DOCSLIB.ORG

Die Raad Van Justisie, Hofstukke En Uitsprake (B)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Die Raad Van Justisie, Hofstukke En Uitsprake (B) DIE SIVIELE APPELHOF EN DIE RAAD VAN JUSTISIE, HOFSTUKKE EN UITSPRAKE WAT BETREKKING HET OP SIVIELE SAKE, 1806 -. 1827: 'N EVALUERING VAN CAPITA SELECTA UIT BEPAALDE GEBIEDE VAN DIE REG AAN DIE KAAP G.G. Visagie, L.F. van Huyssteen, C.R. de Beer, N.J.J. Olivier, W. duPlessis, J.Th. de Smidt en H.C. Gall DIE KAAPSE REGSPRAAK-PROJEK DIE SIVIELE APPELHOF EN DIE RAAD VAN JUSTISIE, HOFSTUKKE EN UITSPRAKE WAT BETREKKING HET OP SIVIELE SAKE, 1806- 1827: 'N EV ALUERING VAN CAPITA SELECTA UIT BEPAALDE GEBIEDE VAN DIE REG AAN DIE KAAP Finale Verslag, 1992 ii DIE KAAPSE REGSPRAAK-PROJEK MEDEWERKERS Universiteit van Wes-Kaapland Prof. G.G. Visagie, Ph.D., M.A., LL.D. (Kaapstad). Professor in die Handelsreg, Universiteit van Wes-Kaapland. Projekleier. Prof. L.F. van Huyssteen, B.A., LL.B. (Stellenbosch), Docts. luris. (Leiden), LL.D. (Kaapstad). Professor in die Privaatreg, Universiteit van Wes-Kaapland. Prof. P.J. van der Merwe, B.A. (Pretoria), LL.B. (Stellenbosch), LL.D. (Wes-Kaapland). Professor in die Privaatreg, Universiteit van Wes­ Kaapland tot Junie 1988. Medewerker tot Junie 1988. Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoer Onderwys Prof. C.R. de Beer, B. luris., LL.B. (Potchefstroom), LL.M. (Randse Afrikaanse Universiteit), Docts. luris., LL.D. (Leiden). Dekaan, Fakulteit Regsgeleerdheid, Professor in die Handelsreg, Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoer Onderwys (tot 1992). Prof. N.J.J. Olivier, M.A., LL.B., B.Phil. (Potchefstroom), Docts. luris., LL.D. (Leiden). Professor in die Romeinse Reg en Regspluralisme, Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoer Onderwys. Prof. W. du Plessis, B.luris., LL.B., LL.D. (Potchefstroom). Professor in die Romeinse Reg en Regspluralisme, Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoer Onderwys. Universiteit van Leiden Prof. Mr. J.Th. de Smidt. Professor, Oud-Vaderlands Recht, Leiden, sowel as Buitengewone Hoogleraar aan die Universiteit van Amsterdam (emeritaat op 1989-01-01). Dr. H.C. Gall, Universiteit van Leiden. iii VOORWOORD Dank word uitgespreek teenoor prof. J.Th. de Smidt van die Universiteit van Leiden vir sy visie, inspirasie en hulp oor die jare heen. Eweneens dank aan mnr. S.J. Schoeman en dr. C de Wet, Staatsargief, Kaapstad, en die Argief­ personeel vir hul hulp en bystand en aan dr. Heleen Gall, Leiden, vir haar bereidwilligheid om te aile tye behulpsaam te wees. Die Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoer Onderwys word ook hiermee bedank vir die beskikbaarstel van rekenaargeriewe en die betrokke Department vir hulp verleen in die vasstel en uitwerk van die rekenaarmeto­ dologie. Die aandag word daarop gevestig dat die Raad van Justisie-ontsluiting en die Appelhof-ontsluiting, wat beide reeds afgehandel en goedgekeur is, eintlik 'n eenheid vorm met die evaluering van die bronne. Dit word beoog om die drie fases sa am te publiseer. Die uitgangspunt met die skryf van die verslag was wesenlik soos voorgestel in SWO 1, Nagraadse Beurse en Toekennings vir Studie en Navorsing in die Geesteswetenskappe, 1 April1991, par 1.8.2, 7 ff. Daar word ook voldoen aan die jongste prosedures wat gevolg moet word met betrekking tot 'n navorsingsverslag in 'n ± 1 000 woord-opsomming van die bevindinge en 'n finansiele staat. Geldelike bystand gelewer deur die ·sentrum vir Wetenskapontwikkeling vir hierdie navorsing word hiermee met groot dank erken. Menings uitgespreek en gevolgtrekkings waartoe geraak is, is die van die outeurs en moet nie noodwen­ dig aan die Sentrum vir Wetenskapontwikkeling toegeskryf word nie. G.G. Visagie L.F. van Huyssteen C.R. de Beer N.J.J. Olivier W. du Plessis J.Th. de Smidt Kaapstad/Potchefstroom/Leiden H.C. Gall 7 November 1992 iv INHOUDSOPGAWE VOORWOORD A. INLEIDING B. 'N EVALUERING VAN CAPITA SELECTA UIT BEPAALDE GEBIEDE VAN DIE REG AAN DIE KAAP C. 'N EVALUERING VAN SOMMIGE ALGEMENE BEGINSELS VAN DIE MATERIELE KONTRAKTEREG WAT AAN DIE KAAP TOEGEPAS IS TUSSEN 1806 EN 1827 D. WISSELREG AAN DIE KAAP, 1807 - 1829 E. ASPEKTE VAN DIE ROMEINSE REG AAN DIE KAAP SOOS TOEGEPAS MET BETREKKING TOT SLAWE F. WEESKAMER G. ERFREG H. ONREGMATIGE DAAD I. ENKELE SAKEREGTELIKE ASPEKTE MET BETREKKING TOT GROND J. VERLOOP VAN DIE PROSES K. SAMEVATTENDE OORSIG VAN DIE AANWENDING VAN BRONNE L. OORKOEPELENDE EVALUERINGSTUDIE A 1 A. INLEIDING 1 . Die ontsluitingsproses het oor twee fases, wat reeds afgehandel en goedgekeur is, geskied: Fase 1: Appelhofuitsprake van 1806- 1827: 'n volledige drukstuk bestaande uit 'n onderwerplys volgens onderwerp; 'n onderwerplys volgens kode; 'n onderwerpregister; 'n lys volgens saaktitel; 'n lys volgens jaartal en 'n lys volgens rekordnommer. Fase 2: Die Raad van Justisie, Hofstukke en Uitsprake wat betrekking het op Siviele Sake, 1806 - 1827. Die rede waarom daar besluit is om die reg wat van toepassing aan die Kaap was te evalueer, is gesetel in die talle vrae wat daar in die verband bestaan, inter alia: welke reg was van toepassing aan die Kaap; die omvang, indien enige, van Engelsregtelike be"invloeding; welke reg was van toepassing op slawe; die rol wat billikheid en redelikheid in die reg gespeel het; die rol vervul deur wetgewing vanuit die Nederlande en Oosterse gebiede, ensovoorts. Hierdie evaluering het geskied met betrekking tot geselekteerde regsgebiede en ter bevordering van interne sowel as eksterne regsgeskiedkundige kennis. Met voltooiing van bogenoemde twee ontsluitingsfases is daar oorgegaan tot evaluering (die derde fase). Die evalueringsfase is vir vier jaar beplan en sou wesenlik die volgende insluit: die Kontraktereg, die Romeinse Reg, die Handelsreg, die Onregmatige Daad, die Sakereg en/of ander gebiede van die reg, Publiekereg, verdere Capita Selecta uit die reg en 'n oorkoepelende evaluering. Finansiering kon egter net vir drie jaar bekom word en goedkeuring is vir die volgende aanpassings verkry: A2 "3.1 'n Algemene indeling soos 'verdere capita uit die reg' kan met veiligheid uitgelaat word. 3.2 Die klem kan laat val word op capita selecta uit die indelings wat gemaak is. Hier sal daar steeds waar moontlik en doenlik, 'n kort bespreking van die betrokke indeling wees, maar die klem sallaat val word op evaluering m.b.t. capita· se/ecta uit die indelings. 3.3 Sekere indelings kan oorsigtelik behandel word." 2. Die evaluering het geskied ingevolge die ontsluitingsmetodologie wat deur die projeklede bepaal is. Die ontsluitingsproblematiek, veral die gebrek aan 'n ontsluitingsmetodiek en die ontsaglike omvang van die taakt en die bepaling van 'n ontsluitingsmetodologie en ontsluitingsfilosofie is reeds volledig uiteengesit in die 1989-Verslag: Die Raadvan Justisie, Hofstukke en Uitsprake wat betrekking het op Siviele Sake, 1806- 1827, 5-38. In die evalueringsproses is daar gepoog om die klem deurgaans te laat val op leidende sake. Leidende sake hou, onder andere, verband met die sen­ trale gedagtegang, waarna reeds verwys is, historiese gebeure destyds, hedendaagse regsprobleemgebiede of soos mag blyk uit die omstandighede van die saak self, byvoorbeeld uit die argumente van die regsverteen­ woordigers en die bronne wat aangehaal word. Ook nie-leidende sake verdien soms die aandag, byvoorbeeld waar sekere regstendense aangetoon word. 'n Aspek van die geldende regsproses, naamlik dat die howe nie redes vir hulle vonnisse verstrek het nie, het die evalueringsproses bemoeilik. Die gevolg is dat enige gevolgtrekking oor die reg aan die Kaap noodwendig by wyse van afleiding gemaak moet word. In die lig van die volledigheid van die prosesstukke en ander dokumente kan betroubare afleidings waarskynlik gemaak word. 3. Die Kaapse regspraak van 1806 tot 1827 kon nie in vacuo beskou word nie, want die reg is onlosmaakbaar van die regsinstellinge. Regspraak vind eweneens in 'n bepaalde gemeenskap plaas. Navorsing op beide terreine moes gedoen word en is inderdaad deur een van die projeklede, dr P J van der Merwe, gedoen. A3 Navorsing is dus gedoen met betrekking tot: Regspleging en Reg aan die Kaap, 1652- 1806 Die Tweede Britse Besetting: Veranderings: Die instel van 'n Siviele Appelhof Die instel van 'n Kriminele Appelhof Die Raad van Justisie Die Rondgaande Howe Huweliksaangeleenthede Die Amp van Fiskaal Die Boedel kamer Die 181 9-Kroonverhoor Verwikkelinge gedurende die twintigerjare van die negentiende eeu: Litigasie wat die regswese be'invloed het Verengelsing aan die Kaap Die filantrope, slawe en andere en die Kriminele .reg Die Britse Setlaars van 1820 Die beweging ten gunste van politieke hervorming Die stryd om 'n vry pers Die Regstelsel aan die Kaap by die koms van die Kommissa­ risse van Ondersoek Die Kommissarisse van Ondersoek Die Regsoktrooi van 1827 Die Regsoktrooi van 1832 4. Die navorsing wat tydens fases 1 en 2 van die Kaapse Regspraak-projek gedoen is en die inligting wat ontsluit is, het stimulering gebied en direk aanleiding gegee tot 'n wye omvang van publikasies, tesisse en kongres­ voordragte deur die medewerkers van die projek en andere. In sommige van die navorsingsuitsette is onderwerpe van die substantiewe reg behan­ del, in sommige is bydraes tot die ontsluitingsmetodologie gemaak en in ander weer is verkennende evaluerings gedoen. A4 Hier volg 'n lys van die gemelde navorsingsuitsette: Artikels: G G Visagie, "The law applied at the Cape from 1652 to 1828", Miscellanea Forensia Historica, 1988, 325 ff. L F van Huyssteen, "Kaapse Strafregspraak vanaf ongeveer 1807 - 1827: 'n voorlopige evaluering", Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Strafregpleging,· 1989. D Visser, "The Role of Roman Law in the Punishment of Slaves at the Cape of Good Hope under Dutch Rule", gepubliseer te word in Festschrift fur Felix Wubbe, Fribourg, Suisse, Januarie 1993. Tesisse: P J van der Merwe, Regsinstellings en die Reg aan die Kaap van 1806 tot 1834, 1984, LL.D.-verhandeling, Universiteit van Wes-Kaapland. M Sulaiman, Die Onregmatige Daad aan die Kaap, LL.D.­ verhandeling, Universiteit van Wes-Kaapland (in voorbereiding). C R de Beer, Aspekte van die Regsposisie van Slawe aan die Kaap, LL. M.-verhandeling, Universiteit van Wes-Kaapland (reeds voorgele vir eksaminering, 1992). Voordragte en samesprekings: Voordragte is gehou by konferensies, simposia en samesprekings te Leiden, Amsterdam, Utrecht, Leuven, Nijmegen, Brussel, Tilburg, Wes-Kaapland, Durban, Pretoria, Potchefstroom en Kaapstad (1986 - 1992).
Load more

Recommended publications
  • Beschryvinge Van De Kaap Der Goede Hoope. Deel I
    Beschryvinge van de Kaap der Goede Hoope. Deel I François Valentijn editie P. Serton, R. Raven-Hart, W.J. de Kock en E.H. Raidt bron François Valentijn, Beschryvinge van de Kaap der Goede Hoope. Deel I (eds. P. Serton, R. Raven-Hart, W.J. de Kock en E.H. Raidt). Van Riebeeck-Vereniging, Kaapstad 1971 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/vale003besc01_01/colofon.php © 2011 dbnl / erven P. Serton / erven R. Raven-Hart / erven W.J. de Kock / E.H. Raidt VIII Lys van Illustrasies Portret van François Valentyn ii Titelblad van die oorspronklike uitgawe iii Kaart van de Kaap der Goede Hoope 34 Saldanhabaay te vinden in de Beschryving onder No. 38 A 50 De Kaap in Platte Grond 66 Gezicht van Kaap der Goede Hoope 67 Thuin der Compagnie aan de Kaap 130 Kaart van die tog van Simon van der Stel 378 François Valentijn, Beschryvinge van de Kaap der Goede Hoope. Deel I IX List of Illustrations Portrait of François Valentyn ii Title page of the original edition iii Map of the Cape of Good Hope 34 Saldanha Bay to be found in the Description under No. 38 A 50 Lay-Out of the Cape 66 View of the Cape of Good Hope 67 Garden of the Company at the Cape 130 Map of the Journey of Simon van der Stel 378 François Valentijn, Beschryvinge van de Kaap der Goede Hoope. Deel I X Voorwoord Die Raad van die Van Riebeeck-Vereniging het heelwat moeilikhede ondervind in sy pogings om 'n herdruk te besorg van die beskrywing van die Kaap die Goeie Hoop wat in die vyfde en laaste deel van François Valentyn* se omvattende Oud en Nieuw Oost-Indiën verskyn.
    [Show full text]
  • The Growth of Population in the Province of the Western Cape
    Southern Africa Labour and Development Research Unit A Tapestry of People: The Growth of Population in the Province of the Western Cape by Dudley Horner and Francis Wilson WORKING PAPER SERIES Number 21 About the Authors and Acknowledgments Professor Francis Wilson and Dudley Horner are both SALDRU Honorary Research Fellows and were previously respectively director and deputy-director of the research unit. We acknowledge with thanks the Directorate for Social Research & Provincial Population in the Department of Social Development within the Provincial Government of the Western Cape, and particularly Mr Gavin Miller and Dr Ravayi Marindo, who commissioned this study as part of the project on the state of population in the Western Cape Province. We thank, too, Mrs Brenda Adams and Mrs Alison Siljeur for all their assistance with the production of this report. While we have endeavoured to make this historical overview as accurate as possible we would welcome any comments suggesting appropriate amendments or corrections. Recommended citation Horner, D. and Wilson, F. (2008) E A Tapestry of People: The Growth of Population in the Province of the Western Cape. A Southern Africa Labour and Development Research Unit Working Paper Number 21. Cape Town: SALDRU, University of Cape Town ISBN: 978-0-9814123-2-0 © Southern Africa Labour and Development Research Unit, UCT, 2008 Working Papers can be downloaded in Adobe Acrobat format from www.saldru.uct.ac.za. Printed copies of Working Papers are available for R15.00 each plus vat and postage charges. Contact: Francis Wilson - [email protected] Dudley Horner - [email protected] Orders may be directed to: The Administrative Officer, SALDRU, University of Cape Town, Private Bag, Rondebosch, 7701, Tel: (021) 650 5696, Fax: (021) 650 5697, Email: [email protected] A Tapestry of People: The Growth of Population in the Province of the Western Cape by Dudley Horner & Francis Wilson Long Before Van Riebeeck.
    [Show full text]
  • 1894 Jaargang 12 (Xii)
    VAN HET GENEALOGISCH-HERALDIEK -GENOOTSCHAP c DE NEDERLANIHXIE LEEUW, i . i _ ‘.I 1 N J3 0 U 13. 1894_ Kolom. Bericht ...............................1, 49, 66, 81, 155. Benoeming tot lid. ...........................1, 49, 6tj, 81, 139. Ruiling van tijdschriften ............................ 1, 49, 139. Aanteekeningen uit de Poorterboeken van Zierikzee (1302-1810), door P. D. de Vos. .......... 1. Van Heemskerck, door C. Gysberti Hodenpyl. , . ................ 10. Van Gendt, door J. v. E. ................10. Familie-berichten . ............11, 42, 58, 76. Correspondentie. , . ........... 16, 32, 138, 154. Het voorstel van Mr. A. de Wit c. s., in zake de Oude Kerkregisters van ‘s Gravenhage, door M. G. Wildeman. 17. Nederlandsche Wapenzegels door M. G. W. ................ 26. Van Bodegem (Bodegom) door Jac. Anspach . ...............27, 49. Afkomst der familiën Groenewegen en Rosendael ontleend aan een oud handschrift, door C. Gijsberti Hodenpijl . 30. Een mooie aanbieding, door J. G. Frederiks . , , . ....... > ........ 31. Mr. Daniel Weerts van St. Philipsland, door M. G. W. ................ 33. Algemeene Jaarlijksche Vergadering van het Genootschap. ................ 35. Korte inhoud van het verhandelde in de Bestuursvergaderingen. .. *. ........ 37, 123, 139, 155. Geslacht Caland, door Fred. Caland . ................ 38. Verheffing in den Nederlandsohen Adel. : . ................ 49. Het Graafschap Zeeland door Jacob van Grijpskerke, besproken door J. G. Frederiks ........ 39, 54, 67. ,,Von”. .....................................58. Berichtboekjes van den Haag ....................... , ...... 64. Boekwerken, enz. ontvangen voor de bibliotheek en het Archief ................ 66, 126. Acht Kwartieren van Louis Gaspard Adrien van Hangest baron d’Yvoy, door J. D. G. van Epen ....... 73. Toekenning van “/, edeldoms, door Fred. Caland ....................... 75. Jaarboekje van den Nederlandschen Adel, door M. G. W. .................... 75. Aanteekeningen betreffende de familie Snouck, door 1Mr. L. M.
    [Show full text]
  • History'and Ethnography Africa South of the Zambesi
    HISTORY'AND ETHNOGRAPHY OF AFRICA SOUTH OF THE ZAMBESI VOL. II. By Dr. G. M. THEAL. SERIES I. HISTORY AND ETHNOGR,APHY OF AFRICA SOUTH OF THE ZAMBESI. FROM THE SETTLEMENT OF THE PORTUGUESE AT SOFALA IN SEPTEMBER, 1505, TO THE CONQUEST OF THE CAPE COLONY BY THE BRITISH IN SEPTEMBER, 1795. VOL. I.-The Portuguese in South Africa from 1505 to 1700. VOL. H.-Is the one in the reader's hands. VOL. III.-Account of the Dutch, Portuguese, Hottentots, and Bantu to September, 1795. SERIES II. HISTORY OF SOUTH AFRICA SINCE SEPTEMBER, 1795 ' VOL. I., 1795-1828• VOL. II., 1828-1846. VOL. III., 1846-1860. VOL. IV. (The Republics and Bantu States), 1854-1872. VOL. V. (The Remainder of South Africa), 1860-1872• HISTORY AND ETHNOGRAPHY OF AFRICA SOUTH OF THE ZAMBESI FROM THE SETTLEMENT OF THE PORTUGUESE At SOFALA IN SEPTEMBER 1505 TO THE CONQUEST OF THE CAPE COLONY BY THE BRITISH IN SEPTEMBER 1795, BY GEORGE MCCALL THEAL, LITT.D., LL.D. FOUIG,. M.... a 01' THR ROYAL ACA;DDIV OF SCIENCBS, At.IST&RDAM, CORRESPONDING M&M88.R 0' TH. ROYAL HI$TORICAL SOCIETY, LONDON. BTC., ETC., aTe, .. ou.... y KKK .... OJ' TUB ARCHIVES 011' THB CAPS COLOMY. AltD AT PRBSENT COLONIAL HISTORIOGRAPHBR IN THREE VOLUMES WITH MAPS AND PLATES VOL. II. FOU:NDATlON OF THE CAPE COLONY BY THE DUTCH LONDON SW AN SONNENSCHEIN & <;0.• LIM. 25 High Street, Bloomsbury 1909 An righta n81WlJf!d W. JOLLY & SONS ~lhltttl! lIu" 38 BRIDGE STREET ABERDEEN CONTENTS. CHAPTER XXI. JAN VAN JUEBEElt, COMMANDER, LANDED IN SOUTH AFRICA 7TH APRIL J652, RETIRED 6TH MAY J662.
    [Show full text]
  • Monopsony Land Tenure and the Expansion Of
    UC Irvine Economics Colloquium Title Company Colonies, Property Rights, and the Extent of Settlement: Permalink https://escholarship.org/uc/item/2q0704w6 Author Kauffman, Kyle Publication Date 2005-04-19 eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Company Colonies, Property Rights, and the Extent of Settlement: A Case Study of Dutch South Africa, 1652-1795 Kyle D. Kauffman Wellesley College and Harvard University Sumner J. La Croix University of Hawaii and East-West Center March 27, 2005 DRAFT—DO NOT CITE OR QUOTE Kauffman is Jaan Walther Whitehead Associate Professor, Department of Economics, Wellesley College, Wellesley, MA 02481 and Research Fellow, W.E.B. DuBois Institute, Harvard University; Tel: (781) 283-2153; Fax: (781) 283-2177; E-mail: [email protected]. La Croix is Professor, Department of Economics, University of Hawaii, 2424 Maile Way, Honolulu, HI 96822 and Senior Fellow, East-West Center, 1601 East-West Rd., Honolulu, HI 96848; Tel: (808) 956-8730; Fax: (808) 956-4347; E-mail: [email protected]. The authors thank Leonard Guelke for providing us with data; Jeffrey Williamson, Gary Libecap, and participants in seminars at Harvard University, University of Hawaii, University of Massachusetts-Amherst, York University, and participants in the 2002 Economic History Association Annual Meetings and the 2003 International Society for the New Institutional Economics Annual Meetings for comments. We also thank staff at the National Library of South Africa, the Africa Collection at the University of Cape Town, and the Cape Archives for their help in locating sources. Widyanti Soetjipto, Grant Shiroma, and Thuy Tran provided excellent research assistance.
    [Show full text]
  • Dnl 1894 Jaargang 12
    181 182 Roos, de Vos, Tas, Zwanepoel, Seholtz, Richter, 1714, 24 Maart. De Luitenant Kolonel Maurits Pasques Vlotman, Wederhold, Zaaiman , van der Walt, de Chavonnes komt uit Nederland en aanvaardt den Steenkamp, Robberts, Schrijver, Terreblanche, 28 d. a. v. het bestuur. Slabbert,, de Vries en anderen. 1714—1723. Ziekte en sterfte onder het vee. Zij waren voornamelijk te Stellenbosch, Draken- 1715. Hermanus Potgieter gaat met 30 boerende „Boes• stein en Fransche Hoek gevestigd en hielden zich mans" bestrijden. meestal met landbouw en veeteelt bezig. 1719. Nieuwe pogingen tot kolonisatie van Natal en de Simon van der Stel verheven tot Gouverneur. Delagoabaai. Willem van der Taak aldaar als 1691, Juni. Boschheuvel verkocht aan Willem Heens voor opperhoofd benoemd 500 pd. sterl. Kapitein G. van der Schelling leidt aldaar schip• William Dampier, beroemd engelsch reiziger, be• breuk. zoekt de Kaap 1721. De Delagoabaai in bezit genomen. Het fort Lagoa 1692. De Portugeezen verlaten de Delagoabaai. gesticht. De heer Slicher als predikant te Stellen• 5 Juli. Eene vreeselijké storm teistert de Kaap. bosch aangesteld. Jochem Willemsz van Amsterdam, kwartiermeester 1724, 8 September. De Gouverneur Pasques de Chavon• van het schip „Spierdijk" redt met levensgevaar nes sterft, na korte ongesteldheid en wordt tijdelijk de bemanning van het schip „Hoogergeest'\ Nico• vervangen door den Secunde, Jan de la Fontaine. laas Swaar, stuurman aan boord van de „Spierdijk". 1726, Juli. Het landgoed Boschheuvel overgegaan aan 1698- -1705 Zeer droge zomers. een anderen Willem Heems voor 940 pond sterl. 1699. Simon van der Stel wordt als Gouverneur opge• 1727. De Genie-Officier Pieter Gijsbert Nordt aanvaardt volgd door zijn' zoon Willem Adriaan van der 25 Febr.
    [Show full text]
  • Dutch Empire
    Dutch Empire en.wikibooks.org December 29, 2013 On the 28th of April 2012 the contents of the English as well as German Wikibooks and Wikipedia projects were licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license. A URI to this license is given in the list of figures on page 111. If this document is a derived work from the contents of one of these projects and the content was still licensed by the project under this license at the time of derivation this document has to be licensed under the same, a similar or a compatible license, as stated in section 4b of the license. The list of contributors is included in chapter Contributors on page 109. The licenses GPL, LGPL and GFDL are included in chapter Licenses on page 115, since this book and/or parts of it may or may not be licensed under one or more of these licenses, and thus require inclusion of these licenses. The licenses of the figures are given in the list of figures on page 111. This PDF was generated by the LATEX typesetting software. The LATEX source code is included as an attachment (source.7z.txt) in this PDF file. To extract the source from the PDF file, you can use the pdfdetach tool including in the poppler suite, or the http://www. pdflabs.com/tools/pdftk-the-pdf-toolkit/ utility. Some PDF viewers may also let you save the attachment to a file. After extracting it from the PDF file you have to rename it to source.7z.
    [Show full text]
  • Cape Slave Transactions
    Based upon research by Prof R Shell Sale Deeds Project Coordinator AM van Rensburg Cape Slave Transactions – R Shell http://www.stamouers.com Date Slave name X Origin Age Seller Buyer Rds Details of transaction Ref 1658.04.22 Anthonij U m Angola COY COY Nathaniel West This transaction assumed BOES 1658.05.10 Mary f Guinea COY Casper Brinkman BOES 1658.12.05 Anthonij m Angola Nathaniel West Christiaan Jansz van Hoesum BOES 1659.04.01 Unnamed f Angola COY Jan Reijniers 33.33 This transaction assumed BOES 1659.04.01 Unnamed m Angola COY Jan Reijniers 33.33 This transaction assumed BOES 1659.04.01 Unnamed m Angola COY Jan Reijniers 33.33 This transaction assumed BOES 1659.04.01 Unnamed f Angola COY Jan Reijniers 16.67 This transaction assumed BOES 1659.09.18 Jackie Joy,1 u Angola 12 Thomas Muller & Elbertsz Johannes Riebeeck, van BOES 1659.09.18 Jajenne u U Johannes van Riebeeck Jochem Elbertsz BOES 1659.09.18 Hans Oude m Guinea Johannes van Riebeeck Thomas Christoffel Muller BOES 1659.09.18 Jan Meeuw m Angola 13 Thomas Muller & Elbertsz Johannes Riebeeck, van BOES 1660.09.04 Mary f Guinea Casper Brinkman Maria Quellerie, de la wife of Governor BOES 1661.03.12 Joris m Cochin Dirck Knibber, de Roelof Mann, de BOES 1661.08.25 Jan Dirksz m Creole 1 Johannes van Riebeeck Abraham Gabbema child of Jan Dirckz & Houw of BOES Guinea 1661.09.28 Mary f Creole 1 Johannes van Riebeeck Abraham Gabbema Deuxsous of Guinea & Christijn BOES 1662.01.27 Jan Vos, 1 m Capeve Fijaart Meijnderts Bakker [Pieter] Bartholomeus Borns Ship: Nachtigal BOES 1662.03.28 Pieter
    [Show full text]
  • 17.-0N This Day, with Some Otbers of Tbe Party,L Rode. to the Above-Mentioned Spot, but Saw Nothing but Five Can­ Nons, and a Great Quantity of Iron Ballast
    400 APPENDIX. to go on horseback to the spot. to see what could be disco­ vered. "17.-0n this day, with some otbers of tbe party,l rode. to the above-mentioned spot, but saw nothing but five can­ nons, and a great quantity of iron ballast. It was plainly perceived, on a spot of ground between two woods, that peo­ ple bad made fires and sheltered themselves; likewise, on a rising ground between the two woods, was a pit, where things had been buried and dug out again; this confirming to us what the runaway slave had told us, that every thing had. been dug up and dispersed very far into the country. We also understood from the natives, that tIle greatest part of the goods had been conveyed to Rio de la Goa, to be there sold; which place, as well as we could learn, was from this spot a journey of four days, or of forty or fifty hours. "The natives hereabouts expressed very great astonish­ ment at olir taking such great pains to come in search of the unfortunate crew. And the chiefs, and indeed the whole of them in general, promised, that if any similar disaster should ever happen in future, they would protect and take care of the crew that might corne on shore, and conduct them to us, if they could only be assured of obtaining beads, copper, and iron, for 80 doing; which we promised. II Nov. !6.-[On the retum homewards.] "Arrived at the Basfaard Christian village. I would now have taken the three old women with us; but they mentioned their desire, before they could accomplish such a plan, of waiting till their harvest time, to gather in their crops; adding that, for this reason, they would at present ratIler remain with their chil­ dren and grandchildren; after which, with their whole race, to the amount of four hundred, they would be bappy to de­ part from their present settlement.
    [Show full text]
  • Monopsony Land Tenure and the Expansion Of
    Company Colonies, Property Rights, and the Extent of Settlement: A Case Study of Dutch South Africa, 1652-1795 Kyle D. Kauffman Wellesley College and Harvard University Sumner J. La Croix University of Hawaii and East-West Center March 27, 2005 DRAFT—DO NOT CITE OR QUOTE Kauffman is Jaan Walther Whitehead Associate Professor, Department of Economics, Wellesley College, Wellesley, MA 02481 and Research Fellow, W.E.B. DuBois Institute, Harvard University; Tel: (781) 283-2153; Fax: (781) 283-2177; E-mail: [email protected]. La Croix is Professor, Department of Economics, University of Hawaii, 2424 Maile Way, Honolulu, HI 96822 and Senior Fellow, East-West Center, 1601 East-West Rd., Honolulu, HI 96848; Tel: (808) 956-8730; Fax: (808) 956-4347; E-mail: [email protected]. The authors thank Leonard Guelke for providing us with data; Jeffrey Williamson, Gary Libecap, and participants in seminars at Harvard University, University of Hawaii, University of Massachusetts-Amherst, York University, and participants in the 2002 Economic History Association Annual Meetings and the 2003 International Society for the New Institutional Economics Annual Meetings for comments. We also thank staff at the National Library of South Africa, the Africa Collection at the University of Cape Town, and the Cape Archives for their help in locating sources. Widyanti Soetjipto, Grant Shiroma, and Thuy Tran provided excellent research assistance. We thank the Stockholm School of Economics for providing the tranquility to finish this paper. 2 Company Colonies, Property Rights, and the Extent of Settlement: A Case Study of Dutch South Africa, 1652-1795 Kyle D. Kauffman, Wellesley College Sumner J.
    [Show full text]
  • Introduction to the Resolutions of the Council of Policy of Cape of Good Hope
    Introduction to the Resolutions of the Council of Policy of Cape of Good Hope Dr. Helena Liebenberg, Kaapstad Introduction to the Resolutions of the Council of Policy of Cape of Good Hope CONTENTS INTRODUCTION...................................................................................................................................... 3 The Resolutions........................................................................................................................................ 4 Context: History of the Cape of Good Hope............................................................................................ 5 Searches in the Resolutions...................................................................................................................... 6 RESOLUTIONS OF THE COUNCIL OF POLICY .............................................................................. 8 Example of a Council meeting ................................................................................................................. 8 Structure of Council meeting minutes...................................................................................................... 9 Origin of the text .................................................................................................................................... 11 Language of the Resolutions .................................................................................................................. 12 Glossary.................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Die Tracing History Trust En Die Voc-Daghregisters
    DIE TRACING HISTORY TRUST EN DIE VOC-DAGHREGISTERS Helena Liebenberg 15 Oktober 2016 “De Tafel Baij geleegen aende Cabo de Bona Speranca, op 34 grade” deur Johannes Vingboons, c. 1665. (Bron: Grote Atlas, p. 68. Nationaal Archief, 4. VELH 619.37) Die Tracing History Trust en die VOC-Daghregisters voordrag gelewer deur Helena Liebenberg op Saterdag, 15 Oktober 2016 tydens ’n byeenkoms van die Orde van den Prince, Afdeling Kaap de Goede Hoop gehou by SASNEV, Pinelands, Kaapstad 1. Inleidend Hartlik welkom by vandag se besondere byeenkoms waartydens die Tracing History Trust se nuutste CD met die transkripsies van die VOC-Daghregisters van 1704, 1706 en 1709 amptelik bekend gestel word. Voordat eksemplare hiervan aan die einde van die verrigtinge aan die belanghebbendes oorhandig sal word, maak ek graag van die geleentheid gebruik om kortliks en oorsigtelik die gang van die Trust se VOC-Daghregisterprojek te skets (vgl. Stand van VOC-Daghregisters op bl. 18-19 vir verdere inligting), enkele interessanthede in die reeds getranskribeerde bande te noem en ten slotte op die pad vorentoe te wys. Al die VOC-dokumente was in 17e- en 18e-eeuse Nederlands, aan die begin in Gotiese1 skrif soos links bo in die skets, maar later toegankliker vloeiskrif, dog wisselend van baie moeilik tot makliker leesbaar. Om Afrikaans- Die plan van ’n waterbak, ontwerp en geteken deur Kommandeur Zacharias Wagenaer, 1663 (Grote Atlas, bl. 131: NA, 4. VEL 827) 1 Transkripsie van teks: Dese stene drinc=water-back met sijn sluijs/ begrepen ongevaer een goede / steen-voor aende West- zijde / van t fort de Goede Hoop / en ook soo verre van ’t zee / strant, te lanck sesthien / Roeden, vier ditos breet en op / eenige plaetsen vier op andere / vijff voeten diep, cunnende / om de clippen die daerin / leggen niet dieper gegraven/worden.
    [Show full text]