Lunes 10 de diciembre de 2018, Región del Bío Bío, N°3837, año XI $200 Campanil de América En una tremenda campaña, la UdeC consiguió clasificar por segunda vez a la fase de grupos de la Libertadores.

Un repaso a sus figuras, partidos claves y la proyección de volver a la competencia internacional.

Francisco Bozán, técnico auricielo, hizo un balance de la temporada y contó los goles que más festejó.

TD PÁGS. 3 A 11

ILUSTRACIÓN: ANDRÉS OREÑA P. / PAULINA PARRA CH. TD Fútbol

TD Básquetbol

TD Vóleibol

TD Ajedrez

TD Hípica

TD Golf

TD Rugby

TD Tenis

TD Bádminton

TD Beisbol

TD Hockey

TD Bowling

TD Ciclismo

TD Remo

TD Halterofilia

TD Escolar y Universitario

TD Motores 2 Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018

TD Opinión

TD Entretención postTD&twitsTenis de Mesa on permiso @CdsNaval ¿Fue un campañón o a la UdeC no supo ser campeón? La rivalidad entre la UC y el VEN A VESTIR LA CAMISETA DEL ANCLA. Campanil marcó el 2018 y cada uno se llevó lo que merecía. Dos equipos que hicieron Esta semana comenzamos a reclutar al con- mucho con poco y ahora deben pensar en la Libertadores. tingente de la Escuadra Navalina y Equipo de ProyecciónTD 2019. Pd: QuienesPolideportivo asistan deben hacerlo con ropa deportiva, sin motivos de otros equipos. @jovillarroelTD Sociales Los méritos del que Chao al fantasma del descenso. Nos queda- mos en el profesionalismo TD Entrevistaterminó segundo @cesar_in_007 Fernández Vial zafó con descollante actuación del capitán y arquero Miguel Jimenez. Paulo Inostroza Primero, hay que recono- La UdeC, en tanto, se fue ar- le alcanza para algo más. [email protected] cer que no hubo ningún equi- mando en el camino. En el de- Es cierto que faltaron solo TD Reportaje n el fútbol, ser se- po sobresaliente. Ninguno que but por la Libertadores, titula- tres puntos y seguro que están @BasketUdeC gundo casi siempre llenara el paladar del amante res arriba eran Luis Pedro, Sil- en los duelos que no se le ganó es motivo de burla. del buen fútbol, que arrasara va y Pedro Morales. Atrás no a la UC, en las salidas a Curi- La rama de gimnasia rítmica de CD UdeC, se El hincha, sobre o que tuviera dos figuras arri- estaba Vittor. En el camino, có y Viña del Mar y, en general, presentó durante el entretiempo del duelo todo el ajeno que ba por las que te dieran ganas Bozán fue encontrando su me- toda la campaña de visita en el entre el Campanil y Club Deportes Castro, con Ese quedó aún más abajo, pre- de pagar una entrada. En ese jor once y, en ese mismo cami- segundo semestre. Pero que- un excelenteTD recibimiento delNoticias público. fiere destacar que no pudis- contexto, la UC es un justo no, le sacaron a su jugador démonos con los méritos de El deporte se une en la Casa del Deporte. te alcanzar al primero y no campeón. El más regular, el más desequilibrante (Mene- un equipo que en algún mo- #GanaSinOrgulloPierdeSinRencor dar mérito a terminar en lo que supo ganar cuando había ses). Nunca tuvo un “9” que mento dejó de ser sorpresa y alto, peleando un título has- asumió que la pelea era entre ta la última fecha. Más bien, Puede gustar o no la UdeC de Bozán, pero tiene ellos y Católica. Jugó con esa @AnaCarolinaJO hasta los 70 minutos del últi- presión en los hombros y lo mo partido, la UdeC estaba a un estilo de juego y cree en él. Eso es evidente. hizo bien. Derrotó dos veces a Si nos decían a principio de año que saldría- solo un gol de jugar una de- Colo Colo y a la “U”, que tenían mos 2dos , que iríamos a libertadores y que finición extra en Rancagua. No por nada, casi le alcanza para algo más. planteles millonarios. Se le- tendríamos a 2 jugadores dentro de los mejo- Las burlas, para clubes que vantó de varias malas y mos- res, lo hubiesen creído? ... yo nica... y eso me gastan $60 millones en un que hacerlo y el que tuvo me- marcara la diferencia (Católi- tró coraje en la parte final para hace estar más feliz aún #UdeC delantero que no marca go- jores hombres de reparto para ca tampoco), pero la defensa que los azules no le robaran al les. Las burlas, para la defen- no descansar en sus dos o tres y mediocampo son fácilmen- menos el derecho a una Copa sa más cara del torneo, ha- principales figuras. Como sea, te recitables para el que ve fút- que merecían. Algunos se irán @Nahareno ciendo agua por todos lados. este equipo no es el de “Arica” bol. Y esa base le dio solidez y por buenos y otros puestos – Los dos mejores de la tabla, Hurtado y ni siquiera el de un ritmo reconocible al equi- no pocos- tendrán que ser re- Las prioridades de refuerzo para sin que les sobrara nada, hi- Castillo y Buonanotte, que po. Te puede gustar o no la forzados. La base está, pero @FutbolUdeC? Primero un delantero goleador, cieron mucho más de lo es- quedaron para el recuerdo. El UdeC de Bozán, pero tiene un Libertadores es otra cosa. pero goleador; un central que supla la lamenta- perado. Los dos merecen el de Beñat ganó bien y punto, estilo de juego y cree en él. Eso Creo que la UdeC lo tiene más ble partida de Vittor, un carrilero por la derecha aplauso al final del camino. como cada fecha. es evidente. No por nada, casi que claro. que compita con Huentecrack. Ese es el desde.

FOTO.ISIDORO VALENZUELA M. Bío Bío brilló con Halteristas de sus palistas en Chiguayante van el Sudamericano a la selección El Club de Levantamiento de de Canotaje 2018 Pesas Manquimávida de Chi- guayante, sumó sus primeros Un notable desempeño cumplie- seleccionados nacionales. Se ron los palistas de la Región del trata de Sergio Cares y Benja- Bío Bío integrantes del Team Chi- mín Peña, nominados al combi- le que disputó el Campeonato Sud- nado chileno Sub 14. americano de Canotaje Adulto y Basket UdeC sumó Juvenil en La Plata, Argentina. El grupo compuesto por debutantes a nuevo pívot para y otros avezados integrantes de los la Liga Nacional polos de desarrollo del IND, se con- virtió en lo más destacado del Durante el fin de semana se Team Chile, consiguiendo meda- produjo el estreno en la LNB, llas en todas las pruebas donde del nuevo pívot de la U. de Con- participaron. gó oro en el C2 (500 y 1000 metros). También destacó Julián Cartes cepción, Anthony Kent, poste Lo más destacado corrió por Lo propio consiguió Joaquín Ca- (Náutico Laguna Chica) con plata estadounidense de 35 años y cuenta de la “armada” sampedrina taldo, titulándose campeón del C1 en el K4, igual que los lajinos Leo- 2.08 metros, quien llegó para re- del Club Náutico Bío Bío encabeza- (1000 metros), igual que Julián Car- nardo Salazar, Pablo Díaz y Danie- emplazar a Malcolm White. da por Paula Gómez, quien se col- tes en el K1 (1000 metros). la Castillo.

Director de Diario Concepción: Mariano Campos R. / Gerente General: Claudio Suárez E. / Editor General: Francisco Bañados P. Editor de Deportes: Ricardo Cárcamo U. Periodistas: Samuel Esparza M., Paulo Inostroza P., Daniel Kuschel D., Carlos Campos A. e Ignacio Abad P. Diseño: Andrés Oreña P., Sarah Montti D., Paulina Parra Ch. y Adriana Valenzuela M. Fotografía: Carolina Echagüe M., Isidoro Valenzuela M., Raphael Sierra P. y Lukas Jara M. Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018 3

TD UdeC a la Libertadores TD UdeC a la Libertadores

BALANCE Y PROYECCIONES DEL ENTRENADOR AURICIELO “Me encantaría volver a jugar con Vasco da Gama”

Carlos Campos A. Francisco Bozán analizó las claves de un exitoso [email protected] l comienzo de 2018 del Campanil. Una temporada que mezcló 2018 para Fran- cisco Bozán da fracasos, trabajo y festejos, y donde el técnico la sensación de que no pudo ha- asegura que esas duras derrotas del inicio Eber sido más duro. Fue un inicio raro y muy turbu- marcaron el camino hacia el éxito. lento. “Todo partió con una atípica planificación, preparándonos con una pretemporada en Argenti- dir de ma- món y una tapa de Nescafé. Des- na pensando en Vasco da nera sico- A representar de ese punto analizábamos al ri- Gama. Pero al entender que l ó g i c a . val y también con una preocu- fracasamos, había que tra- H a b í a muy bien al país pación especial por la ortogra- tar de resumir todo como que ob- “Somos el segundo de Chile. fía. Me preocupo de la mía y del una preparación para el tor- tener el Debemos hacernos resto, no desde la burla, sino que neo. Y así terminó siendo”, m e n s a j e responsables y dejar bien tratando de enseñar. Sí, hay obse- recuerda y analiza el entre- para ver puesto el nombre del país”, siones que tengo. Quienes me ro- nador del Campanil, tras qué nos es- afirmó Francisco Bozán. dean las sufren. un año inolvidable y exito- taba faltando so para el club. y eso nació de - Quedó la vara alta para 2019 ... Pudo haber sido mejor y la autocrítica de -Depende. Entiendo que se lo tienen más que claro, todos. Lo que no te- -¿Cuál fue el partido que más sumó gran cantidad de puntos y porque soñaron con el tí- níamos, era poder re- disfrutó de U. de Concepción? que clasificamos a fase de grupos tulo hasta la última fecha sumir en 90 minutos -Ante U. de Chile en Collao. Todo de Copa Libertadores, pero hay en el Monumental. Pero lo que hacíamos du- lo que tratamos de hacer durante cosas que nos faltaron hacer y que también saben que, llegar a rante la semana. Y ahí la semana se terminó dando. Fui- queremos realizar el próximo año. esta etapa del año por como todo cambió. mos un equipo que presionó los 90’ Sé que es muy difícil repetir esta iniciaron, no era fácil. “Todo en campo rival, independiente- campaña porque U. de Conce no lo duro que vivimos nos ter- -La consigna siem- mente del resultado. Cuando ganá- pelea todos los años arriba, pero minó dando fuerzas para ser pre fue “paso a bamos, seguimos haciendo lo mis- tenemos el aprendizaje para saber un equipo muy difícil de ven- paso” y “partido a mo. Todo el encuentro fue de mu- cómo hacerlo. Si resulta o no, de- cer”, agregó Bozán. partido” para no chísima intensidad, sin dejar que penderá del juego en sí mismo. Por estos días tranquilo, desenfocarse, pero Herrera, Vaz y ni Jara salieran. Ge- La vara queda alta en los núme- lejos del Bío Bío, relajado y ¿estaban conscien- neramos muchas situaciones y ros, pero ya hay una forma de tra- con tiempo libre, Francisco tes de que peleaban quedó muy demostrado el equipo bajo. Tenemos una manera de ha- Bozán repasa un 2018 que se- por ser campeones? que somos. cer las cosas que debiese llevar a guramente nunca olvidará. -Sí, absolutamen- buenos resultados. te. Durante 22 fechas -¿Cuál gol gritó más? -¿Cuál es su balance de este estuvimos entre los -El de Guillermo Pacheco ante - ¿Le gustaría o sueña jugar año? primeros tres luga- Huachipato. Fue una liberación ante algún equipo especial en -Es positivo. Fueron creciendo res y hubiese sido de energía de todos. Guillermo Copa Libertadores? los rendimientos y la convicción, muy iluso no pensar hizo algo que es muy propio de él, -Quiero jugar contra Vasco da sobre todo en relación a cómo hi- en el título. Aunque que era salir del libreto con una ac- Gama. cimos las cosas. Fuimos un grupo también habría sido ción técnica y ahí terminó en gol. esforzado que se unió y compro- iluso creer que el Sin duda, fue el que más grité. Fue - Pero no clasificó ni siquiera metió en los momentos difíciles. campeonato lo íba- un gol con historia, porque en el a Copa Sudamericana ... Eso nos dio energía para lo que ve- mos a conseguir partido anterior con ellos había- -Lo sé, pero me encantaría jugar nía. Fuimos el equipo que más pensando en ganarlo mos perdido 3-0. Igual me gustó contra Vasco da Gama. En reali- ganó en el torneo y ese número y no enfocándonos mucho el segundo gol ante U. de dad, en Copa Libertadores jugare- me entrega muchas cosas. Siento en el próximo parti- Chile en el Nacional, que anotó mos ante los campeones de cada que el mensaje llegó y los jugado- do. En la interna de Meneses. país. Me gustaría que pudiésemos res se convencieron de lo que que- cada jugador, se sabía competir y lograr representar ríamos hacer. que estábamos arriba. -¿Se considera un DT obsesivo? nuestra forma de juego en cual- Era inevitable no creer En el plantel revelaron que lo quier cancha de Sudamérica y que -El trabajo es importante, en esa opción, el tema era, al punto de marcar las lí- no nos veamos sobrepasados, pero ¿cómo lo hicieron para no era entender cómo lle- neas de la cancha en la pizarra porque son muy grandes las dife- decaer pese al mal inicio pese a gar a ser campeón. Para con un palo de escoba y el círcu- rencias. los malos resultados? ¿La cabe- eso había que olvidar lo con una tapa de Nescafé ... za jugó un rol importante? el título, y centrarse -Eso fue evolucionando. Fue OPINIONES -Más allá de lo táctico, físico y en pensar en cómo así en un principio, con una piza- Twitter @DiarioConce técnico, hay un trabajo de persua- llegar a él. rra, un palo de escoba, un plu- [email protected] 4 Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018

TD UdeC a la Libertadores TD UdeC a la Libertadores

Un camarín alegre y de cábalas

FOTO: UDEC triunfos seguidos que tuvo el equipo en Fuente, que como consuelo por su el primer semestre. Y eran especiales, mala actuación se quedaron con un Carlos Campos A. con el número de la camiseta de cada llavero para cada uno. Además, se pre- [email protected] jugador que mostraba la cantidad de mió a los mejores vestidos. n cualquier grupo de trabajo victorias que llevaba el Campanil. Lle- Así, también el grupo salió de la ru- hay costumbres, tradiciones, garon hasta la de Luis Pedro Figueroa. tina jugando paintball y hasta cerró cábalas, música e instancias “Pasó la camiseta “7” de Jean Mene- una vez una pretemporada con los “U. Epara divertirse. ses y la “8” de José Huentelaf también. de Conce awards”. Allí hubo distin- Y el Campanil 2018 tuvo las suyas. Empezaron a aparecer de manera es- ciones positivas y otras no tanto, como “Es un clásico que cuando entrega- pontánea. Son muchos momentos re- “el más hediondo”. El “Tigre” Muñoz ban la citación, el encargado de poner presentativos para los jugadores y que bailó y al final plantel y cuerpo técni- la hoja en el fichero siempre es el pre- nunca había vivido. Me llamó siempre co cerraron todo con cotillón. parador físico, Patricio Cornejo”, reve- la atención como, creativamente, el “Me gustan esas actividades. Te en- la un integrante del plantel. Pero lejos grupo así se fue uniendo”, afirmó el en- tregan algo que ni el entrenamiento ni de ser una costumbre más, este ritual trenador de UdeC, Francisco Bozán. las concentraciones te dan. Pero, al tenía un motivo importante para el margen de lo formal e informan de plantel. “Lo hace con la toalla envuel- Un show esas convivencias, si tuviese que elegir ta y con chalas. Se volvió una cábala en Amantes de las convivencias y diná- un momento de la campaña, me mar- el año”, agregan. micas grupales, en el plantel también ca mucho el post partido ante U. Espa- compartieron un torneo de tenis, don- ñola. Ese partido nos dio la fuerza y fue Hasta Figueroa de los mejores fueron Droguett, Fi- el inicio para todo”, cerró Bozán. Más que una cábala, las fotos en el gueroa, Morales, Benítez, Castillo y camarín post partido se fueron trans- Pacheco, quienes ganaron una comi- OPINIONES formando en lo más esperado de cada da con sus parejas. Twitter @DiarioConce fin de semana, en la racha de nueve ¿Los peores? Pineda, Vadalá y De la [email protected] Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018 5

TD UdeC a la Libertadores

TD FIGURAS DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN Cristian Muñoz, UdeC a la Libertadores Walter Ponce, arquero (41) delantero (20) Un segundo aire sig- Pese a su juventud, le nificó para Cristián Los ases en tocó asumir protagonis- Muñoz, la gran tempo- mo en la ofensiva luego rada auricielo. El “Tigre”, de la partida de Jean Mene- quien había anuncia- ses. Y pese a un comien- do que este sería su zo timorato, donde su último año en el fútbol, una campaña ingreso se justificaba más fue prenda de seguri- por sumar minutos por dad en el arco del Cam- la regla del Sub 20, fue panil y seguro extende- tomando seguridad has- rá su vínculo para jugar ta alcanzar una intere- la Copa Libertadores en inolvidable sante producción con la temporada 2019. cinco goles.

Ronald de la Fuente, del Campanil Jean Meneses, lateral izquierdo (27) delantero (25) Fue uno de los cuatro Sin duda, fue la gran jugadores del torneo En un equipo donde el motor fue lo figura del primer semestre que lograron jugar ínte- en la U. de Concepción. gramente los 30 parti- colectivo, hubo un grupo que supo Su explosividad y técni- dos y 2.700 minutos de ca por la banda, unido a campaña; los tres res- destacar con luces propias. su capacidad de finiqui- tantes son arqueros. to -marcó siete goles- Así de regular fue el hicieron de “Takeshi” un año del lateral, que hizo imprescindible en la once- méritos de sobra para Los mejores na titular. Y pese a que ser alternativa en la Samuel Esparza Muñoz No hay dudas a la hora de seña- dejó el club a mitad de [email protected] selección. Es cosa que lar a Cristián Muñoz como figura año, su aporte fue cla- Rueda mire al sur. n la hora del recuento, son del Campanil. Se suponía que el ve en la exitosa cam- variadas las razones que ex- “Tigre” estaba de salida en este paña auricielo. plican la espectacular cam- 2018, sin embargo su experiencia Sergio Vittor, paña cumplida por la Uni- resultó fundamental para entregar E Hugo Droguett, central (29) versidad de Concepción esta tem- seguridad en un puesto tan sensi- porada, con el segundo puesto en el ble como es el arco. volante (36) Sin duda, el armado campeonato de Primera y la consi- En la zaga, el argentino Sergio Vi- de la defensa de la UdeC guiente clasificación a la Copa Li- ttor fue de menos a más, constitu- Pocos apostaban por partía con el central argen- bertadores 2019. yéndose en uno de los fijos del es- Droguett cuando arribó a tino. Su rendimiento fue Un camarín cohesionado, que quema de Bozán y en objeto de de- la UdeC en 2017, proce- tal, que tanto Colo Colo supo salir adelante en los momen- seo de los grandes del fútbol dente de Antofagasta. como la U. de Chile están tos más difíciles, cuando el equipo chileno para 2019. Por el costado, Sin embargo, el experi- interesados en contar no lograba dar con el triunfo y mu- en tanto, Ronald de la Fuente resul- mentado volante se encar- con sus servicios. chos dudaban, incluso, de la per- tó una grata sorpresa, hasta ser gó de disipar cualquier Puja donde el club auri- manencia de Francisco Bozán en el otro inamovible merced a su regu- duda en la cancha, don- cielo también tiene algo banco. Fue ahí cuando surgió la laridad y despliegue. de colocó todo su talen- qué decir, iniciando con- mística de un plantel que jamás Aunque quizás lo mejor del to al servicio del colecti- versaciones con Racing, perdió la confianza y logró reponer- Campanil estuvo en su mediocam- vo. Otro imprescindible dueño de su pase. se, paso a paso, hasta lograr la ra- po, donde se mezcló la capacidad en el campañón de la UdeC. cha histórica de nueve triunfos con- de Alejandro Camargo y Fernando Fernando Manríquez, secutivos y 12 encuentros sin saber Manríquez en el quite, con este úl- Alejandro Camargo, mediocampista (34) de derrotas. timo siendo factor a la hora de ata- volante (29) Así fue construyéndose un an- car. Y como complemento perfec- A esta altura, Manrí- damiaje de juego donde el colecti- to, el talento de Hugo Droguett, Jugó 26 de los 30 par- quez es todo un símbo- vo fue el motor central, con buenos aportando técnica y visión. tidos del Campanil y lo en la tienda penquis- rendimientos en todas las líneas y Para cerrar el naipe, la ofensiva cada vez que lo hizo, su ta. Uno de los goleado- un concepto claro a la hora de en- contó con el factor Jean Meneses, presencia se notó cons- res del equipo pese a no carar los encuentros, que se repli- desequilibrante hasta el final de su tituyéndose en baluar- ser delantero (siete tan- caba en todas las canchas del país. paso por la UdeC, y tras su adiós, la te de ese tan subvalo- tos), siempre es factor Pero la UdeC contó también con contribución del juvenil, Walter rado trabajo que es qui- con su pegada de distan- una columna vertebral que resultó Ponce, que terminó ganándose un tar la pelota al rival. cia y pocos le disputan clave, con rendimientos individua- lugar propio en la gesta. Alejandro Camargo el puesto de mejor les que sobresalieron al grupo y se ganó un lugar no solo volante mixto del torneo quedaron en la retina del hincha OPINIONES en la titularidad, sino nacional. La Libertado- auricielo: esos que fueron ases en Twitter @DiarioConce también en el corazón res lo espera otra vez. una baraja ganadora. [email protected] del hincha auricielo. 6 TD UdeC a la Libertadores TD UdeC a la Libertadores

Fecha 1 Fecha 2 Fecha 3 Fecha 4 Fecha 5 Fecha 6 3 de febrero 10 de febrero 17 de febrero 24 de febrero 3 de marzo 18 de marzo Estadio Ester Roa Estadio Germán Becker Estadio Ester Roa Estadio Huachipato CAP Acero Estadio Santa Laura Estadio Ester Roa 0 2 1 1 0 0 3 0 2 3 2 1 UDEC O’HIGGINS TEMUCO UDEC UDEC CURICÓ HUACHIPATO UDEC U. ESPAÑOLA UDEC UDEC COLO COLO

GOLES GOLES GOLES GOLES GOLES GOLES

34’ Acosta 67’ Donoso 76’ Pacheco 22’ Torres 62’ Jaime 14’ Manríquez (P) 79’ Pineda 43’ Rivero 68’ Acosta 36’ Torres 69’ Figueroa 49’ Meneses 86’ Manríquez (P) 40’ Torres 76’ Vittor

UdeC: Cristián Muñoz; Héctor Berríos Temuco: José Luis Gamonal; Patri- UdeC: Cristián Muñoz; Felipe Huachipato: Carlos Lampe; Juan U. Española: Diego Sánchez; UdeC: Cristián Muñoz; Luis Figue- (81’ Juan Pablo Abarzúa), Francisco cio Jerez, Cristobal Vergara, Luis Muñoz, Gustavo Mencia, Guiller- Córdova, Valber Huerta, Federico Ramiro González, Jorge Ampuero, roa (46’ Guillermo Pacheco), Sergio Portillo, Gustavo Mencia, Ronald de Casanova, Diego Cayupil (79’ Jhon mo Pacheco, Ronald de La Fuen- Pereyra, Claudio Jopia, Joaquín Ver- Juan Pablo Gómez, Luis Pavez; Víc- Vittor, Gustavo Mencia, Ronald de La la Fuente; Fernando Manríquez, Ale- Santander); Matías Riquero, Cris- te; Fernando Manríquez, Hugo Dro- dugo (45’Javier Urzua), José Biza- tor Méndez, Pablo Aranguíz, Misael Fuente; Alejandro Camargo, Fernan- jandro Camargo, José Huentelaf (46’ tián Canío, Rubén Cepeda; Rubén Far- guett (89’ Juan Abarzúa), Pedro ma (63’Leonardo Povea), Claudio Dávila, Pablo Galdames, Israel do Manríquez, Hugo Droguett; José Jean Paul P-ineda), Hugo Droguett, fán (61’ Alfredo Ábalos), Matías Morales, Jean Meneses; Santiago Sepúlveda, Jimmy Martínez, Cesar Poblete (78’José Luis Sierra), Tobías Huentelaf (68’ Luis Riveros), Jean Pedro Morales; Santiago Silva (75’ Donoso, Guillermo Hauché (67’ Gus- Silva (57’ Jean Paul Pineda), Jonathan Valenzuela(77’Sergio Bareiro), Figueroa. DT: Martín Palermo. Paul Pineda (90’ Esteban Flores), Jean Meneses). DT Francisco Bozán. tavo Gotti). DT: Dalcio Giovagnoli. Benítez (81’ Luis Riveros). DT: Fran- Gabriel Torres. DT: Nicolás Larcamón. Jean Meneses. DT: Francisco Bozán. cisco Bozán. UdeC: Cristián Muñoz; Ronald O’Higgins: Miguel Pinto; Alejan- UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo UdeC: Cristián Muñoz, Guillermo de La Fuente, Gustavo Mencia, Ser- Colo Colo: Agustín Orión; Matías dro Márquez (72’ Albert Acevedo), Pacheco, Gustavo Mencia, Felipe Curicó: Jorge Deschamps; Diego Pacheco (57’Jonathan Benítez), Gus- gio Vittor, Fernando Manríquez, Zaldivia, Juan Insaurralde, Fernan- Bastián San Juan, Tomás Alarcón, Muñoz, Ronald de la Fuente; José Díaz, Eric Godoy, Franco Bechtholdt, tavo Mencia, Sergio Vittor, Ronald De Alejandro Camargo, Luis Pedro do Meza; Óscar Opazo, Gabriel Raúl Osorio; Matías Vera, Juan Fuen- Huentelaf (45’ Jonathan Benítez), Daniel Franco; Mario Briceño (56’ Feli- La Fuente; Pedro Morales (45’Alejan- Figueroa, Jonathan Benítez, Jean Suazo, Jaime Valdés, Bryan Véjar (81’ tes, Nicolás Oroz (80’ Pedro Muñoz), Francisco Portillo (73’ Fernando pe Reynero), Carlos Cisternas, Mar- dro Camargo), Fernando Manríquez, Meneses (69’Juan Pablo Abarzúa), Nicolás Orellana), César Pinares Ramón Fernández; Joel Acosta, David Manríquez), Pedro Morales, Jean tín Cortés, Nicolás Gauna; Gabriel Jean Meneses (75’Santiago Silva), Jean Paul Pineda (64’ Pedro Mora- (41’ Branco Provoste), Benjamín Salazar (75’ Nicolás Mazzola). DT Meneses; Hugo Droguett, Santia- Vargas, Mauro Quiroga (72’ Sebas- Luis Pedro Figueroa, Hugo Droguett, les), Santiago Silva (82’Francisco Berríos (73’ Jorge Araya); Octavio Gabriel Milito. go Silva. DT: Francisco Bozán. tián Zúñiga). DT: Luis Marcoleta. Jean Paul Pineda. DT: Francisco Bozán. Portillo). DT: Francisco Bozán. Rivero. DT: Pablo Guede.

Fecha 13 Fecha 14 Fecha 15 13 de mayo 20 de mayo 26 de mayo Estadio Ester Roa Estadio Ester Roa Estadio Lucio Fariña El paso a paso de 3 2 0 0 0 3 UDEC ANTOFAGASTA UDEC U. CATÓLICA SAN LUIS UDEC una temporada GOLES GOLES GOLES

23’ Meneses 4’ Lepe 11’ Ponce 46’ Droguett 6’ Bello 22’ Droguett 76’ Vittor 35’ Meneses para el recuerdo

UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo San Luis: Ignacio González; Daniel Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Men- Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Vicencio (46’ Christian Bravo), Jesús cia, Ronald de La Fuente; Francisco Mencia, Ronald de La Fuente; Ale- Pino, Gonzalo Sepúlveda, Rodrigo Portillo, Fernando Manríquez, Hugo jandro Camargo, Fernando Manrí- González, Braulio Leal, Ronald Gon- Droguett, Jonathan Benítez (84’ José quez, Hugo Droguett (81’ José Huen- zález (61’ Ignacio Lara), Manuel Huentelaf), Jean Meneses (95’ Juan telaf), Jonathan Benítez, Jean Mene- Bravo, Boris Sagredo, Carlos Esco- Pablo Abarzúa), Walter Ponce (46’ ses, Walter Ponce (71’ Santiago Sil- bar. DT: Miguel Ramírez. Santiago Silva). DT: Francisco Bozán. va). DT: Francisco Bozán. UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo Antofagasta: Fernando Hurtado; U. Católica: Matías Dituro; Rai- Pacheco, Hans Martínez, Gustavo Tomás Astaburuaga, Hardy Cavero, mundo Rebolledo, Germán Lanaro, Mencia, Ronald de La Fuente; Ale- Bruno Romo, Patricio Jerez (86’ Muriel Benjamín Kuscevic, Germán Vobo- jandro Camargo, Fernando Manrí- Orlando), Augusto Barrios, Gabriel San- ril, Luciano Aued, José Fuenzalida, quez, Hugo Droguett (85’ Pedro doval, Michael Lepe, Eduard Bello, Feli- Diego Buonanotte (78’ David Hen- Morales), Jonathan Benítez (46’ pe Flores (80’ Renato González), ríquez), Marcos Bolados (86’ César Luis Riveros), Jean Meneses (88’ Rodrigo Contreras (80’ Flavio Ciam- Fuentes), David Llanos, Andrés Vil- Jean Paul Pineda), Walter Ponce. pichetti). DT: Gerardo Ameli. ches. DT: Beñat San José. DT: Francisco Bozán.

Fecha 19 Fecha 20 Fecha 21 Fecha 22 Fecha 23 Fecha 24 10 de agosto 19 de agosto 24 de agosto 1 de septiembre 23 de septiembre 30 de septiembre Estadio Sausalito Estadio Ester Roa Estadio La Granja Estadio Ester Roa Estadio Ester Roa Estadio Calvo y Bascuñán

A N E T T O R F O A N GA L ST DE 1 0 0 0 1 0 2 1 3 1 A LA PERLA 1 0 EVERTON UDEC UDEC TEMUCO CURICÓ UDEC UDEC U. LA CALERA UDEC U. DE CHILE ANTOFAGASTA UDEC

GOLES GOLES GOLES GOLES GOLES GOLES

58’ Madrid 75’ Bandiera 49’ Ponce 65’ Monreal 15’ Huentelaf 68’ Pizarro 76’ Bello (P) 78’ Droguett 19’ Ponce 58’ Manríquez (P)

Everton: Christopher Toselli; Cami- UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo Curicó: Jorge Deschamps; Chris- UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo UdeC: Cristián Muñoz; Héctor Antofagasta: Paulo Garcés; Pau- lo Rodríguez, Cristian Suárez, Fran- Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo topher Díaz, Diego Díaz (81’ Chris- Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Men- Berríos, Sergio Vittor, Gustavo Men- lo Magalhaes, Tomás Astaburuaga, cisco Venegas, Dilan Zúñiga; Alex Mencia, Ronald de La Fuente; Ale- tian Jelves), Franco Bechtholdt (56’ cia, Ronald de La Fuente; Alejandro cia, Ronald de La Fuente; Alejandro Bruno Romo, Salvador Cordero, Ibacache (68’ Diego Orellana), Iván jandro Camargo, Francisco Porti- Sebastián Zúñiga), Nelson Rebo- Camargo, Fernando Manríquez, Hugo Camargo, Fernando Manríquez, Hugo Gabriel Sandoval, Michael Lepe, Mar- Ochoa, Álvaro Madrid (81’ Gino Alu- llo, Hugo Droguett, Guido Vadalá (66’ lledo, Daniel Franco, Martín Cortés, Droguett, Jonathan Benítez (67’ Gui- Droguett, Jonathan Benítez (85’ Fran- co Collao (61’ Felipe Flores), Jason Flo- cema), Juan Cuevas (76’ Sebastián Walter Ponce), Steffan Pino (88’ Ricardo Blanco, Matías Cavalleri do Vadalá), José Huentelaf (82’ Fran- cisco Portillo), José Huentelaf (73’ Gui- res (81’ Augusto Barríos), Eduard Leyton), Álvaro Ramos, Patricio Rubio. Pedro Morales), Luis Riveros (61’ Jean (69’ Neri Bandiera), Gabriel Vargas, cisco Portillo), Walter Ponce (76’ Ste- do Vadalá), Walter Ponce (87’ Ste- Bello, Flavio Ciampichetti (94’ Cris- DT: Javier Torrente. Paul Pineda). DT: Francisco Bozán. Nicolás Gauna. DT: Jaime Vera. ffan Pino). DT: Francisco Bozán. ffan Pino). DT: Francisco Bozán. tian Rojas). DT: Gerardo Ameli.

UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo Temuco: José Luis Gamonal; Jai- UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo U. La Calera: Claudio González; Víc- U. de Chile: Johnny Herrera; Matías UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Men- me Soto, Cristóbal Vergara, Nicolás Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Men- tor Retamal (81’ Thomas Rodríguez), Rodríguez, Christian Vilches, Gon- Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Men- cia, Ronald de La Fuente; Alejandro Ramírez, Yerko Águila; Matías Rique- cia, Ronald de La Fuente; Alejandro Pablo Alvarado, Matías Navarrete (58’ zalo Jara, Rafael Vaz, David Pizarro, cia, Ronald de La Fuente; Alejandro Camargo, Fernando Manríquez (80’ ro, Cristián Canío, Claudio Zamora- Camargo, Francisco Portillo, Hugo Dro- Gonzalo Abán), Felipe Salinas, Jonathan Felipe Seymour, Gonzalo Espinoza (66’ Camargo, Fernando Manríquez, Hugo José Huentelaf), Hugo Droguett, no (69’ Jonathan Requena), Alfredo guett, Guido Vadalá (70’ José Huen- Andía, Ángel Rodríguez (58’ José Pablo Yerko Leiva), Francisco Arancibia, Droguett (34’ Guido Vadalá; 56’ Ste- Jonathan Benítez (68’ Steffan Pino), Ábalos (88’ Lucas Campana), Matías telaf), Steffan Pino (56’ Luis Rive- Monreal), Vicente Fernández, Álvaro Cés- Sebastián Ubilla (46’ Yeferson Sotel- ffan Pino), Jonathan Benítez, José Walter Ponce (59’ Luis Riveros), Jean Donoso, Daniel Malhue 869’ Nico- ros), Antonio Ramírez (76’ Luis Pedro ped, Fernando Saavedra, Mariano Bar- do), Ángelo Henríquez (73’ Nicolás Huentelaf, Walter Ponce (48’ Hans Mar- Paul Pineda. DT: Francisco Bozán. lás Bertocchi). DT: Miguel Ponce. Figueroa). DT: Francisco Bozán. bieri. DT: Víctor Rivero. Guerra). DT: Frank Kudelka. tínez). DT: Francisco Bozán. TD UdeC a la Libertadores Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018 7 TD UdeC a la Libertadores

Fecha 7 Fecha 8 Fecha 9 Fecha 10 Fecha 11 Fecha 12 1 de abril 7 de abril 13 de abril 21 de abril 29 de abril 6 de mayo Estadio Cavancha Estadio Ester Roa Estadio Lucio Fariña Estadio Ester Roa Estadio Nacional Estadio La Cisterna 1 3 1 0 1 3 2 0 1 2 1 2 IQUIQUE UDEC UDEC A. ITALIANO U. LA CALERA UDEC UDEC EVERTON U. DE CHILE UDEC PALESTINO UDEC

GOLES GOLES GOLES GOLES GOLES GOLES

45’ Torres 13’ Benítez, 59’ Pineda 68’ Abán 43’ Meneses 63’ Manríquez (P) 50’ Guerra 59’ Riveros 55’ Guerrero 77’ Meneses 48’ Lópes (A) 53’ Pineda 67’ Meneses 62’ Meneses 92’ Silva 77’ Riveros 93’ Riveros

Iquique: Rodrigo Naranjo; Nico- UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo U. La Calera: Gabriel Arias; Víc- UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo U. de Chile: Johnny Herrera; Matías Palestino: Darío Melo; Ignacio lás Peñailillo, Esteban Carvajal; Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo tor Retamal, Pablo Alvarado, Matías Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Rodríguez, Alejandro Contreras, Gon- Ayala, Benjamín Vidal, Enzo Gue- Matías Blasquez, Mauricio Zente- Mencia, Ronald de La Fuente; Ale- Navarrete, Gonzalo Barriga, Jonathan Mencia, Ronald de La Fuente; Ale- zalo Jara (53’ Rodrigo Echeverría), rrero, Diego Torres, Fabián Manza- no, Juan Pablo Miño, Michael Ríos jandro Camargo, Fernando Manrí- Andía (62’ Francisco Castro), Ángel jandro Camargo, Fernando Manrí- Franz Schulz, David Pizarro (84’ Isa- no (58’ Roberto Gutiérrez), Diego (39’ Hernán Lópes), Johan Fuentes quez, Hugo Droguett, Jonathan Rodríguez (81’ Álvaro Césped), Fer- quez, Pedro Morales (12’ Luis Rive- ac Díaz), Felipe Seymour, Ángelo Rosende, Santiago Lizana, César (61’ Hans Salinas), Luis Bustaman- Benítez (55’ José Huentelaf), Jean nando Saavedra, Mariano Barbieri (56’ ros), Jonathan Benítez (89’ Walter Araos; Nicolás Guerra (60’ Yerko Lei- Cortés (79’ Fabián Ahumada), Die- te (80’ Nicolás Royón), Diego Torres, Paul Pineda (77’ Pedro Morales), Wal- Fernando Meneses), Brian Fernández, Ponce), Jean Meneses, Jean Paul va), Mauricio Pinilla, Yeferson Sotel- go Vallejos (66’ Nicolás Díaz), José Raúl Becerra. DT: Miguel Riffo. ter Ponce. DT: Francisco Bozán. Gonzalo Abán. DT: Víctor Rivero. Pineda (86’ Hans Martínez). DT: do. DT: César Henríquez. Luis Muñoz. DT: Germán Cavalieri. Francisco Bozán. UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo Audax Italiano: Nicolás Peric; UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo UdeC: Cristián Muñoz; Héctor Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Men- Osvaldo Bosso, Fabián Torres, Ricar- Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Men- Everton: Eduardo Lobos; Cami- Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Men- Berríos, Sergio Vittor, Gustavo Men- cia, Ronald de La Fuente; Alejandro do Escobar, Nicolás Fernández; cia, Ronald de La Fuente; Alejandro lo Rodríguez (72’ Oscar Salinas), cia, Ronald de La Fuente; Alejandro cia, Ronald de La Fuente; Alejandro Camargo, Fernando Manríquez, Fabián Sebastián Díaz (54’ Jorge Faúndez), Camargo, Fernando Manríquez, Hugo Cristian Suárez, Marcos Velásquez, Camargo, Fernando Manríquez, Camargo, Fernando Manríquez, José Espinoza (46’ Luis Figueroa), Hugo Iván Vásquez, Bryan Carrasco, Ariel Droguett, Jonathan Benítez (92’ Hans Dilan Zúñiga; Iván Ochoa (76’ Lucas Jonathan Benítez (46’ Luis Riveros), Jean Huentelaf (58’ Santiago Silva), Hugo Droguett, Jonathan Benítez (59’ Pedro Martínez (63’ Joe Abrigó); Renato Martínez), Jean Meneses (93’ Pedro Mugni), Kevin Medel, Álvaro Madrid, Meneses, Walter Ponce (77’ Luis Pedro Droguett, Jean Meneses (94’ Hans Morales), Jean Paul Pineda (65’ Luis Tarifeño (46’ Sergio Santos), Igna- Morales), Jean Paul Pineda (82’ Luis Juan Cuevas, Camilo Ponce, Patri- Figueroa), Jean Paul Pineda (84’ Héc- Martínez), Walter Ponce (68’ Luis Riveros). DT: Francisco Bozán. cio Jeraldino. DT: Hugo Vilches. Riveros). DT: Francisco Bozán. cio Rubio. DT: Pablo Sánchez tor Berríos). DT: Francisco Bozán. Figueroa). DT: Francisco Bozán.

Fecha 16 Fecha 17 Fecha 18 20 de julio 28 de julio 3 de agosto Estadio Ester Roa Est. Bicentenario La Florida Estadio Ester Roa 3 2 4 1 1 0 UDEC PALESTINO A. ITALIANO UDEC UDEC HUACHIPATO

GOLES GOLES GOLES 19’ Geraldino, 33’ Manríquez 48’ Mencia (A) 57’ Droguett 91’ Pacheco 23’ Santos 37’ Manríquez (P) 84’ Barrientos (P) 53’ Santos 72’ Ponce 72’ Pacheco (A)

UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo Audax Italiano: Joaquín Muñoz; UdeC: Cristián Muñoz; Guiller- Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Carlos Labrín, Fabián Torres, Manuel mo Pacheco, Hans Martínez, Ser- Mencia, Ronald de La Fuente; Ale- Fernández, Osvaldo Bosso, Matías gio Vittor, Ronald de La Fuente; Ale- jandro Camargo, Fernando Manrí- Campos, Iván Vásquez, Iván Ledez- jandro Camargo, Fernando Manríquez, quez, Hugo Droguett, Jean Mene- ma (71’ Darío Botinelli), Ariel Mar- Francisco Portillo, José Huentelaf ses (90’ Francisco Portillo), Walter tínez (65’ Sebastián Díaz); Sergio San- (65’ Luis Riveros), Walter Ponce (93’ Ponce, Jean Paul Pineda (58’ Luis tos (75’ Jonathan Herrera), Ignacio Esteban Flores), Jean Paul Pineda (74’ Riveros). DT: Francisco Bozán. Jeraldino. DT: Juan José Ribera. Steffan Pino). DT: Francisco Bozán.

Palestino: Sebastián Pérez, Guiller- UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo Huachipato: Carlos Lampe; José mo Soto, Oliver Benítez, Enzo Gue- Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Men- Bizama, Federico Pereyra, Nicolás rrero, Camilo Saldaña, Julián Fernán- cia, Ronald de La Fuente; Alejandro Baeza, Ignacio Tapia, Jimmy Martí- dez, Diego Rosende, César Cortés Camargo, Fernando Manríquez (87’ nez, Claudio Sepúlveda, Sebastián Mar- (77’ Jorge Rodríguez), Felipe Barrien- Jean Paul Pineda), Hugo Droguett, tínez (62’ Leonardo Povea), José Cara- tos, Diego Vallejos (73’ Roberto Gutié- Jean Meneses, Jonathan Benítez (46’ ballo (68’ Javier Parraguez), Charlis rrez), José Luis Muñoz (79’ Santiago Luis Riveros), Walter Ponce (46’ Anto- Ortiz (81’ Joaquín Verdugo), Gabriel Lizana). DT: Sebastián Méndez. nio Ramírez). DT: Francisco Bozán. Torres. DT: Nicolás Larcamón.

Fecha 25 Fecha 26 Fecha 27 Fecha 28 Fecha 29 Fecha 30 8 de octubre 20 de octubre 26 de octubre 2 de noviembre 25 de noviembre 2 de diciembre Estadio Ester Roa Est. S. Carlos de Apoquindo Estadio Ester Roa Estadio El Teniente Estadio Ester Roa Estadio Monumental 3 0 1 0 1 0 4 2 2 0 0 2 UDEC IQUIQUE U. CATÓLICA UDEC UDEC U. ESPAÑOLA O’HIGGINS UDEC UDEC SAN LUIS COLO COLO UDEC

GOLES GOLES GOLES GOLES GOLES GOLES 25’ Oroz 14’ Benítez 64’ Vilches 1’ Pineda 12’ Camargo 2’ Ponce 68’ Figueroa 35’ Mazzola 65’ Manríquez (P) 43’ Droguett 44’ Portillo 82’ Riveros 65’ Mazzola 78’ Riveros 77’ Salas

UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo U. Católica: Matías Dituro; José UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo O’Higgins: Miguel Pinto; Alejan- UdeC: Cristián Muñoz; Héctor Berríos, Colo Colo: Agustín Orión; Óscar Pacheco, Hans Martínez, Gustavo Fuenalizada, Benjamín Kuscevic, Pacheco, Hans Martínez, Gustavo Men- dro Márquez, Albert Acevedo, Juan Sergio Vittor, Gustavo Mencia, Ronald Opazo, Matías Zaldivia, Juan Insau- Mencia, Ronald de La Fuente; Fran- Germán Voboril, Stéfano Magnas- cia, Ronald de La Fuente; Alejandro Fuentes, Roberto Cereceda; Matías de La Fuente; Alejandro Camargo (92’ rralde, Gabriel Suazo, Jaime Valdés, cisco Portillo, Fernando Manríquez, co, Luciano Aued, Ignacio Saavedra, Camargo, Fernando Manríquez, Gui- Vera, Nicolás Oroz, Ramón Fernán- Pedro Morales), Fernando Manríquez, Claudio Baeza, Esteban Pavez (85’ Jonathan Benítez (85’ Pedro Mora- Diego Buonanotte, Marcos Bolados do Vadalá (81’ Antonio Ramírez), Luis dez; Agustín Gutiérrez, Nicolás Francisco Portilo, Hugo Droguett, José Williams Alarcón), Branco Provoste les), José Huentelaf (81’ Luis Figue- (91’ Carlos Lobos), Sebastián Sáez (94’ Pedro Figueroa (88’ Francisco Porti- Mazzola, Maxi Salas. DT Marco Huentelaf (72’ Luis Riveros), Jonathan (75’ Gonzalo Fierro), Alexander Bola- roa), Guido Vadalá (57’ Luis Riveros), David Llanos), Andrés Vilches (72’ llo), Luis Riveros, Jean Paul Pineda (73’ Antonio Figueroa. Benítez (64’ Antonio Ramírez), Wal- ños (60’ Brayan Véjar), Lucas Barrios, Walter Ponce. DT: Francisco Bozán. Jaime Carreño). DT: Beñat San José. Hugo Droguett). DT: Francisco Bozán. ter Ponce. DT: Francisco Bozán. Iván Morales. DT: Héctor Tapia. UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo Iquique: Rodrigo Naranjo; Hernán UdeC: Cristián Muñoz; Guillermo U. Española: Diego Sánchez; Juan Pacheco, Hans Martínez, Gustavo San Luis: Ignacio González; Juan UdeC: Cristián Muñoz; Héctor Lópes, Matías Blásquez (72’ Raúl Pacheco, Sergio Vittor, Gustavo Men- Pablo Gómez, Ramiro González, Jor- Mencia, Ronald de La Fuente; Ale- Abarca, Joaquín Pereyra, José Rojas, Berríos, Sergio Vittor, Gustavo Men- Becerra), Mauricio Zenteno, Esteban cia, Ronald de La Fuente; Francisco ge Ampuero, Thomas Galdames (72’ jandro Camargo, Fernando Manrí- Rodrigo González (22’ Nelson Espi- cia, Ronald de La Fuente; Alejandro Carvajal, Juan Pablo Miño (76’ Diego Portillo (67’ Steffan Pino), Alejandro Carlos Palacios); Santiago Galluci (90’ quez, Guido Vadalá (81’ Antonio noza), Braulio Leal, Jacobo Mansilla, Camargo, Fernando Manríquez, Hugo Fernández), Carlos Sierra, Leonardo Camargo, Fernando Manríquez, Carlos Muñoz), Misael Dávila, Israel Ramírez), Luis Pedro Figueroa (88’ Daniel Vicencio (77’ Maxi Rodríguez), Droguett, José Huentelaf (66’ Luis Rolón (68’ Michael Fuentes), Luis Jonathan Benítez (54’ Luis Figueroa), Poblete, Ramiro Carrera, Gary Tello Francisco Portillo), Luis Riveros, Christian Bravo, Sebastián Parada (46’ Pedro Figueroa), Jonathan Benítez Bustamante, Hans Salinas, Edwuin José Huentelaf (94’ Hans Martínez), (72’ José Luis Sierra), Tobías Figue- Jean Paul Pineda (73’ Hugo Dro- Ignacio Lara), Mauro Caballero. DT: (85’ Néstor Muñoz), Jean Paul Pineda Pernía. DT: Miguel Riffo. Luis Riveros. DT: Francisco Bozán. roa. DT: Martín Palermo. guett). DT: Francisco Bozán. Miguel Ramírez. (46’ Luis Riveros). DT: Francisco Bozán. 8 Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018

TD UdeC a la Libertadores TD UdeC a la Libertadores

ENCUENTROS CLAVES EN LA TEMPORADA DEL CAMPANIL Camino de flores y también de piedras

Los hitos más importantes del campañón que dejó a la UdeC como el segundo mejor equipo de Chile. Fueron 30 fechas sin respiro.

Paulo Inostroza P. [email protected]

Lanzados: un triunfo con polémica De vuelta y esperando que la UC tropiece La cosecha en los cuatro comenzó a marcarse con el 2- 14 9 7 Las derrotas en Curicó y cer a dos que fueron candida- primeros juegos del campeo- 1 Colo Colo en el Ester Roa, Viña del Mar, ambas por la tos. Primero, 2-1 a La Calera, nato fue terrible: dos puntos en la sexta fecha. La visita partidos goles Duelos cuenta mínima dolieron. Al con goles de Ponce y Dro- de 12 posibles, una goleada cuidó muchos jugadores, pero final del torneo, Bozán reco- guett. Luego, un notable 3-1 a manos de Huachipato (0- abrió la cuenta con golazo Invicto alcanzó En sus 15 Ganó en noció que fueron los parti- sobre la “U” de Kudelka. Huen- 3) y el único gol del equipo lo de Rivero. Lo empató Pine- como local. encuentros condición de dos que menos conforme lo telaf y Ponce marcaron tem- marcó Pacheco (1-1 con Temu- da faltando 10 minutos y a Solo cayó en el como dueño de visita. Con el dejaron a lo largo del cam- prano y Manríquez aumentó co). Todo iba mal hasta ese los 86’ el penal que no fue debut ante casa recibió el triunfo ante peonato. Y entremedio, un de penal. Hubo descuento de momento. sobre Meneses, ejecuta Man- O’Higgins, y Campanil. Colo Colo, pobre 0-0 en Collao frente a Pizarro, pero lo que quedó La sequía se cortó con un ríquez y 2-1 final. Luego expul- después sumó Como visita, cortó una racha Temuco. fue esa sensación de que el 3-2 sobre Unión Española, sarían a Guede y le darían 11 triunfos y 3 recibió 22 de seis juegos Parecía que la UdeC se baja- candidato penquista sí esta- con gol ganador de Vittor dos fechas de castigo a Jean. empates. tantos. sin victorias. ba de la disputa por el título, ba vivo y jugando un fútbol de (77’), pero el buen camino Pasó de todo. hasta que se paró para ven- altísimo vuelo.

Golazo de Pacheco: aún tenemos patria La racha de triunfos se cor- 1-4 rotundo a manos del Audax tó con el 0-0 ante la UC, pero de Sergi Santos en Santiago. el invicto llegó a 12 juegos Necesitaban un golpe de fe, con un 3-0 en cancha de San una señal, y esta llegó a la Luis y otro 3-2 sobre Palesti- fecha siguiente, en el último no que dejó dudas, en el últi- minuto del encuentro frente mo encuentro de Jean Mene- a Huachipato, cuando Pache- ses, y eliminados sorpresiva- co se atrevió desde fuera del mente de Copa Chile por Puer- área, derrotó a Lampe y selló to Montt. el 1-0. También fue un signo El receso mundialista no de que las cosas ahora cos- traía buenas noticias y el invic- tarían más. Todos querían to se acabó de golpe, con un ganarle.

Sufrió el ocho y contó hasta los nueve Ese partido clave: último gol gana todo La UdeC derrotó a Iquique malo, pero internamente todos No pudo bajar a Antofagas- tario gol de Vilches a los 64’. (3-1), Audax (1-0), La Calera (3- querían extender la racha. De ta y lo dejó en carrera por el Después de eso, los de Beñat 1) y Everton (2-0). Todos con la nada, Santiago Silva mar- título, aunque luego aplastó cayeron con la “U” y empata- claridad. Más sufrió para có un golazo y Bozán como que a Iquique con goles de Bení- ron en Antofagasta, mientras remontar en Santiago, ante al fin se despeinó y lo gritó tez, Riveros y Manríquez. El 20 la UdeC logró 9 de los 12 pun- la U. de Chile, y ganarlo con con el alma. Sí, estaban toca- de octubre, todos sabían que tos que quedaban. Un buen tantos de Riveros y Meneses. dos, y por eso no extrañó que en el UdeC versus UC se juga- cierre del Campanil, pero ese Pero el 2-1 en casa de Pales- ante el buen Antofagasta revir- ba gran parte del campeona- revés en San Carlos terminó tino fue especial. tieran dos goles temprane- to, porque luego solo resta- siendo irremontable en la Meneses lo empató a los ros y vencieran 3-2, en due- rían cuatro fechas. carrera por el título. Igual- 80’ y en la jugada siguiente lo bajo lluvia, con frío en Collao Fue un juego de ajedrez, mente, ganó en el Monumen- expulsan a Camargo. En esas la noche del 13 de mayo. Fue muy parejo, pero el equipo tal y clasificó a la fase de gru- condiciones, un punto no era el noveno triunfo en línea. cruzado desequilibró con soli- pos de la Libertadores 2019. Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018 9

TD UdeC a la Libertadores TD UdeC a la Libertadores

* Ingresó después del 90’

FOTO: LUKAS JARA M. FUE FIGURA Y PARTIÓ AL EXTRANJERO El goleador olvidado

Carlos Campos A. [email protected] Jean Meneses, desde México, analizó rrancó el año y estuvo cer- ca de irse a la “U”, pero se la gran campaña de su ex equipo. Un quedó en Chile y fue una decisión que le permitió logro donde fue clave: marcó siete dar el salto al extranjero. AJean Meneses estuvo solo la mitad del tantos en un semestre y fue uno de los campeonato en nuestro país, pero aun así le bastó para transformarse máximos artilleros del Campanil. en el máximo artillero del Campanil. Hoy está en México, en Club León junto a su familia en una ciudad muy tranquila, conociendo otra cultura y jugando por primera vez fuera del país. Meneses fue pieza clave en la campaña y está lejos de olvidarse de su ex equipo.

-UdeC fue segunda y clasificó a Copa Libertadores, ¿qué opina de Manríquez: el rey del la gran campaña del equipo? -Se veía venir por cómo el grupo se preparó. Se trabajaba muy bien y en punto penal sueña con el día a día teníamos muchas ganas de lograr algo importante. El ‘profe’ Bozán nos dio siempre las herra- enfrentar a Boca o River mientas para que nos fuese bien. Los delanteros siguen pasando por Paul Pineda me la pidió, pero le dije -El año comenzó duro, ¿creían el Campanil, pero el máximo goleador que yo los pateaba. Hace como dos que se podía lograr algo así? del equipo casi siempre sigue siendo años no se me iba uno y yo estaba de- -Nos golpeó quedar eliminados de un volante. signado. Copa Libertadores tan rápido, pero Fernando Manríquez también estábamos trabajando bien y solo marcó siete goles en la campaña uni- -Jean Paul después pateó uno con- era cosa de tiempo para que los versitaria: seis de penal y uno de juga- tra Temuco y se lo atajaron resultados llegaran. Nos aferra- da. Pieza clave desde que llegó al -Claro. Creo que justo para ese par- mos a la unión del grupo, cre- Campanil, el talentoso y humilde me- tido estaba expulsado (lesión). yendo en el ‘profe’ a pesar de to- diocampista fue uno de los puntos al- das las críticas. Es difícil lograr le ano- tos del torneo. -Pasan los delanteros, pero los go- algo así y terminar segundo, pero té a An- les siguen siendo suyos fue por creer en nosotros mismos y tofagasta. Es- -¿Qué se siente ser otra vez uno de -Suena raro, pero no creo. Soy un en el trabajo del entrenador. taba sin ángulo, le los goleadores del equipo? volante con llegada y siempre tengo la pegué de zurda y lo -Mucha felicidad. Aunque en esto oportunidad de estar afuera del área -Muchos creyeron que al irte a Mé- terminamos ganando influyen muchísimo todos mis com- o pateando para marcar. xico, UdeC dejaría de pelear 3-2, pese a que en me- pañeros, porque a ellos les cometen -Cuando el equipo jugaba mal, los nos de diez minutos ya las faltas en el área. Me pone muy -¿Cuál fue la clave para su gran tor- comentaristas y la gente decían que íbamos perdiendo 0-2. contento quedar en la historia del neo? era producto de mi partida. Pero club como goleador, siempre. -Fue un premio al esfuerzo y todo lo cuando se volvía a ganar, ahí nadie se - ¿Extrañas algo de Con- que trabajamos en el año. Somos un

acordaba de mí. Vi todos los partidos cepción? XXX -¿Es distinto o extraño que sean equipo que corre, mete y, si no lo hicié- del segundo semestre, y fue de visita -A la ciudad no, por su clima casi todos de penal? ramos, se nos haría muy difícil ganar donde no pudieron sumar más para, que me hizo sufrir (ríe). Al club, -Sí, porque todos piensan que los los partidos. incluso, llegar al título. obvio, me dio la oportunidad de penales son fáciles, pero hay que es- jugar Copa Libertadores y marcar tar ahí en los doce pasos y marcar. -¿Un recadito para Meneses? dijo -¿Seguiste toda la campaña? dos goles en Copa Sudamericana. Hubo dos, eso sí, que me taparon, que jugó un solo semestre y nadie -Obvio, dejé muchos amigos en el uno con Audax Italiano y otro ante pudo pasarlo ... club. Cuando no vi partidos, fue por- - ¿Es muy distinta la liga mexicana San Luis. -Lo alcancé y se salvó, casi lo paso. que me tocaba jugar a la misma hora. al torneo chileno? Fueron de penal, pero igual. Faltó el Me alegro mucho que hayan hecho -Muy diferente. Aquí puedes jugar -¿Cuál es la clave? partido de definición para superarlo. una gran campaña, logrando algo hoy, mañana y pasado mañana otra -Depende, porque los importante para la ciudad. vez. Y si no hay liga, hay copa. Me gus- arqueros te van estu- -¿Sueña con enfrentar a algún rival ta eso, físicamente te hace estar muy diando y hay que ir cam- en Copa Libertadores? -¿Te sientes parte del éxito? preparado. biando la decisión a ve- -Ya jugué esa copa con Everton, Iqui- -Sí, estuve solo seis meses, pero ces. Es difícil e igual me que y la U. de Conce, pero no me ha to- ayudé al equipo a estar peleando en ¿Te ilusionas con la selección pongo nervioso cado contra River Plate o Boca Ju- los primeros puestos. Además, en -Obvio, a cualquiera le gustaría es- cuando debo patear niors. Jugar en La Bombonera o el Mo- solo 15 fechas fui el goleador del equi- tar siempre en la selección. Debo ha- los penales, pero numental, sin duda sería un sueño. po. Si no me equivoco, nadie logró cer una buena campaña y todo se hay que confiar en pasarme (ríe). irá dando solo. uno mismo. -¿Es una revancha esta copa? -Sí, porque hemos estado al debe en -De los siete goles que marcaste, OPINIONES -¿Te pidieron la pelo- las copas internacionales que hemos ¿cuál te gustó más? Twitter @DiarioConce ta alguna vez para un penal? jugado acá. Tenemos seis partidos y -Por cómo se dio el partido, el que [email protected] -Una vez en Santa Laura, Jean ojalá pasemos de fase. 10 Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018

TD UdeC a la Libertadores TD UdeC a la Libertadores

AMÉRICA SE ACOSTUMBRA A LA UDEC Sexta aventura por el continente: esperando sorteo y mejor fortuna

FOTO: ARCHIVO / COPESA Por segunda vez jugará fase de grupos en la Copa Libertadores, pero el Campanil no es un club nuevo en torneos internacionales. Esta es su historia.

gunda fase le tocó el Bolívar. En casa Paulo Inostroza P. atacó y atacó, pero no salió del cero a [email protected] cero y, como forastero perdió por a hay 21 clasificados a la Li- aquel recordado 4-2, con gol de arco bertadores 2109. Esa cifra a arco de Nicolás Peric. Ese día abrió incluye los que jugarán fa- la cuenta Cristián Gómez, pero los ses previas y de grupos y bolivianos –que llegarían a la final aún falta por definir a los contra Boca Juniors- le marcaron cua- Ybrasileños y argentinos. Sin duda, tro goles en apenas 23 minutos. Dro- ahí están los rivales que todos quie- guett, Solís, Ribera y Cáceres eran ren evitar futbolísticamente, pero nombres destacados de aquel plantel. también los más atractivos para el Tuvieron que pasar 11 años para público. ¿Qué le puede tocar a la volver a un torneo internacional. UdeC? Todo se definirá el 19 de di- Como campeón de Copa Chile entró ciembre, fecha del sorteo, en Luque. a la Sudamericana y le tocó medir Y si no es con nombres, al menos sa- fuerzas con Nacional. En Paraguay, brá si es contra “Colombia 2” o el ga- abrió la cuenta Gabriel Vargas, el “Ti- nador de alguna llave. El Campanil gre” Muñoz fue figura –también es- otra vez está ahí, metido entre los taba ya Manríquez- y el local lo ganó grandes de América. en el último minuto. Pareció que el El debut fue en 2004 y todo partió adversario no era tan bravo, pero en con auspicioso 2-2 en México, ante el Germán Becker de Temuco, don- EN 2004, EL CAMPANIL tuvo entre sus rivales de la fase de grupos a Cruzeiro, que tenía un equipazo encabezado Santos Laguna. El local ganaba 2-0 de se jugó la revancha, ganó con au- por Rivaldo (foto), Álex y el chileno Claudio Maldonado. antes de los 10 minutos, pero Ricar- toridad. Fue 3-1 y adiós para el equi- do Viveros y Luis Pedro Figueroa po adiestrado por Ronald Fuentes, La revancha llegó de inmediato. Al En el Ester Roa, un 10 de agosto, el Meneses y en ese equipo ya aparecían igualaron el juego. Luego, el Cruzei- donde también destacaban el “Pes- año siguiente, el 2016, la UdeC entró cuadro penquista logró su primera De la Fuente, Camargo, Benítez y ro de Rivaldo, Maicon y Álex –dirigi- cado” Díaz, Felipe Muñoz, Lepe, nuevamente a la Sudamericana y victoria oficial contra un equipo ex- otras figuras del actual plantel. Pero do por Luxemburgo- le ganó 3-1 en Reynero y Waldo Ponce. otra vez emparejándose con Bolívar. tranjero. Fue 2-0 con doblete de Jean la vuelta fue del terror. Bolívar mar-

Collao y 5-0 en Brasil. Rotundo. Lo FOTO: CAROLINA ECHAGÜE M. có dos goles antes de los 10 minutos inesperado fue que Caracas también y, cuando la UdeC apostaba a los pe- lo venciera en ambos juegos (3-2 en nales, recibió el tercero a los 87’. El “9” Collao y 1-0 en Venezuela). La despe- de ese equipo de Fuentes era Conti. dida fue con otro 2-2 con Santos, Y este 2018, ya con Francisco Bozán ahora en Concepción, con doblete de en el banco, los auricielos retornaron Esteban Paredes. El técnico era Ós- a la Copa Libertadores después de 14 car Meneses. años, pero a la fase previa. El sorteo no Ese mismo 2004, el Campanil ganó fue muy amigable y les dejó en el ca- la liguilla pre Sudamericana tras de- mino a Vasco da Gama. Aún no llega- rrotar dos veces a Wanderers y en se- ba Vittor y el “9” era Silva, un equipo que recién se estaba formando. Pero los brasileños no perdonan y, antes del cuarto de hora, ya ganaban por dos goles en Collao. La ida fue un 0-4 que mató cualquier ilusión. ¿Y la vuelta? Un 2-0 claro para el local y golpe para 19 un equipo penquista que el 2019, con esa misma base, bien reforzada, bus- de diciembre cará hacer historia. Serán cuatro par- ticipaciones internacionales en los En Paraguay, se sortearán últimos cinco años y ya no van “a ver los grupos y parejas de qué pasa”. Ya no son novatos. Esta fase previa de la vez quieren marcar un hito. Libertadores. Transmitirá en directo Fox Sports, OPINIONES desde las 20 horas. CONTRA VASCO DA GAMA, esta temporada, la UdeC perdió por un inapelable 6-0 en el global. En el duelo de ida, Twitter @DiarioConce perdió 4-0 en el Ester Roa, y en la vuelta en Brasil cayó por 2-0. [email protected] Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018 11

TD UdeC a la Libertadores TD UdeC a la Libertadores

domingo, con lluvia, mucho frío. Ricardo Cárcamo Ulloa Fue muy emotivo”, recordó. [email protected] Spuler siempre va acompañado ice que le costó creer cuan- Un buen ejemplo de de su señora Bettina Palma y sus hi- do el sorteo lo dio como el jos Sergio y Leonardo. Sabe que ganador del auto. Un vehí- puede hacerlo en familia, pues la Dculo 0 kilómetro que sorteó hinchada de la UdeC tiene un sello la UdeC entre quienes asistieron a una hinchada distinta familiar reconocido en todo el país. sus últimos tres partidos como local “Se puede asistir sin ningún pro- del torneo. Y aunque fue el destino, blema. En general, siempre la barra bien podría asegurarse que Carlos ha sido tranquila, puedes ir en fami- Spuler merece el premio: ex alumno Carlos Spuler, ganador del auto sorteado ante San Luis, es lia, con un grato ambiente, y respe- de la casa de estudios, abonado, to y buena onda con los rivales”. arrienda cancha cuando puede en el abonado, ex alumno UdeC y sigue al equipo desde 2000. Junto con destacar que quiere a complejo del Campanil y este año River Plate como rival en la Liber- asistió a 14 de los 15 encuentros que FOTO: LUKAS JARA M. tadores, Spuler indicó que los resul- el elenco auricielo jugó en casa. tados son fruto de un trabajo serio “Cuando entré a la UdeC, el 2000, y planificado. “En el tema de la hin- empecé a seguir al equipo. Ahí ha- chada, es obvio que tiene menos bía campañas para motivar a los es- en comparación a otros, pero se tudiantes, y uno entraba gratis al es- 14 entiende por la cantidad de años. tadio, presentando la credencial de Lo que importa es que es un club or- la biblioteca. Fue cuando estaba en partidos denado, con buen trabajo de los di- Primera B. Ahí empecé a ir de for- rigentes, e independiente de lo que ma habitual”, comentó. De los 15 que disputó la pase en la cancha, se mantiene só- En esta temporada, sólo no fue al UdeC como local presenció lido en lo institucional. Es un gran duelo frente a la U. de Chile. “¿Cuál Spuler. Siempre junto a su club para seguir en familia”. triunfo celebré más? El con Antofa- familia: va acompañado de gasta. Remontamos un 2-0 tempra- su señora y de sus dos OPINIONES nero, y ya se estaba peleando más hijos. Twitter @DiarioConce arriba. Además, fue de noche, un [email protected] 12 Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018

TD Fútbol

LA EMOCIÓN SE TRASLADA A CONCEPCIÓN Ignacio AbadTD Parraguez Básquetbol [email protected] a gran final de la Terce- ra B quedó más abierta No pudo rugir en Villarrica que nunca. Deportes TDConcepciónVóleibol no pudo desarrollar su juego con Lnormalidad en su visita al Esta- dio Municipal de Villarrica, y y definirá la corona en casa trasladará la emoción de la defi- nición delTD torneo al AjedrezEster Roa tras sellar una igualdad sin goles ante el complicado Deportivo Deportes Concepción no logró marcar diferencias como forastero y terminó Pilmahue. Los penquistas comenzaron igualando sin goles ante Pilmahue, por la final de ida del Torneo de Tercera B. mejor y generaronTD la primeraHípica lle- gada de peligro a los 12 minutos FOTO: ARCHIVO / LUKAS JARA M. con un remate cruzado de Ignacio Estadio: Municipal de Villarrica John Bustamante llegó a los 70’ Hermosilla que se fue levemente Público: 2.500 aprox. gracias una gran jugada personal desviado. Árbitro: Adolfo González y posterior derechazo de Cris- No obstante,TD los dueñosGolf de casa topher Henríquez, que impactó reaccionaron rápidamente y de- en el travesaño. volvieron el golpe con un disparo Tras esta acción, los dirigidos de Fabián Illanes, que alcanzó a 0 0 por Esteban “Chino” González se ser contenido sin problemas por PILMAHUE D. CONCEPCIÓN replegaron y se dedicaron a despe- el meta RicardoTD Cárcamo.Rugby jar cada amenaza con pelotazos, Los villarricenses aumentaron cerrando el encuentro y dejando la presión en terreno rival tras la el desenlace para la vuelta. primera aproximación de su go- Guardándose para la vuelta Así las cosas, la final de vuelta leador y estuvieron a poco de El segundo tiempo fue deslucido entre Deportes Concepción y De- concretar la apertura del marca- y escaso de emociones. Los anfi- portivo Pilmahue se desarrollará dor con TDun zapatazo Tenisde Andrés triones le sacaron el pie al acelera- el sábado 15 de diciembre, a las Bustamante, que se estrelló con dor y lentamente comenzaron a 20:00 horas, en el gramado del Es- furia en el horizontal. Cuando el perder el protagonismo adjudica- tadio Ester Roa Rebolledo. Las en- reloj marcaba los 30 minutos, do en la etapa inicial, mientras que tradas tendrán un valor de $3.000 Leandro Mendoza recibió un los lilas mostraron algunos proble- para galería, $5.000 para tribuna pase entreTD líneas de HenryBádminton Calde- mas para conectar la zaga con el Pacífico y $.8000 para tribuna VIP. rón, se infiltró en el área y envió mediocampo, y carecieron de pro- el balón a muy pocos centímetros fundidad en los metros finales. OPINIONES del vertical izquierdo del golero La última gran oportunidad de Twitter @DiarioConce Cárcamo.TD Beisbol desnivelar para los pupilos de [email protected]

TD Hockey

TD Bowling

TD Ciclismo

TD Remo

TD Halterofilia

TD Escolar y Universitario

TD Motores

TD Opinión

TD Entretención & Servicios

TD Tenis de Mesa

TD Polideportivo

TD Sociales

TD Entrevista

TD Reportaje

TD Noticias TD Fútbol

TD Básquetbol

TD Vóleibol

TD Ajedrez

TD Hípica

TD Golf

TD Rugby

TD Tenis

TD Bádminton

TD Beisbol

TD Hockey

TD Bowling

TD Ciclismo

TD Remo

TD Halterofilia

TD Escolar y Universitario Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018 13

TD Motores

TD Opinión MOTORESTD Entretención ‘18 GeelyTD Tenis vuelve de Mesa a Chile con tresTD Polideportivo competitivos

modelosTD Sociales

En sus versiones con caja automá- trico completo, com- Nattalia Sarria Núñez tica, agrega asistente de frenado putador de a bordo con [email protected] (HBA), control de ascenso (HHC), pantalla LCD de 3,5”, sistema de TDuego de anunciarEntrevista su retorno control electrónico de estabilidad audio con lector MP3, puerto USB en agosto de este año, la firma (ESC), control de tracción (TCS), y volante multifunción. Mientras de origen chino Geely hizo su computador de a bordo con panta- que las versiones de tope de línea Ldebut oficial en Chile de la lla a color, control de velocidad cru- agregan llantas aro 18, asientos ta- mano de Automotores Fortaleza, cero y volante multifunción. El mo- pizados en cuero, botón de con unTD ambicioso planReportaje de expan- delo inicia en $7.690.000 de la ver- encendido, sistema sión que incluye el estreno de tres sión GC MT. “ K e y l e s s - modelos: un sedán mediano, un Otro de los modelos estrenados es Entry”, com- crossover compacto y un SUV me- Geely GS, un atractivo crossover putador de a diano. compacto que apunta a la conquis- bordo con El primero es el sedán Emgrand7, ta del público más juvenil. Sus di- pantalla TFT tal vezTD el desafío másNoticias fuerte de la mensiones alcanzan los 4.440 mm de 3,5”, con- compañía debido al decreciente in- de largo, 1.833 mm de ancho y 1.545 trol crucero, terés por el segmento en el consumi- mm de alto, con una distancia entre luces LED de dor chileno, que busca más el SUV. ejes de 2.700 mm. Cifras que le per- posiciona- Sin embargo, sorprende por su espa- miten ofrecer un amplio habitáculo miento, mo- cioso habitáculo gracias a su distan- para cinco pasajeros y un maletero dos de manejo, cia entre ejes de 2.650 milímetros, y con una capacidad de 330 litros. En pantalla táctil de 8” con de su amplio maletero de 680 litros. Chile se presenta en dos versiones sistema Mirrorlink y Bluetooth, te- Mecánicamente viene equipado con con motor 1,8 lts. con 133 HP y 170 cho panorámico y volante multi- frenos ABS con EBD, un motor de 1.800 cc que eroga 130 Nm de torque, asociados a una caja función forrado en cuero. El mode- control electrónico de esta- HP y 170 Nm de torque, asociado a manual de seis velocidades o una au- lo GS parte en los $8.990.000 pesos. bilidad (ESC), asistente de frenado, Volvo firma una transmisión manual de cinco tomática de doble embrague de seis La gama del gigante asiático se control de ascenso y descenso, dos acuerdo por marchas o a una automática CVT, marchas. completa con el X7 Sport, un SUV anclajes Isofix, sensor de estacio- que se encarga de traspasar la poten- En términos de equipamiento, in- mediano pensado para las familias namiento trasero, asientos tapiza- electromovilidad cia al eje delantero. corpora de serie doble airbag fron- que destaca por su distancia entre dos en piel sintética, climatizador, Geely Emgrand7 llega en dos ver- tal, frenos ABS con EBD, anclaje Iso- ejes de 2.670 milímetros y su male- computador de a bordo con panta- Un importante acuerdo fir- siones con un equipamiento de serie fix, cinturones de tres puntas en to- ta de 320 litros, lo que le otorga un lla TFT de 3,5”, focos halógenos con mó Volvo Chile. El acuerdo pú- que incluye doble airbag, frenos ABS dos los asientos y sensor de amplio espacio interior. El modelo sensor de luz, freno de estaciona- blico privado por la Electromo- con EBD, cámara de retroceso, cintu- retroceso, agregando en las más llega con dos motorizaciones, la pri- miento electrónico, botón encendi- vilidad 2018 unirá a la firma rones de tres puntas para todos los equipadas, airbags de cortina y late- mera de 2.0 lts, 141 HP y 178 Nm de do, sistema “Keyless-Entry”, llantas con los ministerios de Energía, asientos, anclajes Isofix, y sensor de rales, asistente de frenado (HBA), torque, asociado a una caja manual de aleación aro 17, pantalla táctil de Medio Ambiente, Transportes estacionamiento trasero. Además, in- cámara de retroceso y controles de de seis marchas. Mientras que la se- 8” a color con sistema MirrorLink y y Telecomunicaciones, y ade- corpora de kit eléctrico en alzavidrios, ascenso (HHC), estabilidad (ESC) y gunda versión comprende un motor volante multifunción. Su precio par- más la Agencia de Sostenibili- cierre centralizado y espejos retrovi- de tracción (TCS). de 2.4 litros con transmisión auto- te en los $11.290.000 pesos. dad Energética. sores; climatizador, el sistema “Key- En términos de confort, incluye mática de seis marchas, que traspa- Los tres modelos ya están dispo- El acuerdo busca “compartir less Entry”, botón de encendido, llan- climatizador en todas sus versiones, sa la potencia al eje delantero en el nibles a lo largo de la red de conce- la experiencia de Volvo Trucks, tas de aleación aro 16, pantalla kit eléc- caso de las versiones GS y GL, y ha- sionarios de Automotores Fortale- adquirida en la puesta en opera- táctil con Bluetooth, cia ambos en la variante GT. za con una garantía de cuatro años ción de camiones pesados eléc- entre otros. Cuenta con un amplio equi- o 100.000 kilómetros. tricos en ciudades europeas, así pamiento que incluye de como las últimas innovaciones serie doble airbag OPINIONES realizadas por Volvo y descu- frontal, airbags Twitter @DiarioConce brimientos en torno al tema. laterales, [email protected] Elaborar un seminario de elec- tromovilidad, con especialistas de Volvo Group, en el rubro de camiones pesados de larga y media distancia para autorida- des, estudiantes universitarios, y otros grupos de interés”, según lo suscrito, algo que se imple- mentará durante todo el 2019. “(Esto incluye) la puesta en marcha en el mercado global de camiones eléctricos y solucio- nes eléctricas que mejoran la vida de los conductores, como FOTOS: AUTOMOTRIZ FORTALEZA también reducen el impacto en nuestro medio ambiente”, se- ñaló el CFO y actual director in- terino de Volvo Chile, Manuel de Pablos, respecto a algunas im- plicancias del acuerdo. 14 Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018

TD Hípica Programa hípico jueves 13 de diciembre

FOTOS:ENRIQUE MOLINA N. JOAQUIN HERRERA “VISITA TOP” 1ª carreras Uno de los jinetes más ganadores del año 2018 en los hipódromos centrales, consiguió una vistosa doblona al ganar su primera carrera en mediocamino con Hermano Ricardo y 12:55 horas con Whitney Child como lo vemos accionando en los metros finales. Es un premio al esfuerzo y a las ganas de aportar al espectáculo penquista. Norman Yibaro Muñoz Duhalde www.carrerasdecaballos.cl Nuevamente la hípica penquista será visua- 1ª Carrera (13)ELLA SOY YO (5)NEW GIRL lizada por los apostadores franceses y se dis- 2ª Carrera (9)STAR FIELD (2)BETANIO putarán diez competencias con nombres de 3ª Carrera (7)LUCKYMAN (2)ATRAE AL MOMENTO sectores y barrios en celebración de un nue- 4ª Carrera (7)GRAN CAPELLO (10)MAROLE vo aniversario de la comuna de San Pedro de La Paz. La séxtuple tiene pozo estimado a re- 5ª Carrera (10)CHINATOWN (4)MIA ISIDORA partir de $3.000.000 y comienza en la 4ª ca- 6ª Carrera (5)THE RASUL (8)ESPIRITU DE VINO rrera. Aprontes destacados: Doña Emma 7ª Carrera (7)NOBLE PINGO (5)FELIZ MUY FELIZ

(22,05-P), Ella Soy Yo (11,23-P), Taravana PRONÓSTICOS: 8ª Carrera (4)EMPRESS LOOK (2)CELTIC TIGER (11,11-S), Atrae Al Momento (46,71/12,14) y 9ª Carrera (8)DOÑA EMMA (5)RAPELITA Celtic Tiger (34,63). 10ª Carrera (5)ASTROBOY (2)GRAN PEGASO

1ª Carrera (12:55 Hrs.) Premio : “LOS BATROS” HANDICAP - Indice 1 - 1100 metros. Para caballos de 3 años y más. Ganador;A Segundo;A Tercero;Exacta;Quinela;Quinela-Place;Trifecta;Superfecta;1ª Triple con Alargue(Valor $500);1ª DobleDeMil(C/2ª);1ª DobleQuinela(C/2ª) CARLOS NORAMBUENA B. 4º 2º (1) KILO RENT (Aragorn II) 55 LUIS PEREZ [LOS RAYOLEROS] JOAN AMAYA H. 2º 8º (2) CHICHITA PUFF (Viscount Nelson) 56 MOISES DONOSO [ALGARROBO] ERCIRA ALARCON J. 1º 4º (3) GRAN JACK (Dunkirk) 56 MICHEL URRA [EL TANITO] HUGO TORRES R. Deb. CHC (4) EL REY DE ITALIA (Indy Dancer) 56 JOSE SOLANO [ALVIDAL] REINALDO CHAMORRO B. Deb. CHC (5) NEW GIRL (Newfoundland) 56 GUSTAVO VERA [VACILON] RAUL VENEGAS V. 3º 6º (6) MIYAKE (Ocean Terrace) 55 LEONARDO MARDONES [ALE Y CATHY] REINALDO CHAMORRO B. 1º 9º (7) NO EXISTE (Newfoundland) 56 LUIS AROS H. [FAFA] ALBERTO PINOCHET P. 11º 2º (8) FIJATE CABRO (Minister’s Bid) 56 LUIS G. SOTO [SEBA Y FRANCI] REINALDO BELLO B. 2º 7º (9) TORINES (Bluegrass Cat) 55 CRISTIAN A. ROJAS [CHAPALA] REINALDO CHAMORRO B. 3º 4º (10) APROVECHADORA (Distorted Economy) 55 DANILO GRISALES [BASICO] ARMANDO NAVARRETE B. 1º 6º (11) LA UBERLINDA (Breathless Storm) 55 LENNART P. SILVA [STUARDO S., EDITH] ERCIRA ALARCON J. 6º 5º (12) MIRAME LINDA (Bluegrass Cat) 55 LUIS RIQUELME [PASO MOYA] REINALDO BELLO B. Deb. CHC (13) ELLA SOY YO (Stevie Wonderboy) 56 NELSON FIGUEROA [VIEJO QUERIDO]

2ª Carrera (13:25 Hrs.) Premio : “JUNQUILLAR” HANDICAP - Indice 1B - 1100 metros. Para caballos de 3 años y más. Ganador;A Segundo;A Tercero;Exacta;Quinela;Quinela-Place;Trifecta;Superfecta;2ª Triple con Alargue;Enganche;1ª DobleDeMil(C/3ª) ARMANDO NAVARRETE B. - Reap. (1) GIOVANI AUDACE (Breathless Storm) 55 NELSON FIGUEROA [DON BELI] CARLOS CORDOVA A. 6º 9º (2) BETANIO (Roman Ruler) 56 LUIS AROS H. [ANTOINE] ALBERTO PINOCHET P. 11º (3) GIRO ASIATICO (Girolamo) 56 LENNART P. SILVA [LUKITAS MATEO] JORGE LEON S. 10º (4) BOBO RYTHM (Boboman) 56 LEONARDO MARDONES [LADY BLUE] GERARDO MELO M. 3º 8º (5) MR. WILD (Viscount Nelson) 56 DANILO GRISALES [FERNANDA Y SUS PRIMOS] REINALDO BELLO B. 10º 3º (6) SODA STEREO (Fast Company) 55 CRISTIAN A. ROJAS [BELLO B., REINALDO] ALBERTO PINOCHET P. 11º (7) PUNTA CARIBEÑA (Feliz De La Vida) 56 LUIS G. SOTO [GLORIA ADRIANA] JOAN AMAYA H. 8º (8) ES MACANUDA (Fast Company) 56 MOISES DONOSO [CARPAC] REINALDO CHAMORRO B. 7º 4º (9) STAR FIELD (Last Best Place) 55 GUSTAVO VERA [VACILON] JULIO ESPINOSA N. 12º 8º (10) CRISTAL ALAZAN (Sitcom) 55 LUIS RIQUELME [AMERICA] CARLOS NORAMBUENA B. 3º 2º (11) PEDRO Y PEDRO (Pavarotti II) 55 LUIS PEREZ [MARIO VALDES] RAUL VASQUEZ O. 8º 12º (12) POKER TEXAS HOLD’M (Sundar) 55 MICHEL URRA [KARIME]

3ª Carrera (13:55 Hrs.) Premio : “PRINCESA LLACOLEN” CONDICIONAL - Machos 3 años No Ganadores - 1100 metros. Ganador;A Segundo;A Tercero;Exacta;Quinela;Quinela-Place;Trifecta;Superfecta;3ª Triple con Alargue;Enganche;1ª DobleDeMil(C/4ª);1ª DobleQuinela(C/4ª) LUIS LEAL J. 2º 6º (1) OCHO POR CUATRO (Buzzword) 57 MOISES DONOSO (4) [ALCANZANDO UN SUEÑO] HUGO TORRES R. 2º 8º (2) ATRAE AL MOMENTO (Court Vision) 57 NELSON FIGUEROA [TORRES R., HUGO] LUIS SOTO H. 7º 8º (3) EL QUILAPAN (Saddad) 57 LUIS RIQUELME [BELGRANO] REINALDO BELLO B. 7º 10º (4) CRYSTAL AND GOLD (Passion For Gold) 57 MICHEL URRA (4) [BELLO B., REINALDO] RAUL VENEGAS V. 4º 3º (5) LORD TYRION (Awesome Patriot) 57 LEONARDO MARDONES [ORLANDO PALMA CAMPOS] FRANCISCO SAAVEDRA 12º 9º (6) SUPERSTITE (Don Cavallo) 57 CRISTIAN A. ROJAS [DANPOCH] CARLOS CORDOVA A. 5º 4º (7) LUCKYMAN (Lookin At Lucky) 57 GUSTAVO VERA [ANTOINE] LUIS SOTO H. 7º 3º (8) EL PULENTO (El Bionico) 57 JOSE SOLANO (1) [HARAS ÑIPACO] ARMANDO NAVARRETE B. 6º 5º (9) TATA VICHO (Holy Roman Emperor) 57 LENNAR+T P. SILVA (2) [FAROLITO] JULIO ESPINOSA N. 3º 2º (10) MORROCO (Court Vision) 57 LUIS PEREZ [AMERICA] HUGO TORRES R. 11º 9º (11) QUE RICO (Grand Daddy) 57 LUIS AROS H. [PININO CHAVEZ]

4ª Carrera (14:25 Hrs.) Premio : “GUERRERO MILLANTÚ” HANDICAP - Indice 1B - 1100 metros. Para caballos de 3 años y más. Ganador;A Segundo;A Tercero;Exacta;Quinela;Quinela-Place;Trifecta;Superfecta;1ª Sextuple;4ª Triple con Alargue;Enganche;1ª DobleDeMil(C/5ª) VICTOR GALLARDO E. 9º 7º (1) PEQUEÑA GRANDEZA (Distorted Eco...) 56 JOSE SOLANO [CARPAUPA] JORGE LEON S. 9º 6º (2) AMADO (Pal Tata) 56 LEONARDO MARDONES [RODRIGUEZ M., MILTON] LUIS SOTO H. 2º 8º (3) DI SPARTACUS (Optic Nerve) 56 DANILO GRISALES [JERRY MAGUIRE] NELSON NORAMBUENA B. 7º 5º (4) BABA O’RILEY (Azamour) 56 LUIS AROS H. [NICOLE] JOAN AMAYA H. 5º 5º (5) EL SULFO (War Chant) 56 MOISES DONOSO [MI TIERRA HERMOSA] CARLOS NORAMBUENA B. 13º 6º (6) VICENZO BELLINI (Pavarotti II) 56 LUIS RIQUELME [LOS RAYOLEROS] GERARDO MELO M. 5º 6º (7) GRAN CAPELLO (Mondrian) 56 GUSTAVO VERA [EL PELIN] FRANCISCO SAAVEDRA 3º 10º (8) BELLE SATINE (Breathless Storm) 56 LUIS PEREZ [SAAVEDRA C., FRANCISCO] MILAN “GANADOR DE LA MILLA CLÁSICA” HUGO TORRES R. 13º 10º (9) WALTTON (Thunder Gulch) 56 CRISTIAN A. ROJAS [TORRES R., HUGO] El corredor del stud Belgrano se impuso en la 2ª etapa de la triple corona, dejando vacante el RAUL VENEGAS V. 5º 5º (10) MAROLE (Ramaje) 56 LENNART P. SILVA [JUAN DE TURQUIA] cetro en la trilogía del Bío Bío. Por 1 cuerpo ¾ y pagando $3.50, el pensionista de Luis Soto que 5ª Carrera (14:55 Hrs.) Premio : “BOCA SUR” HANDICAP - Indice 4 al 2 - 1000 metros. Para caballos de 3 años y más. fue conducido por Danilo Grisales, posa en la pelousse junto a su propietario don Miguel Ganador;A Segundo;A Tercero;Exacta;Quinela;Quinela-Place;Trifecta;Superfecta;1ª Triple Central(Valor $500);1ª DobleDeMil(C/6ª);1ª DobleQuinela(C/6ª) Figueroa, su padre y un grupo de amigos. Veremos si continúa su gran campaña en carreras de ALBERTO PINOCHET P. 7º 3º (1) CHIRUSON (Feliz De La Vida) 55 LUIS G. SOTO [LOS DE HUALPEN] REINALDO CHAMORRO B. 1º 1º (2) MALOS PASOS (Tumblebrutus) 57 DANILO GRISALES [BASICO] fondo en los 2000 metros del clásico Club Hípico de Concepción el martes 25 de diciembre. LUIS SOTO H. 2º 2º (3) EL BOOMERANG (El Bionico) 56 JOSE SOLANO [PAOLA ANDREA] LUIS LEAL J. 1º 3º (4) MIA ISIDORA (Lake Como) 57 NELSON FIGUEROA [ALCANZANDO UN SUEÑO] CARLOS NORAMBUENA B. 6º 1º (5) RECIBE MI GRATITUD (Gstaad II) 56 LEONARDO MARDONES [LOS PSIQUICOS] 8ª Carrera (16:25 Hrs.) Premio : “LOS HUERTOS” HANDICAP - Indice 1C - 900 metros. Para caballos de 3 años y más. ALBERTO PINOCHET P. 8º 12º (6) MOLINO DE PLATA (Bluegrass Cat) 55 LUIS RIQUELME [PARADISE] Ganador;A Segundo;A Tercero;Exacta;Quinela;Quinela-Place;Trifecta;Superfecta;1ª Triple Final(Valor $1.000);1ª DobleDeMil(C/9ª) CARLOS CORDOVA A. 10º 9º (7) SHERRI POP (State Of Play) 56 CRISTIAN A. ROJAS [ANTOINE] RAUL VASQUEZ O. 10º 10º (1) PLAZA CONCEPCION (Tumblebrutus) 56 MOISES DONOSO [MAXIMO VALENTINO] HUGO TORRES R. - Reap. (8) VITALE (Lookin At Lucky) 57 LUIS AROS H. [ALVIDAL] HECTOR ESPINOZA N. - Reap. (2) CELTIC TIGER (Father Time) 56 JOSE SOLANO [CARLITI] LUIS SOTO H. 1º 7º (9) VIBRADOR (Send Inthe Clowns) 55 GUSTAVO VERA [BELGRANO] HUGO TORRES R. 6º 7º (3) KONDORIACO (Saddad) 56 NELSON FIGUEROA [PINCAM] ALBERTO PINOCHET P. 4º 6º (10) CHINATOWN (Dunkirk) 55 LENNART P. SILVA [LA MONITA] ERCIRA ALARCON J. 10º 3º (4) EMPRESS LOOK (Soldier Of Fortune) 56 LUIS RIQUELME [CAIN] JOAN AMAYA H. 2º 4º (11) JUMAKOVSKY (Mayakovsky) 55 LUIS PEREZ [LA MILA] CARLOS NORAMBUENA B. 2º 4º (5) MISSIONERO (Dushyantor) 56 GUSTAVO VERA [MAJECO] ARMANDO NAVARRETE B. 3º 1º (12) LOCO BONITO (Dushyantor) 55 MOISES DONOSO [ELISA] ERCIRA ALARCON J. 6º 8º (6) PURA VIRTUD (Dance Brightly) 56 CRISTIAN A. ROJAS [MELLIZOS DANBEL] ALBERTO PINOCHET P. 5º 8º (7) MUSAICHI (Fusaichi Pegasus) 56 LUIS G. SOTO [LOS CUATRO H] 6ª Carrera (15:25 Hrs.) Premio : “CANDELARIA” HANDICAP - Indice 1B - 1100 metros. Para caballos de 3 años y más. JULIO ESPINOSA N. 10º 8º (8) GALOTAO (Tao Tio) 56 LUIS PEREZ [DELLAROSSA] Ganador;A Segundo;A Tercero;Exacta;Quinela;Quinela-Place;Trifecta;Superfecta;2ª Triple Central;Enganche;1ª DobleDeMil(C/7ª) LUIS SOTO H. 10º 4º (9) ZULFIKAR AGA (Buzzword) 56 DANILO GRISALES [BELGRANO] HUGO POZO V. 4º 3º (1) LA PUNTITA (Rock Of Gibraltar) 55 GUSTAVO VERA [GUILLERMON] JULIO ESPINOSA N. 9º 3º (2) CHAO TIA (Tao Tio) 56 LUIS RIQUELME [DELLAROSSA] 9ª Carrera (17:00 Hrs.) Premio : “LOS CISNES” CONDICIONAL - Hembras 3 años No Ganadoras - 1300 metros. CARLOS CORDOVA A. 7º 12º (3) EXQUISA (Aragorn II) 56 DANILO GRISALES [LO ESPINOZA] Ganador;A Segundo;Exacta;Quinela;Trifecta;Superfecta 2ª Triple Final;Enganche;1ª DobleDeMil(C/10ª);1ª DobleQuinela(C/10ª) HUGO TORRES R. 2º 7º (4) CHIPI CRACK (Ivan Denisovich) 56 LUIS AROS H. [CONY Y ANTO] FRANCISCO SAAVEDRA 8º 8º (1) SANDRUCA (Passion For Gold) 55 LEONARDO MARDONES [INFINITO] REINALDO BELLO B. 5º 2º (5) THE RASUL (Sitcom) 56 MOISES DONOSO [BELLO B., REINALDO] JOAN AMAYA H. 6º Rodó (2) BLACK MOON (Mayakovsky) 55 DANILO GRISALES [LA MILA] ALBERTO PINOCHET P. 9º 4º (6) MAXIMILLION (Squire Jones) 55 LUIS G. SOTO [PINOCHET P., ALBERTO] ERCIRA ALARCON J. 10º 7º (3) MARIBELLA (Saddad) 55 MICHEL URRA (4) [KATHERITA] REINALDO BELLO B. 8º 3º (7) ATOM (Sighteeing) 55 CRISTIAN A. ROJAS [A MIS PADRES] CARLOS CORDOVA A. 3º 6º (4) DINKA CHICA (Minister’s Bid) 55 CRISTIAN A. ROJAS [JANIRA ELGUETA] RAUL VENEGAS V. 4º 10º (8) ESPIRITU DE VINO (Invincible Spirit) 56 LEONARDO MARDONES [ALE Y CATHY] REINALDO CHAMORRO B. 8º 8º (5) RAPELITA (Fast Company) 55 LENNART P. SILVA (2) [EL COTELO] RAUL VASQUEZ O. 4º 4º (9) TARAVANA (Fusaichi Pegasus) 55 JOSE SOLANO [MANUEL URBINA A.] CARLOS CORDOVA A. 7º 3º (6) SUEÑO DE CUNA (Don Cavallo) 55 GUSTAVO VERA [ANTOINE] RAUL VASQUEZ O. 8º 3º (10) CORNELIA VESTAL (Send Inthe Clowns) 55 LENNART P. SILVA [MANUEL URBINA A.] HECTOR ESPINOZA N. 11º Rodó (7) RICCORDANZA (Mastercraftsman) 55 LUIS PEREZ [CARLITI] ERCIRA ALARCON J. - Reap. (8) DOÑA EMMA (Mayakovsky) 55 LUIS RIQUELME [SAN VICENTE] 7ª Carrera (15:55 Hrs.) Premio : “MICHAIHUE” HANDICAP - Indice 7 al 5 - 1000 metros. Para caballos de 3 años y más. Ganador;A Segundo;A Tercero;Exacta;Quinela;Quinela-Place;Trifecta;Superfecta;3ª Triple Central;Enganche;1ª DobleDeMil(C/8ª);1ª DobleQuinela(C/8ª) 10ª Carrera (17:35 Hrs.) Premio : “I.MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO DE LA PAZ” HANDICAP - Indice 15 - 8 - 1000 metros. Para caballos de 3 años y más. HUGO TORRES R. 2º 5º (1) DE ORO Y PLATA (Ocean Terrace) 55 LENNART P. SILVA [TORRES R., HUGO] Ganador;A Segundo;A Tercero;Exacta;Quinela;Quinela-Place;Trifecta;Superfecta;3ª Triple Final;Enganche LUIS LEAL J. 2º 1º (2) AINOHA (Fast Company) 57 NELSON FIGUEROA [ALCANZANDO UN SUEÑO] JOAN AMAYA H. - Reap. (1) FELIMON (Mayakovsky) 54 CRISTIAN A. ROJAS [MIS POLLITOS] CARLOS NORAMBUENA B. 2º 4º (3) CHAT BLANCHE (Aragorn II) 56 LUIS AROS H. [PINTO] ALBERTO PINOCHET P. 5º 6º (2) GRAN PEGASO (Caesarion) 59 LUIS G. SOTO [ROSARIO DEL ALAMO] REINALDO CHAMORRO B. 1º 6º (4) REINA NAUTICA (Mayakovsky) 57 DANILO GRISALES [BASICO] JOAN AMAYA H. 6º 2º (3) ALARACO (Aragorn II) 58 LUIS PEREZ [SEPELAKU] LUIS LEAL J. 1º 4º (5) FELIZ MUY FELIZ (Feliz De La Vida) 56 JOSE SOLANO [ALCANZANDO UN SUEÑO] FRANCISCO SAAVEDRA 3º 6º (4) TEOTEPEC (Tumblebrutus) 59 GUSTAVO VERA [IGNACIO Y FELIPE] CARLOS NORAMBUENA B. 6º 8º (6) DON RAFA (Aragorn II) 55 GUSTAVO VERA [ANDALIEN] JULIO ESPINOSA N. 1º 4º (5) ASTROBOY (Scat Daddy) 58 LUIS AROS H. [MELEDMAR] JULIO ESPINOSA N. 3º 3º (7) NOBLE PINGO (Caesarion) 56 LUIS PEREZ [MELEDMAR] LUIS LEAL J. 6º 5º (6) LADY CORTHORN (Grand Daddy) 54 NELSON FIGUEROA [ALCANZANDO UN SUEÑO] VICTOR GALLARDO E. 7º 9º (8) ALUD AZUL (Bonus Fever) 56 LEONARDO MARDONES [MARZUC] LUIS SOTO H. 2º 4º (7) ULTIMO ADIOS (Tanaasa) 56 DANILO GRISALES [BELGRANO] ANTONIO ABARZUA C. 11º 8º (9) NEGRA CARIÑOSA (El Bionico) 55 LUIS G. SOTO [PIA MARIA] REINALDO CHAMORRO B. 1º 2º (8) SOY UNICA (Mayakovsky) 59 JOSE SOLANO [BASICO] REINALDO BELLO B. 4º 7º (10) DADDY YANKEE (Pyrus) 55 MOISES DONOSO [CUREPTO] ERCIRA ALARCON J. 1º 7º (9) TE DE TAPIT (Fast Company) 54 LUIS RIQUELME [CALUFO] Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018 15

EN COLEGIO DE SAN PEDRO DE LA PAZ Final nacional de First Lego League se desarrolló en el Bío Bío

Este año, por primera vez desde que se realiza en Chile, la final de la competencia educativa de robótica escolar más grande del mundo tuvo lugar en regiones.

Diario Concepción Lith Pastén, jefa de proyecto de Científico, los participantes [email protected] First Lego League Chile, que en investigaron sobre los pro- Buscan Este año, por primera vez el país es organizado por la blemas físicos y sociales que impulsar uso desde que se realiza en Chile la Fundación SparkTalents, con enfrentan, o pueden enfren- final de la competencia educa- Bechtel como socio estratégi- tar, los seres humanos al via- de bicicleta en tiva de robótica escolar más co y patrocinado por ESO. jar al espacio, y presentarán grande del mundo, tuvo lugar Durante la temporada, 218 soluciones innovadoras so- Talcahuano en regiones. Esto, porque la grupos, más de mil 800 jóvenes bre estos. Las propuestas más Algunos la utilizan a First Lego League Chile llevó y niños, midieron sus conoci- novedosas tendrán la posi- diario como medio de su fiesta de cierre de tempora- mientos en ciencia y tecnolo- bilidad de postular al Global transporte, otros para da 2018 a la Región del Bío Bío. gía, en el desafío 2018 de la Innovation Award que First hacer deporte, y algunos La final se desarrolló el sá- First Lego League, Iinto Orbit. entrega junto con la funda- como una forma de re- bado 8 de diciembre en el En este, debieron interiorizar- ción XPrize y el Departamen- creación. El mundo de Saint Johns School de San se y mostrar sus conocimien- to de Estado de Estados Uni- las bicicletas fue el tema Pedro de la Paz y contó con tos en uno los temas más rele- dos a los equipos con las me- central de la primera ac- la participación de 36 equi- vantes de cara al futuro: la ex- jores soluciones. tividad deportiva de este pos, provenientes desde Ari- ploración espacial y los En los últimos años ya ha sábado, enmarcada en ca a Tierra del Fuego, que cla- desafíos que trae consigo para habido dos proyectos chilenos la programación del Fes- sificaron en los doce torneos el ser humano, sus familias y la que han llegado a instancias fi- tival de Innovación So- clasificatorios que se reali- sociedad entera. nales de esta selección. cial y Cultural Impul- zaron de norte a sur del país, En la final, tal como hicie- saTHNO. en 8 regiones. ron durante el año, los 36 equi- OPINIONES En ese contexto, una “La First Lego League Chile pos construyeron, diseñaron Twitter @DiarioConce masiva cicletada recrea- es el único proyecto de este y programaron su propio ro- [email protected] tiva e informativa se de- tipo en el país que tiene una bot Lego Mindstorms, el que sarrolló esta mañana en presencia y una representa- mostraron durante la compe- la ciudad puerto, con un ción en todas las regiones, lle- tencia del Juego del Robot. trayecto que comenzó en gando muchas veces a zonas Ahí sortearon varios obstácu- el sector La Poza y finali- muy extremas o con muy po- los relacionados con la temá- zó en Mall Plaza del Tré- cos recursos, donde también tica 2018. bol, y que tuvo una dura- hay mucho interés”, explica Igualmente, en el Proyecto ción de una hora aproxi- madamente. El propósito, junto con fomentar la práctica de- OBITUARIO portiva y vida sana, fue dar a conocer la nueva Esta semana destacamos en nuestra programación normativa respecto al uso de bicicletas en Chi- le, contribuyendo a que Libros al Aire. Un diálogo para acercarnos a la actualidad literaria, los ciclistas tomen los Se ha dormido en los brazos del Agradecemos muy sinceramente resguardos pertinentes Señor nuestro querido hermano las innumerables muestras de cari- con entrevistas, reseñas y, como siempre, libros para nuestros y amigo, Sr. ño y pesar recibidas por el triste fa- para hacerlo de manera llecimiento de nuestro querido es- auditores. Hoy, desde las 20.00 horas. correcta y segura. RENE AGUSTIN poso, padre, suegro y abuelito, Sr. El alcalde de Talcahua- SPIELMAN no, Henry Campos, indi- HERNANDEZ ROBERTO ARISTIDES có que “queremos poten- (Q.E.P.D) MUÑOZ VALENZUELA ciar la bicicleta no solo (Q.E.P.D) como elemento deporti- Sus funerales se ofician hoy lue- vo sino también, como go de una misa a las 12:00 horas, Su velatorio se está realizando en la Parroquia San Pablo, Calle en Castellón y sus funerales se medio de transporte. En 2 N°720, Chiguayante, saliendo efectúan hoy luego de una cere- Alma Mater. Encuentro de los Exalumnos de nuestra Casa de Estudios esta jornada quisimos posteriormente el cortejo en di- monia a las 11:00 horas, saliendo promover e informar en rección al cementerio de dicha posteriormente el cortejo en di- con la Universidad. Conduce Cristian Martínez. Miércoles, desde las torno a la nueva norma- localidad. rección al Cementerio General 13.30 horas. tiva en materia de convi- de Concepción (Crematorio) Lila Spielman y amigos vencia vial”. Con amor, su esposa, hijos y nietos Alex Mendoza, uno de Chiguayante, 10 de diciembre de los participantes que pe- 2018. Concepción, 10 diciembre de 2018. daleó junto a su familia, señaló que “nos pareció muy entretenido es una buena opción para que Ciudad, Arquitectura y Ambiente. Un espacio para reflexionar mi hija aprenda cómo acerca de los problemas urbanos que afectan nuestra calidad de vida. comportarse en la bici- cleta con la nueva ley, Con la conducción de Claudia Hempel. Jueves, desde las 20.30 horas. para que circule de forma segura”. La actividad finalizó Radio Universidad de Concepción, 59 años innovando junto a los clásicos. con un taller de repara- ción de bicicletas y una charla informativa para dar a conocer los alcan- Síguenos en Facebook, Twitter e Instagram ces de la normativa vial vigente hoy en nuestro país. 16 Diario Concepción Lunes 10 de diciembre de 2018

Santoral: N. Sra. de Loreto / Eulalia

HOY LOS ÁNGELES SANTIAGO ANGOL RADIACIÓN UV 10/25 9/21 RIESGO TIME* ÍNDICE RANCAGUA TEMUCO EXTREMO 10 11 o más 12/30 MUY ALTO 25 8 A 10 11/29 CHILLÁN 9/20 ALTO 30 6 A 7

EL TIEMPO 12/18 MODERADO 45 3 A 5 MARTES MIÉRCOLES JUEVES TALCA P. MONTT BAJO 60 o más 0 A 2 13/17 11/18 11/19 12/25 12/26 10/17 *Tiempo Máximo recomendado de exposición (minutos).

PUZZLE SUDOKUS FÁCIL

DIFÍCIL

TELÉFONOS FARMACIAS DE TURNO Ambulancias: 131 Inf. Toxicológica: 2- 635 3800 CONCEPCIÓN CHIGUAYANTE Bomberos: 132 V. Intrafamiliar: 800 220040 Farmacia El trébol Cruz Verde Carabineros: 133 Delitos Sexuales: 565 74 25 • Castellón 635, local b • Manuel Rodríguez 925 Investigaciones: 134 Defensa Civil: 697 16 70 Fono Drogas: 135 Fono VTR: 600 800 9000 SAN PEDRO TALCAHUANO Inf. Carabineros: 139 Fono Essbío: 600 33 11000 Farmaexpress Salcobrand Fono Familia: 149 Fono CGE: 600 -777 7777 • Camilo Mori 1086, local C • Autopista 7001