BENVINGUTS BIENVENIDOS WELCOME BIENVENUES

SERVEIS, TALLERS, SERVICIOS, TALLERES, RUTES, BENZINERES.. RUTAS,GASOLINERAS…, SERVICES,WORKSHOPS DES : SERVICES, ATELIERS BIKE ROUTES, MÉCANIQUES,ROUTES PETROL STATION... STATIONS SERVICES…

*SERVEIS ESPECIALS PELS AMANTS DE 2 RODES *SERVICIOS ESPECIALES PARA MOTEROS *SPECIAL SERVICES FOR BIKERS *DES SERVICES SPÉCIAUX POUR MOTOCICLYSTES

-PARQUING TANCAT GRATUIT -PARKING CERRADO GRATUITO -MATERIAL DE NETEJA PER ALS CASCOS, , -MATERIAL DE LIMPIEZA PARA CASCO, BOTES,MOTO,DESENGREIXANT PER MANS BOTAS,MOTO,DESENGRASANTE MANOS, -ESPAI PER ASSECAR LA ROBA HUMIDA -ESPACIO PARA SECAR LA ROPA HÚMEDA -INFORMACIÓ SOBRE RUTES EN MOTO -INFORMACIÓN DE RUTAS EN MOTO DESDE ALTRON I PER LA ZONA DESDE ALTRON Y POR LA ZONA -INFORMACIÓ I HORARIS DELS TALLERS -INFORMACIÓN Y HORARIOS DE LOS TALLERES MECÀNICS MÉS PROPERS MECÁNICOS MÁS CERCANOS -BENZINERES DE LA ZONA -GASOLINERAS DE LA ZONA -PREVISIÓ METEREOLÒGICA -PREVISIÓN METEOROLÓGICA -RACÓ DEL MOTORISTA, Amb revistes,info.. –RINCÓN DEL MOTERO,con revistas,info..

-CLOSED PARKING FREE -PARQUING FERMÉ GRATUIT -CLEANING MATERIAL FOR HELMET, -MATÉRIEL POUR NETTOYER,DES BOTTES, BOOTS,BIKE,HAND SOAP… UNE MOTO,UN FORT SAVON DE MAINS… -PLACE FOR DRYING WET CLOTHES -L´ESPACE POUR SÉCHER LES VÈTEMENTS HUMIDES -INFORMATION ABOUT MOTOR ROUTES -L´INFORMATION SUR LES ROUTES DEPUIS OF ALTRON AND SURROUNDINES ALTRON ET PAR LA ZONE -INFORMATION AND SCHEDULE OF THE -INFORMATION DES HORARIRES DES ATELIERS NEAREST WORKSHOPS MÉCANIQUES LES PLUS PROCHES -PETROL STATIONS IN THE AREA -DES STATIONS-SERVICE DE LA ZONE -WEATHER FORECAST -LA PRÉVISION DU METEO -BIKER SPECIAL PLACE -UN ESPACE SPÉCIAL DES MOTOCYCLISTES

RUTES QUE RECOMANEM, SORTINT DESDE ALTRON RUTAS RECOMENDADAS CON INICIO EN ALTRON RECOMMENDED ROUTES FROM ALTRON DES ROUTES RECOMANDÉES EN SORTANT DEPUIS ALTRON https://tourstart.org/tour/ Tour_Parc_Nacional_d%C2%B4Aig%C3%BCes_Tortes_i_Sant_Ma

urici_23838

RUTES QUE RECOMANEM,A PROP D´ ALTRON RUTAS RECOMENDADAS CERCANAS DE ALTRON RECOMMENDED ROUTES NEAR TO ALTRON ITINÉRAIRES QUE NOUS RECOMMANDONS PRÈS DE ALTRON https://tourstart.org/tour/NOU_CAMPING_BUNGALOWS_23717 https://tourstart.org/tour/ Tremp_Pyrenees__4_ports_1_tunnel_23776 http://tourstart.org/tour/ Around_Montsec_R%C3%BAbies_25169 http://tourstart.org/tour/PALLARS_ROUTE_23912 BENZINERES A LA ZONA GASOLINERAS EN LA ZONA PETROL STATION IN THE AREA STATIONS-SERVICE DE LA ZONE http://geoportalgasolineras.es/ Seleccionar província , el cercador extreu també les que estan situades al Pallars amb detall de mapa situat al peu de pag. *** Seleccionar provincia de Lérida, el buscador muestra también las que estaban situadas en el Pallars con detalle de mapa situado en el pie de página. *** To select province of Lérida, the seeker shows also those who were places in the Pallars closely of map placed in the foot of page. *** Sélectionner une province de lérida, le chercheur montre aussi celles qui étaient situades dans le Pallars en détail d'une carte située dans le pied de pàgina.

LES MES PROPERES, LAS MÁS CERCANAS, CLOSERS ONE, LE PLUS PROCHAINES

! Gasolinera Port del Cantó 25/22747 ! La Benzinera Port Cantó dóna servei 24 HORES en carburant i de les 7:00h. del matí a les 22h. de la nit trobareu un servei personalitzat, així com també els serveis de Bar i de Botiga. Utilitza la TARJETA CLIENT i tindrà els millors preus en carburant del Pallars Sobirà. GARANTIT! Ens pots Trobar a: Crta. N-260 P.K. 278,25 CP. 25566 Soriguera (Pallars Sobirà) Truca'ns al: 973620229

O bé visita el nostre web: www.giro-portcanto.com

Gasolinera BONAREA Sort Ens pots trobar a: Pol. Industrial Els Salancons, Nau 1 CP. 25560 Sort (Pallars Sobirà) Truca'ns al: 973624509

! Gasolinera EL RACO DEL PALLARS ! Ens pots trobar a: Dirección: Carretera C-13, 14, 25594 Rialp, Lleida Teléfono:973 62 01 27 Horaris: dóna servei 24 HORES en carburant i de les 7:00h. del matí a les 21h. de la nit trobareu un servei personalitzat, així com també els serveis de Botiga.

! Gasolinera LA TORRASSA ! Dirección: C-134, KM 154 ESPOT LLEIDA GPS: 42.5771,1.1392 -- tel . 973624055 Horario: L-S .de 07:30h a 21:00h i diumenges 07:30h a 20:30 h

Gasolinera CEPSA Esterri d'Àneu Dirección : CARRETERA C-13 KM. 158 ESTERRI D´ANEU

GPS: 42.6087493896, 1.1263329983. –TEL. 973626136

Horario de apertura: Lunes a Domingo: 08:00-14:00 y 15:30-20:00

Gasolinera E.S. Naut Aran E.S. NAUT ARAN en ARTIES (LLEIDA) > CARRETERA C-28 KM. 29,5

! Horario: L-D: 24H ! Teléfono: 973641350

Gasolinera PETROCAT Vielha Dirección: Camino del Haro de los Capellanes 25530 Horario: Lunes a Domingo: 07:00-23:00 Tel.973 641540 Vielha

! Gasolinera REPSOL Vielha

Dirección REPSOL Vielha e Mijaran CR N-230, 164,1 25530 Vielha e Mijaran, Lleida

Horarios REPSOL Vielha e Mijaran L-D: 07:00-23:00 ! !

! Gasolinera PETRONOR La Vall de Boí Dirección PETRONOR La Vall de Boí CALLE SAN FELIU, S/N 25527 La Vall de Boí, Lleida

Horarios PETRONOR La Vall de Boí L-D: 08:00-20:00 La Vall de Boí

TALLERS DE LA ZONA TALLERES DE LA ZONA NEAREST WORKSHOPS ATELIERS MÉCANIQUES PROCHAINES http://www.eurotaller.com/taller/509/auto-taller-sala

AUTO TALLER SALA

Email:[email protected]

Web:www.autotallersala.com

Teléfono:973620582

Avda. Pelay Fontsare, 6 25560 – SORT-lleida Horario:Lu-Vi: de 9 a 13,00 y de 15,00 a 19,00Sab: de 9 a 13,00

http://www.tallersigruessolanes.com/.es Talleres Solanes Arnau S.L

E-mail: [email protected]

Web :www.tallersigruessolanes.com

Tel.973620086 Carrer del Dr. Carles Pol i Aleu, 2, 25560 Sort, Lleida

Horario:Lu-Vi: de 9 a 13,00 y de 15,00 a 19,00Sab: de 9 a 13,00 http://tallersllados.com/ Tallers Llados SL

Web : www.tallersllados.com

Tel. 973621425

Carretera de la Seu d'Urgell, 13, 25560 Sort, Lérida Horario:Lu-Vi: de 9 a 13,00 y de 15,00 a 19,00Sab: de 9 a 13,00

ROCH HOTEL http://www.rochhotel.com

E-mail : [email protected]

Telf.. 973621759-616490305 Coordenades GPS Roch Hotel Latitud : 42 450669729617694 ( 42º 27´241º N)

Longitud : 1-1031034325378641 (1º 6´ 11.171´´ E

Horaris servei de restaurant : Restaurant service hours:

Service de restauration heures: Restaurant-Service Öffnungszeiten: *Dinars, Comidas, Meals, Repas, Mahlzeiten : 13:00 – 16:30 h

*Sopars, Cenas,Dinners, Dîners, Abendessen: 20:00 -23:00 h

*Esmorçars, Desayunos, Breakfast, Petit déjeuner , Frühstück : 8:00-10:00 h Possibilitat de adecuar-se a qualsevól horarí que vulguin els nostres clients (sota demanda) , ens es igual servir un esmorçar a les 6:00h o a les 11:30h o bé els dinars o sopars fora d´horari establert. Posibilidad de adecuarse a cualquier horario que quieran nuestros clientes (bajo demanda), nos da igual servir un desayuno a las 6: 00h o a las 11: 30h o bien las comidas o cenas fuera de horario establecido.

Possibility to suit anytime they want our customers (demand), we will serve as a breakfast at 6: 00h or 11: 30h either lunch or dinner was hour set.

!

Possibilité d'adapter quand ils le veulent nos clients (demande), nous servons un petit-déjeuner à 6: 00h ou 11: 30h le déjeuner ou le dîner était heure fixée. Die Möglichkeit, immer wenn sie unseren Kunden (Nachfrage) wollen passen, werden wir als Frühstück zu servieren 6: 00h oder 11: 30h Mittag- oder Abendessen war Stunden einzustellen.

XARXES SOCIALS

NUESTRAS REDES SOCIALES OUR SOCIAL MEDIA NOS RÉSEAUX SOCIAUX Comparteix la teva experiència a les nostres xarxes socials amb el hastagh Compartir vuestras experiencias en nuestras redes sociales con el hastagh Share your experience in our social media ant tag it Partager votre expérience avec l'étiquette #Rochhotel https://www.facebook.com/Roch-Hotel-210861442286539/? ref=settings https://twitter.com/Rochhotel https://instagram.com/rochhotel

Alguns dels nostres clients Algunos de nuestros clientes Some of our customers Certains de nos clients