42777
THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Public Disclosure Authorized
%(1*%8,17(*5$7('(19,5210(17 ,03529(0(17352-(&7 %,(,3 Public Disclosure Authorized
352&85(0(173/$1
Public Disclosure Authorized
%(1*%8302 6(37(0%(5 Public Disclosure Authorized
1 BIEIP Procurement Plan Negotiation
I. Introduction
1. Project Information The People’s Republic of China has applied for a loan of US$ 100 million from the World Bank for integrated environment improvement of Bnegbu Municipality, Anhui Province. The project development objective is to improve the effectiveness of selected urban environmental services delivered by agencies of Bengbu Municipality, and improve the investment climate through policy and regulatory reforms to enhance the competitiveness of Bengbu Municipality.
The proposed BIEIP components cover Bengbu City including Huaishang District (north of River Huai) and the Counties of Huaiyuan, Wuhe and Guzhen.
Component 1: Water Resources Management: (a) increased reliability and protection of one of the two Bengbu’s long-term drinking water sources - the Tianhe River Lake; and (b) protection and restoration of the Longzi Lake in Bengbu.
Component 2: Urban Environmental Infrastructure Improvement: water supply, flood control and storm drainage networks, expansion of sewer networks, and ancillary structures; and roads in Bengbu City and Huaishang District. Component 3: Sub-Urban Environmental Infrastructure Improvement: flood control and storm drainage networks and ancillary structures, water supply treatment plant and distribution network, sewer networks and wastewater treatment plant, and roads in Huaiyuan, Wuhe and Guzhen Counties. Component 4. Implementation Support, Institutional Development and Capacity Building: (i) design review, project management and implementation monitoring; (ii) detailed design of infrastructure facilities in Mohekou Industrial Zone (MIZ); (iii) monitoring of safeguard implementation; (iv) preparation of rules and operational procedures for management of Industrial Zone (MIZ), and bidding document to select a professional operator for the MIZ; (v) institutional & financial strengthening of utility companies; (vi) training for PMO and agency officials; (vii) capacity building for water quality monitoring; (viii) office equipment and vehicles for the PMO ix Strategy and Selection of Bengbu Water Sector Development.
Bengbu Municipal PMO (MPMO) will work as project management agency, in charge of overall management. The loan is expected to become effective in the first half of 2008. The Implementation Agencies (IAs) of each sub-components are shown in the table below.
Description Sub- Name of Sub- IA Component component Component No. No.
2 1 Tianhe River Flood Bengbu Water Management & Resource Bureau Storm Drainage (BWRB) Water Resources 2 Longzi Lake Flood BWRB, Bengbu 1 Management Management & Economic Storm Drainage and Development Zone Environmental Investment Co. Ltd. Improvement (BEDZIC) 3 Bengbu Municipal Drainage Company Ltd. (BDC), Bengbu High Tech Investment Group Co. Ltd. (BHTIGC), Urban(south of Huai Bengbu Industrial River) Infrastructure Park Investment and Improvement Development Co. Ltd. (BIPIDC), Urban Bengbu Economic Environmental Development Zone 2 Infrastructure Investment Co. Ltd. Improvement (BEDZIC) 4 Xijiagou and Baligou Bengbu High Tech Environmental Investment Group Improvement Co. Ltd. (BHTIGC) 5 Huaishang District Bengbu Hebei New Flood Management & District Development Storm Drainage and Co. Ltd. Infrastructure (BHNDDC), Bengbu Improvement No.3 Wastewater Treatment Co. Ltd. (B3WTC), BWRB 6 Guzhen County Guzhen County Urban Construction Environment and Development Improvement Co. Ltd. (GCUCDC) 7 Huaiyuan County Zhengda Urban Investment Company Huaiyuan County Sub-Urban Ltd. (HCZUIC), Environment Environmental Huaiyuan County 3 Improvement Infrastructure Chengxi Investment Improvement and Development Co. Ltd. (HCCIDC) 8 Wuhe Water Resource Bureau Wuhe County (WWRB), Wuhe Environment County Construction Improvement Investment Co. Ltd. (WCCIC) 4 Institutional 9 Capacity Building Municipal/County
3 Development& PMOs and EPBs Capacity Building
2. Bank’s approval Date of the Procurement Plan: September 21, 2007
3. Date of General Procurement Notice General Procurement Notice will be published on UNDB & dgmarket on September 27, 2007.
4. Period Covered by This Procurement Plan: It covers about 60 months of the project implementation, and that means the whole duration of the project.
II. Goods, Works and Non-consulting Services
1. Prior Review Threshold: Procurement Decisions subject to Prior Review by the Bank as stated in Appendix 1 to the Guidelines for Procurement:
Procurement Method Prior Review Threshold Remark 1. Goods US$500,000 2 Works US$5,000,000
2. Prequalification
Prequalification will not be applicable to this proposed project.
3. Reference to Project Procurement Manual: Bengbu Project Management Office has prepared a draft procurement manual which will be officially issued to all the PIUs after the loan negotiation is completed.
4. Any Other Special Procurement Arrangements: None.
4 5. Procurement Packages with Methods and Time Schedule
86 50%
Expected Proc Pre Expected Dom- Review Expecte Cons- Comp Sub- Contract Estimated ure Qu Cons- Component estic by Bank d Bid Truction onent Component Sub-Component Package Contract Name Base ment ali- truction Prefe- (prior Opening Starting No. No. No. Costs Met- fica Dura- tion rence /post) Dat Date hod tion (month)
50% Tianhe River Flood Tianhe River Storm Sub- 2009 D 2010 Fe Management & Storm THFS/S1/C1 Drainage Pump NCB NO NO post 36 Component 1 ec b Drainage Station Longzi Lake Storm Integrated 2008 J 2008 A Water Longzi Lake Flood LZFS/S2/C1 Drainage PUMP NCB NO NO post 36 1 une ug Resource Management & Storm STATION Sub- Management Drainage and 2010 J 2010 A Component 2 LZFS/S2/C2 Longzi Lake Dredging NCB NO NO prior 17 Environmental une ug Improvement Longzi Lake Side Slope 2010 J 2010 A LZFS/S2/C3 NCB NO NO post 15 Improvement une ug Urban Sub- Urban(south of Huai Storm Drainage Pump 2008 J 2008 A 5 2 SHUI/S3/C1 NCB NO NO post 18 Environment Component 3 River) Infrastructure Station Reconstruction une ug Infrastructure Improvement 1st Phase of Old Urban 2009 A 2009 Ju 6 Improvement SHUI/S3/C2 Area Drainage Network NCB NO NO post 12 pr ne (see annex) 2nd Phase of Old Urban 2009 D 2010 Fe 7 SHUI/S3/C3 Area Drainage Network NCB NO NO post 16 ec b (see annex) EDZ Storm Water & 2009 F 2009 A 8 SHUI/S3/C4 Wastewater Network(see NCB NO NO post 24 eb pr annex) Road & Network of 2008 J 2008 A 9 SHUI/S3/C5 NCB NO NO post 12 Yinghu Roads une ug
5
1st Phase of EDZ Road (Road & Network of 2009 A 2009 Ju 10 SHUI/S3/C6 Longzhu R.-Jinxiu R.- NCB NO NO post 18 pr ne Longtan R.-Donghai Avenue and Caoshan R.) 2nd Phase of EDZ Road (Road and Storm Water & 2009 O 2009 D 11 SHUI/S3/C7 Wastewater Network of NCB NO NO post 18 ct ec Longzhu R.- Jinxiu R.- Longwan R.) 3rd Phase of EDZ Road (Road and Storm Water & 2010 F 2010 A 12 SHUI/S3/C8 Wastewater Network of NCB NO NO post 18 eb pr Longzhu R.- Longwan R- Jinxiu R.- Longtan R) 4th Phase of EDZ Road (Road and Storm Water & Wastewater Network of 2011 A 2011 Ju 13 SHUI/S3/C9 NCB NO NO post 18 Changsheng R.-Longxiang pr ne R.- Longzhu R.- Longtan R.) 1st Phase of HTZ Storm Water & Wastewater 2009 A 2009 Ju 14 SHUI/S3/C10 Network(Yinghe River- NCB NO NO post 18 pr ne Huangshan Ave.-Tianhe R.-Yanshan R.)
2nd Phase of HTZ Storm Water & Wastewater 2010 F 2010 A 15 SHUII/S3/C11 Network(Yinghe River- NCB NO NO post 18 eb pr Huangshan Ave.-Tianhe R.- Wei’er R.)
Lilou Road and Storm 2008 A 2008 O 16 SHUI/S3/C12 Water & Wastewater NCB NO NO post 12 ug ct Network 1st Phase of Longzihu District Storm Water & 2009 F 2009 A 17 SHUI/S3/C13 NCB NO NO post 24 Wastewater Network (see eb pr annex)
6
2nd Phase of Longzihu District Storm Water & 2011 A 2011 Ju 18 SHUI/S3/C14 NCB NO NO post 12 Wastewater Network (see 626.29 pr ne annex) Equipment & Installation Inquir 2008 O 2008 D 19 SHUI/S3/G1 of Yinghu Road NO NO post 18 51.86 y ct ec Wastewater Pump Station Sub- Xijiagou and Baligou Xijiagou and Baligou 2008 A 2008 O 20 Component 4 Environmental XBEI/S4/C1 Environmental NCB NO NO prior 36 ug ct Improvement Improvement Wuxiaojie Storm Drainage 2009 J 2009 A 21 HSFS/S5/C1 Pump Station & NCB NO NO prior 36 une ug Associated Works 1st Phase of Binhe Road 2008 J 2008 A 22 HSFS/S5/C2 (Chaoyang Road Bridge- NCB NO NO post 12 une ug Jiefang Road Bridge)
2nd Phase of Binhe Road 2009 D 2010 Fe 23 HSFS/S5/C3 (Chaoyang Road Bridge- NCB NO NO post 12 ec b North Daqing Road) Huaishang District 3rd Phase of Binhe Road Flood Management & Sub- (Jiefang Road Bridge- 2010 F 2010 A 24 Storm Drainage and HSFS/S5/C4 NCB NO NO post 12 Component 5 Wuxiaojie PUMP eb pr Infrastructure STATION) Improvement Sewage trunk pipes from 2009 J 2009 A 25 HSFS/S5/C5 NCB NO NO post 12 Guobei -Huaishang une ug
Reconstruction &Expansion of 2010 A 2010 Ju 26 HSFS/S5/C6 Wangxiaogou& NCB NO NO post 18 pr ne Xiaobengbu Pump Stations Construction of 2010 A 2010 Ju 27 HSFS/S5/C7 Wangxiaogou Intake NCB NO NO post 12 pr ne Ditch Suburban Guzhen County 1st Phase of Guzhen Water Sub- 2009 F 2009 A 28 3 Environment Integrated Environment GZEI/S6/C1 Resource Integrated NCB NO NO post 18 Component 6 eb pr Infrastructure Improvement Improvement (see annex)
7
Improvement 2nd Phase of Guzhen Water 2010 F 2010 A 29 GZEI/S6/C2 Resource Integrated NCB NO NO post 12 eb pr Improvement (see annex) 3rd Phase of Guzhen Water 2010 1 2011 1 30 GZEI/S6/C3 Resource Integrated NCB NO NO post 15 1 Improvement (see annex) 1st Phase of Guzhen Urban 2009 F 2009 A 31 GZEI/S6/C4 NCB NO NO post 15 Sewers (see annex) eb pr 2nd Phase of Guzhen 2009 O 2009 D 32 GZEI/S6/C5 NCB NO NO post 15 Urban Sewers (see annex) ct ec Storm Drainage Pump 2009 J 2009 A 33 HYEI/S7/C1 Stations of Lizuizi & NCB NO NO post 18 une ug Xinzhuangzi Huaiyuan County Flood Drainage Ditch & 2009 A 2009 Ju 34 Sub- HYEI/S7/C2 NCB NO NO post 36 Integrated Environment Drainage Network pr ne Component 7 Improvement West Urban Area Road & Associated Storm Water 2008 O 2008 D 35 HYEI/S7/C3 NCB NO NO post 18 Network of Huaiyuan ct ec County (see annex)
Wuhe County Water Supply-Surface Sub- 2008 D 2009 Fe 36 Integrated Environment WHEI/S8/C1 Water Plant and Intake NCB NO NO post 18 Component 8 ec b Improvement Pumping Ship Wastewater Treatment- 2008 D 2009 Fe 37 WHEI/S8/C2 NCB NO NO post 18 WWTP ec b
Water Supply-Conveying 2009 A 2009 O 38 WHEI/S8/C3 NCB NO NO post 10 Network ug ct Park Roads and Associated Network 2008 A 2008 O 39 WHEI/S8/C4 (including water supply, NCB NO NO post 12 ug ct wastewater and storm water) Township Roads and Associated Network 2009 D 2010 Fe 40 WHEI/S8/C5 (including water supply, NCB NO NO post 12 ec b wastewater and storm water)
8
Water Supply and Drainage 2009 A 2009 O 41 WHEI/S8/C6 Network (including water NCB NO NO post 12 ug ct supply, wastewater and storm water) Reconstruction of Sanpu 2008 D 2009 Fe 42 WHEI/S8/C7 Storm Drainage Pump NCB NO NO post 18 ec b Station Dredging and Associated 2008 D 2009 Fe 43 WHEI/S8/C8 NCB NO NO post 12 Works of Sanpu Ditch and ec b Mochongyin River 2009 O 44 WHEI/S8/C9 Power Supply NBF NO NO post 10 ct
Bengbu Outfalls 2009 J 2009 A 45 CB/S9/C1-A NCB NO NO post 12 Improvement une ug Civil Works of Huaiyuan 2009 J 2009 A 46 CB/S9/C1-B NCB NO NO post 12 Monitoring Lab une ug Civil Works of Guzhen 2009 J 2009 A 47 CB/S9/C1-C NCB NO NO post 12 Monitoring Lab une ug Civil Works of Wuhe 2009 J 2009 A 48 CB/S9/C1-D NCB NO NO post 12 Monitoring Lab une ug Institution Monitoring Equipment, Development Sub- CB/S9/G1- Online 2008 O 2008 D 49 4 and Capacity Building ICB NO NO prior 12 Component 9 A\B\C Monitoring Equipment, ct ec Capacity Office Equipment, Building inquir 2008 A 2008 Ju 50 CB/S9/G2-A Vehicles for Bengbu PMO NO NO post 4 y pr ne Office Equipment for inquir 2008 A 2008 Ju 51 CB/S9/G2-B Bengbu and County y NO NO post 4 pr ne PMOs Vehicles for 3 County inquir 2009 J 2009 A 52 CB/S9/G3 NO NO post 4 PMOs y une ug inquir 2008 O 2008 D 53 CB/S9/G4 Vehicles for PMO NO NO post 4 y ct ec
Total 9
9
III. Selection of Consultants
1. Prior Review Threshold: Selection decisions subject to Prior Review by Bank as stated in Appendix 1 to the Guidelines Selection and Employment of Consultants:
Prior Review Consultants Comments Threshold 1. Consulting Firm US$200,000
2. Short list comprising entirely of national consultants: Short lists of consultants for services estimated to cost less than US $300,000 equivalent per contract may be composed entirely of national consultants in accordance with the provisions of paragraph 2.7 of the Consultant Guidelines.
3. Other Special Selection Arrangements: As indicated below, retroactive financing will be applicable to Detailed Design Of Infrastructure Facilities In MIZ.
4. Consultancy Assignments with Selection Methods and Time Schedule
BIEIP Consultants Selection Method & Time Schedule Expected Impleme Estimate Review Contract Selection Date of ntation Description (US$ By No. Method Proposal/ Duratio Million) Bank Contract n 1 Implementation Support Design Review, Contract 2008.4- A Management, 1.76 QCBS prior 2008-2-1 2013 Implementation Monitoring Detailed design of 2008- B infrastructure facilities in 0.50 QCBS prior 2008-2-1 2009 MIZ Preparation of rules and operational procedures for management of Mohekou 2009- C Industrial Zone (MIZ), and 0.20 QCBS prior 2009-1-1 2012 bidding document to select a professional operator for the MIZ (17 man-months) Monitoring of Safeguard 2009- D Implementation (6 man- 0.15 CQS post 2008-6-1 2012 months) 2 Capacity Building
10
Institutional & Financial 2009- E Strengthening of Utility 0.41 QBS prior 2009-6-1 2012 Companies Strategy and Selection of 2009- F Bengbu Water Sector 0.31 QCBS prior 2009-6-1 Development 2012 Training for PMO and 2008- G 0.40 2008-6-1 Agency Officials 2012
11
Annex of BIEIP Procurement Plan
Name of Implemen- Contract Sub- tation Content Scope No. Component Unit West Shengli R., Nanshan R., Bengbu 1 phase of Old Zhongrong Street, Zhuizishan R., Drainage Urban Area 2nd Hongqi R.,Yongye R., Company SHUI/S3/C2 Drainage Changzheng R., North Changqing (BDC) Network R. 2 phase of Old Urban Area East Shengli R., 2nd Daqing R., BDC SHUI/S3 /C3 Drainage Zhucheng R., Nanhu R. Network 6th Hongqi R., south section of Bengbu Hnaghua R., No.1 Hongqi R., Economic EDZ Storm South Yan’an R., 5th Huochang Development Water & R., 6th Huochang R., 2th Yan’an Zone SHUI/S3 Urban(south /C4 Wastewater R., east section of Xuefu R., Investment of Huai River) Network Benngyi R., Caida R., Wanghu Co. Ltd. Infrastructure R., Xianhhu R. (BEDZIC) Improvement Bengbu 1 phase of Industrial Longzihu Park Longjin R., Longshan R., Distrit Storm Investment& SHUI/S3 Baota R., Guxing R., Qiyan R., /C13 Water & Development Shiwu R. Wastewater Co. Ltd. Network (BIPIDC) 2 phase of Longzihu Distrit Storm BIPIDC SHUI/S3 East Shengli R., Donghai Ave. /C14 Water & Wastewater Network
Jiegou Canal dredging, Yizhong Guzhen Canal dredging, Guxi Storm Guzhen County Urban 1 phase of Drainage(SD) PS, Dalou SDPS, County Construction Guzhen Water Wugu River dredging, Suburban Integrated and GZEI/S6/C1 Resource drain, Suburban drain dredging, Environment Development Integrated Yinzhaung Gate of Sanba River, Improvement Co. Ltd. Improvement Wugu River Check Gate, Wugu (GCUCDC) Highway Bridge and Gate
12
Wangsiwei Canal dredging, Xiaolou SDPS, Diversion 2 phase of ditch dredging of Xiaolou Guzhen Water SDPS, Road of Hui River left GCUCDC GZEI/S6/C2 Resource Integrated bank, Road of Sanba River, Improvement Xiwei SDPS, Xiwei self- drainage culvert, Zhennan SDPS Wangnangou canal dredging, Weibeigou canal dredging, 3 phase of Sanba River connected culvert, Guzhen Water Hui River slope protection, GCUCDC GZEI/S6/C3 Resource Daobangou Canal dredging, 2 Integrated bridges, Sanba River slope Improvement protection, Flood control & monitoring system, Operation management Party school-Oil plant dorm, Jinghua R. sewer, telecommunication office – soy sauce plant sewer, Miaogang 1 phase of R.- Laojie Street sewer, Niushi GCUCDC GZEI/S6/C4 Guzhen Urban Sewers Lane sewer, Rehabilitation of damaged roads, slope protection, greening and bank road of Sanba River south section Guyang R. sewer Sanba River east bank-WWTP sewer, 2 phase of Intercepting well, GCUCDC GZEI/S6/C5 Guzhen Urban Rehabilitation of damaged Sewers roads, Ditch & pond improvement, slope protection and greening
Huaiyuan West Urban
County Area Road & Huaiyuan Chengxi Counterpart Jiankang R., Fuqian Ave., County Investment& HYEI/S7 Storm Water Changsheng R., Weiyi R., Integrated /C3 Network of Environment Development Wei’er R., Weisan R., Weisi R. Huaiyuan Improvement Co. Ltd. (HCCIDC) County
13
14