wahadłowców zostanie przerwany we - zapowiedziała szefowa funda­ wejściu leżały również przedmioty linie przesyłowe ropy naftowej i gazu w Iraku. Tsgo rodzaju akcje sabota­ przekazał potajemnie sto milionów (cza) na kilka lat. (cza) cji „Kobiety na Falach" Rebecca do edukacji seksualnej, takie jak żowe miały miejsce na północ od Bagdadu i przy granicy z Syrią, dolarów komunistycznej Korei Pół­ Gomperts. Wczoraj statek został tabletki antykoncepcyjne i spirale. nocnej, aby uzyskać jej zgodę na udostępniony mediom i wszystkim Holenderki twierdziły, że kupiły je historyczny szczyt trzy lata temu. Przed szczytem w Seulu do Korei chętnym, którzy chcieli na niego w lokalnej aptece. wejść. Statek może przemieszczać się po Północnej południowy sąsiad prze­ Ochroniarze pilnujący bezpieczeń­ terenie portu, ale nie ma prawa go lał 500 min dolarów. Miały to być stwa załogi wpuszczali na pokład po opuścić do chwili zapłacenia kary pieniądze pochodzące od koreań­ dwie osoby. Każdy mógł spędzić na w wysokości 12 tysięcy złotych za skich firm takich jak Hyundai, któ­ statku 10 minut. W specjalnym wejście jednostki do portu bez ze­ rych przeznaczeniem były inwesty­ kontenerze na pokładzie jest profe- zwolenia. (cza) cje. Jednak dochodzenie wykazało, że przynajmniej 100 min dolarów z tej kwoty pochodziło od koreań­ skiego rządu i można to traktować jako swoistą łapówkę, (cza) średni 55Słowiki" bez siedziby 4,4667 -0,0061 Dyrektor Poznańskiej Szkoły Od tygodnia dyrektor i dyrygent Chóralnej, w której do tej pory od­ zespołu Wojciech K. przebywa w ijpl Tysiące serbskich związkowców wy- bywały się próby chóru chłopięce­ areszcie pod zarzutem seksualne­ szło wczoraj na ulice Belgradu. Pro- go „Polskie Słowiki", wypowiedział go molestowania i wykorzystywa­ AMERYKAŃSKI "m testujący domagali się poprawy wa- zespołowi siedzibę. Jan Lehmann nia nieletnich chłopców. 5dni zmiana średni runków pracy. (PAP) powiedział, że decyzja wejdzie w W poniedziałek wiceprezydent 3,8788 życie w sobotę. Nie chciał jej jednak miasta Maciej Frankiewicz chce komentować. Wojciech Wiśniew­ się spotkać z przedstawicielami sto­ ski z zarządu Stowarzyszenia Chó­ warzyszenia i fundacji „Polskie Sło­ Wpadka ru „Polskie Słowiki" powiedział, że wiki" oraz szkoły chóralnej, by roz­ PGŁOŚZENIft EKSPRESOWE; z amfetaminą to cios dla zespołu. mawiać o przyszłości zespołu, (cza) We wtorek wieczorem przy ul. M ! „Nieruchomości Wysokiński" szeregów- Pociski jeszcze raz Rzymowskiego w Słupsku został Losowanie ze środy 25.06 ka os. Bukowe 170.000 zł. 0693-620-201. Drugi dzień z rzędu robotnicy zatrzymany do kontroli 23-letni wykonujący prace ziemne u zbiegu mężczyzna. Okazało się, że ma • PO trzyletniej debacie większością jednego głosu nowozelandzki par­ MULTILOTEK 126p (1991), polonez (1993)+gaz, Ko- ulic Zwycięstwa i Bema w Kosza­ 1,8,20,23,29, 37, 40, 45, 47, 48, przy sobie śladowe ilości amfetami­ lament zalegalizował prostytucję. Ustawa przewiduje m. in., że domy pu­ szalin, 0501-448-209. linie wykopują artyleryjskie poci­ 53,56, 63, 67, 68, 69,71,73,74,75 ny i lufkę. Grozi mu do trzech lat bliczne dostaną specjalne licencje, a kobiety pracujące w tym zawodzie CZARUJĄCA 0507-409-422. ski przeciwlotnicze z okresu II woj­ więzienia. - ubezpieczenie zdrowotne, (cza) EXPRESS LOTEK ny światowej. Wczoraj rano zgłosi­ 3,17, 34, 37, 39 GARAŻ do wynajęcia, Koszalin, Powstań- li niebezpieczne znalezisko policji. Okradziony fiat ców Wielkopolskich. 0-604-218-257. Nieuwaga właściciela fiata duca- DUŻY LOTEK Ta wezwała saperów z Trzebiato­ (dak) 8,12, 35, 38, 45, 49 KOMPUTER tanio, 0-608-056-113. wa, którzy zabrali pociski, to kosztowała go utratę telefonu komórkowego Nokia, wartego 300 Nielegalnie Wygrane z wtorku 24.06 ODDAM za odstępne knajpę. złotych. Kierowca na chwilę zosta­ w truskawkach TWÓJ SZCZĘŚLIWY NUMEREK 0502-323-351 . wił otwarte auto, co wykorzystał I stopnia - brak, II - brak, III - Darłowska Straż Graniczna znów złodziej. Zdarzenie miało miejsce w POMOCE kuchenne, kucharza, kelnerki. 1.906,70 zł, IV - 87,00 zł, V - 7,80 zł. zatrzymała nielegalnie pracują­ południe w Słupsku przy ul. Po­ 0502-685-279. cych na plantacji truskawek oby­ (ho) znańskiej. wateli Ukrainy. Tym razem były to RENAULT twingo (2001); fiat uno (2002) dwie kobiety i jeden mężczyzna. Złodziej w oplu sprzedam. 348-40-95. Zatrzymani pracowali w Jamnie. Nieznany sprawca włamał się do ZATRUDNIĘ sprzedawcę ze znajomo­ Teraz zajmie się nimi Morski Od­ opla zaparkowanego w Słupsku ścią obsługi komputera w hurtowni owo- dział Straży Granicznej. Obywate­ przy ul. Na Wzgórzu i ukradł z nie­ cowo-warzywnej. Koszalin, Mieszka I le Ukrainy zostaną najpewniej go radiomagnetofon Panasonic o 220, 342-55-06. wydaleni z Polski, (mas) wartości tysiąca złotych, (pio)

„GŁOS KOSZALIŃSKI" A Redaktor naczelny - Mirosław Marek Kromer 75-503 Koszalin, ul. Sportowa 14, centrala, tel. 340-72-16, fax 343-55-9^,^%%^ I zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Stefanowski Internet e-mall [email protected] SSSSSiSwS» zastępca redaktora naczelnego - Przemysław Lipski BIURO OGŁOSZEŃ:75-503 Koszalin, ul. Sportowa 14, teljfax 340-73-44. WIG 15.937,8 +1,32% Internet B.O. e-mall [email protected], www.gloskoazallnskl.com.pl Sekretarze redakcji: Krystyna Juszkiewicz, Przemysław Oddziały redakcji i Biura Ogłoszeń: Niechciał, Jerzy Szych w Drawsku Pomorskim: ul. Zamkowa 18, tel. 36-332-62; Biuro Ogłoszeń: pl. Kon­ OBROTY 231,9 min zł Dyrektor naczelny wydawnictwa - Waldemar Ćwlęka stytucji 1, tel. 36-342-04; w Białogardzie: ul. 1 Mąja 15, tel. (312) 66-65; w Koło­ brzegu: ul. Katedralna 12 (hotel Centrum, pok. 111), tel. 35-450-80, 35-271-49; Wydawca: Dziennikarska Oficyna Wydawnicza „Rondo" w Szczecinku: pl. Wolności 6 (I piętro, p. 10), tolVfax 37-423-89 sp. z o.o., ul. Sportowa 14, 75-503 Koszalin, tel. 340-72-16, fax 343-55-93, e-mail: gloskosz @rondo.com.pl „GŁOS SŁUPSKI" w górę Ibez zmian 76-200 Słupsk, ul. Filmowa 2, tel. 842-71-12, 842-54-18, 842-88-07, fa* 842-98-57 Skład i łamanie DOW ,,Rondo" [email protected], www.glosslupskl.com.pl Druk: Drukarnia „Rondo" w Koszalinie, ul. Słowiańska 3a, BIURO OGŁOSZEŃ: 76-200 Słupsk, ul. Filmowa 2, teUfax 842-98-57 14 osób zostało rannych, w tym co najmniej dwie ciężko, w zderzeniu dwóch tel./fax 340-35-98 Oddziały redakcji i Biura Ogłoszeń: tramwajów w centrum Gdańska, do którego doszło wczoraj po godzinie 15. w Człuchowie: uL Królewska lb, teL 83-42-668; w Miastku; uLDwumwa 29, teł. 857-62-82. (PAP) Czwartek, 26.06.2003 r. NASZE ŻYCIE GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI

Złotówki za klimat M obJl o ((sO Jestem jednak przekonany, że dru­ Opłata miejscowa gie tyle ńam ucieka. Niektórzy wła­ • • i ściciele pensjonatów i kwater pry­ watnych nie liczą jej rzetelnie, bo nie chcą obciążać dodatkowo swo­ 3,00 ich gości. Albo ukrywają swoje rze­ & czywiste dochody. W Rosnowie i Mostowie w tym 2,50 roku stawka wynosi 1,60 zł (ulgo­ wa 90 groszy). W Ustce dorośli pła­ cą przez cały rok 1,50 zł, a dzieci do lat 15 - 70 groszy. W Darłowie po­ datek ten wynosi 1,60 zł. W kwiet­ niu Rada Miejska wprowadziła zniżkę do 80 gr dla emerytów, in­ walidów, rencistów i dzieci do lat 7. Tam spodziewają się wpływów w K--/Ą oU^2~ wysokości 190 tys. zł. W gminie Postomino (w Jaro­ sławcu, Jezierzanach, Łącku i Ru­ sinowie) turysta zapłaci 1,40 zł, czyli tyle samo co rok temu. Z po­ datku tego zwolnione są dzieci do 0,00 lat 4. Połczyn Kołobrzeg Darłowo Rosnowo Rowy Jarosławiec Gmina Ustka wprowadziła opła­ Zdrój tę w Dębinie, Orzechowie, Poddą- biu, Przewłoce, Rowach, Ustce i Ustawa o podatkach i opłatach tego roku cale obiekty traktowane du - mówi Piotr Pasikowski, Wodnicy. Tu także od ubiegłego lokalnych pozwala gminom wpro­ są jako prowadzące działalność rzecznik prasowy Urzędu Miasta w roku stawka nie zmieniła się i wy­ wadzić i pobierać od osób przy­ leczniczą, mimo że są w nich ka­ Kołobrzegu. - Po obniżeniu jej pla­ nosi 1,50 zł (ulgowa dla dzieci w jezdnych opłatę miejscową za wiarnie. Uzdrowisko prowadzi też nowane wpływy zmniejszą się do wieku8-15 lat - 70 groszy. Dzie­ każdy dzień pobytu. Ustawa zwal­ usługi hotelarskie itd. Opłata miej­ 2,5 miliona. Stracimy więc 1,5 mi­ ci do lat 7 są z niej zwolnione). Fiskalny nia z tego podatku osoby niewido­ scowa, mimo że jest u nas wysoka, liona. Jest to dla nas duża kwota, - Ta oplata to kropla w morzu - me i ich przewodników, a także w żadnym razie nie zrekompensuje ale radni wzięli pod uwagę, że dla mówi Maria Dukat, zastępca zorganizowane grupy dzieci i mło­ strat Jakie ponosimy z powodu niż­ wielu przyjeżdżających, a szczegól­ skarbnika gminy Ustka. - W tym dzieży, czyli obozy i kolonie. W szego podatku. nie dla rodzin z dziećmi, byłby to roku zaplanowaliśmy, że zbierzemy tym roku maksymalna stawka Taka sama opłata jak w Połczy­ zbyt duży wydatek... 250 tysięcy złotych. W porównaniu do retusz? może wynosić 3,20 zł dziennie, ale nie Zdroju miała obowiązywać w W miejscowościach do których naszego budżetu, w którym dochody W następnym roku trochę zmieni się system fiskalny. Rząd zde­ jej wysokość w poszczególnych Kołobrzegu (i jeszcze w styczniu przyjeżdżają turyści, dochody z wynoszą prawie 20 milionów złotych, gminach ustalają radni. tyle wynosiła). Jednak pod naci­ opłaty miejscowej zwykle wpływa­ to trochę więcej niż 1 procent... cydował o likwidacji ośmiu ulg. Nieco podwyższono także kwotę skiem przedstawicieli sanatoriów ją w lipcu i sierpniu. Ze względu na W Łebie w sezonie, czyli od 1 lip­ wolną od opodatkowania. Bez zmian pozostaną progi podatkowe i Najwyższą na Środkowym Pomo­ zwołano tu specjalną sesję poświę­ uzdrowiskowy charakter Kołobrze­ ca do 31 sierpnia, opłata wynosi małżonkowie będą mogli rozliczać się wspólnie. Czy to tylko fiskal­ rzu stawkę - 3 zł wprowadziła coną tej sprawie. Radni obniżyli gu do tej pory zebrano już 30 pro­ 1,30 zł, a poza sezonem - 60 gro­ na kosmetyka? Co o skali proponowanych zmian sądzą mieszkań­ opłatę do 2 zł za dzień pobytu, a dla Rada Miejska w Połczynie Zdroju. cent planowanych wpłat (749 tys. szy. cy środkowego Pomorza? - Dotychczas takiej opłaty nie po­ dzieci i kuracjuszy - do 1 zł. Zwol­ zł). Ucieszą się goście przyjeżdżają­ bieraliśmy - mówi Jolanta Ol­ nieni z niej są: członkowie persone­ Osoby, które przebywają czaso­ cy do Bytowa. Tam, w mieście i Jerzy Szczepaniuk, kierownik hurtowni alkoholi szewska, inspektor do spraw pro­ lu przedstawicielstw dyplomatycz­ wo w miejscowościach: Mielno, gminie, nie ma opłaty miejscowej. mocji i rozwoju gminy. - Gminy nych i rządów konsularnych, nie­ Unieście, Łazy, Mielenko, Chłopy, Ale nie wynika to tylko z szacun­ w Rumsku w gminie Główczyce: - Najlepiej by było, uzdrowiskowe nie musiały tego ro­ widomi i ich przewodnicy, przeby­ Sarbinowo i Gąski w celach wypo­ ku do gości... -Podjęliśmy próbę jej gdyby w ogóle zlikwidowano podatki. Ale jeśli już są, bić. Teraz opłata została wprowa­ wający w szpitalach, dzieci i mło­ czynkowych, zdrowotnych lub tury­ wprowadzenia, ale nasza uchwała to trudno... A mówiąc poważnie, to na pewno jest ko­ dzona obligatoryjnie. Ma ona zre­ dzież w zorganizowanych grupach stycznych płacą 1,54 zł za każdy została zakwestionowana przez rzystniejsze, jeżeli małżeństwo rozlicza się wspólnie, kompensować obniżenie podatków (obozy, kolonie) oraz płatnicy, któ­ dzień pobytu. wojewodę - informuje Jerzy Ba- gdyż można wtedy trochę zaoszczędzić. Natomiast od nieruchomości. Do 2002 roku rzy płacą miastu podatek od nieru­ - Oplata przynosi nam prawie rzowski, zastępca burmistrza By­ nie rozumiem dlaczego planuje się obciąć niektóre uzdrowiska płaciły za swoje obiek­ chomości. - Przy stawce 3-zlotowej 600 tysięcy złotych, więc jest to zna­ towa. - Na razie nie podjęliśmy po­ ulgi. Ja co prawda jeszcze z nich nie korzystałem, ale ty takie stawki, jakby prowadziły w w tym roku do miejskiej kasy mia­ cząca kwota - informuje Zbigniew nownie tego tematu, ale go analizu­ w przyszłości, gdybym chciał na przykład robić re­ ło wpłynąć 4 miliony złotych docho­ nich działalność gospodarczą. Od Choiński, wójt gminy Mielno. - jemy. (bog) mont, to czemu nie? Wydaje się jednak, że za późno o tym pomyślałem.

Zbigniew Holubicki, prezes Zakładu Energety­ ki Cieplnej w Drawsku Pomorskim: - Jako szef spół­ ki uważam, że obniżenie podatku dochodowego dla - Sposób prowadzenia tej egzekucji to morze błędów• przedsiębiorstw jest krokiem w dobrym kierunku. Zadowolony jestem również z idei likwidacji ulg, ale sądzę, że powinno pójść za tym obniżenie podatku od osób fizycznych. Jestem zwolennikiem prostego po­ datku liniowego. Nie - jak dotąd - skomplikowane­ go systemu rozliczania się podatników. Ulgi wprowa­ Dewastacja dzały sporo zamieszania. Jedni kombinowali jak oszukać ,,fiskusa". Inni, często nieświadomie, odliczali od podatku to, czego odliczać nie było wolno i mieli z tego powodu kłopoty.

w imieniu prawa Jan Kuśmierz, rencista z Wieliszewa w gminie Potęgowo: - Nie podoba mi się to, że kwota wolna od Wacław R. ze Słupska na decy­ w tym czasie nieruchomość była podatku ma być wyższa od obecnej. Az drugiej stro­ zję sądu przyznającą mu wszyst­ niszczona: - Zimą mróz rozsadził ny proponuje się zniesienie bardzo potrzebnej ulgi re­ kie prawa do nieruchomości ku­ instałację wodociągową, zalało całe montowej. To oznacza, że biedni będą jeszcze bied­ piwnice, zniknęły schody i drzwi, a pionej na licytacji komorniczej niejsi, a bogaci bogatsi. To dla zwykłego człowieka czekał ponad rok! I teraz jej nie zarządca nieruchomości na działkę rze błędów i lekceważący stosunek że postępowanie Ministerstwa niedobra perspektywa, a to wszystko to tylko przy­ chce. Żąda ponownej wyceny, bo wwoził gruz - opowiada Wacław R. do tematu - mówi Wacław R. Jego Sprawiedliwości. krywka do dalszego skubania nas. przez ten rok dom zdewastowano. Czemu procedury sądowe trwa­ najpoważniejszym zarzutem jest Sprawę badało także Kolegium ły tak długo? brak reakcji sędziego na informa­ Sądu Okręgowego. W efekcie prze­ Wacław R. kupił nieruchomość w Według J. Blicharskiego w spra­ cje o dewastacji nieruchomości. prowadzono z M. Struskim „rozmo­ grudniu 2001 roku: - Mimo że wie nie ma niczego złego... bo zgod­ Sędzia Struski odmówił nam wę ostrzegawczą"... Ryszard Słomczewski, sekretarz Urzędu Gminy wpłaciłem pieniądze, to sąd nie nie z przepisami od postanowień wszelkiego komentarza. Co dalej? - Zamiast skarg do Kołobrzeg: - Po raz ostatni z ulgi remontowej sko­ wydał od razu postanowienia, któ­ sądu przesądzających własność - Zbadaliśmy wszystko dokład­ wszelkich instytucji, niech pan R. rzystałem jakieś dwa lata temu. Z pozostałych ulg nie re dawałoby mi prawo własności - słupszczaninowi odwoływał się nie. Nie ma tu żadnego spisku, któ­ obliczy ewentualne straty i żąda korzystałem w ogóle. W takim wypadku w zasadzie mówi Wacław R. Janusz Blichar­ były właściciel domu. ry chciałby widzieć w tej sprawie odszkodowania od kogo chce - ostatnia decyzja rządu nie pomoże mi ani nie zaszko­ ski, wiceprezes Sądu Okręgowego Wacław R. uważa jednak, że pan R. - przekonuje J. Blicharski. stwierdza J. Blicharski. dzi. Żałuję tylko tego, że rząd nie zdecydował się na w Słupsku, mówi, że tzw. przesą­ winę za tak długie procedury pono­ Jednak przyznaje, że sędzia Stru­ - Sąd nie poczuwa się do żadnej obniżenie progów podatkowych z 19 na 15 procent. dzenie własności stało się faktem si Mariusz Struski, sędzia prowa­ ski powinien był zareagować na odpowiedzialności. Tak być nie dopiero 23 stycznia tego roku. Wa­ dzący sprawę. - Sposób prowadze­ informacje o dewastacji nierucho­ może - mówi Wacław R. (kow) cław R. żąda powtórnej wyceny, bo nia przez niego tej egzekucji to mo­ Fot. Krzysztof Tomasik mości. Tb wytknęło sędziemu tak­ Alina Mokrzycka, współwła­ ścicielka sklepu „Delikatesy Mariackie" w Słupsku: - Rozliczam się sama i chwalę to sobie. Nie neguję natomiast faktu, że niektórzy rozliczają się wspólnie. Tb ich wolny wybór i dobrze, że ten zapis ma pozo­ Czytaj nas także w Internecie: stać. Natomiast za niekorzystny uważam pomysł obcięcia szeregu ulg, w tym tej najważniejszej - re­ www.gloskoszaiinski.com.pl sła się do mieszkania Wojciecha Ż. montowej. Sama już z niej korzystałam i chciałabym Tutaj pijany Jerzy R przysnął na robić to dalej. A jeśli rząd już tak bardzo musi szu­ fotelu. Gospodarz próbował wypro­ www.glosslupski.com.pl kać oszczędności, to może to robić w innych dziedzi­ sić go z mieszkania, tym bardziej nach. W ten sposób udowadnia bowiem, że myśli tylko o sobie. Śmiertelna złość że za chwilę miała przyjść do nie­ Wojciech Ż. zasiądzie na ławie W maju zeszłego roku Wojciech go Beata T. Wtedy gość nie przebie­ NOWE MIESZKANIA! WYKOŃCZONE „POD KLUCZ" oskarżonych Sądu Okręgowego Ż. przedstawił koledze znajomą, rając w słowach powiedział, co są­ Longin Graczkowski, prezes Koszalińskiego od 1900 zł/m kw. brutto w Koszalinie. Zarzuca mu się za­ Beatę T., z którą wiązał poważne dzi na jej temat... Przedsiębiorstwa Przemysłu Drzewnego w Szczecin­ bójstwo znajomego, Jerzego P. plany na przyszłość. Jednak pomię­ Ta uwaga rozsierdziła Wojciecha Mieszkania o pow. ku: - Jeśli projekt zmian zostanie przez parlament Grozi mu dożywocie. dzy kobietą a Jerzym R nie nawią­ Ż. Zaczął bić Jerzego R w twarz. od 35 do 93 m kw. uchwalony, to tak naprawdę w podatku od osób fi­ zała się choćby najcieńsza nić sym­ Leżącego przygniótł kolanem, bił Lokalizacja: Koszalin, Mężczyźni znali się od lat. Razem patii. W listopadzie zeszłego roku zaciśniętą pięścią w twarz i po gło­ zycznych niewiele się zmieni. Progi pozostaną te ul. Morelowa (osiedle Lipowe) same, stawki też. Nastąpi jedynie niewielka podwyż­ pracowali w koszalińskim „Kaze- panowie spotkali się w koszaliń­ wie. Przestał, gdy zobaczył, że ma ul. Garlickiego lu", wspólnie spędzali czas. Jednak skim parku. Usiedli obok fontanny zakrwawioną rękę. Zawinął Jerze­ Sprzedaż: „SELFA" Koszalin, ka kwoty wolnej od podatku. Podoba mi się za to po­ to „wspólne spędzanie czasu" pole­ i jak zwykle pili. Najpierw nalew­ go P. w dywan i wyszedł z domu. ul. Słowiańska 3, tel. mysł zlikwidowania ulg. Ich brak spowoduje, że nie gało przede wszystkim na piciu kę, potem piwo. Akt oskarżenia przeciwko Woj­ 342-25-18, 342-24-21 będę musiał myśleć i się denerwować, że z czegoś nie wódki. Było zimno, więc libacja przenio­ ciechowi Ż. trafił do sądu. (zas) skorzystałem, choć mogłem, (red) Czwartek, 26.06.2003 r. GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI WIADOMOŚCI LOKALNE SŁUPSK 0 strefie Brudno i niebezpiecznie USTKA 1 wniosku LPR O kondycji Słupskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej dyskutowano Bezpańskie podwórka na wczorajszej sesji Rady Miasta. Ponadto głosami SLD i ,,Naszego Radni Komisji Gospodarki Ko­ Sprawa wydaje się prosta - wy­ wych ustalić dokładnie, kto jest Słupska" odrzucono wniosek LPR munalnej I Ochrony Środowiska starczy posprzątać. Problemem właścicielem podwórek w centrum o zawieszenie w pełnieniu funkcji słupskiej Rady Miejskiej przyjrzeli jest jednak ustalenie, kto ma to Słupska i kto odpowiada za ich Ireneusza Bijaty, wiceprzewodni­ się podwórkom w mieście. Co zo­ zrobić. - Wiele mieszkań komunal­ utrzymanie. Tam, gdzie jest to czącego Rady. baczyli? Zarośnięte trawniki, po­ nych sprzedawano ludziom „po ob­ możliwe, podwórka powinny zostać Radni LPR chcieli odsunięcia I. łamane ławki, sypiące się murki, rysie". Są właścicielami jedynie przekazane wspólnotom mieszka­ Bijaty od pełnienia funkcji wice­ sterty śmieci. Czy słupszczanle budynku i nie chcą już odpowiadać niowym - twierdzą radni. Ich zda­ przewodniczącego w związku z ar­ muszą mleć taki widok za okna­ za podwórka - dodaje I. Orlik niem miasto powinno też zwięk­ • Gdzie się bawić? tykułem w „Rzeczypospolitej", w mi? Dlatego też KGKiOŚ stwierdzi­ szyć wydatki na budowę piaskow­ którym prezes polsko-niemieckiej ła, że Urząd Miejski powinien za nic i placów zabaw dla dzieci, (bos) spółki „Dea" i były wójt gminy - Czystość podwórek, szczególnie pomocą posiadanych map cyfro­ Fot. Krzysztof Tomasik Dębnica Kaszubska zarzucili mu w centrum miasta, pozostawia wie­ próbę wyłudzenia 3 min zł łapów­ le do życzenia - twierdzi Tomasz ki. Sprawę bada prokuratura. Rosiński, radny Ligi Polskich Ro­ Wniosek LPR-u odrzucili radni dzin. - Piaskownice powinny mieć SLD i „Naszego Słupska". Od gło­ częściej wymieniany piasek. Braku­ su wstrzymali się członkowie Słup­ je też boisk, gdzie dzieci i młodzież skiego Forum Prawa i Sprawiedli­ mogłyby się bawić. Na podwórkach wości. Nie głosowali radni Słup­ coraz częściej pojawiają się tablice skiego Porozumienia Samorządo­ „Zakaz gry w piłkę". Lokatorzy wego. mają dzięki temu ciszę, ale to z ko­ Radni zapoznali się ze stanem lei sprawia, że młodzi ludzie nie Słupskiej Specjalnej Strefy Ekono­ mają co ze sobą robić. Dochodzi do micznej. Ewa Matuska, prezes patologii - stoją w bramach, piją, Pomorskiej Agencji Rozwoju Regio­ przeklinają i plują. Problemem sta­ nalnego, która zarządza SSSE, ją się również porzucane auta. stwierdziła, że jej agencja może Podobnie wypowiada się Izydor ulec likwidacji, ponieważ zaanga­ Orlik, szef komisji i radny Sojuszu żowała wszystkie swoje aktywa w Lewicy Demokratycznej: - Osobi­ .i * budowę drogi na terenie strefy. ście „zwiedziłem" kilkanaście po­ Prezes Matuska apelowała do rad­ dwórek w centrum miasta, na któ­ nych o 400 tys. zł pomocy finanso­ rych składowano gruz, stare tap­ W słupskim Parku Kultury i Wypoczynku powstał już m.in. tor wej na jej dokończenie, (kow) czany czy resztki bram. saneczkowy na zimowe harce oraz fontanna. Teraz budowana jest brama przy wejściu na teren parku i powstają brukowe alejki. Ciekawe tylko, kiedy najmłodsi mieszkańcy miasta doczekają się # tam porządnego placu zabaw. Na razie, w czasie wakacji ulubio­ nym miejscem szaleństw jest dla nich betonowy plac, który po Najlepszy większych deszczach zamienia się w... bajoro, (nik) Fot. Krzysztof Tomasik Żywioł zaszalał patrol Najgorzej było w nocy z ponie­ tycznie rozerwały znajdujący się po ślę, że będzie to ponad 45 tys. me­ • Piknik integracyjny działku na wtorek. Szalejący stronie zachodniej namiot rozryw­ trów sześciennych - uważa Ry­ Słupscy policjanci wygrali sztorm zniszczył wówczas punk­ kowy i mniejsze punkty gastrono­ szard Treczyński, kierownik Ob­ wczoraj organizowane przez Ko­ Dzisiaj w południe w słupskim Dziennym Domu Pomocy Spo­ ty gastronomiczno-handlowe roz­ miczne. Pływały wódka, piwo i inne wodu Ochrony Wybrzeża w Ustce. mendę Wojewódzką Policji w łecznej przy ul. Jaracza 9 rozpocznie się piknik integracyjny. Gdańsku Wojewódzkie Eliminacje (nik) lokowane na plażach Ustki I Ro­ przedmioty. Identyczna sytuacja Sztorm szalejący na wybrzeżu od wów, powyrywał drzewa, zabrał była w Rowach. Natomiast w oko­ soboty, którego apogeum miało Turnieju Par Patrolowych „Patrol znaczną Ilość naniesionego w tym licach Poddąbia i Dębiny żywioł miejsce z poniedziałku na wtorek, Roku". Drugie miejsce zajął By­ • Żądła przy szpitalu roku plasku. pochłonął jedenaście buków. - Na powoli się stabilizuje. Co prawda tów. dzisiaj trudno ocenić straty, tym nadal podmuchy wiatru dochodzą Wśród gałęzi drzewa rosnącego na terenie szpitala przy ulicy Siła wiatru na morzu dochodziła bardziej, że sytuacja jest ciągle nie­ do 6 stopni w skali Beauforta, jed­ Zwycięska para patrolowa to ko­ Morcinka w Słupsku personel placówki zauważył rój pszczół. do 10 stopni w skali Beauforta, a pewna. Szacujemy, że morze zabra­ nak według prognoz za dzień, dwa ledzy z radiowozu - sierżant Ponieważ owady zagrażały bezpieczeństwu pacjentów, wezwano plaża i to, co na niej stało, znala­ ło około 30 procent nasypanego wszystko powinno wrócić do normy. Krzysztof Worzała i starszy poste­ strażaków. Ci zebrali rój i oddali pod opiekę pszczelarza. Problem zło się w wodzie. W Ustce fale prak- przez nas w tym roku piasku. My­ (pio) runkowy Marcin Gącik z sekcji rojących się na terenie miasta pszczół powraca co roku w czerw­ prewencji Komendy Miejskiej w cu i lipcu. Użądlenia tych owadów mogą być niebezpieczne, Słupsku. Na drugim miejscu zna­ zwłaszcza dla osób cierpiących na alergię. Podobnie jak w latach lazł się patrol z bytowskiej komen­ ubiegłych, słupscy strażacy proszą właścicieli pasiek o pomoc przy dy - młodszy aspirant Wiesław Po­ zbieraniu pszczelich rojów, (jkk) błocki i sierżant Piotr Stolcman. Uchwała do poprawki Sprawdź auto! Oba patrole pokonały Wejherowo. Dzisiaj o godz. 9 rozpocznie się gospodarowania miejskimi miesz­ Dzisiaj w słupskim oddziale Wo­ Policjanci przeszli sprawdzian z sesja Rady Miejskiej w Ustce. Sa­ kaniami. Po raz drugi pod obrady jewódzkiego Ośrodka Ruchu Dro­ wiedzy zawodowej, wykazali się INFORMATOIM- morząd obraduje w sali narad Urzę­ trafi uchwała w sprawie zasad gowego przy ul. Mierosławskiego techniką obezwładniania osób, po­ Informacja PKP I PKS du Miejskiego przy ul. Dunina 24. sprzedaży napojów alkoholowych w 10 w ramach ogólnopolskiej akcji konali tor przeszkód, strzelali i Słupsk: PKP 94-36, PKS 842-42-56 Radni zapoznają się m.in. z infor­ Ustce. Poprzedniej nie zatwierdził „Bezpieczne Wakacje 2003" można demonstrowali umiejętności inter­ Pogotowie Ratunkowe - 999, Ustka: PKP 814-47-08 macją o realizacji inwestycji miej­ wojewoda pomorski, stwierdzając, będzie bezpłatnie przeprowadzić wencyjne oraz udzielania pierwszej Straż Pożarna - 998, Policja - 997, Pogotowie Drogowe skich i uchwalą wieloletni program że zawiera uchybienia prawne. (LL) badania stanu technicznego pojaz­ pomocy przedmedycznej. Zwycięz­ Pogotowie Wodociągowe - 994, Słupsk: 981, 842-79-40 du Akcja skierowana jest do cy wystartują w ogólnopolskiej X Pogotowie Ciepłownicze - 993, Po­ Ustka: 506-150-752, 847-11-09 wszystkich kierowców, którzy w edycji turnieju, która w tym roku gotowie Gazownicze - 992, Pogo­ Informacja Turystyczna czasie wakacji chcą podróżować we wrześniu odbędzie się w Słup­ towie Energetyczne - 991, Biuro Słupsk-842-07-91 bezpiecznie, (nik) sku. (ber) Numerów - 913, Informacja LOT - Ustka-814-99-26 952, Informacja Paszportowa - 955, Pogotowie Weterynaryjne Poradnia Młodzieżowa I Rodzinna Słupsk - ul. Armii Krajowej 29, tel. - Słupsk, al. Sienkiewicza 16, tel. 842-26-31 (czynne 24h) „Głos Słupski" z Radiem Słupsk/ 840-07-70, Biuro Porad Obywatel­ DYliMiB skich - ul. Lutosławskiego 33, w pon. /Radiem Koszalin 13-15, w środy 12-15, Poradnia dla Słupsk - ,,Pod Mnichem" ul. Armii uzależnionych, Słupsk tel. Krajowej 36, tel. 842-88-57 Ustka - ,,Jantar" ul. Grunwaldzka 842-30-33 wew. 42, Informacje o 27a, tel.814-46-72 AIDS - 958, Pogotowie Stomatolo­ giczne (prywatne) - Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej „Medl- Słupsk - „Milenium" - ,,Prosia­ cus", Słupsk, ul. Piłsudskiego 16 B, Lato z nagrodami czek i przyjaciele" godz. 16, 17.30, tel. 845-62-22, Przedsiębiorstwo ,,Adaptacja" godz. 19.30 Od pierwszego dnia wakacji redakcji przy ul. Filmowej 2, zosta­ Pogrzebowe „Atena" - Koszalin, ul. „Rejs" -,,Godziny" godz. 18 wspólnie za Radiem Słupsk/Ra­ wić go w letniej rozgłośni „Radia Gnieźnieńska 53A, (094) 340-36-36; Ustka - „Delfin" - „Spirited Away diem Koszalin proponujemy Pań­ Koszalin/Radia Słupsk" przy latar­ 0-608-214-542, Dom Pogrzebowy - W krainie bogów" godz. 16,,.Czło­ „Wrotniewscy" (d. Charon) - wła­ stwu letnią zabawę. Dzisiaj druku­ ni morskiej na usteckiej promena­ wiek bez przeszłości" godz. 18,,,Go­ jemy kupon konkursowy z pyta­ dzie lub zadzwonić do radiowego sna chłodnia, tel. (094) 343-25-13 dziny" godz. 19.40, „Moje wielkie Telefon Zaufania greckie wesele" godz. 21.40 niem na ten tydzień. studia (tel. 84-01-401). Słupsk - 842-42-78 Kolejne kupony - z tym samym Kolejne konkursy ogłaszać bę­ Ustka-814-58-88 TOSffls pytaniem - pojawiać się będą na dziemy w każdy poniedziałek. A na Straż Miejska Słupsk: Teatr Impresaryjny - nie­ naszych łamach aż do soboty. Zaś koniec wakacji wśród wszystkich, Słupsk - 986, 843-32-17 czynne w niedzielne południe na antenie którzy wezmą udział w naszej let­ Ustka - 814-67-61 Teatr Lalki „Tęcza" - nieczynne Wzdłuż ulicy Wazów w Słupsku, pomiędzy aleją 3 Maja a ulicą Władysława „Radia Koszalin/Radia Słupsk" niej zabawie, rozlosujemy superna- IV, modernizowana jest magistrala ciepłownicza. Układane są nowe preizo- ogłoszony zostanie zwycięzca. My grodę! lowane rury. Zastąpią przebiegający obok stary, zużyty już rurociąg. Na zdję­ nazwisko szczęściarza opublikuje­ my w poniedziałek. Otrzyma on od W głębokim żalu zawiadamiamy, że 23 czerwca 2003 r. ciu: prace montażowe wykonują specjaliści z firmy „Uniwers" z Ustki (jkk) Fot. Bartosz Arszyńskl nas cenną nagrodę rzeczową. Pytanie na ten tydzień brzmi: odeszła od nas na zawsze w wieku 51 lat Żeby wziąć udział w zabawie, Przy jakiej ulicy w Słupsku wystarczy do soboty do godz. 13 mają swoje siedziby „Głos śp. SABINA GILL dostarczyć kupon wraz z poprawną Słupski" i Radio Słupsk/Radio odpowiedzią na konkursowe pyta­ Koszalin? Ceremonia pogrzebowa odbędzie się 27 czerwca 2003 r. sffi&Dzisiaj TELEWIZJA SŁUPSK nie i ze swoimi danymi do naszej Nagrody czekają! (nik) j o godzinie 13.50 w kaplicy cmentarnej starego cmentarza w Słupsku. Msze żałobne odbędą się 27 czerwca 2003 r. proponujemy w kościele św. Maksymiliana Kolbego w Słupsku o godzinie 8.00 i 18.00 I o czym zawiadamia pogrążona w głębokim smutku i żalu Od godz. 6.30 do godz. 14.30 co godzinę przedstawiamy wiadomo­ Program lokalny w Słupsku emi­ t Rodzina ści lokalne. towany jest w formie 60-minuto- GŁOS SŁUPSKI (?< Programu miejskiego wysłucha­ wego programu premierowego, my w godz. 7-10. Mówić w nim nadawanego od poniedziałku do będziemy m.in. problemach z sa­ soboty od godz. 17.15. Ten godzin­ mochodowym złomem i o dalszym ny program powtarzany jest na­ | KUPON KONKURSOWY ' Promocja otttoszeń drobnych! ciągu sprawy Ireneusza Bijaty. stępnie od 18.25 do 7.25 dnia na­ O godz. 10 zapraszamy na Studio stępnego. I Odpowiedź na pytanie: J I I Kontakt. Dzisiaj w programie lokalnym TREŚĆ OGŁOSZENIA O 15.30 rozpocznie się Muzyczna Telewizji Słupsk: serwis informa­ I I Bitwa. cyjny , i Obserwator", magazyn in­ I I O godz. 16 wysłuchamy progra­ terwencyjny „Kronika policyjna", | Imię i nazwisko | mu reporterów „Atut". program rozrywkowy „Moja meta­ O godz. 18 rozpocznie się dwugo­ morfoza", premiery listy przebo­ | Adres (telefon) zgłaszającego I dzinna audycja młodzieżowa „Na­ jów Top 10 „Muzyczny relaks". Z kuponem tym należy zgłosić się do biura ogłoszeń „Głosu Słupskiego" Iw ••• —m I wigator". (bos) (nik) Z IVslJYf T TANIEJ SKOK Rodzina <8 str. 5 i rnt". : 26.06.2003 r. TAXI llo^rst R*(wPUI) ^MktófyES/^Ml 3-413-413 0602-413-413

Koszalin ul. Grunwaldzka 6 tel.: 346 38 00 Bezpłatne połączenie,

Części samochodom HURTOWNIA FILTRÓW WYMIEŃ KAŻDY UŻYWANY SAMOCHÓD werenumeracie ^MULTIKAR Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe ZH s.c. R Bq AVIA NA NOWEGO PEUGEOTA dla mieszkańców Słupska ° X ; / 75-122 Koszalin, ul. Mieszka I 2a tel. (094) 346-29-16, 346-29-17 „ANDRZEjCZUK" sp. z o.o. pon.-pt. 8-17, sob. 8-14 KORZYŚCI: AUTORYZOWANY DEALER PEUGEOT • miesięcznie płacisz tylko 20 zł Zapraszamydo współpracy sklepy i warsztaty PRZY ZAKUPIE NOWEGO SAMOCHODU PRZYJMUJE - mniej o 40,5% niż za gazetę Jako przedstawiciel handlowy i regionalny producentów W RAMACH ROZLICZENIA UŻYWANY SAMOCHÓD kupowanq w kiosku polecamy w ciągłej sprzedaży KAŻDEJ MARKI W WIEKU DO 6 LAT • dostarczamy gazetę do Twojej skrzynki pocztowej O filtry oleju, powietrza, kabinowe do samochodów, klocki hamulcowe - przeguby kulowe, końcówki drążków codziennie do godz. 8 rano # paski klinowe wielorowkowe I rozrządu 900 typów # japońskie świece zapłonowe firmy DENSO I WARUNKI ZAMÓWIENIA: o trwałości do 120 tys. km • przyjmowane do 20. każdego miesiqca # świece żarowe FAI Automotive poprzedzającego okres prenumeraty - zgodne z wymogami producentów pojazdów • telefonicznie w godz. 7-15 (0-59) 841-30-45 • przewody zapłonowe silikonowe do 400 typów ZAPRASZAMY DO SKORZYSTANIA Z PROMOCYJNEGO w. 430, 431, 432 lub całq dobę (0-59) 841-30-45 silników - wykonane z rdzeniem miedzianym KREDYTU PEUGEOT FINANCE w. 195 kevlarowym lub z włókna szklanego grafitowanego • oryginalne filtry, klocki i szczęki KOSZALIN, Stare Bielice 27C, tel. (094) 346 86 38, 316 33 50 • dostawca: Poczta Polska do samochodów japońskich i koreańskich KOŁOBRZEG, Zieleniewo 164, tel. (094) 354 58 03, 354 26 33

MZK MIEJSKI ZAKŁAD KOMUNIKACJI Przyjaciel kierowcy SPÓŁKA Z O.O. Nlemlecko-amerykańskl kon­ gnałów ostrzegawczych lub diagno­ ste czujniki kąta i siły uchwytu kie­ nawigacyjne oraz informacje dia­ Słupsk Z SIEDZIBĄ W SŁUPSKU cern DalmlerChrysler przedstawił stycznych wyświetlanych na ekra­ rownicy, pozwaląjące ustalić dyna­ gnostyczne, które w trybie normal­ nowy, pokładowy system elektro­ nie centrum informacyjnego EVIC. mikę ruchu i położenie dłoni oraz nym są wyświetlane na ekranie Celem uatrakcyjnienia usług MZK Sp. z o.o. w Słupsku, niczny, pozwalający kierowcy le­ System ma możliwość rozbudowy o kolan kierowcy. Stopień jego zestre­ EVIC. Podświetlenie przycisku proponqje Państwu w sezonie letnim od dnie 21.06.2003 r. piej koncentrować się na prowa­ przyszłe aplikaęje telematyczne. sowania i natężenia uwagi - wyni­ oznacza wstrzymanie podawania dwu przejazdowy bilet na trasie Słupsk • Ustka - Słupsk dzeniu samochodu w trudnych, a Pierwszym obiektem współpracy kający z analizy wykonywanych informaęji, a świadome naciśnięcie po atrakcyjnej cenie 5 zł (za dwa przejazdy). nawet krytycznych sytuacjach firmy DaimlerChrysler z Motorolą czynności oraz ruchu pojazdu - oce­ go w odpowiednim dla sytuaęji dro­ drogowych. był samochód Chrysler 300 M IT niany jest przez system w celu bie­ Bilety do nabycia tylko u konduktora w autobusach gowej czasie - powoduje przywró­ edition, wykorzystywany z udzia­ żącego ustalania, czy przeznaczone cenie dopływu informaęji dla kie­ na llnll nr 10 Nazwany „Przyjacielem Kierow­ łem naukowców i studentów Uni­ dla kierowcy informacje mogą doń rowcy. cy" system jest dziełem firmy Mo­ wersytetu Massachusetts jako ru­ docierać swobodnie, czy też powin­ W przypadku, gdy komputer nie torola i przechodzi obecnie próby chome laboratorium badawcze sys­ ny zostać chwilowo wstrzymane - wykrywa konieczności ogranicze­ eksploatacyjne w minivanie Chry­ temów elektronicznych w zakresie wobbcjego koncentracji na bardziej nia dopływu informaęji, są one po­ sler town & country. Obejmuje problematyki rozproszenia uwagi złożonych sytuacjach drogowych. dawane w sposób ciągły. Można przyjazny dla użytkownika układ oraz intensywności stresów, dozna­ Dla użytkownika (kierowcy) sys­ jednak określić dogodny czas (lub trzech przycisków na kole kierow­ wanych przez kierowcę pojazdu tem dostępny jest poprzez trzy porę) podawania informacji. I tak nicy, umożliwiających prowadzące­ mechanicznego podczas jazdy. przyciski na kole kierownicy, ob­ na przykład można „zawiesić" mu samochód kontrolę nad prze­ Wzorem systemu zastosowanego sługujące oddzielnie każdą z kon­ działanie systemu nawigacji aż do M' 0001672 pływem rozmów telefonicznych, w samochodzie Chrysler 300 M IT trolowanych funkcji: przychodzące chwili dotarcia w okolice niezna­ informaqji nawigacyjnych oraz sy­ edition, występują tutąj także pro­ rozmowy telefoniczne, informacje ne kierowcy, (jak)

ASTRA II VECTRA od 42.269,50* od 62.153,00* rata 745,00** CORSA MERIVA rata 1.105,21** od 30.985,50* od 45.454,60* rata 546,00** rata 801,00**

GMACBakk &.A. - uproszczone procedury * Cena brutto do celów leasingowych - łatwa dostępność ** rata miesięczna, wpłata własna 40%, 48 rat - decyzja kredytowa w 30 min. - uproszczone procedury - także dla nie prowadzących działalności gospodarczej

^Opel. Twórcze myślenie - lepsze samochody.

Dostępny w salonie Opel: OPEL€> DOWBUSZ Z"V GNAC Bunt Koszalin, ul. Lniana 3, f lii IR A . tel. (094) 343-25-50, 341-51-20 leas.ngsa Q GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI WIADOMOŚCI LOKALNE Czwartek, 26.06.2003 r. POWIAT SŁUPSKI Biurokracji się nie boimy, tylko... CZŁUCHÓW MIASTKO BYTÓW Skąd wziąć na europieniądze? Gminy w regionie słupskim szy­ dów - ok. 30 procent wartości inwe­ będziemy starali się o pieniądze z fun­ wiamy się jedynie, że może nam nie LĘBORK kują się do pozyskania pieniędzy z stycji. Oznacza to, że do wydania duszy strukturalnych. Nasz budżet to starczyć środków własnych. Dla funduszy europejskich. - Unijnej będzie ponad 800 min zł. około 10 min zł. 50 procent pochłania gmin wiejskich jest to problem. biurokracji się nie boimy. Proble­ Dla większości gmin swoistą oświata. Przy dużych projektach W Ministerstwie Gospodarki, mem mogą być natomiast nasze wprawką przed funduszami struktu­ może się okazać, że nie będzie nas stać Pracy i Polityki Społecznej poinfor­ skromne budżety. Może się bo­ ralnymi jest fundusz SAPARD. - na 30-procentowy wkład. mowano nas, że trwają prace nad wiem okazać, że nie stać nas na wy­ Dzięki SAPARD-owi udało nam się Gmina Smołdzino jeszcze nie ko­ dwoma projektami, które mają sa­ magany wkład własny weurolnwe- wybudować sieć wodociągową w Wia­ rzystała ze środków z Unii Europej­ morządom ulżyć finansowo. Z two­ stycje - mówią samorządowcy. trów ie i kanalizację w Swięcichowie. skiej. - Dopiero szykujemy się do rzonego Funduszu Inwestycji Ko­ W sumie inwestycje te kosztowały bli­ funduszu SAPARD, z którego chcemy munalnych mają być finansowane Fundusze strukturalne dostępne sko 1 min zł. Jednak najważniejsze pozyskać kilkaset tysięcy złotych na koszty przygotowania dokumenta­ będą dla Polski po wstąpieniu do jest to, że udało nam się zdobyć nie­ wodociąg do Smołdzińskiego Lasu - cji technicznej do projektów współ­ Unii Europejskiej. Pieniądze te zbędne doświadczenie. Okazuje się, że mówiAndrzej Kopiniak, wójt gmi­ finansowanych przez UE. Trwają przeznaczone mają być na rozwój pozyskiwanie unijnych pieniędzy nie ny Smołdzino. - Urzędnicy przecho­ też prace nad zmianą ustawy o roz­ m.in. infrastruktury i ochronę śro­ jest skomplikowane, choć formalności dzą już szkolenia, tak aby byli goto­ woju regionalnym, które pozwolą - Publikujemy dzisiaj kolejne oświadczenia samorządowców. Za­ dowiska. Województwo pomorskie jest sporo - mówi Grzegorz Jawor­ wi do pisania wniosków. Przy więk­ w ramach kontraktów wojewódz­ mieszczamy je codziennie w kolejności alfabetycznej. Przypomina­ ma otrzymać około 155 min euro, ski, wójt gminy Damnica. - Oba­ szych projektach chcemy korzystać kich - na wspieranie wkładu wła­ my, że zgodnie z przepisami informacje o dochodach i stanie posia­ czyli ponad 600 mlii zł. Do tego do­ wiam się jedynie, że gmina może mieć ze specjalistycznych firm opracowu­ snego samorządów w projekty fi­ dania samorządowców są jawne i może do nich zajrzeć każdy. dać trzeba wkład własny samorzą­ problemy z wkładem własnym, gdy jących programy na zlecenie. Oba- nansowane z europieniędzy. (bos) Rada Powiatu Człuchowskiego: • Ryszard Wójcik ma 3 tys. zł w lokatach terminowych oraz dom o powierzchni 60 m kw. wartości 40 tys. zł. Jest szefem Gminnego Ośrod­ Desperacki ka Pomocy Społecznej w Człuchowie. • Leszek Wąsikowski posiada dom o powierzchni 360 m kw. war­ krok więźnia tości 300 tys. zł, gospodarstwo drobiarskie: 212 ha ziemi, 8 kurników, 61-letni Kazimierz L., odsiadu­ 2 stodoły. Jest właścicielem nieruchomości wartych 600 tys. zł, kom­ jący 15-letni wyrok za morderstwo, bajnu zbożowego - 150 tys. zł, siewnika - 120 tys. zł. Ma samochody: popełnił we wtorek w Zakładzie toytę camry - 60 tys. zł, renault - 30 tys. zł, rangę rover - 20 tys. zł. Karnym w Czarnem samobójstwo. Spłaca 170 tys. zł kredytów. Jest prywatnym przedsiębiorcą. Mężczyzna podciął sobie żyły noży­ • Andrzej Żmuda-Trzebiatowski zaoszczędził 10 tys. zł i 65 euro. kiem wymontowanym z jednorazo­ Zajmuje mieszkanie lokatorskie o powierzchni 68 m kw. Ma działkę z wej maszynki do golenia, w... moni­ domem w budowie - 200 tys. zł. Jest dyrektorem Gimnazjum w Prze­ torowanej kamerą celi. chlewie. - Osadzonego przywieziono do nas • Lech Zwoliński zaoszczędził 20 tys. zł. Ma także warte 35 tys. zł dzień wcześniej z Zakładu Karnego obligacje, lokaty funduszy emerytalnych i jednostki uczestnictwa. Jest w Wierzchowie. Próbował tam udu­ współwłaścicielem mieszkania o powierzchni 90 m kw. - 60 tys. zł. sić jednego ze skazanych. Umieścili­ Pracuje jako nauczyciel w szkole w Rzeczenicy. (JG) śmy go na oddziale wewnętrznym naszego szpitala. Leżał w jednooso­ bowej, monitorowanej sali - wyja­ śnia Franciszek Tarasewicz, za­ stępca dyrektora więzienia w Czar­ nem. -Mężczyzna wszedł do wydzie­ lonego parawanem miejsca z toale­ tą. Tkgo fragmentu sali nie widać na • Pierwsi absolwenci monitorze. Po jakimś czasie wyszedł i zaraz osunął się na podłogę. Nieste­ ty, nie udało się go uratować. Dyrektor Tarasewicz tłumaczy że jednorazowe maszynki do golenia mają wszyscy osadzeni, bo nie jest to zabronione. Kazimierz L. podciął sobie żyły na szyi. Nie są znane mo­ tywy jego desperackiego kroku. Ska­ zany odbywał karę pozbawienia wol­ Mieszkańcy bloku przy ulicy Dworcowej w Miastku zor- szedł czas na ozdobienie podwórkowych murków i ścian ności od 1995 roku. Sprawę bada ganizowali dla swoich dzieci mały plac zabaw. Po wy- garaży kolorowymi postaciami z bajek, (ang) człuchowska prokuratura. (JG) konaniu piaskownicy i zamontowaniu huśtawek przy- Fot. Andrzej Gurba

Pod naszym patronatem Likwidacja Windsurfing schroniska w Łebie Rada Powiatu Słupskiego zdecy­ dowała o likwidacji - z końcem te­ Dzisiaj w Łebie rozpoczynają się Zanim wystartują Międzynarodowe Mistrzostwa Pol­ gorocznych wakacji - 42-łóżkowego ski w Windsurfingu w klasie fun- Centrum Kształcenia Ustawicznego w Człuchowie opuścili 5 lipca odbędzie się ósmy już rajd nio na przykład w Dębinie i Poddą- schroniska młodzieżowego w Szko­ le Podstawowej nr 2 w Ustce. Bur­ board. Patronat nad imprezą spra­ pierwsi w historii szkoły absolwenci - technicy informatycy. - rowerowy „Szlakiem Zwiniętych Tb- biu - wylicza Zdzisław Lesiecki, wuje burmistrz miasta. Od godzi­ Placówka powstała z inicjatywy władz powiatu, aby dać szansę rów". Jak co roku organizatorzy; gmi­ wicewójt gminy Ustka. mistrz Ustki wypowiedział umowę umożliwiającą dalsze jego funkcjo­ ny 9 do 11 odbywać się będą zapi­ zdobywania wiedzy tym, których nie stać na naukę w szkołach nie­ na Ustka oraz Klub Huystyki Rowe­ Organizatorzy spodziewają się sy, a o godz. 12 nastąpi oficjalne publicznych. Do policealnego technikum zapisało się 37 słuchaczy. rowej „Bezkres", przygotują dwie udziału kilkuset osób z całej Pol­ nowanie. Opuszczone pomieszcze­ nia mają służyć jako szkolne sale otwarcie zawodów. Natomiast Ukończyły go 22 osoby, ze średnią ocen 4,3. Warto inwestować w trasy - trudniejszą (70 km) i łatwiej­ ski, są już także pierwsze zgłosze­ pierwszy start zaplanowano dzi­ tej chwili trwają wykładowe. Być może tania baza ludzi, niezależnie od wieku - podkreśla Ewa Kuźmińska, dyrek­ szą (20 km). - W nia z Litwy. Podczas imprezy nie siaj na godz. 13. Jeżeli jednak wiatr intensywne prace przygotowawcze do noclegowa dla młodzieży nie znik­ torka Centrum. zabraknie pieczonych kiełbasek, nie będzie sprzyjał deskowym że­ tej imprezy. Odnawiamy trasy i odbu­ nie z terenu powiatu słupskiego. Nagrody za szczególne osiągnięcia w nauce odebrali Beata Gliw- konkursów z nagrodami oraz glarzom, w zastępstwie odbędzie dowujemy zniszczone stacyjki - ostat­ Radna Maria Babińska postulo­ ka, Mirosław Kondys i Stefania Stopa. (JG) wspólnych zabaw, (pio) się turniej piłki siatkowej na pla­ Fot. Grzegorz Janowczyk wała, by placówkę przenieść do szko­ ły w Główczycach. - Czekamy na ży. O godz. 20 dla żeglarskiej braci formalny wniosek dyrektora szkoły z zaplanowano dyskotekę w kawia­ • 0 wynagrodzeniu i opłatach Główczyc, po czym sprawę będziemy rence „Agados". Mistrzowskie rega­ rozpatrywać. Warto dodać, że schro­ ty potrwają do 29 czerwca (niedzie­ Dzisiaj o godz. 12 rozpocznie się sesja Rady Miejskiej w Kępi­ Sesja nisko zarabia na siebie tylko w okre­ la). W dniu zakończenia regat od­ cach. Radni ocenią przygotowanie gminy do sezonu letniego, wy­ Zostań sie wakacji, kiedy organizuje kolonie będą się dwa wyścigi. Pierwszy o słuchają informacji z działalności jednostek kultury, przyjmą wyjazdowa letnie - zauważa starosta Zdzisław godz. 10, drugi i ostatni w tych za­ nowe zasady sprzedaży mieszkań komunalnych, ustalą nowe Kołodziejski, (zez) wodach o godz. 13. (mar) Dzisiaj odbędzie się sesja Rady stawki opłaty targowej, zmienią wysokość wynagrodzenia bur­ Gminy w Kołczygłowach. Częścio­ junakiem! mistrza. (ang) wo będzie ona wyjazdowa, bowiem W Środowiskowym Hufcu Pracy rajcy zobaczą w terenie, jak wyko­ nywane są gminne inwestycje. Na w Człuchowie rozpoczął się nabór sesji podjęte zostaną uchwały kandydatów do drugiej klasy Gim­ i aii i.i jiiTki m.in. w sprawie sprzedaży nieru­ nazjum dla Dorosłych (zawód ślu­ sarz) i klasy trzeciej (zawód sto­ Pogotowie Drogowe chomości oraz przedstawione spra­ TELEFONY larz) oraz drugiej klasy przysposa­ Bytów: 822-27-28 wozdania z działalności biblioteki, Pogotowie Ratunkowe - 999, biającej do zawodów ogólnobudow­ Człuchów: 834-14^12 ośrodka kultury oraz ośrodka po­ Straż Pożarna - 998, Policja - 997, lanych. Lębork: mocy społecznej, (ang) Pogotowie Wodociągowe - 994, 862-63-64 - Warunkiem przyjęcia do hufca Przychodnie specjalistyczne Pogotowie Ciepłownicze - 993, jest ukończony szesnasty rok życia w Bytów - 822-85-00 Pogotowie Gazowe Pogo­ przypadku klas przysposabiają­ - 992, Człuchów - 834-22-81 towie Energetyczne - 991, Biuro Lębork - 863-19-99 cych do zawodu i siedemnasty rok Numerów - 913, Informacja LOT Miastko - 857-24-25 Piąte dla gimnazjalistów. Trzeba także - 952, Informacja Paszportowa - mieć zaświadczenie lekarskie o do­ 955, Informacje o AIDS - 958 DYŻURY APTEK brym stanie zdrowia - wyjaśnia Straż Miejska Bytów -,,Helios" ul. Wojska Pol­ w Berlinie Lech Buzanowski, komendant Lębork - 863-30-67 skiego 36 e, tel. 822-66-68 hufca. W Berlinie odbył się międzyna­ Miastko - 857-20-82 Człuchów - ,,Nowa" ul. Sobie­ Wśród wymaganych dokumentów skiego 1, tel. 834-11-78 rodowy turniej piłki siatkowej są m.in. świadectwa z pierwszej Informacja turystyczna dziewcząt, w którym wzięły udział Lębork - ,,Przy Browarze" al. lub drugiej klasy gimnazjów, zgoda Bytów - 822-55-97 zawodniczki MKS Start Miastko. Miastko - 857-33-83 Wolności, tel. 862-27-66 rodziców lub prawnych opiekunów Miastko - ,,Pod Lipami" ul. ! Młode koszykarki w pierwszym Informacje PKP I PKS meczu pokonały 35:32 Kuering na podjęcie nauki w hufcu, skiero­ Dworcowa 24 a, tel. 857-22-56 | Bytów: PKP - 822-23-29, PKS - Wien z Austrii, a w drugim zwycię­ wanie poradni psychologiczno-pe­ 822- 22-38 KINA żyły 44:25 niemiecki TuS Bothfeld. dagogicznej oraz zezwolenie na W spotkaniu o wejście do finałowej kontynuowanie nauki w Gimna­ Słowiński Park Narodowy, mający status Światowego Rezerwatu Biosfery, i Człuchów: PKP - 834-25-24, Bytów - „Albatros" - nieczynne | czwórki uległy 31:42 niemieckiemu zjum dla Dorosłych. to żelazny punkt na trasie wszystkich wycieczek odwiedzających region I PKS - 834-22-13 Człuchów - „Uciecha" - nie- I zespołowi Braunschweiger BG. Szczegółowe informacje można słupski. Największą atrakcją turystyczną parku są niewątpliwie ruchome Lębork: PKP - 862-93-66, PKS - czynne Następnie koszykarki z Miastka uzyskać pod numerem telefonu w wydmy nadmorskie, a zwłaszcza najwyższa z nich Wydma Czołpińska 862-19-72 Lębork - „Fregata" - nieczynne i pokonały 39:27 Hannover i 32:30 Człuchowie: 834-28-93. Środowi­ wznosząca się na wysokość 56 m n.p.m. (ars) | Miastko: PKP - 857-26-55, PKS Miastko - „Grażyna" - nieczyn- f BG Zehledorf, zajmując ostatecz­ skowy Hufiec Pracy mieści się przy Na zdjęciu: wejście na teren SPN w Rowach w gminie Ustka I - 857-21-49 ne nie piąte miejsce, (ang) ul. Szczecińskiej 8. (JG) Fot. Artur Stencel MMO TAM Czwartek, 26.06.2003 r. KALEJDOSKOP GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI BAJCARTaniej z komórki TAXI szy i ma swoje znaczenie - mowi Karolina Gierszewska Dobra- 0607-41-41-41 nowska, wiceprezes DRUTEKSU, Jeździmy na SMS/// Europejski DRUTEX uczestnicząca w uroczystym wrę­ czeniu nagród podczas warszaw­ Koikirs! Każfjf wygrywa!!! Bytowskie przedsiębiorstwo DRUTEX sięgnęło po Europejskiego Konkursu Promocyjnego „Euro Le­ skiej gali. - Te tytuły mają jednak Bezpłatne zamawianie kolejny laur gospodarczy. Podczas gali finałowej ader 2003" w Warszawie Leszek Gierszewski, pre­ szczególną wagę. Trudna też była Konkursu Promocyjnego „Lider Rynku 2003" oraz zes DRUTEKSU odebrał trzy nagrody i wyróżnienia. droga dochodzenia do tytułu, któ­ 0800 414141 ry ma przecież wymiar europej­ Jury pracujące ski. Konkurs trwał ponad pół roku, pod kierownictwem Andrzeja Ole­ a konkurencja była bardzo duża. Burmistrz Miasta Ustki chowskiego - z Przed werdyktem jury firma zosta­ udziałem m.in. prof. ła dokładnie zbadana pod wzglę­ dem finansowym, jakości produk­ Zbigniewa Religi I publiczny przetarg ustny nieograniczonyna cji i gospodarczym. Praktycznie - - przyznało bytow- sprzedaż nieruchomości stanowiącej własność skiej firmie tytuły pod każdym kątem. Gminy Miejskiej Ustka Lidera Rynku Pol­ Zdaniem wiceprezes K. Gier- Niezabudowana nieruchomość oznaczona nr geodezyjnymi 79 skiego (za produkcję szewskiej-Dobranowskiej ostat­ i 80/2 o łącznej powierzchni 2089 m kw., położona w Ustce, w stolarki okiennej z nie nagrody i tytuły potwierdza­ PCV), Lidera Rynku ją pozycję DRUTEKSU jako lide­ bliskim sąsiedztwie Promenady Nadmorskiej, na rogu ulic Cho­ w kategorii produkt ra gospodarczego w dziedzinie pina - Żeromskiego, dla której prowadzone są przez Sąd Rejonowy (okno PCV „Ideał produkcji stolarki okiennej i w Słupsku VII Wydział Ksiąg Wieczystych w Słupsku księgi wieczy­ Intertec") oraz Euro drzwiowej z PCV. Dają także ste KW nr: 39578 i 40343; Leader (za produk­ klientom gwarancję dostarczania cena wywoławcza - 750.000 zł cję stolarki okiennej im produktu o najwyższej jakości, (słownie: siedemset pięćdziesiąt tysięcy złotych) z PCV). Po wcze­ a to z kolei pozwala z optymi­ wadium - 75.000 zł (słownie: siedemdziesiąt pięć tysięcy złotych). śniejszych wyróżnie­ zmem patrzeć na przyszłość i roz­ Funkcja w miejscowym planie zagospodarowania; zabudowa miesz­ niach - regional­ wój firmy, (her) kaniowa i usług turystycznych. nych i ogólnopol­ Inwestycja polega na realizacji budynku mieszkalnego z usłu­ Na zdjęciu: Leszek Gierszewski i gami turystycznymi (zgodnie z wizualizacją: do wglądu w Wydzia­ skich - te są kolejny­ Karolina Gierszewska-Dobranow- mi, którymi DRU- le Gospodarki Nieruchomościami, pokój nr 29 Urzędu Miejskiego w ska (w środku) odbierają wyróżnie­ Ustce, ulica Dunina 24). TEX może się po­ nia z rąk Andrzeja Olechowskiegi i szczycić. Przez działkę gruntu nr 79 przebiega sieć telefoniczna, nie koliduje Zbigniewa Religi. ona jednak z linią zabudowy. - Każde z nich cie- Fot. archiwum Przetarg odbędzie się dnia 14 lipca 2003 r. o godz. 10.00 w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Ustce, ul. Dunina 24. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłata wyżej podane­ Uwaga: Uczniowie, rodzice, go wadium na rachunek bankowy Urzędu Miejskiego w Ustce nr nauczyciele i dyrektorzy szkół 93150004-6712-3600-11 prowadzony przez Bank Spółdzielczy w Za mało wysypisk Ustce do dnia 10 lipca 2003 r. Księgarnia Szkolna w Słupsku Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który przetarg wy­ Polska będzie musiała zainwe­ dział wiceminister środowiska grał, zalicza się na poczet nabycia nieruchomości. Pozostałym oso­ stować prawie 50 milionów euro w Krzysztof Szamałek. (róg ul. Kołłątaja i Woj. Polskiego - vis-a-vis dworca PKP) bom wadium zwraca się w terminie 3 dni od daty zamknięcia prze­ ochronę środowiska W ciągu naj­ Zdaniem międzynarodowej ko­ targu - warunkiem jest podanie konta, na które powinno być zwróco­ bliższych dziesięciu lat. Taki jest misji, powinniśmy wybudować zaprasza do współpracy wszystkie szkoły podstawowe, ne wadium. Przystępujący do przetargu winien zapoznać się w Wy­ wniosek po przeglądzie stanu śro­ więcej wysypisk odpadów i zakła­ gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne. dziale Gospodarki Przestrzennej Urzędu Miejskiego w Ustce, ulica dowiska w Polsce, przeprowadzo­ dów zajmujących się odzyskiwa­ Marynarki Polskiej 40 z projektem warunków zabudowy i zagospo­ nym przez Organizację do spraw niem surowców wtórnych. Na Proponujemy duże rabaty dla szkół i uczniów. darowania przedmiotowej działki gruntu. Współpracy Ekonomicznej i Roz­ wsiach wciąż mamy za mało wodo­ Uwaga: uczniowie i rodzice! Kupując podręczniki Wadium uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, ale uchylił się woju - OECD. ciągów i kanalizacji. Brakuje od­ od zawarcia aktu notarialnego ulega przepadkowi na rzecz zbywa­ Autorzy raportu, choć chwalą powiednich dróg i autostrad, któ­ w okresie od 1.06 do 31.07 możesz w nagrodę jącego. nas za to, że w ciągu ostatnich re usprawniłyby źle funkcjonują­ wyjechać na wycieczkę zagraniczną. p0 spełnieniu Zawarcie umowy kupna-sprzedaży w terminie 21 dni od dnia roz­ dziesięciu lat w ochronie środowi­ cy transport. A właśnie zanie­ warunków konkursowych otrzymasz kupon, który będzie brał udział w strzygnięcia przetargu. Koszty sporządzenia umowy notarialnej po­ ska zrobiliśmy dużo, to jednak czyszczenie spalinami to jedna z losowaniu dnia 2.08.2003 r. (sobota po godz. 15.00). Do rozlosowania nosi nabywca. wytykają niedociągnięcia, które największych naszych bolączek. Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Miejskim w Ust­ trzeba naprawić. - Osiągnięcia OECD zarzuca nam także, że za ce, pokój nr 29, tel. 81-46-041 wew. 312 w godz. 8.00 do 15.00. Treść dotyczą redukcji emisji zanieczysz­ mało pieniędzy wydajemy na kon­ ruszył komis książek używanych (szczególnie podręczników). Można ogłoszenia została również umieszczona na stronie internetowej czeń do atmosfery, wielkości ła­ serwację krajobrazu i w niedosta­ sprzedać, kupić używane książki szkolne. www.ustka.pl. dunków zrzutów ścieków oraz go­ teczny sposób promujemy w świe­ Uwaga: Zastrzega się prawo odwołania przetargu z uzasadnionych spodarowania odpadami, chociaż cie nasze ciekawostki przyrodni­ Szczegóły w Księgarni Szkolnej w Słupsku przyczyn. w tym obszarze mamy jeszcze chy­ cze. Polska ma dziesięć kolejnych ul. Wojska Polskiego 28, tel. 842 52 20 GM-2924 ba najwięcej do zrobienia - powie- lat na naprawę tych błędów, (ho) pn. pt. 10 18; sobota 10 15

Uak INFORMATOR USŁUGOWY miejsc Zawód i kryteria Nazwa zakładu pracy

iwi raw 1 WINDYKATOR Firma ŻAGIEL SA pracownik terenowy Kościerzyna, ul. Rzemieślnicza 12 Pogotowie Stomatologiczne Sklep spożywczy * wykszt. średnie lub wyższe Tel. 058 686-86-53 % Zawód i kryteria Nazwa zakładu pracy * prawo jazdy kat. B „MEDICUS",ul. Piłsudskiego 16b, „Sam Czar", pl. Wolności 9, czyn­ * telefon komórkowy, niekaralność 845-62-22, godz. 8.00-22.00 ny pn. - pt. 7 - 21, sob. 8.00-21.00, Powiatowy Urząd Pracy w Słupsku 2 HANDLOWIEC / KONSULTANT Autoryzowany Salon Sprzedaży do sprzedaży usług i terminali w salonie IDEA Apteka „Przy Placu Dąbrowskie­ 1 KOSMETYCZKA Firma EVITA niedz. 9.00 -18.30 telefonii komórkowej IDEA STELDOM lub osoba wykonujące tipsy Słupsk, ul. Tuwima 4 go" wejście od ul. Przemysłowej, * wykszt. średnie lub wyższe Słupsk, ul. Starzyńskiego i * wykszt. zawodowe lub średnie z praktyką w zawodzie. Tel. 813-15-84, 0691-673-495 * z praktyką 2 lata w obsłudze klienta Galeria Podkowa otwarta codziennie od 8.00 do Lekarz weterynarii: HOLE- 1 OGRODNIK Przedsiębiorstwo * biegła znajomość obsługi komputera, Internetu, Kontakt tylko osobisty godz. 17-19 22.00. Bezpłatny dowóz leków do z praktyką i znajomością prowadzenia produkcji TERPOL NIEWSKI ANDRZEJ, ul. Armii ogrodniczej warzywa-kwiaty Kobylnica, ul. Główna 80 poczty elektronicznej CV, LIST MOTYWACYJNY domu, tel. 84-03-022. * wykszt. zawodowe lub średnie ogrodnicze Tel. 842-41-17, 0506-977-809 * umiejętność techniczna obsługi telefonów komórk. Krajowej 19, poniedziałek - piątek Możliwość zamieszkania w domku jednorodzinnym 3 KUCHARZ SAMODZIELNY Kawiarnia CECHOWA Laboratoria - analizy, badania 16-18, sobota 10-14. 1 PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY FlrmaCZEDAN * wykszt. zawodowe lub średnie gastronomiczne Słupsk, ul. Kowalska 1 „MADAR-MED", Stary Rynek 5, do sprzedaży artykułów gospodarstwa domowego Słupsk, ul. Poznańska 82 * z doświadczeniem w żywieniu Tel. 842-98-76 Nagłe wypadki 81-44-666 * wykształcenie nie odgrywa roli, operatywny Tel. 841-25-45, 0603-976-368 1 PRZEDSTAWICIEL FIRMY BRANŻY Firma A 1 A 842-77-96 * prawo jazdy kat. B, z praktyką w handlu. JUBILERSKIEJ z prawem jazdy kat. B 03-187 Warszawa 1 INFORMATYK - GRAFIK KOMPUTEROWY Zakład Fotograficzny Lecznice weterynaryjne Holowanie 24 h, pomoc drogo­ * wykszt. średnie lub wyższe ul. Feliksa Pancera 9/12 z zainteresowaniami fotograficznymi FOTO-FILM * znajomość obsługi komputera. kontakt tylko listowny 1. Przychodnia Weterynaryjna wa 506-150-752, (059) 847-11 -09, * wykszt. wyższe informatyczne, dyspozycyjny Zgłaszać się w PUP * niepalący, osoba ze Słupska. Słupsk, ul. Leszczyńskiego 8, pok. 38. PRACA NA TERENIE SŁUPSKA i OKOLIC ul. Zygmunta Augusta 52, blacharstwo. 1 KUCHARZ BAR POD KASZTANEM 844-27-07, 0-602-363-447 * wykszt. zawodowe lub średnie gastronomiczne, Słupsk, ul. Wojska Polskiego 52 Powiatowy Urząd Pracy w Ustce Pralkonaprawy, lodówko-za- * minimum sanitarne, akt. książeczka zdrowia Tel. 842-70-46 Pogotowie Szklarskie całodo­ MOŻE BYĆ ABSOLWENT i KONSERWATOR - wymagana umiejętność Ośrodek Wczasowo-Kolonijny bowo, 0-601 -66-37-88,841 -39-50, mrażarki, urządzenia AGD: PHU 1 DIAGNOSTYK SAMOCHODOWY - SPECJALISTA SZKOŁA POLICJI wykonywania drobnych napraw (hydraulika, elektryka) „MARKO" * wykszt. średnie - kierunek: eksploatacja pojazdów, Słupsk PRACA NA SEZON Przewloką 19 tel. 8149 835 ul. Reja 26, 844-33-79. „Eldom", Mar. Polskiej 73a, 81-45- * kurs diagnostyka zawodowego, p. j. kat. BCDE, ul. Kilińskiego 42 i PIELĘGNIARKA - wymagane wykształcenie kierunkowe, OW „Wodnik" * świadectwo kwalifikacji, Tel. 841-73-94 Pralkonaprawy, lodówkona- 094, 0-601-68-59-38. doświadczenie w zawodzie, dyspozycyjność. Rowy ul. Wczasowa tel. kontakt. 8144 424 prawy Marek Maj * minim. 3-letni staż pracy w warsztatach naprawczych i - wymagane doświadczenie Apteka „Remedium", ul. Wy­ 1 OPERATOR WÓZKA WIDŁOWEGO DREWZEN SPRZEDAWCA Kontakt: PUP Filia w Ustce Słupsk, ul. Chrobrego 77, * z uprawnieniami, z praktyką, Zakład Produkcji Stolarki w pracy w handlu. ul. Kościuszki 2a szyńskiego 1b, tel. 81-46-969, 844-22-46, 0-602-364-943 1 OPERATOR SZLIFIERKI SCN Kobylnica, ul. Główna 31 PRACA NA SEZON DLA STUDENTKI tel. 8144-648 lub 8147-215 * i praktyka. Tel. 842-91-62 otwarta pon.-piątek 8.00 - 19.00, i PIEKARZ - wymagane wykształcenie w zawodzie, GS „SCh" Ustka Usługi asenizacyjne, czysz­ 4 FREZERÓW Przedsiębiorstwo BARTOMET doświadczenie. plac Wolności 9, tel. 8144 661 * wykszt. zawodowe lub średnie mechaniczne, Słupsk, ul. Borchardta 35 sobota 9.00 -16.00. i SPRZEDAWCA - praca dla osoby ze statusem Kontakt: PUP Filia w Ustce czenie kanalizacji * z praktyką. Tel. 841-20-47 bezrobotnego absolwenta ul. Kościuszki 2a Zakład Usług Asenizacyjnych, 1 KIEROWCA Firma Rarytas - Pol tel. 8144-648 lub 8147-215 Usługi pogrzebowe z prawem jazdy kat. C Słupsk, ul. Grunwaldzka 2 Kobylnica, ul. Widzińska 40, * i praktyką. 2 FRYZJER DAMSKI, MĘSKI - wymagane doświadczenie Studio Fryz|ersko Kosmetyczne „Dąbek", ul. Wyszyńskiego Tel. 843-95-71 Ustka, ul. Grunwaldzka 17 842-96-13 1 KREDYTOWIEC-ANALITYK KREDYTOWY Bonk Ochrony Środowiska Ochrona elektroniczna, monito­ 8a, 814-70-05, 814-10-23, * wykszt. wyższe ekonomiczne, z praktyką w banku Gdańsk 2 GLAZURNIK, MURARZ-TYNKARZ - wymagane Zakład Ogólnobudowlany PRACA W SŁUPSKU ul. Podwale Przedmiejskie 30 odp. kwalifikacje i doświadczenie. ul. Wilcza 21 ring „Jantar,, (patrol), Słupsk - 604-084-388 całą dobę. 50 PRACOWNIK FIZYCZNY Gospodarstwo Ogrodnicze 76-270 Ustka tel. 8149 774 96-55, Bytów - 602-360-896, do zbioru truskawek SŁOWIŃSKI kontakt o godz. 10.00 lub 16.00 ZAPEWNIONY DOWÓZ NA PLANTACJĘ Zbiórka codziennie o godz. 7.00 Gdańsk - 600-274-231, Lębork - do Gkbinai z powrotem do Słupska Słupsk, ul. Nad Śluzami 31/5 604-536-977, Ustka - 692-445-634 Holowanie samochodów Tel. 842-73-38, 0507-184-501 Powiatowy Urząd Pracy w Bytowie 1 KUCHARZ Przedsiębiorstwo Usługi Pogrzebowe Auto-HOLEX (059) 857-38-82, NA SZEFA KUCHNI KORSARZ i ŚLUSARZ - SPAWACZ - stali nierdzewnej - Tel. 822-45-43 lub 504-106-45 * wykszt. gastronomiczne, z doświadczeniem Ustka, ul. Limanowskiego 1 doświadczenie w zawodzie 1. Kalla, ul. Armii Krajowej 15 0502-083-123 całą dobę 1 BARMAN Tel. 814-70-84 i KUCHARKA - doświadczenie w zawodzie Tel. 603-244-401 842-81-96, 0-601-928-600, bez­ NA 3/4 ETATU 3 • doświadczenie w zawodzie Tel. 822-25-01 Usługi pogrzebowe * wykszt. gastronomiczne z doświadczeniem. STOLARZ płatny 0-800-186-750. PRZEDS. HANDLOWY - REDAKTOR fcl. 052/39-71-101 1 GŁÓWNY KSIĘGOWY/A Firma BIOR 2. „HERMES" ul. Obrońców Wy­ „KARDAS", (059) 857-21-16, * wykszt. średnie lub wyższe Słupsk • doświadczenie w zawodzie lub 052/39-71-111 * znajomość pełnej księgowość spółek z o.o. Kontakt tylko telefoniczny 1 brzeża 1, 842-84-95 kom. 0502-164-922 całą dobę KIEROWCA SAM. CIĘŻAROWEGO + Tel. 822-30-51 * z praktyką. Tel. 0693-414-890 PRZYCZEPA / TIR / lub 822-22-27 wewn. 26 8 GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI CZYTELNICY - REDAKCJA

własne inicjatywy, które zakończyły się sukcesem. Za tym pomysłem opowiada się też nasz Czytelnik z mmemmmmmm gminy Ustronie Morskie. Bliżej papieża Propozycja, którą przedstawia rad­ Ramię Dlaczego ny B. Urbańczyk, rzeczywiście jest „Nieśmy światu pokój i miłość" - Pedagogicznej. Wśród laureatów, Joanna Sobczyńska, Marta ciekawa. Ma nie tylko w sobie opty­ pod takim hasłem w Sianowie od­ obok młodych ludzi ze Świnouj- Wąsowicz i Angelika Gonzalez sprawiedliwości bezradni? mistyczny akcent, ale również zawie­ była się druga edycja Wojewódzkie­ ścia i Przyrzyc znaleźli się także z Gimnazjum w Sianowie i Mag- Patrząc na obecną rzeczywistość ma Chwała redakcji „Głosu Koszaliń­ ra głębszy sens, a przede wszystkim go Konkursu Twórczości Jana Pa­ uczniowie szkół z regionu kosza- dalena Jasińska z Gimnazjum się wrażenie, że to, co nas otacza, skiego" za to, że udostępnia swoje jest na czasie. Ludzie (...) okazali wła II. Organizatorzy pragnęli przy­ lińskiego: Magdalena Pianka, nr 5 w Koszalinie, (ak) dzieje się Jak gdybyś. Codziennie we łamy radnym, żeby mogli pokazać rozsądek. Tteraz kolej na tych, którzy bliżyć młodym ludziom postać pa­ wszystkich naszych mediach jak nie to, co zrobili. Bardzo dobrze by się mąją bezpośredni wpływ na kształ­ pieża i propagować głoszone przez przekręt, to napad lub inne przestęp­ stało, gdyby na łamach „GK" - obok towanie rzeczywistości. Radnych, niego treści. Patronat nad konkur­ stwo - sprawcy tego tłumaczą to mło­ „Trybuny Parlamentarzysty" - po­ posłów, senatorów. Jeżeli podjęliby sem objęli: zachodniopomorski ku­ dym wiekiem, chorobą lub polityką. wstała też „Trybuna Radnego". Rad­ rywalizację na płaszczyźnie pozy­ rator oświaty, prezydent Koszalina, Jak np. porównać takie zachowanie - ni mogliby tam nie tylko pochwalić tywnej, to by było szczęściem dla się sukcesami, ale również pożalić starosta koszaliński, burmistrz kiedy kierowca przekroczy prędkość, całego narodu. gminy i miasta Sianów oraz pro­ to dostąje mandat natychmiast. Je­ się na biurokrację i niewydolność Józef Stefaniak boszcz sianowskiej parafii pw. Sta­ żeliby zaproponował łapówkę 100 czy systemu. Radni w interpelacjach nisława Kostki. Honorowym patro­ 200 zł, to jest afera, że aż strach i jest składają różnego rodzaju wnioski, nem imprezy został biskup ordyna­ okropnym przestępcą. które albo od razu są zbywane, albo W komisji riusz diecezji koszalińsko-koło- Inny natomiast, który żąda milio­ leżą w szufladach, aż zarosną pąję- po znajomości? brzeskiej. nów, to nie musi nawet się tłumaczyć, czyną. Niech ludzie dowiedzą się, Pomysł konkursu zrodził się rok od tego ma' nawet dwóch adwokatów. dlaczego na radnych mówią „bez­ Informacja podana 4 bm., dotyczą­ temu, właśnie w Sianowie. Nic Małe dziecko potrafi to ocenić w ciągu radni". Żeby nie być gołosłownym, ca obsady komisji referendalnych, więc dziwnego, że tu odbył się fi­ paru sekund, a ludzie mąjąęy dbać o posłużę się przykładem z sesji Rady okazała się również po znąjomości - nał wojewódzki. Wzięły w nim przestrzeganie prawa to Jak gdyby* to Gminy w Będzinie. Złożyłem wnio­ tylko czyjej? udział 42 osoby, które rywalizo­ robią i to przez wiele miesięcy, ale sku­ sek o postawienie przystanku PKS Znamienna jest dokładność zwią­ wały w kategoriach: poezja recy­ tek tego jest żaden. Jak już sprawa na żądanie. Urząd Gminy wystąpił zana z moją osobą, natomiast brak z pismem do Zarządu Dróg Krąjo- towana, śpiewana, proza oraz na­ dojdzie do sądu, to tam jużjest niekie­ jest wykazu innych rodzin, które bio­ wych w Koszalinie o pozwolenie na uczanie papieża. Popisy młodych dy czysta parodia. Wystarczy porów­ rą udział w komisjach wyborczych na ustawienie znaku. Zarząd ten wnio­ ludzi oceniało jury pod przewod­ Na zdjęciu - uczestniczki konkursu na scenie. Na pierwszym planie, przy nać dwa różne wymiary sprawiedliwo­ przestrzeni kilku ostatnich wyborów. sek przesłał do Szczecina. Minęło od nictwem Marka Żejmo, dzieka­ mikrofonie - Jaśmlna Blńkowska z Gimnazjum nr 1 w Świnoujściu, która ści. Na Caparów, którym Prezydent Nie oceniam, jaki tryb spowodował, tej pory półtora roku i żadnej odpo­ na Instytutu Filologii Polskiej i została laureatką w kategorii poezja. musiał darowaćstraszne" przestęp­ że byli członkami komisji - nato­ wiedzi. Historii Pomorskiej Akademii ) Fot. Waldemar Kosowski stwo, oraz wyrok na kierownictwo miast stwierdzam fakt, że były to po mafii pruszkowskiej i proporqje winy. Bronisław Urbańczyk, cztery osoby z jednych rodzin. Dane A przecież wyroku nie wydąje ani dziec­ radny gminy Będzino te są w posiadaniu Urzędu Gminy w ko, policjant czy prokurator, tylko sąd. Świeszynie i proszę o ich wykorzysta­ Prawie codziennie czytamy lub słyszy­ Niech się pochwalą nie. Bankowy my, że za taki lub inny czyn „grozi" Przed dwoma tygodniami publiko­ Będąc radnym, jestem osobą ogól­ kara np. 10 lat więzienia, a po kilku waliśmy list radnego Bronisława nie dostępną, wszystkie sprawy latach ten „straszny" przestępca otrzy­ Urbańczyka z gminy Będzino, któ­ związane z problemami mieszkań­ konkurs muje 2 lub 3 lata więzienia w zawie­ ry proponował, by samorządowcy róż­ ców są przyjmowane przeze mnie i szeniu na kilka lat. (...) Do 20 lipca uczniowie gimnazjów nych szczebli pokazali, co dobrego w miarę możliwości na bieżąco za­ i szkół ponadgimnazj alnych mogą (nazwisko zrobili dla swych środowisk podczas łatwiane. do wiadomości redakcji) nadsyłać prace na konkurs „Rozwój obecnej kadencji. Aby przedstawili Tadeusz Miąsek gospodarczy Twojej miejscowości w „Diagnoza" Unii Europejskiej". Konkurs orga­ nizuje Narodowy Bank Polski wspólnie z Centralnym Ośrodkiem 14 czerwca na łamach „Głosu cydować, czy interwencja pogoto­ Doskonalenia Nauczycieli. Koszalińskiego" pojawił się ar­ wia jest potrzebna. W tym mo­ W obronie praw obywatelskich Uczniowie, którzy chcą wziąć tykuł „Diagnoza przez telefon". mencie nie było to możliwe, po­ udział w rywalizacji, powinni przy­ Oddział terenowy Krajowego ców. Natomiast szczecineckie sto­ nia prawne obu organizacji i wy­ Opisaliśmy w nim historię pa­ nieważ byłem w drodze do Łubo­ gotować pracę pisemną ukazującą Związku Lokatorów I Spółdziel­ warzyszenie, ale o zasięgu ogólno­ wierana presja społeczna „utem- cjenta, który nie został przyjęty wa (12 km od Bornego). Jecha­ wpływ integracji Polski z UE na ców w Koszalinie I Obywatelskie krajowym, specjalizuje się w kwe­ perują" w regionie sobiepaństwo przez lekarza dyżurnego z Bor­ łem do 12-miesięcznego dziecka Stowarzyszenie Konsumentów I stiach prawnych. Prowadzi kilka­ urzędników państwowych i samo­ nego Sulinowa. Otrzymaliśmy w rozwój gospodarczy regionu czy potrzebującego pomocy, a na re­ miejscowości, w której mieszkają. Przedsiębiorców „W Jedności set spraw przeciwko urzędom i in­ rządowych, komorników, ubezpie­ tej sprawie list od dr. Adama alizację czekały jeszcze trzy inne Siła" ze Szczecinka, należące do stytucjom publicznym w sądach czycieli, lekarzy orzeczników czy Rohatyńsklego, który uważa, że Laureatów wyłoni komisja składa­ pilne wezwania. Nie mogłem jąca się z przedstawicieli NBP, najgłośniejszych organizacji po­ całego kraju, z czego najwięcej w szefów spółdzielni mieszkanio­ opisano w nim nieprawdziwe więc w tym czasie udzielić pomo­ zarządowych na Pomorzu Środ­ Koszalinie, Szczecinku, Białogar­ wych. zdarzenia. CODN oraz „Gazety Wyborczej". cy, ale jej nie odmówiłem (jak pi­ Na zwycięzców czeka sprzęt kom­ kowym zdecydowały wspólnie dzie, Słupsku i Człuchowie. Stowarzyszenie D. Krupskiego sze gazeta), tylko poradziłem puterowy oraz nagrody książkowe. walczyć z biurokracją. - Nasza współpraca polegać bę­ przygotowuje w Szczecinku dużą (...) W pierwszym zdaniu autor pacjentowi, aby zwrócił się do po­ Prace należy nadsyłać na adres: dzie na wzajemnym wspieraniu konferencję poświęconą prawom lekarz z Bor­ tekstu napisał, że „ gotowia, które tej pomocy udzie­ Narodowy Bank Polski, Departa­ Związek lokatorski słynie m.in. inicjatyw społecznych, wymianie obywatelskim z udziałem m in. nego Sulinowa odmówił udzielenia li szybciej. I tak właśnie się sta­ ment Komunikacji Społecznej, ul. z patrzenia na ręce władzom naj doświadczeń i pomocy organiza­ prokuratora generalnego, szefów pomocy". Potem dziennikarz ło. Cała reszta to wytwory bujnej Świętokrzyska 11/21, 00-919 War­ większej w regionie spółdzielni cyjnej - mówi Danuta Janus z or­ krajowego sądownictwa, rzeczni­ umiejętnie zagrał na emocjach wyobraźni dziennikarza (...). I to szawa. Regulamin konkursu jest mieszkaniowej - „Przylesie" z Ko­ ganizacji koszalińskiej. Z kolei ka praw obywatelskich, urzędu Czytelników, opisując „starszego właśnie nim zajmie się prokura­ dostępny na stronie internetowej szalina czy z obrony szykanowa prezes „W Jedności Siła" Dariusz ochrony konsumenta i konkurencji mężczyznę" z krwawiącą głową, tura, ponieważ dopuścił się wo­ NPB - www.nbp.pl/edukacja. (ak) nych i eksmitowanych spółdziel Krupski liczy, że wspólne działa­ oraz gości z Unii Europejskiej, (sz) który uzyskał pomoc „dopiero w bec mnie poważnego przestęp­ odległym o kilkanaście km Szcze­ stwa - zniesławienia. cinku". Padły też słowa „przestęp­ lek. med.Adam Rohatyński stwo" i „prokuratura". Borne Sulinowo Autor tekstu zapomniał (a Od redakcji: W związku z co­ Sukces w Brukseli przecież mówiłem mu o tym raz głośniejszymi przypadkami dzień wcześniej w rozmowie tele­ lekceważenia swoich obowiązków przez lekarzy, nie możemy obok Strażackie święto fonicznej), iż w razie urazów i wypadków udzielenie pomocy podobnych spraw przechodzić Nąjstarsze jednostki Ochotniczej jest ustawowym obowiązkiem obojętnie. Próbowaliśmy ustalić Straży Pożarnej w Polsce central­ Ryba pogotowia ratunkowego. Była to obrażenia opisywanego pacjenta nej liczą po 180-200 lat. Na Pomo­ niedziela - dzień, w którym przy­ w pogotowiu ratunkowym w rzu Środkowym większość powsta­ chodnia w Bornem jest zamknię­ Szczecinku. Przemysław Ley- ła po wojnie. po polsku ta, jak większość przychodni w ko, dyrektor szpitala (jemu pod­ - Nasz jubileusz był więc skrom­ Polsce. Najbliższa stacja pogoto­ lega pogotowie), odmówił nam ny - mówi Czesław Szczur, ko­ Polscy przetwórcy ryb po raz wia znajduje się właśnie w udzielenia takiej informacji. Jed­ mendant gminny OSP w Będzinie. pierwszy w sposób zorganizowa­ Szczecinku. Pacjent, zgodnie z nocześnie jak zapewnił nas Ja­ - Obchodziliśmy dopiero 55-lecie ny wystąpili na międzynarodo­ moją radą, zgłosił się na pogoto­ nusz Bugaj, prokurator rejonowy istnienia. Mimo to zjechali do nas go­ wych targach rybnych w Brukse­ wie, gdzie rozpoznano otarcie na­ w Szczecinku, prokuratura zaję­ ście z całej Polski - z Zagórza, z li. Swoje wyroby zaprezentowa­ skórka i wykonano opatrunek. ła się przedstawioną przez nas gminy, z którą Będzino współpracu­ li: Łosoś ze Słupska, Stanpol z Oto i całe „dramatyczne" zdarze­ sprawą. Na podjęcie dalszych je, księża z Kieleckiego, przedstawi­ Białogardu, DOS z Łeby, Koga nie. Gwoli wyjaśnienia - zawsze kroków ma 30 dni. O wynikach jej ciele Szkół Aspirantów Państwowej Maris z Helu, Abramczyk z Byd­ w takich przypadkach staram się prac z pewnością poinformujemy Straży Pożarnej z Krakowa i z Po­ goszczy i Suempo! z Bielska najpierw zbadać pacjenta i zde­ na naszych łamach. znania, wojewódzki komendant Podlaskiego. W odrębnej ekspo­ straży, dwie kapele rzeszowskie, or­ zycji zaprezentowało się Polskie Stowarzyszenie Przetwórców kiestra strażacka z Lubińca, zespół Ryb, a z próbką nadmorskiego „Osławiony" itd. Wspierało nas folkloru wystąpiła kapela z Ka­ PSL, gdyż strażackie święto połą­ szub. czyliśmy z ludowym. W Dobrzycy, Mścicach i Będzinie, prawił uroczystą mszę świętą, a w Na zdjęciu: zawody strażackie i - Była to potrzebna i udana im­ Krajobraz Dobrzycy rozegrane zostały zawo­ Strażacka Młodzieżowa Orkiestra preza - ocenia prof. Piotr By­ czyli w miejscowościach, w których są jednostki straży, wystąpiły ze­ dy sportowo-pożarnicze dla jedno­ Dęta z Lubińca pod wodzą Micha­ kowski z Morskiego Instytutu społy z całej Polski. W Mścicach ks. stek OSP z całego powiatu kosza­ ła Kościelnego Rybackiego w Gdyni. - Po raz biskup Marian Gołębiewski od- lińskiego. (bog) Fot. Irena Boguszewska pierwszy w Europie Zachodniej tak znacząco zaprezentował się po bitwie polski przemysł rybny. - Nasze stoiska były oblega­ 17 czerwca na łamach „Głosu interweniującym policjantom. ne. Odwiedziło nas siedmiu po­ Koszalińskiego" zamieściliśmy Szanowni panowie, więcej takich słów do parlamentu europejskie­ artykuł „Nocna bitwa po meczu". skutecznych działań. Porażające go, na rozmowy handlowe przy­ Tekst dotyczył brutalnego pobi­ jest również zdjęcie, czy widoczny szli potencjalni kontrahenci z cia kibiców „Olimpa" Złocieniec kibic nie powinien odpowiadać za Kanady Francji, Niemiec- mówi przez miejscowych policjantów. nielegalne posiadanie amunicji? Jerzy Safader, prezes stowarzy­ W tej sprawie otrzymaliśmy list (...) Zachowanie kibiców przy ul. szenia przetwórców. od świadka tych wydarzeń: Czaplineckiej było nader nagan­ - Przekonaliśmy się, że nasze ne, wyzywanie policjantów i blo­ konserwy rybne jakościowo nie „(...) Będąc świadkiem przebie­ kowanie skrzyżowania przy dro­ ustępują wyrobom z krajów za­ gu opisanych wydarzeń w okolicy dze powiatowej, głośne okrzyki i chodnich- mówi Ryszard Okrój, ulicy Czaplineckiej, stanowczo zachowanie skończyło się około szef fabryki konserw DOS w Łe­ protestuję przeciwko tak tenden­ godz. drugiej w no^y (..•). Sprawne bie. cyjnemu przedstawieniu przebie­ działanie policji przywróciło mi Po powrocie do kraju właści­ gu wydarzeń. (...) Stwierdzenia nadzieję na poprawę bezpieczeń­ ciele zakładów rybnych od po­ przedstawicieli policji o podjęciu stwa w mieście." znanych w Brukseli biznesme­ działań, aby nie doszło do nisz­ J.P. ze Złocieńca. nów otrzymali zamówienia na czenia mienia, są w pełni uzasad­ Od redakcji: Oczywiście, nie sprzedaż swoich wyrobów. nione. Spędziłem około dwóch go­ zależy nam na promowaniu chu­ Już jesienią stowarzyszenie dzin w swoim samochodzie oba­ ligańskich zachowań. Otrzymuje­ przetwórców rybnych rozpocznie my jednak sygnały o przypadkach wiając się, że zostanie zniszczo­ przygotowanie do targów ryb­ nadużywania siły przez policję. ny przez (...) kibiców. Po rozżale­ nych w Brukseli w 2004 r. Zapre­ Naszym obowiązkiem jest odno­ niu pseudokibiców domniemam, zentuje się tam co najmniej 15 towanie podobnych spraw. Dzięku­ polskich fabryk rybnych, (n) że prewencja policji była skutecz­ jemy za wyrażenie swojej opinii. na do bólu. Pragnę podziękować VW transporter 1996 1,9 TD GARAŻ, Buczka, Słupsk EBBSSSE^BBQ przedłużony. 0605-363-373. 842-45-14. CENTRUM CYFRA+ ^KI/GŁOS SŁUPSKI Koszalin, ul. Domina (pasaż Milenium), tel. 341 33 87 06.2003 r ISKUP SAMOCHODÓW POWY- www.maxcar.ne.pl GARAŻ - Kolejowa, PADKOWYCH. 0-602-506-359. 506-382-664. TYLKO DO 30.06 - aktywacja 125 pick-up. 0608-872-132, NIERUCHOMOŚCI - SPRZEDAZ JEDNOPOKOJOWE, TANIEJ!!! 31-87-612. (094)3412-886. PATELNIĘ gazową, frytkownicę ATRAKCYJNE kredyty bez 1 26p ( 1 98 1 ) 700,00. „ABELARD" 4-pokojowe (75), KAWALERKA (17,5 mkw.) Bo- nowe, tel. 0607-414-275. poręczycieli, bez zgody współ­ (094)345-79-16. Staszica 99.000. nin - 20.000 zł. 342-38-64. małżonka. Dworcowa 5B; PAWILON handlowy z lokaliza- (094)346-32-25. AUDI 80 B-3. 341-36-52 po 15. „ABELARD" Nieruchomości, KAWALERKA (26 mkw.) - wid- cją. 0501-511-444. Koszalin, 341-02-51, Zwycię­ ATRAKCYJNE kredyty dla eme- AUTO Komis Świdwin, ul. 3 Mar­ na kuchnia, 340-57-00. ! 0606-257-181 Powypadkowe stwa 155 (zielona kamienica), PRZEKŁADNIE do rozrzutnika, rytów. 343-32-01. ca. Skup, sprzedaż, zamiana. www.abelard.pl MIELNO - centrum. Atrakcyjną (059)810-38-54,0-603-663-999. najkorzystniej. 0696-421-807,36-55-062. nieruchomość przy morzu sprze­ BIURO rachunkowe, tanio. „ABELARD" poszukujemy do PSTRĄG tęczowy - hurt, detali 0-603-767-991 ROZBITEI dam. 0-501-062-495. 340-66-57, 0505-250-387. BMW E30 lekko zarysowany, szybkiej sprzedaży mieszkań 0501-625-520. 0502685230. 0-604-99-74-22 POWYPADKO- 2-pokojowych, niedrogich do­ KREDYTY GE Capital Bank Ko- WE, SPALONEI mów. SIANO 363-12-58. łobrzeg 35-461-71. CORSA C 0600-512-932. 0603-788-888 POWYPADKO- „ANKAM Nieruchomości" Zwy­ SIATKA ogrodzeniowa - 3,30; KREDYTY tanio. 347-32-13. DAF 400 2,5 TD (1992). WE, gotówka. cięstwa 137 (Związkowiec), 11 „NIERUCHOMOŚCI Wysokiń- PCV-4.40 netto. Koszalin, Mo- (094)312-20-39. niuszki 11; 34-04-360. (094)342-26-19, 342-38-39, ski". Kupię dom w Koszalinie. KREDYTY - współpraca. POWYPADKOWE, GOTÓWKA. 0504-935-770. ESCORT (1983) + gaz tanio, www.ankam.com.pl 0601-87-34-74. SIATKI, słupki, druty - kolczasty. 0-602-189-334. opel kadett (1991) 1.6 do lakiero- „ANKAM" 2-pokojowe (46), Nie- Producent. Transport gratis. ODDŁUŻANIE. 0600-168-489. wania. 0608-096-563. SPRZĘT-MASZYNY (059)84-71-329. ROZBITE KUPIĘ. 0-602-599-678. podległości 63.000. POŻYCZKI pod zastaw, tel. FORD escort 1,6 16V (1993) „ANKAM" sklep 120 m Jago- SPRZEDAM ladę chłodniczą, tel. 506-354-386. POWYPADKOWE DZIAŁKA nad jeziorem Lubię, kombi, (094) 318-85-22, szewskiego 180.000. 506-354-386. 505-100-943 . 507-461-426. MOTORYZACJA „JASIŃSKI" Piłsudskiego 28, STYLIZOWANY bar drewniany, FORD escort kombi (1997) 342-08-88, Działki bud. ul. Dzier- PRZYCZEPKA samochodowa wyposażenie. 343-14-89. 1.6i, wsp. kier., klimatyzacja, 601 -62-41 -84 żęcińska, www.jasinski.com.pl jednoosiowa, szlifierka do wa­ 0-604-52-06-69 POWYPADKO­ elektryczne szyby, ABS, po­ SUKNIA ślubna. 0504-99-22-70. AUTA ROZBITE, ZNISZCZONE łków SWa 10, szlifierka do narzę­ WE! 11 duszki, bordo metalik, 18.500. „KONTRAKT". (094) 342-47-58. dzi, automat tokarski APA 42 - fi TOKARKA fi 400x 1 500 [WYSOKIE CENY-KUPIĘ |g 0609-144-445. 1 -pokojowe Ratajczaka. Działki toczenia 42.3460-740. 0-602-63-35-34. 110604-412-810 rozbite, gotów­ uzbrojone - pozwolenie na budo- 0-602-50-63-59 ROZBITE, WY- FORDfiesta 1994.094-374-48-46. ka. wę: Fińska, Artylerzystów. SZLIFIERKA do wałków. URZĄDZENIE do piaskowania SOKIE CENYI 507-461-426. kompletne. 346-43-46. I „AUTO ALARMY" ZNAKOWA­ FORD transit (1981), tanio. 1 HA ziemi z przeznaczeniem 0-604-997-422 POWYPADKO­ 0602-795-760 . NIE GRATIS. RADIOODTWA­ pod budownictwo, przy ul. Sa- SPRZEDAZ ROŻNE WAPNA, nawozy. (094)365-63-18. RZACZE PIONEER, BLAU- WEJ rzyńskiej. 0-602-625-551. PUNKT, JVC. MONTAŻ GRA­ FORD transit 2,5 D (1993) - 9 0601-78-40-02 ROZBITE, znisz­ WARCHLAKI i prosięta, tel. TIS. PROFESJONALNE NA­ osób, 0-691-258-827. 1-POKOJOWE Tuwima, IV pię- (059)83-21-286. czone kupię. ! BLACHY NA DACHY. KO­ GŁOŚNIENIA CAR AUDIO. KO­ FORD transit 1 994. tro. (094)34-35-373. ŁOBRZEG, (094)35-19-770. WINDSURFING komplet. Kosza- SZALIN, TERENY PODOŻYN- 0506-984-314 . 2-POKOJOWE45 mkw., llp.,Tu- lin, 34-16-178. KOWE (094)34-35-883. wima, 604-067-409. I KLIMATYZACJA biur, sklepów, GOLF 1,4 benz. (1997). YORKI. (094)31-81 -167; ! PROMOCJA tłumiki, Zwycię- 603-600-412 . mieszkań. Sprzedaż - montaż. stwa 232, 342-05-97. 3-POKOJOWE (53 m) IVp. Koszalin, 346-07-08, Kolejowa 3, 0602-339-637; 0600-492-806. (094)343-66-55 Rozbite, 343-17-19 po 18.00. spalone. GOLF 1,6 (1988) automat, „MAGIS". ZIEMIĘ, kamienie. 31-85-876, „AAUTOALARMY". Najtaniej! (094)318-85-22,505-100-943. 3-POKOJOWE (56), opo- 0606-31-45-03. Immobilizery, zamki centralne, ! TELEFONY komórkowe, ra­ radioodtwarzacze. Profesjonalny !!K*0606-814-679 POWY­ GOLF kombi (1996), 346-86-69. miarowane, własnościowe + dioodtwarzacze samochodowe. garaż, Słupsk, Koszalińska, montaż. Gnieźnieńska (naprze- PADKOWE NAJKORZYST­ Sprzedaż, skup, serwis, SIM- MERCEDES 123 1,4 diesel 0-604-919-432. KUPNO - ROŻNE ciwko PZU), (094)346-22-87. NIEJ. LOCK (od 10 zł). Koszalin, La- 1984. 0501-530-929. „AUTO-AS" Bezpłatna wymiana 3-POKOJOWE (63,7 m) „Przyle­ skonogiego 1 (obok katedry), 0602-722-790 KOSZALIN, powy- DWUTEOWNIK 2 0 0, oleju - filtr gratis! MERCEDES 207 D (1980), 4.000 sie" wysoki standard. 343-46-49, (094)347-12-76. (059)810-38-54, 0-603-663-999. padkowe, uszkodzone. zł, 0-607-361-186. 0602-292-343. „AUTO-AS" Naprawa hamul­ „DART" lotki na złotówki tanio. BUS Ford, Mercedes, 341 -02-80. DZIAŁKA budowlana około 10 ców, zawieszenia (amortyzatory, MERCEDES 409 tanio. 3-POKOJOWE (66 m) własno­ 501-629-737. arów - okolice Koszalin, tłumiki - bezpłatna wymiana!). CAŁE, powypadkowe, 34-12-446. ściowe lub zamienię na 2-poko- (094)3424054. jowe. 340-26-80. 3 HA ziemi, 0694400520. 0-603-266-006. OPEL omega 2.5TD (98) „AUTO-AS" Stacja Szyb­ C-360, Jawa 350, bele dachów­ KUPIĘ betoniarkę 250 I w roz- kiej Obsługi, Szczecińska 0603-068-687 . 3-POKOJOWE 62 m, VI piętro - sądnej cenie. Tel. 0600-970-951. KAROSERIĘ mercedes model osiedle Bukowe. (094)3165-070. ka, kantówka rozbiórkowe, dzia- 50, (0-94)347-42-21. 123 beczka, (094)3451518. PASSAT combi (1982) 1,6, tur- łka rolna. 0696-134-793. KUPIĘ piec do pizzy, „AUTO-DOMASZ" tłumiki, bodiesel, 3.800,601-927-994. 4-POKOJOWE (85) i 2-pokojowe 507-106-167. USZKODZONY, skorodowany (53) zamienię na dom w Koszali- DACHÓWKA okazyjnie amortyzatory, hamulce, zawie­ (0-94)318-72-74. POLONEZ 1500 (98/99), stan nie (094)341-66-06 po 18. 0-501-233-553. MIÓD pszczeli kupię, szenia, części eksploatacyjne. bardzo dobry. 34-10-118. (094)317-14-12. Bolesławice. (059)841-53-53. 5-POKOJOWE dwupoziomowe. DREWNO kominkowe. RENAULT kangoo 1999 1.90 (0-94)34-31-391. 0-602-699-045. SILNIK 22 KW/ 750 obrotów. * * AUTO GAZ montaż, naprawa. wspomaganie, ABS, żółty, cię­ 0506-401-506. Raty bez pierwszej wpłaty. Ko­ żarowy, faktura. 31-65-000, ATRAKCYJNE działki nad DREWNO opałowe, kominko­ szalin, Lechicka 70, 343-09-55, 0691 -397-497,0692-172-071. jeziorem Jamno, 345-77- we, najtaniej, 0506161749, ZBOŻE paszowe - 45 zł, 318-59-08. 0-602-78-62-49. 602-506-359 88, 0-604-394-114. (094)3465307. AUTA POWYPADKOWE KUPIĘ, RENAULT master 2001 *HAKI holownicze z montażem - Wysokie ceny 1,9DTi, krótki, niski, ABS, DOM przy Bursztynowej 160 m. GÓRAL 150. 34-26-159. najtaniej. Stacja Kontroli Pojaz- KOSZALIŃSKIE - SŁUPSKIE wspomaganie, faktura. Koszalin, 0600-664-917. IKHSHHł dów - Kretomino. 346-53-97. 10-604-235-892 ROZBITE SPA­ 31-65-000, 0691 397-497, GRANIT od 20 zł/mkw. „ABC". Koszalin, 34-777-40(41). AUTO na gaz. Montaż, serwis - raty. LONE. 0692-172-071. DOM szeregowy 200 m, KREDYTY, SPŁATA ZADŁUZEN 0601078-607. Połczyńska 73. (094)342-59-50, 0-601-624-184 ROZBITE, SPA­ SEAT toledo 1,8! (94/97) JAMNIKI. 312-60-59. I INNE FORMY FINANSOWANIA 0602-294-167. DOM wolno stojący dwurodzinny, LONE] 0604-204-952 . KIOSK z wyposażeniem gastro­ Koszalin, ul. Zwycięstwa 137-139, pokój 408 tel. (094) 346-56-81 AUTO-GAZ montaż, wymiana (094)343-43-55. nomicznym, namiot wojskowy. CIĄGNIKI, kombajny I maszyny SIERRA 1.8TD kombi 1990. Tel. PROMOCJA! Wcan 7 dal - BRATtt!kolektorów. Ustka, Krasickiego rolnicze, (0-59)822-52-13. 0502-431-002. DOM, budynki gospodarcze, bli- 0605-347-030. 18. (0-59)8145-862. Superatrak- sko morza. 0691-805-698. IM! KREDYTY gotówkowe, sa­ cyjne ceny. CYFRĘ+ Wizje, 342-63-82. SIENA 1,6 HL 094-373-68-46. KOMIS Techniczny, kupno - sprze­ mochodowe, na spłatę innych za- DUŻE mieszkanie, stare budow- daż, Słupsk, (0-59) 842-56-54, dłużeń. (094)346-32-85. AUTO-GAZ. 0504-025-573. ŁÓDŹ rybacką lub kuter siedem- SIERRA combi (1986) tanio, nictwo, 342-33-14. 0-604-204-854. nastometrowy. 0604-389-116. 608-171-289. ! ! GOTÓWKOWE, hipoteczne, AUTOCZĘŚCI USA. DZIAŁKA budowlana Mścice, ŁÓŻKA metalowe (100 szt.). konsolidacyjne. Zwycięstwa 140, (0-94)3415-625,0602-557-917. UŻYWANE wersalki. SIERRAcombi (1996) 2.0 + gaz, 340-40-11. 0608-587-104. pok. 2, (094)342-77-51 wew. 230. (094)351-07-87,0602-282-775. CD, alufelgi, szyberdach, 10.000. HAKI holownicze 094/342-61 -16. 0505-137-911. DZIAŁKA budowlana - Sianów, MATERIAŁY TAPICER- I BANKOWE hipoteczne, gotów- SPAWANIE tworzyw sztucz- l«2g|2^§£g 0-602-530-823. SKIE HURT - DETAL. KO­ kowe 347-08-50. SIERRA gaz 1983. nych. (094)342-59-65. DZIAŁKA okolice Ustki. 0605- SZALIN, UL. KOSYNIE­ ! BANKOWE, bez poręczy­ (059)810-29-68. RÓW 37. (094)345-42-92. SPRINTER części zamienne !!!!!! I! NAPRAWA telewizo- 675-921. cieli -50.000, 094/347-88-76, rów, magnetowidów, dojazd bez- do mercedesów, tanio. Ko­ SILNIK volkswagen diesel. 0-606-311-928. płatny. 343-06-27. DZIAŁKĘ budowlaną (703) - Dęb­ NIEMIECKIE używane lady, wi­ szalin, Ruszczyca 14 „B", tel. 0504-158-680. ! KREDYTY mieszkaniowe, po- nica Kaszubska, atrakcyjna, tryny chłodnicze, sprzęt gastro- 348-00-40. !!!!!!!! „TELENAPRAWA" u życzki hipoteczne. (094)345-72-29. TRAFIĆ (1989) - 3.500 zł. uzbrojona, 13.000,0-502-579-776. nomiczny. 0608-587-104. klienta, gwarancja, bezpłatny do- (094)340-47-55; 345-80-72. I PROMOCYJNE kredyty bez po- jazd. 345-74-61. NOWE skutery 3.600 zł. Kosza- DZIAŁKI budowlane. ręczycieli. (094)346-08-62. U AZ, 0-502-249-615. 0692-599-01 9. lin, 0608-53-53-11. ! ! NAPRAWA telewizorów, do­ „HACJENDA" kredyty gotówko- jazd bezpłatny, gwarancja, tanio. VWjetta 1.6D (1982), 2.800. Tel. DZIAŁKI uzbrojone, Konikowo, OGRODZENIA betonowe, da- 0602-506-359 we, 094/347-40-88. Auta powypadkowe, (osobowe, 341-45-25,341-50-57. 0694-595-555. . 345-21-84. chówki. 312-78-86. ciężarowe), na części, do remontu „WARIANT" - kredyty szybko, I ITELENAPRAWY tylko domo­ VW polo (1989/94), poj. 1040, GARAŻ, Bosmańska. OWCZARKI niemieckie rodowo- skutecznie. Koszalin, Połtawska 0604-520-669 we, dojazd gratis, gwarancja, ta- gaz. 314-90-40. 343-40-68. dowe. (052)334-15-71. 4,343-81-60. nio. 346-25-19.

BIURO OGŁOSZEŃ ZAPRASZ A UWAGA! Ogłoszenia można również zlecać we wszystkich urzędach pocztowych WOJ. ZACHODNIOPOMORSKIEGO KOSZALIN: REDAKCJA, ul. Sportowa 14, tel. centr. „PIK", ul. Zwycięstwa 106-108, II piętro, pok. nr 2, tel. BYTÓW: WARTA, ul. Kochanowskiego 3, KOŁOBRZEG: REDAKCJA ul. Katedralna 12, (hotel Centrum, pok. iWIDWIN: Pośr. Ubezp., ul. Krzywoustego 1, 3407-216, fax 3407-344 (całą dobę) czynne w godz. 8-17; w 3424-172 w godz. 9-20.00 w soboty 9-14.00; (wejście od po­ tel. 822-22-80 w godz. 8-16, soboty 8-12 111), tel. 35-450-80,35-271-49, w godz. 8-16 tel. 365-26-24, pn.-pt. w godz. 9-17, sob. 9-13. sobotę: 8-13 dwórza lub przez EMPiK), 0604-95-64-43 CZŁUCHÓW: EMAX, ul. Królewska 18, PRESS-SERVICE, ul. topuskiego 32/1, SZCZECINEK: pl. Wolności 6 (I piętro, p. 10), tel. 374-23-89, AR. A. Klkta, ul. Śniadeckich 33 (Ag. PKO): pn.-pt. -13-18, SŁUPSK REDAKCJA, ul. Filmowa 2, tel./fax 8427-112 tel. 83-425-34 w godz. 8-17, soboty 9-14 tel. 35-464-94, pn.-pt. w godz. 9-17 pn.-pt. 8.00-16.00 345-78-24,0602-661-344 (colą dobę), czynne w godz. 8.30-16.30, soboty 8.30-13 DARŁOWO: Agencja PKO BP SA, ul. Wieniawskiego MIASTKO: ul. Dworcowa 29, tel. 857-53-08 w godz. 10-16 „Media Partner, !el./fax 34-66-777,0604-782-899 TYCHOWO: „Przyszłość 2000", ul. Wolności 23, „ADACH" ul. Sienkiewicza 4, tel. 842-79-89,842-71-35, ARI Corlnło s.c. ul. Władysława IV 58/32 (za Emką), (za pkt. Lotto), tel. (094) 314-15-76, POŁCZYN ZDRÓJ: BIM, ul. Mariacka la, 0604 377829, 094 3115738 pn.-pt. 9-17, sob. 9-13 tel./fax 345-29-33,341-43-45, pn.-pt. 8-20, sob. 9-14 pn.-pt. w godz. 9-16 pn.-pt. 8.40-18.00, sob. 9.40-14.00 tel.36-63-462; 0604-54-55-15,pn.-pt.9.30-18,sob. 10-14 USTKA: PTH „HANTUR", ul. Grunwaldzka 17 (DH „Marina"), Ekolam, ul. Zwycięstwa 137 (Związkowiec, parter), BIAŁOGARD: REDAKCJA, ul. 1 Maja 15 (I piętro), DRAWSKO: WARTA, pl. Konstytucji 1, SŁAWNO BT „SABA", ul. Rapackiego 2 a, tel. (05») 8146-058, 8145-578, czynne codz. 8-16, tel. 3460 755, pn.-pt. 7.30 - 17.00. tel. 312-66-65 w godz. 9 -16, w soboty 9-13 tel. 36-342-04 w godz. 9-16 tel. 810-70-12 w godz. 10-18, w soboty 10-14 sob. 8-14 „JUBILERSKIECentrum Napraw GŁADZIE. Glazura. Ogólnobu- PRALKI, lodówkozamrażarki, 2-POKOJOWE, 34-04-556. LOK, Kościuszki 2, (094)345-11-45. - Usług" - Wyceny brylantów, gra­ dowlane. 0602-877-660. dojazd gratis, 343-44-80. „ZAK" ZAPRASZA DO werowanie komputerowe. Kosza- 2-POKOJOWE, umeblowane, ŻÓŁTA. (094) 342-05-84; SZKÓŁ POLICEALNYCH lin, Mariańska „Chaton". HYDRAULICZNE (094)34-204-55, PRALKONAPRAWY. Koszalin, blisko „emki" - wynajem. 0604-755-953. (BEZ EGZAMINÓW WSTĘP­ 0604-41-22-70. 34-34-535. (094)311-12-34, 0606-190-301. NYCH) Z WPISEM DO EWI­ ANTENY montaż piętnastu bez- NAUKA DENCJI W WYDZIALE EDU­ abonamentowych programów. HYDRAULICZNE c o. 3462-378. PRZECHOWALNIA. Koszalin 3-POKOJOWE na wakacje - bar- KACJI, DAJĄCE TYTUŁ SPE­ 342-63-82. 342-54-11. dzo tanio, 3406-333. CJALISTY O KIERUNKU: HYDRAULICZNE. 0691 -812-753. Zapraszamy do ARCHITEKTURA WNĘTRZ, AUTOGAZ. 0502-445-293. PRZEPROWADZKI, winda ta- BIURA na Morskiej 35 do wyna- najtańszych szkół średnich JUNKERSY naprawa, tanio, nio, 0-507-14-57-47. jęcia 10 zł/mkw. 0602-738-157. w roku szkolnym 2003/2004 DZIENNIKARSTWO, RA­ BALUSTRADY, OGRODZENIA; gwarancja. 340-25-25. w systemie dziennym i zaocznym CHUNKOWOŚĆ I FINANSE, LOGISTYKA, OBSŁUGI CEL­ 0507-165-799. PRZEPROWADZKI. DO wydzierżawienia gabinet le­ JUNKERSY - tanio. (094)343-50-84. karski (sezon letni) Mielno - Unie- UWAGA! NEJ I SPEDYCJI, MARKETIN­ (0-94)34-10-427, 0603-339-835. BUDOWLANE, glazura, rygipsy, ście. 0602-37-72-09. Matura w 2 lata GU I REKLAMY, MENEDŻER­ REMONTY najtaniej. remonty. VAT. (094)34-14-799. KLIMATYZACJA pomieszczeń. SKIE, MENEDŻERA GA­ 0606-377-143. DO wynajęcia 2-pokojowe urzą- STRONOMII, ZARZĄDZANIA 0503-76-69-69. dzone. (094)34-36-559 (9-15). CYKLINOWANIA bezpyłowe REMONTY, wykończenia, PERSONELEM, FOTOGRA­ FIA REKLAMOWA, KELNER, Koszalin 341-09-97. KOPARKO - spycharka. całościowo, solidnie, tanio. DO wynajęcia kawalerka od KOSZALIN BARMAN, FRYZJER. KO- 0501-511-444. 0-507-477-671. 1.07.2003,340-65-69,607-351 -728. CYKLINOWANIE (059)810-96-02. SZALIN, 348-14-23. KOSZENIE zbóż. (094)36-31-258. ul. Bat. Chłopskich 79 CYKLINOWANIE 094/342-00-63. SCHODY drewniane - produ­ DO wynajęcia lokal użytkowy (dawna uL Hibnera) INTENSYWNE KURSY WA­ KUCHENNE - sprzęt AGD, sza­ cent. Rabat 10%, Koszalin, 45,3 m z zapleczem socjalnym tel. 346-14-60 KACYJNE. SZKOŁA JĘZY­ CYKLINOWANIE bezpyłowe fy, zabudowy, schody, parapety. Szczecińska 38. 341-82-63, przy ul. Jagiełły 56B/3 w Szcze­ KÓW OBCYCH „EMPIK". 94/35-815-21. Szarych Szeregów 5, KA-DFA, 0-604-613-489. cinku. Kontakt telefoniczny ul. Wojska Polskiego 36 (w SP nr 7) SŁUPSK, (0-59)840-11-50, Koszalin, 341-15-87. (094)372-56-54 po godz. 20. CYKLINOWANIE bezpyłowe. STANY surowe, 342-61 -90. tel./fax 347- I 3-39 KOSZALIN (0-94)346-24-30. DO wynajęcia na magazyn, (094)35-815-21. LODÓWKI, zamrażarki. 34-16-504, TERAKOTA, glazura, ogólno­ DARŁOWO, Chopina 4 warsztat, usługi, sklep, biura. KURSY: kierowców A+B Ośro­ 0691-948-056. budowlane, tanio. Koszalin, tel. 314-25-15, 314-28-99 CYKLINOWANIE Białogard, Koszalin. 342-61-40. dek Kierowców ZDZ Słupsk, 312-57-00, 0605-267-578. (budynek ZSO, pokój administracji szkoły) 312-47-01. LODÓWKOM APRAWY345-79-16. BOBOLICE, plac Zwycięstwa 5 Grodzka 9, (0-59)842-49-35. Wy- DO wynajęcia pomieszczenia tel. 347 71 54 do 56 VIDEDVD wideofilmowanie bierz jakość, nie płać dwa razy! CYKLINOWANIE, układanie. MEBLE na wymiar: kuchenne, ła­ biurowe, sklepowe - stały dostęp POLANÓW, Wolności 14 (0-94)343-03-75. (094)343-69-20. zienkowe, szafy, garderoby, lustra do Internetu, pomieszczenia ma­ tel. 318 83 74 KURSY: taxi, przewoźników, kryształowe. Promocja - montaż gazynowe do 500 m, Francisz- na kierunki: przewozu towarów niebezpiecz­ VIDEOFILMOWANIA „Panora- * TECHNIK EKONOMISTA CYKLINOWANIE, układanie. gratis! „KRYSTOM". Koszalin, kańska, (0-94)342-39-75. ma". (094)343-17-10. * TECHNIK HANDLOWIEC nych, doradców ds. bezpieczeń­ Sprzedaż parkietu. 343-11-56, Wąwozowa 15A, (094)3410-354. stwa, pedagogiczne, gastrono­ JEDNOPOKOJOWE Koszalin * TECHNIK BUDOWNICTWA 0506-936-440. VIDEOFILMOWANIA cyfrowe, miczne, czeladniczo-mistrzow- NAPRAWA: lodówkozamra- BOWiD. 35-299-09,505-635-788. * TECHNIK ELEKTRYK DVD. (094)343-44-92. * TECHNIK FRYZJERSTWA skie (wszystkie zawody), mini­ CZYSZCZENIE DACHÓW. żarki, pralki! (094)343-68-18, mum sanitarnego, kierowca wóz­ 0603-59-25-03. VIDEOFILMOWANIA fotografia. KAWALERKA do wynajęcia, 0502-667-830. 34-576-25. Liceum Profilowanego dla młodzieży ków jezdniowych, bhp, HDS, inne. (094)342-34-15; 0502-329-385. o różnych specjalnościach po gimnazjum ZDZ Koszalin, Zwycięstwa 121. OGÓLNOBUDOWLANE, regip- Gimnazjum dla młodzieży po SP CZYSZCZENIE dywanów sy, gładzie, glazura, malowanie. VIDEOFILMOWANI A, LOKAL 17,5 m do wynajęcia. (obiekt chroniony zamknięty) 342-25-61. (094)342-79-28. Po 18:341 -20-10. 34-15-754. 0507-146-077. (094)342-06-49. • Liceum Ogólnokształcącego MATEMATYKA. (094)340-20-93. LOKAL - Zwycięstwa, tanio, • Policealnego CZYSZCZENIE dywanów najso- OKNA 5-komorowe! Sezonowa WIĘŹBY, pokrycia da­ Studium Zawodowego NIEMIECKI 0600-197-753. lidniej. 34-311-44. obniżka cen! Powyżej 3 okien chowe, ogól nobudowla- 0-506-161-228,343-76-34. na kierunki: •TECHNIK INFORMATYK STUDIUM: Obsługi Celnej, Spe­ niespodzianka. Womib, Koszalin, n e. 0502-685-274. ODSTĄPIĘ box 24 m „Galeria * TECHNIK EKONOMISTA DACHY 0-504-576-962. dycyjnej; Integracji Europejskiej, Modrzejewskiej 43, 342-42-81. Podkowa" Słupsk po kosztach. * TECHNIK PRAC BIUROWYCH WSTAWIANIE drzwi, okien; gła- - sekretarsko-asystencki „Rotex" (0-58)30-74-400. Słupsk DACHY, papy termozgrzewalne, 0602-742-653. * TECHNIK HANDLOWIEC OKNA drzwi PCV - najtaniej! dzie, malowanie. 0502-569-747. (0-59)842-48-94. ocieplenia stropów. (094)343-85- * TECHNIK TELEKOMUNIKACJI 145x145 - 565 brutto. Parapet PILNIE poszukuję kawalerki nie- «TECHNIK GEODETA 36, 0602-304-494. wewnętrzny - gratis! „NEW- WYPOŻYCZALNIA przyczep, * TECHNIK ORGANIZACJI REKLAMY lawety, koniowóz, towarowe. Ko- daleko ulicy Orlej. 0692-822-722. Szkoły posiadają uprawnienia I PRACA BUD". (094)345-72-29. £ DEKARSKIE, docieplenia, pane- szalin, 0608-36-54-17. szkół publicznych. I le PCV, saiding. 3416-065 po 18. POKOJE, 0603-270-981, Najniższe opłaty. M OKNA najtaniej. Koszalin, Wą- 34-12-488. Nie pobieramy opłat jjj J „GENERALI - ZURICH" zatrudni ŻALUZJE, roletki - montaż bez za okres wakacji i egzaminy. || DEZYNSEKCJA - 0502-401 -268, wozowa 3, 346-87-84. agentów akwizytorów (oraz kan­ nawiercania, (0-59)843-30-60. POKÓJ 2-osobowy w domku. dydatów). 094 341 -17-18; 0609- 0602-837-300. OKNA PCV 3-, 5-komorowe. Let­ ŻALUZJE, rolety, markizy, bra­ (094)343-23-13. „ŻAK" CENTRUM NAUKI I 515-944. DOCIEPLENIA, okna PCV, nia promocja. „Aster" Koszalin, BIZNESU ZAPRASZA BEZ my itp. „Elma" Franciszkańska ABSOLWENTÓW na stałe i se­ 3185-396. Grunwaldzka 7,346-30-03. POKÓJ do wynajęcia. EGZAMINÓW WSTĘPNYCH 104 (montaż gratis), 340-33-93, zon zatrudnię. Ok. 2000 zł mie- (094)343-67-12. MŁODZIEŻ I DOROSŁYCH DOCIEPLENIA, remonty. Kom- OKNA PCV aluminiowe. Żaluzje. 341-62-14, 503-34-65-83. sięcznie. (094)341-61-68. Rolety. (094)346-23-93. DO SZKÓŁ POLICEAL­ frleksówć. VAT. 0602-178-496. POKÓJ z kuchnią - oddzielne ŻALUZJE, rolety, verticale. wejście. 343-10-68. NYCH Z UPRAWNIENIAMI AGENCJA Doradztwa Personal­ DRZWI wejściowe - (094)346-05-85, OKNA PCV najtaniej 145x145 - (0-94)343-20-67, 345-47-75. SZKOŁY PUBLICZNEJ, DA­ nego poleca opiekunki, gosposie. Mieszka 13. 565 netto. Parapet wewnętrzny+ POKÓJ z używalnością kuchni. JĄCE TYTUŁ TECHNIKA O (059)84-17-904,0602-42-43-47. zewnętrzny gratis. „Drew - Piast" 3404-541. KIERUNKU: EKONOMICZ- ELEKTRYCZNE 0602-577-972 (094)340-39-16. TRANSPORT NO-HANDLOWYM, PRAW­ ANGLIA! Praktyki, Koszalin. POKÓJ, osobne wejście - wyna- NO-ADMINISTRACYJNYM, praca. (094)346-1 5-98; OKNA PCV producent. Standard 31. izoterma. 0603-220-918. jem. 343-44-37. ARCHITEKTURY, INFORMA­ www.irolondon.com ELEKTRYCZNE 341 -80-92. europejski - profil 5-komorowy, POKÓJ. 0606-888-664,343-58-75. TYCZNYM, KOSMETYCZ­ DO promocji w supermarketach, okucia antywłamaniowe. „Opti- 61 - wywrót, koparko-ładowarka. NYM, TURYSTYCZNO-HO­ ELEKTRYCZNE - montaż, napra- ma" (094)346-24-08,341 -12-90. 0502-451-437. 0506-058-550. wa. (094)342-03-22,0604-139-981. POSZUKUJĘ lokalu w centrum TELARSKIM, ORGANIZACJI OKNA rewelacyjne 5-komorowe. BUSY - (094)346-76-53, Słupska 150 m. 0604-623-986. REKLAMY - MULTIMEDIA, DO smażalni z praktyką. Unie- ście, 6 Marca 20 „B". ELEKTRYCZNE. (94)3416-821. (094)346-05-85, Mieszka 13. 0600-262-880. DETEKTYWÓW I OCHRONY SŁUPSK (40 mkw.) 2-pokojowe RUTKOWSKI & CZERWIŃ­ DO sprzedaży środków na insek- GAZOWE, junkersy, kuchenki, OKNA, drzwi PCV i AL. Pro­ BUSY. 0602-697-405. 58.000 lub zamiana na Szczecin. SKI, BHP, ROLNICZYM, ty Globol nad morzem 340-85-70. naprawa, wymiana. 342-02-50. dukcja, sprzedaż, montaż. 0501-663-926. OCHRONY ŚRODOWISKA, „Trax" Koszalin, Morska 53, PIASEK, ziemia, 342-28-21. PRACOWNIKA SOCJALNE­ GLAZURA, gładzie. 34-359-78. FAKTURZYSTKĘ - sprzedawcę. 346-67-05(06). TANIO piasek, ziemia, wywóz ZAMIANY GO. KOSZALIN, 348-14-22. 0502-129-467. GLAZURA, hydrauliczne kom­ POKRYCIA dachowe, stany suro- śmieci, HDS. 0601-96-16-91. FIRMA zatrudni do sprzedaży pleksowe remonty, modernizacje we, 0-502-24-88-66,341-53-62. 4-POKOJOWE na 2-pokojowe i „ŻAK" ZAPRASZA DO LI­ lodów, prawo jazdy kat. C. (0-94)343-52-77, 0608-107-416. TRANSPORT HDS 0609-215-066, 1-pokojowe. 3420-309. CEUM OGÓLNOKSZTA­ (094)341-86-40. POLBRUK, brukarskie usługi. (094)341-58-78. GŁADZIE, glazura, remonty - ŁCĄCEGO (BEZ EGZAMI­ 0606-75-17-17. FREZERA na pół etatu, 3460-740. kompleksowo. 0-695-543-288. DWUPOKOJOWE - Morska za­ NÓW WSTĘPNYCH, NAUKA mienię lub sprzedam. 345-21 -84. POLBRUK - produkcja, układa- LOKALE TRWA DWA I TRZY LATA) Z HOTELIK Koral, ul. Szczecińska Wyrazy głębokiego nie. 0694-698-625. UPRAWNIENIAMI SZKOŁY 43, zatrudni barmankę, recepcjo­ współczucia 1-POKOJOWE (37) do wynaję- NAUKA JAZDY PUBLICZNEJ, PO SZKOLE nistkę. Praca stała, zmianowa. Panu POLBRUK - układanie, cia lub sprzedaży, 34-27-125. PODSTAWOWEJ I ZASAD­ Kontakt osobisty piątek w godz. Sławomirowi 0-504-694-289. NICZEJ, O KIERUNKU 10.00- 13.00. 1-POKOJOWE. 340-45-45. ! SZCZĘŚNIAK Jerzy. 340-60-82, OGÓLNYM. KOSZALIN, Kaszewskiemu PRALKI automatyczne - naprawa, 0502-319-200. HURTOWNIA zatrudni, 348-14-24. z powodu śmierci (094) 346-42-80,0-503-994-346. 2-POKOJOWE (36 mkw.), ume- 069461451 2. DZIADKA blowane do wynajęcia. 342-38-83. „AUTONAUKA Tkaczyk". składają PRALKI (0-94)341-68-93. 347-11-77. ANGIELSKI, niemiecki, inne, KRĘGIELNIA „Emka" zatrudni współpracownicy 2-POKOJOWE nieumeblowane kursy wakacyjne, także bezpłat­ kucharzy. CV, podanie składać w OIT dorosłych PRALKI, AGD, zmywarki - napra­ do wynajęcia, 3404-624 po BUBNOWICZ, (094)34-35-844, ne, SML, „Galeria Emka". w Koszalinie recepcji. wa. 346-80-60, 0-505-095-940. 18.00. 0603-791-823. (094)347-73-13. KUCHARZAzatrudnię, 346-93-43. Wyrazy głębokiego Szczere wyrazy Wyrazy głębokiego 3 Wyrazy głębokiego ^ Wyrazy głębokiego MŁODYCH kucharzy(arki) z współczucia współczucia głębokiego współczucia współczucia współczucia praktyką zatrudnię. 316-56-56. Pani Pani Pani Pani Pani Jolancie Leokadii Marioli Grek Danucie Dymon Krystynie MOTEL „Czarny Tulipan" zatrud- Bernackiej Szymkowiak z powodu śmierci OJCA z powodu śmierci OJCA Haczkiewicz ni managera. 503-932-459. z powodu śmierci z powodu śmierci MĘŻA składają składają z powodu śmierci OJCA TEŚCIOWEJ składają Rada Nadzorcza, kierownictwo, składają NAUCZYCIELI j. angielskiego, składają Zarząd Spółdzielni kierownictwo, kuratorzy niemieckiego z Koszalina, Koło­ B wspólnicy, zarząd „UNIA" w Koszalinie funkcjonariusze f współpracownicy V i pracownicy i współpracownicy ^ i pracownicy COS SG i pracownicy Sądu brzegu, Białogardu, Słupska, OIT dorosłych ^T FS nARBET" sp.j. z WTZ „Szansa" m w Koszalinie Rejonowego Miastka, okolice, (094)316-63-32, w Koszalinie KB-1000 ^v^^togardziej^ $ w Koszalinie 0-506-761 -270; [email protected] GB-2919

,yNie umiera ten, kto trwa w pamięci" Wyrazy głębokiego współczucia Wyrazy szczerego Wyrazy głębokiego współczucia współczucia 26 czerwca 2003 r. mija druga rocznica śmierci Halinie i Sławomirowi Koleżance Pani Teresie Helenie Nadziak Krupa Wasilewskiej z powodu śmierci OJCA WITOLDA z powodu śmierci MĘŻA i OJCA z powodu śmierci MAMY składają KOWALEWSKIEGO składa składają koleżanki i koledzy ] Zarząd ESPAR sp. z o.o. z Krajowego Centrum Msza święta odprawiona zostanie 26.06.2003 r. o godz. 18.00 Bogdan Muzyka Hodowli Zwierząt z pracownikami firmy „Bodex" oraz w katedrze NMP w Koszalinie , współpracownicy w Warszawie Oddziału Rodzina w Koszalinie r Koszalińskiego OPIEKUNKĘ do dziecka. ki 15.00 - 18.00. Koszalin, Za- MIELNO - Unieście „Kurtyzana" GŁOS KOSZALIŃSKI JJ 0608-086-330. menhofa 26 340-59-00. 507-830-247. Czwartek, 26.06.2003 r. GŁOS SŁUPSKI PRACOWNIKA do smażenia ryb GABINET stomatologiczny. Kosza- MILUTKIE. 0507-437-567. 11 „LOMBARD" (094) 34-07-085. w Mielnie 600-107-122. lin, Spasowskiego 12,346-51-13. Koszalin, Podgórna 61 (od Ba­ NAJLEPIEJ najtaniej PRACOWNIKÓW budowlanych. GINEKOLOG szeroki zakres. łtyckiej). 506-617-932. 0603-897-411. 0604-257-285 . I „LOMBARD" Połczyńska 58 NOWE DZIEWCZYNY ZA­ (0-94)34-24-069. PRZEDSIĘBIORSTWO prze­ GINEKOLOG zabiegi PRASZAJĄ CAŁĄ DOBĘ. mysłowe zatrudni 10 osób. 0-603-666-954. „LOMBARD" - Komis (audio-wi- KOSZALIN, ZWYCIĘSTWA Halia (094)34-16-168. 327,3405-917! http://WWW.KRUPINSKI.URO- deo, komputery, podzespoły). PRZYJMĘ do pracy w tartaku - LOGIA.PRV.PL Koszalin, Dzieci Wrzesińskich trakowego i manipulanta. Tel. 25"B". (094)346-02-77. OPALONA Sandra 0601-65-35-82. MIGRENY, depresje. 0506-871-216. LOMBARD - Marynarzy 11. 094 342-02-17, 0602-471 -331. SPRZEDAWCZYNIĘ do sklepu 343-02-95, Karlino, 311-63-07. PANTERA 693-036-715. spożywczego. 3412-968. to ja! NADPOTUWOŚĆ www.est- NATYCHMIASTOWE pożyczki PARA zaspokoi, zadowoli. med.koszalin.pl 0602-77-37-62. STUDENTKA ekonomii podej- pod zastaw. Koszalin, Gierczak 0506-217-150. mie pracę, 0504-270-703. POTENCJA 0600-745-824. 7, 340-89-83, Kołobrzeg, Strze­ Mówi piosenkarka Halina Frąckowiak lecka 1,35-421-51. PRINCESSA fuli servis. 0506-424-348. ZATRUDNIĘ fryzjerkę na stałe. PSYCHOTERAPIA. - Polskie Radio wyda jesienią jako mała dziewczynka i dlatego 0603-766-711. (094)347-47-91; 0606-901 -113. pani najnowszą, długo oczeki­ uzbierałam tyle lat pracy. PRYWATNIE. 0507-433-564. waną, płytę pt. „Halia". Co się - Dlaczego na okładce singla ZATRUDNIĘ kucharkę do sma- STOMATOLOG - pełny zakres PRZYSTOJNIAK - dojeżdżam, na niej znąjdzie? występuje pani w okularach? żalni, Unieście, 318-90-96. - Piosenki, które zbierałam przez - Tak naprawdę przygotowali­ usług, Koszalin, Asnyka 4/2,15.00- „DAMA i Król" Koszalin, plac Ki­ 0609-182-094. wiele lat. W pewnym momencie śmy dwie wersje okładki płyty. ZATRUDNIĘ na budowę, 19.00 rejestracja. 341-15-06, lińskiego 2. (094)343-50-73, wydawało mi się nawet, że mam Chciałabym podkreślić, że bardzo PRZYTULNIE prywatnie Koło-' 0-605-405-707. 0602-406-689. 0501-164-827. ich tyle, że mogę nagrać dwa albu­ lubię patrzeć ludziom prosto w brzeg. 692-503-783. my A wciąż dochodziły coraz to oczy. A to zdjęcie w okularach to ZATRUDNIĘ na targowisku; TOMOGRAFIA komputerowa. MATRYMONIALNE nowe utwory swego ro­ SEKSOWNE kociaki. 0691-563-085,0606-479-573. Rentgen. USG. Pantomografia. Biuro „Enigma" zapra­ zarówno dzaju pro­ 0695-491-044. Krzysztof Owsianny. Koszalin, sza, 094/346-00-00. młodych wokacja. ZBIÓR jagód, malin - Szwecja. twórców, jak Zresztą spe­ Kościuszki 7. 346-11-99. SŁODKA 505-691-699. 347-32-13. i moich przy­ cjalnie kupi­ USG. (094)340-31 -50; jaciół, z któ­ łam sobie SŁODKA lwica 0506-557-783. rymi pracuję takie okula­ 0605-284-307. STUDENTKI, 0504-621 -157. od lat. W ry, żeby oczy BU MII „CASABLANCA" Night- każdym ra­ było widać. Club. Atrakcyjne Panie. Profesjo­ SUPER ciaśniutka w bieliźnie zie na krąż­ Gdy z kimś III! CHIRURGIA PLASTYCZ­ nalna obsługa pokazów erotycz- ku znajdą się rozmawiam, NA www.artplastica.pl Szcze­ nych, striptiz. (094) 34-11-654. 506-617-932. m.in. kompo­ to - mimo cin, ul. Wojciechowskiego?, AKRYLE, żele 60,00. ZADBANA 33-letnia, kobieca ko- zycje Micha­ wszystko - tel.091/454-04-42. I I „HADES". Sauna, yacuzzi, ła Dąbrów­ je zdejmuję. (094)345-03-73,0601 -418-306. 24h. (094)348-06-47. łobrzeżanka 608-883-500. ki (prywat­ Po prostu nie mąż Na­ mam po­ I I I ODTRUWANIE nikotyno­ SOLARIUM - za 10 zł opalasz się ZATRUDNIMY dziewczyny - za- we, odchudzanie, depresje. II BIUŚCIASTA 0607-813-682. talii Kukul­ trzebę kon­ ile chceszI Koszalin, Powstańców kwaterowanie. 0506-469-173. (094)347-04-96. skiej - przyp. taktu, ko­ Wielkopolskich 8,347-13-14. I I NAJTANIEJ wyjazdy. munikowa­ ZATRUDNIMY Panie. Zakwate- aut.), Marka II CHIRURG stomatolog - Bar­ (094)347-50-96. Stefankie- nia się z SOLARIUM. (094)3411-418. rowaniel (094)348-06-47. bara Gołębicka, 0604-48-07-68; wicza i Ja- drugim czło­ I I WIBRONIESPODZIANKA wiekiem na­ STOMATOLOG Mariola Rozen- r o 8 ł a w a 0601-33-72-55. ŻANETA 0600-162-981. Kukulskie­ prawdę. tal, 0503-003-103. Koszalin, go do słów - Kilka lat Małopolska 1 B/5. Rejestracja: I DOJEŻDŻAMY, 0506-711-589. Marka Ga­ temu (094)343-84-68. szyńskiego, ukończyła I I KOLONIE, obozy. „Odys". I DWUDZIESTOLATKI, Janusza pani Wy­ 11 GABINETYStomatologiczne, Pił- (094)346-27-64. 0609-967-152. LEGITYMACJA studencka Kondrato­ dział Psy­ sudskiego 88a. (0-94)345-09-28. 38597, Barbara Przybysz. wicza i An­ chologii na „EUROBAJAN" bus 9-osobowy, I JUSTYNA 0607-813-682. drzeja Poniedzielskiego. Co Uniwersytecie Warszawskim. I CENTRUM Dentystyczno-Ane- Słupsk, 0-604-45-87-32. LEGITYMACJA studencka nr ciekawe, w nagraniach uczestni­ Czy wiedza zdobyta w czasie stezjologiczne codziennie, Ko­ I KOŁOBRZEG „Laua" 29459. czyli sami młodzi muzycy, z czego tych studiów przydaje się w szalin, Św. Wojciecha 24. „ODYS" - wczasy, wycieczki, 0502-322-280,35-169-73. bardzo się cieszę. życiu? (094)348-06-20. kraj, zagranica. (094)346-53-31. LEGITYMACJA studencka nr - A skąd tytuł „Halia"? - W ubiegłym roku pracowałam ! NIEGRZECZNE dziewczynki. 37373. - Od tego tytułu wszystko się za­ nawet jako psycholog z młodzieżą „ALERGOSAN" - Ośrodek Dia­ BILETY zagranica PKS (6A). 0603-493-591. częło. Halia to jestem ja. Moja szkolną w jednym z warszawskich gnostyki i Terapii Alergii (testy, (0-94)346-29-26,094/346-24-04. LEGITYMACJA studencka nr transformacja. Dlaczego nie gimnazjów. Był to fascynujący ABSOLUTNIE hit. Rewela­ odczulanie, spirometria, EKG). 47005. „Halszka"? Dlaczego nie „Halu- kontakt z młodymi ludźmi. W cyjny środek na potencję, wy­ Koszalin, 3425-091. BUSY - (094)346-76-53, sia"? Dlaczego nie „Halinka"? Mia­ pewnym momencie doszłam jed­ 0600-262-880. syłkowo. Gwarancja 100%. LEGITYMACJA studencka nr łam wiele imion, ale Halia spodo­ nak do wniosku, że muszę określić „OPTYK" realizacja recept. Gabi­ 0-600-517-778. 49869. bała mi się najbardziej. się i podjąć decyzję, co dalej. net Okulistyczny. Koszalin, Oska- CISZA - spokój, ryby, grzyby - Z tego, co zaprezentowała Stwierdziłam, że nie można po­ ADAM. 0600-628-083. święcić się muzyce i psychologii ra Lange 21, (094)345-85-96. - wczasy nad jeziorem Wierz­ LEGITYMACJA studencka pani na konferencji prasowej w Pauliny Korol. czasie festiwalu piosenki w Opo­ jednocześnie. Przynąjmniej ja tego chowo - Orawka. 37-577-94, AGA 0600-775-265. nie potrafię. Jedno i drugie jest „OPTYK" realizacja recept. Ko­ 0604-621-694. lu, wynika, że parę ciekawych kawałków znąjdą dla siebie zwo­ bardzo zachłanne. szalin, Młyńska 8 (vis-a-vis ratu- AGENCJA Kołobrzeg. ROŻNE Z psychologią mamy kontakt od sza). 346-02-32. PRZEJAZDY zagraniczne, obo­ lennicy muzyki klubowej. 35-226-1 O. - Kiedyś w końcu sporo śpiewa­ początku, kiedy przychodzimy na zy, kolonie, www.juwentur.com świat. Ona dotyczy nas właściwie łam w klubach, m.in. z grupą ABC @ BASTEK Krzysztof - stomato­ AMELIA. 0692-394-228. „PROFESJA" Zarządzanie i Ob­ cały czas. Stale się uczymy, po­ (094)342-42-32. i wieloma innymi. Szczerze mó­ log (9.00 -19.00). Pełny zakreśl rót Nieruchomościami - zaprasza strzegamy, w związku z czym my­ Koszalin, Piłsudskiego 31, WIZY. (094)346-33-51; 342-36-72. ASIA. 0608-033-376. wiąc, bardzo lubię tę formę. Uwa­ ślę, że z psychologią nadal będę wspólnoty mieszkaniowe do żam, że publiczność w klubach jest (094)346-16-44. współpracy w zakresie zarządza­ miała kontakt. A teraz chciałabym www.lastmlnute.koszalln.pl ATRAKCYJNA Oleczka Piątecz- szczególna. robić muzykę z radością i ze szczę­ ALKOHOLIZM. Odtruwanie. Le- ka 0695-491-017. nia - administrowania. Koszalin, - 40-lecie Krajowego Festiwa­ ściem. czenie. Białogard, 0602-765-116. Grunwaldzka 8. (094)346-16-17, lu Polskiej Piosenki w Opolu - Czy nadal jest pani wegeta­ ATRAKCYJNE dziewczyny. [email protected]. zbiegło się z 40-leciem pani rianką? ALKOHOLOWE odtrucia, espe- (094)347-50-95. pracy artystycznej... - Oczywiście! Bardzo pomaga mi ral lek. med. Marek Jaroszyk KOMPUTEROPISANIE - Żeby nie traktować tego tak to w samopoczuciu. Dieta wegeta­ 0602-77-37-62. „DOM Weselny". 347-11-77. BARDZO zgrabna czwóreczka 341-80-92 strasznie serio i jubileuszowe, po­ riańska nie tylko wspaniale wpły­ 503-741-667 . wiem, że ja urodziłam się czter­ wa na moją kondycję fizyczną, ale ALKOHOLOWE odtruwanie w „NEUBRANDENBURG" - re­ NAGROBKI - solidnie. Codzien­ dzieści lat temu, 10 kwietnia, o go­ przede wszystkim na psychikę. ośrodku lub u pacjenta, esperal. stauracja zaprasza w każdą so­ BLONDYNKA Iza - wibratorki. nie do 19.00. Stare Bielice 20, dzinie 16.00, na koncercie w Domu Notowała Profesjonalizm, dyskrecja, lekarz. botę i czwartek - muzyka lata 0607-877-866. (094)316-33-78. Kultury Kolejarza w Poznaniu. ANNA WIEJOWSKA (0-94)34-11-049,0-602-706-553. 70. - 80. Organizacja wesel i im­ Ten start traktuję jako swoje na­ Na zdjęciu: Halina Frąckowiak DOROTA 0609-666-029. PLAC w Mielnie oddam w dzier- rodziny. Debiutowałam na scenie Fot. PAP prez okolicznościowych. żawę 600-107-122. ALKOHOLOWE odtruwanie, Smaczne obiady abonamento- terapia; narkomania. Słupsk, DYSKRETNE. 0693-794-329. we. (094)345-17-88. PRZEPISYWANIE. 0-602-46-86-31, (0-59) 847-50-68. EMILIA. 0-694-662-364 (094)34-57-11 0. 'V\ „ROGALICZEK". Wesela. (094)341-01-43. EWA, 0606-879-721. SKLEP z elegancką odzieżą DR n. med. Tomasz Marszałek używaną zaprasza. Koszalin, Specjalista Chirurgii Ogólnej, Na­ DOM Weselny „U Dany". JAGÓDKA, wyjazdy, Oskara Langego 21 (naprzeciw- Biała plaga czyniowej, rektoskopia, drobne 342-30-68. 0507-72 1-507. ko poczty). zabiegi chirurgiczne, wtorki i piąt- W dawnych wizjach apokalipsy Nie wszystko jednak stracone. KINOPIZZA Drzymały 7/2 Ko- JAREK 0504-850-801. SKLEP z odzieżą używaną na symbolem przetrwania były kara­ Jest nadzieja w eksperymencie z szalin, Miś 3 zł. wagę zaprasza. Koszalin, Woj- luchy. Ale wkrótce może je zdetro­ nowym plastikiem, rozkładąjącym MMOm 96-25 JULIA. 0507-503-348. ska Polskiego 1. nizować prozaiczna... plastikowa się w 100 proc. w środowisku. Tfego Stacjonarny, Plus GSM ORKIESTRA jednoosobowa torba na zakupy Miliardy reklamó­ zadania podjęła się brytyjska firma KLAUDIA 504-624-576 0608-362-994. SKRADZIONO ozdobną agawę. wek zaśmiecają dziś miasta, zaty­ Symphony Plastic, na zlecenie tu­ Za informacje nagrodal 34-11 -688. kają ścieki, pływają w rzekach i tejszej sieci handlowej Co-op. Jeśli (0)800400400 KOŁOBRZEG ciaśniutka mło­ (Bezpłatny) ORKIESTRA tanio - oceanach. Są po prostu nieznisz­ wszystko pójdzie zgodnie z planem, dziutka 0692-964-998. czalne. w 2004 roku wszystkie reklamów­ 0693-494-600. SZAMBA. Atest, również rolnic­ Cotygodniowa kolacja w, two. 0507-11-20-01. Polietylenowe torby na zakupy ki będą wykonane z „przyjaznego" KOSZALINIANKA PARTY CLUB ffll I ZESPÓŁ muzyczny, solistka. rzeczywiście stanowią poważny dla ekologii surowca: zaledwie już Zwycięstwa 169 0694-614-545. TAROT 0602-211-807. problem dla całego świata. Szacun­ w półtora roku od wyrzucenia ta­ (0-59)8-148-717,0-607-10-20-14. ki dotyczące trwałości wykonanych kiej torby na śmietnik grzecznie się MATURZYSTKI, 0607-753-874. WRÓŻENIE 340-66-22. z tego tworzywa produktów waha­ zdematerializuje, nie powodując ZESPÓŁ. 0609-173-623. ją się od 100 lat aż po milion! Tym­ żadnych problemów. Koncesja MSW i A L-1214/oi czasem np. w Wielkiej Brytanii W razie powodzenia eksperymen­ zużywa się osiem miliardów toreb tu naukowcy z Symphony Plastics co roku i dwa miliardy codziennie będą chcieli wykorzystać jeszcze Sp. z o. o. w Koszalinie w Chinach. Długowieczne torby na swą technologię także do produk­ STROPY Plac Kilińskiego 9, tel./fax 345 39 87 JEMVr wysypiskach to jednak tylko część cji innych rodzajów opakowań, Na stropy posiadamy certyfikat problemu. Ekolodzy przedstawią] ą m.in. woreczków na mrożoną żyw­ Nadproża L-19, bloczki betonowe, 1 ochrona fizyczna 11 wiele różnych argumentów przeciw ność, toreb na pieczywo itp. Dwie płyty YOMB, bloczki fundamentowe z keramzytu, pustaki, kręgi, konwoje }j reklamówkom, jak ten: „Pomyślcie trzecie wszystkich artykułów, któ­ słupki, przepusty, trylinka oraz Inne materiały budowlane i depozyt wartości o żółwiu, zanim sięgniecie po pla­ re kupujemy w supermarketach, PPHU „VECTOR" Grzegorz Kosecki stikową reklamówkę. On może bo­ jest przecież pakowana w folię pla­ Zapewniamy transport Oddział: Koszalin tel. 341 64 72 Kołobnreg tel. 354 28 86 wiem pomylić ją któregoś dnia ze stikową, która mogłaby w całości Darłowo tal. 31411 71 Szczecinek tel. 374 30 12 smakowitą meduzą i udusić się w się rozkładać. Niemica, teł. (094) 318-41-12, tel./fax 318-44-12, tel. kom. 0608 382-912 httpi//www.«epT.*oe«Hn.pl e-mell:—parp—par.k^M męczarniach". (NewPress) str. 12 PKS SŁUPSK SERDECZNIE ZAPRASZA (©TOYOTA PODRÓŻNYCH DO KORZYSTANIA Z POŁĄCZENIA 26.06.2003 r. Rozkład iazdv - wybrane miejscowości 11:30 SŁUPSK, motać uirausom SŁUPSK - ŁODZ M BYTÓW, uwoftmunouisom 1935 Najbezpieczniejszy M (Homo, pwmcmtmm liii samochód w historii JM TUCHomowonaciurcmom \m motoryzacji* Rok założenia 1992 IMS imossi mmmmm ifeffl CENY BILETÓW Shipslc,DA M TOUUŃ. mo*ZK»mowom 11,00 Bytów, OJV M/mj M (IICHOCIHEK. IMSBCMmm IŁU 19,00 14,00 Gnjria, DA 1L25 W8SMEL mmmmm M21,00 22,00 16,00 Bydgoszcz, D.A. 32,00 27,00 21,00 11,00 Toruń, DA Teraz na kartę s m im ommmmmmmm M 33,00 30,00 22,00 14,00 8,00 Gediocinek, DA s ••r 1 20 % ULGI NA PRZEJAZDY II - DO KOŃCA SIERPNIA 2003 r. 36,00 32,00 27,00 19,00 14,00 8,00 Wkxfaw*,DA | MŁODZIEŻ SZKOLNĄ, STUDENCI 41,00 37,00 36,00 28,00 25,00 22,00 19,00 MdfcBA|| Karty w taksówkach MPT 919. INFORMACJA PKS - Tel: 059 842 42 56 WWW.pks.slupsk.pl Warszawa • Słupsk- Ustka NOWY AVENSIS * wg testów uderzeniowych rrztiz: Płock, W łocławek, ( «echocmck, ioruu, Bydgoszcz» VhojmetN Bvtow

Wybrane miejscowości Klimatyzacja w każdej wersji IŁsmakuje tak samo Ceny od 66.990 zł Warszawa, dw. aut Zach. w standardzie pięć poduszek, klimatyzacja, ABS i EBD, system audio Płock, D.A TOYOTA Jankowscy, Koszalin, ul. Okrężna 4-6 Włocławek, D.A tel. (0 preflx 94) 341 02 82, 341 02 87, e-mall: 030®toyota.pl Ciechocinek, D.A Toruń, D.A Bydgoszcz, D.A MOTOROWERY od 2600 zł Mąkowarsko TAKŻE: SKUTERY, MOTOCYKLE, SPRZĘT MOTORO WODNY Chojnice, D.A •YAMAHA •—€CKew*sald I Innych Bytów, D.A SPRZEDAŻ - KOMIS - SERWIS Słupsk, D.A największy wybór na Pomorzu Środkowym Ustka, Marynarki Polskiej KREDYT - LEASING - UBEZPIECZENIA wmrrmnmmrą , Koszalin ul. Boh. Warszawy 23 AUTO M0T0 SERWIS vA'i mi FRONTON 094 348 90 95 , 346 29 54 TOYOTA COROLLA HATCHBACK, SEDAN I KOMBI W LIMITOWANE# SERII

z klimatyzacją w standardzie. A wwyjtkle w tej lamej. wyjątkowo atrakcyjnej cenie*. Nie czekaj, odwiedź KOSZALIN, UL. MIŁA 2 talon Toyoty Jul teraz, www.toyota.pl C^PÓLECATZ)

TOYOTA Jankowscy, Koszalin, ul. Okrężna 4-6 tel. (O prefix 94) 341 02 82, 341 02 87, e mail: [email protected] itjrwłory, fł

, ul. Szczecińska 30 www.pke.slupek.pl t«l. 34-74-221

: • GBG FINANSESA HHj

ii1 m

NISSAN ALMERA ZA 29 500* LUB AKCESORIA PROCEDURA UPROSZCZONA GRATIS! (tylko dokumenty rejestracyjne firmy) KLIMATYZACJA - okres leasingu od 24 do 60 miesięcy W STANDARDZIE - decyzja o finansowaniu w 4 godziny - brak opłat manipulacyjnych i prowizji - atrakcyjne pakiety ubezpieczeniowe - finansujemy również auta używane od 98 r. - umowy podpisujemy u klienta Przykładowe oferty samochodów

VW PASSAT 1,9 TDI VWGOLF 1,9 TDI 72.131 PLN* 44.260 PLN* rata 1.202 PLN** rata 739 PLN** Teraz kupując Almerę lub Almerę Tino, możesz zapłacić tylko 29500*, a następnie miesięczne raty już od 49 zł. Płacąc całą kwotę, możesz otrzymać pakiet akcesoriów o wartości nawet do 4800 zł GRATIS! * Pierwsza wpłata, roczna rzeczywista stopa oprocentowania od 2,99%.

FORD MONDEO 1,8 SKODA OCTAVIA 1,4 Autoryzowany Dealer i Serwis Nissana 53.300 PLN* 35.180 PLN* P0LM0T0R Spółka Jawna rata 890 PLN** rata 589 PLN** 75-737 Koszalin, ul. Gnieźnieńska 24, tel. (0 94) 343-88-99 *cena netto, **rata miesięczna netto, wpłata własna 30%, 59 rat, 1 % wykup 77-300 Człuchów, ul. Szczecińska 44, tel. (0 59) 834-50-11 http://www.polmotor.szczecin.pl, e-mail: [email protected] tel. 052/ 322 96 36,32218II, 0502689139j PRZETARGI * KOMUNIKATY * OGŁOSZENIA * PRZETARGI * KOMUNIKATY * OGŁOSZENIA * PRZETARGI * KOMUNIKATY * OGŁOSZENIA * PRZETARGI * KOMUNIKATY * OGŁOSZENIA * PRZETARGI * KOMUNIKATY * OGŁOSZENIA * PRZETARGI * KOMUNIKATY

Nadleśnictwo Bobolice ul. Polanowska 12 OBWIESZCZENIE 26.06.2003 r. o wywieszeniu wykazu nierucho­ PREZYDENT MIASTA mości przeznaczonych do sprze­ daży zatwierdzonego przez Dyrek­ Skarbu Państwa KOSZALINA tora Generalnego Lasów Państwo­ wych w Warszawie: budynek stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o mieszkalny pięciorodzlnny, cztery Oddział Terenowy w Szczecinie zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 1999 r. nr 15, poz. 139, Filia w Koszalinie budynki gospodarcze w miejsco­ nr 49, poz. 412 i nr 111, poz. 1279, z 2000 r.nr 12, poz. 136,nr 109, wości Buszynko Pierwsze, obręb informuje o ogłoszonym pierwszym publicznym przetargu poz. 1157 i nr 120, poz. 1268, z 2001 r. nr 5, poz. 42, nr 14, poz. 124, ewld. Trzebień, gmina Bobolice. UStnym nieograniczonym (licytacja) na dzierżawę nieruchomości rolnej nr 100, poz. 1085,nr 115, poz. 1229 i nr 154, poz. 1804 oraz z 2002 KB-999 pochodzącej po zlikwidowanym PGR Smęclno, gm. Bobolice, pow. Koszalin, woj. r. nr 25, poz. 253,nr 113, poz. 984 i nr 130, poz. 1112) oraz art. 19 zachodniopomorskie. ust. 1 i 2 pkt 1,2,3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony Przedmiotem przetargu jest nieruchomość gruntowa, położona w miejscowości środowiska (Dz.U. nr 62, poz. 627 i nr 115, poz. 1229, z 2002 r. nr Ujazd, oznaczona w ewidencji gruntów obrębu Chmielno, jako działki nr: 237,238, Burmistrz Miasta Człuchowa 240/1,319/2,330,40/3,193/1,328/6,321 /1,348/1,350/1,17/1,39/1,32112,219,223, 74, poz. 676, nr 113, poz. 984 i nr 233, poz. 1957, z 2003 r. nr 46, 224,227/2,235,229,234,226,221 /1,233,225 o pow. 399,3150ha. poz. 392 i nr 80, poz. 721) W skład nieruchomości wchodzą: ogłasza przetarg ustny nieograniczony na - grunty orne o pow. 342,3150ha, w tym: RIVa-156,0250ha;RIVb-163,7500ha;RV- OGŁASZA, 22,5400ha, sprzedaż niżej wymienionych nieruchomości - łąki o pow. 0,7000ha, w tym: ŁIV-0,3000ha;ŁV-0,0400ha;ŁVI-0,3600ha, że projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzenne­ stanowiących własność Gminy Miejskiej - pastwiskaopow.6,7300ha,wtym:Pslll-0,3500ha,PslV-5,6300ha,PsV-0,7500ha, go „Strefy zorganizowanej działalności inwestycyjnej" obejmu­ - grunty zadrz. o pow. 3,7900ha, w tym Lzlll-0,0800ha, LzlV-3,2000ha, LzV- 0,2500ha,LzVI-0,2600ha, jącego obszar położony w Koszalinie pomiędzy ulicą Morską, w Człuchowie - lasy i grunty leśne o pow. 27,8400ha, w tym: Lslll-8,1400ha,LslV-15,9500ha,LsV- BoWiD, torami kolejowymi na Kołobrzeg i ścianą lasu wraz z 3,7500ha prognozą skutków wpływu ustaleń planu na środowisko przyrod­ I Działka budowlana,położona w Człuchowieprzy - rowy-0,5200ha; nicze będzie wyłożony do publicznego wglądu w dniach od 8 lipca - nieużytki-9,3987ha; ulicy Sienkiewicza1e z przeznaczeniem pod zabudo­ do 7 sierpnia 2003 r. w godzinach od 9.00 - 14.00, w siedzibie - tereny zabudowane B/RIVa-3,8600ha (budynków brak), wę usługowo-mieszkalną, oznaczona w ewidencji grun­ - tereny rekreacyjno-wypoczynkowe Bz-LslV- 3,31 OOha, Urzędu Miejskiego w Koszalinie, Rynek Staromiejski 6-7, w po­ - tereny niezabudowane-0,61 OOha, w tym: Bp/Pslll-0,3000ha, Bp/PslV-0,3100ha. koju nr 312. tów nr 969 o pow.737 m kw., z ceną wywoławcządo prze­ Na działce nr 328/6 na powierzchni ok. 3,0000ha znajduje się park wiejski wraz z alejami dojazdowymi wpisany do rejestru zabytków pod nr 1093. Zgodnie z art. 23 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym każ­ targu w wysokości 17.000,00 złotych. Uzbrojona jest w Wywoławczy roczny czynsz dzierżawny dy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść instalacje: elektryczną, wodociągową, kanalizacyjną i stanowi równowartość 390,00dt pszenicy protest. Wartość postąpienia lub jego wielokrotność 10,00dt gazową. Wadium 3.000,OOzł Zgodnie z art. 24 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym każ­ Przetarg odbędzie sie w dniu 8 lipca 2003 roku o aodz. 11.00 w dy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez II Lokalużytkowy nr 1, położonyna parterze,I, II i III ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść zarzut. siedzibie Przedstawicielstwa Białogardzkieao plac Wolności p. budynku przyulicy Krasickiego 3 w Człuchowie o 16/17 w Białogardzie. Protesty i zarzuty należy wnosić do Prezydenta Miasta Koszalina W przetargu mogą uczestniczyć krajowe i zagraniczne osoby fizyczne i prawne oraz na piśmie w terminie nie dłuższym niż 14 dni, po upływie okresu pow. użytkowej 283,15 m kw., z jednoczesną sprzedażą podmioty gospodarcze, jeżeli wpłacą wadium w podanej wysokości w gotówce na wyłożenia. 819/1000 części działki gruntu nr 27/2 o pow. 161 m kw., fonfo.AWRSP Oddział Terenowy w Szczecinie Filia w Koszalinie Przedstawicielstwo KB-980 Białogardzkie w BGŻ SA O/W w Koszalinie nr 20301404-5076576-37001 -1100 z z ceną wywoławcządo przetargu w wysokości 61.700,00 odpowiednim wyprzedzeniem tak, aby środki pieniężne znalazły się na rachunku w dniu 7.07.2003 r. zł, w tym: cena lokalu 29.186,00 zł oraz cena gruntu Uczestnicy przetargu obowiązani są przedstawić Komisji Przetargowej: Prokuratura Okręgowa w Koszalinie 32.514,00 zł. ' -dokument stwierdzający tożsamość i obywatelstwo, jeżeli uczestnikiem jest osoba fizyczna ogłasza przetarg nieograniczony IIILokal użytkowy nr 9, położony w Człuchowie przy - dowód wpłacenia wadium - aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli uczestnikiem jest osoba prawna na wykonanie remontubudynku Prokuratury Rejo­ ulicy Królewskiej 5 (wejście od ulicy Krasickiego) o pow. - pełnomocnicy uczestników przetargu winni okazać komisji stosowne notarialne pełnomocnictwa nowej przy ul. Mickiewicza 16 w Szczecinku. użytkowej 26 m kw., z jednoczesną sprzedażą 4/100czę­ - program użytkowania parku zabytkowego wraz z jego pozytywną opinią Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w ści działki gruntu nr23 o pow. 358 m kw., z ceną wywo­ Konserwatora Zabytków w Koszalinie. Dzierżawca może być zwolniony z opłat czynszu dzierżawnego na okres do lat 3, Prokuraturze Okręgowej w Koszalinie ul. W. Andersa 34A, pokój 145. ławczą do przetargu w wysokości 20.900,00 zł, w tym: jeżeli złoży stosowny wniosek. Cena specyfikacji 10 złotych. cena lokalu 20.665,00 zł orazcena gruntu 235,00 zł. Warunki umowy dzierżawy przedmiotowej nieruchomości rolnej: Termin składania ofert upływa 15 lipca 2003 roku o godzinie 9.00. Umowa dzierżawy zostanie zawarta na okres 10 lat z możliwością jej przedłużenia, Wyżej opisane nieruchomości wolne są od ciężarów i długów oraz pod warunkiem wykazania się prawidłowym użytkowaniem dzierżawionej nieruchomości w zakresie produkcji rolnej. roszczeń osób trzecich. Przyszły dzierżawca zobowiązuje się zatrudnić i utrzymać 3 pracowników w pełnym Przetarg odbędzie się dnia 11 lipca 2003 roku w Urzędzie Miej­ wymiarze godzin w terminie 3 miesięcy od daty zawarcia umowy dzierżawy, na podstawie umów o pracę, przez okres trwania umowy dzierżawy. Uwaga, transportowcy skim w Człuchowie (w sali posiedzeń nr 102) z tym, że przetarg Dzierżawca będzie zobowiązany przed zawarciem umowy dzierżawy przedstawić W najbliższy piątek (27 czerwca) Zarząd Regionu Ogólno­ na sprzedaż działki wymienionej w pkt I odbędzie się o godz. szczegółowy harmonogram zagospodarowania użytków rolnych pod rygorem polskiegoZwiązku Pracodawców Transportu Drogowego w 10.00, a przetarg na sprzedaż lokali użytkowych wymienionych wypowiedzenia warunków umowy dzierżawy w przypadku nie realizacji tych w pkt ii i III odbędzie się o godz. 10.30. zobowiązań oraz "Program reorganizacji i rozwoju działalności rolniczej - analizę Koszalinie zaprasza swoich członków oraz właścicieli firm produkcyjno-ekonomiczną gospodarstwa rolnego w formie biznes planu". transportowychna otwarte walne zebranie. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w Dokumenty te będą stanowiły załącznik do umowy dzierżawy. gotówce w wysokości 10% ceny wywoławczej nieruchomości do dnia Przed udziałem w przetargu należy zapoznać się z ogłoszeniem o przetargu, które Na spotkaniu będą obecni przedstawiciele władzy samorządowej lipca 2003 r. włącznie, na konto Urzędu Miejskiego w Człuchowie - zostało wywieszone w filii agencji w Koszalinie, ul. Partyzantów 15a tel. (0 prefix 94) naszego regionu oraz wojewódzki inspektor transportu drogowego. 7 Bank Spółdzielczy w Człuchowie nr 93260006-113843-36001 -11 -0 lub 343-39-30 lub 3473-105 oraz w siedzibie Przedstawicielstwa Białogardzkiego Spotkanie rozpocznie się o godz. 13.00 w sali konferencyjnej Zakładu AWRSP w Białogardzie, plac Wolności 16/17, tel. 312-91-25 lub 312-91-00. w kasie Urzędu Miejskiego w Człuchowie i okazania się dowodem Gazowniczego w Koszalinie przy ul. Połczyńskiej 55-57, blok A - głów­ Organizator przetargu zastrzega sobie prawo odstąpienia od wpłaty w dniu przetargu. przeprowadzenia przetargu do chwili jego rozpoczęcia bez podania przyczyn. ne wejście. Wadium wpłacone w gotówce przez uczestnika przetargu, który przetarg wygrał, zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. MIEJSKI ZARZĄD DRÓG W KOŁOBRZEGU Osobie, która przetarg wygra, ale uchyli się od zawarcia umo­ Syndyk Masy Upadłości wy sprzedaży, wpłaconego wadium nie zwraca się. I informuje, iż z dniem 28.06.2003 roku wprowadza zmianę I Przedsiębiorstwa Budowlano- Burmistrz miasta zastrzega sobie prawo odwołania przetargu w | organizacji ruchu na ul. Rzecznej w Kołobrzegu. | uzasadnionych przypadkach, przy czym informacja o odwołaniu prze­ •Produkcyjnego „CE-BUD" | 1. Wprowadza się oznakowanie znakami D-18 z tabliczką T-30 prawego pasa | targu z uzasadnieniem podana zostanie do wiadomości w formie - ruchu zezwalając na parkowanie pojazdów wzdłuż prawej krawędzi jezdni. zastosowanej dla ogłoszenia tego przetargu. K. Cegiełka i J. Cegiełka I 2. Oznakowuje się znakiem B-21 „zakaz skrętu w lewo" w ul. Wąską. 3. Pas I 78-400 Szczecinek, ul. Waryńskiego 5, tel. (094)37-415-28, I ruchu po lewej stronie jezdni oznakowuje się znakami B-36 z tabliczkami T-25 I Dodatkowych informacji udziela kierownik Referatu Gospodarki 0604-218-257 _ zakazując zatrzymywania się i postoju po lewej stronie jezdni. Nieruchomościami i Rolnictwa Urzędu Miejskiego w Człuchowie I 4. Wprowadza się dodatkowe przejście dla pieszych przy skrzyżowaniu z ul. I - pok. nr 116 lub telefonicznie pod nr 83-42-291 wew. 312. zapraszado składaniaofert na kupno I Narutowicza. I ruchomościstanowiących składniki masy upadłości upadłej spółkicywilnej w postaci: zal 1987) - Samochód osobowy Opel vectra 2,0 nr rej. KGH 9981 „KLIM ATEX"(rok Koszalin, ul. Legnicka 6-10 rok prod. 1989 - cena wywoławcza 6.000 tel./fax (094) 347-13-38 - Samochód osobowy Opel omega GL 2,0 nr rej. KGH 7576 oferuje: * klimatyzatory japońskiej PROMOCJA rok prod. 1989 - cena wywoławcza 6.000 firmy „DAIKIN" - Samochody wywrotki Kamaz - szt. 2 nr rej. KGH 5696, KOS 9695 * klimatyzatory „TADM0R" rok prod. 1980 - cena wywoławcza 5.000 - za szt. możliwość ustawienia temp. £ DRENAŻ Do wybranychmodeli - Samochód furgon osobowy „Ford transit" nr rej. KGS 2683 benz. wewnątrz pomieszczenia + 10 C j? SKŁAD FABRYCZNY kos spalinowych rok prod. 1997 - cena wywoławcza 16.000 ZAPEWNIAMY MONTAŻ, SERWIS ™ Koszalin, ul. Lubuszan 1 || żyłka i nóż tnący - Samochód skrzyniowy „Kamaz" nr rej. KOS 7488 Zapraszamy od poniedziałku (dojazd od ul. Słowiańskiej) E L rok prod 1981 - cena wywoławcza 6.000 do piątku w godz. 8.00-16.00 ! tel. 342 42 05, 341 78 14 - Samochód skrzyniowy - ciągnik siodłowy + naczepa „Kamaz" GRATIS nr rej. KOS 9574 ixrxixrixrixriXE:carcin; rok prod. 1979 - cena wywoławcza 8.000 - Samochód wywrotka „Kamaz" nr rej. ZSZ F 755 tś&grobud rok prod. 1979 - cena wywoławcza 3.500 Jesteśmy na rynku 11 lat - Samochód betoniarka „Kamaz" nr rej. KGH 1609 rok prod. 1989 - cena wywoławcza 12.000 PRODUCENT: - Samochód dźwig „STAR- ZSHGP" nr rej. KOS 6535 k betonu ^ bloczków fundamentowych M-6 rok prod. 1977 - cena wywoławcza 5.000 k kostki brukowej t| galanterii ogrodowej - Naczepa - cysterna do cementu nr rej. KOP 8271 rok prod. 1984 - cena wywoławcza 4.000 - Samochód wywrotka „TATRA-F815 S-1" nr rej. KGH 4317 NOWY ASORTYMENT: rok prod. 1992 - cena wywoławcza 46.000 k kręgi betonowe płytyJOMB„C" - Urządzenia do produkcji wyrobów plastykowych- komplet # pokrywy tłuczeń betonowy - wtryskarka „RADUGA" G-30 Włochy - cena wywoławcza 75.000 nastudzienne eko betonod B5 do B10 ANDREAS STIHL Sp. z o.o., ul. Poznańska 16, Sady, - separator do detali - cena wywoławcza 3.000 # bloczkiM4 62-080 Tarnowo Podgórne, www.stihl.pl - suszarka do tworzyw - cena wywoławcza 2.500 Kontakt w biurze Oferty proszę składać na adres podany wyżej w terminie 14 dni # nadproia „Agrobudu": SPRZEDAŻ ORAZ OBSŁUGĘ SERWISOWĄ od dnia ukazania się ogłoszenia. O przyjęciu oferty oferent zosta­ KOSZALIN, ul. Połczyńska66 PROWADZĄ WYŁĄCZNIE AUTORYZOWANI DEALERZY: nie powiadomiony telefonicznie lub pisemnie. Syndyk zastrzega sobie prawo wycofania ruchomości ze sprzeda­ A/a nasze wyroby mamy tel. 342-62-76, 346-67-78 Białogard - Zamojskiego 5, tel. 312 00 47; Bobolice - Ogrodowa 2/3, tel. 318 71 28; Choszczno - Bohaterów Warszawy 16, tel. 765 30 60; ży bez podania przyczyn. aprobatę techniczną. kom. 0600 095 934 Darłowo - Wieniawskiego 18m, tel. 314 67 54; Dobra k/Nowogardu - Słowackiego 9, tel. 39 14 132; Drawsko Rom. - Sikorskiego 23, tel. 36 34 697; Kołobrzeg - Mazowiecka 5, tel. 352 24 18; Gryfice - Wójt gminy Szczecinek 11-go Listopada 8B, tel. 384 20 14; Koszalin - Szczecińska 70, OSKP Mechanizcrtor tel. 346 76 83, 342 31 27, Górskiego 8, tel. 34 57 294, Zwycięstwa 267, ogłasza przetarg nieograniczony o wartości zamówienia poniżej 30.000 euro ma; Wiekowo IB tel. 340 29 30; Miastko - Dworcowa 22B, tel. 857 91 83; Nowogard - 15 Lutego 3, tel. 39 20 553; Okonek - 1 Maja 11/5, tel. 266 94 99; Budowę oświetleniaulicznego ul. Pojezierze w m. Gwda Wielka tel. 314-93-92, 604-661-601 Połczyn Zdrój - Koszalińska 12, tel. 366 49 53; Sławno - Specyfikację istotnych warunków zamówienia wraz z załącznikami bie zamawiającego, pok. nr 8. Postępowanie prowadzone będzie z I zaprasza Chełmońskiego 12, tel. 810 46 49; Stupsk - Grottgera 17d, tel. 84 32 893, Poznańska 98, tel. 84 14 014, Przemysłowa 128, tel. 840 07 07; można otrzymać w Urzędzie Gminy Szczecinek, pok. nr 3 lub za zastosowaniem preferencji krajowych. na bezpłatnebadania zaliczeniem pocztowym. Oferty w zamkniętych kopertach opisane wg W postępowaniu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają . Szczecinek - Wyszyńskiego 73, tel. 372 24 65, Mickiewicza 20/1, SIWZ należy składać w siedzibie Urzędu Gminy Szczeci­ warunki określone w art. 22 ust. 2 oraz w SIWZ i nie podlegają wy- I autobusów w ramach tel. 374 29 95; Świdwin - Połczyńska 23, tel. 365 42 72; Wałcz - nek, ul. Pilska 3, pok. nr 8. kluczeniu z art. 19 Ustawy o zamówieniach publicznych. akcji bezpieczne Dworcowa 18/4, tel. 25 83 530. Termin składania ofert upływa dnia 11.07.2003 r., do godz.13.00. Upoważniony do kontaktu z oferentami jest pan Adam Gon- wakacje2003 Otwarcie ofert nastąpi dnia 11.07.2003 r. o godz. 13.15 w siedzi­ czarów, tel. (0-94) 3743294 w.16. STIHL? GB-2932j Szczegóły promocji u Dealerów KB-68pb GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI TELEWIZYJNY CZWARTEK Czwartek, 26.06.2003 r.

' ' .

mmm POLSAT POLSAT jg TVN 7.10 Moda na sukces (1947) - serial USA 7.05 Studio urody 6.00 Piosenka na życzenie 5.50 Ścieżki miłości (50) - 7.30 Wszyscy kochają Raymonda (28-ost.) 7.15 Dwójka dzieciom: Smok kolejowy - 6.45 TV Market telenowela, Meksyk - serial USA film animowany 7.00 Tajemniczy rycerze - 6.40 Telesklep 8.00 Wiadomości 7.35 Dwójka dzieciom: Kasztaniaki - serial serial animowany 7.25 Córka przeznaczenia 8.12 Pogoda animowany 7.25 Interwencja - reportaż (2) - telenowela, Meksyk 8.15 Malowanki Franka Firanki - magazyn 7.45 Dwójka dzieciom: Dziwne przygody 7.55 Roswell: w kręgu ta­ 8.15 Brzydula (3) - teleno­ 8.40 Eckhart - mysz o wielkim sercu - se­ Koziołka Matołka - serial animowany jemnic (56) - serial wela, Kolumbia rial animowany 8.00 M jak miłość (10) - serial TVP 8.50 Miodowe lata (50) -se­ 9.05 Kapitan Planeta (27) - 9.00 Renata - serial animowany 8.45 Pytanie na wakacje - magazyn, w tym rial serial animowany 9.15 Super Rupert (12)- serial Panorama 9.40 V.I.P. (37) - serial sen­ 9.30 Tele Gra - teleturniej 9.40 Raj - magazyn 10.05 W kręgu miłości - film obyczajowy, sacyjny interaktywny na żywo 10.10 Słodkie zmartwienia (5) - serial USA USA 1992, reż. Bruce Beresford, wyk. Al­ 10.30 Rosyjska ruletka 10.30 Telesklep 10.35 Moda jak pogoda - magazyn bert Finney, Jill Clayburgh, Kyle MacLa- 11.30 Amor Latino (35) - te­ 11.30 Rozmowy w toku 11.00 Kiosk przy Wspólnej - poradnik chlan, Piper Laurie, Ethan Hawke lenowela 12.25 Legendy kung-fu 11.10 Podróżnik - Paul Gauguin - mag. 11.45 Delegacja (8) - serial dokumentalny 12.20 Harem (3) - serial hi­ (44) - serial przygodowy, 11.30 Technologia XXI wieku - serial doku­ 12.10 Świat obok nas: Czy królowa Kamil­ storyczny USA la? - film dokumentalny 13.20 TV Market (9, 10) 13.25 Na Wspólnej (105) - mentalny L 12.00 Wiadomości 13.00 Panorama 13.40 Czułość i kłamstwa serial obyczajowy, Polska 12.10 Agrobiznes 13.15 Złotopolscy (206) - telenowelaTVP (9, 10) - serial obyczajowy 13.55 Kapitan Planeta (27) 12.20 Nieustraszony (28) - serial USA 13.40 Złotopolscy (207) - telenowelaTVP 14.45 Dzielne żółwie - na­ - serial animowany 14.05 Piknik Dwójki w Olsztynie: Powita­ stępna mutacja - serial anim. 14.20 Brzydula (4) - teleno­ 20.20 Sfora 13.10 Przeżyć cios (1) - serial dok. 13.55 Książka na lato nie lata - 650 lat miasta 15.10 Rodzina zastępcza wela, Kolumbia S. - 15.05 Nowe przygody Tarzana (14) - se­ (139) - serial obyczajowy 15.10 Renegat V (20) - se­ 14.05 Plebania (215) - serial TVP rial USA 15.45 Informacje rial sensacyjny, USA 14.30 Plebania (216) - serial TVP Brian, przyjaciel Tarzana, udaje się na 16.10 Samo życie 16.10 Pogoda 15.00 Wiadomości (73, 74) POLECAMY poszukiwania miasta Ashar, gdzie jakoby - serial obyczajowy 16.15 Córka przeznacze­ CANAL+ 15.10 Kulisy PRL znajduje się bezcenny kamień „ Ojciec dia­ Łukasz wybiera z kosza ka­ nia (3) - telenowela, Me­ TVP 2, godz. 20.00 15.40 Klan (625) - telenowela TVP 7.00 Minisport+ (o) mentów". wałki podartego przez Donę ksyk 7.10 Łapu-capu (o) PRYWATNE ŚLEDZTWO 16.05 Klan (626) - telenowela TVP 16.00 Panorama listu i układa go w całość. Karina donosi mężowi, że Doskonała próbka stylu reżyse­ 16.30 Moda na sukces (1947) - serial USA 7.15 Nie przegap (o) 16.21 Pogoda Wiadomość od Kingi robi na widziała Victora i Isabel ca­ 7.25 Diabelski młyn (o) ra Wojciecha Wójcika. Scenariusz 17.00 Teleexpress 16.25 Podróże kulinarne Roberta Makłowi- nim wrażenie. Matka łujących się. Isabel wyzna­ wykorzystuje znany motyw walki 17.20 Sportowy express 8.00 Hollywoodzkie kulisy Planety cza - Ojcowski smak Agnieszki jest zawiedziona, je Paz, że kocha Victora. małp - dokument filmowy skrzywdzonej i samotnej jednostki 17.30 Gość Jedynki 16.55 Trzeba żyć (3) - serial dokumental­ że córka zdecydowała się na 17.10 Ścieżki miłości (51) przeciw złu. Inżynier Rafał Sko- 17.40 Lokatorzy - serial TVP 8.25 Musimy sobie pomagać - ko- ny powrót do Dęblina. - telenowela, Meksyk mediodramat, Czechy-Niemcy necki traci żonę i dzieci w wypad­ 18.10 Bezpieczna Jedynka 17.15 Życiowa szansa ku samochodowym, spowodowa­ 17.20 Pytanie na wakacje na bis 18.00 Rozmowy w toku 2000 18.35 Motoexpress TV 18.10 Drogówka - magazyn 17.50 Program lokalny 19.00 TVN Fakty 10.25 Deser: Proroctwo Irvinga nym przez pijanego kierowcę. Nie 18.50 Książki na lato 18.45 Informacje i sport 18.30 Panorama 19.30 Sport Rączki - film krótkometrażowy mogąc znieść cierpienia, które go 19.00 Wieczorynka 19.10 Prognoza pogody 18.54 Pogoda 19.40 Pogoda 10.55 Etap IV - film akcji, USA spotkało, próbuje w szpitalu tar­ 19.30 Wiadomości 19.15 Rosyjska ruletka gnąć się na swoje życie. Bezsku­ 19.00 Na dobre i na złe (91) - serial TVP 19.45 Uwaga! 2001, reż. Bryan Goeres, wyk. 19.58 Sport 20.15 Świat według Kiep­ 19.50 Międzynarodowy Festiwal Teatralny 20.10 PRAWDZIWE HI­ Dean Cain, Brian Bosworth, Mimi tecznie. Przed przesłuchującym 20.04 Pogoda skich (80) - serial Malta 2003 STORIE: Prywatna sprawa Kuzyk go milicjantem symuluje częścio­ 20.20 Sfora (1) - serial kryminalny, TVP 21.00 Misja w czasie 20.00 Prywatne śledztwo - dramat sensa­ (48) - - film obyczajowy, USA 1992 12.35 Stan strachu - dramat, Pol­ wą utratę pamięci. W mniemaniu 2002, reż. Wojciech Wójcik, wyk. Olaf Lu- serial przygodowy, ok. Rafała nie ma bowiem sprawiedli­ cyjny, Polska 1986, reż. Wojciech Wójcik, reż. Joan Micklin Silver, ska 1990, reż. Janusz Kijowski, baszenko, Paweł Wilczak, Radosław Pazu­ 21.30 Studio LOTTO wyk. Roman Wilhelmi, Jan Peszek wyk. Sissy Spacek, Aidan wyk. Wojciech Malajkat, Anna Maj­ wej kary dla mordercy jego rodzi­ ra, Krzysztof Kolberger 22.05 Z archiwum X 21.40 Uliczne karaoke - magazyn (44) - Ouinn, Estelle Parsons cher ny. Po wyjściu z lecznicy Skonecki 21.25 Sprawa dla reportera serial sensacyjny 22.00 Panorama 22.05 Na celowniku (10) - 14.40 Słodkie i ostre - komedia, samodzielnie rozpoczyna poszu­ 22.00 Tygodnik polityczny Jedynki 23.00 Biznes informacje kiwania zabójcy. Całe życie pod­ 22.20 Sport-telegram serial sensacyjny, USA USA 2001, reż. Francine McDo- 22.45 Szerokie tory - reportaż 23.20 Prognoza pogody 22.27 Pogoda 23.05 TVN Fakty ugall, wyk. Marla Sokoloff, Mena porządkowuje jednemu celowi - 23.15 Powtórka z Małysza - magazyn 23.30 Graffiti 22.35 Zakręty losu: Most, który łączy i dzieli 23.15 Kasia i Tomek (65) - Suvari, Marley Shelton, Rachel zemście. Niezależnie od tego 23.40 Monitor Wiadomości - film obyczajowy, Francja 1999, reż. Gerard serial komediowy, Polska Blanchard musi także prowadzić walkę sam 23.45 Playboy: Pamiętnik ze sobą, z gnębiącym go poczu­ 23.55 Piękni dwudziestoletni: Niewinni Depardieu, Frederic Berling, wyk. Charles 23.45 Zmagania miast - pro­ 16.10 Chwila za chwilą - film oby­ czarodzieje - dramat, Polska 1960, reż. Berling, Carole Bouquet, Gerard Depardieu Czerwonego Pantofelka gram rozrywkowy ciem bezradności i samotności. (36, 37) czajowy, USA 1978, reż. Jane Wa­ Andrzej Wajda, wyk. Krystyna Stypułkow- 0.05 Gdybyś tylko wiedziała - komedia ro­ 0.50 Tajemnice Smallville I gner, wyk. John Travolta, Lily Tom- ska, Tadeusz Łomnicki, Wanda Koczes- mantyczna, USA 1999, reż. David Sne- 0.45 Aquaz Superchat na (12)- serial obyczajowy, USA lin, Andra Akers, Bert Kramer ka deker, wyk. Jonathan Schaech żywo 1.50 Nic straconego - po­ 18.00 Planeta małp - film science- 1.55 Zakończenie programu 5.00 Pożegnanie wtórki programów TV W REGIONIE 1.20 Zakończenie programu fiction, USA 2001, reż. Tim Burton, wyk. Mark Wahlberg.Tim Roth, He­ lena Bonham Carter, Michael Ciar­ 9.00 Sztukateria - program kultural­ 10.10 Zjedz to sam kę Duncan 10.30 Niebezpieczna zatoka (15) - ny 20.00 Diabelski młyn (o) 9.30 Dziki księżyc (122) - telenowela serial kanadyjski 20.35 Nie przegap (o) GDAŃSK 10.25 Zbuntowany anioł (205) - 10.55 Sekrety zdrowia - mag. 20.45 Łapu-capu (o) 7.30-9.30, 11.30-18.30, 20.30- telenowela 11.10 Kwadrans na kawę 22.30 co godzinę Kurier, pogoda 11.15 Viper (19) - serial sensacyjny 20.50 Minisport+ (o) 11.25 Kształty muzyki 6.20 Program dnia 12.00 Joker - talk show 21.00 Boomtown (2) - serial 11.45 Elżbieta Stefańska gra Fan- 6.25 Jabłko Newtona 13.05 V Max - magazyn motoryza­ 21.50 Spin City V (19) - serial dango A. Solera 6.55 Echa dnia cyjny 22.20 Premiera: Junior - komedia, 12.00 Wiadomości 7.15 Telezakupy 13.35 Muzyczne listy - magazyn USA 1994 12.10 Ktokolwiek widział, ktokolwiek 0.15 Na Wielkich Jeziorach - film muzyczny 7.45 Panorama wie obyczajowy, USA-Kanada, 8.00 Tygodnik gospodarczy 14.30 Artur - serial animowany 2000 12.40 Goście mołdawskiej Polonii - 1.55 Zło, które żyje pod słońcem 15.00 Psotny Bill - serial animowa­ 8.15 Kwiaty i ogrody reportaż - film kryminalny, USA ny 2001 8.45 Gość dnia 13.00 Wieści polonijne 3.35 Klakier - film psychologiczny, 9.00-16.00 Transmisja posiedze­ 15.30 Dziki księżyc (123) - teleno­ 13.15 Polska poza Polską (2) - film Polska 1982 nia Sejmu RP wela dokumentalny (o) - odkodowany 16.30 Reporter 16.00 Gość „3" 14.15 Dalecy - Bliscy - program pu­ 16.15 Panorama 20.10 Prywatna sprawa 17.00 Z życia wzięte (71) - serial blicystyczny 16.45 Rozmowa dnia dokumentalny 14.45 Krajobraz Polski - mag. 17.00 Zaproszenie 17.30 Hoboczaki (32)- serial dla 15.00 Wiadomości HBO 17.50 Magazyn Elbląski dzieci 18.20 Mściciel (3) - serial sensacyj­ 15.10 Złotopolscy (458) - telenowe­ 18.00 Panorama 18.00 Zbuntowany anioł (206) - ny, USA la TVP 6.30 3 zero - komedia, Francja 18.45 Z archiwum TVG telenowela 19.15 Wiecie jak jest (21) - serial 2002 19.10 Co mnie gryzie? 19.00 Nasi chłopcy - dramat, USA 15.35 Gorączka - program Małgo­ TVN 7 komediowy, USA 8.05 Bojkot - dramat, USA 2001 19.35 Sport, pogoda 1999, wyk. Ally Sheedy, Erie Stoltz rzaty Domagalik 19.40 Norman w tarapatach (19) - 9.55 Na planie filmu „Aniołki Char- 19.45 Rozmowa dnia 6.35 Yaiba - Legendarny samuraj (5) 21.00 Dziennik 16.05 Podróże kulinarne Roberta serial komediowy, USA liego 2" 20.00 Telekurier - serial animowany 21.20 Informacje sportowe Makłowicza - Pasterski smak 20.10 Osiedle strachu - film sensa­ 10.15 Mały romans - komedia ro­ 20.50 Echa dnia 7.00 Magiczni wojownicy (12) - se­ 21.27 Prognoza pogody 16.30 Niebezpieczna zatoka (15) - cyjny, USA 1993 reż. Brian Grant, mantyczna, USA-Francja 1979 21.15 Eurotel rial animowany 21.30 Liberator 2 - film akcji, USA 1995 serial kanadyjski wyk. Hart Bochner, Joe Don Baker 12.05 Fortuna kołem się toczy - 21.45 Panorama 7.25 Krok za krokiem serial 23.20 Komenda - serial dokumentalny 17.00 Teleexpress (31) - 22.05 Operacja wieczność (14) - komedia, USA 1988 22.00 Motorsport 23.50 Śmiertelny okup - film akcji, 17.20 Sportowy express komediowy, USA serial science-fiction, USA 13.50 Ratunku, jestem rybką - film 22.15 Patrol Trójki USA 17.30 Gość Jedynki 7.50 Potęga miłości (73) - teleno­ 23.05 Czarny pas - film sensacyjny, 1997 familijny, Dania 2000 22.45 Kurier sportowy 1.35 X laski 17.40 Przygody psa Cywila (5) - se­ wela, Meksyk USA 1992 15.10 Cinema, cinema (25) - maga­ 23.05 Happy Together - dramat 2.05 Muzyczne listy - mag. rial TVP 8.40 Prawo do szczęścia (77) - te­ 0.55 Osiedle strachu - film sensa­ zyn obycz. 2.55 Sztukateria 18.05 Przygody psa Cywila (6) - lenowela, Meksyk cyjny, USA 1993 15.40 Spacer po Egipcie - dramat, 0.45 Zakończenie prog. 9.35 Żar tropików (10) - serial sen­ 2.35 Wiecie jak jest (21) - serial 3.20 VIP - wydarzenia i plotki serial TVP USA 1999 sacyjny, Kanada komediowy, USA 3.45 Zakończenie prog. 18.40 Skarbiec - magazyn 17.20 3 zero - komedia, Francja SZCZECIN 10.30 Łamisłówka - teleturniej inte­ 3.00 Norman w tarapatach (19) - 19.15 Dobranocka 2002 7.30-9.30, 11.30-18.30, 20.30- raktywny na żywo serial komediowy, USA 19.30 Wiadomości 19.00 Mieć własny kąt - dramat, 22.30 co godzinę Kurier, pogoda 11.15 Magia sukcesu (16) - serial 3.25 Koniec programu 19.59 Sport USA 1987 6.25 Jabłko Newtona. TVP Polonia obyczajowy, USA 20.04 Pogoda 21.00 Czwartek ostatniej szansy: 6.55 Echa dnia 12.10 Virginia (67) - telenowela, 6.05 Przygody psa Cywila (5) - se­ 20.10 Złotopolscy (458) - telenowe­ Gniazdo os - dramat, USA 2000 7.15 Telezakupy Meksyk rial TVP la TVP 22.35 Fenomen żonatego faceta 7.45 Kronika regionalna 13.05 Telesklep TV 4 6.30 Przygody psa Cywila (6) - se­ 20.35 Polska poza Polską (2) - film 2 (8) - serial 7.50 Szukam pracy 14.50 Yaiba - Legendarny samuraj rial TVP dokumentalny 23.05 Bez twarzy - horror, Kanada- 8.00 W poszukiwaniu francu­ (5) - serial anim. 6.00 Strefa P - magazyn muzyczny 7.05 3. Gala Piosenki Biesiadnej - 21.30 Niemoralność Pani Dulskiej - Francja 2000 skich przysmaków 15.15 Magiczni wojownicy (12) - 6.30 Sztukateria - program kultural­ Biesiada bez granic (1) parodia „Moralności pani Dulskiej" 0.45 Michał Anioł - film sens. USA 8.45 Gość dnia serial animowany ny 8.00 Wiadomości 22.05 Kronika 15. Międzynarodowej 1998 9.00 Transmisja posiedzenia 15.40 Żar tropików (11)- serial sen­ 7.00 Muzyczne listy - magazyn mu­ 8.12 Pogoda Parafiady Dzieci i Młodzieży 2.25 Dwa w jednym - komedia ro­ Sejmu RP sacyjny, Kanada zyczny 8.15 Złotopolscy (458) - telenowe­ 22.25 Polska wiosna w Mołdawii - re­ mantyczna, USA-ang.-Niemcy 16.00 Kronika regionalna 16.40 Krok za krokiem (32) - serial 7.50 Wspaniała podróż Nilsa Hol- la TVP portaż 2001 16.05 Tajemnicza choroba ryb komediowy, USA gersona - film animowany 8.45 Pytanie na wakacje - magazyn, 23.00 Panorama 3.55 Mały romans - komedia ro­ 16.45 Rozmowa dnia 17.10 Magia sukcesu (17) - serial 8.10 Psotny Bill - serial animowany w tym Panorama 23.20 Sport-telegram mantyczna, USA-Francja 1979 17.00 Zaproszenie obyczajowy, USA 8.35 Ja się zastrzelę (5) - serial 10.00 Ela - encyklopedia lata dla 23.23 Prognoza pogody 5.45 Podglądając Hollywood - film 17.50 Antrakt 18.10 Aktualności komediowy dzieci 23.30 6.00 Powtórki dok. 18.00 Kronika 18.45 Instytut kulturalnych spo­ WARTO OBEJRZEĆ rów 19.15 Gość Trójki 19.00, HBO się ze światem zewnętrznym. Zmie­ jest lubianym nauczycielem w szko­ lek. Wraz z mężem podejmują trud­ mu po piętach. Kiedy Sulima gi­ 19.25 Na afiszu MIEĆ WŁASNY KĄT nia się to dopiero wówczas, gdy le średniej, a Sherri prowadzi lokal­ ną decyzję o usunięciu ciąży. nie w zamachu, jego przyjaciele 19.35 Sport Dwie siostry, po samobójczej dziewczynki idą do szkoły. Jedna ny telewizyjny program dla dzieci. 20.20, TVP 1 postanawiają zrobić wszystko, 19.45 Rozmowa dnia śmierci matki, trafiają pod dach woli być „zwyczajna", taka jak jej ró­ Oczekują przyjścia na świat ich pią­ SFORA (1) by Starewicz wylądował za krat­ 20.00 Telekurier swojej ciotki Sylyie. Sylvie jest nie­ wieśnice, więc odchodzi z domu. tego dziecka.Niestety, wiadomość o Olbrycht, Sulima, Duch i Nowic­ kami. Nie będzie to jednak łatwe. 20.50 Echa dnia poprawną marzycielką i ekscen- Druga wybiera lojalność wobec ciot­ upośledzeniu płodu zmienia życie tej ki zawodowo zajmują się walką z Na zebraniu mafijnych bossów w 21.15 Eurotel tryczką, osobą pełną dziwactw, a ki. szczęśliwej rodziny. Okazuje się, że przestępczością zorganizowaną. Warszawie następuje pojedna­ 21.45 Kronika regionalna zarazem wielkiego uroku. Dziew­ 20.10, TVN kobiety, które zażywały w czasie cią­ Szef jednego z gangów, Stare- nie. Starewicz, uśpiwszy w ten 22.10 Na afiszu czynki traktują jej zachowanie jako PRYWATNA SPRAWA ży pewien groźny lek wydają na wicz, zleca zabójstwo Sulimy, któ­ sposób czujność konkurencji, 22.15 Patrol Trójki coś zupełnie naturalnego. Żyją ra­ Arizona, 1962 r. Sherri i Bob Fink- świat upośledzone dzieci. Sherri, ry jako komendant główny policji eliminuje najgroźniejszego ry­ 22.45 Kurier sportowy zem, praktycznie nie kontaktując binowie wiodą sielskie życie. Bob niestety również przyjmowała ten zdecydowanie za mocno depcze wala - Twardego. 23.05 Happy together Czwartek, 26.06.2003 r. SPORT GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS SŁUPSKI15 Żywiec Cup 2003 Mistrzostwa Europy niepełnosprawnych W niedzielę o godzinie 15 na sta­ głym w Poznaniu gościliśmy Koji dionie poznańskiej Olimpii odbę­ Mirofushiego, największego rywa­ Brąz Marty Gajewskiej dzie się już po raz trzeci wielki la Szymona Ziółkowskiego. Polski W holenderskiej miejscowości wał w konkurencjach rzutowych z mityng lekkoatletyczny ,,Żywiec mistrz olimpijski i mistrz świata Assen rozgrywane były lekkoatle­ pozycji siedzącej. Wprawdzie nie Cup 2003". W stolicy Wielkopolski w rzucie młotem początku tego se­ tyczne mistrzostwa Europy niepeł­ zdołał wywalczyć miejsca na po­ znów zobaczymy wiele gwiazd świa­ zonu nie może zaliczyć do udanych, nosprawnych. Polskę reprezento­ dium w konkursach rzutu dyskiem towej lekkiej atletyki, które rywa­ zapowiada jednak, że w niedzielę wała 30-osobowa ekipa zawodni­ oraz pchnięcia kuli, ale dwie piąte lizować będą w 18 konkurencjach w rywalizacji ze słynnym Japończy­ ków i zawodniczek, w tym dwoje lokaty są jego dużym sukcesem. po dziewięć wśród pań i panów. kiem będzie walczył o dobry wynik lekkoatletów ze Startu Koszalin. Trenerem reprezentacji Polski i odzyskanie zaufania kibiców i... Dla Poznania 29 czerwca jest Bardzo dobrze spisała się 25-let- niepełnosprawnych jest Aleksan­ dniem szczególnym, to dzień obcho­ szefów lekkoatletycznej centrali. nia Marta Gajewska, która na dy­ der Popławski - klubowy szkole­ dów imienin miasta, którego patro­ Bardzo interesująco zapowiada­ stansie 200 m zdobyła brązowy niowiec zawodników i zawodniczek nami są św. Piotr i św. Paweł. W ją się także biegi na 100 i 200 me­ medal, a w biegu na 400 m linię koszalińskiego Startu. W gronie tym roku tego dnia na stadionie trów mężczyzn, w których zobaczy­ mety minęła na czwartej pozycji. ekip z 38 krajów (580 uczestników) poznańskiej Olimpii przy ulicy my między innymi Frankie Frede- Nie zawiódł również debiutujący w klasyfikacji drużynowej Polska Warmińskiej odbędzie się już po ricksa z Namibii, Australijczyka zajęła dziewiąte miejsce z dorob­ raz trzeci wielki mityng lekkoatle-. w imprezie tej rangi 24-letni Rafał Patricka Johsona i mistrza Klejbach. Koszalinianin rywalizo­ kiem 36 medali, (wok) tyczny „Żywiec Cup 2003". Na Go- Wspólnoty Brytyjskiej Kima Col­ lęcinie będzie można zobaczyć w linsa (St. Kitss i Nevis). Walczyć z akcji największe gwiazdy świato­ nimi będą Polacy, przede wszyst­ wej lekkiej atletyki. Już po raz trze­ kim Marcin Urbaś i poznaniak M. Pyrek trzecia ci przyjedzie do Poznania Żanna Marcin Jędrusiński. W niedzielne Czworo polskich lekkoatletów Rosjanka Gulnara Samitowa - Blok, znakomita ukraińska sprin- południe na pewno warto wybrać wystąpiło w greckiej Trikali w mi­ 9.34,41. terka na stałe mieszkająca w Sta­ się na stadion przy ulicy Warmiń­ tyngu Super Grand Prix IAAF T^i- Dwa najlepsze w tym roku wyni­ Kwartet Marcinów? nach Zjednoczonych. Jej pojedynek skiej - zapewniają dyrektorzy mi­ klitiria. Na podium stanęła tylko ki na świecie padły w konkurencji Podczas lekkoatletycznego Pu­ - Przed biegiem sztafety, zastana­ z Debbie Ferguson zapowiada się tyngu Janusz Szydłowski i Nor­ Monika Pyrek zajmując trzecie mężczyzn. Kenijczyk Stephen Che­ charu Europy we Florencji z naszej wiając się z trenerem nad naszymi wręcz fascynująco. W roku ubie­ bert Rokita, (wok) miejsce w skoku o tyczce. Gdynian- rono przebiegł 3000 m z przeszko­ ekipy najbardziej obiecujący wynik szansami, nie myśleliśmy o pokona­ ka uzyskała wynik 4,60 m, gorszy dami w czasie 8.05,68. Dominowa­ osiągnęli sprinterzy w sztafecie niu zawsze świetnych Brytyjczyków o 2 cm od należącego do niej rekor­ li jego rodacy. Z 14 zawodników, 4x100 m. - mówi Marcin Nowak. - Wpraw­ du Polski. Zwyciężyła z rezultatem którzy stanęli na starcie, aż 11 po­ Biegnący w składzie: Marcin Krzy- dzie wystawili oni lekko rezerwowy 4,70 Rosjanka Świetlana Fieofano- chodziło z tego kraju. Felix Sanchez wański, Łukasz Chyła, Marcin Ję- skład, ale nie umniejsza to sukcesu Najlepsi kulomioci wa. Dwa najlepsze w tym roku wy­ z Dominikany nie dał szans rywa­ drusiński i Marcin Urbaś biało- moich kolegów. Chcieliśmy w tym W Białymstoku odbył się finał kra­ lepiej zaprezentowali się w pchnięciu niki na świecie ustanowili: Kenij- lom, osiągając rezultat 48,07 na czerwoni zajęli 2. miejsce z bardzo biegu osiągnąć minimum na MŚ, jowy 3. Gimnazjady w lidze lekkoatle­ kulą (5 kg). Trzecie miejsce zajął Mi­ czyk Stephen Cherono w biegu na 400 m przez płotki. dobrym czasem 38,45. W ostatnich poniżej 39 sekund. Tymczasem rze­ tycznej o Puchar Prezydenta Białego­ chał Gondek - 12,21 m, a siódmy był 3000 m z przeszkodami i Felix Bieg na 100 m kobiet rozstrzygnął latach to najlepszy rezultat pol­ czywistość przerosła nasze oczeki­ stoku. Na stadionie miejskim w Bia­ Damian Bierbasz - 11,00 m. Wyniki Sanchez z Dominikany w biegu na się na kilku ostatnich metrach, kie­ skiej czwórki, a drugi w historii wania. łymstoku rywalizowały reprezentacje innych zawodników Gimn. Barwice: 400 m przez płotki. dy Francuzka Arron Christine wynik polskiej sztafety - po osią­ Tym bardziej że w biegach indy­ trzynastu województw (zabrakło re­ 100 m (miejsca w seriach) - 5. Tb- Rajmund Kółko (Górnik Polkowi­ (11,09) zdołała wyprzedzić mistrzy­ gnięciu Krzysztofa Zwolińskiego, widualnych nasi sprinterzy jeszcze prezentacji mazowieckiego, opolskie­ masz Zaborowski - 11,97 s, 5. Rafał ce) z wynikiem 78,59 m był piąty w nię świata Ukrainkę Żannę Błock. Zenona Licznerskiego, Leszka Du- w tym roku nie błyszczeli. We Flo­ go i warmińsko-mazurskiego). Zawo­ Ćwirko - 12,90 s; 300 m (miejsca rzucie oszczepem. Triumfował Ro­ Na tym samym dystansie zwycię­ neckiego i Mariana Woronina 38,33 rencji zaś pobiegli dobrze technicz­ dy poprzedziło uroczyste otwarcie z ce­ w seriach) - 3. Przemysław Rybiń­ sjanin Siergiej Makarów - 86,34. żył Nigeryjczyk Deji Aliu. Począt­ podczas igrzysk w Moskwie w 1980 nie i nieoczekiwanie prędko. Jeśli remoniałem olimpijskim. ski - 41,98 s, 5. Dawid Krawczyk - Marcin Urbaś zajął szóste miejsce kowo zegar świetlny na stadionie r. jeszcze poprawią szybkość, to Województwo zachodniopomorskie 43,26 s; 110 m ppł - 4. w swojej na 200 m. Sprinter AZS AWF Kra­ wskazał czas 9,99 s, ale ostatecz­ We Florencji Polacy wyprzedzeni może sztafeta Polaków pokusi się w kategorii chłopców reprezentowało serii Mariusz Halec - 15,58 s; szta­ ków przebiegł ten dystans w 20,73. nie zweryfikowano ten rezultat na zostali tylko przez rewelacyjnych w o medal w mistrzostwach świata w Gimnazjum Barwice. Lekkoatleci z feta 4x100 m - 5. Gimn. Barwice Zwyciężył reprezentant gospodarzy 10,00 s. To najlepszy wynik tego tym dniu Włochów, a pokonali re­ Paryżu? -Aby tak się stało, z wyni­ Barwic zajęli jedenaste miejsce. Wy­ (Tbmasz Zaborowski, Przemysław Konstantinos Kentieris (20,30). zawodnika w karierze, (wok) nomowane kwartety m.in. Francji ku sztafety trzeba jeszcze urwać kil­ grało Gimnazjum nr 7 w Grudziądzu Kieling, Łukasz Sokołowski, Ma­ Julia Budniak (AZS AWF Wrocław) Na zdjęciu: Amerykanin Phillips i Wielkiej Brytanii. kanaście setnych sekundy - twierdzi przed Gimnazjum w Łęczycy i Gim­ riusz Halec) - 46,94 s; skok wzwyż z wynikiem 10.02,22 uplasowała Dwight skokiem na odległość 8,44 Rezerwowym był Marcin Nowak. Marcin Nowak. - Wtedy za plecami nazjum Mistrzostwa Sportowego w - 10. Łukasz Sokołowski - 178 cm. się na ósmej pozycji w biegu na m zajął pierwsze miejsce Nowak starannie przygotowywał Amerykanów, zdecydowanych fawo­ Raciborzu. Zawodnicy z Barwic naj- (jak) 3000 m z przeszkodami. Wygrała Fot. PAP się do sezonu, wyleczył kontuzję rytów, możemy walczyć o medal z stopy. Kiedy wydawało się, że jest Brazylią, Nigerią, Kubą, Francją, zupełnie zdrowy i wystartował w Wielką Brytanią... Ewelina Pacho (BP Jeleń), 4. Sylwia akademickich mistrzostwach Pol­ Zawodnik oczywiście marzy o wy­ Radzka (BP Borne Sulinowo); chłopcy ski oraz w lekkoatletycznej lidze, jeździe na MŚ i starcie tam na 100 Dartowianie w rankingach Pierwsze berneńskie - 1. Maciej Anikiej (BP Borne Sulino­ powrócił ból w prawej nodze. Tym m i w sztafecie, w której może bie­ Komisja Techniczna Polskiego Z udziałem 142 zawodniczek i za­ skim ze Złocieńca i Rafałem Kłossem wo), 2. Szymon Radziwonowicz (BP razem nie w stopie, ale w okolicy gać na dowolnej zmianie. Gdyby zaś Ibwarzystwa Warcabowego (war­ wodników odbyty się pierwsze Berneń­ z Liszkowa. Kolejne miejsca zajęli: 4. Łubowo), 3. Kamil Gotz (BP Borne uda. Stąd zawodnik uzyskał czasy zastąpił w sztafecie biegającego we caby stupolowe) opublikowała naj­ skie Biegi Uliczne. Rywalizowano w Kamil Krzysztofiak (Rakowo), 5. Ar­ Sulinowo), 4. Łukasz Chyćko (BP Łu­ niezbyt zachęcające. Ale szybko Florencji Łukasza Chyłę, a pozo­ nowsze rankingi, przyznane kate­ trzech kategoriach: otwartej, szkół kadiusz Gryglicki, 6. Tbmasz Rodzie­ bowo); gimnazja - dziewczęta -1. Olga przystąpił do dalszej kuracji, na stali w niej trzej biegacze z PE, to gorie i tytuły. Ranking otwiera podstawowych i gimnazjalnych. Orga­ wicz (obąj Borne Sulinowo). Wśród pań Rembielińska (Gimnazjum Borne treningach wykazywał rosnącą for­ wtedy nasza sztafeta składałaby mistrz Polski z lat 2001/02 Ma­ nizatorem był Urząd Miasta i Gminy zwyciężyła Aleksandra Rohatyńska Sulinowo), 2. Angelika Lewicka, 3. mę i trener Tadeusz Osik mu za­ się z samych... Marcinów. Tfego jesz­ riusz Adamaszek (WOK Wronki). Borne Sulinowo, a patronat nad impre­ (Borne Sulinowo). Kolejne miejsca Żaneta Mielewczyk (obie Gimn. Silno- ufał, zabierając do Florencji. cze nie było. (wok) Drugi jest Tomasz Balcerowicz zą sprawowali Minister Spraw We­ zajęły: 2. Ewa Sierszyń (Liszkowo), 3. wo), 4. Justyna Orelik (Gimn. Borne (LZS GZW Darłowo), który jednak wnętrznych i Administracji, Starosta Agnieszka Kacprzak, 4. Ludmiła Sulinowo); chłopcy -1. Damian Gąjew- od dłuższego czasu nie występuje w Szczecinecki, Burmistrz oraz Dyrek­ Krzysztofiak, 5. Małgorzata Gil ski, 2. Łukasz Zynda (obaj Gimn. Bor­ turniejach. Czołową trójkę zamyka tor Ośrodka Kultury w Bomem Suli­ (wszystkie Borne Sulinowo). ne Sulinowo), 3. Bartłomiej Sapelak Piotr Chmiel (WKS Admirał nowie. W kategorii open triumfował Wyniki pozostałych kategorii: szko­ (Gimn. Łubowo), 4. Piotr Styś (Gimn. PCBEST Szczecin). W pierwszej czołowy biegacz regionu zachodniopo­ ły podstawowe - dziewczęta - 1. Jo­ Borne Sulinowo). Nagrodę dla nąj star­ Tylko czterech dziesiątce w*rcabistów o najwyż­ morskiego Zbigniew Murawski ze anna Miszkiel (BP Juchowo), 2. Karo­ szego uczestnika otrzymał Tadeusz 6 lipca w Bangkoku rozpoczną się dziej udany występ Polaków na szych rankingach jest jeszcze Szczecina przed Marianem Ostrow­ lina Krzysztofiak (BP Łubowo), 3. Adamus (Borne Sulinowo), (jak) mistrzostwa świata w boksie. Pol­ mistrzostwach świata, bowiem ze dwóch zawodników LZS GZW Da­ skę reprezentować będzie tylko srebrnym medalem powrócił także rłowo. Siódme miejsce zajmuje czterech pięściarzy. bokser warszawskiej Gwardii To­ Mirosław Kobyliński, a dziesiątkę Polski boks ongiś święcił triumfy masz Borowski. zamyka Andrzej Słapiński. na światowych ringach, odległe to W Bangkoku Polskę reprezentować Na czele rankingu pań plasuje się Nie chcą pucharów jednak czasy. Na mistrzostwach będzie tylko czterech zawodników. Ewa Schalley (LKS Złota Dama Jubileuszowy Piłkarze ręczni płockiej Wisły, świata Polacy wywalczyli tylko je­ Taką decyzję podjął trener Ludwik ^ Grom Poczesna). Druga jest Ewa Siu­ którzy zajęli drugie miejsce w roz­ den złoty medal, zdobył go w 1978 Buczyński, po kontrolnych walkach ' da (KS Lokator Gniezno), a trzecia grywkach ligowych i byli finalista­ roku w Belgradzie Henryk Średnic- podczas zgrupowania w niemieckiej jest aktualna wicemistrzyni kraju zgrzyt mi Pucharu Polski, nie wystąpią w ki. Na mistrzowskim podium sta­ miejscowości Hennef. Będą nimi: Anna Chylewska z LZS GZW Darło­ Pucharze Zdobywców Pucharów. wał także zawodnik reprezentują­ Andrzej Liczik (Imex Jastrzębie 51 wo. Na najnowszej liście rankingowej W rozegranym w Częstochowie Aleksiej Mironow - 11 pkt, a trze­ Zarząd Wisły podjął decyzję o wy­ kg), Mirosław Nowosada 69 kg,Alek­ Światowej Federacji Warcabowej jubileuszowym 20. Międzynarodo­ ci był Dominik Nowicki - 9 pkt. Na cy poznańską Olimpię. Był nim cofaniu drużyny z europejskich pu­ Robert Ciba, który wywalczył sy Kuziemski 81 kg i Grzegorz Kie- (FMJD) na liście kobiet z polskich wym Memoriale Romualda Freya dzielonych miejscach 5-6. sklasy­ charów z powodów finansowych. łsa powyżej 91 kg (wszyscy z Hetma­ w warcabach stupolowych triumfo­ srebrny medal na zawodach w Mo­ warcabistek nąjwyżej, na 36. miej­ fikowana została Anna Chylew­ (wok) na Białystok), (wok) scu, znajduje się Sylwia Mamet. Dru­ wał z dorobkiem 13 punktów naj­ ska z LZS GZW Darłowo - 6 pkt. skwie w 1995 roku. Był to najbar­ gą z Polek jest E. Siuda (44. miejsce), lepszy polski zawodnik, mistrz Turniej zakończył się nieprzyjem­ a trzecią A. Chylewska (51.). Na li­ kraju 2002, Mariusz Adamaszek nym zgrzytem. Obaj rosyjscy war- ście FMJD mężczyzn najwyżej z Po­ (WOK Wronki) -13 pkt. Zwycięzca cabiści, A. Mironow i Władimir Ba- laków klasyfikowany jest M.Adama- zainkasował pokaźną jak na pol­ łabin (jest trenerem Mironowa), sek (126.). M. Kobyliński plasuje się skie warunki nagrodę finansową nie przystąpili do gry w ostatniej Od jutra Na na 359. pozycji, będąc dziesiątym 1000 zł. rundzie, oddając punkty walkowe­ wśród Polaków, (jak) Drugą lokatę zajął Rosjanin rem. (jak) Rajd Kormoran trawie Krzysztof Hołowczyc z pilotem - mówi Krzysztof Hołowczyc. - W Niespodzianką zakończył się żanki ze Szkoły Podstawowej i Gim­ Łukaszem Kurzeją będą reprezen­ swojej dotychczasowej karierze tylko wczorajszy pojedynek Amerykani­ nazjum nr 1 w Jeleniej Górze. Po­ tować barwy Ascom Tfeam podczas raz nie udało mi się w nim wystarto­ na Todda Martina z Brazylijczy- Z piłką przez świat moc w ratowaniu życia Adriana za­ najbliższej rundy Rajdowych Samo­ wać i już wtedy obiecałem sobie, że kiem Gustavo Kuertenem. Fawory­ Po bardzo dobrym debiutanckim liczny gest mający pokazać, że ży­ ofiarowała drużyna Dospelu Kato­ chodowych Mistrzostw Polski - dopóki będę jeździł, będę pojawiał się tem był Kuerten, który przed czte­ występie w barwach reprezentacji cie w okupowanym kraju wraca do wice, która rozegra mecz charyta­ Rajdu Kormoran. Najpopularniej­ na szutrowych trasach Warmii i rema laty dotarł aż do 1/4 finału tej Nigerii przeciw Angoli Kalu Uche normy. Mecz odbył się przy zacho­ tywny z najlepszymi piłkarzami szy polski kierowca, mistrz Europy Mazur. Na Kormoranie zawsze mam imprezy. W tym roku już nie powtó­ został powołany do kadry U 23 na waniu nadzwyczajnych środków okręgu jeleniogórskiego. Mecz zosta­ z roku 1997 i trzykrotny mistrz Pol­ wielu wspaniałych kibiców i mówiąc rzy tamtego wyczynu, bowiem przy­ sobotni mecz z Namibią. bezpieczeństwa. Na widownię nie rozegrany 28 czerwca 2003 r. o ski (1995,1996,1999) wystartuje w szczerze, najbardziej cieszy mnie to, prószony siwizną Martin zagrał jak 21-letni piłkarz krakowskiej wpuszczono niewielką grupę Irakij­ godzinie 17.00, na stadionie przy szutrowej imprezie, rozgrywanej że będę mógł pojechać właśnie dla za starych dobrych czasów, choć - co Wisły od poniedziałku trenuje z czyków. Agencje przypominają, że ulicy Lubańskiej w Jeleniej Górze. 27-29 czerwca w jego rodzinnym nich. Jestem bardzo zadowolony, że ciekawe - trenuje mniej niż kiedyś. zespołem, który walczy o awans do olimpijski stadion w Bagdadzie był Olsztynie, za kierownicą forda focusa Ascom Poland w ten właśnie sposób Tb znaczy trenuje, ale już głównie igrzysk olimpijskich w Atenach miejscem sportowego wydarzenia Nie wiadomo, z jakim logo na ko­ WRC. W swojej karierze wygrał ten pragnie uczcić dziesiątą rocznicę swo­ młodzież, przyjął bowiem posadę (2004). Wyjazdowy mecz z Namibią po raz pierwszy od 3 miesięcy. szulkach zagrają w nowym sezonie rajd już pięciokrotnie. jego istnienia. szkoleniowca w US Tfennis Associa- w Windhoek jest bardzo ważny dla piłkarze Legii. Umowa z Kredyt - Pomysł wspólnego startu z Krzysz­ Start w Kormoranie to zawsze dla tion. Martin wprgrał 7-6,6-4,6-4. Nigeryjczyków, dlatego zdecydowa­ Są dzieci, które nie poznają miło­ Bankiem wygasła, ale działacze tofem Hołowczycem na Kormoranie mnie wielkie przeżycie, zwłaszcza że Oszczędza się także Agassi - naj­ no się dokooptować do zespołu kil­ ści i bezpieczeństwa. Nie dożyją Legii prowadzą negocjacje. pojawił się całkiem niedawno. Ascom po raz pierwszy wystartuję fordem starszy uczestnik tegorocznego ku graczy z pierwszej reprezenta­ następnych urodzin, a ich krótkie - Prowadzimy rozmowy z kilko­ Poland obchodzi dziesiątą rocznicę focusem WRC. Będzie to auto w spe­ Wimbledu. W tym sezonie to do­ cji. Obok Kalu Uche jest Osaze życie wypełnione jest cierpieniem. ma firmami, w tym również z Kre­ swojej obecności w Polsce i chcieliśmy cyfikacji 01 obsługiwane przez zna­ piero jego dziewiąty turniej. Kiedy Odemwingie, zdobywca drugiego Mimo to, czasem na ich twarzach dyt Bankiem. Ponieważ bank miał to uczcić w specjalny sposób. Cieszy­ ną czeską firmę JM Engineering. Agassi po raz pierwszy wstępował gola dla Nigerii w ostatnim spotka­ pojawia się uśmiech. Do dzieci tych miejsce na koszulkach w minionym my się, że dzięki naszej firmie, dawno Mam nadzieję, że podczas rajdowe­ na londyńską trawę, Hiszpan Ra­ niu, a także Ike Kalu i bramkarz należy uczeń SP nr l w Jeleniej Gó­ sezonie, ma pierwszeństwo. Nie nie oglądany na krajowych odcinkach go testu szybko się z nim zapoznam i fael Nadal miał dopiero rok i trzy Austin Ejide. rze Adrian Śmigasiewicz. Ma 13 lat. mogę zdradzić, o jaką sumę chodzi, specjalnych, Hołek wystartuje w swo­ wspólnie się polubimy. tygodnie. Hiszpan - bratanek zna­ Jest chory na białaczkę. Dokonano bo różnym firmom proponujemy im ulubionym rajdzie. Mamy nadzie­ Kormoran będzie chyba najmoc­ nego piłkarza (m.in. Barcelony) - Sromotną porażką Amerykanów u niego autoprzeszczepu szpiku różne pakiety. Mamy czas do 9 lip­ ję, że będzie to miły prezent od Ascom niej obsadzoną eliminacją tegorocz­ na początku czerwca skończył 17 zakończył się mecz piłkarski roze­ kostnego. Niestety, przeszczep nie ca i jestem przekonany, że do rozpo­ Poland dla naszych klientów i wszyst­ nych Mistrzostw Polski. Bardzo się lat i jest najmłodszym uczestni­ grany z iracką drużyną narodową przyjął się. Aby uratować chłopcu częcia ligi sfinalizujemy z kimś kich kibiców rajdowych. Liczymy na z tego powodu cieszę. Zapowiada się kiem tego turnieju. Wczoraj poko­ na stadionie olimpijskim w Bagda- życie, potrzeba ok. 30 tysięcy złotych, umowę - powiedział prezes Legii to, że Krzysztof z Łukaszem stworzą nie tylko ciekawe widowisko, ale też nał Brytyjczyka Lee Childsa 6-2, dzie.Drużyna USA, której zawodni­ kwota ta przekracza możliwości ro­ Edward Trylnik. na podolsztyńskich szutrach wspa­ sporo sportowych emocji. W imieniu 6—4, 6—3. cy rekrutowali się ze stacjonują­ dziców Adriana.Ratunku zaczęła Nieoficjalnie wiadomo, że cena za niałe widowisko - powiedział Stefan całego zespołu zapraszam wszyst­ Łatwe zwycięstwo odniosła Ve- cych w Iraku oddziałów, przegrała szukać szkoła, do której chodzi Ąd- miejsce na koszulkach przeznaczo­ Serwiński, dyrektor generalny kich kibiców w okolice Olsztyna w nus Williams. Amerykanka poko­ 11:0. Spotkanie było przedstawia­ rian - dyrekcja, wychowawczyni, ne na reklamę to 1 min USD za Ascom Poland. ostatni czerwcowy weekend - dodał nała 6-4, 6-1 Słowenkę Katarinę ne przez Amerykanów j ako symbo­ grono pedagogiczne, koledzy i kole- sezon, (wok) - Kormoran to mój ukochany rajd Hołek. (wok) Srebotnik. (wok) 16 GŁOS KOSZALIŃSKI/GŁOS S Czwartek, 26.06.2003 r.

POGODA. . Biuro Prognoz Pogody CALVUS tel. 0 602526211 Na Pomorzu przeważnie Słupsk Gdańsk 2 7 06.03 Hba zachmurzenie umiarkowane, 26,06,03 Końśllnc oi*yn Futbol na plaży bez istotnych opadów i .Szczecin ///,/ 1014 hPa , Ustka 1 7 cieplej, na termometrach do Dzisiaj w Ustce (plaża I sektor) w sobotę, w niedzielę weźmie piłce plażowej w imprezie tej Bydgoszcz Jarosławiec • Lębork 18+20°C, chłodniej o 2+4°C Białystok rozpoczną się mistrzostwa Polski w udział w atrakcyjnym turnieju zor­ uczestniczyć będzie zespół Tomasz nad samym morzem. Wiatr piłce nożnej na plaży (I Mistrzo­ ganizowanym podobnie jak dwa Iwan Show, w składzie którego • Słupsk -i Q Zi=lon«Gó™° w*"»»« 1 7 Darłowo płn. umiarkowany, nad stwa Polski w Beach Soccer). Do lata temu przez Tomasza Iwana, najprawdopodobniej zobaczymy Sławno ' ' morzem chłodny. Biomet turnieju przystąpią 32 zespoły. byłego reprezentanta Polski w pił­ takie gwiazdy, jak: Jerzy Dudek, obojętny. W nocy bez Kołobrzeg * •WrocławjrS, Mistrz Polski, którego poznamy już ce nożnej. Poza mistrzami Polski w Piotr Swierczewski, Marcin Żewła- •Koszalin opadów, rano zimno do 10°C. Kielc. W piątek po południu słaby kow oraz Radosław Majdan. Być Katowice 19 • Bytów deszcz możliwy tylko na wschodzie może w zespole Iwan Show wystą­ Kraków Rzeszów ^ ^ Białogard regionu, po za tym bez opadów, cieplej pią też Jacek Bąk i Tomasz Hajto. Miastko 20+22°C, chłodniej nad morzem, wiatr płn. Na plaży usteckiej pojawi się też zespół piłkarski złożony z artystów Drawsko Koszalin Słupsk Człuchów 27 scen i kina. Jak zwykle nie zabrak­ e nie kapitana reprezentacji aktor­ Szczecinek • Człuchów 25-30 km/h skiego futbolu Olafa Lubaszenki. 28 Mistrzostwa Polski bacznie będzie Drawsko Pom. 20 obserwować Jacek Ziober, który wyselekcjonuje reprezentację Pol­ Wschód Słońca 4:18 - Zachód Słońca 21:30 - ski na mistrzostwa świata w plażo­ m wym futbolu. Mecze mistrzostw Polski rozpoczynać się będą od go­ dziny 10 i trwać będą do godzin Pod koszem przed sezonem popołudniowych. Na razie jednak Beniaminek koszykarskiej rządu dwóch członków, wybór pre­ maszem Briegmannem i Barto­ nie sprzyja pogoda. Jeszcze do ekstraklasy, zespół AZS Za- zesa oraz informacja dotychczaso­ szem Dąbrowskim. wczoraj lał deszcz i wiał silny wiatr. gaz Koszalin, oraz występują­ wego zarządu o stanie przygotowań Równocześnie Zarząd Obiektów Miejmy nadzieję, że od dzisiaj wa­ ca w tych rozgrywkach już od klubu do sezonu - mówi Kowalski. Sportowych w Koszalinie, który runki pogodowe się zmienią, a ki­ trzech lat drużyna Czarnych Przypomnijmy, że walne nadzwy­ zarządza sportowymi obiektami w bice zobaczą dobre widowisko spor­ Słupsk przygotowują się do inau­ czajne zebranie odbędzie się 5 lip­ mieście, przystąpił do remontu hali towe. (mar) guracji sezonu. Nastąpi ona we ca o godz. 10.00 (pierwszy termin i Gwardii, w której koszalinianie Fot. Krzysztof Tomasik wrześniu, ale terminarza rozgry­ pół godziny później drugi) w sali rozgrywać będą swoje mecze. wek jeszcze nie ma. OSW Krokus przy ul. 6 Marca 13 W Słupsku natomiast przygoto­ czasówki wymienia Bogumiłę Ma- Koszaliński klub jak na razie nie w Unieściu. wania do sezonu na dobre rozpocz­ W bojowym nastroju tusiak z Bondy i Joannę Ignasiak zdołał jeszcze pozyskać strategicz­ Obecny trzyosobowy zarząd AZS ną się dopiero 1 lipca. We wtorek z Górnika Wałbrzych. W sóbotnim nego sponsora. - Umową z Wielko­ Zagaz prowadzi także negocjacje z do Słupska przyjedzie bowiem tre­ wyścigu ze startu wspólnego (107 polską Spółką Gazowniczą mamy kilkoma zawodnikami. - Otrzyma­ ner Tadeusz Aleksandrowicz. Już km) fachowcy stawiają na kolejny podpisać na dniach - mówi Bogu­ liśmy od trenera Jerzego Olejnicza­ w środę w słupskim ratuszu odbę­ sukces weteranki szos, B. Matu- sław Kowalski, prezes AZS Zagaz. ka jego listę życzeń i teraz poznaje­ dzie się spotkanie, na którym wła­ W trójkę na MP siak. - Trasa wyścigu - w praktyce - Na razie przygotowujemy się do my realne możliwości sprostania dze klubu podziękują wszystkim kolarskiego kryterium - nie jest nadzwyczajnego walnego zebrania tym wyborom - wyjaśnia Kowalski. swoim współpracownikom. - Do­ Dziś w Gorzowie Wielkopolskim w Sobótce. B. Jasińska dochodziła zbyt wymagająca. Jej profil nie członków klubu, które zgodnie z Jak się dowiedzieliśmy najbardziej piero po tym wydarzeniu usiądzie­ rozpoczynają się Mistrzostwa Pol­ do dyspozycji po kontuzji ścięgna należy do trudnych - jest tylko je­ informacją przekazaną nam przez zaawansowane rozmowy są z były­ my z trenerem i zastanowimy się ski w kolarstwie szosowym kobiet odniesionej dwa tygodnie temu w den 800-metrowy podjazd - mówi komisję rewizyjną musimy odbyć. mi zawodnikami AZS Zagaz, któ­ nad tym, jakich zawodników pozy­ i mężczyzn. Kolarze będą walczyć Nowej Rudzie w trakcie wyścigu 4. M. Adamów. W programie obrad będą trzy głów­ rym skończyły się już kontrakty, skać - mówi Andrzej Twardowski, o sześć kompletów medali w kate­ serii Pucharu Polski kobiet. - Wy­ Organizatorzy gorzowskich MP ne punkty: dokooptowanie do za­ czyli z Andrzejem Karasiem, To- prezes Czarnych Słupsk, (wok) gorii elita i młodzieżowców (do lat gląda na to, że jest już wszystko w liczą, że wystartuje ponad 200 za­ 23), kobiet w kategorii elita i do 23 porządku. Beata jest w bojowym wodników i zawodniczek z więk­ lat. Apetyt na medale mają zawod­ nastroju i liczę, że powalczy w Go­ szości klubów i polskich grup zawo­ niczki Klubu Kolarskiego Kross rzowie o wysokie pozycje - mówi M. dowych, a także kolarze jeżdżący za Ziemia Darłowska. Adamów. granicą. Do Gorzowa ma przyje­ Kadra Polski na Rosję - W MP ścigać się będą trzy za­ Dzisiejszy wyścig na czas roze­ chać cała czołówka krajowa, m.in. Piotr Lipiński zastąpi Arkadiusza Kadra Polski na mecze z Rosją w Katowicach: (cy­ wodniczki naszego klubu: Pauli­ grany zostanie na dystansie 20 ki­ Dariusz Baranowski i Tomasz Bro­ Gołasia w dwunastoosobowej kadrze fry w pierwszej rubryce oznaczają numery na koszul­ na Fiuk, Beata Jasińska i Kata­ lometrów. Trener KK Kross zdaje żyna (CCC Polsat) i Sylwester Polski na mecze z Rosją w Moskwie kach z jakimi grają zawodnicy w każdym meczu): roz­ rzyna Nawrocka. Wszystkie poja­ sobie sprawę, że trudno będzie ry­ Szmyd (Tacconi Sport). W ramach (piątek, sobota) w Lidze Światowej. grywający - 1. Andrzej Stelmach, 5. Paweł Zagum- dą zarówno na czas, jak i w wy­ walizować jego podopiecznym z czasówki kolarze elity będą mieli Gołaś doznał kontuzji mięśni brzucha w trzecim ny, 7. Piotr Lipiński; atakujący - 10. Robert Prygiel, ścigu ze startu wspólnego - infor­ kolarkami zawodowej grupy Bon­ do pokonania 42 km, a młodzieżow­ secie pierwszego meczu z Rosją (0:3) w Katowicach. 14. Radosław Rybak; środkowi - 4. Marcin Nowak, muje trener Krossu, MarcinAda- da Łukowski, jednak liczy na me­ cy - 36 km. W wyścigach ze startu Zawodnik będzie musiał pauzować kilka tygodni. Tyl­ 12. Łukasz Kadziewicz; przyjmujący - 6. Dawid mów. dale w klasyfikacji do 23 lat, w któ­ wspólnego młodzieżowcy pojadą na ko dwa zwycięstwa w Moskwie dąją Polsce awans do Murek, 2. Paweł Siezieniewski, 11. Przemysław Mi­ Kolarki z Darłowa przygotowy­ rej rywalizować będą wszystkie dystansie 177 km, a seniorzy 231 finału światowego, który rozegrany zostanie w lipcu chalczyk, 3. Piotr Gruszka; libero - 8. Krzysztof Igna- wały się do startu w MP na obozie jego podopieczne. Wśród faworytek km. (jak) w Madrycie. czak. (wok) KROTKO Bramkarz Gryfa 95 KOSZYKÓWKA KOLARSTWO w kadrze • Muli Katzurin - obecny trener • Kazach Aleksander Winoku- Krzysztof Żukowski, 18-letni skiego do kadry narodowej U-18. reprezentacji narodowej Izraela row z grupy Telekom wygrał wy­ bramkarz Klubu Piłkarskiego Najprawdopodobniej Krzysztof oraz były szkoleniowiec Maccabi ścig kolarski Dookoła Szwajcarii. Gryf-95 Słupsk, będzie kolejnym swoją bramkarską smykałkę bę­ Tel Aviv i były trener Śląska, z któ­ Na dziewiątym, ostatnim, etapie ze futbolistą, którzy przywdzieje ko­ dzie miał możliwość zaprezento­ rym w 2000 roku wywalczył mi­ Staefy doAarau o długości km 152 szulkę z białym orłem. Jego świet­ wać podczas meczów towarzyskich strzostwo Polski, poprowadzi w se­ najlepszy był Australijczyk Baden ną postawę i umiejętności w piłkar­ z Rosją. Przypomnijmy, K. Żukow­ zonie drużynę Idei Śląska Cooke (FD.Jeux.com). 2003/04 skim IV-ligowym zespole Gryfa-95 ski na początku swojej kariery Wrocław. W klasyfikacji końcowej Wino- zauważyli fachowcy piłkarscy. K. piłkarskiego rzemiosła uczył się w kurow wyprzedził Włocha Giu­ Wrocławscy działacze wczoraj Żukowski tym samym został powo­ salezjańskiej drużynie Salos seppe Gueriniego o i Hisz­ podpisali roczną umowę z Izrael­ 1.14 łany przez treneraAndrzeja Zamil- Słupsk, (mar) czykiem. Nie był on jednak jedy­ pana Oscara Pereiro o 1.28 min. nym kandydatem do objęcia sche­ Przed środowym etapem z zawo­ dy po Jacku Winnickim. Wcze­ dów wycofał się wicelider klasy­ Michał Podgórny, Juventus Słupsk śniej prezesi Idei Śląska rozma­ fikacji generalnej Francesco Ca- - The Reds 6:1 (3:0) - bramki - Piotr wiali m.in. z Andrejem Urlepem i sagrande, podając jako powód Wakacje z piłką Muras (3), Paweł Graś, Mateusz Sasą Filipowskim. Pierwszy nie swojej decyzji problemy zdrowot­ Wczoraj informowaliśmy, że Mię­ Hrycyszyn, Piotr Lewandowski - trafił do Wrocławia, ponieważ nie ne. dzyszkolny Uczniowski Klub Sporto­ Wojciech Lewiński. Pierwsze miej­ dogadał się w kwestiach finanso­ Bardzo dobrze w wyścigu spisa­ wy „SEZAMOR" wraz z Urzędem sce w tych zawodach zajął zespół wych, drugi natomiast otrzymał ła się ekipa CCC-Polsat. Najlepiej Miejskim i Słupskim Ośrodkiem Juventusu przed The Reds i Trzeź­ oferty z Olimpji Lubjana i KrkiNo- wypadli Ondrej Sosenka i Tomasz Sportu i Rekreacji zorganizowały wymi Bądźmy. Królem strzelców ve Mesto. Brożyna, którzy w klasyfikacji koń­ cykl turniejów piłkarskich w różnych został Piotr Muras (Juventus) - 6 Muli Katzurin po raz drugi popro­ cowej zajęli odpowiednio dziewią­ kategoriach wiekowych dla młodzie­ bramek. Najlepszym bramkarzem Zwycięstwo na imieniny wadzi wrocławski zespół. W sezo­ te i dziesiąte miejsce. ży szkolnej. Odbyły się już pierwsze Daniel Libigocki (The Reds), a naj­ We wtorek w Miejskim Domu (obaj panowie z Ustki), a na trze­ nie 1999/00 zdobył ze Śląskiem spotkania. Wyniki: Juventus Słupsk lepszym zawodnikiem Marcin Hal­ Kultury w Ustce odbył się kolejny cim miejscu plasuje się Maria man (Juventus). Kolejne turnieje tytuł mistrza Polski, pokonując w PŁYWANIE - Trzeźwymi Bądźmy 4:2 (2:1) - turniej brydża sportowego z cyklu Tomczewska (Słupsk). Od najbliż­ finale Anwil Włocławek 4:1. bramki - Juventus: Piotr Wilicki, dla roczników 1990/92 i 1993/95 od­ „Grand Prix" o puchar burmistrza szego wtorku również w Miejskim • 25-letni pływak amerykański Wojciech Lewiński, Jakub Kozłow­ będą się 30 czerwca (poniedziałek) miasta. Piękny prezent sprawił Domu Kultury przy ul. Kosynie­ PIŁKA NOŻNA Kicker Vencill zdyskwalifikowany ski, Patryk Ziomek, Trzeźwymi o godz. 16 - boisko SOSiR przy ul. sobie w tym dniu solenizant Jan rów w Ustce będą się odbywały został na cztery lata za stosowa­ Bądźmy: Mateusz Halman (2). THE Rybackiej w Słupsku. Zbiórka ze­ Hertlein, który obchodził imieni­ otwarte turnieje brydża sporto­ • Real Madryt poinformował, że nie sterydów anabolicznych. Kon­ Reds - Trzeźwymi Bądźmy 5:2 (3:1) społów w miejscu zawodów o godz. ny. - Koledzy w prezencie dali mi wego. Organizatorzy zapraszają nowym trenerem Królewskich bę­ trola przeprowadzona 21 stycznia - bramki - Piotr Muras (3), Piotr 15.30. Informacje - Wiesław Ro­ wygrać - śmiał się pan Janek, któ­ przede wszystkim przebywają­ dzie Carlos Queiroz. Urodzony w 2003 roku dała w obu przypadkach Lewandowski (2) - Rafał Halman, mański tel. 606-646-687. (mar) ry w parze z Władysławem Kuli- cych w Ustce wczasowiczów. Za­ Mozambiku Portugalczyk zastąpił wynik pozytywny. gowskim zajął pierwsze miejsce. wody brydżowe odbywać się będą na tym stanowisku Vicente del Na drugim miejscu uplasował się w każdy wtorek tygodnia o godz. Bosque. Baraż o IV ligę SPORT SAMOLOTOWY duet Piotr Nadolny ze Zdzisławem 17. (mar) Przez ostatni rok Queiroz był Zawiślakiem, a na trzecim Wie­ Na zdjęciu: liderem punktacji asystentem Alexa Fergusona w • Krzysztof Wieczorek wygrał Sparta Sycewice - Jantar Ustka 2:0 (2:0) sław Rudnicki z Grzegorzem Ry­ długofalowej usteckiego „Grand Manchesterze United. W czasie pierwszą konkurencję nawigacyj­ 1:0 Zbigniew Jaroszewicz (40-rzut karny), 2:0 Ariel Sudoł (45). Żółte bakiem. W klasyfikacji długofalo­ Prix" jest Wiesław Rudnicki swojej kariery trenerskiej pracował ną samolotowych mistrzostw Euro­ kartki: Panek, Sudół (Sparta), Miecznikowski, Piszko (Jantar). W pierw­ wej nie nastąpiły zmiany. Na (pierwszy z lewej w okularach), w Sportingu Lizbona, prowadził py w lataniu precyzyjnym, które szym meczu barażowym o prawo gry w IV lidze piłkarskiej Sparta poko­ pierwszym miejscu w dalszym cią­ który prawie w każdym turnieju także młodzieżową reprezentację odbywają się w austriackim Ried. nała Jantar 2:0. Rewanż rozegrany zostanie w niedzielę o godz. 17 na gu znajduje się Wiesław Rudnicki, plasuje się w czołówce Portugalii i kadrę RPA. Trzeci był jego brat Wacław. stadionie przy ul. Sportowej w Ustce, (mar) który wyprzedza Jana Hertleina Fot. Ryszard Mazur

Na zdjęciu: Joe ski, tel. 602-679-244 lub 601-671- Mesi zadaje ko­ 084. lejny cios Ro­ Lipcowe bieganie Trzecimi z kolei zawodami biego­ bertowi Daviso- Polak Trzy interesujące imprezy biego­ Tydzień później rozegrany będzie wymi w lipcu będzie X Bieg im. wi podczas wal­ we odbędą się w lipcu na terenie III Bieg na dystansie 10 mil na tra­ Elżbiety Garduły na dystansie 10 ki o tytuł mistrza regionów słupskiego i koszalińskie­ sie „Zwiniętych Torów". Zawody kilometrów oraz zmagania dla mło­ federacji NABF w NBA go. Pierwsza odbędzie się już 6 lip­ odbędą się na szlaku, który będzie dzieży na dystansach od 1 do 2 ki­ (North American W czwartek w nowojorskiej hali ca (niedziela) w Jarosławcu, gdzie wiódł przez miejscowości: Rowy- lometrów. Trasa biegu w Korzybiu Boxing Federa- Madison Square Garden odbę­ zawodniczki i zawodnicy będą się -Dębina-Poddąbie-Rowy. W tej wiedzie wokół malowniczo położo­ tion ) w wadze dzie się ceremonia draftu, czyli zmagali w XIII „Biegu po Plaży" na imprezie na najlepszych biegaczy nego jeziora. Jest to zapewne jedy­ ciężkiej. Mesi naboru nowych, młodych graczy dystansie 15 kilometrów - start również oczekiwać będą nagrody ny bieg, gdzie każdy, kto ukończy znokautował przez kluby koszykarskiej NBA. godz. 11. Bieg odbędzie się bez pieniężnie i rzeczowe. Starty o trasę, dostaje na pamiątkę puchar Davisa w pierw­ Po raz pierwszy w historii tą dro­ względu na warunki pogodowe. Na godz. 13. oraz dyplom. Odbywa się też loso­ szych 90 sekun­ gą do ligi mają szansę trafić Po­ biegaczy oczekują atrakcyjne na­ wanie wielu nagród rzeczowych dach walki. Jest Warto wiedzieć, że jednym z or­ lacy. Maciej Lampe, 18-letni Po­ grody pieniężne i rzeczowe. Na te­ wśród uczestników biegu. Zawody to kolejne zwy­ ganizatorów biegu w gminie Ust­ lak, który jest zawodnikiem Realu mat „Biegu po Plaży" informacji w Korzybiu odbędą się 19 lipca- cięstwo Mesie- ka jest znany przed laty światowej Madryt, plasuje się na 11. pozycji udziela Zdzisław Ludwikowski - sławy maratończyk Janek Huruk. Start o godz. 11. Na temat impre­ go, który ma imponujący bilans stoczonych walk: z tego wygra­ 26-0, 24 draftu i ma szanse trafić do zespo­ Urząd Gminy Postomino, tel. 810- Wszystkich informacji na temat zy informacji udziela Zenon Słom­ ne przez nokaut. Fot. PAP łu Golden State Warriors. (wok) 92-52 lub 810-85-84. biegu udziela Stefan Gruszczyń­ ski, Korzybie, tel. 857-73-18. (mar)