DOCSLIB.ORG

DOCTOR of PHILOSOPHY the Irish in Jamaica During the Long Eighteenth Century (1698-1836) De Jong, Karst

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
DOCTOR of PHILOSOPHY the Irish in Jamaica During the Long Eighteenth Century (1698-1836) De Jong, Karst DOCTOR OF PHILOSOPHY The Irish in Jamaica during the long eighteenth century (1698-1836) de Jong, Karst Award date: 2017 Awarding institution: Queen's University Belfast Link to publication Terms of use All those accessing thesis content in Queen’s University Belfast Research Portal are subject to the following terms and conditions of use • Copyright is subject to the Copyright, Designs and Patent Act 1988, or as modified by any successor legislation • Copyright and moral rights for thesis content are retained by the author and/or other copyright owners • A copy of a thesis may be downloaded for personal non-commercial research/study without the need for permission or charge • Distribution or reproduction of thesis content in any format is not permitted without the permission of the copyright holder • When citing this work, full bibliographic details should be supplied, including the author, title, awarding institution and date of thesis Take down policy A thesis can be removed from the Research Portal if there has been a breach of copyright, or a similarly robust reason. If you believe this document breaches copyright, or there is sufficient cause to take down, please contact us, citing details. Email: [email protected] Supplementary materials Where possible, we endeavour to provide supplementary materials to theses. This may include video, audio and other types of files. We endeavour to capture all content and upload as part of the Pure record for each thesis. Note, it may not be possible in all instances to convert analogue formats to usable digital formats for some supplementary materials. We exercise best efforts on our behalf and, in such instances, encourage the individual to consult the physical thesis for further information. Download date: 28. Sep. 2021 THE IRISH IN JAMAICA DURING THE LONG EIGHTEENTH CENTURY (1698-1836) Karst de Jong Ba (Hons.), M.A. A thesis submitted to the School of History and Anthropology of the Queen's University of Belfast in fulfilment of the requirement for the degree of Doctor of Philosophy February 2017 Contents Preface........................................................................................................................................ 3 Abbreviations ............................................................................................................................. 5 1 Themes and Approaches ......................................................................................................... 7 2 Religion ................................................................................................................................. 29 3 Empire ................................................................................................................................... 42 4 Irish Catholics and white settler society in Jamaica ............................................................. 58 5 Protestant Irish lawyers and lawmakers in early eighteenth century Jamaica ...................... 74 6 Irish planters in colonial Jamaica .......................................................................................... 95 7 The Irish in Jamaica and the impact of Empire .................................................................. 118 8 The Irish in Jamaica and the Haitian Revolution ................................................................ 148 9 The Irish in Jamaica and slavery ......................................................................................... 175 Conclusion ............................................................................................................................. 202 Bibliography .......................................................................................................................... 210 2 Preface In 2007 Nini Rodgers published Ireland, slavery and anti-slavery (1645-1865), a book that brought together a vast range of new research, which encompassed the entire Atlantic basin.1 Her study covered an extended chronological period, starting as far back as the sixteenth century and concluding with the abolition of slavery in the middle of the nineteenth century. This was a groundbreaking work in many respects and was described as ‘an invaluable platform for future studies of Ireland and the black Atlantic’.2 For the first time, an academic work on Irish history explored the aspects of Ireland’s involvement in slavery, with a particular focus on the Caribbean. The book considered the first forays the Irish made into West Africa and Latin America, before moving on to the West Indies, North America and Ireland. Rodgers’ focus was mainly on the Irish involvement in slavery, but she also chronicled the connections that were developed with other European settlers and their networks. Her study outlined the unique position of the Irish in the West Indies, specifically those of the Catholic religion, who were able to move between the various islands with relative ease. She also emphasised the restrictions imposed on them. In many ways, Rodgers’ research was the catalyst for the thematic approach taken in this dissertation. While there is less emphasis here on slavery, the focus on the Caribbean made her book an important point of reference from which to develop the context of the Irish connections with Jamaica, an unexplored aspect of her work. The research has taken place in London, Dublin, Belfast and Jamaica. Due to the fragmented nature of the primary source material, the dissertation has been divided into two sections. The first will provide the historical context, while the second will present the primary source material in specifically themed case studies. The School of History and Anthropology assisted with a travel grant for a visit to the National Archives in London. The Royal Historical Society part financed a two-week research trip to Jamaica to consult the 1 Nini Rodgers, Ireland, slavery and anti-slavery (1645-1865) (Basingstoke, 2007). 2 Daíre Keogh, ‘Hibernia and human traffic’ in Irish Times, 20 Oct. 2007. 3 government archives in Spanish Town. The University of the West Indies assisted with accommodation. The dissertation has been presented in accordance with the rules set out by the Irish Historical Society and the spelling has been modernised. My thanks to the School of History and Anthropology at Queen’s University of Belfast for their support during the course of study. I would especially like to thank my supervisors Professor David H. Hayton and Professor SJ Connolly. Dr. Nini Rodgers was very gracious with her time and feedback. Thanks to Dr. Steve Flanders, Dr. Paul Huddie, Dr. Tim Watt, Dr. Stuart Aveyard, Grace McGragh, Dr. Brian Kelly, Dr. Chris Marsh, Professor Catherine Clinton and Dr. Daniel Kowalski for their advice and encouragement. Special thanks to Professor Mary O’Dowd and Dr. Christer Petley for their patience, suggestions and thoughtful comments. This dissertation is dedicated to my family. 4 Abbreviations JARD: Jamaica Archives and Records Department CSP: W. Noel Sainsbury (ed.), Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies (NB the entry number is given in the citation). EAP British Library, Endangered Archives Project 148 (Jamaica) IRO: Island Record Office (Twickenham Park, Jamaica) JAJ: Alexander Aikman, Journals of the Assembly of Jamaica NLI: National Library of Ireland (Dublin) NLJ: National Library of Jamaica (Kingston) RIA: Royal Irish Academy (Dublin) PRONI: Public Record Office of Northern Ireland (Belfast) UCL Website Legacies of British Slave-ownership, University College London 5 I 6 1 Themes and Approaches The main subject of this dissertation is the Irish presence in Jamaica during the long eighteenth century. It will focus on the period 1692 to 1834, the years between the Port Royal earthquake and the enactment of the abolition of slavery. This period was chosen to survey the changing character of the Irish presence in colonial Jamaica. The dissertation will examine three aspects; firstly, it will outline the Irish presence, differentiating between Protestant, Catholic and Dissenter.1 Secondly, it will study the Irish as part of Jamaican society, especially in relation to the other white settlers. Thirdly, it will place the Irish presence in Jamaica in the context of the British Empire. This chapter will contextualise the Protestant, Catholic and Dissenter Irish presence in Jamaica during the long eighteenth century. It will focus on discussions around the Irish and the British Empire, Atlantic history and Jamaican historiography. The themes of religion and Empire will be further surveyed in chapters 2 and 3.2 The historiographical context presented in this first section will inform the case studies that feature in the second part. In this chapter, the research aspects are discussed in the context of Ireland and Empire, Atlantic studies and Jamaican history. In order to explore these themes, the chapter has been divided into five sections. The first section will position this study within the discussion of the Irish, the Caribbean and the British Empire. A second section places the dissertation in the context of Atlantic studies. The third section will engage with Jamaican historiography. The fourth section will estimate the number of Irish in Jamaica, while the last section presents details on the sources used and the organisation of the dissertation. The rationale behind this structure is to provide a historiographical framework that can be applied to the individual case studies in section two. 1 Ian McBride, Eighteenth-century
Load more

Recommended publications
  • After the Treaties: a Social, Economic and Demographic History of Maroon Society in Jamaica, 1739-1842
    University of Southampton Research Repository Copyright © and Moral Rights for this thesis and, where applicable, any accompanying data are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non‐commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis and the accompanying data cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content of the thesis and accompanying research data (where applicable) must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holder/s. When referring to this thesis and any accompanying data, full bibliographic details must be given, e.g. Thesis: Author (Year of Submission) "Full thesis title", University of Southampton, name of the University Faculty or School or Department, PhD Thesis, pagination. University of Southampton Department of History After the Treaties: A Social, Economic and Demographic History of Maroon Society in Jamaica, 1739-1842 Michael Sivapragasam A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History June 2018 i ii UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON ABSTRACT DEPARTMENT OF HISTORY Doctor of Philosophy After the Treaties: A Social, Economic and Demographic History of Maroon Society in Jamaica, 1739-1842 Michael Sivapragasam This study is built on an investigation of a large number of archival sources, but in particular the Journals and Votes of the House of the Assembly of Jamaica, drawn from resources in Britain and Jamaica. Using data drawn from these primary sources, I assess how the Maroons of Jamaica forged an identity for themselves in the century under slavery following the peace treaties of 1739 and 1740.
    [Show full text]
  • We Make It Easier for You to Sell
    We Make it Easier For You to Sell Travel Agent Reference Guide TABLE OF CONTENTS ITEM PAGE ITEM PAGE Accommodations .................. 11-18 Hotels & Facilities .................. 11-18 Air Service – Charter & Scheduled ....... 6-7 Houses of Worship ................... .19 Animals (entry of) ..................... .1 Jamaica Tourist Board Offices . .Back Cover Apartment Accommodations ........... .19 Kingston ............................ .3 Airports............................. .1 Land, History and the People ............ .2 Attractions........................ 20-21 Latitude & Longitude.................. .25 Banking............................. .1 Major Cities......................... 3-5 Car Rental Companies ................. .8 Map............................. 12-13 Charter Air Service ................... 6-7 Marriage, General Information .......... .19 Churches .......................... .19 Medical Facilities ..................... .1 Climate ............................. .1 Meet The People...................... .1 Clothing ............................ .1 Mileage Chart ....................... .25 Communications...................... .1 Montego Bay......................... .3 Computer Access Code ................ 6 Montego Bay Convention Center . .5 Credit Cards ......................... .1 Museums .......................... .24 Cruise Ships ......................... .7 National Symbols .................... .18 Currency............................ .1 Negril .............................. .5 Customs ............................ .1 Ocho
    [Show full text]
  • Gaelic Scotland in the Colonial Imagination
    Gaelic Scotland in the Colonial Imagination Gaelic Scotland in the Colonial Imagination Anglophone Writing from 1600 to 1900 Silke Stroh northwestern university press evanston, illinois Northwestern University Press www .nupress.northwestern .edu Copyright © 2017 by Northwestern University Press. Published 2017. All rights reserved. Printed in the United States of America 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Library of Congress Cataloging-in-Publication data are available from the Library of Congress. Except where otherwise noted, this book is licensed under a Creative Commons At- tribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. In all cases attribution should include the following information: Stroh, Silke. Gaelic Scotland in the Colonial Imagination: Anglophone Writing from 1600 to 1900. Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 2017. For permissions beyond the scope of this license, visit www.nupress.northwestern.edu An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high-quality books open access for the public good. More information about the initiative and links to the open-access version can be found at www.knowledgeunlatched.org Contents Acknowledgments vii Introduction 3 Chapter 1 The Modern Nation- State and Its Others: Civilizing Missions at Home and Abroad, ca. 1600 to 1800 33 Chapter 2 Anglophone Literature of Civilization and the Hybridized Gaelic Subject: Martin Martin’s Travel Writings 77 Chapter 3 The Reemergence of the Primitive Other? Noble Savagery and the Romantic Age 113 Chapter 4 From Flirtations with Romantic Otherness to a More Integrated National Synthesis: “Gentleman Savages” in Walter Scott’s Novel Waverley 141 Chapter 5 Of Celts and Teutons: Racial Biology and Anti- Gaelic Discourse, ca.
    [Show full text]
  • Branding Jamaica's Tourism Product
    Eastern Illinois University The Keep Masters Theses Student Theses & Publications 2015 Stepping out from the Crowd: (Re)branding Jamaica's Tourism Product through Sports and Culture Thelca Patrice White Eastern Illinois University This research is a product of the graduate program in Communication Studies at Eastern Illinois University. Find out more about the program. Recommended Citation White, Thelca Patrice, "Stepping out from the Crowd: (Re)branding Jamaica's Tourism Product through Sports and Culture" (2015). Masters Theses. 2367. https://thekeep.eiu.edu/theses/2367 This is brought to you for free and open access by the Student Theses & Publications at The Keep. It has been accepted for inclusion in Masters Theses by an authorized administrator of The Keep. For more information, please contact [email protected]. The Graduate School~ U'II'El\.N ILLINOIS UNIVERSITY'" Thesis Maintenance and Reproduction Certificate FOR: Graduate Candidates Completing Theses in Partial Fulfillment of the Degree Graduate Faculty Advisors Directing the Theses RE: Preservation, Reproduction, and Distribution of Thesis Research Preserving, reproducing, and distributing thesis research is an important part of Booth Library's responsibility to provide access to scholarship. In order to further this goal, Booth Library makes all graduate theses completed as part of a degree program at Eastern Illinois University available for personal study, research, and other not-for-profit educational purposes. Under 17 U.S.C. § 108, the library may reproduce and distribute a copy without infringing on copyright; however, professional courtesy dictates that permission be requested from the author before doing so. Your signatures affirm the following: • The graduate candidate is the author of this thesis.
    [Show full text]
  • Cultural Production in Andrea Levy's Small Island Author: Alicia E
    ENTERTEXT Identity as Cultural Production in Andrea Levy's Small Island Author: Alicia E. Ellis Source: EnterText, “Special Issue on Andrea Levy 9,” (2012): 69-83. Abstract Andrea Levy's Small Island (2004) presents a counter-history of the period before and after World War II (1939-1945) when men and women from the Caribbean volunteered for all branches of the British armed services and many eventually immigrated to London after the war officially ended in 1945. Her historical novel moves back and forth between 1924 and 1948 as well as across national borders and cultures. Levy’s novel, written more than fifty years after the first Windrush arrival, creates a common narrative of nation and identity in order to understand the experiences of Black people in Britain. Small Island—structured around four competing voices whose claims of textual, personal and historical truth must be acknowledged—refuses to establish a singular articulation of the experience of migration and empire. In this essay, I focus on discrete moments in the “Prologue” in Levy’s Small Island in order to think through the formation of discursive identity through the encounter with others and the necessity of accommodating difference. Small Island forecloses the possibility of addressing modern multiculturalism as a purported ‘happy ending’ in light of Levy’s formulation of the Windrush moment as disruptive, violent, and overwhelmed by flawed characters. Yet, through the space of writing, she also invites the reader to experience moments of encounter and negotiate the often competing claims on nationhood, citizenship, and culture. Identity as Cultural Production in Andrea Levy's Small Island Alicia E.
    [Show full text]
  • "Free Negroes" - the Development of Early English Jamaica and the Birth of Jamaican Maroon Consciousness, 1655-1670
    Georgia State University ScholarWorks @ Georgia State University History Theses Department of History 12-16-2015 "Free Negroes" - The Development of Early English Jamaica and the Birth of Jamaican Maroon Consciousness, 1655-1670 Patrick John Nichols Georgia State University Follow this and additional works at: https://scholarworks.gsu.edu/history_theses Recommended Citation Nichols, Patrick John, ""Free Negroes" - The Development of Early English Jamaica and the Birth of Jamaican Maroon Consciousness, 1655-1670." Thesis, Georgia State University, 2015. https://scholarworks.gsu.edu/history_theses/100 This Thesis is brought to you for free and open access by the Department of History at ScholarWorks @ Georgia State University. It has been accepted for inclusion in History Theses by an authorized administrator of ScholarWorks @ Georgia State University. For more information, please contact [email protected]. “FREE NEGROES” – THE DEVELOPMENT OF EARLY ENGLISH JAMAICA AND THE BIRTH OF JAMAICAN MAROON CONSCIOUSNESS, 1655-1670 by PATRICK JOHN NICHOLS Under the Direction of Harcourt Fuller, PhD ABSTRACT The English conquest of Jamaica in 1655 was a turning point in the history of Atlantic World colonialism. Conquest displaced the Spanish colony and its subjects, some of who fled into the mountainous interior of Jamaica and assumed lives in isolation. This project reconstructs the historical experiences of the “negro” populations of Spanish and English Jamaica, which included its “free black”, “mulattoes”, indigenous peoples, and others, and examines how English cosmopolitanism and distinct interactions laid the groundwork for and informed the syncretic identities and communities that emerged decades later. Upon the framework of English conquest within the West Indies, I explore the experiences of one such settlement alongside the early English colony of Jamaica to understand how a formal relationship materialized between the entities and how its course inflected the distinct socio-political identity and emergent political agency embodied by the Jamaican Maroons.
    [Show full text]
  • The Morant Bay Rebellion in Jamaica
    timeline The Morant Bay Rebellion in Jamaica Questions A visual exploration of the background to, and events of, this key rebellion by former • What were the causes of the Morant Bay Rebellion? slaves against a colonial authority • How was the rebellion suppressed? • Was it a riot or a rebellion? • What were the consequences of the Morant Bay Rebellion? Attack on the courthouse during the rebellion The initial attack Response from the Jamaican authorities Background to the rebellion Key figures On 11 October 1865, several hundred black people The response of the Jamaican authorities was swift and brutal. Making Like many Jamaicans, both Bogle and Gordon were deeply disappointed about Paul Bogle marched into the town of Morant Bay, the capital of use of the army, Jamaican forces and the Maroons (formerly a community developments since the end of slavery. Although free, Jamaicans were bitter about ■ Leader of the rebellion the mainly sugar-growing parish of St Thomas in the of runaway slaves who were now an irregular but effective army of the the continued political, social and economic domination of the whites. There were ■ A native Baptist preacher East, Jamaica. They pillaged the police station of its colony), the government forcefully put down the rebellion. In the process, also specific problems facing the people: the low wages on the plantations, the ■ Organised the secret meetings weapons and then confronted the volunteer militia nearly 500 people were killed and hundreds of others seriously wounded. lack of access to land for the freed people and the lack of justice in the courts.
    [Show full text]
  • The Representation of Female Claimants Before the Trustees for the Irish Forfeitures, – *
    The Historical Journal, , (), pp. – © Cambridge University Press This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http://creativecommons.org/licenses/by/./), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. doi:./SX THE REPRESENTATION OF FEMALE CLAIMANTS BEFORE THE TRUSTEES FOR THE IRISH FORFEITURES, – * FRANCES NOLAN Maynooth University ABSTRACT. This article examines the rate and nature of female representation before the board of trustees for the forfeited estates in Ireland, established by the Act of Resumption in . The legis- lation was introduced by a discontented English parliament to nullify William III’s grants of forfeited Irish land, which he awarded after victory over James II in the War of the Two Kings (–). The act’s remit extended well beyond the resumption of freehold land, incorporating real property, jud- gements, securities, obligations, debts, and goods and chattels forfeited by outlawed Jacobites. It was also retroactive, as all parties with a legitimate title to a property that predated February were entitled to enter a claim. Using a printed list of , claims submitted to the trustees, this article analyses the commonality of female claimants, considers their economic, social, and marital status, and identifies the legal or equitable basis for their representation before the trustees. In doing so, it examines prenuptial and familial practices in post-Restoration Ireland, underlines the economic importance of marriage and inheritance as means of conveyance, and suggests that women’s and female minors’ successful claims provided a number of Catholic families with a lifeline in the early eighteenth century.
    [Show full text]
  • Em Powering and Engendering Hidden H Istories in Caribbean Peasant Com M Unities
    Empowering and Engendering Hidden Histories in Caribbean Peasant Communities Jean Besson (London) Reflecting on the United States South in the 1970s, Eugene Genovese observed that ‘the history of the lower classes has yet to be written’ (1971:102). In the 1980s, the anthropologist Eric Wolf wrote of Eu­ rope and the People Without History, arguing th at ‘[W]e ... need to un­ cover the history of “the people without history”- the active histories of “primitives”, peasantries, labourers, immigrants, and besieged minorities’ (1982:v). Keesing likewise noted that Third World peasant communities were still being regarded as ‘more or less closed and self-contained, and often as devoid of known history’ (1981:423). While significant progress in these fields has since been made, academics, journalists and Native Americans all felt it necessary to point to the hidden histories of the post- Columbian Americas in the context of the ‘New World’ quincentenary in 1992 (e.g. Ellwood 1991; Menchú 1992; Besson 1992a, 1992b). This theme was again highlighted in 1994 by the 48th International Congress of Americanists.1 This neglect of ‘the people without history’ has perhaps been nowhere more pronounced than in the Caribbean Region, which has been variously described as the ‘Third World’s third world’ (Naipaul 1973), the ‘oldest colonial sphere’ (Mintz 1971a:17), the ‘gateway to Europe’s New World’ (Besson 1994c), and the ‘core area’ of African America (Mintz 1989:22). Here the Native Americans were virtually wiped out, and post-Conquest societies manufactured through European colonialism, American planta­ tions, Euro-Asian indenture, and African slavery. In the 1970s and 1980s, Mintz highlighted the neglect, by both anthropologists and historians, of the region’s history and emergent contemporary cultures (1970, 1971b, 1975, 1989).
    [Show full text]
  • The Irish Catholic Episcopal Corps, 1657 – 1829: a Prosopographical Analysis
    THE IRISH CATHOLIC EPISCOPAL CORPS, 1657 – 1829: A PROSOPOGRAPHICAL ANALYSIS VOLUME 1 OF 2 BY ERIC A. DERR THESIS FOR THE DEGREE OF PHD DEPARTMENT OF HISTORY NATIONAL UNIVERISTY OF IRELAND MAYNOOTH SUPERVISOR OF RESEARCH: DR. THOMAS O’CONNOR NOVEMBER 2013 Abstract This study explores, reconstructs and evaluates the social, political, educational and economic worlds of the Irish Catholic episcopal corps appointed between 1657 and 1829 by creating a prosopographical profile of this episcopal cohort. The central aim of this study is to reconstruct the profile of this episcopate to serve as a context to evaluate the ‘achievements’ of the four episcopal generations that emerged: 1657-1684; 1685- 1766; 1767-1800 and 1801-1829. The first generation of Irish bishops were largely influenced by the complex political and religious situation of Ireland following the Cromwellian wars and Interregnum. This episcopal cohort sought greater engagement with the restored Stuart Court while at the same time solidified their links with continental agencies. With the accession of James II (1685), a new generation of bishops emerged characterised by their loyalty to the Stuart Court and, following his exile and the enactment of new penal legislation, their ability to endure political and economic marginalisation. Through the creation of a prosopographical database, this study has nuanced and reconstructed the historical profile of the Jacobite episcopal corps and has shown that the Irish episcopate under the penal regime was not only relatively well-organised but was well-engaged in reforming the Irish church, albeit with limited resources. By the mid-eighteenth century, the post-Jacobite generation (1767-1800) emerged and were characterised by their re-organisation of the Irish Church, most notably the establishment of a domestic seminary system and the setting up and manning of a national parochial system.
    [Show full text]
  • What Is a Regional Spatial and Economic Strategy?
    Northern & Western Regional Assembly (NWRA) 26th August 2020 (ROI): Publication of Regional Spatial & Economic Strategy (RSES) PLANNING COMMITTEE Linkage to Council Strategy (2015-19) Strategic Theme Outcomes Leader and • We will establish key relationships with Government Champion agencies and potential strategic partners in Northern Ireland and external to it which helps us to deliver our vision for this Council area. Lead Officer Principal Planning Officer Cost: N/A For Noting 1.0 Background 1.1 The Northern & Western Regional Assembly (NWRA) in the Republic of Ireland (ROI) has published its ‘Regional Spatial & Economic Strategy (RSES)’. 1.2 The purpose of the RSES is to support the implementation of the National Planning Framework (NPF) and the economic policies and objectives of the Government by providing a long-term strategic planning and economic framework for the development of the region over a period of between 12 years and 20 years. 1.3 Donegal County Council (DCC), which lies within the NWRA is one of this Borough’s adjoining councils, for the purposes of preparing the Local Development Plan (LDP); having a common water body (Lough Foyle) and ferry crossing (Magilligan to Greencastle) (see Figure 1). 1.4 This Borough also lies within the Donegal-Derry NWRA Sub Regional Catchment Area (see Figure 2). As such, the transboundary implications of this Strategy have been considered. 2.0 Detail RSES Issues Paper (Pre-consultation) 2.1 The NWRA published a ‘RSES Issues Paper 2035’ for pre-draft public consultation at the end of 2017. The Council responded to this following agreement at the January 2018 Planning Committee (see Appendix 1 attached).
    [Show full text]
  • Download the Programme for the Xvith International Congress of Celtic Studies
    Logo a chynllun y clawr Cynlluniwyd logo’r XVIeg Gyngres gan Tom Pollock, ac mae’n seiliedig ar Frigwrn Capel Garmon (tua 50CC-OC50) a ddarganfuwyd ym 1852 ger fferm Carreg Goedog, Capel Garmon, ger Llanrwst, Conwy. Ceir rhagor o wybodaeth ar wefan Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru: https://amgueddfa.cymru/oes_haearn_athrawon/gwrthrychau/brigwrn_capel_garmon/?_ga=2.228244894.201309 1070.1562827471-35887991.1562827471 Cynlluniwyd y clawr gan Meilyr Lynch ar sail delweddau o Lawysgrif Bangor 1 (Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor) a luniwyd yn y cyfnod 1425−75. Mae’r testun yn nelwedd y clawr blaen yn cynnwys rhan agoriadol Pwyll y Pader o Ddull Hu Sant, cyfieithiad Cymraeg o De Quinque Septenis seu Septenariis Opusculum, gan Hu Sant (Hugo o St. Victor). Rhan o ramadeg barddol a geir ar y clawr ôl. Logo and cover design The XVIth Congress logo was designed by Tom Pollock and is based on the Capel Garmon Firedog (c. 50BC-AD50) which was discovered in 1852 near Carreg Goedog farm, Capel Garmon, near Llanrwst, Conwy. Further information will be found on the St Fagans National Museum of History wesite: https://museum.wales/iron_age_teachers/artefacts/capel_garmon_firedog/?_ga=2.228244894.2013091070.156282 7471-35887991.1562827471 The cover design, by Meilyr Lynch, is based on images from Bangor 1 Manuscript (Bangor University Archives and Special Collections) which was copied 1425−75. The text on the front cover is the opening part of Pwyll y Pader o Ddull Hu Sant, a Welsh translation of De Quinque Septenis seu Septenariis Opusculum (Hugo of St. Victor). The back-cover text comes from the Bangor 1 bardic grammar.
    [Show full text]