Af-En-Mapa Cultura-Web

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Af-En-Mapa Cultura-Web Churches and monuments FRANCE L’Hospitalet: 15 km 1 Sant Joan de Caselles Sant Cristòfol d’Anyòs (Canillo) P. 7 8 (La Massana) P. 19 5 Foix: 76 km Perpignan: 128 km Sant Serni de Canillo 9 Santa Coloma 2 (Canillo) P. 8 (Andorra la Vella) P. 20 Toulouse: 185 km Paris: 861 km Les Bons Sant Esteve CS-380 3 Historical complex 10 (Andorra la Vella) P. 21 culture map (Encamp) P. 14 Sant Serni de Nagol -370 11 CS Santa Eulàlia (Sant Julià de Lòria) P. 23 4 (Encamp) P. 15 Sant Pere del Serrat Canòlich Sanctuary Sant Corneli and Sant Cebrià 12 (Sant Julià de Lòria) P. 24 5 (Ordino) P. 16 Sant Pere Màrtir Sant Martí de la Cortinada 13 (Escaldes-Engordany) P. 25 6 (Ordino) P. 17 14 Sant Miquel d’Engolasters 7 Sant Climent de Pal (Escaldes-Engordany) P. 26 Sant Serni (La Massana) P. 18 de Llorts 0 17 6 -2 S C 0 7 Sant Antoni de la Grella Meritxell Sanctuary S-2 C 1 1 bridge (La Massana) P. 28 (Canillo) P. 9 La Margineda bridge Casa de la Vall 62 2 2 CS-2 (Andorra la Vella) P. 27 (Andorra la Vella) P. 22 CS-360 CS-530 CS-261 CS-255 5 6 National Auditorium of Andorra -26 S-26 7 8 6 CS C (Ordino) P. 64 4 S-520 C CS-510 2 Sant Miquel d’Ansalonga CS-240 1 1 Postal Museum CS-500 Sant Roc de Sornàs Museums 10 CS-345 (Ordino) P. 37 50 -2 S 16 C Motorcycle Museum Casa Rull Home Museum 1 (Canillo) P. 31 11 (La Massana) P. 43 CS-345 CS-251 6 9 10 Casa Cristo Romanesque Andorra CS-430 CS-230 1 2 CS-340 Ethnographic Museum 12 Interpretation Centre (Encamp) P. 32 (La Massana) P. 44 CS-400 CS-335 5 12 7 13CS-330 14 3 3 Art Sacre Museum Farga Rossell 2 3 4 4 (Encamp) P. 33 13 Interpretation Centre (La Massana) P. 41 0 CS-420 8 -2 National Automobile S C 4 CS-22 Museum Comic Museum 8 0 14 CS-310 (Encamp) P. 34 (La Massana) P. 42 CS-220 1 2 3 CS-320 10 11 1 CS-2 5 Electricity Museum (MW) La Margineda archaeological (Encamp) P. 35 15 site (Andorra la Vella) P. 45 5 CS-221 6 7 Casa d’Areny-Plandolit Tobacco Museum 6 Home Museum 16 (Sant Julià de Lòria) P. 46 CS -300 (Ordino) P. 36 Escaldes-Engordany CS-200 La Cortinada 17 Arts Centre (CAEE) 14 7 Nature Center (Escaldes-Engordany) P. 47 (Ordino) P. 39 13 17 18 19 Perfume Museum Cal Pal Mill and Sawmill 18 (Escaldes-Engordany) P. 48 10 2 8 (Ordino) P. 40 -101 CS L’Aigua i el Madriu 12 Miniatures Museum 19 Interpretation Centre (CIAM)) 8 9 14 9 (Ordino) P. 38 (Escaldes-Engordany) 9 P. 49 0 11 15 CS-61 15 2 Encamp Religious Routes La Rabassa-La Peguera 0 Trails 1 10 -60 P. 57 S P. 61 C CG-6 Engolasters Hydroelectric 11 The Iron Route 2 11 Night time Route 12 P. 52 Route P. 57 P. 60 20 CS-1 Discover the Eastern The Verdaguer Route 3 12 Lauredia Tour P. 58 Valleys Passport Pàg. 57 P. 61 4 Discovering la Cortinada -130 12 steps on the Pàg. 58 13 Humankind and raw CS Canillo path P. 56 materials P. 61 16 12 13 CS-131 CS-144 CS-1 10 The Verdaguer Route 40 5 of Ordino Pàg. 58 14 Engordany Itinerary The Tourist Bus P. 62 P. 55 CS-14 Routes by car in 2 CS 6 -14 Valls del Nord Pàg. 59 2 15 Granite Architecture Tour P. 62 CS-141 CS-130 ESPAÑA Dramatized visits of 7 la Massana Pàg. 59 La Seu d’Urgell: 10 km Canillo Routes CS-143 16 P. 56 Lleida: 141 km 8 Interpretative tours in the Green Ring P. 60 Barcelona: 208 km The Iron route 17 P. 52 Madrid: 613 km 9 Rocks on the Street P. 60 Local routes Museums of Andorra 16 Canillo routes 1 Motorcycle Museum 17 Escaldes-Engordany Arts Centre (CAEE) Canillo Tourist Oce Ctra. general de Canillo, s/n - AD100 Canillo Av. Carlemany, 30 - AD700 Escaldes-Engordany Avinguda de Sant Joan de Caselles - AD100 Canillo Tel.: (+376) 853 444 - [email protected] - www.canillo.ad Tel.: (+376) 802 255 - [email protected] - www.e-e.ad Tel.: (+376) 753 600 - [email protected] - www.vdc.ad Regular price: €5 Entry is free. The Twelve Footprints of the Canillo trail: Reduced price: €2.5 Groups: Ask about. This tour is free. Guided tours are available. Tours with audio guides in Catalan, Spanish, French and English: €2. Fun activities for Canillo Tourist Oce - Tel.: (+376) 753 600 - [email protected] - www.vdc.ad children and educational workshops for students. Access is enabled for persons with reduced mobility. 1 2 3 Encamp routes Unguided visits. 5 Electricity Museum (MW) Encamp Tourist Oce Av. de la Bartra, s/n - AD200 Encamp Tel.: (+376) 731 000 - [email protected] - www.encamp.ad 2 Casa Cristo Ethnographic Museum Tel.: (+376) 739 111 - [email protected] - www.feda.ad Discover the Eastern Valleys Passport: Carrer dels Cavallers, 2 - La Mosquera · AD200 Encamp Regular price: €5. Reduced price: €2.50 (student card, young person's card, groups of more than 10 Adults: €9 people, pensioner’s card). Entry free of charge for members of ICOM, children under 10 and Tel.: (+376) 833 551 - [email protected] - www.encamp.ad Free for children under 10. national schools. Religious tours: Engolasters Hydroelectric Route: Regular price: €5 Reduced price: €2.50 Entry is free. Guided and self-guided tours are available. Prior reservation is recommended for groups of over 10 Regular price: €5 Regular price: €3. Free for children under 10. people. Activities and workbooks are available for primary and secondary school students. Encamp Tourist Oce - Tel.: (+376) 731 000 - [email protected] - www.encamp.ad Free for children under 6. Groups of 15 people or more: €2. Souvenirs. Guided tours. Guided tour. Visitors may sign up for the “Hydroelectric” tour (p. 57). Ask for information about Candlelit evenings. Access in enabled for persons with reduced mobility. 4 5 Ordino routes 3 Sacred Art Museum 18 Perfume Museum Placeta de Santa Eulàlia - AD200 Encamp Ordino Tourist Oce Av. Carlemany, 115 - 1r pis Centre Júlia - AD700 Escaldes-Engordany Tel.: (+376) 833 551 - [email protected] - www.encamp.ad Tel.: (+376) 878 173 - [email protected] - www.ordino.ad Tel.: (+376) 892 221 - [email protected] - www.museudelperfum.net Discovering la Cortinada: The Verdaguer in Ordino Route: Regular price: €5. Reduced price: €2.50 Regular price: €5. Reduced price: €2.50 (young person's card) and groups of more than 10 people: Ask for information about special prices and passes. €3. Entry free of charge for retired people and children under 12. Adults: €8 / Adults over 65: €3 The route is free, except for the cable car fee. 6 to 12: free. Encamp Tourist Oce - Tel.: (+376) 731 000 - [email protected] - www.encamp.ad This is a self-guided route. Guides are not available. Guided tours with prior reservation and open visits with audio guide are available as well as fun activities for Prior reservation is recommended. A trip to the Sacred Art Museum includes a visit to the parish church of Santa children and educational workshops for schoolchildren. Temporary exhibitions are on display all year round. Eulàlia d’Encamp. 6 7 La Massana routes Access is enabled for persons with reduced mobility. La Massana Tourist Oce 7 Centre de Natura de la Cortinada Plaça de les Fontetes, s/n 15 La Margineda archaeological site Casa Masover, el Vilar - La Cortinada - AD300 Ordino Tel.: (+376) 835 693 - turisme@la massana.ad - www.lamassana.ad Camí de Malreu - Santa Coloma - AD500 Andorra la Vella Tel.: (+376) 849 849 - [email protected] Tel.: (+376) 805 950 - www.molinespatrimonis.com/ca/jaciment-margineda.php 8 9 11 Andorra la Vella routes Entry is free. [email protected] Andorra la Vella Tourist Oce Regular price: €5 (12 to 65 years). Reduced price: €3 (over 65) Plaça de la Rotonda, s/n - AD500 Andorra la Vella Visits to the centre are guided and the centre holds workshops for schoolchildren. Entry is free for under 12s and for holders of ICOM cards. Tel.: (+376) 873 103 - [email protected] - www.andorralavella.ad Access is enabled for persons with reduced mobility. www.andorralavella.ad/anellaverda - www.roquesalcarrer.ad Open from May to October. During the months of July and August the site is open every day from 10 am to 2 pm and from 4 pm to 8 pm. Eight guided tours are oered every day beginning on the hour, the rst beginning at 10 am and the last at 7 pm. All three routes are free of charge from mid-June to mid-September. The rest of the year they can be 8 made with prior reservation. Cal Pal Mill and Sawmill Self-guided tours in the Green Ring: €1. Ctra. general, 3 - La Cortinada - AD400 Ordino Tel.: (+376) 878 173 - [email protected] - www.ordino.ad 19 L’Aigua i el Madriu Interpretation Centre (CIAM) Av. Carlemany, 8 - AD700 Escaldes-Engordany 10 12 13 Sant Julià de Lòria routes Adults: €8. Tel. +376 890 879 - [email protected] - www.e-e.ad Sant Julià de Lòria Tourist Oce 6 to 12: Entry is free. Plaça Laurèdia, s/n - AD600 Sant Julià de Lòria Ordino Tourist Oce - Tel.: (+376) 878 173 - [email protected] Entry is free.
Recommended publications
  • Horari I Plànol De Línea Per a É Bus
    Horari i plànol de línea per a É bus É Andorra La Vella – Escaldes-Engordany Veure Al Lloc Web La línia É bus (Andorra La Vella – Escaldes-Engordany) té 2 rutes. Per a dies laborables regulars, les hores operatives són: (1) Andorra La Vella – Escaldes-Engordany: 6:30 - 22:00 (2) Sant Julià De Lòria: 6:35 - 21:30 Utilitza l'aplicació Moovit per trobar l'estació É més propera a bus a prop teu i descobreix quan serà la propera arribada per a É bus. Direcció: Andorra La Vella – Escaldes-Engordany Horari per a É bus 14 parades Horari de ruta: Andorra La Vella – Escaldes- VEURE HORARIS DE LÍNIA Engordany dilluns 6:30 - 22:00 Prat Gran - Plaça Laurèdia dimarts 6:30 - 22:00 Les Arades dimecres 6:30 - 22:00 Ctra. General - Aixovall dijous 6:30 - 22:00 CG-6, La Massana divendres 6:30 - 22:00 Rtda. De La Margineda dissabte 6:30 - 22:00 CG-1, La Massana diumenge 7:00 - 22:10 Pont Pobladó Pont De Sta. Coloma Prat Salit Informació É bus 86 Avinguda de Salou, Andorra Adreça: Andorra La Vella – Escaldes-Engordany Parades: 14 Les Costes Durada del trajecte: 20 min CG-1, Andorra la Vella Resum de la línia: Prat Gran - Plaça Laurèdia, Les Arades, Ctra. General - Aixovall, Rtda. De La Estadi Comunal Margineda, Pont Pobladó, Pont De Sta. Coloma, Prat Avinguda de Salou, Andorra la Vella Salit, Les Costes, Estadi Comunal, Pont De Tobira, Terra Vella, Els Marginets, Verge Del Pilar, La Unió Pont De Tobira Avinguda de Tarragona, Andorra la Vella Terra Vella Els Marginets Carrer Esteve Dolsa Pujol, Andorra la Vella Verge Del Pilar 1 Avinguda de Tarragona, Andorra
    [Show full text]
  • Mapa De Camins
    www.ordino.ad · www.lamassana.ad · www.vallnord.com · www.lamassana.ad · www.ordino.ad 250 m de desnivell 2,5 km de distància 500 m de desnivell 5 km de distància 750 m de desnivell 8 km de distància Camins a Ordino km 1 El Port del Rat S 1,17 km 179 m+ 179 m- 1h45 Túnel de Port del Rat 2 El Pic de Peyreguils S 2,92 km 75 m+ 470 m- 2h Telecadira Creussans La Coma 3 Els Estanys de Tristaina S 3,4 km 163 m+ 163 m- 2h15 La Coma 4 L’Estany Esbalçat M 4,9 km 445 m+ 445 m- 2h45 El Castellar 5 Els Planells de Besalí S 3,8 km 283 m+ 283 m- 1h45 Pàrquing de Sorteny 6 La Font Freda S 4 km 226 m+ 226 m- 2h Pàrquing de Sorteny 7 El Pas del Bestiar S 3,7 km 252 m+ 252 m- 2h Mapa de camins Parking de Sorteny 8 Estany de l’Estanyó M 8 km 557 m+ 557 m- 3h30 ORDINO - LA MASSANA Parking de Sorteny Edició revisada juny 2014 9 El Pont de la Rebollissa S 3,3 km 261 m+ 261 m- 1h30 El Serrat 10 Sant Pere pel Pont de l’Estarell S 5,26 km 190 m+ 190 m- 2h00 Mina de Llorts 11 El Camí del Ferro M 7,8 km 238 m+ 238 m- 2h30 Mina de Llorts Farga Rosell 12 El Roc del Castell M 7,72 km 614 m+ 614 m- 3h40 Llorts 13 Les Bordes de l’Ensegur M 7,8 km 510 m+ 510 m- 3h30 Arans 14 Camí anul·lat 15 El Remugar M 6,9 km 534 m+ 534 m- 3h15 Oficina de turisme d’Ordino 16 Camí del Turer S 3,3 km 220 m+ 220 m- 1h30 1€ Oficina de turisme d’Ordino 17 La Creu de Noral S 4,8 km 330 m+ 330 m- 2h Oficina de turisme d’Ordino 18 De Sant Cornel·li a Santa Bàrbara XS 1,86 km 83 m+ 83 m- 0h45 Oficina de turisme d’Ordino 19 El Pic de Casamanya M 7,4 km 760 m+ 760 m- 4h00 Coll d’Ordino 20 El Tomb de les Neres M 8,2 km 198 m+ 198 m- 3h00 Coll d’Ordino Camins a la Massana 21 Coll de l’Estall M 7,69 km 600 m+ 600 m- 3h30 Urbanització El Cortalet 22 El Serrat dels Planells Grans S 3,6 km 356 m+ 356 m- 1h15 Sant Cristòfol d’Anyós 23 Borda Fenerols M 9 km 500 m+ 500 m- 3h30 Cortals de Sispony 24 La Collada de Montaner M 5,97 km 620 m+ 620 m- 2h45 Cortals de Sispony.
    [Show full text]
  • Andorra: a Small Country in the Pyrenees
    GEOGRAPHY ANDORRA: A SMALL COUNTRY IN THE PYRENEES THELANDSCAPE OF ANDORRAHAS A MARKED PHYSICAL COMPONENT AND THE COUNTRY'S VALUABLE NATURAL HERITAGE IS ONE OF ITS PRINCIPAL ATTRACTIONS. THE BIOPHYSICAL CONTEXT IS ALPINE,WITH THE RELIEF AND VEGETATION TYPICAL OF MOUNTAIN REGIONS. ANTONIO GÓMEZ ORTlZ PROFESSOR OF PHYSICAL GEOGRAPHY AT THE UNIVERSITY OF BARCELONA GEOGRAPHY SANT CLIMWT DE PAL ndorra is one of the so-called border with Catalonia, at 835 metres. 2,000 metre mark. The relief at these small European countries. It Geographically, Andorra is arranged levels is formed by sharp crests that nestles in the eastem end of the around the two principal valleys, which occasionally alternate with extensive' Pyrenees, north of Catalonia. It occu- gather the waters of the Valira d70rient plateaus lying at over 2,500 metres, as pies a surface area of approximately and the Valira del Nord. These two rivers on the southern limits of the Principa- 468 square kilometres, distributed merge at the town of Les Escaldes to lity (Calm de Claror-Calm Ramonet). amongst seven parishes (Canillo, En- form the Gran Valira. Because of this The tortuous valleys with their steep camp, Ordino, La Massana, Andorra la southern-orientated river system, the slopes are generally narrow, except for Vella, Sant Julia and Escaldes-Engor- Principality's most fluid communications those that carried large frozen masses dany), and has a population of over have traditionally been with Catalonia. and that have a U-shaped cross-section 5 1,600 inhabitants, with a population Contact with France has always been (Incles, Madriu, Arinsal, Valira).
    [Show full text]
  • EUROPE a Albania • National Historical Museum – Tirana, Albania
    EUROPE A Albania • National Historical Museum – Tirana, Albania o The country's largest museum. It was opened on 28 October 1981 and is 27,000 square meters in size, while 18,000 square meters are available for expositions. The National Historical Museum includes the following pavilions: Pavilion of Antiquity, Pavilion of the Middle Ages, Pavilion of Renaissance, Pavilion of Independence, Pavilion of Iconography, Pavilion of the National Liberation Antifascist War, Pavilion of Communist Terror, and Pavilion of Mother Teresa. • Et'hem Bey Mosque – Tirana, Albania o The Et’hem Bey Mosque is located in the center of the Albanian capital Tirana. Construction was started in 1789 by Molla Bey and it was finished in 1823 by his son Ethem Pasha (Haxhi Ethem Bey), great- grandson of Sulejman Pasha. • Mount Dajt – Tirana, Albania o Its highest peak is at 1,613 m. In winter, the mountain is often covered with snow, and it is a popular retreat to the local population of Tirana that rarely sees snow falls. Its slopes have forests of pines, oak and beech. Dajti Mountain was declared a National Park in 1966, and has since 2006 an expanded area of about 29,384 ha. It is under the jurisdiction and administration of Tirana Forest Service Department. • Skanderbeg Square – Tirana, Albania o Skanderbeg Square is the main plaza of Tirana, Albania named in 1968 after the Albanian national hero Skanderbeg. A Skanderbeg Monument can be found in the plaza. • Skanderbeg Monument – Skanderberg Square, Tirana, Albania o The monument in memory of Skanderbeg was erected in Skanderbeg Square, Tirana.
    [Show full text]
  • Parroquia Residu Zona 1 Neteja Andorra La Vella
    PARROQUIA RESIDU ZONA 1 NETEJA ANDORRA LA VELLA RSU C Ciutat de Valls, C Bona vista, C Gil Torres, C Roureda de Sansa 27-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Princep Belloch, C Alzineret, Baixada del Moli, Casc Antic 28-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av meritxell fins c Doctor Nequi 29-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Doctor Mitjavila, C Pau Claris 31-mar ANDORRA LA VELLA RSU C La Sardana, , zona Prada Ramon, Fenre, C Pere d'Urg 01-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Riberaigua, zona Escale,c Joan Maragall 02-abr ANDORRA LA VELLA RSU Pk Molines, C Les Canals, Prada Guillemo, La Grella 03-abr ANDORRA LA VELLA RSU La Margineda, , Av Enclar, Av Santa Coloma, Zona el Cedre 04-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Salou, Ctra la Comella, zona Terra Vella 05-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av D. Mitjavila, C Pau Casals 07-abr CANILLO RSU Soldeu, Bordes Envalira 12-abr CANILLO RSU Incles, Tarter 14-abr CANILLO RSU Ransol, Aldosa, Ctra Generals fins Canillo 15-abr CANILLO RSU Canillo poble, Ctra Montaup, Meritxell 16-abr ENCAMP RSU centre Encamp 27-mar ENCAMP RSU zona pedra, Vila, Hort de Godí 28-mar ENCAMP RSU zona Les Bons, Mirador, El Tremat 29-mar ENCAMP RSU Cortals, Ctra General fons Repsol 31-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra General 2, Av Pont de la Tosca, Av Pesssebre, Av Coprincep DeGaule, C Les Escoles 21-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fener, Av Naciones Unides, Prat del Roure, Av Carlemany 24-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fita i Rossell, els Vilars, zona de Caldea i Comú 25-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra Engolasters i urbanitzacions, Sacalma 26-mar LA MASSANA RSU Aldosa, Anyòs,
    [Show full text]
  • La Vida Pastoral Tradicional D'andorra I Els Cultius Segons L'altitud
    1 Nota : Aquest fitxer fa el punt sobre la vida pastoral tradicional a Andorra i la seva adaptació a les diferències d’altitud. No se tracta d’una proposta pedagògica directament per la classe, sinó d’una documentació destinada als ensenyants i a les persones que volen conèixer Andorra. La vida pastoral tradicional d’Andorra i els cultius segons l’altitud La vida pastoral, la societat i l’ús del territori Un sistema coherent i integrat La vida pastoral, base principal de l’economia i de les activitats tradicionals, és alhora - la utilització d’un espai muntanyenc esglaonat en altitud i aprofitat en el seu conjunt, - el seu ordenament jurídic i la seva gestió, amb totes les normes necessàries, - la manera de viure i l’organització social que se’n deriven. És doncs una real ordenació del conjunt del territori : cada part, valls, bordes, muntanyes pasturades, beneficia d'una gestió coordenada en relació amb decisions comunes sempre pactades. Per tant és un sistema integrat fet de complementarietats i d’interaccions. És clar que el sistema pastoral, que constitueix el factor determinant d’aquesta ordenació territorial i d’aquestes normes socials, és estretament articulat amb l’agricultura, amb l’ús i la gestió dels boscos i amb tota una sèrie d’activitats complementàries. Però té sempre el paper central dins el model territorial i social, fins i tot quan la major part de l’espai privat es dedica a l’agricultura. Això condiciona el règim de propietat i els usos, privats o col·lectius, de cada part d'aquest territori. La base d'aquest sistema integrat és el Quart i la Parròquia, on es prenen les decisions i on es fixen les normes.
    [Show full text]
  • Dades Personals Formació Idiomes Dades Professionals De Catalunya
    Taller d’arquitectura Dades personals Nom i cognoms: Carles Puig Montanya Lloc / Data de naixement: Andorra la Vella, 05 de Novembre de 1960 Nacionalitat: Andorrana Passaport : 6164 Adreça: Camí del Currubell, nº1, 5 1ª. Andorra la Vella Telèfon: + 376 800420 Fax: +376 800 424 Mòbil: + 376 324 597 e-mail : [email protected] Formació Títol oficial d’arquitecte per l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona. Diploma de Mobilitat curs 1 i 2, per la Universitat Autònoma de Barcelona. Diploma Gestió de Cadastre Idiomes Català parlat i escrit Castellà parlat i escrit Francès parlat Angles parlat Dades professionals Assessor tècnic del Comú de Canillo des de l’any 1992, Febrer2008. Membre de la Comissió Tècnica d’Urbanisme del M.I. Govern d’ Andorra. Component del a Comissió del Pla Nacional de Residus d’Andorra. Col·legiat nº 35 del Col·legi Oficial ddArquitectes’Arquitectes d’Andorra COAA Col·legiat nº 43961-4 del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya COAC Taller d’arquitectura Projectes realitzats Edifici d’apartaments a Prats (Canillo). – 1990. Central de Sta a Arans.- 1991. 3er premi a l’Aparcament vertical de La Massana.- 1991. Guarderia de Canillo.- 1992. Urbanització Boscos d’Ordino.- 1996. Urbanització Valira Nova (Encamp).- 1996. Ampliació i reforma hotel Cims al Pas de la Casa.-. Ampliació i reforma hotel Muntanya al Pas de la Casa.-. Vivenda unifamiliar a Escàs (La Massana).- 1995. Caserna de bombers del Pas de la casa i Centre d’Atenció Primaria : 2.665,16m2 E difici Telecabina de Canillo Edifici Pyrenees Motors BMW : 6045.10 m2 Edifici Vehicles Industrials a Aixovall : 1.455,42 m2 Mc Donald’s al Pas de la Casa: 1.
    [Show full text]
  • Càlida Rebuda Al Copríncep Francès
    núm. 43 desembre 2019, gener i febrer 2020 Sumari pàgina 7 Esports Noves vies per a la iniciació al roc dels Palinquerons pàgines 8 Medi ambient Recuperat el camí Ral amb el nou tram d’Ansalonga Càlida rebuda al copríncep francès pàgina 17 La vall camina cap al reconeixement de la Unesco com a ‘Territori Biosfera’ Tema / pàgines 3-4 pàgina 10 L’ambaixadora d’Andorra a França Martí Boada, expert i coneixedor de i delegada de la Unesco va lliurar l’experiència al Montseny, explica Activitats el dossier a final de setembre les implicacions de la candidatura Representació de l’Ossa pàgina 11 Viure Ordino / pàgines 14-15 Ansalonga tindrà una nova àrea de repòs i farà difusió Gent gran de la història de l’electricitat a l’antic transformador Núria Solsona pàgines 22-23 No et perdis... / pàgines 12-13 Entrevista Més parades i pista Jordi Serracanta: de cúrling a la Fira de Nadal «Tenim molt camí turístic per recórrer si aprofitem la tecnologia» pàgina 24 «Cal que tots ens sentim ambaixadors L’Ordino de... de la parròquia d’Ordino» Andreu Gaspà Picart 2 ordinoésviu editorial Editorial A les portes d’unes noves elec- objectius prioritaris que s’han decisió que coneixerem l’estiu cions comunals, és un bon mo- fet realitat en aquest mandat que ve. La participació de la po- ment per reflexionar sobre la que acaba. L’endeutament co- blació per aconseguir aquesta feina feta i la traça oberta d’un munal s’ha reduït gairebé un candidatura ha estat clau i ha futur immediat.
    [Show full text]
  • CULTURA Índex
    ca CULTURA Índex Història d’Andorra Museus i espais 04 31 expositius 33. Museu de la Moto Esglésies i 34. Museu Etnogràfic Casa Cristo 07 35. Museu d’Art Sacre monuments 36. Museu Nacional de l‘Automòbil 08. Església de Sant Joan de Caselles 37. Museu de l’Electricitat (MW) 09. Església de Sant Serni de Canillo 38. Museu Casa d’Areny-Plandolit 10. Basílica Santuari de Nostra Senyora 39. Museu Postal de Meritxell 40. Museu de la Miniatura 14. Conjunt històric de Les Bons 41. Centre de Natura de La Cortinada 15. Església de Santa Eulàlia 42. Mola i serradora de Cal Pal 16. Església de Sant Corneli i Sant Cebrià 43. Espai sociocultural Cal Pal 17. Església de Sant Martí de La Cortinada 44. Farga Rossell Centre d’Interpretació 18. Església de Sant Climent de Pal 45. Museu La Massana Còmic 19. Església de Sant Cristòfol d’Anyós 46. Museu Casa Rull 20. Església de Santa Coloma 47. Dèria. Espai del col·leccionisme 21. Església de Sant Esteve 48. Centre d’Interpretació del Comapedrosa (CIC) 22. Casa de la Vall 49. Jaciment de la Margineda 23. Església de Sant Serni de Nagol 50. Espai Columba 24. Santuari de Canòlich 51. El “Portal de la Vall” 25. Església de Sant Pere Màrtir 52. Museu del Tabac 26. Església de Sant Miquel d ’Engolasters 53. Centre d’Art d’Escaldes-Engordany (CAEE) 27. Pont de la Margineda 54. Museu del Perfum 28. Pont de Sant Antoni de la Grella 55. Museu Carmen Thyssen Andorra 29. Pont d’Ordino 56. Sales d’exposicions i galeries d’art 30.
    [Show full text]
  • Andorra, Een Natuurparadijs
    Andorra, een natuurparadijs et is de natuur die de toeristen naar Andorra lokt. Het is een paradijs voor natuurliefhebbers en mensen die houden van rust en gezonde Hlucht. De Andorrese keuken is een combinatie van het beste dat de buurlanden Frankrijk en Spanje te bieden hebben. ANDORRA LA VELLA Dag 1 • België - Lyon Dag 4 • La Seu d’Urgell - Os de Civis - River middagmaal onderweg. In de namiddag vervolgen we We rijden via de Belgische en Franse autosnelwegen Vandaag maken we een facultatieve uitstap (te reserve- de natuurroute tot Tuixent. Daar vinden we op het markt- naar Lyon voor installatie in het ***Comfort hotel Sta- ren bij inschrijving). We rijden naar La Seu d’ Urgell, een pleintje het klein museum van de kruidenvrouwtjes. We dium. eeuwenoud en charmant stadje. Het centrum met z’n komen er alles te weten over het vroegere leven en werk smalle kronkelige straatjes en arcades ademt een Mid- van deze toch wel moedige en sterke vrouwen uit de Dag 2 • Lyon - Arinsal deleeuwse sfeer uit. Op dinsdag is er de grootste markt Valle de la Vansa in Catalonië. In de voormiddag rijden we richting Montpellier. In de van de streek. Dan komen boeren en handelaren van namiddag vervolgen we onze weg richting Andorra. Daar heinde en ver om hun waren te verkopen op de plein- Dag 6 • Engolasters aangekomen rijden we naar onze verblijfsplaats Arinsal tjes en straten rondom de kathedraal. Na het kuieren op De facultatieve uitstap van vandaag (te reserveren bij in- voor installatie in het ***hotel Montané. de markt bezoeken we de kathedraal en het Olympisch schrijving) staat volledig in het teken van de Hydro-elek- Park.
    [Show full text]
  • ANDORRA 2019 Grupo Cicloturista Centro Asturiano De Oviedo
    ANDORRA 2019 Grupo Cicloturista Centro Asturiano de Oviedo Índice Cuestiones generales.......................................................................................................................................... 2 Etapas............................................................................................................................................................... 2 Jueves 27: La Gallina................................................................................................................................... 2 Recorrido................................................................................................................................................. 2 Planning.................................................................................................................................................. 2 Viernes 28: La Etapa de la Vuelta................................................................................................................6 Recorrido................................................................................................................................................. 6 Planning.................................................................................................................................................. 6 S !ado 29: #ás allá de los 2,%%%..................................................................................................................8 Recorrido................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Af-En-Guia General 2016-Web
    Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy.
    [Show full text]