Teatroallascala
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Rádio MEC FM DIAL:99,3 FM JANEIRO UF: RJ
PLANILHA DE PROGRAMAÇÃO MUSICAL RAZÃO SOCIAL: EMPRESA BRASIL DE COMUNICAÇÃO CNPJ: 09.168.704/0001-42 CIDADE:RIO DE NOME FANTASIA: Rádio MEC FM DIAL:99,3 FM JANEIRO UF: RJ PROGRAMA EXECUÇÃO DATA HORA MÚSICA AUTOR INTÉRPRETE GRAVADORA AO VIVO MECÂNICA 01/12/2017 01:30:58 CADMUS E HERMIONE LONDON OBOE BAND LULLY (Jean-Baptiste de) (1632-1687)(Itália) DIREÇÃO DE PAUL GOODWIN PROGRAMAÇÃO MUSICAL X 01/12/2017 02:20:19 SINFONIA CONCERTANTE PARA OBOÉ, CLARINETA: ANTHONY GIGLIOTTI MOZART (Wolfgang Amadeus) (1756-1791) (Áustria) CLARINETA, TROMPA, FAGOTE E FAGOTE: BERNARD GARFIELD ORQUESTRA EM MI BEMOL MAIOR K.297B OBOÉ: JOHN DE LANCIE PROGRAMAÇÃO MUSICAL X REGENTE:EUGENE ORMANDY 01/12/2017 02:53:29 CONCERTO PARA PIANO EM SOL MENOR ORQUESTRASOLISTA: ANDREAS DE FILADÉLFIA STAIER DUSSEK(Johann Ladislaus) (1760 - 1810) (Checo) OPUS 49 TROMPA:ORQUESTRA MASON DE CÂMARA JONES "CONCERTO DE COLÔNIA" PROGRAMAÇÃO MUSICAL X 01/12/2017 03:24:22 MOVIMENTO DE CONCERTO EM DÓ MAIOR VIOLINO: GIDON KREMER BEETHOVEN (Ludwig van)(1770 - 1827)(Alemanha) PARA VIOLINO E ORQUESTRA DE CÂMARA - REGENTE: EMIL TCHAKAROV (1770 - 1827) ALLEGRO COM BRIO ORQUESTRA SINFÔNICA DE LONDRES PROGRAMAÇÃO MUSICAL X 01/12/2017 03:40:32 RAPSODIA HUNGARA Nº1 EM FÁ MENOR ORQUESTRA FILARMÔNICA DE NOVA YORK LISZT (Franz) (1811-1886)(Hungria-Alemanha) REGÊNCIA: LEONARD BERNSTEIN PROGRAMAÇÃO MUSICAL X 01/12/2017 03:52:06 PEQUENA SINFONIA PARA INSTRUMENTOS ENSEMBLE MAURICE BOURGUE GOUNOD DE SOPRO PROGRAMAÇÃO MUSICAL X 01/12/2017 04:11:02 DANÇA DAS HORAS ORQUESTRA DE FILADÉLFIA PONCHIELLI (Amilcare) -
1 Madama Butterfly I Personaggi E Gli Interpreti
1 G V M e i r a a s i d c o n o a e Madama Butterfly m m o o r a i Versione originale del 17 febbraio 1904 g i P B n u a u l c Giacomo Puccini e t c t d e i e n r l i f 1 l 7 y f e Stagione d’Opera 2016 / 2017 b b r a i o 1 9 0 4 S t a g i o n e d ’ O p e r a 2 0 1 6 / 2 0 1 7 Madama Butterfly Versione originale del 17 febbraio 1904 Tragedia giapponese in due atti Musica di Giacomo Puccini Libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa (da John L. Long e David Belasco) Nuova produzione Teatro alla Scala EDIZIONI DEL TEATRO ALLA SCALA TEATRO ALLA SCALA PRIMA RAPPRESENTAZIONE Mercoledì 7 dicembre 2016, ore 18 REPLICHE dicembre Sabato 10 Ore 20 – TurNo B Martedì 13 Ore 20 – TurNo A VeNerdì 16 Ore 20 – TurNo C DomeNica 18 Ore 20 – TurNo D VeNerdì 23 Ore 20 – TurNo E REPLICHE gennaio 2017 Martedì 3 Ore 20 – Fuori abboNameNto DomeNica 8 Ore 15 – Fuori abboNameNto ANteprima dedicata ai GiovaNi LaScalaUNDER30 Domenica 4 dicembre 2016, ore 18 SOMMARIO 5 Madama Butterfly . Il libretto 40 Il soggetto ArgumeNt – SyNopsis – Die HaNdluNg – ࠶ࡽࡍࡌ – Сюжет Claudio Toscani 53 Giacomo PucciNi Marco Mattarozzi 56 L’opera iN breve Claudio Toscani 58 La musica Virgilio Bernardoni 62 La prima Butterfly , uN ricoNoscimeNto morale all’Autore. UNa possibilità iN più di ascolto, coNfroNto e coNosceNza INtervista a Riccardo Chailly 67 “UNa vera sposa...”? INgaNNo e illusioNe Nella prima Arthur Groos scaligera di Madama Butterfly 83 Madama Butterfly, uNa tragedia iN kimoNo Michele Girardi 99 Come eseguire Madama Butterfly Dieter Schickling 110 Madama Butterfly alla Scala dal 1904 al 2007 Luca Chierici 137 Alvis HermaNis e Madama Butterfly Olivier Lexa Il gesto della fragilità 167 Riccardo Chailly 169 Alvis HermaNis 170 Leila Fteita 171 Kris t¯ıNe Jur j¯aNe 172 Gleb FilshtiNsky 173 INeta SipuNova 174 Alla Sigalova 175 Olivier Lexa 176 Madama Butterfly . -
Fondazione Teatro Regio Di Torino Bilancio Di Esercizio
FONDAZIONE TEATRO REGIO DI TORINO BILANCIO DI ESERCIZIO 2014 1 2 FONDAZIONE TEATRO REGIO DI TORINO Consiglio d’Indirizzo in carica dal 12 settembre 2014 Piero Fassino Presidente Paolo Cantarella Consigliere Angelica Corporandi D’Auvare Musy Consigliere Filippo Fonsatti Consigliere Cristina Giovando Consigliere Gianbattista Quirico Consigliere Vittorio Sabadin Consigliere Sovrintendente Walter Vergnano Collegio dei Revisori in carica dal 28 novembre 2014 Eugenio Schlitzer Presidente Carlo Messina Revisore Massimo Segre Revisore Revisore legale dei conti Pitagora Revisione S.r.l. 3 4 FONDAZIONE TEATRO REGIO DI TORINO Consiglio d’Amministrazione in carica fino all’11 settembre 2014 Piero Fassino Presidente Giovanni Zanetti Vice Presidente Paolo Cantarella Consigliere Maria Luisa Cosso Consigliere Cristina Giovando Consigliere Silvano Guidone Consigliere Vittorio Sette Consigliere Walter Vergnano Sovrintendente Sovrintendente Walter Vergnano Collegio dei Revisori in carica fino al 27 novembre 2014 Nadia Ribaudo Presidente Luigi Puddu Revisore Gianpaolo Valente Revisore Revisore legale dei conti Pitagora Revisione S.r.l. 5 6 RELAZIONE SULLA GESTIONE 7 8 FONDAZIONE TEATRO REGIO DI TORINO. Sede in Torino – Piazza Castello, 215 ISCRIZIONE R.E.A. DI TORINO n. 928405 Codice Fiscale n. 00505900019 □ □ □ BILANCIO AL 31 DICEMBRE 2014 RELAZIONE SULLA GESTIONE INTRODUZIONE ll Bilancio consuntivo 2014 che la Sovrintendenza presenta al parere dell’Assemblea dei Fondatori e all’approvazione del Consiglio di Indirizzo si riferisce al quindicesimo esercizio di gestione della Fondazione e presenta quale risultato di esercizio un utile pari a Euro 5.975. A tale risultato si è pervenuti dopo aver imputato a conto economico imposte dell’esercizio per Euro 209.204 e dopo aver calcolato ammortamenti e svalutazioni per Euro 2.134.617. -
Atti Parlamentari
Camera dei Deputati - 3 0 5 - Senato della Repubblica XVII LEGISLATURA — DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI — DOCUMENTI — DOC. XV N. 182 VOL. II FONDAZIONE TEATRO ALLA SCALA DI MILANO OPERE LIRICHE 2011: C) LIRICA FINO A 100 ELEMENTI IN SCENA E IN BUCA (con almeno 45 professori d'orchestra) Titolo IL RITORNO DI ULISSE IN PATRIA Autore Claudio Monteverdi Nuovo Allestimento in coproduzione con Opéra National de Paris Realizato da Laboratori Teatro alla Scala Recite 6 Anteprime + 1 (anteprima il 17 settembre ) Date 19, 21, 23, 26, 28, 30 settembre Sede Teatro alla Scala Presenze Paganti 12.235 Incassi Netti € 1.242.074 Direttore Rinaldo Alessandrini Robert Wilson Regia Collaboratore alla regia: Giuseppe Frigeni Robert Wilson Scene Collaboratore alle scene: Serge von Arx Costumi Jacques Reynaud Coreografia - Luci A.J. Weissbard Video design - Interpreti Andrea Arrivabene Luigi De Donato Monica Bacelli Anna Maria Panzarella Sara Mingardo Marianna Pizzolato Mirko Guadagnini Emanuele D'Aguanno Salvo Vitale Furio Zanasi Luca Dordolo Giampaolo Fagotto Leonardo Cortellazzi Krystian Adam Raffaella Milanesi Basso continuo: Concerto Italiano Drammaturgia: Ellena Hammer Orchestra e Coro del Teatro alla Scala Maestro del coro: Bruno Casoni Note Costi diretti di produzione e € 1.643.294 allestimento Camera dei Deputati - 3 0 6 - Senato della Repubblica XVII LEGISLATURA — DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI — DOCUMENTI — DOC. XV N. 182 VOL. II FONDAZIONE TEATRO ALLA SCALA DI MILANO ALL 2 BALLETTO 2011: G) BALLETTO CON ORCHESTRA E PROPRIO CORPO DI BALLO O DI ALTRA FONDAZIONE -
Ernani Program
VERDI PATRON-IN-CHIEF DR HARUHISA HANDA Celebrating the return of World Class Opera HSBC, as proud partner of Opera Australia, supports the many returns of 2021. Together we thrive Issued by HSBC Bank Australia Limited ABN 48 006 434 162 AFSL No. 232595. Ernani Composer Ernani State Theatre, Giuseppe Verdi (1813-1901) Diego Torre Arts Centre Melbourne Librettist Don Carlo, King of Spain Performance dates Francesco Maria Piave Vladimir Stoyanov 13, 15, 18, 22 May 2021 (1810-1876) Don Ruy Gomez de Silva Alexander Vinogradov Running time: approximately 2 hours and 30 Conductor Elvira minutes, including one interval. Carlo Montanaro Natalie Aroyan Director Giovanna Co-production by Teatro alla Scala Sven-Eric Bechtolf Jennifer Black and Opera Australia Rehearsal Director Don Riccardo Liesel Badorrek Simon Kim Scenic Designer Jago Thank you to our Donors Julian Crouch Luke Gabbedy Natalie Aroyan is supported by Costume Designer Roy and Gay Woodward Kevin Pollard Opera Australia Chorus Lighting Designer Chorus Master Diego Torre is supported by Marco Filibeck Paul Fitzsimon Christine Yip and Paul Brady Video Designer Assistant Chorus Master Paul Fitzsimon is supported by Filippo Marta Michael Curtain Ina Bornkessel-Schlesewsky and Matthias Schlesewsky Opera Australia Actors The costumes for the role of Ernani in this production have been Orchestra Victoria supported by the Concertmaster Mostyn Family Foundation Sulki Yu You are welcome to take photos of yourself in the theatre at interval, but you may not photograph, film or record the performance. -
© Chris Hardy © Nadir Bonazzi © Chang-Chih Chen © Agathe Poupeney
SEASON 20 Agence artistique production danse 21 www.ltddanse.com Chen Poupeney Bonazzi Hardy Chris Nadir Chang-Chih Agathe © © © © Alonzo King LINES Ballet Aterballetto (IT) B.DANCE (TW) Ballet de l’Opéra (US) national du Rhin (FR) Pieces on tour: Pieces on tour: Pieces on tour: Pieces on tour: • Sutra • Don Giovanni • Floating Flowers • Swan Lake • Common Ground • Shechter / Kratz / Inger • Rage • Maria de Buenos Aires • Arctic piece • Dreamers • Chaplin • Creation 2019 with Jason • Sleeping Beauties Moran and Charles Lloyd Goff Bois Batardon Le du Hansen Gregory Thierry Helge Pauline © © © © Ballet du Grand Théâtre BJM - Les Ballets Jazz Carte Blanche (NO) Compagnie Jean- de Genève (CH) de Montréal (CA) Claude Gallotta (FR) Pieces on tour: Piece on tour: Pieces on tour: Pieces on tour: • Wahada • Dance me - Léonard Cohen • Soufflette • My Ladies Rock • Fallen • Echo Flux • L’Homme à tête de chou • Minimal Maximal • Nororoca • Le Jour se rêve • Carmina Burana • Comme un trio • Une autre passion • The Nutcracker Thibault Houeix Samaya Logvinov Pippa Franck Olivier M. © © © © Dancenorth IT Dansa (ES) Malandain Ballet Biarritz Yacobson Ballet (RU) Kyle Page (AU) (FR) Pieces on tour: Pieces on tour: Pieces on tour: Pieces on tour: • Dust • The Prom • Marie-Antoinette • Don Quixote • Attractor • Kaash • Cinderella • The Queen of Spades • Songs of a Wayfarer • Rêverie Romantique / • Sleeping Beauty • Whim Sirènes • Tchaikovsky Gala • Pastoral Chaillot – Théâtre national de la Danse (FR) Associated artists Pupeney • Jann Gallois on tour with the piece Samsara Agathe © • Damien Jalet on tour with the piece Planet ALONZO KING LINES BALLET Director / Choreographer Alonzo King 12 dancers Combining a classical technique with personal intervention, Alonzo King lifts his performers to a nonstop dance becoming into a staggering articulation of bodies. -
Campagna Rinnovi 2019
Ultimi appuntamenti del 2018 Attila di Giuseppe Verdi Coro e Orchestra del Teatro alla Scala Nuova produzione Teatro alla Scala Direttore Riccardo Chailly Regista Davide Livermore Scene Giò Forma Costumi Gianluca Falaschi Luci Antonio Castro CAST Ildar Abdrazakov, Saioa Hernández, George Petean, Fabio Sartori, Francesco Pittari, Gianluca Buratto Prova d’insieme Biglietti Martedì 27 novembre 2018 11/12/2018 martedì - h. 20.00 Turno Prime Ore 19.00 Incontro con il M° Riccardo Chailly 14/12/2018 venerdì - h. 20.00 Turno B Ore 19.30/22.30 Prova d’insieme 18/12/2019 martedì - h. 20.00 Turno A solo Galleria Ore 22.30/23.30 Rinfresco sul palcoscenico con gli artisti 21/12/2018 venerdì - h. 20.00 Turno C Teatro alla Scala 08/01/2019 martedì - h. 20.00 Turno D Lo Schiaccianoci di George Balanchine Corpo di Ballo e Orchestra del Teatro alla Scala Con la partecipazione degli Allievi della Scuola di Ballo dell'Accademia Teatro alla Scala Nuova Produzione Teatro alla Scala Prima rappresentazione italiana Coreografia George Balanchine © The George Balanchine Trust Direttore Michail Jurowski Scene e costumi Margherita Palli Luci Marco Filibeck Incontro Prova d’insieme Biglietti Martedì 2 0 novembre 2018 Giovedì 13 dicembre 2018 16/12/2018 domenica - h. 20.00 Turno Prime Ore 19.00 Ore 19.00 Prova d’insieme 19/12/2018 mercoledì – h.20.00 Turno P Incontro di approfondimento Ore 21.30 Rinfresco sul palcoscenico con gli artisti 20/12/2018 giovedì - h. 20.00 Turno R con il prof. Fabio Sartorelli e Teatro alla Scala 10/01/2019 giovedì - h. -
Storia&Storie
Storia&Storie L’OPERA mondo Guida per giovani musicisti (e per tutti) alle Nozze di Figaro, capolavoro assoluto di ogni tempo. Parola di Wolfgang Amadeus Mozart. E di Riccardo Muti di Gregorio Moppi uesta musica divina non può essere ed esaminare la questione con spirito laico, soltanto il frutto di quell’aggregato il risultato non cambierebbe, perché le Qchimico-fisico di cellule che è Nozze sono davvero un’opera-mondo in l’uomo in carne e ossa. Qui dimora cui confluiscono «la grandezza di Corneille, qualcosa che sopravanza l’umano e tocca la fantasia filosofica di Molière e la follia piuttosto l’ambito metafisico». Altro che di Beaumarchais», secondo l’opinione di vorticosa commedia d’intrighi, Le nozze di Paolina Leopardi, sorella di Giacomo. Figaro. Per Riccardo Muti la partitura Sulle Nozze, Muti lavora nella sua Italian mozartiana serve soprattutto a dimostrare Opera Academy di Ravenna che, dopo l’esistenza di Dio, che vi si manifesta quattro edizioni verdiane, quest’estate ha attraverso il soggetto portante dell’opera, cambiato direzione. Duecento, da ogni l’amore, inteso come fedeltà e tradimento, dove, le domande di maestri sostituti sofferenza, gelosia, gioco, eros languido o e direttori d’orchestra per seguire le due pepato, cuore che batte forte forte e perfino settimane di corso; otto i selezionati. birbanti doppi sensi. È l’incarnazione dell’«infinito tra le note» di cui parlava Un dono preziosissimo Mozart, una suggestione che Muti prende a Ma come mai trattare Mozart in prestito per titolare il suo ultimo libro un’accademia d’opera italiana? Certo non (edizioni Solferino). -
Gruppo Musica
GRUPPO MUSICA Teatro alla Scala Stagione 2020/2021 Cari soci, sta per riprendere (se tutto andrà bene) l’attività del Teatro alla Scala per un ultimo scorcio di quella che sarebbe dovuto essere la stagione 2020-2021, cioè fino a novembre. Anche questa volta avremo la possibilità di avere per voi biglietti, a tutti i titoli in cartellone, a prezzi scontati di circa il 65% rispetto al botteghino, sempre utilizzando il canale dell’Associazione Consulta dei Lavoratori e la relativa convenzione finalizzata all’accesso e alla promozione culturale dei lavoratori e pensionati, i criteri di assegnazione sono assimilabili a quelli della stagione intera precedente (2019-20), che prevede la necessità di richiedere i biglietti con notevole anticipo e fornire i nominativi di ogni persona che li utilizzerà. In allegato troverete il programma delle rappresentazioni scaligeri dell’ultima parte della parziale stagione attuale (da ora a fine novembre) e una scheda da compilare per la richiesta. Dovrete indicare il titolo della rappresentazione che vi interessa, la data scelta e la preferenza dei posti, palco, platea o galleria, per quanto riguarda il posto in palco, come già ora, di norma saranno assegnati un posto davanti e uno dietro, la platea sarà disponibile in numero limitato e solo in alcuni spettacoli e nelle date precisate nel citato programma allegato. A conferma ricevuta la prenotazione diverrà vincolante e non sarà più possibile modificarla o annullarla (in casi di comprovata impossibilità a partecipare allo spettacolo potremo adoperarci per una rivendita, senza assicurarne però il successo). Per questa parte di stagione dovrete far pervenire la scheda alla Segreteria dell’A.G.O.A.L., entro il 28 luglio, e a breve verrete contattati per ricevere la conferma o concordare un eventuale spostamento di data. -
The Digital Concert Hall
Welcome to the Digital Concert Hall he time has finally come! Four years have Emmanuelle Haïm, the singers Marlis Petersen passed since the Berliner Philharmoniker – the orchestra’s Artist in Residence – Diana T elected Kirill Petrenko as their future chief Damrau, Elīna Garanča, Anja Kampe and Julia conductor. Since then, the orchestra and con- Lezhneva, plus the instrumentalists Isabelle ductor have given many exciting concerts, fuel- Faust, Janine Jansen, Alice Sara Ott and Anna ling anticipation of a new beginning. “Strauss Vinnitskaya. Yet another focus should be like this you encounter once in a decade – if mentioned: the extraordinary opportunities to you’re lucky,” as the London Times wrote about hear members of the Berliner Philharmoniker their Don Juan together. as protagonists in solo concertos. With the 2019/2020 season, the partnership We invite you to accompany the Berliner officially starts. It is a spectacular opening with Philharmoniker as they enter the Petrenko era. Beethoven’s Ninth Symphony, whose over- Look forward to getting to know the orchestra whelmingly joyful finale is perfect for the festive again, with fresh inspiration and new per- occasion. Just one day later, the work can be spectives, and in concerts full of energy and heard once again at an open-air concert in vibrancy. front of the Brandenburg Gate, to welcome the people of Berlin. Further highlights with Kirill Petrenko follow: the New Year’s Eve concert, www.digital-concert-hall.com featuring works by Gershwin and Bernstein, a concert together with Daniel Barenboim as the soloist, Mahler’s Sixth Symphony, Beethoven’s Fidelio at the Baden-Baden Easter Festival and in Berlin, and – for the European concert – the first appearance by the Berliner Philharmoniker in Israel for 26 years. -
Digital Concert Hall
Digital Concert Hall Streaming Partner of the Digital Concert Hall 21/22 season Where we play just for you Welcome to the Digital Concert Hall The Berliner Philharmoniker and chief The coming season also promises reward- conductor Kirill Petrenko welcome you to ing discoveries, including music by unjustly the 2021/22 season! Full of anticipation at forgotten composers from the first third the prospect of intensive musical encoun- of the 20th century. Rued Langgaard and ters with esteemed guests and fascinat- Leone Sinigaglia belong to the “Lost ing discoveries – but especially with you. Generation” that forms a connecting link Austro-German music from the Classi- between late Romanticism and the music cal period to late Romanticism is one facet that followed the Second World War. of Kirill Petrenko’s artistic collaboration In addition to rediscoveries, the with the orchestra. He continues this pro- season offers encounters with the latest grammatic course with works by Mozart, contemporary music. World premieres by Beethoven, Schubert, Mendelssohn, Olga Neuwirth and Erkki-Sven Tüür reflect Brahms and Strauss. Long-time compan- our diverse musical environment. Artist ions like Herbert Blomstedt, Sir John Eliot in Residence Patricia Kopatchinskaja is Gardiner, Janine Jansen and Sir András also one of the most exciting artists of our Schiff also devote themselves to this core time. The violinist has the ability to capti- repertoire. Semyon Bychkov, Zubin Mehta vate her audiences, even in challenging and Gustavo Dudamel will each conduct works, with enthusiastic playing, technical a Mahler symphony, and Philippe Jordan brilliance and insatiable curiosity. returns to the Berliner Philharmoniker Numerous debuts will arouse your after a long absence. -
NEWSLETTER > 2019
www.telmondis.fr NEWSLETTER > 2019 Opera Dance Concert Documentary Circus Cabaret & magic OPERA OPÉRA NATIONAL DE PARIS > Boris Godunov 4 > Don Pasquale 4 > Les Huguenots 6 SUMMARY > Simon Boccanegra 6 OPÉRA DE LYON DANCE > Don Giovanni 7 OPÉRA NATIONAL DE PARIS TEATRO LA FENICE, VENICE > Thierrée / Shechter / Pérez / Pite 12 > Tribute to Jerome Robbins 12 > Tannhäuser 8 > Cinderella 14 > Orlando Furioso 8 > Norma 9 MALANDAIN BALLET CONCERT > Semiramide 9 > Noah 15 OPÉRA NATIONAL DE PARIS DUTCH NATIONAL OPERA MARIINSKY THEATRE, ST. PETERSBURG > Tchaikovsky Cycle (March 27th and May 15th) 18 > Le Nozze de Figaro 10 > Petipa Gala – 200th Birth Anniversary 16 > The 350th Anniversary Inaugural Gala 18 > Der Ring des Nibelungen 11 > Raymonda 16 BASILIQUE CATHÉDRALE DE SAINT-DENIS > Processions 19 MÜNCHNER PHILHARMONIKER > Concerts at Münchner Philharmoniker 19 ZARYADYE CONCERT HALL, MOSCOW > Grand Opening Gala 20 ST. PETERSBURG PHILHARMONIC > 100th Anniversary of Gara Garayev 20 > Gala Concert - 80th Anniversary of Yuri Temirkanov 21 ALHAMBRA DE GRANADA > Les Siècles, conducted by Pablo Heras-Casado 22 > Les Siècles, conducted by François-Xavier Roth 22 > Pierre-Laurent Aimard’s Recital 23 OPÉRA ROYAL DE VERSAILLES > La Damnation de Faust 23 DOCUMENTARY > Clara Haskil, her mystery as a performer 24 > Kreativ, a study in creativity by A. Ekman 24 > Hide and Seek. Elīna Garanča 25 > Alvis Hermanis, the last romantic of Europe 25 > Carmen, Violetta et Mimi, romantiques et fatales 25 CIRCUS > 42nd international circus festival of Monte-Carlo 26