Unterperfuss596 Ranggen Oberperfuss

I n. Inzing n. Inzing n. Itzlranggen n. Inzing n. Zirl n. Zirl n. Zirl-West nnradweg n. Zirl-Ost n. Zirl Reitanlage n. Zirl A B B C D E F G H Blachfelder Gießen I K L INN M N O P la g Widauer ch e J f w n a el s ah k d A12 tob o er tu Blachfeld E60 ntalau z. Innradweg Gi r In b eße e s n b w u 600 e 7 H g Völser L andesstraße 1 Haus Simon 1 Vorstadt Branger Alm Vie Unterberg hs Farm Camping Gastronomie ch ei Wirtshausbrauerei Zur Heiligen de L e ba Katharina h n ch t a l 700 Unterperfuss 596 Gasthof Inntal

g we en leh 600 rk Schloss Fe Ferienwohnung Gutleben Hofschank Ferklehen Hörtnagl sse ga Recyclinghof ld V e 800 f ö Peter-Anich- Unterdorf t r g l n. Inzing e a W s gger e Weg Die Weiberleit W zlran 800 Gemeindeamt r 2 Start Oberdorf It L 2 a Besinnungs- B i n Wölﬂ`s Hoﬂaden Itzlranggen r Besinnungs- weg Wirtskapelle k d J e e a l weg Gemeindeamt b s k a s o t Pfarrkirche c r Raiffeisenbank b h a zum Hl. Magnus s ß n. Kematen i. Tirol (SB-Bankstelle) w e n Volksschule e e ß Kindergarten g ie G r e e ß ld a e r GenussBauernhof Außerdorf f t ch s Kuprian Ferienwohnung la t B p Ob u era Rofner a ng Le H e it Ried r he nw Besinnungs- eg weg Ranggen826 Riedpuite 800 Omesberghof O G b a e ss r

3n. Kematen i. Tirol e e 3 O be ra ng Viehscheid- er O kapelle H be a re u Ga p sse ts t ra ß Rettenbach e Pfarrwiese Besinnungs- 800 weg Ja Besinnungs- Viehscheide Sportplatz weg k n. Stiglreith ach Wald o weg ettenb b R s w sgasse e Völse Aussichtspunkt g Loipe 4 Inntalblick

h Niedere Wiese c g a e 4 b Besinnungs- n w e t h t c weg e n. Stiglreith R u B Besinnungs-

h weg c a h 700

b c n. Kematen i. Tirol r Ferienwohnung ba e n 900 i Ferienwohnung te F a t el Weber Stefan Re dwe M Kirchebner Zischgen- g kapelle

sse V lsesga ö Vö ls e s g Völsesgasse a 4 gasse ss Völses Gästehaus e ebenrundwe Poltenkapelle Weber Birk g 867 Haus Helga n. Ranggen Hueber- 5 1000 kapelle Völsesgasse 5n. Unterperfuss Fußball- 1100 Landhaus plätze Kuen Holzegert

z. Inzinger Alm z. Inzinger Skateplatz Kinderspiel- Beachvolleyball 1200 Ferienwohnung Huebe platz g n. Stiglreith z. Rangger Köpﬂ Ostermann e w

g r Feldweg e b h Tourenparkplatz ic g Albis- E e w kapelle Mountainbike- d l Strecke Haus Triendl e F 1700 Route Nr. 509 Dickicht Aigen Hinterhof Ferienwohnung 800 Ferienwohnung Gemeindebauhof Studlerhof Arzt 6 Pete Marxerhof Hueber Haus Schmied Pension 5 1800 Recyclinghof r-An 6 5 Haggenweg 1 ich Kirchmair 1 - Weg Haus Marxer Dickicht- Liftparkplatz Konditorei Kirchmair

kapelle Ferienwohnung Elektro Hair`scut by Silvia n. Unterperfuss Sport Café Friseur 1900 Anderlerhof Tschoner- Hörtnagl A Bergbahnen g M-Preis Ki nto Skischule Lukas kapelle -We rch n- Pension Ruepen- S nich Bic Baguette Kinder- ebn Skiverleih il Funk- Oberperfuss Peter-A hlw W er- Gutleben kapelle be e garten eg Hacklhof rg station Talstation g as Volksschule Riedl se P S Aigenkapelle ete Mehrzwecksaal Sport Kegelbahn ilbergasse 900 Hütter- Villa r-An kapelle Wilhelmine ich-Weg Hotel-App. HaiderHotel Krone Pfarramt Ferienwohnung Rangger Köpﬂ Kleißl Lager- Pfarrkirche Ferienhaus Schneiderhof haus M1 B Spiegl Berghütte l 1939 a Hl. Margareta Gemeindeamt Zahnarzt s ch i Rofner Martha Bäckerei u B a Tourismusinformation Peter- s H la sb R Blumen - Friedhof u s r a H nrosen- nggerkö Bank, Bankomat Anich-Haus eb iu e u s lpe pﬂlift Monika er - d A Postpartner e n g Bücherei -W e stei b e S e g Imkerei r

n. Stiglreith - z. Krimpenbachsattel Hag Gassler genwe Kapelle 7 Mountainbike- g Weg B Strecke ic 7 h l Route Nr. 509 w K e a g h r Oberperfuss c l - 812 a Rosskogelhütte T l

r e n. Stiglreith 1777 a M 1000 u I Burkter- n t

h n Erlebnisspielplatz kapellen a e e de lb auf un e r am Bürgl hl nr Mountainbike- d - se lsc tte n W as nta Hü Strecke o iesg In iner -G e W lra Route Nr. 509 ch g Sel n. Stiglreith ni r-A z. Krimpenbachsattel z. Berghütte Jordan te Feuerwehr- Pe Marry`s Home Kengelscheiben zentrale Marien- W h c ie kapelle a s n. Ranggen b g Gästehaus Huber r 1100 a ie s s Das Tiroler B&B Tennisplatz 700 a e

h c

a 700

b r

8 e

i 8 R a angger M köpfllift W itz- al r.-Fr g ds 1200 D r-We Jausenstation tei Prio Brandstatt 800 Sulzstich g z. Rangger Köpfl z. Rangger Peter-An ich-Gonde Egghoflift lbahn Stiglreither II Rossalmhütte Speichersee

1600 Sulzstich Oberperfer Bergstation Stiglreith 1300 Ge Discgolf g ist e er Panoramarestaurant -W wa er Weg der Sinne nderw Stiglreith Egghöfe tn eg u n. Sellrain 1500 Stiglreith Kinder- ra Bab -T ylift 1363 l z. Rangger Köpﬂ z. Rangger spielplatz Notburga- Gästehaus r Berghütte Heis Skiverleih a Alois Haider kapelle Heis K 9 n. Oberperfuss-Zentrum Mountainbike- 1400Kapelle Kleißl Berghütte Paul Weber Grünfelder Kapelle Haus Mair 9 Strecke Maria Heimsuchung g

e St.-Josephs-

Route Nr. 509 w Mathilde Landhaus l

Koﬂer´s Antoniuskapelle g Volksschule Kirche r

Ferienwohnung Koﬂer Grünfelder 895 e Berg

Berghütte Leitner Dietmar B Koﬂer Mountainbike- Ferienwohnung Café Grünfelder Ferienwohnung Aigling Strecke Marco Spiegl Simon Hauserhof Lacknerhof Route Nr. 509 Mairhof g e g w Kammerland e e w rr Herz-Jesu- Kinderspielplatz ain ö nr D Kapelle Gerhard u. Aigling ne n. Unterperfuss Son Elisabeth Simon z. Krimpenbachsattel Apartment Berchtesgadner Fußball- e Muchn aß Kapelle Gasthof Bergheim platz tr as 900 m 800 a n. Sellrain or 1000 Gfas an 10 Gfaser P Haus Schwaiger Birkhof- Kapelle kapelle 10 g Wittich e Berchtesgaden lw g Barbara Sailer r e Haus Sophia B 800 g we Johann Pöder re Haus Mair ör D Wildgrube z. Rodel-WM-Strecke Volksschule St.-Josephs- Birkhof Hinterburg Oberperfuss Berg Kirche Aigling A B C D E n. Sellrain F G n. Sellrain H Lacknerhof I K L n. SellrainM N O P Herausgeber Innsbruck Tourismus Maßstab | scale: 1:8000 0 100 200 300 m TOURISMUS INFORMATION OBERPERFUSS PETER-ANICH-WEG 1 . 6173 OBERPERFUSS . T +43 5232 / 81 489 [email protected] . WWW.INNSBRUCK.INFO

unlimited

Hotel-Appartement Kleißl**** M7 Peter-Anich-Weg 2 +43 5232 / 81 365 www.kleissl.at Berghütte Jordan C8 Gfas 2 +43 5232 / 81 307 -

Berghütte Leitner A9 Hirschzwang +43 5232 / 81 308 www.berghuette-gfas.at GASTHÖFE & PENSIONEN | PLANFELD | ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE INNS & PENSIONS GRID SQUARE Berghütte Paul Weber – 4 Edelweiss F9 Stiglreith 4 +43 664 / 82 47 207 www.paulishütte.tirol Gasthof Bergheim O10 Mairhof 14 +43 5232 / 81 906 www.gasthof-bergheim.at Landhaus Kuen L5 Huebe 27 +43 664 / 73 34 72 40 - EXPLORING Pension – Cafe Kirchmair M6 Riedl 53 +43 664 / 14 75 772 www.cafe-kirchmair.at Stiglreither Rossalmhütte E9 Stiglreith 10a +43 664 / 33 75 800 www.postkutscherhof.com

Gästehaus Huber – Das Tiroler B&B L8 Wiesgasse 6 +43 699 / 12 23 08 68 www.gaestehaus-huber.eu Villa Wilhelmine K6 Bichlweg 2 +43 5232 / 81 587 www.oberperfuss-villa.com/de/ All inclusive www.innsbruck.info

PLANFELD | PLANFELD | PRIVATZIMMER | PRIVATE ROOMS ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE HÜTTEN | HUTS ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE GRID SQUARE GRID SQUARE Foto: Innsbruck Tourismus / Lackner / Tourismus Innsbruck Foto: Haus Mair I10 Aigling 9b +43 5232 / 81 750 - Rosskogelhütte C7 Rangger Köpfl 1 +43 664 / 45 21 315 www.rosskogelhuette.tirol CARD INNSBRUCK CARD FERIENWOHNUNGEN | PLANFELD | UND DIE STADT GEHÖRT DIR | AND THE CITY IS YOURS ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE HOLIDAY APARTMENTS GRID SQUARE VERMIETERVERZEICHNIS | ACCOMMODATIONS UNTERPERFUSS 24H-, 48H- & 72H GASTHÖFE & PENSIONEN | PLANFELD | Agnes Spiegl – 4 Edelweiss N7 Blasius-Hueber-Weg 11 +43 5232 / 81 350 www.ferienwohnungen-spiegl.at ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE INNS & PENSIONS GRID SQUARE Ferienhaus Spiegl – 4 Edelweiss N7 Blasius-Hueber-Weg 11 +43 5232 / 81 350 www.ferienwohnungen-spiegl.at Gasthof Inntal P1 Unterperfuss 24 +43 5232 / 23 18 www.gasthof-inntal.at Gang & Gebe in Innsbruck Alois Haider F9 Stiglreith 2a +43 5232 / 81 481 -

Dietmar Kofler E9 Stiglreith 8 +43 5232 / 82 245 - Haus Simon P1 Unterperfuss 23 +43 650 / 57 29 033 - Ferienwohnung Ostermann L5 Huebe 20 +43 660 / 14 11 045 - FERIENWOHNUNGEN | PLANFELD | Gästehaus Heis – 3 Edelweiss M9 Kammerland 9 +43 664 / 86 38 936 members.aon.at/heis.martin ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE HOLIDAY APARTMENTS GRID SQUARE Gästehaus Weber – 4 Edelweiss I5 Völsesgasse 36 +43 5232 / 81 701 www.gaestehausweber.at/de/ Ferienwohnung Hörtnagl P2 Unterperfuss 14 +43 676 / 45 06 545 - FREE Gerhard und Elisabeth Simon L10 Kammerland 35 +43 5232 / 82 353 -

Haus Helga G5 Völsesgasse 69 +43 5232 / 81 000 - PLANFELD | INNSBRUCK APP CAMPING | CAMPING ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE GRID SQUARE DIE OFFIZIELLE APP FÜR DIE REGION Haus Schmied Maria Wastl M6 Hinterhof 9 +43 5232 / 81 810 - Branger Alm Gastronomie GmbH O1 Unterperfuss 32 +43 5232 / 22 09 www.brangeralm.at INNSBRUCK. UMFASSENDES KARTENMATERIAL www.tiscover.com/at/ Johann Pöder O10 Birkhof 1 +43 5232 / 81 541 MIT GPS-FUNKTION FÜR WANDERUNGEN,THE OFFICIAL RESTAURANTS, APP FOR unterkuenfte/haus-poeder SHOPS UND VIELES MEHR.* | THE OFFICIAL APP FOR INNSBRUCK REGION. WIDE-RANGING MAPS WITH Koflers Ferienwohnung E9 Stiglreith 9 +43 5232 / 81 339 - VERMIETERVERZEICHNIS | ACCOMMODATIONS RANGGEN GPS FUNCTION FOR HIKES, RESTAURANTS, SHOPS AND LOTS MORE.* Lukas Gutleben M6 Riedl 51 +43 5232 / 81 652 FERIENWOHNUNGEN | PLANFELD | DOWNLOAD NOW AT ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE JETZT DOWNLOADEN AUF | DOWNLOAD NOW AT Marry´s Home L8 Wiesgasse 3e +43 664 / 73 86 74 42 www.marryshome.at HOLIDAY APARTMENTS GRID SQUARE WWW.INNSBRUCK.INFO

Mathilde Kofler – 3 Edelweiss F9 Stiglreith 5 +43 5232 / 81 553 www.apart-kofler.at Ferienwohnung Rofner B3 Riedl 15 +43 664 / 51 24 534 - * Inklusive Vorlesefunktion und Ofﬂ ine-Verfügbarkeit. Erhältlich im Apple App Store und Google Play Store | Haus Triendl L6 Aigen 11 +43 664 / 50 61 607 - * Including pre-reading function and ofﬂ ine PLANFELD | availability. Available at Apple App Store BERGHÜTTE | MOUNTAIN HUT ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE and Google Play Store Gästehaus Huber – Das Tiroler B&B L8 Wiesgasse 6 +43 699 / 12 23 08 68 www.gaestehaus-huber.eu GRID SQUARE

Landhaus Grünfelder L9 Kammerland 28 +43 5232 / 81 332 www.appartement-gruenfelder.at Berghütte Rofner Martha C7 Rangger Köpfl +43 5232 / 81 161 - Marco Spiegl I9 Berglweg 9 +43 664 / 95 24 116 -

Apartment Muchn L10 Kammerland 45 +43 664 / 348 03 83 www.muchn.at Haus Sophia I10 Aigling 12 +43 664 / 915 34 21 - LEGENDE | LEGEND

FERIENWOHNUNG AM BAUERNHOF | PLANFELD | ADRESSE | ADDRESS TELEFON | PHONE HOMEPAGE | HOMEPAGE Autobahn | Freeway Bushaltestelle | Bus stop Arzt | Doctor HOLIDAY APARTMENT ON THE FARM GRID SQUARE Autoroute | Autostrada Arrêt dàutobus | Fermata delláutobus Médecin | Medico Ferienwohnung Kirchebner K5 Völsesgasse 24 +43 5232 / 81 667 - Hauptstraße | Main road Postamt / Postpartner | Post offi ce / post partner Kinderspielplatz | Children’s playground Route nationale | Strada principale Poste | Posta Terrain de jeux pour enfants | Lacknerhof H10 Aigling 5 +43 699 / 11 22 57 01 - Parco giochi bambini Nebenstraße | Secondary road Apotheke | Pharmacy Stefan Weber K4 Völsesgasse 5 +43 5232 / 82 351 - Route secondaire | Strada secondaria Pharmacie | Farmacia Reiten | Horse riding Équitation | Equitazione Ortsstraße / Forstweg (für KFZ gesperrt) | Road / forest path Gasthof / Café | Restaurant / café Haus Marxer L6 Aigen 3 +43 5232 / 81 515 - (forest paths closed for vehicles) | Route / chemin forestier Restaurant / café | Ristorante / caffè Fußballplatz | Football ground | (chemins forestier fermés pour véhicules) | Strada / strada Terrain de football | Campo da calcio Marxerhof Appartements Triendl L6 Aigen 3 +43 650 / 20 29 025 www.marxerhof.at forestale (strade forestale chiuse per veicoli) Vermieter | Accommodation Hébergement | Struttura ricettiva Museum | Museum Anderlerhof I6 Dickicht 5 +43 664 / 35 36 021 www.ferienhaus-anderlerhof.at Kirche | Church Musée | Museo Église | Chiesa Tourismus Information | Tourist Information Information Touristique | Uffi cio informazione turistiche Kabinenbahn | Gondola lift ferienwohnungen-simon. Ferienwohnung Simon „Hauserhof“ L9 Kammerland 27 +43 664 / 28 26 828 Télécabine | Cabinovia webnode.at Kapelle / Wegkreuz | Chapel / Wayside Cross Gemeindegrenze | Town line Chapelle / Croix | Capella / Croce isolata Limites de la commune | Confi ne communale Schlepplift | Drag lift Studlerhof – 4 Blumen I6 Dickicht 6a +43 5232 / 81 981 www.studlerhof.at Téléski | Skilift Wanderweg / Wanderpfad | Hiking trail Wald / Park | Forest / park Sentier de randonnée | Sentiero Schneiderhof – 4 Blumen O6 Silbergasse 11 +43 664 / 97 33 798 schneiderhof-oberperfuss.at Forêt / parc | Bosco / parco Rodelbahn | Toboggan Run Piste de luge | Pista da slittino Radweg | Bicycle path 700 Höhenlinien | Contour lines Ferienwohnung Hueber L6 Aigen 9 +43 699 / 10 98 55 57 - Piste cyclable | Itinerario ciclabile Courbes de niveau | Curve de livello IMPRESSUM: Bankomat | Cash dispenser Tennisplatz | Tennis court Herausgeber/Konzept und Grafi k: Innsbruck Tourismus Billetterie | Distributore automatic Court de tennis | Campo da tennis Kartographie: Karl Fledersbacher Druck: Alpina Druck GmbH, Innsbruck Parkgarage / Parkplatz | Parking garage / car park Supermarkt | supermarket Bilder: Innsbruck Tourismus / Haiden, Lackner; Gang & Gebe / Schwarz Parking souterrain / parking | Parcheggio coperto / Supermarché | Supermercato Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich Änderungen. parcheggio Stand März 2019.