1-New Jersey
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Over 171,500 ® Readers Every Week Certify by CIRCULATION VERIFICATION C O U N C I L New Jersey Edition GRATIS 1988 - 2011 Voz y Pensamiento de la Comunidad desde 1988 FREE www.latribunahispana.com Año 23 • Edición 47 • Febrero 16-22, 2011 Newspaper oto: Allmedia4u.com F Hace diez años El Salvador fue remecido por dos terremotos que destruyó gran parte de la ciudad de Santa Tecla. Una década después su reconstrucción se convir- tió en una experiencia que despertó la admiración mundial, por lo cual su alcalde, el AD59272 Sr. Oscar Ortíz, a la izq., estuvo en Nueva York, invitado por la ONU, para participar como panelista en la Asamblea General sobre Prevención y Reducción de Riesgos en Desastres. También estudo de visita en Paterson, New Jersey, donde fue recibido por el alcalde Jeffery Jones, a la der. Ver página 2. ASI PENSAMOS EN Quien bien te conoce, MEJOR TE AYUDA Usted está en buenas manos. Hablar español es sólo el principio, estamos aquí para ARGENTINA “ANGIE” RAMIREZ atenderte no sólo cuando compras tu póliza, sino LUTCF,CLTC también cuando más nos necesites o para simplemente contestar tus preguntas. Llama o visítame hoy mismo. 311 Rahway Avenue Elizabeth, NJ 07202 1-888-805-2323 [email protected] Seguro sujeto a disponibilidad y calificaciones. Las pólizas de Allstate están disponibles sólo en inglés. Allstate Empresa familiar durante 5 años New Jersey Insurance Company, Bridgewater, New Jersey. El logotipo de las “Manos Ahuecadas” (“Cupped Hands”) es una marca registrada de Allstate Insurance Company. ©2007 Allstate Insurance Company. AD60815 2 New Jersey Edition La Tribuna Hispana USA, Febrero 16 - 22, 2011 Alcalde Oscar Ortiz La experiencia de Santa Tecla en la ONU Por Francisco Manrique Sus pretensiones presidenciables no son nue- Especial para LTH vas ya que en julio de 2003, fue precandidato presidencial en la elección interna del FMLN, ace diez años El Salvador fue reme- quedando en segundo lugar frente al líder his- cido por dos terremotos que marcarí- tórico Schafick Handal. Más adelante, en el Han de algún modo el destino de miles 2004 aspiró a ser Coordinador del partido, de ellos, tanto de quienes emigraron hacia siendo superado por Medardo González, Estados Unidos como de los que se quedaron a Recientemente ha fijado su posición respec- rehacer sus vidas en medio de la tragedia y to a no querer ser candidato a la alcaldía de San destrucción que dejó. Salvador, que usualmente es el trampolín para Como se recuerda el 13 de enero del 2001 un una candidatura presidencial, y que se deberá movimiento telúrico de 7,6 grados en la escala definir en marzo próximo. Por lo cual todo de Ritcher, destruyó gran parte de la ciudad de apunta a que aspira a más. Santa Tecla, ubicado en el Departamento de la Pero sin duda Ortiz es muy cauteloso cuando Libertad, donde le movimiento sísmico provo- habla sobre sus pretensiones presidenciables, có un gran alud de tierra sepultando gran can- Foto: Allmedia4u.com no suele exponerse a los medios en este tipo de tidad de viviendas causando muerte y destruc- El alcalde de la Ciudad de Santa Tecla, El Salvador, Oscar Ortiz, con el alcalde de Paterson, NJ, declaraciones, porque sabe que no por mucho ción. Un mes después una gran réplica conster- Jeffery Jones, a la der., y Dagoberto Torres, Cónsul de El Salvador en Long Island, NY. madrugar se amanece más temprano y el parti- naba nuevamente a los salvadoreños convo- do termine eligiendo a otro como sucedió en cando inmediatamente la ayuda internacional indicadores de desarrollo. de millón de personas murieron por desastres. las pasadas elecciones que llevó a Mauricio frente a tremendo catástrofe que dejó más de Basado en su experiencia, Ortiz planteó que Desde el terremoto en Haití y los temblores Funes como candidato. 1,300 muertes y grandes pérdidas económicas, es muy importante, la planificación para garan- importantes en Chile y China a las inundacio- Nuestro semanario intentó infructuosamente lo que diera lugar por parte del gobierno de tizar una gestión correcta del uso del suelo, nes en Pakistán y Europa, de los incendios contactarse por varios días con él durante su George W. Bush les otorgara un estatus de pro- añadiendo que la improvisación no es una forestales en Rusia y los Estados Unidos a los visita a Nueva Jersey, y a pesar de ofrecimien- tección temporal denominado TPS. opción que valga. “También fue fundamental ciclones y tormentas tropicales en Asia, que tos de una entrevista, a través de sus colabora- Santa Tecla, uno de los municipios más afec- la participación amplia de los pobladores e ins- dejaron vidas devastadas, casas demolidas, dores, tampoco soltó prenda a la inquietud tados, fue entonces un ejemplo vivo de recons- tituciones, incluyendo un fuerte apoyo popular personas desplazadas y esperanzas destruidas. principal sobre su precandidatura que sabe es trucción liderado por su alcalde Oscar Ortiz, quienes tomaron real conciencia de la situa- Se instó a los gobiernos a aprender a gestio- algo que la opinión pública quiere saber. En recientemente elegido en aquel entonces, lo ción”, señaló. nar y mantener una respuesta verdaderamente ocasiones que no ha podido escamotear la pre- que se convirtió en una experiencia que ha des- Agregó que las autoridades locales deben global a las crisis y hacer un uso más eficaz de gunta a los medios, solo ha respondido en pertado no solo la admiración mundial sino la actuar como un contrapeso a las autoridades los recursos. forma ambigua, “a qué ciudadano serio y res- atención de los estudiosos de prevención de nacionales, que tengan su propia capacidad ponsable no le gustaría ser presidente de El desastres, quienes frecuentemente lo mencio- sobre el terreno, incluidos los instrumentos que Ortiz: ¿Candidato presidencial? Salvador. Lo importante es trabajar por el nan y citan como un interesante proyecto de permiten no sólo la respuesta sino también la Es indudable que el alcalde Ortiz es una figu- desarrollo de El Salvador y desde el lugar que desarrollo humano. reducción del riesgo, desarrollado a través de ra política dentro del FMNL, que ha consegui- me toque hacerlo, lo haré encantado”. Por ese motivo, el burgomaestre salvadoreño las lecciones aprendidas en los desastres rea- do un espacio importante, merced a su trabajo Se especula que al interior del FMNL no se estuvo de visita la semana pasada en Nueva les. “Cualquier desarrollo de la infraestructura y desempeño en el resurgimiento de Santa olvida todavía su auto postulación como pre- York, invitado por la ONU, para participar debe tener en cuenta la reducción del riesgo”, Tecla como una ciudad que se levantó de la candidato en el 2003 frente a Schafick lo que como panelista en la Asamblea General sobre subrayó. ruina que lo dejaron los terremotos de 2001, finalmente habría gestado una corriente nueva, Prevención y Reducción de Riesgos en El evento terminó con una declaración sobre así como su desempeño como organizador del al interior del partido, que lidera Ortiz y que ya Desastres, siendo el único latino presente, y en esta realidad. El año pasado, más de un cuarto partido. tiene sus seguidores. el que sobresalían invitados de países europe- os y asiáticos. Ortiz lleva 11 años (cuatro períodos edili- cios) como Alcalde de la Ciudad de Santa Alcalde Ortiz, de visita en Paterson, NJ Tecla, considerada como la segunda ciudad Redacción LTH con los mejores índices de desarrollo humano en El Salvador, de acuerdo a los datos de medi- n su gira por los Estados Unidos el ción del IDHES (Índice de Desarrollo Humano Lic. Oscar Samuel Ortiz Ascencio, de El Salvador), coordinado por el Programa Alcalde de la Ciudad de Santa de Naciones Unidas para el Desarrollo E Tecla, realizó una breve visita de acerca- (PNUD) en el país centroamericano. miento con el Señor Jeffery Jones, Alcalde En su ponencia, el alcalde dijo que el 81 por de la Ciudad de Paterson, el día jueves 10 ciento de El Salvador está considerado en de febrero de 2011; esta visita inicia los pri- situación de riesgo, incluyendo a Santa Tecla, meros acercamientos de ambas ciudades. que ha sido golpeado por dos devastadores Esta reunión, fue coordinada por el terremotos en el 2001 y que, por tanto, las res- Comité de Solidaridad de Paterson, con- puestas a los desastres naturales eran locales, tando con la presencia y apoyo del Sr. pero que también se hacía necesario una mayor Dagoberto A. Torres, Cónsul General de El respuesta política a nivel regional y nacional, Salvador en Long Island, New York, y el Sr. que no ha sucedido en su caso. Foto: Allmedia4u.com Carlos Wilfredo López, Cónsul de El Los terremotos que azolaron su ciudad lo Salvador en New Jersey. empujaron a organizar de inmediato una Oscar Ortiz, alcalde de la Ciudad de Santa Tecla, El Salvador, junto con un grupo de salvadoreños Este primer contacto sirvió para conocer frente a la alcaldía de Paterson, en Nueva Jersey. resistencia organizada con gran participación las experiencias de la administración públi- vecinal. Solo el deslizamiento de tierra se ca del Sr. Oscar Ortiz, mientras que Sr. Ciudad y de esta manera evalúan cómo se el Alcalde de Santa Tecla, aprovecho para había traducido en más de 700 víctimas, los Jeffery Jones, Alcalde de Paterson, mani- está desarrollando su trabajo y se cuestio- invitarlo a que visite el Municipio de Santa valores de propiedad se había desplomado y festó sus coincidencias en la visión y forma nan ¿Cómo? ¿Por qué? los inversionistas Tecla, en una fecha de su mejor convenien- había mucha gente quería irse. En una reu- de trabajo dada a conocer por el Alcalde desearían invertir en sus ciudades.