Churches and monuments FRANCE L’Hospitalet: 15 km 1 Sant Joan de Caselles Sant Cristòfol d’Anyòs (Canillo) P. 7 8 (La Massana) P. 19 5 Foix: 76 km Perpignan: 128 km Sant Serni de Canillo 9 Santa Coloma 2 (Canillo) P. 8 (Andorra la Vella) P. 20 Toulouse: 185 km Paris: 861 km Les Bons Sant Esteve CS-380 3 Historical complex 10 (Andorra la Vella) P. 21 culture map (Encamp) P. 14 Sant Serni de Nagol -370 11 CS Santa Eulàlia (Sant Julià de Lòria) P. 23 4 (Encamp) P. 15 Sant Pere del Serrat Canòlich Sanctuary Sant Corneli and Sant Cebrià 12 (Sant Julià de Lòria) P. 24 5 (Ordino) P. 16 Sant Pere Màrtir Sant Martí de la Cortinada 13 (Escaldes-Engordany) P. 25 6 (Ordino) P. 17 14 Sant Miquel d’Engolasters 7 Sant Climent de Pal (Escaldes-Engordany) P. 26 Sant Serni (La Massana) P. 18 de Llorts 0 17 6 -2 S C 0 7 Sant Antoni de la Grella Meritxell Sanctuary S-2 C 1 1 bridge (La Massana) P. 28 (Canillo) P. 9 La Margineda bridge Casa de la Vall 62 2 2 CS-2 (Andorra la Vella) P. 27 (Andorra la Vella) P. 22 CS-360 CS-530 CS-261 CS-255 5 6 National Auditorium of Andorra -26 S-26 7 8 6 CS C (Ordino) P. 64 4 S-520 C CS-510 2 Sant Miquel d’Ansalonga CS-240 1 1 Postal Museum CS-500 Sant Roc de Sornàs Museums 10 CS-345 (Ordino) P. 37 50 -2 S 16 C Motorcycle Museum Casa Rull Home Museum 1 (Canillo) P. 31 11 (La Massana) P. 43 CS-345 CS-251 6 9 10 Casa Cristo Romanesque Andorra CS-430 CS-230 1 2 CS-340 Ethnographic Museum 12 Interpretation Centre (Encamp) P. 32 (La Massana) P. 44 CS-400 CS-335 5 12 7 13CS-330 14 3 3 Art Sacre Museum Farga Rossell 2 3 4 4 (Encamp) P. 33 13 Interpretation Centre (La Massana) P. 41 0 CS-420 8 -2 National Automobile S C 4 CS-22 Museum Comic Museum 8 0 14 CS-310 (Encamp) P. 34 (La Massana) P. 42 CS-220 1 2 3 CS-320 10 11 1 CS-2 5 Electricity Museum (MW) La Margineda archaeological (Encamp) P. 35 15 site (Andorra la Vella) P. 45 5 CS-221 6 7 Casa d’Areny-Plandolit Tobacco Museum 6 Home Museum 16 (Sant Julià de Lòria) P. 46 CS -300 (Ordino) P. 36 Escaldes-Engordany CS-200 La Cortinada 17 Arts Centre (CAEE) 14 7 Nature Center (Escaldes-Engordany) P. 47 (Ordino) P. 39 13 17 18 19 Perfume Museum Cal Pal Mill and Sawmill 18 (Escaldes-Engordany) P. 48 10 2 8 (Ordino) P. 40 -101 CS L’Aigua i el Madriu 12 Miniatures Museum 19 Interpretation Centre (CIAM)) 8 9 14 9 (Ordino) P. 38 (Escaldes-Engordany) 9 P. 49 0 11 15 CS-61 15 2 Encamp Religious Routes La Rabassa-La Peguera 0 Trails 1 10 -60 P. 57 S P. 61 C CG-6 Engolasters Hydroelectric 11 The Iron Route 2 11 Night time Route 12 P. 52 Route P. 57 P. 60 20 CS-1 Discover the Eastern The Verdaguer Route 3 12 Lauredia Tour P. 58 Valleys Passport Pàg. 57 P. 61 4 Discovering la Cortinada -130 12 steps on the Pàg. 58 13 Humankind and raw CS Canillo path P. 56 materials P. 61 16 12 13 CS-131 CS-144 CS-1 10 The Verdaguer Route 40 5 of Ordino Pàg. 58 14 Engordany Itinerary The Tourist Bus P. 62 P. 55 CS-14 Routes by car in 2 CS 6 -14 Valls del Nord Pàg. 59 2 15 Granite Architecture Tour P. 62 CS-141 CS-130 ESPAÑA Dramatized visits of 7 la Massana Pàg. 59 La Seu d’Urgell: 10 km Canillo Routes CS-143 16 P. 56 Lleida: 141 km 8 Interpretative tours in the Green Ring P. 60 Barcelona: 208 km The Iron route 17 P. 52 Madrid: 613 km 9 Rocks on the Street P. 60 Local routes Museums of Andorra 16 Canillo routes 1 Motorcycle Museum 17 Escaldes-Engordany Arts Centre (CAEE) Canillo Tourist Oce Ctra. general de Canillo, s/n - AD100 Canillo Av. Carlemany, 30 - AD700 Escaldes-Engordany Avinguda de Sant Joan de Caselles - AD100 Canillo Tel.: (+376) 853 444 - [email protected] - www.canillo.ad Tel.: (+376) 802 255 - [email protected] - www.e-e.ad Tel.: (+376) 753 600 - [email protected] - www.vdc.ad Regular price: €5 Entry is free. The Twelve Footprints of the Canillo trail: Reduced price: €2.5 Groups: Ask about. This tour is free. Guided tours are available. Tours with audio guides in Catalan, Spanish, French and English: €2. Fun activities for Canillo Tourist Oce - Tel.: (+376) 753 600 - [email protected] - www.vdc.ad children and educational workshops for students. Access is enabled for persons with reduced mobility. 1 2 3 Encamp routes Unguided visits. 5 Electricity Museum (MW) Encamp Tourist Oce Av. de la Bartra, s/n - AD200 Encamp Tel.: (+376) 731 000 - [email protected] - www.encamp.ad 2 Casa Cristo Ethnographic Museum Tel.: (+376) 739 111 - [email protected] - www.feda.ad Discover the Eastern Valleys Passport: Carrer dels Cavallers, 2 - La Mosquera · AD200 Encamp Regular price: €5. Reduced price: €2.50 (student card, young person's card, groups of more than 10 Adults: €9 people, pensioner’s card). Entry free of charge for members of ICOM, children under 10 and Tel.: (+376) 833 551 - [email protected] - www.encamp.ad Free for children under 10. national schools. Religious tours: Engolasters Hydroelectric Route: Regular price: €5 Reduced price: €2.50 Entry is free. Guided and self-guided tours are available. Prior reservation is recommended for groups of over 10 Regular price: €5 Regular price: €3. Free for children under 10. people. Activities and workbooks are available for primary and secondary school students. Encamp Tourist Oce - Tel.: (+376) 731 000 - [email protected] - www.encamp.ad Free for children under 6. Groups of 15 people or more: €2. Souvenirs. Guided tours. Guided tour. Visitors may sign up for the “Hydroelectric” tour (p. 57). Ask for information about Candlelit evenings. Access in enabled for persons with reduced mobility. 4 5 Ordino routes 3 Sacred Art Museum 18 Perfume Museum Placeta de Santa Eulàlia - AD200 Encamp Ordino Tourist Oce Av. Carlemany, 115 - 1r pis Centre Júlia - AD700 Escaldes-Engordany Tel.: (+376) 833 551 - [email protected] - www.encamp.ad Tel.: (+376) 878 173 - [email protected] - www.ordino.ad Tel.: (+376) 892 221 - [email protected] - www.museudelperfum.net Discovering la Cortinada: The Verdaguer in Ordino Route: Regular price: €5. Reduced price: €2.50 Regular price: €5. Reduced price: €2.50 (young person's card) and groups of more than 10 people: Ask for information about special prices and passes. €3. Entry free of charge for retired people and children under 12. Adults: €8 / Adults over 65: €3 The route is free, except for the cable car fee. 6 to 12: free. Encamp Tourist Oce - Tel.: (+376) 731 000 - [email protected] - www.encamp.ad This is a self-guided route. Guides are not available. Guided tours with prior reservation and open visits with audio guide are available as well as fun activities for Prior reservation is recommended. A trip to the Sacred Art Museum includes a visit to the parish church of Santa children and educational workshops for schoolchildren. Temporary exhibitions are on display all year round. Eulàlia d’Encamp. 6 7 La Massana routes Access is enabled for persons with reduced mobility. La Massana Tourist Oce 7 Centre de Natura de la Cortinada Plaça de les Fontetes, s/n 15 La Margineda archaeological site Casa Masover, el Vilar - La Cortinada - AD300 Ordino Tel.: (+376) 835 693 - turisme@la massana.ad - www.lamassana.ad Camí de Malreu - Santa Coloma - AD500 Andorra la Vella Tel.: (+376) 849 849 - [email protected] Tel.: (+376) 805 950 - www.molinespatrimonis.com/ca/jaciment-margineda.php 8 9 11 Andorra la Vella routes Entry is free. [email protected] Andorra la Vella Tourist Oce Regular price: €5 (12 to 65 years). Reduced price: €3 (over 65) Plaça de la Rotonda, s/n - AD500 Andorra la Vella Visits to the centre are guided and the centre holds workshops for schoolchildren. Entry is free for under 12s and for holders of ICOM cards. Tel.: (+376) 873 103 - [email protected] - www.andorralavella.ad Access is enabled for persons with reduced mobility. www.andorralavella.ad/anellaverda - www.roquesalcarrer.ad Open from May to October. During the months of July and August the site is open every day from 10 am to 2 pm and from 4 pm to 8 pm. Eight guided tours are oered every day beginning on the hour, the rst beginning at 10 am and the last at 7 pm. All three routes are free of charge from mid-June to mid-September. The rest of the year they can be 8 made with prior reservation. Cal Pal Mill and Sawmill Self-guided tours in the Green Ring: €1. Ctra. general, 3 - La Cortinada - AD400 Ordino Tel.: (+376) 878 173 - [email protected] - www.ordino.ad 19 L’Aigua i el Madriu Interpretation Centre (CIAM) Av. Carlemany, 8 - AD700 Escaldes-Engordany 10 12 13 Sant Julià de Lòria routes Adults: €8. Tel. +376 890 879 - [email protected] - www.e-e.ad Sant Julià de Lòria Tourist Oce 6 to 12: Entry is free. Plaça Laurèdia, s/n - AD600 Sant Julià de Lòria Ordino Tourist Oce - Tel.: (+376) 878 173 - [email protected] Entry is free.