RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS BY SCHOOL BOARD AND BY EDUCATIONAL INSTITUTION FOR THE PUBLIC AND PRIVATE SCHOOL SYSTEMS AND GRADUATION RATES BY SCHOOL BOARD RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS BY SCHOOL BOARD AND BY EDUCATIONAL INSTITUTION FOR THE PUBLIC AND PRIVATE SCHOOL SYSTEMS AND GRADUATION RATES BY SCHOOL BOARD

Ministère de l’Éducation

Direction de la sanction des études This report has been prepared by the Direction de la sanction des études with the cooperation of the Direction des statistiques et des études quantitatives of the Secteur de l’information et des communications.

This document has been translated into English by the Direction de la production en langue anglaise of the Services à la communauté anglophone.

© Gouvernement du Québec Ministère de l'Éducation, 2001–01-01330 ISBN 2-550-38821-6 Legal deposit – Bibliothèque nationale du Québec, 2002 TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION...... 1

PART I

1. ORGANIZATION OF THE EXAMINATION SESSION...... 5

1.1 Coordination...... 5 1.2 Certification Requirements ...... 5 1.3 Preparation of Uniform Examinations...... 6 1.4 Administration of Examinations...... 6 1.5 Correction of Examinations ...... 7 1.6 Processing of Results and Determination of the Final Mark ...... 7 1.7 Publication of Results...... 9

PART II

2. EXAMINATION RESULTS...... 13

2.1 Overview...... 13 2.2 Results by Educational Institution and Administrative Region...... 17

PART III

3. GRADUATION RATES BY SCHOOL BOARD AND ADMINISTRATIVE REGION ...... 83

APPENDIXES

APPENDIX 1 Additional Information...... 91

APPENDIX 2 Educational Institutions With 10 Students or Fewer Taking a June 2001 Uniform Examination ...... 93

LIST OF TABLES

TABLE 1 Examination Sessions, 1997 to 2001 ...... 14

TABLE 2 Uniform Ministry Examination Results According to Certain Variables, 1997 to 2001 ...... 14

TABLE 3 Uniform Ministry Examination Results, by Administrative Region, for All and for the Public and Private School Systems, June 2001 ...... 16

TABLE 4 Results by Subject, for All of Québec and for the Public and Private School Systems, June 2001 ...... 17

TABLE 5 Overall Results on the June 2001 Uniform Ministry Examinations, by Educational Institution...... 19

TABLE 6 Overall Results on the June 2001 Uniform Ministry Examinations, French Sector, by Educational Institution ...... 35

TABLE 7 Overall Results on the June 2001 Uniform Ministry Examinations, English Sector, by Educational Institution...... 49

TABLE 8 Success Rates for Each of the June 2001 Uniform Ministry Examinations, by Educational Institution...... 55

TABLE 9 Graduation Rates by Cohort, Observation Period and Sex, by Administrative Region and School Board ...... 85

INTRODUCTION

For several years, the Ministère de l’Éducation has been publishing a statistical report on the results on the June uniform ministry examinations and on graduation rates. This information reflects the Ministère’s desire to facilitate access to information that is in the public domain.

The report, which is also available on the Internet, is divided into three sections: organization of the examination session; results on the uniform examinations by administrative region, school board, public school and private school; and graduation rates by administrative region and school board.

The results are presented for the examinations as a whole by language of instruction and by ranking of educational institution for each uniform examination. The section covering graduation rates contains only one indicator presented in table form: graduation rates by cohort, observation period and sex. Additional information on the results on uniform examinations and graduation rates are available on the Ministère’s Web site (see Appendix 1).

This information document is intended for educational institutions and the general public with a view to enabling:

• public and private educational institutions to have access to information for evaluating their educational practices, comparing their effectiveness over time, identifying their strengths and weaknesses, and comparing their performance with that of other educational institutions

• the general public to have access to official Ministère information while taking into account the context and different characteristics of each educational institution when interpreting these results.

1

In order for the objectives of this publication to be met, it is important that educational institutions and the general public keep in mind certain factors that may affect students’ academic achievement when comparing their students’ marks with the provincial results. Such factors include:

• Family situation: The support and availability of parents, their financial situation and the family’s standard of living in general are among the factors that may affect a student’s academic achievement. Studies carried out in Québec and elsewhere have shown that the academic achievement of students from socio-economically disadvantaged areas is generally lower. School boards have a socio-economic indicator available for each of their schools that they should take into consideration when reviewing results.

• The geographic location of the educational institution: Learning in some subjects, such as the second language, may be affected by the institution’s location. For example, the conditions for learning English as a second language are not the same throughout Québec.

• The choice of courses offered by an institution: In educational institutions with relatively few students in the second cycle of secondary school, the choice of courses offered may be somewhat limited and the classes more or less homogeneous. The institution’s overall performance may thus be affected.

• Mother tongue: The proportion of students whose mother tongue is not the language of instruction may have an impact on examination results and graduation rates.

• The integration of students with special needs into regular classes: It is clear that in educational institutions that routinely integrate students with special needs into regular classes, the increased range of disparities among the students sitting for ministry examinations may affect the overall success rates for those institutions.

• The grouping, in some schools, of students with major learning difficulties or psychosocial integration difficulties: Such students enrolled in special classes in an educational institution may have a significant impact on the overall performance of the school.

• Different practices related to admission: Some educational institutions take in all students, while others base admission on past academic achievement or performance on aptitude tests.

2

PART I

1. ORGANIZATION OF THE EXAMINATION SESSION

1.1 Coordination

The Direction de la sanction des études has the responsibility of defining and applying rules regarding the certification of studies in general education. Consequently, it has a mandate to coordinate the administration of uniform examinations, correct the examinations and publish the results.

1.2 Certification Requirements

The certification rules in section 32 of the Basic school regulation for preschool, elementary and secondary education will apply beginning in the 2007-2008 school year. Until that time, to obtain a Secondary School Diploma (SSD), students must have accumulated a minimum of 54 Secondary IV and V credits, at least 20 of which must be at the Secondary V level or in vocational education. Of these 54 credits, the following are compulsory:

– 6 credits in Secondary V language of instruction

– 4 credits in Secondary IV or Secondary V second language (French sector)

– 4 credits in Secondary V second language (English sector)

– 4 credits in Secondary IV History of Québec and Canada

5

1.3 Preparation of Uniform Examinations

The responsibility for preparing examinations for the certification of studies is shared by the Ministère and the educational institutions. Each year, the Ministère selects a certain number of subjects for which it will prepare uniform examinations. Evaluation in the other subjects is the responsibility of educational institutions.

The uniform examinations are summative examinations used for evaluation purposes in subjects that are compulsory for the certification of studies or subjects that are prerequisites for certain college programs.

The following are some of the characteristics of uniform examinations:

• The examinations are prepared by teachers and education consultants in the English and French sectors of the education system. Every year, many people contribute to the development of uniform examinations and the Ministère co-ordinates the entire operation.

• These examinations are not field-tested prior to being administered to students in Québec schools; however, this does not preclude the field-testing of certain items that appear more problematic. A new examination is developed for each subject and each examination session. The Ministère strives to develop examinations that are comparable from one session to another.

1.4 Administration of Examinations

Every year, the Ministère publishes an official timetable for the examination sessions. Educational institutions must fully respect this timetable: school boards and private schools may not hold a uniform examination at any other date than the one indicated in the official timetable. Educational institutions are responsible for administering the examinations and must provide the required premises and supervisory personnel. The Ministère provides the examination materials.

6

1.5 Correction of Examinations

Uniform examinations may contain both multiple-choice items and constructed-response items. The multiple-choice items are corrected by the Ministère and the constructed- response items, by the educational institutions. The French, language of instruction, examination (with the exception of the French writing examination) and the English Language Arts examination are corrected in full by the educational institutions in accordance with the Ministère’s instructions.

1.6 Processing of Results and Determination of the Final Mark

For each subject tested in a uniform examination, the final mark of the student is determined by taking into account the result on the uniform examination and the result obtained during the school year.

For the reasons specified below, the Ministère may use two procedures called conversion and moderation, which can affect examination results and school marks. However, under no circumstances does the Ministère normalize results in the statistical sense of the word. If it were to do so, it would have to change the raw scores for an examination so that the distribution of the scores would follow a normal bell curve.

Conversion

To ensure that the examinations are fair, the Ministère endeavours to prepare examinations of comparable difficulty from one year to the next.

Despite the precautions taken during the development of the examinations, abnormally high failure rates may occur. In this case, the Ministère may either take corrective measures–for example, by removing a poorly worded question–or convert the results. Conversion is a procedure that involves raising all the scores of an examination slightly, thereby lowering the failure rate. In this respect, the first paragraph of section 470 of the Education Act stipulates that, “The Minister may, to avoid penalizing students unduly, revise the results obtained by them in the examinations he imposes, to compensate for any error or ambiguity in the examinations brought to his attention after they are taken.”

In June 2001, one question on the History of Québec and Canada examination and one question on the Physical Science 416 examination were removed. The results for the following two examinations were converted: Mathématique 436 (068-436) and Mathematics 436 (568-436).

7

Moderation

School marks, which are taken into account in determining the final mark on a uniform examination, may vary considerably from school to school and from class to class. These differences may be explained by a number of factors. The degree of difficulty of the local examinations varies from one educational institution to another. Some classes are heterogeneous, while others are more homogeneous and include only the strongest, average or weakest students. Finally, some institutions normalize their marks.

Thus, two groups of students from different classes or schools may have identical results on the local examinations, but it is impossible to determine objectively if the students’ level of performance is in fact the same. Uniform examinations are administered to all students enrolled in a given course; therefore the results on such examinations are a good indication of the performance of different classes. It is thus possible to use the marks obtained on a uniform examination to “moderate” the school marks, that is, to minimize or eliminate the impact of the local variables mentioned previously.

When the Ministère uses moderation, it compares, for each class (usually about 30 students), the school marks and the uniform examination marks. Using a statistical procedure, the school marks for each class are changed so that they are consistent with the marks obtained on the uniform examination by this class, according to the mean and the standard deviation (that is, the dispersion of marks around the mean).

Moderation involves adjusting each students’ school mark upward or downward. It cannot, however, result in the failure of any student who has obtained a pass mark both from the school (before moderation) and on the uniform examination.

Final Mark on the Uniform Examination and Final Result in a Subject

For each subject that has a uniform examination, final marks are made up of the students’ moderated school marks and their results (converted or not) on the uniform examinations.

When there is more than one examination for a subject, or when one or more components of a subject are evaluated only by the school, a comprehensive final mark is determined that takes all these components into account.

8

1.7 Publication of Results

The Ministère is responsible for publishing the results. After an examination session, it publishes official documents for students and the data lists for educational institutions. This information is distributed as soon as possible after each examination session.

Educational institutions may thus evaluate their performance immediately and modify their educational practices as needed in order to ensure the academic success of their students.

Finally, the Ministère publishes an annual report intended for educational institutions and the general public.

9

PART II

2. EXAMINATION RESULTS

Part II of this report first presents an overview of the examination results on the June 2001 uniform examinations and the results recorded for all of Québec and for each administrative region. It then presents the June 2001 examination results for each school board and public school as well as for each private school. The number of examinations taken and the number of students is also given.

2.1 Overview

In June 2001, eight uniform examinations in the French sector (for six subjects) and eight uniform examinations in the English sector (for five subjects) were administered to Secondary IV and V students.

Examinations in French Sector Examinations in English Sector

056-470 Sciences physiques 416 556-470 Physical Science 416 068-436 Mathématique 436 568-436 Mathematics 436 085-414 Histoire du Québec et du Canada 585-414 History of Québec and Canada 128-560 Français, production écrite 630-516 English Language Arts 136-470 Anglais, production écrite 634-560 French Writing 136-480 Anglais, compréhension orale et écrite 634-570 French Reading 136-570 Anglais, production écrite 634-580 French Listening 136-580 Anglais, compréhension orale et écrite 634-590 French Speaking

Table 1 presents a few points of general information on the June 2001 examination session for all of Québec. The equivalent data for June 1997, 1998, 1999 and 2000 are also presented.

13

TABLE 1 EXAMINATION SESSIONS, 1997 TO 2001

2001 2000 1999 1998 1997

Number of Uniform 16 14 14 16 20 Examinations Number of Students Taking One or More Uniform Examinations 151 653 155 387 157 718 160 536 162 807

Number of Examinations Taken by These Students 382 509 357 632 362 527 372 917 386 241

Table 2 shows the average marks and success rates for all of Québec and for students grouped according to certain variables. The equivalent data for June 1997, 1998, 1999 and 2000 are also included.

The final marks for each subject for which a uniform examination was administered served as the basis for the average marks and success rates published in the report.

TABLE 2 UNIFORM MINISTRY EXAMINATION RESULTS ACCORDING TO CERTAIN VARIABLES, 1997 TO 2001

Average Mark (%) Success Rate (%)

2001 2000 1999 1998 1997 2001 2000 1999 1998 1997

All of Québec 73.5 75.4 75.0 76.3 71.9 85.9 88.9 87.8 90.0 84.0

Public Schools 72.1 73.9 73.5 75.0 70.5 84.0 87.3 86.0 88.7 82.0

Private Schools 79.9 82.2 82.1 83.0 79.2 94.7 96.6 96.4 97.0 94.5

Language of Instruction: 73.9 75.8 75.4 76.7 72.0 86.5 89.6 88.4 90.5 84.1 French

Language of Instruction: 70.1 70.6 70.4 72.2 70.6 80.7 82.0 81.4 84.7 83.1 English

Girls 74.3 76.3 75.8 77.1 72.5 86.7 89.6 88.5 91.0 84.2

Boys 72.7 74.4 74.1 75.5 71.3 85.1 88.1 87.0 89.0 83.8

14

Table 3 presents the number of examinations taken, the number of students, the success rates and the average marks obtained in the June 2001 examination session, in the public and private school systems, for each administrative region.

15

TABLE 3 UNIFORM MINISTRY EXAMINATION RESULTS, BY ADMINISTRATIVE REGION, FOR ALL AND FOR THE PUBLIC AND PRIVATE SCHOOL SYSTEMS, JUNE 2001

ALL PUBLIC SCHOOLS PRIVATE SCHOOLS

Success Average Success Average Success Average Exams Number of Exams Number of Exams Number of Rate Mark Rate Mark Rate Mark Taken Students Taken Students Taken Students (%) (%) (%) (%) (%) (%) Region 01 12 411 4 901 85.9 72.9 11 396 4 473 85.1 72.4 1 015 428 95.2 78.6 Bas-Saint-Laurent Region 02 18 899 7 783 81.8 70.4 17 414 7 193 81.3 70.1 1 485 590 88.4 74.0 Saguenay – Lac-Saint-Jean Region 03 34 312 14 023 87.8 74.8 27 456 11 041 86.1 73.6 6 856 2 982 94.6 79.3 Capitale-Nationale Region 04 13 618 5 486 88.0 74.2 10 920 4 502 87.3 73.5 2 627 950 92.3 77.8 Mauricie Region 05 16 625 6 814 87.4 74.2 12 352 5 087 85.0 72.7 4 273 1 727 94.2 78.6 Estrie Region 06 79 060 32 365 85.6 74.2 55 108 22 796 81.6 71.3 23 952 9 569 95.0 80.9 Montréal Region 07 15 763 6 014 85.0 73.5 13 949 5 369 83.7 72.5 1 814 645 95.4 81.1 Outaouais Region 08 8 501 3 374 84.0 71.7 8 467 3 361 84.2 71.8 Abitibi-Témiscamingue Region 09 5 749 2 271 80.0 69.9 5 144 2 020 82.2 70.7 328 137 75.0 68.7 Côte-Nord Region 10 1 460 650 74.8 66.2 1 075 392 75.9 68.0 Nord-du-Québec Region 11 5 041 1 879 82.6 70.9 5 041 1 879 82.9 70.9 Gaspésie – Îles-de-la-Madeleine Region 12 23 756 9 223 88.3 74.1 21 574 8 273 87.5 73.5 2 182 950 96.8 80.1 Chaudière-Appalaches Region 13 16 251 6 334 84.7 73.1 14 089 5 579 83.6 72.5 2 162 775 91.9 76.7 Laval Region 14 22 487 8 633 86.3 73.8 18 150 6 900 83.9 71.9 4 284 1 714 96.7 81.8 Lanaudière Region 15 23 524 9 563 83.4 71.9 21 187 8 744 82.0 71.0 2 337 819 96.1 80.7 Laurentides Region 16 71 434 27 131 87.1 74.0 57 008 22 038 85.1 72.5 14 426 5 093 95.0 80.0 Montérégie Region 17 13 618 5 209 87.1 73.4 11 383 4 418 85.5 72.3 2 235 791 95.3 79.2 Centre-du-Québec

16

Table 4 presents the success rates and the average marks for each of the June 2001 examinations, for all of Québec and for both the public and private school systems.

TABLE 4 RESULTS BY SUBJECT, FOR ALL OF QUÉBEC AND FOR THE PUBLIC AND PRIVATE SCHOOL SYSTEMS, JUNE 2001

Average Mark Success Rate Subject (%) (%) All Public Private All Public Private Anglais, langue seconde, 76.8 75.0 85.9 87.3 85.3 97.3 Secondary IV Anglais, langue seconde, 79.7 78.3 85.7 95.3 94.5 98.7 Secondary V English Language Arts, 72.8 72.3 75.3 94.8 94.2 97.8 Secondary V Français, langue d’enseignement, 72.6 71.6 77.1 91.2 89.9 97.0 Secondary V French, Second Language 76.6 76.0 79.6 92.5 92.0 95.1 Secondary V History of Québec and Canada, 71.2 69.6 79.1 79.9 77.2 93.5 Secondary IV Mathematics 436, 66.3 64.8 71.1 73.8 70.8 83.8 Secondary IV Physical Science 416, 72.8 71.3 80.6 84.4 82.1 96.0 Secondary IV

2.2 Results by Educational Institution and Administrative Region

The results presented in this section should make it possible to assess the performance of schools with respect to academic success. However, this information should be used with discernment, taking into account the factors indicated previously, which can affect students’ academic achievement.

To facilitate their location, schools are listed by administrative region and in alphabetical order. Overall results for English school boards have been grouped under the region of the school board’s head office; however, data for each school can be found under the region in which each school is located.

17

The results for all of Québec, presented at the beginning of each table, include all results obtained during the June 2001 examination session. Results for the public school system, also presented at the beginning of each table, do not include those for the Cree School Board and the Kativik School Board and institutions under the responsibility of a provincial ministry other than the Ministère de l’Éducation or under the jurisdiction of the federal government which are not published in this report.

The results for the June 2001 uniform examinations are presented in tables 5, 6, 7 and 8.

TABLE 5 presents results for all the uniform examinations, for all educational institutions in Québec.

TABLE 6 presents results for all the uniform examinations, for all educational institutions in Québec educating students in French.

TABLE 7 presents results for all the uniform examinations, for all educational institutions in Québec educating students in English.

The Commission scolaire du Littoral and some private schools educate students in both languages. They appear in tables 6 and 7.

TABLE 8 presents the success rates for each uniform examination, by educational institution.

In each table, the results for schools in the public and private systems are presented separately. For each institution presented in tables 5, 6 and 7, the following information is given: the number of examinations taken, the number of students, the average mark (%), the success rate (%), the ranking of the institution and the variance of the success rate in relation to the success rates of all public and private institutions listed in the table. Table 8 provides the success rate for each uniform examination and the final result for the subject, if applicable.

18 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

AVERAGE SUCCESS NUMBER OF NUMBER OF NUMBER OF MARK RATE INSTITUTIONS * EXAMS TAKEN STUDENTS SUMMARY (%) (%)

PROVINCIAL RESULT 606 382 509 151 653 73.5 85.9

PUBLIC SCHOOLS 436 311 713 124 065 72.1 84.0

PRIVATE SCHOOLS 142 69 976 27 150 79.9 94.7 * Schools with 10 students or fewer taking an examination are not included in the following table (see Appendix 2).

NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS EXAMS OF MARK RATE SCHOOL BOARDS AND PUBLIC SCHOOLS TAKEN STUDENTS (%) (%) 311 713 124 065 72.1 84.0

REGION 01 - BAS-SAINT-LAURENT NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 11 396 4 473 72.4 85.1

COMMISSION SCOLAIRE DE KAMOURASKA – RIVIÈRE-DU-LOUP RIVIÈRE-DU-LOUP 2 730 1 062 73.5 88.2 8 4.2 ÉCOLE POLYVALENTE LA POCATIÈRE LA POCATIÈRE 528 192 73.9 89.8 91 5.8 ÉCOLE SECONDAIRE CHANOINE-BEAUDET SAINT-PASCAL 599 222 72.1 85.5 186 1.5 ÉCOLE SECONDAIRE DE RIVIÈRE-DU-LOUP RIVIÈRE-DU-LOUP 1 603 648 73.8 88.7 116 4.7

COMMISSION SCOLAIRE DES MONTS-ET-MARÉES AMQUI 2 216 849 71.9 85.7 23 1.7 POLYVALENTE ARMAND-SAINT-ONGE AMQUI 947 372 72.7 90.4 80 6.4 POLYVALENTE DE MATANE MATANE 1 031 403 71.7 84.0 220 0.0 POLYVALENTE DE SAYABEC SAYABEC 126 41 71.1 79.4 316 -4.6 POLYVALENTE FORIMONT CAUSAPSCAL 112 33 68.0 69.6 390 -14.4

COMMISSION SCOLAIRE DES PHARES RIMOUSKI 4 431 1 800 71.3 82.1 48 -1.9 ÉCOLE LE MISTRAL MONT-JOLI 893 353 68.9 77.7 334 -6.3 ÉCOLE PAUL-HUBERT RIMOUSKI 3 538 1 447 71.9 83.2 237 -0.8

COMMISSION SCOLAIRE DU FLEUVE-ET-DES-LACS CABANO 2 012 760 73.8 86.7 18 2.7 ÉCOLE POLYVALENTE DE CABANO CABANO 504 192 73.0 86.3 163 2.3 ÉCOLE POLYVALENTE DÉGELIS DÉGELIS 308 119 73.3 87.3 144 3.3 ÉCOLE POLYVALENTE DU TRANSCONTINENTAL POHÉNÉGAMOOK 353 131 75.9 89.5 101 5.5 ÉCOLE SECONDAIRE L'ARC-EN-CIEL TROIS-PISTOLES 653 251 73.1 84.1 217 0.1 ÉCOLE SECONDAIRE VALLÉE-DES-LACS SAINT-MICHEL-DU-SQUATEC 194 67 75.2 90.2 84 6.2

REGION 02 - SAGUENAY – LAC-SAINT-JEAN NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 17 414 7 193 70.1 81.3

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (PART, see region 03) ÉCOLE RÉGIONALE RIVERSIDE JONQUIÈRE 172 70 64.8 64.5 409 -19.5

COMMISSION SCOLAIRE DE LA JONQUIÈRE JONQUIÈRE 3 925 1 669 71.9 85.5 27 1.5 ÉCOLE MARIA-CHAPDELAINE JONQUIÈRE 46 46 87.4 100.0 10 16.0 ÉCOLE POLYVALENTE ARVIDA JONQUIÈRE 1 252 510 70.4 83.9 222 -0.1 ÉCOLE POLYVALENTE JONQUIÈRE JONQUIÈRE 1 495 575 68.9 82.2 264 -1.8 ÉCOLE SECONDAIRE KÉNOGAMI JONQUIÈRE 1 132 538 77.0 90.8 72 6.8

COMMISSION SCOLAIRE DES RIVES-DU-SAGUENAY CHICOUTIMI 5 450 2 114 70.2 79.8 60 -4.2 ÉCOLE LAFONTAINE CHICOUTIMI 109 103 81.2 97.2 38 13.2 ÉCOLE LA SOURCE CHICOUTIMI 105 31 64.6 70.5 385 -13.5 POLYVALENTE CHARLES-GRAVEL CHICOUTIMI 1 671 629 72.4 84.6 206 0.6 POLYVALENTE DE LA BAIE LA BAIE 1 165 415 72.7 83.9 221 -0.1 POLYVALENTE DOMINIQUE-RACINE CHICOUTIMI 2 272 885 66.9 73.2 375 -10.8 POLYVALENTE FRÉCHETTE L'ANSE-SAINT-JEAN 128 51 73.0 89.8 93 5.8

19 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 02 - SAGUENAY – LAC-SAINT-JEAN (CONT.) NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-SAINT-JEAN ALMA 3 318 1 404 67.2 76.5 68 -7.5 ÉCOLE CURÉ-HÉBERT HÉBERTVILLE 22 22 85.0 100.0 14 16.0 ÉCOLE JEAN-GAUTHIER DELISLE 30 30 86.9 100.0 11 16.0 PAVILLON WILBROD-DUFOUR ALMA 3 266 1 352 66.9 76.1 352 -7.9

COMMISSION SCOLAIRE DU PAYS-DES-BLEUETS ROBERVAL 4 549 1 936 70.7 83.6 40 -0.4 ÉCOLE CITÉ ÉTUDIANTE ROBERVAL 1 284 577 72.5 87.1 149 3.1 ÉCOLE SECONDAIRE DES CHUTES DOLBEAU-MISTASSINI 105 105 87.6 100.0 9 16.0 POLYVALENTE DE NORMANDIN NORMANDIN 845 335 69.7 83.3 236 -0.7 POLYVALENTE DES QUATRE-VENTS SAINT-FÉLICIEN 1 187 441 70.9 81.6 274 -2.4 POLYVALENTE JEAN-DOLBEAU DOLBEAU-MISTASSINI 1 128 478 67.6 80.6 298 -3.4

REGION 03 - CAPITALE-NATIONALE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 27 456 11 041 73.6 86.1

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (ALL) SILLERY 1 098 491 71.0 80.0 58 -4.0 COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (PART) ÉCOLE DOLLARD-DES-ORMEAUX SHANNON 99 42 71.7 81.8 268 -2.2 ÉCOLE SECONDAIRE Q.H.S. QUÉBEC 315 145 73.9 91.7 59 7.7 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-PATRICK QUÉBEC 217 96 72.0 80.6 295 -3.4

COMMISSION SCOLAIRE DE CHARLEVOIX LA MALBAIE 1 631 634 71.2 81.9 49 -2.1 CENTRE ÉDUCATIF SAINT-AUBIN BAIE-SAINT-PAUL 582 225 72.4 82.6 249 -1.4 ÉCOLE SAINT-PIERRE L'ÎLE-AUX-COUDRES 62 24 82.0 90.3 81 6.3 ÉCOLE SECONDAIRE DU PLATEAU LA MALBAIE 987 385 69.8 81.0 290 -3.0

COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE QUÉBEC 8 348 3 252 72.7 83.8 36 -0.2 ÉCOLE BOUDREAU VANIER 254 182 61.3 64.2 411 -19.8 ÉCOLE CARDINAL-ROY QUÉBEC 516 178 77.8 90.1 86 6.1 ÉCOLE JEAN-DE-BRÉBEUF QUÉBEC 1 251 479 70.4 80.4 301 -3.6 ÉCOLE JOSEPH-FRANÇOIS-PERRAULT QUÉBEC 433 220 72.5 80.8 292 -3.2 ÉCOLE L'EAU-VIVE QUÉBEC 99 33 75.1 86.9 151 2.9 ÉCOLE SECONDAIRE DE NEUFCHÂTEL QUÉBEC 1 697 592 74.8 87.9 132 3.9 ÉCOLE SECONDAIRE LA CAMARADIÈRE QUÉBEC 1 365 541 73.3 85.6 183 1.6 ÉCOLE SECONDAIRE RENAISSANCE SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES 173 60 76.4 89.6 98 5.6 ÉCOLE SECONDAIRE ROGER-COMTOIS LORETTEVILLE 2 131 775 72.8 83.7 226 -0.3 ÉCOLE SECONDAIRE VANIER VANIER 359 134 67.4 77.7 335 -6.3 PAVILLON SAINT-LOUIS LORETTEVILLE 70 58 65.0 68.6 393 -15.4

COMMISSION SCOLAIRE DE PORTNEUF DONNACONA 2 269 882 74.6 90.3 2 6.3 ÉCOLE ALTERNATIVE LE RELAIS DONNACONA 130 83 57.1 51.5 425 -32.5 ÉCOLE SECONDAIRE DONNACONA DONNACONA 1 221 451 76.5 92.3 55 8.3 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-JOBIN SAINT-RAYMOND 523 194 74.3 91.8 57 7.8 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-MARC SAINT-MARC-DES-CARRIÈRES 395 154 75.1 94.7 45 10.7

COMMISSION SCOLAIRE DES DÉCOUVREURS SAINTE-FOY 5 326 2 383 75.4 87.5 13 3.5 ÉCOLE MADELEINE-BERGERON SAINTE-FOY 18 12 70.7 83.3 235 -0.7 ÉCOLE SECONDAIRE DE ROCHEBELLE SAINTE-FOY 2 009 1 007 79.7 92.5 54 8.5 ÉCOLE SECONDAIRE LES COMPAGNONS-DE-CARTIER SAINTE-FOY 1 823 684 71.2 82.2 262 -1.8 POLYVALENTE ANCIENNE-LORETTE L'ANCIENNE-LORETTE 1 476 680 74.7 87.2 145 3.2

COMMISSION SCOLAIRE DES PREMIÈRES-SEIGNEURIES BEAUPORT 9 251 3 607 73.7 87.2 15 3.2 ACADÉMIE SAINTE-MARIE BEAUPORT 96 96 82.3 99.0 33 15.0 ÉCOLE ALBERT-OUELLET CHARLESBOURG 31 31 95.2 100.0 1 16.0 ÉCOLE LE SOMMET CHARLESBOURG 1 104 401 72.7 86.7 155 2.7 ÉCOLE SAINT-PIERRE-LES SENTIERS CHARLESBOURG 1 462 520 75.0 88.7 115 4.7 ÉCOLE SECONDAIRE LA COURVILLOISE BEAUPORT 1 325 521 72.5 85.7 177 1.7 ÉCOLE SECONDAIRE LA SEIGNEURIE BEAUPORT 2 002 768 72.7 86.0 170 2.0 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-SAINTE-ANNE BEAUPRÉ 822 337 79.3 93.8 51 9.8 ÉCOLE SECONDAIRE SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BEAUPORT 838 294 70.2 81.6 277 -2.4 POLYVALENTE DE CHARLESBOURG CHARLESBOURG 1 559 630 73.7 87.2 146 3.2

20 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 04 - MAURICIE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 10 920 4 502 73.5 87.3

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (PART, see region 03) ÉCOLE SAINT-PATRICK TROIS-RIVIÈRES 41 19 73.9 87.8 133 3.8 ÉCOLE SECONDAIRE DE LA TUQUE LA TUQUE 52 28 73.2 80.8 291 -3.2 ÉCOLE SECONDAIRE DE SHAWINIGAN SHAWINIGAN 52 22 65.3 65.4 407 -18.6 ÉCOLE SECONDAIRE DE TROIS-RIVIÈRES TROIS-RIVIÈRES 97 42 70.7 74.2 366 -9.8

COMMISSION SCOLAIRE DE L'ÉNERGIE SHAWINIGAN 4 070 1 651 72.5 87.0 17 3.0 ÉCOLE SECONDAIRE CHAMPAGNAT LA TUQUE 805 269 67.0 75.0 359 -9.0 ÉCOLE SECONDAIRE DES CHUTES SHAWINIGAN 487 216 70.5 84.2 215 0.2 ÉCOLE SECONDAIRE DU ROCHER GRAND-MÈRE 769 334 77.4 97.1 39 13.1 ÉCOLE SECONDAIRE PAUL-LE-JEUNE SAINT-TITE 555 231 76.5 93.9 50 9.9 ÉCOLE SECONDAIRE VAL-MAURICIE SHAWINIGAN-SUD 1 453 600 72.1 86.4 160 2.4

COMMISSION SCOLAIRE DU CHEMIN-DU-ROY TROIS-RIVIÈRES 6 608 2 740 74.1 88.0 10 4.0 ACADÉMIE LES ESTACADES CAP-DE-LA-MADELEINE 2 274 864 73.2 86.1 168 2.1 ÉCOLE CHAVIGNY TROIS-RIVIÈRES-OUEST 1 527 664 75.0 90.5 77 6.5 ÉCOLE DE-LA-SALLE TROIS-RIVIÈRES 598 287 72.1 84.8 200 0.8 ÉCOLE DU BERGER-LE SENTIER CAP-DE-LA-MADELEINE 168 58 78.2 94.0 49 10.0 ÉCOLE L'ESCALE LOUISEVILLE 794 299 71.9 83.6 228 -0.4 ÉCOLE LE TREMPLIN SAINTE-GENEVIÈVE-DE-BATISCAN 415 211 71.8 84.1 218 0.1 ÉCOLE MARIE-LENEUF TROIS-RIVIÈRES 13 11 69.6 76.9 345 -7.1 ÉCOLE SAINTE-URSULE TROIS-RIVIÈRES 819 346 79.2 95.6 44 11.6

REGION 05 - ESTRIE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 12 352 5 087 72.7 85.0

COMMISSION SCOLAIRE DE LA RÉGION-DE-SHERBROOKE SHERBROOKE 5 809 2 343 72.2 83.0 43 -1.0 ÉCOLE DE VAL-DU-LAC ROCK FOREST 24 17 70.4 75.0 356 -9.0 ÉCOLE DU GOÉLAND SHERBROOKE 263 219 70.0 87.8 134 3.8 ÉCOLE DU PHARE ASCOT 964 358 72.5 81.3 283 -2.7 ÉCOLE DU SENTIER ROCK FOREST 132 49 74.2 88.6 118 4.6 ÉCOLE DU TRIOLET SHERBROOKE 1 559 596 73.0 85.8 173 1.8 ÉCOLE MITCHELL-MONTCALM SHERBROOKE 1 286 486 72.8 83.4 231 -0.6 ÉCOLE SECONDAIRE DE LA MONTÉE SHERBROOKE 1 581 618 70.9 79.9 311 -4.1

COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-CANTONS EAST ANGUS 2 717 1 116 72.1 84.9 31 0.9 ÉCOLE LA FRONTALIÈRE COATICOOK 919 410 73.2 86.8 154 2.8 POLYVALENTE LOUIS-SAINT-LAURENT EAST ANGUS 710 300 73.5 87.0 150 3.0 POLYVALENTE MONTIGNAC LAC-MÉGANTIC 1 088 406 70.2 81.8 270 -2.2

COMMISSION SCOLAIRE DES SOMMETS MAGOG 2 843 1 194 75.0 90.9 1 6.9 ÉCOLE SECONDAIRE DE LA RUCHE MAGOG 1 160 499 74.5 90.7 74 6.7 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ESCALE ASBESTOS 695 290 74.3 89.4 103 5.4 ÉCOLE SECONDAIRE DU TOURNESOL WINDSOR 843 352 76.3 92.6 53 8.6 ÉCOLE SECONDAIRE L'ODYSSÉE VALCOURT 144 52 76.4 91.0 68 7.0

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS (ALL) MAGOG 1 733 779 70.0 79.9 59 -4.1 COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS (PART) ALEXANDER-GALT REGIONAL HIGH SCHOOL LENNOXVILLE 724 323 69.0 76.9 346 -7.1 RICHMOND REGIONAL HIGH SCHOOL RICHMOND 259 111 74.1 87.6 137 3.6

21 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 06 - MONTRÉAL NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 55 108 22 796 71.3 81.6

COMMISSION SCOLAIRE DE LA POINTE-DE-L'ÎLE MONTRÉAL 7 513 2 845 70.7 80.2 57 -3.8 ÉCOLE AMOS MONTRÉAL-NORD 275 188 63.4 68.4 395 -15.6 ÉCOLE ANTOINE-DE-SAINT-EXUPÉRY SAINT-LÉONARD 1 331 522 72.8 83.3 233 -0.7 ÉCOLE SECONDAIRE ANJOU ANJOU 843 297 68.0 74.0 368 -10.0 ÉCOLE SECONDAIRE CALIXA-LAVALLÉE MONTRÉAL-NORD 1 039 390 71.4 81.1 288 -2.9 ÉCOLE SECONDAIRE HENRI-BOURASSA MONTRÉAL-NORD 1 220 440 71.8 82.7 247 -1.3 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-GROU MONTRÉAL 1 128 391 70.4 79.7 314 -4.3 ÉCOLE SECONDAIRE POINTE-AUX-TREMBLES MONTRÉAL 1 671 612 70.7 80.7 294 -3.3

COMMISSION SCOLAIRE DE MONTRÉAL MONTRÉAL 20 331 8 125 71.8 82.3 46 -1.7 ACADÉMIE DE ROBERVAL MONTRÉAL 518 180 72.9 90.5 78 6.5 ÉCOLE CHOMEDEY-DE-MAISONNEUVE MONTRÉAL 311 122 67.0 77.5 338 -6.5 ÉCOLE DUNTON MONTRÉAL 591 206 71.1 83.8 225 -0.2 ÉCOLE ÉDOUARD-MONTPETIT MONTRÉAL 1 189 441 70.1 78.8 321 -5.2 ÉCOLE EULALIE-DUROCHER MONTRÉAL 480 327 62.9 71.5 384 -12.5 ÉCOLE EURÊKA MONTRÉAL 19 17 70.6 100.0 27 16.0 ÉCOLE FACE MONTRÉAL 244 123 73.7 89.8 92 5.8 ÉCOLE GEORGES-VANIER MONTRÉAL 1 042 362 73.3 85.8 172 1.8 ÉCOLE HONORÉ-MERCIER MONTRÉAL 793 357 70.3 81.5 278 -2.5 ÉCOLE INTERNATIONALE DE MONTRÉAL WESTMOUNT 661 227 84.9 97.6 37 13.6 ÉCOLE JEANNE-MANCE MONTRÉAL 1 218 452 64.8 68.2 396 -15.8 ÉCOLE JOSEPH-FRANÇOIS-PERREAULT MONTRÉAL 1 278 478 73.5 85.8 171 1.8 ÉCOLE LA DAUVERSIÈRE MONTRÉAL 1 112 396 71.8 81.7 273 -2.3 ÉCOLE LA VOIE MONTRÉAL 499 183 70.9 79.8 312 -4.2 ÉCOLE LAURIER MONTRÉAL 43 19 70.4 88.4 122 4.4 ÉCOLE LE TREMPLIN MONTRÉAL 13 12 49.8 7.7 433 -76.3 ÉCOLE LOUIS-JOSEPH-PAPINEAU MONTRÉAL 601 243 68.6 77.2 342 -6.8 ÉCOLE LOUIS-RIEL MONTRÉAL 1 349 541 75.1 89.5 102 5.5 ÉCOLE LOUISE-TRICHET MONTRÉAL 503 187 77.7 90.9 70 6.9 ÉCOLE LUCIEN-PAGÉ MONTRÉAL 1 026 442 72.1 81.4 279 -2.6 ÉCOLE MARGUERITE-DE-LAJEMMERAIS MONTRÉAL 1 243 449 75.4 87.9 131 3.9 ÉCOLE MARIE-ANNE MONTRÉAL 941 651 63.1 72.5 378 -11.5 ÉCOLE PÈRE-MARQUETTE MONTRÉAL 684 266 67.7 76.2 351 -7.8 ÉCOLE PIERRE-DUPUY MONTRÉAL 304 114 60.4 59.9 418 -24.1 ÉCOLE ROSALIE-JETTÉ MONTRÉAL 17 13 68.1 82.4 258 -1.6 ÉCOLE SAINT-HENRI MONTRÉAL 684 253 70.6 80.3 303 -3.7 ÉCOLE SAINT-LOUIS MONTRÉAL 175 62 65.8 68.6 392 -15.4 ÉCOLE SAINT-LUC MONTRÉAL 1 133 425 76.9 88.1 126 4.1 ÉCOLE SOPHIE-BARAT MONTRÉAL 1 647 564 75.4 86.4 158 2.4

COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH-MONTRÉAL MONTRÉAL 7 990 3 537 67.9 76.5 67 -7.5 DOORWAYS HIGH SCHOOL MONTRÉAL 91 48 45.4 35.2 431 -48.8 FINE ARTS CORE EDUCATION SCHOOL (F.A.C.E.) MONTRÉAL 120 64 74.8 90.8 73 6.8 JAMES LYNG HIGH SCHOOL MONTRÉAL 169 76 67.8 77.5 337 -6.5 JOHN F. KENNEDY COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL MONTRÉAL 420 188 60.5 59.3 419 -24.7 LAURENHILL ACADEMY SAINT-LAURENT 974 432 68.8 78.6 324 -5.4 LAURIER MACDONALD HIGH SCHOOL SAINT-LÉONARD 1 175 485 67.4 77.3 341 -6.7 LESTER B. PEARSON COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL MONTRÉAL-NORD 846 392 69.3 78.5 325 -5.5 MARYMOUNT ACADEMY MONTRÉAL 280 117 66.8 73.9 370 -10.1 MIND HIGH SCHOOL MONTRÉAL 158 69 65.1 71.5 383 -12.5 OPTIONS I HIGH SCHOOL MONTRÉAL 25 18 59.6 60.0 417 -24.0 OPTIONS II HIGH SCHOOL MONTRÉAL 214 84 64.9 79.4 317 -4.6 OUTREACH HIGH SCHOOL WESTMOUNT 51 20 65.3 72.5 377 -11.5 PROGRAMME MILE-END HIGH SCHOOL MONTRÉAL 72 32 52.1 37.5 430 -46.5 ROSEMOUNT HIGH SCHOOL MONTRÉAL 543 227 65.4 72.4 379 -11.6 ROYAL VALE SCHOOL MONTRÉAL 289 156 72.5 86.9 152 2.9 ROYAL WEST ACADEMY MONTRÉAL-OUEST 815 372 77.9 91.5 61 7.5 ST. PIUS X COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL MONTRÉAL 259 112 61.7 66.0 404 -18.0 VINCENT MASSEY COLLEGIATE MONTRÉAL 604 244 75.7 90.1 87 6.1 WAGAR HIGH SCHOOL CÔTE-SAINT-LUC 380 173 62.9 67.4 398 -16.6 WESTMOUNT HIGH SCHOOL WESTMOUNT 468 203 61.3 64.7 408 -19.3

22 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 06 - MONTRÉAL (CONT.) NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON (ALL) BEACONSFIELD 8 509 3 891 68.8 78.9 62 -5.1 COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON (PART) BEACONSFIELD HIGH SCHOOL BEACONSFIELD 773 336 69.4 82.3 261 -1.7 BISHOP WHELAN SCHOOL LACHINE 146 61 69.0 82.2 263 -1.8 JOHN RENNIE HIGH SCHOOL POINTE-CLAIRE 774 344 70.6 81.3 286 -2.7 LACHINE HIGH SCHOOL LACHINE 379 190 64.5 70.4 386 -13.6 LASALLE CATHOLIC COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL LASALLE 857 375 67.9 77.0 344 -7.0 LINDSAY PLACE HIGH SCHOOL POINTE-CLAIRE 995 438 69.8 80.4 302 -3.6 MACDONALD HIGH SCHOOL SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE 506 201 66.3 72.1 381 -11.9 PIERREFONDS COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL PIERREFONDS 1 156 571 69.2 80.1 308 -3.9 RIVERDALE HIGH SCHOOL PIERREFONDS 745 352 68.3 78.7 323 -5.3 RIVERSIDE PARK ACADEMY LASALLE 244 109 56.0 52.9 423 -31.1 ST. THOMAS HIGH SCHOOL POINTE-CLAIRE 929 444 75.1 89.8 90 5.8 VERDUN REGIONAL SCHOOL VERDUN 186 96 61.5 61.8 415 -22.2

COMMISSION SCOLAIRE MARGUERITE-BOURGEOYS MONTRÉAL 11 578 4 769 74.6 86.3 21 2.3 COLLÈGE SAINT-LOUIS LACHINE 961 319 85.3 99.6 31 15.6 ÉCOLE DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX 1 259 604 75.1 85.4 188 1.4 ÉCOLE ÉMILE-LEGAULT SAINT-LAURENT 988 410 71.9 85.0 198 1.0 ÉCOLE MONT-ROYAL MONT-ROYAL 605 232 64.0 67.6 397 -16.4 ÉCOLE OUTREMONT OUTREMONT 416 151 73.6 86.5 157 2.5 ÉCOLE PAUL-GÉRIN-LAJOIE OUTREMONT 448 163 75.7 89.7 94 5.7 ÉCOLE PIERRE-LAPORTE MONT-ROYAL 827 352 75.7 91.4 64 7.4 ÉCOLE SECONDAIRE CAVELIER-DE-LASALLE LASALLE 1 138 439 72.2 85.5 185 1.5 ÉCOLE SECONDAIRE DALBÉ-VIAU LACHINE 643 252 67.5 77.8 333 -6.2 ÉCOLE SECONDAIRE FÉLIX-LECLERC POINTE-CLAIRE 963 461 77.6 89.0 109 5.0 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN XXIII DORVAL 1 164 518 76.4 89.2 107 5.2 ÉCOLE SECONDAIRE MONSEIGNEUR-RICHARD VERDUN 937 344 71.5 80.6 296 -3.4 ÉCOLE SECONDAIRE POINTE-CLAIRE POINTE-CLAIRE 517 193 75.0 85.3 193 1.3 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-GEORGES SENNEVILLE 706 325 77.0 88.8 113 4.8

REGION 07 - OUTAOUAIS NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 13 949 5 369 72.5 83.7

COMMISSION SCOLAIRE AU CŒUR-DES-VALLÉES BUCKINGHAM 1 752 661 69.2 78.9 61 -5.1 ÉCOLE SECONDAIRE HORMISDAS-GAMELIN BUCKINGHAM 1 120 432 68.4 77.6 336 -6.4 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-JOSEPH-PAPINEAU PAPINEAUVILLE 632 229 70.7 81.3 285 -2.7

COMMISSION SCOLAIRE DES DRAVEURS GATINEAU 5 186 1 909 75.2 88.6 5 4.6 ÉCOLE POLYVALENTE DE L'ÉRABLIÈRE GATINEAU 1 190 426 74.5 87.7 135 3.7 ÉCOLE POLYVALENTE LE CARREFOUR GATINEAU 1 865 681 75.0 88.4 121 4.4 ÉCOLE POLYVALENTE NICOLAS-GATINEAU GATINEAU 2 131 802 75.7 89.3 105 5.3

COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L'OUTAOUAIS MANIWAKI 945 351 72.8 84.9 30 0.9 CITÉ ÉTUDIANTE DE LA HAUTE-GATINEAU MANIWAKI 476 187 70.2 82.1 265 -1.9 ÉCOLE SECONDAIRE SIEUR-DE-COULONGE FORT-COULONGE 341 127 76.7 90.0 89 6.0 L'ÉTABLISSEMENT DU CŒUR-DE-LA-GATINEAU GRACEFIELD 128 37 71.7 81.3 284 -2.7

COMMISSION SCOLAIRE DES PORTAGES-DE-L'OUTAOUAIS HULL 3 965 1 491 73.5 83.1 42 -0.9 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE HULL 1 236 433 73.5 82.4 255 -1.6 ÉCOLE SECONDAIRE DES LACS LA PÊCHE 193 76 71.2 82.9 243 -1.1 ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE AYLMER 1 550 600 76.3 86.5 156 2.5 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU HULL 985 381 69.7 78.7 322 -5.3

COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC (ALL) AYLMER 2 317 1 051 66.9 76.0 70 -8.0 COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC (PART) ÉCOLE IMMACULATE CONCEPTION/ST-ALPHONSUS L'ÎSLE-AUX-ALLUMETTES 97 42 64.7 72.2 380 -11.8 ÉCOLE MANIWAKI WOODLAND MANIWAKI 48 21 68.7 79.2 318 -4.8 ÉCOLE SECONDAIRE D'ARCY MCGEE HULL 507 224 64.3 70.4 387 -13.6 ÉCOLE SECONDAIRE PHILEMON WRIGHT HULL 974 457 69.3 81.8 272 -2.2 ÉCOLE SECONDAIRE PROTESTANTE PONTIAC SHAWVILLE 291 132 65.8 73.9 371 -10.1 ÉCOLE SECONDAIRE ST-MICHAEL LOW 66 29 54.8 40.9 429 -43.1 ÉCOLE ST-JOHN/JEAN-PAUL II CAMPBELL'S BAY 118 52 67.2 81.4 282 -2.6

23 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 08 - ABITIBI-TÉMISCAMINGUE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 8 467 3 361 71.8 84.2

COMMISSION SCOLAIRE DE L'OR-ET-DES-BOIS VAL-D'OR 2 266 991 72.4 83.6 37 -0.4 ÉCOLE SECONDAIRE LA CONCORDE SENNETERRE 210 80 77.7 91.0 67 7.0 ÉCOLE SECONDAIRE LE TREMPLIN MALARTIC 417 178 72.9 84.7 202 0.7 POLYVALENTE LE CARREFOUR VAL-D'OR 1 639 733 71.6 82.4 257 -1.6

COMMISSION SCOLAIRE DE ROUYN-NORANDA ROUYN-NORANDA 1 995 818 72.4 89.1 4 5.1 ÉCOLE D'IBERVILLE ROUYN-NORANDA 1 995 818 72.4 89.1 108 5.1

COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-ABITIBI LA SARRE 1 394 509 70.3 80.5 56 -3.5 CITÉ ÉTUDIANTE POLYNO LA SARRE 1 394 509 70.3 80.5 299 -3.5

COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-TÉMISCAMINGUE VILLE-MARIE 916 367 73.6 87.8 11 3.8 ÉCOLE DU CARREFOUR LATULIPE-ET-GABOURY 72 21 73.0 88.9 112 4.9 ÉCOLE G.-THÉBERGE (FRANÇAIS) TÉMISCAMING 103 37 71.4 76.7 348 -7.3 ÉCOLE MARCEL-RAYMOND LORRAINVILLE 546 212 74.4 89.0 110 5.0 ÉCOLE RIVIÈRE-DES-QUINZE NOTRE-DAME-DU-NORD 195 97 72.7 89.7 97 5.7

COMMISSION SCOLAIRE HARRICANA AMOS 1 680 582 71.2 81.3 53 -2.7 ÉCOLE NATAGAN BARRAUTE 181 65 66.5 71.8 382 -12.2 ÉCOLE POLYVALENTE DE LA FORÊT AMOS 1 499 517 71.7 82.4 256 -1.6

COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC (PART, see region 07) ÉCOLE G. THÉBERGE (ANGLAIS) TÉMISCAMING 57 26 65.9 82.5 254 -1.5 ÉCOLE GOLDEN VALLEY VAL-D'OR 107 47 63.1 63.6 412 -20.4 ÉCOLE NORANDA ROUYN-NORANDA 52 21 79.5 88.5 119 4.5

REGION 09 - CÔTE-NORD NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 5 144 2 020 70.7 82.2

COMMISSION SCOLAIRE DE LA MOYENNE-CÔTE-NORD HAVRE-SAINT-PIERRE 365 130 71.7 84.9 32 0.9 ÉCOLE MONSEIGNEUR-LABRIE HAVRE-SAINT-PIERRE 365 130 71.7 84.9 199 0.9

COMMISSION SCOLAIRE DE L'ESTUAIRE BAIE-COMEAU 2 478 1 004 71.3 82.6 45 -1.4 ÉCOLE POLYVALENTE DES BERGES GRANDES-BERGERONNES 316 127 70.1 83.9 223 -0.1 POLYVALENTE DES BAIES BAIE-COMEAU 889 346 71.9 85.6 184 1.6 POLYVALENTE DES RIVES BAIE-COMEAU 890 397 72.2 82.9 239 -1.1 POLYVALENTE DES RIVIÈRES FORESTVILLE 383 134 68.9 73.9 369 -10.1

COMMISSION SCOLAIRE DU FER SEPT-ÎLES 1 887 705 70.3 81.5 51 -2.5 CENTRE ÉDUCATIF L'ABRI PORT-CARTIER 474 185 68.3 77.0 343 -7.0 ÉCOLE MANIKOUTAI SEPT-ÎLES 1 236 451 69.8 81.4 281 -2.6 POLYVALENTE HORIZON-BLANC FERMONT 177 69 79.3 94.4 47 10.4

COMMISSION SCOLAIRE DU LITTORAL SEPT-ÎLES 276 125 68.7 81.2 54 -2.8 ÉCOLE MECATINA GROS-MÉCATINA (LA TABATIÈRE) 19 11 64.9 78.9 320 -5.1 ÉCOLE MGR-SCHEFFER BLANC-SABLON 88 44 76.0 93.2 52 9.2 ÉCOLE NETAGAMIOU CHEVERY 35 15 67.9 85.7 182 1.7 ÉCOLE SAINT-AUGUSTINE SAINT-AUGUSTIN 32 14 61.1 56.3 421 -27.7 ÉCOLE SAINT-PAUL BONNE-ESPÉRANCE 102 41 65.7 77.5 339 -6.5

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES (PART, see region 11) ÉCOLE BAIE-COMEAU HIGH BAIE-COMEAU 56 21 67.3 76.8 347 -7.2 ÉCOLE SECONDAIRE QUEEN ELIZABETH SEPT-ÎLES 82 35 67.1 78.0 330 -6.0

24 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 10 - NORD-DU-QUÉBEC NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 1 075 392 68.0 75.9

COMMISSION SCOLAIRE DE LA BAIE-JAMES CHIBOUGAMAU 1 056 382 68.0 76.1 69 -7.9 ÉCOLE LA PORTE-DU-NORD CHIBOUGAMAU 610 223 67.4 77.4 340 -6.6 ÉCOLE LA TAÏGA LEBEL-SUR-QUÉVILLON 232 85 65.2 65.5 406 -18.5 ÉCOLE LE DELTA MATAGAMI 141 52 72.4 82.3 259 -1.7 ÉCOLE LE FILON CHAPAIS 60 17 73.4 88.3 124 4.3

REGION 11 - GASPÉSIE – ÎLES-DE-LA-MADELEINE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 5 041 1 879 70.9 82.6

COMMISSION SCOLAIRE DES CHIC-CHOCS GASPÉ 1 614 574 70.6 81.1 55 -2.9 ÉCOLE ANTOINE-ROY GASPÉ 213 62 67.9 74.6 364 -9.4 ÉCOLE C.-E.-POULIOT (FRANÇAIS) GASPÉ 545 211 75.1 90.6 75 6.6 ÉCOLE DES PROSPECTEURS MURDOCHVILLE 89 28 70.4 85.4 192 1.4 ÉCOLE ESDRAS-MINVILLE-DU P'TIT BONHEUR GRANDE-VALLÉE 147 56 72.3 85.7 179 1.7 ÉCOLE GABRIEL-LE-COURTOIS SAINTE-ANNE-DES-MONTS 377 136 68.0 75.6 354 -8.4 ÉCOLE L'ESCABELLE-SAINT-NORBERT CAP-CHAT 123 36 64.4 65.9 405 -18.1 ÉCOLE SAINT-MAXIME SAINT-MAXIME-DU-MONT-LOUIS 120 45 68.0 73.3 374 -10.7

COMMISSION SCOLAIRE DES ÎLES L'ÉTANG-DU-NORD 680 258 73.0 87.6 12 3.6 ÉCOLE POLYVALENTE DES ÎLES L'ÉTANG-DU-NORD 680 258 73.0 87.6 140 3.6

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES (ALL) NEW CARLISLE 563 245 67.9 78.0 63 -6.0 COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES (PART) ÉCOLE C.E. POULIOT (ANGLAIS) GASPÉ 162 73 66.2 74.1 367 -9.9 ÉCOLE DE GROSSE ISLE GROSSE-ÎLE 36 16 70.6 86.1 169 2.1 ÉCOLE ESCUMINAC INTERMEDIATE ESCUMINAC 53 19 72.6 88.7 117 4.7 ÉCOLE MONSEIGNEUR-SÉVIGNY CHANDLER 18 11 79.8 94.4 46 10.4 POLYVALENTE DE BONAVENTURE BONAVENTURE 149 68 66.1 73.8 372 -10.2

COMMISSION SCOLAIRE RENÉ-LÉVESQUE CARLETON 2 329 860 71.0 83.0 44 -1.0 ÉCOLE ANTOINE-BERNARD CARLETON 622 234 73.8 88.1 127 4.1 ÉCOLE AUX QUATRE-VENTS BONAVENTURE 413 158 72.1 86.2 165 2.2 ÉCOLE DES DEUX-RIVIÈRES ET DU PLATEAU (SAINT-ALEXIS) MATAPÉDIA 209 83 71.8 82.3 260 -1.7 ÉCOLE POLYVALENTE DE PASPÉBIAC PASPÉBIAC 263 102 71.3 85.2 195 1.2 ÉCOLE POLYVALENTE GRANDE-RIVIÈRE GRANDE-RIVIÈRE 344 116 66.8 75.0 360 -9.0 ÉCOLE POLYVALENTE MGR-SÉVIGNY CHANDLER 478 167 68.9 78.5 326 -5.5

REGION 12 - CHAUDIÈRE-APPALACHES NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 21 574 8 273 73.5 87.5

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (PART, see region 03) ÉCOLE SECONDAIRE A.S. JOHNSON MEMORIAL THETFORD MINES 34 17 70.3 76.5 349 -7.5

COMMISSION SCOLAIRE DE LA BEAUCE-ETCHEMIN SAINT-GEORGES 7 407 2 732 74.5 88.3 7 4.3 POLYVALENTE BÉLANGER SAINT-MARTIN 803 288 73.8 91.5 63 7.5 POLYVALENTE BENOÎT-VACHON SAINTE-MARIE 1 607 619 73.7 84.0 219 0.0 POLYVALENTE DE SAINT-GEORGES SAINT-GEORGES 2 520 925 75.3 90.4 79 6.4 POLYVALENTE DES ABÉNAQUIS SAINT-PROSPER 591 210 76.0 91.0 69 7.0 POLYVALENTE DES APPALACHES SAINTE-JUSTINE 567 210 74.1 85.7 175 1.7 POLYVALENTE SAINT-FRANÇOIS BEAUCEVILLE 457 168 71.0 83.6 229 -0.4 POLYVALENTE VEILLEUX SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE 862 312 75.1 89.6 99 5.6

25 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 12 - CHAUDIÈRE-APPALACHES (CONT.) NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

COMMISSION SCOLAIRE DE LA CÔTE-DU-SUD MONTMAGNY 4 068 1 493 73.7 88.1 9 4.1 ÉCOLE SECONDAIRE BON-PASTEUR L'ISLET-SUR-MER 504 179 71.8 84.3 211 0.3 ÉCOLE SECONDAIRE LA RENCONTRE SAINT-PAMPHILE 399 152 72.4 85.7 178 1.7 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-JACQUES-CASAULT MONTMAGNY 990 356 72.8 85.4 190 1.4 SAINT-CHARLES-DE- ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-CHARLES BELLECHASSE 492 173 73.2 87.6 139 3.6 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-PAUL SAINT-PAUL-DE-MONTMINY 287 105 73.7 90.9 71 6.9 POLYVALENTE SAINT-ANSELME SAINT-ANSELME 832 317 74.8 89.7 96 5.7 POLYVALENTE SAINT-DAMIEN SAINT-DAMIEN-DE-BUCKLAND 546 202 77.1 94.1 48 10.1

COMMISSION SCOLAIRE DE L'AMIANTE THETFORD MINES 2 529 969 72.4 87.1 16 3.1 ÉCOLE SECONDAIRE ALBERT-CARRIER THETFORD MINES 1 471 547 74.2 91.1 66 7.1 POLYVALENTE DE BLACK LAKE BLACK LAKE 588 245 71.3 84.7 203 0.7 POLYVALENTE DE DISRAËLI DISRAËLI 470 177 68.3 77.9 331 -6.1

COMMISSION SCOLAIRE DES NAVIGATEURS SAINT-ROMUALD 7 536 3 062 72.9 86.5 20 2.5 ÉCOLE L'ÎLOT DES APPALACHES LÉVIS 20 11 69.9 75.0 357 -9.0 ÉCOLE POLYVALENTE DE LÉVIS LÉVIS 2 110 837 72.3 85.4 191 1.4 ÉCOLE SECONDAIRE BEAURIVAGE SAINT-AGAPIT 1 180 434 71.7 84.5 207 0.5 ÉCOLE SECONDAIRE CHAMPAGNAT LÉVIS 60 60 83.7 100.0 15 16.0 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'AUBIER SAINT-ROMUALD 29 29 86.7 96.6 40 12.6 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ENVOL SAINT-NICOLAS 29 29 86.9 100.0 12 16.0 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'HORIZON SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME 33 33 89.5 100.0 6 16.0 ÉCOLE SECONDAIRE DES ETCHEMINS CHARNY 3 264 1 325 73.2 87.1 148 3.1 ÉCOLE SECONDAIRE GUILLAUME-COUTURE LÉVIS 26 26 71.7 80.8 293 -3.2 ÉCOLE SECONDAIRE PAMPHILE-LEMAY SAINTE-CROIX 785 278 72.9 88.0 130 4.0

REGION 13 - LAVAL NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 14 089 5 579 72.5 83.6

COMMISSION SCOLAIRE DE LAVAL LAVAL 12 487 4 894 73.0 84.0 35 0.0 ÉCOLE CURÉ-ANTOINE-LABELLE LAVAL 3 597 1 418 74.2 86.3 161 2.3 ÉCOLE D'ÉDUCATION INTERNATIONALE DE LAVAL LAVAL 919 306 84.4 97.9 36 13.9 ÉCOLE DU BOISÉ LAVAL 1 200 409 66.4 69.8 388 -14.2 ÉCOLE GEORGES-VANIER LAVAL 866 384 75.7 88.3 123 4.3 ÉCOLE HORIZON JEUNESSE LAVAL 1 985 798 73.4 86.8 153 2.8 ÉCOLE LE VIRAGE LAVAL 170 115 64.0 67.1 399 -16.9 ÉCOLE MARIE-CURIE LAVAL 712 250 66.0 68.4 394 -15.6 ÉCOLE MONT-DE-LA SALLE LAVAL 1 183 470 71.1 84.3 213 0.3 ÉCOLE POLY-JEUNESSE LAVAL 42 42 86.7 100.0 13 16.0 ÉCOLE SAINT-MAXIME LAVAL 1 813 702 72.1 83.7 227 -0.3

COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (ALL) LAVAL 3 550 1 539 70.1 81.9 50 -2.1 COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (PART) LAVAL CATHOLIC HIGH SCHOOL LAVAL 921 399 70.0 84.7 204 0.7 PHOENIX ALTERNATIVE SCHOOL LAVAL 97 57 66.6 73.2 376 -10.8 WESTERN LAVAL HIGH SCHOOL LAVAL 584 229 66.9 74.7 363 -9.3

26

TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 14 - LANAUDIÈRE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 18 150 6 900 71.9 83.9

COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS REPENTIGNY 11 014 4 199 72.4 84.2 34 0.2 ÉCOLE ARMAND-CORBEIL TERREBONNE 2 064 834 71.6 82.5 250 -1.5 ÉCOLE DE L'AMITIÉ SAINT-GÉRARD-MAJELLA 412 149 68.8 82.8 246 -1.2 ÉCOLE DE L'ODYSSÉE LA PLAINE 854 298 71.0 81.4 280 -2.6 ÉCOLE DES RIVES LACHENAIE 955 321 72.6 83.5 230 -0.5 ÉCOLE DU COTEAU MASCOUCHE 288 89 69.1 76.0 353 -8.0 ÉCOLE FÉLIX-LECLERC REPENTIGNY 964 360 70.5 82.7 248 -1.3 ÉCOLE JEAN-BAPTISTE-MEILLEUR REPENTIGNY 1 744 759 75.2 87.5 141 3.5 ÉCOLE LÉOPOLD-GRAVEL TERREBONNE 691 251 73.5 89.0 111 5.0 ÉCOLE LE PRÉLUDE MASCOUCHE 1 081 378 73.8 85.7 176 1.7 ÉCOLE L'HORIZON LE GARDEUR 727 307 72.0 82.8 244 -1.2 ÉCOLE PAUL-ARSENEAU L'ASSOMPTION 1 234 453 73.0 85.4 189 1.4

COMMISSION SCOLAIRE DES SAMARES SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS 6 991 2 639 71.1 83.4 41 -0.6 ÉCOLE BARTHÉLÉMY-JOLIETTE JOLIETTE 1 049 433 69.2 80.5 300 -3.5 ÉCOLE BERMON SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON 203 58 72.7 83.3 234 -0.7 ÉCOLE DE L'ACHIGAN SAINT-ROCH-DE-L'ACHIGAN 673 236 66.7 80.2 305 -3.8 ÉCOLE DE LA RIVE LAVALTRIE 424 198 70.4 81.8 269 -2.2 ÉCOLE DE L'ÉRABLIÈRE SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS 1 032 385 71.0 83.1 238 -0.9 ÉCOLE DES CHUTES RAWDON 513 176 68.6 79.5 315 -4.5 ÉCOLE DES MONTAGNES SAINT-MICHEL-DES-SAINTS 159 59 68.1 78.0 329 -6.0 ÉCOLE DU HAVRE-JEUNESSE SAINTE-JULIENNE 471 168 74.0 90.2 85 6.2 ÉCOLE PIERRE-DE-LESTAGE BERTHIERVILLE 909 336 71.6 82.9 240 -1.1 ÉCOLE THÉRÈSE-MARTIN JOLIETTE 1 550 585 74.2 87.5 142 3.5

COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (PART, see region 13) JOLIETTE HIGH SCHOOL JOLIETTE 145 62 73.7 84.1 216 0.1

REGION 15 - LAURENTIDES NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 21 187 8 744 71.0 82.0

COMMISSION SCOLAIRE DE LA RIVIÈRE-DU-NORD SAINT-JÉRÔME 5 848 2 162 69.4 76.9 65 -7.1 ÉCOLE POLYVALENTE LAVIGNE LACHUTE 916 363 69.9 80.2 304 -3.8 ÉCOLE POLYVALENTE SAINT-JÉRÔME SAINT-JÉRÔME 4 909 1 788 69.4 76.3 350 -7.7

COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE-DES-MILLE-ÎLES SAINT-EUSTACHE 9 299 4 160 71.9 84.3 33 0.3 ÉCOLE LIBERTÉ-JEUNESSE, L'ALTERNATIVE OKA 24 24 74.8 95.8 43 11.8 ÉCOLE SAINT-GABRIEL SAINTE-THÉRÈSE 23 23 80.7 100.0 20 16.0 ÉCOLE SECONDAIRE DES PATRIOTES SAINT-EUSTACHE 220 216 83.1 96.4 41 12.4 ÉCOLE SECONDAIRE D'OKA OKA 148 148 81.2 99.3 32 15.3 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-JACQUES-ROUSSEAU BOISBRIAND 68 34 80.6 100.0 21 16.0 ÉCOLE SECONDAIRE RIVE-NORD BOIS-DES-FILION 1 868 704 73.9 83.8 224 -0.2 POLYVALENTE DEUX-MONTAGNES DEUX-MONTAGNES 3 378 1 523 71.3 84.4 209 0.4 POLYVALENTE SAINTE-THÉRÈSE SAINTE-THÉRÈSE 3 554 1 472 70.0 82.5 253 -1.5

COMMISSION SCOLAIRE DES LAURENTIDES SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 2 784 1 053 70.9 82.3 47 -1.7 CENTRE D'ACCUEIL VERT-PRÉ HUBERDEAU 32 20 59.1 53.1 422 -30.9 ÉCOLE POLYVALENTE CURÉ-MERCURE SAINT-JOVITE 880 331 73.0 86.3 162 2.3 ÉCOLE POLYVALENTE DES MONTS SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 1 042 382 70.7 82.5 252 -1.5 ÉCOLE SECONDAIRE AUGUSTIN-NORBERT-MORIN SAINTE-ADÈLE 830 320 69.2 79.0 319 -5.0

COMMISSION SCOLAIRE PIERRE-NEVEU MONT-LAURIER 1 453 577 71.4 85.5 28 1.5 ÉCOLE POLYVALENTE SAINT-JOSEPH MONT-LAURIER 1 453 577 71.4 85.5 187 1.5

COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (PART, see region 13) LAKE OF TWO MOUNTAINS HIGH SCHOOL DEUX-MONTAGNES 434 187 70.4 82.0 267 -2.0 LAURENTIAN REGIONAL HIGH SCHOOL LACHUTE 691 332 70.0 81.8 271 -2.2 MOUNTAINVIEW (BATSHAW) PRÉVOST 19 13 44.1 42.1 428 -41.9 ROSEMERE HIGH SCHOOL ROSEMÈRE 567 219 73.3 86.1 167 2.1 STE-AGATHE ACADEMY SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 92 41 74.7 88.0 129 4.0

27 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 16 - MONTÉRÉGIE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 57 008 22 038 72.5 85.1

COMMISSION SCOLAIRE DE LA VALLÉE-DES-TISSERANDS BEAUHARNOIS 3 704 1 418 72.7 85.6 24 1.6 ÉCOLE ARTHUR-PIGEON HUNTINGDON 644 241 70.9 82.0 266 -2.0 ÉCOLE DE LA BAIE-SAINT-FRANÇOIS SALABERRY-DE-VALLEYFIELD 1 777 668 72.5 85.8 174 1.8 ÉCOLE SAINTE-MARTINE SAINTE-MARTINE 24 24 92.7 100.0 2 16.0 ÉCOLE SECONDAIRE DES PATRIOTES-DE-BEAUHARNOIS BEAUHARNOIS 1 255 481 73.5 87.1 147 3.1

COMMISSION SCOLAIRE DE SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE 3 279 1 470 71.1 83.6 38 -0.4 ÉCOLE PROFESSIONNELLE DE SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE 77 54 53.8 32.5 432 -51.5 ÉCOLE SECONDAIRE CASAVANT SAINT-HYACINTHE 26 26 78.8 96.2 42 12.2 POLYVALENTE HYACINTHE-DELORME SAINT-HYACINTHE 2 508 1 085 71.4 84.3 212 0.3 POLYVALENTE ROBERT-OUIMET ACTON VALE 663 302 71.9 86.3 164 2.3

COMMISSION SCOLAIRE DE SOREL-TRACY SOREL 2 547 963 73.2 86.7 19 2.7 ÉCOLE SECONDAIRE BERNARD-GARIÉPY TRACY 948 356 74.8 89.3 106 5.3 ÉCOLE SECONDAIRE FERNAND-LEFEBVRE SOREL 1 599 607 72.2 85.1 196 1.1

COMMISSION SCOLAIRE DES GRANDES-SEIGNEURIES LA PRAIRIE 6 263 2 371 72.4 85.5 26 1.5 ÉCOLE NOTRE-DAME-DE-BONSECOURS (CENTRE SÉSAME) BROSSARD 59 41 58.7 66.1 403 -17.9 ÉCOLE SECONDAIRE DE LA MAGDELEINE LA PRAIRIE 2 564 1 027 69.8 82.8 245 -1.2 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-CYR NAPIERVILLE 525 197 74.3 90.3 83 6.3 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-PHILIPPE-PARÉ CHÂTEAUGUAY 1 806 668 71.8 84.4 208 0.4 ÉCOLE SECONDAIRE PIERRE-BÉDARD SAINT-RÉMI 588 199 70.7 81.6 275 -2.4 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-FRANÇOIS-XAVIER LA PRAIRIE 721 239 84.2 98.9 34 14.9

COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTES-RIVIÈRES SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 6 035 2 244 73.2 87.5 14 3.5 ÉCOLE BEAULIEU SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 1 077 381 73.2 85.3 194 1.3 ÉCOLE MONSEIGNEUR-EUCLIDE-THÉBERGE MARIEVILLE 923 343 73.3 90.6 76 6.6 ÉCOLE PAUL-GERMAIN-OSTIGUY SAINT-CÉSAIRE 649 236 73.3 89.4 104 5.4 POLYVALENTE CHANOINE-ARMAND-RACICOT SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 1 942 746 72.9 86.4 159 2.4 POLYVALENTE MARCEL-LANDRY IBERVILLE 1 444 538 73.4 87.6 138 3.6

SAINT-BRUNO-DE- COMMISSION SCOLAIRE DES PATRIOTES MONTARVILLE 10 291 3 765 73.3 85.5 25 1.5 CENTRE DES SERVICES ALTERNATIFS - ÉCOLE DE LA RABASTALIÈRE SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE 236 178 58.9 56.4 420 -27.6 ÉCOLE D'ÉDUCATION INTERNATIONALE SAINT-HUBERT 1 387 467 86.7 98.6 35 14.6 ÉCOLE DE MORTAGNE BOUCHERVILLE 2 937 1 016 70.4 81.6 276 -2.4 ÉCOLE SECONDAIRE DU MONT-BRUNO SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE 3 023 1 090 71.9 85.7 180 1.7 ÉCOLE SECONDAIRE OZIAS-LEDUC MONT-SAINT-HILAIRE 1 430 545 73.5 87.7 136 3.7 ÉCOLE SECONDAIRE POLYBEL BELŒIL 1 265 459 71.2 82.9 242 -1.1

COMMISSION SCOLAIRE DES TROIS-LACS VAUDREUIL-DORION 3 507 1 326 74.6 88.3 6 4.3 ÉCOLE SECONDAIRE SOULANGES SAINT-POLYCARPE 1 044 412 72.2 85.1 197 1.1 ÉCOLE SECONDAIRE VAUDREUIL VAUDREUIL-DORION 2 463 914 75.6 89.7 95 5.7

COMMISSION SCOLAIRE DU VAL-DES-CERFS GRANBY 5 719 2 135 72.4 85.3 29 1.3 ÉCOLE JEAN-JACQUES-BERTRAND FARNHAM 915 339 73.6 88.2 125 4.2 ÉCOLE JOSEPH-HERMAS-LECLERC GRANBY 2 945 1 110 71.2 82.9 241 -1.1 ÉCOLE MASSEY-VANIER COWANSVILLE 1 475 535 74.0 87.4 143 3.4 ÉCOLE WILFRID-LÉGER WATERLOO 384 151 72.9 89.6 100 5.6

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS (PART, see region 05) MASSEY-VANIER HIGH SCHOOL COWANSVILLE 750 345 69.5 80.1 307 -3.9

COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON (PART, see region 06) HUDSON HIGH SCHOOL HUDSON 561 252 69.9 80.6 297 -3.4 VAUDREUIL COUNTY HIGH SCHOOL SAINT-LAZARRE 252 119 64.9 73.4 373 -10.6

28 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 16 - MONTÉRÉGIE (CONT.) NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

COMMISSION SCOLAIRE MARIE-VICTORIN LONGUEUIL 9 730 3 587 73.1 86.1 22 2.1 ÉCOLE ANDRÉ-LAURENDEAU SAINT-HUBERT 2 192 772 73.6 86.1 166 2.1 ÉCOLE ANTOINE-BROSSARD BROSSARD 2 359 833 76.8 91.7 58 7.7 ÉCOLE GÉRARD-FILION LONGUEUIL 1 017 475 66.5 74.5 365 -9.5 ÉCOLE INTERNATIONALE SAINT-EDMOND GREENFIELD PARK 485 165 78.8 92.2 56 8.2 ÉCOLE JACQUES-ROUSSEAU LONGUEUIL 1 665 619 71.2 84.2 214 0.2 ÉCOLE MGR-A.-M.-PARENT SAINT-HUBERT 1 320 476 70.9 84.4 210 0.4 ÉCOLE SAINT-JEAN-BAPTISTE LONGUEUIL 493 174 75.5 91.5 62 7.5 ÉCOLE SECONDAIRE PARTICIPATIVE LONGUEUIL 177 63 70.7 78.0 328 -6.0

COMMISSION SCOLAIRE NEW FRONTIERS CHÂTEAUGUAY 1 016 524 67.4 76.6 66 -7.4 ÉCOLE SECONDAIRE RÉGIONALE CHÂTEAUGUAY VALLEY ORMSTOWN 307 217 71.6 80.1 306 -3.9 ÉCOLE SECONDAIRE RÉGIONALE HOWARD S. BILLINGS CHÂTEAUGUAY 709 307 65.5 75.0 361 -9.0

COMMISSION SCOLAIRE RIVERSIDE SAINT-LAMBERT 3 354 1 519 68.8 77.8 64 -6.2 CENTENNIAL REGIONAL HIGH SCHOOL GREENFIELD PARK 1 394 636 70.7 82.5 251 -1.5 CHAMBLY COUNTY HIGH SCHOOL AND PENFIELD ACADEMY SAINT-LAMBERT 421 190 68.2 77.9 332 -6.1 ÉCOLE SECONDAIRE RÉGIONALE RICHELIEU VALLEY MCMASTERVILLE 460 196 67.3 75.0 358 -9.0 MACDONALD-CARTIER HIGH SCHOOL SAINT-HUBERT 813 377 68.4 75.3 355 -8.7 ST. JOHNS SCHOOL SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 199 88 66.2 69.8 389 -14.2 THE ALTERNATE SCHOOL SAINT-LAMBERT 67 32 53.7 52.2 424 -31.8

REGION 17 - CENTRE-DU-QUÉBEC NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL BOARD MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 11 383 4 418 72.3 85.5

COMMISSION SCOLAIRE DE LA RIVERAINE BÉCANCOUR 2 127 827 71.0 83.6 39 -0.4 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-NICOLET NICOLET 898 375 70.4 81.3 287 -2.7 ÉCOLE SECONDAIRE LA DÉCOUVERTE SAINT-LÉONARD-D'ASTON 676 248 71.1 85.7 181 1.7 ÉCOLE SECONDAIRE LES SEIGNEURIES SAINT-PIERRE-LES-BECQUETS 553 204 71.9 84.8 201 0.8

COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS VICTORIAVILLE 5 007 2 016 74.2 89.8 3 5.8 ÉCOLE POLYVALENTE LA SAMARE PLESSISVILLE 1 040 452 74.8 90.1 88 6.1 ÉCOLE POLYVALENTE LE BOISÉ VICTORIAVILLE 2 582 1 043 74.9 91.1 65 7.1 ÉCOLE SAINTE-ANNE DAVELUYVILLE 214 79 73.9 88.8 114 4.8 ÉCOLE SAINTE-MARIE PRINCEVILLE 481 172 68.9 81.1 289 -2.9 ÉCOLE SECONDAIRE MONIQUE-PROULX WARWICK 650 255 74.4 90.3 82 6.3

COMMISSION SCOLAIRE DES CHÊNES DRUMMONDVILLE 4 249 1 575 70.6 81.4 52 -2.6 ÉCOLE JEANNE-MANCE DRUMMONDVILLE 62 62 88.2 100.0 8 16.0 ÉCOLE LA POUDRIÈRE DRUMMONDVILLE 911 336 70.3 79.8 313 -4.2 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-RAIMBAULT DRUMMONDVILLE 1 092 389 73.4 88.1 128 4.1 POLYVALENTE MARIE-RIVIER DRUMMONDVILLE 2 183 787 68.9 78.1 327 -5.9

29 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS EXAMS OF MARK RATE PRIVATE SCHOOLS TAKEN STUDENTS (%) (%) 69 976 27 150 79.9 94.7

REGION 01 - BAS-SAINT-LAURENT NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 1 015 428 78.6 95.2

COLLÈGE DE SAINTE-ANNE-DE-LA-POCATIÈRE LA POCATIÈRE 546 230 78.9 94.0 82 -0.7 ÉCOLE SECONDAIRE NOTRE-DAME RIVIÈRE-DU-LOUP 469 198 78.4 96.6 49 1.9

REGION 02 - SAGUENAY – LAC-SAINT-JEAN NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 1 485 590 74.0 88.4

JUVÉNAT SAINT-JEAN (F.I.C.) DOLBEAU-MISTASSINI 151 50 66.3 72.8 134 -21.9 LE LYCÉE DU SAGUENAY CHICOUTIMI 357 161 71.3 85.4 122 -9.3 LES SERVICES ÉDUCATIFS DU SÉMINAIRE MARIE-REINE-DU-CLERGÉ MÉTABETCHOUAN 332 158 75.9 93.7 87 -1.0 SÉMINAIRE DE CHICOUTIMI, SERVICES ÉDUCATIFS CHICOUTIMI 645 221 76.3 90.9 106 -3.8

REGION 03 - CAPITALE-NATIONALE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 6 856 2 982 79.3 94.6

ACADÉMIE SAINT-LOUIS (QUÉBEC) QUÉBEC 467 176 79.4 96.1 55 1.4 COLLÈGE DE CHAMPIGNY SAINTE-FOY 427 199 78.2 96.3 52 1.6 COLLÈGE JÉSUS-MARIE DE SILLERY SILLERY 758 249 82.9 93.9 84 -0.8 COLLÈGE SAINT-CHARLES-GARNIER QUÉBEC 895 294 81.8 96.5 50 1.8 ÉCOLE SECONDAIRE FRANÇOIS-BOURRIN BEAUPORT 349 160 70.6 79.9 128 -14.8 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-SAINT-SACREMENT SAINT-GABRIEL-DE-VALCARTIER 730 393 81.3 97.5 31 2.8 EXTERNAT SAINT-JEAN-EUDES CHARLESBOURG 565 323 76.7 94.3 78 -0.4 LE PETIT SÉMINAIRE DE QUÉBEC QUÉBEC 812 393 79.2 94.3 75 -0.4 SÉMINAIRE DES PÈRES MARISTES SILLERY 505 228 77.1 92.3 97 -2.4 SÉMINAIRE SAINT-ALPHONSE SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ 114 37 65.0 70.2 136 -24.5 SÉMINAIRE SAINT-FRANÇOIS SAINT-AUGUSTIN 1 234 530 80.3 98.5 18 3.8

REGION 04 - MAURICIE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 2 627 950 77.8 92.3

COLLÈGE MARIE-DE-L'INCARNATION TROIS-RIVIÈRES 457 156 78.9 90.2 111 -4.5 INSTITUT SECONDAIRE KERANNA TROIS-RIVIÈRES 531 185 81.5 96.2 54 1.5 INSTITUTION SECONDAIRE MONTFORT SHAWINIGAN-SUD 271 97 67.7 76.0 130 -18.7 SÉMINAIRE SAINT-JOSEPH DE TROIS-RIVIÈRES TROIS-RIVIÈRES 576 216 77.6 93.8 86 -0.9 SÉMINAIRE SAINTE-MARIE SHAWINIGAN 792 296 78.1 95.3 64 0.6

30

TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 05 - ESTRIE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 4 273 1 727 78.6 94.2

BISHOP'S COLLEGE SCHOOL LENNOXVILLE 255 115 71.4 87.5 119 -7.2 COLLÈGE DU MONT SAINTE-ANNE ROCK FOREST 287 97 74.4 89.2 113 -5.5 COLLÈGE DU SACRÉ-CŒUR SHERBROOKE 533 246 81.3 93.1 92 -1.6 COLLÈGE FRANÇOIS-DELAPLACE WATERVILLE 192 73 77.8 95.8 59 1.1 COLLÈGE MONT NOTRE-DAME DE SHERBROOKE SHERBROOKE 472 226 81.9 98.1 24 3.4 COLLÈGE NOTRE-DAME DES SERVITES AYER'S CLIFF 181 61 76.9 90.1 112 -4.6 COLLÈGE RIVIER COATICOOK 169 59 75.5 91.7 103 -3.0 ÉCOLE SECONDAIRE DE BROMPTONVILLE BROMPTONVILLE 204 77 80.8 99.0 15 4.3 PENSIONNAT DES URSULINES DE STANSTEAD STANSTEAD 118 63 74.3 83.1 124 -11.6 SÉMINAIRE DE SHERBROOKE SHERBROOKE 907 358 81.5 98.0 26 3.3 SÉMINAIRE SALÉSIEN SHERBROOKE 723 243 78.8 95.0 69 0.3 STANSTEAD COLLEGE STANSTEAD 232 109 71.7 90.9 107 -3.8

REGION 06 - MONTRÉAL NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 23 952 9 569 80.9 95.0

ACADÉMIE BETH RIVKAH POUR FILLES MONTRÉAL 130 50 76.8 88.5 114 -6.2 ACADÉMIE KELLS (SECTION ENSEIGNEMENT EHDAA) MONTRÉAL 28 15 62.1 75.0 131 -19.7 ACADÉMIE KELLS (SECTION ENSEIGNEMENT ORDINAIRE) MONTRÉAL 189 74 75.0 92.6 95 -2.1 ACADÉMIE MICHÈLE-PROVOST MONTRÉAL 332 111 73.6 83.4 123 -11.3 COLLÈGE BEAUBOIS PIERREFONDS 803 405 83.3 97.1 40 2.4 COLLÈGE CHARLEMAGNE PIERREFONDS 455 158 88.1 99.1 13 4.4 COLLÈGE DE L'OUEST DE L'ÎLE DOLLARD-DES-ORMEAUX 186 104 78.7 95.2 65 0.5 COLLÈGE DE MONTRÉAL MONTRÉAL 541 213 79.7 92.1 98 -2.6 COLLÈGE FRANÇAIS SECONDAIRE MONTRÉAL MONTRÉAL 785 290 77.6 94.3 76 -0.4 COLLÈGE JEAN-DE-BRÉBEUF MONTRÉAL 891 319 86.9 99.8 7 5.1 COLLÈGE JEAN-EUDES MONTRÉAL 1 600 541 87.3 99.3 11 4.6 COLLÈGE MONT-ROYAL MONTRÉAL 379 168 78.8 95.5 62 0.8 COLLÈGE MONT-SAINT-LOUIS MONTRÉAL 1 262 423 82.6 95.0 68 0.3 COLLÈGE NOTRE-DAME DU SACRÉ-CŒUR MONTRÉAL 1 217 409 83.5 97.6 29 2.9 COLLÈGE PREP INTERNATIONAL MONTRÉAL 110 42 68.5 80.9 127 -13.8 COLLÈGE RACHEL MONTRÉAL 207 76 72.1 88.4 115 -6.3 COLLÈGE REGINA ASSUMPTA MONTRÉAL 2 113 716 86.3 99.6 9 4.9 COLLÈGE SAINT-JEAN-VIANNEY MONTRÉAL 994 349 81.3 97.4 35 2.7 COLLÈGE SAINTE-ANNE DE LACHINE LACHINE 1 176 411 83.8 98.3 21 3.6 COLLÈGE SAINTE-MARCELLINE MONTRÉAL 535 170 81.5 97.4 34 2.7 COLLÈGE VILLE-MARIE MONTRÉAL 489 172 72.3 82.6 125 -12.1 ÉCOLE ALLEMANDE ALEXANDER VON HUMBOLDT BAIE-D'URFÉ 29 16 83.0 100.0 5 5.3 ÉCOLE BETH JACOB (SECTION ANGLAISE) OUTREMONT 93 53 76.5 92.5 96 -2.2 ÉCOLE CHRÉTIENNE EMMANUEL DOLLARD-DES-ORMEAUX 131 53 72.4 87.8 117 -6.9 ÉCOLE COMMUNAUTAIRE BELZ (CAMPUS 1, FILLES, SECTION ANGLAISE) OUTREMONT 81 41 74.9 95.1 67 0.4 ÉCOLE ECS WESTMOUNT 143 60 83.1 98.6 17 3.9 ÉCOLE MAÏMONIDE (CAMPUS JACOB SAFRA) SAINT-LAURENT 162 60 77.2 95.7 60 1.0 ÉCOLE MAÏMONIDE (CAMPUS PARKHAVEN) CÔTE-SAINT-LUC 153 64 67.3 73.2 133 -21.5 ÉCOLE MARIE-CLARAC MONTRÉAL-NORD 309 100 75.7 92.6 94 -2.1 ÉCOLE PASTEUR (PAVILLON KHALIL-GIBRAN) MONTRÉAL 150 53 85.2 100.0 1 5.3 ÉCOLE PREMIÈRE MESIFTA DU CANADA MONTRÉAL 30 12 84.7 100.0 3 5.3 ÉCOLE RUDOLF STEINER DE MONTRÉAL CÔTE-SAINT-LUC 32 17 77.7 93.8 85 -0.9 ÉCOLE SAINT-GEORGES DE MONTRÉAL (CAMPUS 1) MONTRÉAL 287 150 79.2 97.9 27 3.2 ÉCOLE SECONDAIRE DUVAL MONTRÉAL 112 95 61.5 66.1 140 -28.6 ÉCOLE SECONDAIRE JEANNE-NORMANDIN MONTRÉAL 366 129 75.6 92.1 100 -2.6 ÉCOLE SECONDAIRE MARIE-VICTORIN MONTRÉAL-NORD 203 92 72.3 88.2 116 -6.5 ÉCOLE SELWYN HOUSE (CAMPUS 2) WESTMOUNT 297 127 80.2 97.0 44 2.3 ÉCOLE VANGUARD QUÉBEC (ÉCOLE SECONDAIRE FRANCOPHONE) MONTRÉAL 139 65 65.2 71.2 135 -23.5 ÉCOLE VANGUARD QUÉBEC (ÉCOLE SECONDAIRE INTERCULTURELLE) WESTMOUNT 143 77 60.6 67.1 139 -27.6

31 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 06 - MONTRÉAL (CONT.) NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

ÉCOLE WESTON MONTRÉAL 85 39 60.9 65.9 141 -28.8 ÉCOLES MUSULMANES DE MONTRÉAL (CAMPUS SECONDAIRE) MONTRÉAL 88 31 78.9 93.2 91 -1.5 ÉDUCATION PLUS MONTRÉAL 35 17 56.7 45.7 142 -49.0 GREAVES ADVENTIST ACADEMY MONTRÉAL 83 42 70.5 90.4 110 -4.3 INSTITUT REINE-MARIE MONTRÉAL 358 129 79.7 91.3 105 -3.4 L'ACADÉMIE CENTENNALE (CAMPUS 1) MONTRÉAL 387 172 70.3 86.0 121 -8.7 L'ACADÉMIE HÉBRAÏQUE (SECTION ANGLAISE) CÔTE-SAINT-LUC 229 91 82.8 98.3 22 3.6 L'ÉCOLE ARMÉNIENNE SOURP HAGOP MONTRÉAL 192 64 81.7 98.4 19 3.7 L'ÉCOLE SACRÉ-CŒUR DE MONTRÉAL MONTRÉAL 381 214 80.0 94.0 81 -0.7 LES ÉCOLES COMMUNAUTAIRES SKVER (ÉCOLE DES FILLES, SECTION FRANÇAISE, SECONDAIRE) OUTREMONT 51 20 84.8 98.0 25 3.3 LES ÉCOLES JUIVES POPULAIRES ET LES ÉCOLES PERETZ (BIALIK HIGH SCHOOL) CÔTE-SAINT-LUC 551 281 79.2 97.3 37 2.6 LOWER CANADA COLLEGE MONTRÉAL 442 260 84.1 99.3 12 4.6 LOYOLA HIGH SCHOOL MONTRÉAL 683 404 79.3 94.9 70 0.2 PENSIONNAT DU SAINT-NOM-DE-MARIE OUTREMONT 757 269 82.8 95.9 57 1.2 QUEEN OF ANGELS ACADEMY DORVAL 357 178 75.8 90.8 108 -3.9 TALMUD TORAHS UNIS DE MONTRÉAL (ÉCOLE SECONDAIRE HERZLIAH SNOWDON, SECTION FRANÇAISE) MONTRÉAL 230 72 81.8 97.4 33 2.7 TALMUD TORAHS UNIS DE MONTRÉAL (HERZLIAH HIGH SCHOOL SAINT-LAURENT) SAINT-LAURENT 200 99 78.8 94.5 72 -0.2 TALMUD TORAHS UNIS DE MONTRÉAL (HERZLIAH HIGH SCHOOL SNOWDON, SECTION ANGLAISE) MONTRÉAL 92 41 81.2 98.9 16 4.2 THE STUDY WESTMOUNT 109 65 84.8 100.0 2 5.3 TRAFALGAR SCHOOL FOR GIRLS MONTRÉAL 185 84 80.4 93.5 88 -1.2 VILLA MARIA MONTRÉAL 851 393 81.0 96.0 56 1.3 VILLA SAINTE-MARCELLINE WESTMOUNT 225 77 83.8 100.0 4 5.3 YESHIVA GEDOLA MERKAZ HATORAH (SECTION ANGLAISE) MONTRÉAL 87 40 76.9 94.3 77 -0.4

REGION 07 - OUTAOUAIS NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 1 814 645 81.1 95.4

ASSOCIATION DE L'ÉCOLE SEDBERGH MONTEBELLO 92 39 65.7 69.6 138 -25.1 COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE GATINEAU 884 318 82.9 96.2 53 1.5 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-JOSEPH DE HULL HULL 838 288 80.9 97.5 32 2.8

REGION 09 - CÔTE-NORD NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 328 137 68.7 75.0

ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-PAUL II BAIE-COMEAU 164 66 67.2 73.8 132 -20.9 INSTITUT D'ENSEIGNEMENT DE SEPT-ÎLES SEPT-ÎLES 164 71 70.1 76.2 129 -18.5

REGION 12 - CHAUDIÈRE-APPALACHES NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 2 182 950 80.1 96.8

COLLÈGE DE LÉVIS LÉVIS 892 405 78.6 96.7 48 2.0 ÉCOLE JÉSUS-MARIE DE BEAUCEVILLE BEAUCEVILLE 327 117 82.0 96.3 51 1.6 ÉCOLE MARCELLE-MALLET LÉVIS 457 228 81.5 96.9 45 2.2 JUVÉNAT NOTRE-DAME DU SAINT-LAURENT SAINT-ROMUALD 506 200 80.5 97.0 43 2.3

32 TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 13 - LAVAL NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 2 162 755 76.7 91.9

COLLÈGE LAVAL LAVAL 1 366 471 79.6 94.5 73 -0.2 COLLÈGE LETENDRE LAVAL 786 280 71.8 87.5 118 -7.2

REGION 14 - LANAUDIÈRE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 4 284 1 714 81.8 96.7

ACADÉMIE ANTOINE-MANSEAU JOLIETTE 691 245 79.6 93.5 89 -1.2 COLLÈGE CHAMPAGNEUR RAWDON 179 64 75.3 91.6 104 -3.1 COLLÈGE DE L'ASSOMPTION L'ASSOMPTION 1 155 392 81.0 95.5 61 0.8 COLLÈGE ESTHER-BLONDIN SAINT-JACQUES 836 359 79.4 97.1 41 2.4 COLLÈGE SAINT-SACREMENT TERREBONNE 1 423 654 85.8 99.7 8 5.0

REGION 15 - LAURENTIDES NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 2 337 819 80.7 96.1

ACADÉMIE LAFONTAINE LAFONTAINE 722 252 78.6 94.0 83 -0.7 ACADÉMIE LAURENTIENNE VAL-MORIN 157 54 76.4 96.8 47 2.1 ACADÉMIE SAINTE-THÉRÈSE (CAMPUS SAINTE-THÉRÈSE) SAINTE-THÉRÈSE 351 119 83.5 97.7 28 3.0 EXTERNAT SACRÉ-CŒUR ROSEMÈRE ROSEMÈRE 716 261 81.3 96.8 46 2.1 SÉMINAIRE DU SACRÉ-CŒUR POINTE-AU-CHÊNE 391 133 82.6 97.2 39 2.5

REGION 16 - MONTÉRÉGIE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 14 426 5 093 80.0 95.0

COLLÈGE ANTOINE-GIROUARD SAINT-HYACINTHE 730 295 77.3 92.9 93 -1.8 COLLÈGE BOURGET RIGAUD 814 267 71.2 81.4 126 -13.3 COLLÈGE CHARLES-LEMOYNE (PAVILLON L'ACTUEL) SAINTE-CATHERINE 989 347 77.6 94.6 71 -0.1 COLLÈGE CHARLES-LEMOYNE (PAVILLON L'ENVOL) LONGUEUIL 1 190 431 78.3 95.3 63 0.6 COLLÈGE DUROCHER SAINT-LAMBERT (PAVILLON DUROCHER) SAINT-LAMBERT 1 949 689 83.6 97.5 30 2.8 COLLÈGE FRANÇAIS SECONDAIRE LONGUEUIL LONGUEUIL 559 193 79.7 97.3 36 2.6 COLLÈGE HÉRITAGE DE CHÂTEAUGUAY CHÂTEAUGUAY 288 104 78.5 94.1 80 -0.6 COLLÈGE JEAN-DE-LA-MENNAIS LA PRAIRIE 1 447 463 86.6 99.4 10 4.7 COLLÈGE MONT SACRÉ-CŒUR DE GRANBY GRANBY 826 289 78.5 92.1 99 -2.6 COLLÈGE NOTRE-DAME-DE-LOURDES LONGUEUIL 648 220 81.9 95.1 66 0.4 COLLÈGE SAINT-HILAIRE MONT-SAINT-HILAIRE 407 133 84.4 98.3 20 3.6 COLLÈGE SAINT-MAURICE SAINT-HYACINTHE 815 284 78.6 95.8 58 1.1 COLLÈGE SAINT-PAUL VARENNES 751 276 78.8 97.1 42 2.4 ÉCOLE PRÉSENTATION DE MARIE GRANBY 268 93 77.7 93.3 90 -1.4 ÉCOLE SECONDAIRE DU VERBE DIVIN GRANBY 279 104 75.6 92.1 101 -2.6 ÉCOLE SECONDAIRE MARCELLIN-CHAMPAGNAT IBERVILLE 830 292 83.1 99.0 14 4.3 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-JOSEPH DE SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE 1 069 433 76.5 90.5 109 -4.2 SÉMINAIRE DE LA TRÈS SAINTE-TRINITÉ SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE 567 180 82.9 97.2 38 2.5

33

TABLE 5 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 17 - CENTRE-DU-QUÉBEC NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- SCHOOL MUNICIPALITY RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 2 235 791 79.2 95.3

COLLÈGE CLARÉTAIN DE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE 368 130 82.1 100.0 6 5.3 COLLÈGE NOTRE-DAME-DE-L'ASSOMPTION NICOLET 561 196 79.6 94.3 74 -0.4 COLLÈGE SAINT-BERNARD DRUMMONDVILLE 710 250 78.6 94.2 79 -0.5 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BÉNILDE SAINTE-ANGÈLE-DE-LAVAL 394 143 80.1 98.2 23 3.5 PENSIONNAT DE DRUMMONDVILLE DRUMMONDVILLE 202 72 72.9 87.1 120 -7.6

34 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

AVERAGE SUCCESS NUMBER OF NUMBER OF NUMBER OF MARK RATE INSTITUTIONS * EXAMS TAKEN STUDENTS SUMMARY (%) (%) PROVINCIAL RESULT 485 345 483 134 614 73.9 86.5 PUBLIC SCHOOLS 346 281 399 110 409 72.5 84.7 PRIVATE SCHOOLS 114 63 462 23 911 80.2 94.9 * Schools with 10 students or fewer taking an examination are not included in the following table (see Appendix 2).

NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS EXAMS OF MARK RATE SCHOOL BOARDS AND PUBLIC SCHOOLS TAKEN STUDENTS (%) (%) 281 399 110 409 72.5 84.7

REGION 01 - BAS-SAINT-LAURENT SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 11 389 4 471 72.4 85.1

COMMISSION SCOLAIRE DE KAMOURASKA – RIVIÈRE-DU-LOUP RIVIÈRE-DU-LOUP 2 730 1 062 73.5 88.2 10 3.5 ÉCOLE POLYVALENTE LA POCATIÈRE LA POCATIÈRE 528 192 73.9 89.8 83 5.1 ÉCOLE SECONDAIRE CHANOINE-BEAUDET SAINT-PASCAL 599 222 72.1 85.5 169 0.8 ÉCOLE SECONDAIRE DE RIVIÈRE-DU-LOUP RIVIÈRE-DU-LOUP 1 603 648 73.8 88.7 108 4.0

COMMISSION SCOLAIRE DES MONTS-ET-MARÉES AMQUI 2 216 849 71.9 85.7 25 1.0 POLYVALENTE ARMAND-SAINT-ONGE AMQUI 947 372 72.7 90.4 74 5.7 POLYVALENTE DE MATANE MATANE 1 031 403 71.7 84.0 201 -0.7 POLYVALENTE DE SAYABEC SAYABEC 126 41 71.1 79.4 279 -5.3 POLYVALENTE FORIMONT CAUSAPSCAL 112 33 68.0 69.6 319 -15.1

COMMISSION SCOLAIRE DES PHARES RIMOUSKI 4 431 1 800 71.3 82.1 50 -2.6 ÉCOLE LE MISTRAL MONT-JOLI 893 353 68.9 77.7 289 -7.0 ÉCOLE PAUL-HUBERT RIMOUSKI 3 538 1 447 71.9 83.2 217 -1.5

COMMISSION SCOLAIRE DU FLEUVE-ET-DES-LACS CABANO 2 012 760 73.8 86.7 20 2.0 ÉCOLE POLYVALENTE DE CABANO CABANO 504 192 73.0 86.3 149 1.6 ÉCOLE POLYVALENTE DÉGELIS DÉGELIS 308 119 73.3 87.3 131 2.6 ÉCOLE POLYVALENTE DU TRANSCONTINENTAL POHÉNÉGAMOOK 353 131 75.9 89.5 93 4.8 ÉCOLE SECONDAIRE L'ARC-EN-CIEL TROIS-PISTOLES 653 251 73.1 84.1 198 -0.6 ÉCOLE SECONDAIRE VALLÉE-DES-LACS SAINT-MICHEL-DU-SQUATEC 194 67 75.2 90.2 78 5.5

REGION 02 - SAGUENAY – LAC-SAINT-JEAN SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 17 243 7 123 70.2 81.5

COMMISSION SCOLAIRE DE LA JONQUIÈRE JONQUIÈRE 3 925 1 669 71.9 85.5 29 0.8 ÉCOLE MARIA-CHAPDELAINE JONQUIÈRE 46 46 87.4 100.0 10 15.3 ÉCOLE POLYVALENTE ARVIDA JONQUIÈRE 1 252 510 70.4 83.9 203 -0.8 ÉCOLE POLYVALENTE JONQUIÈRE JONQUIÈRE 1 495 575 68.9 82.2 240 -2.5 ÉCOLE SECONDAIRE KÉNOGAMI JONQUIÈRE 1 132 538 77.0 90.8 67 6.1

COMMISSION SCOLAIRE DES RIVES-DU-SAGUENAY CHICOUTIMI 5 450 2 114 70.2 79.8 58 -4.9 ÉCOLE LAFONTAINE CHICOUTIMI 109 103 81.2 97.2 36 12.5 ÉCOLE LA SOURCE CHICOUTIMI 105 31 64.6 70.5 317 -14.2 POLYVALENTE CHARLES-GRAVEL CHICOUTIMI 1 671 629 72.4 84.6 188 -0.1 POLYVALENTE DE LA BAIE LA BAIE 1 165 415 72.7 83.9 202 -0.8 POLYVALENTE DOMINIQUE-RACINE CHICOUTIMI 2 272 885 66.9 73.2 313 -11.5 POLYVALENTE FRÉCHETTE L'ANSE-SAINT-JEAN 128 51 73.0 89.8 85 5.1

35 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 02 - SAGUENAY – LAC-SAINT-JEAN (CONT.) SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-SAINT-JEAN ALMA 3 318 1 404 67.2 76.5 61 -8.2 ÉCOLE CURÉ-HÉBERT HÉBERTVILLE 22 22 85.0 100.0 14 15.3 ÉCOLE JEAN-GAUTHIER DELISLE 30 30 86.9 100.0 11 15.3 PAVILLON WILBROD-DUFOUR ALMA 3 266 1 352 66.9 76.1 300 -8.6

COMMISSION SCOLAIRE DU PAYS-DES-BLEUETS ROBERVAL 4 549 1 936 70.7 83.6 42 -1.1 ÉCOLE CITÉ ÉTUDIANTE ROBERVAL 1 284 577 72.5 87.1 136 2.4 ÉCOLE SECONDAIRE DES CHUTES DOLBEAU-MISTASSINI 105 105 87.6 100.0 9 15.3 POLYVALENTE DE NORMANDIN NORMANDIN 845 335 69.7 83.3 216 -1.4 POLYVALENTE DES QUATRE-VENTS SAINT-FÉLICIEN 1 187 441 70.9 81.6 246 -3.1 POLYVALENTE JEAN-DOLBEAU DOLBEAU-MISTASSINI 1 128 478 67.6 80.6 265 -4.1

REGION 03 - CAPITALE-NATIONALE

SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 26 825 10 758 73.6 86.1

COMMISSION SCOLAIRE DE CHARLEVOIX LA MALBAIE 1 631 634 71.2 81.9 51 -2.8 CENTRE ÉDUCATIF SAINT-AUBIN BAIE-SAINT-PAUL 582 225 72.4 82.6 229 -2.1 ÉCOLE SAINT-PIERRE L'ÎLE-AUX-COUDRES 62 24 82.0 90.3 75 5.6 ÉCOLE SECONDAIRE DU PLATEAU LA MALBAIE 987 385 69.8 81.0 260 -3.7

COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE QUÉBEC 8 348 3 252 72.7 83.8 38 -0.9 ÉCOLE BOUDREAU VANIER 254 182 61.3 64.2 335 -20.5 ÉCOLE CARDINAL-ROY QUÉBEC 516 178 77.8 90.1 80 5.4 ÉCOLE JEAN-DE-BRÉBEUF QUÉBEC 1 251 479 70.4 80.4 268 -4.3 ÉCOLE JOSEPH-FRANÇOIS-PERRAULT QUÉBEC 433 220 72.5 80.8 261 -3.9 ÉCOLE L'EAU-VIVE QUÉBEC 99 33 75.1 86.9 138 2.2 ÉCOLE SECONDAIRE DE NEUFCHÂTEL QUÉBEC 1 697 592 74.8 87.9 121 3.2 ÉCOLE SECONDAIRE LA CAMARADIÈRE QUÉBEC 1 365 541 73.3 85.6 166 0.9 SAINT-AUGUSTIN-DE- ÉCOLE SECONDAIRE RENAISSANCE DESMAURES 173 60 76.4 89.6 90 4.9 ÉCOLE SECONDAIRE ROGER-COMTOIS LORETTEVILLE 2 131 775 72.8 83.7 207 -1.0 ÉCOLE SECONDAIRE VANIER VANIER 359 134 67.4 77.7 290 -7.0 PAVILLON SAINT-LOUIS LORETTEVILLE 70 58 65.0 68.6 322 -16.1

COMMISSION SCOLAIRE DE PORTNEUF DONNACONA 2 269 882 74.6 90.3 4 5.6 ÉCOLE ALTERNATIVE LE RELAIS DONNACONA 130 83 57.1 51.5 340 -33.2 ÉCOLE SECONDAIRE DONNACONA DONNACONA 1 221 451 76.5 92.3 52 7.6 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-JOBIN SAINT-RAYMOND 523 194 74.3 91.8 54 7.1 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-MARC SAINT-MARC-DES-CARRIÈRES 395 154 75.1 94.7 43 10.0

COMMISSION SCOLAIRE DES DÉCOUVREURS SAINTE-FOY 5 326 2 383 75.4 87.5 15 2.8 ÉCOLE MADELEINE-BERGERON SAINTE-FOY 18 12 70.7 83.3 215 -1.4 ÉCOLE SECONDAIRE DE ROCHEBELLE SAINTE-FOY 2 009 1 007 79.7 92.5 51 7.8 ÉCOLE SECONDAIRE LES COMPAGNONS-DE-CARTIER SAINTE-FOY 1 823 684 71.2 82.2 239 -2.5 POLYVALENTE ANCIENNE-LORETTE L'ANCIENNE-LORETTE 1 476 680 74.7 87.2 132 2.5

COMMISSION SCOLAIRE DES PREMIÈRES-SEIGNEURIES BEAUPORT 9 251 3 607 73.7 87.2 17 2.5 ACADÉMIE SAINTE-MARIE BEAUPORT 96 96 82.3 99.0 31 14.3 ÉCOLE ALBERT-OUELLET CHARLESBOURG 31 31 95.2 100.0 1 15.3 ÉCOLE LE SOMMET CHARLESBOURG 1 104 401 72.7 86.7 141 2.0 ÉCOLE SAINT-PIERRE-LES SENTIERS CHARLESBOURG 1 462 520 75.0 88.7 107 4.0 ÉCOLE SECONDAIRE LA COURVILLOISE BEAUPORT 1 325 521 72.5 85.7 161 1.0 ÉCOLE SECONDAIRE LA SEIGNEURIE BEAUPORT 2 002 768 72.7 86.0 154 1.3 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-SAINTE-ANNE BEAUPRÉ 822 337 79.3 93.8 48 9.1 ÉCOLE SECONDAIRE SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BEAUPORT 838 294 70.2 81.6 249 -3.1 POLYVALENTE DE CHARLESBOURG CHARLESBOURG 1 559 630 73.7 87.2 133 2.5

36 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 04 - MAURICIE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 10 678 4 391 73.5 87.6

COMMISSION SCOLAIRE DE L'ÉNERGIE SHAWINIGAN 4 070 1 651 72.5 87.0 19 2.3 ÉCOLE SECONDAIRE CHAMPAGNAT LA TUQUE 805 269 67.0 75.0 305 -9.7 ÉCOLE SECONDAIRE DES CHUTES SHAWINIGAN 487 216 70.5 84.2 197 -0.5 ÉCOLE SECONDAIRE DU ROCHER GRAND-MÈRE 769 334 77.4 97.1 37 12.4 ÉCOLE SECONDAIRE PAUL-LE-JEUNE SAINT-TITE 555 231 76.5 93.9 47 9.2 ÉCOLE SECONDAIRE VAL-MAURICIE SHAWINIGAN-SUD 1 453 600 72.1 86.4 146 1.7

COMMISSION SCOLAIRE DU CHEMIN-DU-ROY TROIS-RIVIÈRES 6 608 2 740 74.1 88.0 12 3.3 ACADÉMIE LES ESTACADES CAP-DE-LA-MADELEINE 2 274 864 73.2 86.1 153 1.4 ÉCOLE CHAVIGNY TROIS-RIVIÈRES-OUEST 1 527 664 75.0 90.5 71 5.8 ÉCOLE DE-LA-SALLE TROIS-RIVIÈRES 598 287 72.1 84.8 183 0.1 ÉCOLE DU BERGER-LE SENTIER CAP-DE-LA-MADELEINE 168 58 78.2 94.0 46 9.3 ÉCOLE L'ESCALE LOUISEVILLE 794 299 71.9 83.6 209 -1.1 SAINTE-GENEVIÈVE-DE- ÉCOLE LE TREMPLIN BATISCAN 415 211 71.8 84.1 199 -0.6 ÉCOLE MARIE-LENEUF TROIS-RIVIÈRES 13 11 69.6 76.9 296 -7.8 ÉCOLE SAINTE-URSULE TROIS-RIVIÈRES 819 346 79.2 95.6 42 10.9

REGION 05 - ESTRIE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 11 369 4 653 72.9 85.5

COMMISSION SCOLAIRE DE LA RÉGION-DE-SHERBROOKE SHERBROOKE 5 809 2 343 72.2 83.0 45 -1.7 ÉCOLE DE VAL-DU-LAC ROCK FOREST 24 17 70.4 75.0 303 -9.7 ÉCOLE DU GOÉLAND SHERBROOKE 263 219 70.0 87.8 122 3.1 ÉCOLE DU PHARE ASCOT 964 358 72.5 81.3 254 -3.4 ÉCOLE DU SENTIER ROCK FOREST 132 49 74.2 88.6 109 3.9 ÉCOLE DU TRIOLET SHERBROOKE 1 559 596 73.0 85.8 157 1.1 ÉCOLE MITCHELL-MONTCALM SHERBROOKE 1 286 486 72.8 83.4 212 -1.3 ÉCOLE SECONDAIRE DE LA MONTÉE SHERBROOKE 1 581 618 70.9 79.9 274 -4.8

COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-CANTONS EAST ANGUS 2 717 1 116 72.1 84.9 33 0.2 ÉCOLE LA FRONTALIÈRE COATICOOK 919 410 73.2 86.8 140 2.1 POLYVALENTE LOUIS-SAINT-LAURENT EAST ANGUS 710 300 73.5 87.0 137 2.3 POLYVALENTE MONTIGNAC LAC-MÉGANTIC 1 088 406 70.2 81.8 244 -2.9

COMMISSION SCOLAIRE DES SOMMETS MAGOG 2 843 1 194 75.0 90.9 3 6.2 ÉCOLE SECONDAIRE DE LA RUCHE MAGOG 1 160 499 74.5 90.7 68 6.0 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ESCALE ASBESTOS 695 290 74.3 89.4 95 4.7 ÉCOLE SECONDAIRE DU TOURNESOL WINDSOR 843 352 76.3 92.6 50 7.9 ÉCOLE SECONDAIRE L'ODYSSÉE VALCOURT 144 52 76.4 91.0 63 6.3

REGION 06 - MONTRÉAL SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 39 422 15 739 72.4 83.1

COMMISSION SCOLAIRE DE LA POINTE-DE-L'ÎLE MONTRÉAL 7 513 2 845 70.7 80.2 57 -4.5 ÉCOLE AMOS MONTRÉAL-NORD 275 188 63.4 68.4 324 -16.3 ÉCOLE ANTOINE-DE-SAINT-EXUPÉRY SAINT-LÉONARD 1 331 522 72.8 83.3 213 -1.4 ÉCOLE SECONDAIRE ANJOU ANJOU 843 297 68.0 74.0 310 -10.7 ÉCOLE SECONDAIRE CALIXA-LAVALLÉE MONTRÉAL-NORD 1 039 390 71.4 81.1 258 -3.6 ÉCOLE SECONDAIRE HENRI-BOURASSA MONTRÉAL-NORD 1 220 440 71.8 82.7 227 -2.0 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-GROU MONTRÉAL 1 128 391 70.4 79.7 277 -5.0 ÉCOLE SECONDAIRE POINTE-AUX-TREMBLES MONTRÉAL 1 671 612 70.7 80.7 263 -4.0

37 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 06 - MONTRÉAL (CONT.) SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

COMMISSION SCOLAIRE DE MONTRÉAL MONTRÉAL 20 331 8 125 71.8 82.3 48 -2.4 ACADÉMIE DE ROBERVAL MONTRÉAL 518 180 72.9 90.5 72 5.8 ÉCOLE CHOMEDEY-DE-MAISONNEUVE MONTRÉAL 311 122 67.0 77.5 292 -7.2 ÉCOLE DUNTON MONTRÉAL 591 206 71.1 83.8 206 -0.9 ÉCOLE ÉDOUARD-MONTPETIT MONTRÉAL 1 189 441 70.1 78.8 281 -5.9 ÉCOLE EULALIE-DUROCHER MONTRÉAL 480 327 62.9 71.5 316 -13.2 ÉCOLE EURÊKA MONTRÉAL 19 17 70.6 100.0 24 15.3 ÉCOLE FACE MONTRÉAL 244 123 73.7 89.8 84 5.1 ÉCOLE GEORGES-VANIER MONTRÉAL 1 042 362 73.3 85.8 156 1.1 ÉCOLE HONORÉ-MERCIER MONTRÉAL 793 357 70.3 81.5 250 -3.2 ÉCOLE INTERNATIONALE DE MONTRÉAL WESTMOUNT 661 227 84.9 97.6 35 12.9 ÉCOLE JEANNE-MANCE MONTRÉAL 1 218 452 64.8 68.2 325 -16.5 ÉCOLE JOSEPH-FRANÇOIS-PERREAULT MONTRÉAL 1 278 478 73.5 85.8 155 1.1 ÉCOLE LA DAUVERSIÈRE MONTRÉAL 1 112 396 71.8 81.7 245 -3.0 ÉCOLE LA VOIE MONTRÉAL 499 183 70.9 79.8 275 -4.9 ÉCOLE LAURIER MONTRÉAL 43 19 70.4 88.4 112 3.7 ÉCOLE LE TREMPLIN MONTRÉAL 13 12 49.8 7.7 343 -77.0 ÉCOLE LOUIS-JOSEPH-PAPINEAU MONTRÉAL 601 243 68.6 77.2 294 -7.5 ÉCOLE LOUIS-RIEL MONTRÉAL 1 349 541 75.1 89.5 94 4.8 ÉCOLE LOUISE-TRICHET MONTRÉAL 503 187 77.7 90.9 65 6.2 ÉCOLE LUCIEN-PAGÉ MONTRÉAL 1 026 442 72.1 81.4 251 -3.3 ÉCOLE MARGUERITE-DE-LAJEMMERAIS MONTRÉAL 1 243 449 75.4 87.9 120 3.2 ÉCOLE MARIE-ANNE MONTRÉAL 941 651 63.1 72.5 314 -12.2 ÉCOLE PÈRE-MARQUETTE MONTRÉAL 684 266 67.7 76.2 299 -8.5 ÉCOLE PIERRE-DUPUY MONTRÉAL 304 114 60.4 59.9 337 -24.8 ÉCOLE ROSALIE-JETTÉ MONTRÉAL 17 13 68.1 82.4 236 -2.3 ÉCOLE SAINT-HENRI MONTRÉAL 684 253 70.6 80.3 269 -4.4 ÉCOLE SAINT-LOUIS MONTRÉAL 175 62 65.8 68.6 321 -16.1 ÉCOLE SAINT-LUC MONTRÉAL 1 133 425 76.9 88.1 116 3.4 ÉCOLE SOPHIE-BARAT MONTRÉAL 1 647 564 75.4 86.4 144 1.7

COMMISSION SCOLAIRE MARGUERITE-BOURGEOYS MONTRÉAL 11 578 4 769 74.6 86.3 23 1.6 COLLÈGE SAINT-LOUIS LACHINE 961 319 85.3 99.6 29 14.9 ÉCOLE DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX 1 259 604 75.1 85.4 171 0.7 ÉCOLE ÉMILE-LEGAULT SAINT-LAURENT 988 410 71.9 85.0 181 0.3 ÉCOLE MONT-ROYAL MONT-ROYAL 605 232 64.0 67.6 326 -17.1 ÉCOLE OUTREMONT OUTREMONT 416 151 73.6 86.5 143 1.8 ÉCOLE PAUL-GÉRIN-LAJOIE OUTREMONT 448 163 75.7 89.7 86 5.0 ÉCOLE PIERRE-LAPORTE MONT-ROYAL 827 352 75.7 91.4 59 6.7 ÉCOLE SECONDAIRE CAVELIER-DE-LASALLE LASALLE 1 138 439 72.2 85.5 168 0.8 ÉCOLE SECONDAIRE DALBÉ-VIAU LACHINE 643 252 67.5 77.8 288 -6.9 ÉCOLE SECONDAIRE FÉLIX-LECLERC POINTE-CLAIRE 963 461 77.6 89.0 101 4.3 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN XXIII DORVAL 1 164 518 76.4 89.2 99 4.5 ÉCOLE SECONDAIRE MONSEIGNEUR-RICHARD VERDUN 937 344 71.5 80.6 264 -4.1 ÉCOLE SECONDAIRE POINTE-CLAIRE POINTE-CLAIRE 517 193 75.0 85.3 176 0.6 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-GEORGES SENNEVILLE 706 325 77.0 88.8 105 4.1

REGION 07 - OUTAOUAIS SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 11 848 4 412 73.5 85.0

COMMISSION SCOLAIRE AU CŒUR-DES-VALLÉES BUCKINGHAM 1 752 661 69.2 78.9 59 -5.8 ÉCOLE SECONDAIRE HORMISDAS-GAMELIN BUCKINGHAM 1 120 432 68.4 77.6 291 -7.1 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-JOSEPH-PAPINEAU PAPINEAUVILLE 632 229 70.7 81.3 256 -3.4

COMMISSION SCOLAIRE DES DRAVEURS GATINEAU 5 186 1 909 75.2 88.6 7 3.9 ÉCOLE POLYVALENTE DE L'ÉRABLIÈRE GATINEAU 1 190 426 74.5 87.7 123 3.0 ÉCOLE POLYVALENTE LE CARREFOUR GATINEAU 1 865 681 75.0 88.4 111 3.7 ÉCOLE POLYVALENTE NICOLAS-GATINEAU GATINEAU 2 131 802 75.7 89.3 97 4.6

38 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 07 - OUTAOUAIS (CONT.) SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L'OUTAOUAIS MANIWAKI 945 351 72.8 84.9 32 0.2 CITÉ ÉTUDIANTE DE LA HAUTE-GATINEAU MANIWAKI 476 187 70.2 82.1 241 -2.6 ÉCOLE SECONDAIRE SIEUR-DE-COULONGE FORT-COULONGE 341 127 76.7 90.0 82 5.3 L'ÉTABLISSEMENT DU CŒUR-DE-LA-GATINEAU GRACEFIELD 128 37 71.7 81.3 255 -3.4

COMMISSION SCOLAIRE DES PORTAGES-DE-L'OUTAOUAIS HULL 3 965 1 491 73.5 83.1 44 -1.6 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE HULL 1 236 433 73.5 82.4 233 -2.3 ÉCOLE SECONDAIRE DES LACS LA PÊCHE 193 76 71.2 82.9 223 -1.8 ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE AYLMER 1 550 600 76.3 86.5 142 1.8 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU HULL 985 381 69.7 78.7 282 -6.0

REGION 08 - ABITIBI-TÉMISCAMINGUE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 8 251 3 267 71.9 84.4

COMMISSION SCOLAIRE DE L'OR-ET-DES-BOIS VAL-D'OR 2 266 991 72.4 83.6 39 -1.1 ÉCOLE SECONDAIRE LA CONCORDE SENNETERRE 210 80 77.7 91.0 62 6.3 ÉCOLE SECONDAIRE LE TREMPLIN MALARTIC 417 178 72.9 84.7 185 0.0 POLYVALENTE LE CARREFOUR VAL-D'OR 1 639 733 71.6 82.4 235 -2.3

COMMISSION SCOLAIRE DE ROUYN-NORANDA ROUYN-NORANDA 1 995 818 72.4 89.1 6 4.4 ÉCOLE D'IBERVILLE ROUYN-NORANDA 1 995 818 72.4 89.1 100 4.4

COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-ABITIBI LA SARRE 1 394 509 70.3 80.5 56 -4.2 CITÉ ÉTUDIANTE POLYNO LA SARRE 1 394 509 70.3 80.5 266 -4.2

COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-TÉMISCAMINGUE VILLE-MARIE 916 367 73.6 87.8 13 3.1 ÉCOLE DU CARREFOUR LATULIPE-ET-GABOURY 72 21 73.0 88.9 104 4.2 ÉCOLE G.-THÉBERGE (FRANÇAIS) TÉMISCAMING 103 37 71.4 76.7 297 -8.0 ÉCOLE MARCEL-RAYMOND LORRAINVILLE 546 212 74.4 89.0 102 4.3 ÉCOLE RIVIÈRE-DES-QUINZE NOTRE-DAME-DU-NORD 195 97 72.7 89.7 89 5.0

COMMISSION SCOLAIRE HARRICANA AMOS 1 680 582 71.2 81.3 54 -3.4 ÉCOLE NATAGAN BARRAUTE 181 65 66.5 71.8 315 -12.9 ÉCOLE POLYVALENTE DE LA FORÊT AMOS 1 499 517 71.7 82.4 234 -2.3

REGION 09 - CÔTE-NORD

SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 4 821 1 884 71.0 82.5

COMMISSION SCOLAIRE DE LA MOYENNE-CÔTE-NORD HAVRE-SAINT-PIERRE 365 130 71.7 84.9 34 0.2 ÉCOLE MONSEIGNEUR-LABRIE HAVRE-SAINT-PIERRE 365 130 71.7 84.9 182 0.2

COMMISSION SCOLAIRE DE L'ESTUAIRE BAIE-COMEAU 2 478 1 004 71.3 82.6 47 -2.1 ÉCOLE POLYVALENTE DES BERGES GRANDES-BERGERONNES 316 127 70.1 83.9 204 -0.8 POLYVALENTE DES BAIES BAIE-COMEAU 889 346 71.9 85.6 167 0.9 POLYVALENTE DES RIVES BAIE-COMEAU 890 397 72.2 82.9 219 -1.8 POLYVALENTE DES RIVIÈRES FORESTVILLE 383 134 68.9 73.9 311 -10.8

COMMISSION SCOLAIRE DU FER SEPT-ÎLES 1 887 705 70.3 81.5 52 -3.2 CENTRE ÉDUCATIF L'ABRI PORT-CARTIER 474 185 68.3 77.0 295 -7.7 ÉCOLE MANIKOUTAI SEPT-ÎLES 1 236 451 69.8 81.4 253 -3.3 POLYVALENTE HORIZON-BLANC FERMONT 177 69 79.3 94.4 44 9.7

COMMISSION SCOLAIRE DU LITTORAL SEPT-ÎLES 91 45 75.8 92.3 2 7.6 ÉCOLE MGR-SCHEFFER BLANC-SABLON 88 44 76.0 93.2 49 8.5

39 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 10 - NORD-DU-QUÉBEC SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 1 056 382 68.0 76.1

COMMISSION SCOLAIRE DE LA BAIE-JAMES CHIBOUGAMAU 1 056 382 68.0 76.1 62 -8.6 ÉCOLE LA PORTE-DU-NORD CHIBOUGAMAU 610 223 67.4 77.4 293 -7.3 ÉCOLE LA TAÏGA LEBEL-SUR-QUÉVILLON 232 85 65.2 65.5 334 -19.2 ÉCOLE LE DELTA MATAGAMI 141 52 72.4 82.3 237 -2.4 ÉCOLE LE FILON CHAPAIS 60 17 73.4 88.3 114 3.6

REGION 11 - GASPÉSIE – ÎLES-DE-LA-MADELEINE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 4 623 1 692 71.1 83.0

COMMISSION SCOLAIRE DES CHIC-CHOCS GASPÉ 1 614 574 70.6 81.1 55 -3.6 ÉCOLE ANTOINE-ROY GASPÉ 213 62 67.9 74.6 308 -10.1 ÉCOLE C.-E.-POULIOT (FRANÇAIS) GASPÉ 545 211 75.1 90.6 69 5.9 ÉCOLE DES PROSPECTEURS MURDOCHVILLE 89 28 70.4 85.4 175 0.7 ÉCOLE ESDRAS-MINVILLE-DU P'TIT BONHEUR GRANDE-VALLÉE 147 56 72.3 85.7 163 1.0 ÉCOLE GABRIEL-LE-COURTOIS SAINTE-ANNE-DES-MONTS 377 136 68.0 75.6 302 -9.1 ÉCOLE L'ESCABELLE-SAINT-NORBERT CAP-CHAT 123 36 64.4 65.9 333 -18.8 ÉCOLE SAINT-MAXIME SAINT-MAXIME-DU-MONT-LOUIS 120 45 68.0 73.3 312 -11.4

COMMISSION SCOLAIRE DES ÎLES L'ÉTANG-DU-NORD 680 258 73.0 87.6 14 2.9 ÉCOLE POLYVALENTE DES ÎLES L'ÉTANG-DU-NORD 680 258 73.0 87.6 127 2.9

COMMISSION SCOLAIRE RENÉ-LÉVESQUE CARLETON 2 329 860 71.0 83.0 46 -1.7 ÉCOLE ANTOINE-BERNARD CARLETON 622 234 73.8 88.1 117 3.4 ÉCOLE AUX QUATRE-VENTS BONAVENTURE 413 158 72.1 86.2 151 1.5 ÉCOLE DES DEUX-RIVIÈRES ET DU PLATEAU (SAINT-ALEXIS) MATAPÉDIA 209 83 71.8 82.3 238 -2.4 ÉCOLE POLYVALENTE DE PASPÉBIAC PASPÉBIAC 263 102 71.3 85.2 178 0.5 ÉCOLE POLYVALENTE GRANDE-RIVIÈRE GRANDE-RIVIÈRE 344 116 66.8 75.0 306 -9.7 ÉCOLE POLYVALENTE MGR-SÉVIGNY CHANDLER 478 167 68.9 78.5 283 -6.2

REGION 12 - CHAUDIÈRE-APPALACHES SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 21 540 8 256 73.5 87.5

COMMISSION SCOLAIRE DE LA BEAUCE-ETCHEMIN SAINT-GEORGES 7 407 2 732 74.5 88.3 9 3.6 POLYVALENTE BÉLANGER SAINT-MARTIN 803 288 73.8 91.5 58 6.8 POLYVALENTE BENOÎT-VACHON SAINTE-MARIE 1 607 619 73.7 84.0 200 -0.7 POLYVALENTE DE SAINT-GEORGES SAINT-GEORGES 2 520 925 75.3 90.4 73 5.7 POLYVALENTE DES ABÉNAQUIS SAINT-PROSPER 591 210 76.0 91.0 64 6.3 POLYVALENTE DES APPALACHES SAINTE-JUSTINE 567 210 74.1 85.7 159 1.0 POLYVALENTE SAINT-FRANÇOIS BEAUCEVILLE 457 168 71.0 83.6 210 -1.1 POLYVALENTE VEILLEUX SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE 862 312 75.1 89.6 91 4.9

COMMISSION SCOLAIRE DE LA CÔTE-DU-SUD MONTMAGNY 4 068 1 493 73.7 88.1 11 3.4 ÉCOLE SECONDAIRE BON-PASTEUR L'ISLET-SUR-MER 504 179 71.8 84.3 193 -0.4 ÉCOLE SECONDAIRE LA RENCONTRE SAINT-PAMPHILE 399 152 72.4 85.7 162 1.0 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-JACQUES-CASAULT MONTMAGNY 990 356 72.8 85.4 173 0.7 SAINT-CHARLES-DE- ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-CHARLES BELLECHASSE 492 173 73.2 87.6 126 2.9 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-PAUL SAINT-PAUL-DE-MONTMINY 287 105 73.7 90.9 66 6.2 POLYVALENTE SAINT-ANSELME SAINT-ANSELME 832 317 74.8 89.7 88 5.0 POLYVALENTE SAINT-DAMIEN SAINT-DAMIEN-DE-BUCKLAND 546 202 77.1 94.1 45 9.4

COMMISSION SCOLAIRE DE L'AMIANTE THETFORD MINES 2 529 969 72.4 87.1 18 2.4 ÉCOLE SECONDAIRE ALBERT-CARRIER THETFORD MINES 1 471 547 74.2 91.1 61 6.4 POLYVALENTE DE BLACK LAKE BLACK LAKE 588 245 71.3 84.7 186 0.0 POLYVALENTE DE DISRAËLI DISRAËLI 470 177 68.3 77.9 287 -6.8

40 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 12 - CHAUDIÈRE-APPALACHES (CONT.) SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

COMMISSION SCOLAIRE DES NAVIGATEURS SAINT-ROMUALD 7 536 3 062 72.9 86.5 22 1.8 ÉCOLE L'ÎLOT DES APPALACHES LÉVIS 20 11 69.9 75.0 304 -9.7 ÉCOLE POLYVALENTE DE LÉVIS LÉVIS 2 110 837 72.3 85.4 174 0.7 ÉCOLE SECONDAIRE BEAURIVAGE SAINT-AGAPIT 1 180 434 71.7 84.5 189 -0.2 ÉCOLE SECONDAIRE CHAMPAGNAT LÉVIS 60 60 83.7 100.0 15 15.3 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'AUBIER SAINT-ROMUALD 29 29 86.7 96.6 38 11.9 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ENVOL SAINT-NICOLAS 29 29 86.9 100.0 12 15.3 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'HORIZON SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME 33 33 89.5 100.0 6 15.3 ÉCOLE SECONDAIRE DES ETCHEMINS CHARNY 3 264 1 325 73.2 87.1 135 2.4 ÉCOLE SECONDAIRE GUILLAUME-COUTURE LÉVIS 26 26 71.7 80.8 262 -3.9 ÉCOLE SECONDAIRE PAMPHILE-LEMAY SAINTE-CROIX 785 278 72.9 88.0 119 3.3

REGION 13 - LAVAL SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 12 487 4 894 73.0 84.0

COMMISSION SCOLAIRE DE LAVAL LAVAL 12 487 4 894 73.0 84.0 37 -0.7 ÉCOLE CURÉ-ANTOINE-LABELLE LAVAL 3 597 1 418 74.2 86.3 147 1.6 ÉCOLE D'ÉDUCATION INTERNATIONALE DE LAVAL LAVAL 919 306 84.4 97.9 34 13.2 ÉCOLE DU BOISÉ LAVAL 1 200 409 66.4 69.8 318 -14.9 ÉCOLE GEORGES-VANIER LAVAL 866 384 75.7 88.3 113 3.6 ÉCOLE HORIZON JEUNESSE LAVAL 1 985 798 73.4 86.8 139 2.1 ÉCOLE LE VIRAGE LAVAL 170 115 64.0 67.1 327 -17.6 ÉCOLE MARIE-CURIE LAVAL 712 250 66.0 68.4 323 -16.3 ÉCOLE MONT-DE-LA SALLE LAVAL 1 183 470 71.1 84.3 195 -0.4 ÉCOLE POLY-JEUNESSE LAVAL 42 42 86.7 100.0 13 15.3 ÉCOLE SAINT-MAXIME LAVAL 1 813 702 72.1 83.7 208 -1.0

REGION 14 - LANAUDIÈRE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 18 005 6 838 71.9 83.9

COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS REPENTIGNY 11 014 4 199 72.4 84.2 36 -0.5 ÉCOLE ARMAND-CORBEIL TERREBONNE 2 064 834 71.6 82.5 230 -2.2 ÉCOLE DE L'AMITIÉ SAINT-GÉRARD-MAJELLA 412 149 68.8 82.8 226 -1.9 ÉCOLE DE L'ODYSSÉE LA PLAINE 854 298 71.0 81.4 252 -3.3 ÉCOLE DES RIVES LACHENAIE 955 321 72.6 83.5 211 -1.2 ÉCOLE DU COTEAU MASCOUCHE 288 89 69.1 76.0 301 -8.7 ÉCOLE FÉLIX-LECLERC REPENTIGNY 964 360 70.5 82.7 228 -2.0 ÉCOLE JEAN-BAPTISTE-MEILLEUR REPENTIGNY 1 744 759 75.2 87.5 128 2.8 ÉCOLE LÉOPOLD-GRAVEL TERREBONNE 691 251 73.5 89.0 103 4.3 ÉCOLE LE PRÉLUDE MASCOUCHE 1 081 378 73.8 85.7 160 1.0 ÉCOLE L'HORIZON LE GARDEUR 727 307 72.0 82.8 224 -1.9 ÉCOLE PAUL-ARSENEAU L'ASSOMPTION 1 234 453 73.0 85.4 172 0.7

COMMISSION SCOLAIRE DES SAMARES SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS 6 991 2 639 71.1 83.4 43 -1.3 ÉCOLE BARTHÉLÉMY-JOLIETTE JOLIETTE 1 049 433 69.2 80.5 267 -4.2 ÉCOLE BERMON SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON 203 58 72.7 83.3 214 -1.4 ÉCOLE DE L'ACHIGAN SAINT-ROCH-DE-L'ACHIGAN 673 236 66.7 80.2 271 -4.5 ÉCOLE DE LA RIVE LAVALTRIE 424 198 70.4 81.8 243 -2.9 ÉCOLE DE L'ÉRABLIÈRE SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS 1 032 385 71.0 83.1 218 -1.6 ÉCOLE DES CHUTES RAWDON 513 176 68.6 79.5 278 -5.2 ÉCOLE DES MONTAGNES SAINT-MICHEL-DES-SAINTS 159 59 68.1 78.0 286 -6.7 ÉCOLE DU HAVRE-JEUNESSE SAINTE-JULIENNE 471 168 74.0 90.2 79 5.5 ÉCOLE PIERRE-DE-LESTAGE BERTHIERVILLE 909 336 71.6 82.9 220 -1.8 ÉCOLE THÉRÈSE-MARTIN JOLIETTE 1 550 585 74.2 87.5 129 2.8

41 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 15 - LAURENTIDES SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 19 384 7 952 71.0 81.9

COMMISSION SCOLAIRE DE LA RIVIÈRE-DU-NORD SAINT-JÉRÔME 5 848 2 162 69.4 76.9 60 -7.8 ÉCOLE POLYVALENTE LAVIGNE LACHUTE 916 363 69.9 80.2 270 -4.5 ÉCOLE POLYVALENTE SAINT-JÉRÔME SAINT-JÉRÔME 4 909 1 788 69.4 76.3 298 -8.4

COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE-DES-MILLE-ÎLES SAINT-EUSTACHE 9 299 4 160 71.9 84.3 35 -0.4 ÉCOLE LIBERTÉ-JEUNESSE, L'ALTERNATIVE OKA 24 24 74.8 95.8 41 11.1 ÉCOLE SAINT-GABRIEL SAINTE-THÉRÈSE 23 23 80.7 100.0 19 15.3 ÉCOLE SECONDAIRE DES PATRIOTES SAINT-EUSTACHE 220 216 83.1 96.4 39 11.7 ÉCOLE SECONDAIRE D'OKA OKA 148 148 81.2 99.3 30 14.6 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-JACQUES-ROUSSEAU BOISBRIAND 68 34 80.6 100.0 20 15.3 ÉCOLE SECONDAIRE RIVE-NORD BOIS-DES-FILION 1 868 704 73.9 83.8 205 -0.9 POLYVALENTE DEUX-MONTAGNES DEUX-MONTAGNES 3 378 1 523 71.3 84.4 191 -0.3 POLYVALENTE SAINTE-THÉRÈSE SAINTE-THÉRÈSE 3 554 1 472 70.0 82.5 232 -2.2

COMMISSION SCOLAIRE DES LAURENTIDES SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 2 784 1 053 70.9 82.3 49 -2.4 CENTRE D'ACCUEIL VERT-PRÉ HUBERDEAU 32 20 59.1 53.1 339 -31.6 ÉCOLE POLYVALENTE CURÉ-MERCURE SAINT-JOVITE 880 331 73.0 86.3 148 1.6 ÉCOLE POLYVALENTE DES MONTS SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 1 042 382 70.7 82.5 231 -2.2 ÉCOLE SECONDAIRE AUGUSTIN-NORBERT-MORIN SAINTE-ADÈLE 830 320 69.2 79.0 280 -5.7

COMMISSION SCOLAIRE PIERRE-NEVEU MONT-LAURIER 1 453 577 71.4 85.5 30 0.8 ÉCOLE POLYVALENTE SAINT-JOSEPH MONT-LAURIER 1 453 577 71.4 85.5 170 0.8

REGION 16 - MONTÉRÉGIE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 51 075 19 279 72.9 86.0

COMMISSION SCOLAIRE DE LA VALLÉE-DES-TISSERANDS BEAUHARNOIS 3 704 1 418 72.7 85.6 26 0.9 ÉCOLE ARTHUR-PIGEON HUNTINGDON 644 241 70.9 82.0 242 -2.7 ÉCOLE DE LA BAIE-SAINT-FRANÇOIS SALABERRY-DE-VALLEYFIELD 1 777 668 72.5 85.8 158 1.1 ÉCOLE SAINTE-MARTINE SAINTE-MARTINE 24 24 92.7 100.0 2 15.3 ÉCOLE SECONDAIRE DES PATRIOTES-DE-BEAUHARNOIS BEAUHARNOIS 1 255 481 73.5 87.1 134 2.4

COMMISSION SCOLAIRE DE SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE 3 279 1 470 71.1 83.6 40 -1.1 ÉCOLE PROFESSIONNELLE DE SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE 77 54 53.8 32.5 342 -52.2 ÉCOLE SECONDAIRE CASAVANT SAINT-HYACINTHE 26 26 78.8 96.2 40 11.5 POLYVALENTE HYACINTHE-DELORME SAINT-HYACINTHE 2 508 1 085 71.4 84.3 194 -0.4 POLYVALENTE ROBERT-OUIMET ACTON VALE 663 302 71.9 86.3 150 1.6

COMMISSION SCOLAIRE DE SOREL-TRACY SOREL 2 547 963 73.2 86.7 21 2.0 ÉCOLE SECONDAIRE BERNARD-GARIÉPY TRACY 948 356 74.8 89.3 98 4.6 ÉCOLE SECONDAIRE FERNAND-LEFEBVRE SOREL 1 599 607 72.2 85.1 179 0.4

COMMISSION SCOLAIRE DES GRANDES-SEIGNEURIES LA PRAIRIE 6 263 2 371 72.4 85.5 28 0.8 ÉCOLE NOTRE-DAME-DE-BONSECOURS (CENTRE SÉSAME) BROSSARD 59 41 58.7 66.1 332 -18.6 ÉCOLE SECONDAIRE DE LA MAGDELEINE LA PRAIRIE 2 564 1 027 69.8 82.8 225 -1.9 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-CYR NAPIERVILLE 525 197 74.3 90.3 77 5.6 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-PHILIPPE-PARÉ CHÂTEAUGUAY 1 806 668 71.8 84.4 190 -0.3 ÉCOLE SECONDAIRE PIERRE-BÉDARD SAINT-RÉMI 588 199 70.7 81.6 247 -3.1 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-FRANÇOIS-XAVIER LA PRAIRIE 721 239 84.2 98.9 32 14.2

COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTES-RIVIÈRES SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 6 035 2 244 73.2 87.5 16 2.8 ÉCOLE BEAULIEU SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 1 077 381 73.2 85.3 177 0.6 ÉCOLE MONSEIGNEUR-EUCLIDE-THÉBERGE MARIEVILLE 923 343 73.3 90.6 70 5.9 ÉCOLE PAUL-GERMAIN-OSTIGUY SAINT-CÉSAIRE 649 236 73.3 89.4 96 4.7 POLYVALENTE CHANOINE-ARMAND-RACICOT SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 1 942 746 72.9 86.4 145 1.7 POLYVALENTE MARCEL-LANDRY IBERVILLE 1 444 538 73.4 87.6 125 2.9

42 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 16 - MONTÉRÉGIE (CONT.) SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

SAINT-BRUNO-DE- COMMISSION SCOLAIRE DES PATRIOTES MONTARVILLE 10 291 3 765 73.3 85.5 27 0.8 CENTRE DES SERVICES ALTERNATIFS - ÉCOLE DE LA SAINT-BRUNO-DE- RABASTALIÈRE MONTARVILLE 236 178 58.9 56.4 338 -28.3 ÉCOLE D'ÉDUCATION INTERNATIONALE SAINT-HUBERT 1 387 467 86.7 98.6 33 13.9 ÉCOLE DE MORTAGNE BOUCHERVILLE 2 937 1 016 70.4 81.6 248 -3.1 SAINT-BRUNO-DE- ÉCOLE SECONDAIRE DU MONT-BRUNO MONTARVILLE 3 023 1 090 71.9 85.7 164 1.0 ÉCOLE SECONDAIRE OZIAS-LEDUC MONT-SAINT-HILAIRE 1 430 545 73.5 87.7 124 3.0 ÉCOLE SECONDAIRE POLYBEL BELŒIL 1 265 459 71.2 82.9 222 -1.8

COMMISSION SCOLAIRE DES TROIS-LACS VAUDREUIL-DORION 3 507 1 326 74.6 88.3 8 3.6 ÉCOLE SECONDAIRE SOULANGES SAINT-POLYCARPE 1 044 412 72.2 85.1 180 0.4 ÉCOLE SECONDAIRE VAUDREUIL VAUDREUIL-DORION 2 463 914 75.6 89.7 87 5.0

COMMISSION SCOLAIRE DU VAL-DES-CERFS GRANBY 5 719 2 135 72.4 85.3 31 0.6 ÉCOLE JEAN-JACQUES-BERTRAND FARNHAM 915 339 73.6 88.2 115 3.5 ÉCOLE JOSEPH-HERMAS-LECLERC GRANBY 2 945 1 110 71.2 82.9 221 -1.8 ÉCOLE MASSEY-VANIER COWANSVILLE 1 475 535 74.0 87.4 130 2.7 ÉCOLE WILFRID-LÉGER WATERLOO 384 151 72.9 89.6 92 4.9

COMMISSION SCOLAIRE MARIE-VICTORIN LONGUEUIL 9 730 3 587 73.1 86.1 24 1.4 ÉCOLE ANDRÉ-LAURENDEAU SAINT-HUBERT 2 192 772 73.6 86.1 152 1.4 ÉCOLE ANTOINE-BROSSARD BROSSARD 2 359 833 76.8 91.7 55 7.0 ÉCOLE GÉRARD-FILION LONGUEUIL 1 017 475 66.5 74.5 309 -10.2 ÉCOLE INTERNATIONALE SAINT-EDMOND GREENFIELD PARK 485 165 78.8 92.2 53 7.5 ÉCOLE JACQUES-ROUSSEAU LONGUEUIL 1 665 619 71.2 84.2 196 -0.5 ÉCOLE MGR-A.-M.-PARENT SAINT-HUBERT 1 320 476 70.9 84.4 192 -0.3 ÉCOLE SAINT-JEAN-BAPTISTE LONGUEUIL 493 174 75.5 91.5 57 6.8 ÉCOLE SECONDAIRE PARTICIPATIVE LONGUEUIL 177 63 70.7 78.0 285 -6.7

REGION 17 - CENTRE-DU-QUÉBEC SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 11 383 4 418 72.3 85.5

COMMISSION SCOLAIRE DE LA RIVERAINE BÉCANCOUR 2 127 827 71.0 83.6 41 -1.1 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-NICOLET NICOLET 898 375 70.4 81.3 257 -3.4 ÉCOLE SECONDAIRE LA DÉCOUVERTE SAINT-LÉONARD-D'ASTON 676 248 71.1 85.7 165 1.0 ÉCOLE SECONDAIRE LES SEIGNEURIES SAINT-PIERRE-LES-BECQUETS 553 204 71.9 84.8 184 0.1

COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS VICTORIAVILLE 5 007 2 016 74.2 89.8 5 5.1 ÉCOLE POLYVALENTE LA SAMARE PLESSISVILLE 1 040 452 74.8 90.1 81 5.4 ÉCOLE POLYVALENTE LE BOISÉ VICTORIAVILLE 2 582 1 043 74.9 91.1 60 6.4 ÉCOLE SAINTE-ANNE DAVELUYVILLE 214 79 73.9 88.8 106 4.1 ÉCOLE SAINTE-MARIE PRINCEVILLE 481 172 68.9 81.1 259 -3.6 ÉCOLE SECONDAIRE MONIQUE-PROULX WARWICK 650 255 74.4 90.3 76 5.6

COMMISSION SCOLAIRE DES CHÊNES DRUMMONDVILLE 4 249 1 575 70.6 81.4 53 -3.3 ÉCOLE JEANNE-MANCE DRUMMONDVILLE 62 62 88.2 100.0 8 15.3 ÉCOLE LA POUDRIÈRE DRUMMONDVILLE 911 336 70.3 79.8 276 -4.9 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-RAIMBAULT DRUMMONDVILLE 1 092 389 73.4 88.1 118 3.4 POLYVALENTE MARIE-RIVIER DRUMMONDVILLE 2 183 787 68.9 78.1 284 -6.6

43 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS EXAMS OF MARK RATE PRIVATE SCHOOLS TAKEN STUDENTS (%) (%) 63 462 23 911 80.2 94.9

REGION 01 - BAS-SAINT-LAURENT NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 1 015 428 78.6 95.2

COLLÈGE DE SAINTE-ANNE-DE-LA-POCATIÈRE LA POCATIÈRE 546 230 78.9 94.0 68 -0.9 ÉCOLE SECONDAIRE NOTRE-DAME RIVIÈRE-DU-LOUP 469 198 78.4 96.6 41 1.7

REGION 02 - SAGUENAY – LAC-SAINT-JEAN NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 1 485 590 74.0 88.4

JUVÉNAT SAINT-JEAN (F.I.C.) DOLBEAU-MISTASSINI 151 50 66.3 72.8 109 -22.1 LE LYCÉE DU SAGUENAY CHICOUTIMI 357 161 71.3 85.4 99 -9.5 LES SERVICES ÉDUCATIFS DU SÉMINAIRE MARIE-REINE-DU- CLERGÉ MÉTABETCHOUAN 332 158 75.9 93.7 73 -1.2 SÉMINAIRE DE CHICOUTIMI, SERVICES ÉDUCATIFS CHICOUTIMI 645 221 76.3 90.9 89 -4.0

REGION 03 - CAPITALE-NATIONALE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 6 856 2 982 79.3 94.6

ACADÉMIE SAINT-LOUIS (QUÉBEC) QUÉBEC 467 176 79.4 96.1 47 1.2 COLLÈGE DE CHAMPIGNY SAINTE-FOY 427 199 78.2 96.3 44 1.4 COLLÈGE JÉSUS-MARIE DE SILLERY SILLERY 758 249 82.9 93.9 70 -1.0 COLLÈGE SAINT-CHARLES-GARNIER QUÉBEC 895 294 81.8 96.5 42 1.6 ÉCOLE SECONDAIRE FRANÇOIS-BOURRIN BEAUPORT 349 160 70.6 79.9 104 -15.0 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-SAINT-SACREMENT SAINT-GABRIEL-DE-VALCARTIER 730 393 81.3 97.5 25 2.6 EXTERNAT SAINT-JEAN-EUDES CHARLESBOURG 565 323 76.7 94.3 65 -0.6 LE PETIT SÉMINAIRE DE QUÉBEC QUÉBEC 812 393 79.2 94.3 63 -0.6 SÉMINAIRE DES PÈRES MARISTES SILLERY 505 228 77.1 92.3 80 -2.6 SÉMINAIRE SAINT-ALPHONSE SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ 114 37 65.0 70.2 111 -24.7 SÉMINAIRE SAINT-FRANÇOIS SAINT-AUGUSTIN 1 234 530 80.3 98.5 13 3.6

REGION 04 - MAURICIE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 2 627 950 77.8 92.3

COLLÈGE MARIE-DE-L'INCARNATION TROIS-RIVIÈRES 457 156 78.9 90.2 91 -4.7 INSTITUT SECONDAIRE KERANNA TROIS-RIVIÈRES 531 185 81.5 96.2 46 1.3 INSTITUTION SECONDAIRE MONTFORT SHAWINIGAN-SUD 271 97 67.7 76.0 106 -18.9 SÉMINAIRE SAINT-JOSEPH DE TROIS-RIVIÈRES TROIS-RIVIÈRES 576 216 77.6 93.8 72 -1.1 SÉMINAIRE SAINTE-MARIE SHAWINIGAN 792 296 78.1 95.3 55 0.4

44 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 05 - ESTRIE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 3 786 1 503 79.5 94.9

COLLÈGE DU MONT SAINTE-ANNE ROCK FOREST 287 97 74.4 89.2 93 -5.7 COLLÈGE DU SACRÉ-CŒUR SHERBROOKE 533 246 81.3 93.1 77 -1.8 COLLÈGE FRANÇOIS-DELAPLACE WATERVILLE 192 73 77.8 95.8 50 0.9 COLLÈGE MONT NOTRE-DAME DE SHERBROOKE SHERBROOKE 472 226 81.9 98.1 18 3.2 COLLÈGE NOTRE-DAME DES SERVITES AYER'S CLIFF 181 61 76.9 90.1 92 -4.8 COLLÈGE RIVIER COATICOOK 169 59 75.5 91.7 86 -3.2 ÉCOLE SECONDAIRE DE BROMPTONVILLE BROMPTONVILLE 204 77 80.8 99.0 12 4.1 PENSIONNAT DES URSULINES DE STANSTEAD STANSTEAD 118 63 74.3 83.1 101 -11.8 SÉMINAIRE DE SHERBROOKE SHERBROOKE 907 358 81.5 98.0 20 3.1 SÉMINAIRE SALÉSIEN SHERBROOKE 723 243 78.8 95.0 58 0.1

REGION 06 - MONTRÉAL NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 18 017 6 593 81.9 95.6

ACADÉMIE BETH RIVKAH POUR FILLES MONTRÉAL 130 50 76.8 88.5 94 -6.4 ACADÉMIE MICHÈLE-PROVOST MONTRÉAL 332 111 73.6 83.4 100 -11.5 COLLÈGE BEAUBOIS PIERREFONDS 803 405 83.3 97.1 33 2.2 COLLÈGE CHARLEMAGNE PIERREFONDS 455 158 88.1 99.1 10 4.2 COLLÈGE DE L'OUEST DE L'ÎLE DOLLARD-DES-ORMEAUX 39 25 75.2 94.9 59 0.0 COLLÈGE DE MONTRÉAL MONTRÉAL 541 213 79.7 92.1 81 -2.8 COLLÈGE FRANÇAIS SECONDAIRE MONTRÉAL MONTRÉAL 785 290 77.6 94.3 64 -0.6 COLLÈGE JEAN-DE-BRÉBEUF MONTRÉAL 891 319 86.9 99.8 5 4.9 COLLÈGE JEAN-EUDES MONTRÉAL 1 600 541 87.3 99.3 9 4.4 COLLÈGE MONT-ROYAL MONTRÉAL 379 168 78.8 95.5 53 0.6 COLLÈGE MONT-SAINT-LOUIS MONTRÉAL 1 262 423 82.6 95.0 57 0.1 COLLÈGE NOTRE-DAME DU SACRÉ-CŒUR MONTRÉAL 1 217 409 83.5 97.6 22 2.7 COLLÈGE RACHEL MONTRÉAL 207 76 72.1 88.4 95 -6.5 COLLÈGE REGINA ASSUMPTA MONTRÉAL 2 113 716 86.3 99.6 7 4.7 COLLÈGE SAINT-JEAN-VIANNEY MONTRÉAL 994 349 81.3 97.4 29 2.5 COLLÈGE SAINTE-ANNE DE LACHINE LACHINE 1 176 411 83.8 98.3 16 3.4 COLLÈGE SAINTE-MARCELLINE MONTRÉAL 535 170 81.5 97.4 28 2.5 COLLÈGE VILLE-MARIE MONTRÉAL 489 172 72.3 82.6 102 -12.3 ÉCOLE MAÏMONIDE (CAMPUS JACOB SAFRA) SAINT-LAURENT 162 60 77.2 95.7 51 0.8 ÉCOLE MAÏMONIDE (CAMPUS PARKHAVEN) CÔTE-SAINT-LUC 153 64 67.3 73.2 108 -21.7 ÉCOLE MARIE-CLARAC MONTRÉAL-NORD 309 100 75.7 92.6 79 -2.3 ÉCOLE PASTEUR (PAVILLON KHALIL-GIBRAN) MONTRÉAL 150 53 85.2 100.0 1 5.1 ÉCOLE PREMIÈRE MESIFTA DU CANADA MONTRÉAL 30 12 84.7 100.0 2 5.1 ÉCOLE RUDOLF STEINER DE MONTRÉAL CÔTE-SAINT-LUC 32 17 77.7 93.8 71 -1.1 ÉCOLE SECONDAIRE DUVAL MONTRÉAL 112 95 61.5 66.1 114 -28.8 ÉCOLE SECONDAIRE JEANNE-NORMANDIN MONTRÉAL 366 129 75.6 92.1 83 -2.8 ÉCOLE SECONDAIRE MARIE-VICTORIN MONTRÉAL-NORD 203 92 72.3 88.2 96 -6.7 ÉCOLE VANGUARD QUÉBEC (ÉCOLE SECONDAIRE FRANCOPHONE) MONTRÉAL 139 65 65.2 71.2 110 -23.7 ÉCOLE VANGUARD QUÉBEC (ÉCOLE SECONDAIRE INTERCULTURELLE) WESTMOUNT 53 33 60.2 67.9 113 -27.0 ÉCOLES MUSULMANES DE MONTRÉAL (CAMPUS SECONDAIRE) MONTRÉAL 88 31 78.9 93.2 76 -1.7 INSTITUT REINE-MARIE MONTRÉAL 358 129 79.7 91.3 88 -3.6 L'ÉCOLE ARMÉNIENNE SOURP HAGOP MONTRÉAL 192 64 81.7 98.4 14 3.5 LES ÉCOLES COMMUNAUTAIRES SKVER (ÉCOLE DES FILLES, SECTION FRANÇAISE, SECONDAIRE) OUTREMONT 51 20 84.8 98.0 19 3.1 PENSIONNAT DU SAINT-NOM-DE-MARIE OUTREMONT 757 269 82.8 95.9 48 1.0 TALMUD TORAHS UNIS DE MONTRÉAL (ÉCOLE SECONDAIRE HERZLIAH SNOWDON, SECTION FRANÇAISE) MONTRÉAL 230 72 81.8 97.4 27 2.5 VILLA MARIA MONTRÉAL 447 198 83.2 97.5 24 2.6 VILLA SAINTE-MARCELLINE WESTMOUNT 225 77 83.8 100.0 3 5.1

45 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 07 - OUTAOUAIS NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 1 722 606 81.9 96.8

COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE GATINEAU 884 318 82.9 96.2 45 1.3 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-JOSEPH DE HULL HULL 838 288 80.9 97.5 26 2.6

REGION 09 - CÔTE-NORD NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 328 137 68.7 75.0

ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-PAUL II BAIE-COMEAU 164 66 67.2 73.8 107 -21.1 INSTITUT D'ENSEIGNEMENT DE SEPT-ÎLES SEPT-ÎLES 164 71 70.1 76.2 105 -18.7

REGION 12 - CHAUDIÈRE-APPALACHES NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 2 182 950 80.1 96.8

COLLÈGE DE LÉVIS LÉVIS 892 405 78.6 96.7 40 1.8 ÉCOLE JÉSUS-MARIE DE BEAUCEVILLE BEAUCEVILLE 327 117 82.0 96.3 43 1.4 ÉCOLE MARCELLE-MALLET LÉVIS 457 228 81.5 96.9 37 2.0 JUVÉNAT NOTRE-DAME DU SAINT-LAURENT SAINT-ROMUALD 506 200 80.5 97.0 36 2.1

REGION 13 - LAVAL NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 2 162 755 76.7 91.9

COLLÈGE LAVAL LAVAL 1 366 471 79.6 94.5 61 -0.4 COLLÈGE LETENDRE LAVAL 786 280 71.8 87.5 97 -7.4

REGION 14 - LANAUDIÈRE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 4 284 1 714 81.8 96.7

ACADÉMIE ANTOINE-MANSEAU JOLIETTE 691 245 79.6 93.5 74 -1.4 COLLÈGE CHAMPAGNEUR RAWDON 179 64 75.3 91.6 87 -3.3 COLLÈGE DE L'ASSOMPTION L'ASSOMPTION 1 155 392 81.0 95.5 52 0.6 COLLÈGE ESTHER-BLONDIN SAINT-JACQUES 836 359 79.4 97.1 34 2.2 COLLÈGE SAINT-SACREMENT TERREBONNE 1 423 654 85.8 99.7 6 4.8

REGION 15 - LAURENTIDES NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 2 337 819 80.7 96.1

ACADÉMIE LAFONTAINE LAFONTAINE 722 252 78.6 94.0 69 -0.9 ACADÉMIE LAURENTIENNE VAL-MORIN 157 54 76.4 96.8 39 1.9 ACADÉMIE SAINTE-THÉRÈSE (CAMPUS SAINTE-THÉRÈSE) SAINTE-THÉRÈSE 351 119 83.5 97.7 21 2.8 EXTERNAT SACRÉ-CŒUR ROSEMÈRE ROSEMÈRE 716 261 81.3 96.8 38 1.9 SÉMINAIRE DU SACRÉ-CŒUR POINTE-AU-CHÊNE 391 133 82.6 97.2 32 2.3

46 TABLE 6 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, FRENCH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 16 - MONTÉRÉGIE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 14 426 5 093 80.0 95.0

COLLÈGE ANTOINE-GIROUARD SAINT-HYACINTHE 730 295 77.3 92.9 78 -2.0 COLLÈGE BOURGET RIGAUD 814 267 71.2 81.4 103 -13.5 COLLÈGE CHARLES-LEMOYNE (PAVILLON L'ACTUEL) SAINTE-CATHERINE 989 347 77.6 94.6 60 -0.3 COLLÈGE CHARLES-LEMOYNE (PAVILLON L'ENVOL) LONGUEUIL 1 190 431 78.3 95.3 54 0.4 COLLÈGE DUROCHER SAINT-LAMBERT (PAVILLON DUROCHER) SAINT-LAMBERT 1 949 689 83.6 97.5 23 2.6 COLLÈGE FRANÇAIS SECONDAIRE LONGUEUIL LONGUEUIL 559 193 79.7 97.3 30 2.4 COLLÈGE HÉRITAGE DE CHÂTEAUGUAY CHÂTEAUGUAY 288 104 78.5 94.1 67 -0.8 COLLÈGE JEAN-DE-LA-MENNAIS LA PRAIRIE 1 447 463 86.6 99.4 8 4.5 COLLÈGE MONT SACRÉ-CŒUR DE GRANBY GRANBY 826 289 78.5 92.1 82 -2.8 COLLÈGE NOTRE-DAME-DE-LOURDES LONGUEUIL 648 220 81.9 95.1 56 0.2 COLLÈGE SAINT-HILAIRE MONT-SAINT-HILAIRE 407 133 84.4 98.3 15 3.4 COLLÈGE SAINT-MAURICE SAINT-HYACINTHE 815 284 78.6 95.8 49 0.9 COLLÈGE SAINT-PAUL VARENNES 751 276 78.8 97.1 35 2.2 ÉCOLE PRÉSENTATION DE MARIE GRANBY 268 93 77.7 93.3 75 -1.6 ÉCOLE SECONDAIRE DU VERBE DIVIN GRANBY 279 104 75.6 92.1 84 -2.8 ÉCOLE SECONDAIRE MARCELLIN-CHAMPAGNAT IBERVILLE 830 292 83.1 99.0 11 4.1 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-JOSEPH DE SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE 1 069 433 76.5 90.5 90 -4.4 SÉMINAIRE DE LA TRÈS SAINTE-TRINITÉ SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE 567 180 82.9 97.2 31 2.3

REGION 17 - CENTRE-DU-QUÉBEC NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 2 235 791 79.2 95.3

COLLÈGE CLARÉTAIN DE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE 368 130 82.1 100.0 4 5.1 COLLÈGE NOTRE-DAME-DE-L'ASSOMPTION NICOLET 561 196 79.6 94.3 62 -0.6 COLLÈGE SAINT-BERNARD DRUMMONDVILLE 710 250 78.6 94.2 66 -0.7 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BÉNILDE SAINTE-ANGÈLE-DE-LAVAL 394 143 80.1 98.2 17 3.3 PENSIONNAT DE DRUMMONDVILLE DRUMMONDVILLE 202 72 72.9 87.1 98 -7.8

47 TABLE 7 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, ENGLISH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

NUMBER NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS OF EXAMS OF MARK RATE SUMMARY INSTITUTIONS * TAKEN STUDENTS (%) (%) PROVINCIAL RESULT 138 37 026 17 039 70.1 80.7 PUBLIC SCHOOLS 92 30 314 13 656 68.6 78.3 PRIVATE SCHOOLS 31 6 514 3 239 77.1 92.6 * Schools with 10 students or fewer taking an examination are not included in the following table (see Appendix 2).

NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS EXAMS OF MARK RATE SCHOOL BOARDS AND PUBLIC SCHOOLS TAKEN STUDENTS (%) (%) 30 314 13 656 68.6 78.3

REGION 02 - SAGUENAY – LAC-SAINT-JEAN SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 171 70 64.8 64.3

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (PART, see region 03) ÉCOLE RÉGIONALE RIVERSIDE JONQUIÈRE 171 70 64.8 64.3 77 -14.0

REGION 03 - CAPITALE-NATIONALE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 631 283 72.9 86.4

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (ALL) SILLERY 1 097 491 71.0 79.9 2 1.6 COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (PART) ÉCOLE DOLLARD-DES-ORMEAUX SHANNON 99 42 71.7 81.8 27 3.5 ÉCOLE SECONDAIRE Q.H.S. QUÉBEC 315 145 73.9 91.7 5 13.4 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-PATRICK QUÉBEC 217 96 72.0 80.6 33 2.3

REGION 04 - MAURICIE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 242 111 70.6 76.0

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (PART, see region 03) ÉCOLE SAINT-PATRICK TROIS-RIVIÈRES 41 19 73.9 87.8 13 9.5 ÉCOLE SECONDAIRE DE LA TUQUE LA TUQUE 52 28 73.2 80.8 32 2.5 ÉCOLE SECONDAIRE DE SHAWINIGAN SHAWINIGAN 52 22 65.3 65.4 75 -12.9 ÉCOLE SECONDAIRE DE TROIS-RIVIÈRES TROIS-RIVIÈRES 97 42 70.7 74.2 58 -4.1

REGION 05 - ESTRIE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 983 434 70.4 79.8

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS (ALL) MAGOG 1 733 779 70.0 79.9 3 1.6 COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS (PART) ALEXANDER-GALT REGIONAL HIGH SCHOOL LENNOXVILLE 724 323 69.0 76.9 51 -1.4 RICHMOND REGIONAL HIGH SCHOOL RICHMOND 259 111 74.1 87.6 14 9.3

49 TABLE 7 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, ENGLISH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 06 - MONTRÉAL SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 15 686 7 057 68.4 77.7

COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH-MONTRÉAL MONTRÉAL 7 990 3 537 67.9 76.5 8 -1.8 DOORWAYS HIGH SCHOOL MONTRÉAL 91 48 45.4 35.2 92 -43.1 FINE ARTS CORE EDUCATION SCHOOL (F.A.C.E.) MONTRÉAL 120 64 74.8 90.8 7 12.5 JAMES LYNG HIGH SCHOOL MONTRÉAL 169 76 67.8 77.5 48 -0.8 JOHN F. KENNEDY COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL MONTRÉAL 420 188 60.5 59.3 84 -19.0 LAURENHILL ACADEMY SAINT-LAURENT 974 432 68.8 78.6 43 0.3 LAURIER MACDONALD HIGH SCHOOL SAINT-LÉONARD 1 175 485 67.4 77.3 49 -1.0 LESTER B. PEARSON COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL MONTRÉAL-NORD 846 392 69.3 78.5 44 0.2 MARYMOUNT ACADEMY MONTRÉAL 280 117 66.8 73.9 60 -4.4 MIND HIGH SCHOOL MONTRÉAL 158 69 65.1 71.5 69 -6.8 OPTIONS I HIGH SCHOOL MONTRÉAL 25 18 59.6 60.0 83 -18.3 OPTIONS II HIGH SCHOOL MONTRÉAL 214 84 64.9 79.4 39 1.1 OUTREACH HIGH SCHOOL WESTMOUNT 51 20 65.3 72.5 65 -5.8 PROGRAMME MILE-END HIGH SCHOOL MONTRÉAL 72 32 52.1 37.5 91 -40.8 ROSEMOUNT HIGH SCHOOL MONTRÉAL 543 227 65.4 72.4 66 -5.9 ROYAL VALE SCHOOL MONTRÉAL 289 156 72.5 86.9 15 8.6 ROYAL WEST ACADEMY MONTRÉAL-OUEST 815 372 77.9 91.5 6 13.2 ST. PIUS X COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL MONTRÉAL 259 112 61.7 66.0 74 -12.3 VINCENT MASSEY COLLEGIATE MONTRÉAL 604 244 75.7 90.1 8 11.8 WAGAR HIGH SCHOOL CÔTE-SAINT-LUC 380 173 62.9 67.4 73 -10.9 WESTMOUNT HIGH SCHOOL WESTMOUNT 468 203 61.3 64.7 76 -13.6

COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON (ALL) BEACONSFIELD 8 509 3 891 68.8 78.9 4 0.6 COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON (PART) BEACONSFIELD HIGH SCHOOL BEACONSFIELD 773 336 69.4 82.3 24 4.0 BISHOP WHELAN SCHOOL LACHINE 146 61 69.0 82.2 25 3.9 JOHN RENNIE HIGH SCHOOL POINTE-CLAIRE 774 344 70.6 81.3 31 3.0 LACHINE HIGH SCHOOL LACHINE 379 190 64.5 70.4 70 -7.9 LASALLE CATHOLIC COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL LASALLE 857 375 67.9 77.0 50 -1.3 LINDSAY PLACE HIGH SCHOOL POINTE-CLAIRE 995 438 69.8 80.4 35 2.1 MACDONALD HIGH SCHOOL SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE 506 201 66.3 72.1 68 -6.2 PIERREFONDS COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL PIERREFONDS 1 156 571 69.2 80.1 38 1.8 RIVERDALE HIGH SCHOOL PIERREFONDS 745 352 68.3 78.7 42 0.4 RIVERSIDE PARK ACADEMY LASALLE 244 109 56.0 52.9 86 -25.4 ST. THOMAS HIGH SCHOOL POINTE-CLAIRE 929 444 75.1 89.8 9 11.5 VERDUN REGIONAL SCHOOL VERDUN 186 96 61.5 61.8 81 -16.5

REGION 07 - OUTAOUAIS SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 2 101 957 66.8 76.2

COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC (ALL) AYLMER 2 317 1 051 66.9 76.0 9 -2.3 COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC (PART) ÉCOLE IMMACULATE CONCEPTION/ST-ALPHONSUS L'ÎSLE-AUX-ALLUMETTES 97 42 64.7 72.2 67 -6.1 ÉCOLE MANIWAKI WOODLAND MANIWAKI 48 21 68.7 79.2 40 0.9 ÉCOLE SECONDAIRE D'ARCY MCGEE HULL 507 224 64.3 70.4 71 -7.9 ÉCOLE SECONDAIRE PHILEMON WRIGHT HULL 974 457 69.3 81.8 29 3.5 ÉCOLE SECONDAIRE PROTESTANTE PONTIAC SHAWVILLE 291 132 65.8 73.9 61 -4.4 ÉCOLE SECONDAIRE ST-MICHAEL LOW 66 29 54.8 40.9 90 -37.4 ÉCOLE ST-JOHN/JEAN-PAUL II CAMPBELL'S BAY 118 52 67.2 81.4 30 3.1

50 TABLE 7 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, ENGLISH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 08 - ABITIBI-TÉMISCAMINGUE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 216 94 67.8 74.5

COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC (PART, see region 07) ÉCOLE G. THÉBERGE (ANGLAIS) TÉMISCAMING 57 26 65.9 82.5 23 4.2 ÉCOLE GOLDEN VALLEY VAL-D'OR 107 47 63.1 63.6 79 -14.7 ÉCOLE NORANDA ROUYN-NORANDA 52 21 79.5 88.5 11 10.2

REGION 09 - CÔTE-NORD SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 323 136 66.0 76.5

COMMISSION SCOLAIRE DU LITTORAL SEPT-ÎLES 185 80 65.2 75.7 10 -2.6 ÉCOLE MECATINA GROS-MÉCATINA (LA TABATIÈRE) 19 11 64.9 78.9 41 0.6 ÉCOLE NETAGAMIOU CHEVERY 35 15 67.9 85.7 18 7.4 ÉCOLE SAINT-AUGUSTINE SAINT-AUGUSTIN 32 14 61.1 56.3 85 -22.0 ÉCOLE SAINT-PAUL BONNE-ESPÉRANCE 99 40 65.6 77.8 47 -0.5

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES (PART, see region 11) ÉCOLE BAIE-COMEAU HIGH BAIE-COMEAU 56 21 67.3 76.8 52 -1.5 ÉCOLE SECONDAIRE QUEEN ELIZABETH SEPT-ÎLES 82 35 67.1 78.0 45 -0.3

REGION 11 - GASPÉSIE – ÎLES-DE-LA-MADELEINE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 418 187 67.9 77.8

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES (ALL) NEW CARLISLE 563 245 67.9 78.0 5 -0.3 COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES (PART) ÉCOLE C.E. POULIOT (ANGLAIS) GASPÉ 162 73 66.2 74.1 59 -4.2 ÉCOLE DE GROSSE ISLE GROSSE-ÎLE 36 16 70.6 86.1 17 7.8 ÉCOLE ESCUMINAC INTERMEDIATE ESCUMINAC 53 19 72.6 88.7 10 10.4 ÉCOLE MONSEIGNEUR-SÉVIGNY CHANDLER 18 11 79.8 94.4 4 16.1 POLYVALENTE DE BONAVENTURE BONAVENTURE 149 68 66.1 73.8 62 -4.5

REGION 12 - CHAUDIÈRE-APPALACHES SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 34 17 70.3 76.5

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (PART, see region 03) ÉCOLE SECONDAIRE A.S. JOHNSON MEMORIAL THETFORD MINES 34 17 70.3 76.5 53 -1.8

51 TABLE 7 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, ENGLISH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

REGION 13 - LAVAL SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 1 602 685 68.7 80.3

COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (ALL) LAVAL 3 550 1 539 70.1 81.9 1 3.6 COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (PART) LAVAL CATHOLIC HIGH SCHOOL LAVAL 921 399 70.0 84.7 19 6.4 PHOENIX ALTERNATIVE SCHOOL LAVAL 97 57 66.6 73.2 64 -5.1 WESTERN LAVAL HIGH SCHOOL LAVAL 584 229 66.9 74.7 57 -3.6

REGION 14 - LANAUDIÈRE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 145 62 73.7 84.1

COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (PART, see region 13) JOLIETTE HIGH SCHOOL JOLIETTE 145 62 73.7 84.1 20 5.8

REGION 15 - LAURENTIDES SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 1 803 792 71.1 83.1

COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (PART, see region 13) LAKE OF TWO MOUNTAINS HIGH SCHOOL DEUX-MONTAGNES 434 187 70.4 82.0 26 3.7 LAURENTIAN REGIONAL HIGH SCHOOL LACHUTE 691 332 70.0 81.8 28 3.5 MOUNTAINVIEW (BATSHAW) PRÉVOST 19 13 44.1 42.1 89 -36.2 ROSEMERE HIGH SCHOOL ROSEMÈRE 567 219 73.3 86.1 16 7.8 STE-AGATHE ACADEMY SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 92 41 74.7 88.0 12 9.7

REGION 16 - MONTÉRÉGIE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS VARI- RANK EXAMS OF MARK RATE ANCE SCHOOL TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 5 933 2 759 68.6 78.0

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS (PART, see region 05) MASSEY-VANIER HIGH SCHOOL COWANSVILLE 750 345 69.5 80.1 37 1.8

COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON (PART, see region 06) HUDSON HIGH SCHOOL HUDSON 561 252 69.9 80.6 34 2.3 VAUDREUIL COUNTY HIGH SCHOOL SAINT-LAZARRE 252 119 64.9 73.4 63 -4.9

COMMISSION SCOLAIRE NEW FRONTIERS CHÂTEAUGUAY 1 016 524 67.4 76.6 7 -1.7 ÉCOLE SECONDAIRE RÉGIONALE CHÂTEAUGUAY VALLEY ORMSTOWN 307 217 71.6 80.1 36 1.8 ÉCOLE SECONDAIRE RÉGIONALE HOWARD S. BILLINGS CHÂTEAUGUAY 709 307 65.5 75.0 56 -3.3

COMMISSION SCOLAIRE RIVERSIDE SAINT-LAMBERT 3 354 1 519 68.8 77.8 6 -0.5 CENTENNIAL REGIONAL HIGH SCHOOL GREENFIELD PARK 1 394 636 70.7 82.5 22 4.2 CHAMBLY COUNTY HIGH SCHOOL AND PENFIELD ACADEMY SAINT-LAMBERT 421 190 68.2 77.9 46 -0.4 ÉCOLE SECONDAIRE RÉGIONALE RICHELIEU VALLEY MCMASTERVILLE 460 196 67.3 75.0 55 -3.3 MACDONALD-CARTIER HIGH SCHOOL SAINT-HUBERT 813 377 68.4 75.3 54 -3.0 ST. JOHNS SCHOOL SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 199 88 66.2 69.8 72 -8.5 THE ALTERNATE SCHOOL SAINT-LAMBERT 67 32 53.7 52.2 87 -26.1

52 TABLE 7 OVERALL RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, ENGLISH SECTOR, BY EDUCATIONAL INSTITUTION

NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS EXAMS OF MARK RATE PRIVATE SCHOOLS TAKEN STUDENTS (%) (%) 6 514 3 239 77.1 92.6

REGION 05 - ESTRIE NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 487 224 71.5 89.1

BISHOP'S COLLEGE SCHOOL LENNOXVILLE 255 115 71.4 87.5 24 -5.1 STANSTEAD COLLEGE STANSTEAD 232 109 71.7 90.9 20 -1.7

REGION 06 - MONTRÉAL NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 5 935 2 976 77.8 93.3

ACADÉMIE KELLS (SECTION ENSEIGNEMENT EHDAA) MONTRÉAL 28 15 62.1 75.0 27 -17.6 ACADÉMIE KELLS (SECTION ENSEIGNEMENT ORDINAIRE) MONTRÉAL 189 74 75.0 92.6 18 0.0 COLLÈGE DE L'OUEST DE L'ÎLE DOLLARD-DES-ORMEAUX 147 79 79.6 95.2 10 2.6 COLLÈGE PREP INTERNATIONAL MONTRÉAL 110 42 68.5 80.9 26 -11.7 ÉCOLE ALLEMANDE ALEXANDER VON HUMBOLDT BAIE-D'URFÉ 29 16 83.0 100.0 2 7.4 ÉCOLE BETH JACOB (SECTION ANGLAISE) OUTREMONT 93 53 76.5 92.5 19 -0.1 ÉCOLE CHRÉTIENNE EMMANUEL DOLLARD-DES-ORMEAUX 131 53 72.4 87.8 23 -4.8 ÉCOLE COMMUNAUTAIRE BELZ (CAMPUS 1, FILLES, SECTION ANGLAISE) OUTREMONT 81 41 74.9 95.1 11 2.5 ÉCOLE ECS WESTMOUNT 143 60 83.1 98.6 5 6.0 ÉCOLE SAINT-GEORGES DE MONTRÉAL (CAMPUS 1) MONTRÉAL 287 150 79.2 97.9 7 5.3 ÉCOLE SELWYN HOUSE (CAMPUS 2) WESTMOUNT 297 127 80.2 97.0 9 4.4 ÉCOLE VANGUARD QUÉBEC (ÉCOLE SECONDAIRE INTERCULTURELLE) WESTMOUNT 90 44 60.8 66.7 29 -25.9 ÉCOLE WESTON MONTRÉAL 85 39 60.9 65.9 30 -26.7 ÉDUCATION PLUS MONTRÉAL 35 17 56.7 45.7 31 -46.9 GREAVES ADVENTIST ACADEMY MONTRÉAL 83 42 70.5 90.4 22 -2.2 L'ACADÉMIE CENTENNALE (CAMPUS 1) MONTRÉAL 387 172 70.3 86.0 25 -6.6 L'ACADÉMIE HÉBRAÏQUE (SECTION ANGLAISE) CÔTE-SAINT-LUC 229 91 82.8 98.3 6 5.7 L'ÉCOLE SACRÉ-CŒUR DE MONTRÉAL MONTRÉAL 381 214 80.0 94.0 16 1.4 LES ÉCOLES JUIVES POPULAIRES ET LES ÉCOLES PERETZ (BIALIK HIGH SCHOOL) CÔTE-SAINT-LUC 551 281 79.2 97.3 8 4.7 LOWER CANADA COLLEGE MONTRÉAL 442 260 84.1 99.3 3 6.7 LOYOLA HIGH SCHOOL MONTRÉAL 683 404 79.3 94.9 12 2.3 QUEEN OF ANGELS ACADEMY DORVAL 357 178 75.8 90.8 21 -1.8 TALMUD TORAHS UNIS DE MONTRÉAL (HERZLIAH HIGH SCHOOL SAINT-LAURENT) SAINT-LAURENT 200 99 78.8 94.5 13 1.9 TALMUD TORAHS UNIS DE MONTRÉAL (HERZLIAH HIGH SCHOOL SNOWDON, SECTION ANGLAISE) MONTRÉAL 92 41 81.2 98.9 4 6.3 THE STUDY WESTMOUNT 109 65 84.8 100.0 1 7.4 TRAFALGAR SCHOOL FOR GIRLS MONTRÉAL 185 84 80.4 93.5 17 0.9 VILLA MARIA MONTRÉAL 404 195 78.5 94.3 14 1.7 YESHIVA GEDOLA MERKAZ HATORAH (SECTION ANGLAISE) MONTRÉAL 87 40 76.9 94.3 15 1.7

REGION 07 - OUTAOUAIS NUMBER OF NUMBER AVERAGE SUCCESS SCHOOL MUNICIPALITY VARI- EXAMS OF MARK RATE RANK ANCE TAKEN STUDENTS (%) (%)

REGION SUMMARY 92 39 65.7 69.6

ASSOCIATION DE L'ÉCOLE SEDBERGH MONTEBELLO 92 39 65.7 69.6 28 -23.0

53

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

Number of public schools per examination SCHOOL BOARDS 379 378 377 397 320 316 331 332 332 305 306 306 98 90 90 90 90 90 AND PUBLIC SCHOOLS Success rates for each examination

82.1 78.6 70.8 77.2 89.9 85.1 85.3 88.2 78.3 94.5 93.9 90.7 94.2 92.0 81.4 83.1 85.3 96.7

REGION 01 - BAS-SAINT-LAURENT SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE KAMOURASKA – RIVIÈRE-DU-LOUP 91.1 85.0 80.0 87.7 93.5 89.4 76.9 69.8 74.4 96.3 95.9 92.9 55 ÉCOLE POLYVALENTE LA POCATIÈRE 95.1 79.8 72.9 88.9 97.9 95.9 84.4 85.4 72.9 90.4 95.7 81.9 ÉCOLE SECONDAIRE CHANOINE-BEAUDET 77.7 69.6 69.5 93.9 93.5 81.9 79.1 68.1 78.4 93.4 84.6 93.4 ÉCOLE SECONDAIRE DE RIVIÈRE-DU-LOUP 94.7 92.6 88.1 85.1 92.1 90.0 73.8 65.6 73.4 99.3 99.6 96.4

COMMISSION SCOLAIRE DES MONTS-ET-MARÉES 85.6 85.1 78.0 79.5 94.3 90.5 82.3 89.4 69.3 91.9 85.6 92.9 POLYVALENTE ARMAND-SAINT-ONGE 92.5 88.3 79.8 95.4 93.7 93.2 79.4 81.1 68.2 93.5 85.3 95.9 POLYVALENTE DE MATANE 80.8 83.7 75.6 73.0 94.9 86.9 87.3 93.4 74.7 90.1 85.9 89.4 POLYVALENTE DE SAYABEC 96.7 96.7 81.8 70.6 68.6 94.3 51.4 POLYVALENTE FORIMONT 72.7 68.8 76.9 54.5 78.8 97.0 60.6

COMMISSION SCOLAIRE DES PHARES 84.5 78.8 79.1 77.1 87.1 89.4 77.7 76.4 70.7 86.0 74.6 88.9 ÉCOLE LE MISTRAL 73.8 66.7 88.6 76.2 80.2 86.1 76.0 78.9 66.3 77.2 62.3 80.3 ÉCOLE PAUL-HUBERT 87.1 81.8 76.6 77.4 89.0 90.3 78.1 75.7 71.8 87.6 76.9 90.5

COMMISSION SCOLAIRE DU FLEUVE-ET-DES-LACS 88.3 82.6 78.6 79.6 94.4 87.5 82.0 80.3 76.0 95.4 94.8 92.6 ÉCOLE POLYVALENTE DE CABANO 90.9 82.9 86.0 77.1 96.0 98.0 72.5 69.9 68.8 96.4 92.9 92.9 ÉCOLE POLYVALENTE DÉGELIS 80.0 72.3 76.7 86.9 95.7 67.4 91.2 89.7 85.3 92.1 97.4 89.5 ÉCOLE POLYVALENTE DU TRANSCONTINENTAL 98.2 94.5 68.1 96.6 95.5 87.5 80.7 79.3 70.7 92.8 95.7 89.9 ÉCOLE SECONDAIRE L'ARC-EN-CIEL 86.2 83.6 74.1 65.1 94.1 90.6 84.2 80.9 77.4 98.2 96.4 96.4 ÉCOLE SECONDAIRE VALLÉE-DES-LACS 89.5 78.9 92.9 97.4 85.7 70.4 83.8 89.2 81.1 92.0 88.0 88.0

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 02 - SAGUENAY – LAC-SAINT-JEAN SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (PART, see region 03) ÉCOLE RÉGIONALE RIVERSIDE 47.5 36.4 30.4 42.5 97.1 100.0 94.1 91.2 94.1 97.1

COMMISSION SCOLAIRE DE LA JONQUIÈRE 86.7 83.4 70.3 84.4 93.5 91.5 76.1 91.8 54.6 92.6 95.5 81.6 ÉCOLE MARIA-CHAPDELAINE 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE POLYVALENTE ARVIDA 88.6 86.8 67.7 82.6 90.5 90.7 76.4 90.8 54.1 91.6 94.8 77.8 ÉCOLE POLYVALENTE JONQUIÈRE 79.7 74.3 55.3 81.3 95.9 92.9 71.3 91.3 51.9 90.4 96.8 77.9 ÉCOLE SECONDAIRE KÉNOGAMI 93.4 91.2 83.1 90.4 93.3 90.5 82.6 94.5 55.0 95.6 93.8 87.6 56

COMMISSION SCOLAIRE DES RIVES-DU-SAGUENAY 78.3 72.5 59.7 73.5 92.2 85.0 79.0 82.0 69.4 88.2 93.5 81.1 ÉCOLE LAFONTAINE X X X X X X 100.0 99.0 99.0 ÉCOLE LA SOURCE 93.3 93.3 25.0 50.0 94.4 61.1 92.9 92.9 64.3 88.9 100.0 83.3 POLYVALENTE CHARLES-GRAVEL 80.7 76.5 74.6 74.8 98.6 96.4 84.0 81.4 78.5 92.3 93.4 87.9 POLYVALENTE DE LA BAIE 85.7 82.5 51.0 87.4 95.6 89.2 87.1 95.5 74.9 87.9 91.4 82.7 POLYVALENTE DOMINIQUE-RACINE 72.0 63.4 59.3 65.6 86.2 76.5 68.2 74.5 56.4 82.8 92.8 71.0 POLYVALENTE FRÉCHETTE 100.0 100.0 84.6 100.0 96.2 88.5 84.0 84.0 80.0 76.9 96.2 65.4

COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-SAINT-JEAN 82.6 74.0 56.3 68.7 88.6 85.5 64.7 72.4 50.8 85.5 80.2 83.2 ÉCOLE CURÉ-HÉBERT 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE JEAN-GAUTHIER 100.0 100.0 100.0 PAVILLON WILBROD-DUFOUR 82.6 74.0 56.3 68.7 88.6 85.5 64.7 72.4 50.8 84.1 78.2 81.6

COMMISSION SCOLAIRE DU PAYS-DES-BLEUETS 88.2 86.3 74.0 76.8 90.6 78.3 75.5 84.0 67.2 92.9 92.8 86.4 ÉCOLE CITÉ ÉTUDIANTE 92.0 91.0 85.6 74.1 95.3 81.2 82.1 92.9 73.7 91.4 92.2 86.3 ÉCOLE SECONDAIRE DES CHUTES 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 POLYVALENTE DE NORMANDIN 76.3 75.0 63.9 75.5 94.7 81.1 86.3 87.7 80.9 99.3 97.2 95.2 POLYVALENTE DES QUATRE-VENTS 89.0 85.6 71.9 72.1 85.5 74.0 71.7 72.0 62.8 97.0 93.5 91.5 POLYVALENTE JEAN-DOLBEAU 92.3 90.5 75.7 84.6 88.0 77.9 53.0 77.8 40.1 81.0 86.0 66.7

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 03 - CAPITALE-NATIONALE SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (ALL) 72.9 64.9 65.3 66.0 86.0 67.3 94.8 98.4 92.4 93.0 94.6 97.8 COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (PART) ÉCOLE DOLLARD-DES-ORMEAUX 73.7 60.0 X 47.8 95.8 100.0 100.0 69.2 76.9 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE Q.H.S. 82.4 72.4 92.3 98.6 87.8 67.3 95.8 95.5 72.7 95.5 100.0 95.5 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-PATRICK 70.2 66.0 71.4 68.6 X 97.7 95.7 100.0 97.8 95.7 97.8

COMMISSION SCOLAIRE DE CHARLEVOIX 78.9 76.9 71.0 67.3 96.0 94.4 80.6 89.3 71.1 98.1 98.9 92.8 CENTRE ÉDUCATIF SAINT-AUBIN 82.0 80.6 69.2 68.3 95.9 90.8 81.6 86.6 76.3 98.9 97.8 97.8 57 ÉCOLE SAINT-PIERRE 72.7 72.7 X 72.7 100.0 100.0 X X X 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE DU PLATEAU 77.4 75.0 70.7 66.3 95.7 96.2 78.9 90.4 66.5 97.5 99.4 89.4

COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE 82.7 79.7 73.5 81.6 89.0 83.6 81.5 87.6 72.6 91.7 92.7 84.9 96.0 ÉCOLE BOUDREAU 69.8 69.8 61.5 62.2 67.3 57.1 63.9 79.4 28.6 59.2 77.1 36.0 ÉCOLE CARDINAL-ROY 94.5 94.5 76.9 92.8 90.8 88.4 89.4 87.2 86.0 94.9 87.2 92.3 ÉCOLE JEAN-DE-BRÉBEUF 71.9 68.5 73.8 80.7 88.8 83.7 75.0 86.9 65.7 91.2 91.7 81.1 ÉCOLE JOSEPH-FRANÇOIS-PERRAULT 73.9 75.0 68.2 74.7 81.0 79.0 83.3 95.0 68.3 96.8 95.8 88.4 ÉCOLE L'EAU-VIVE 90.9 90.9 54.5 86.4 81.8 81.8 95.5 100.0 90.9 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE DE NEUFCHÂTEL 86.4 83.2 84.7 83.5 92.9 85.4 84.6 86.1 79.4 95.9 93.3 92.9 ÉCOLE SECONDAIRE LA CAMARADIÈRE 86.7 85.9 66.3 89.5 95.7 90.4 82.1 89.3 74.4 89.6 88.4 88.4 96.0 ÉCOLE SECONDAIRE RENAISSANCE 79.4 71.4 70.6 88.2 100.0 96.4 93.8 96.9 87.5 100.0 96.4 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE ROGER-COMTOIS 83.1 77.1 75.8 78.1 86.4 82.8 83.8 92.6 72.7 93.2 98.5 83.5 ÉCOLE SECONDAIRE VANIER 86.3 82.2 76.2 68.8 93.4 90.2 64.0 55.1 57.7 80.8 82.7 75.0 PAVILLON SAINT-LOUIS X X 48.0 68.0 46.2 90.9 90.9 90.9

COMMISSION SCOLAIRE DE PORTNEUF 94.6 92.2 87.5 80.6 94.9 95.0 86.6 85.6 78.4 97.3 94.1 95.9 ÉCOLE ALTERNATIVE LE RELAIS 55.6 48.0 X 32.4 70.0 67.9 40.0 61.9 23.8 78.6 92.9 71.4 ÉCOLE SECONDAIRE DONNACONA 96.9 95.0 92.1 84.7 97.3 99.5 87.0 93.3 76.5 97.5 94.2 96.8 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-JOBIN 97.9 93.8 83.0 85.3 94.9 94.9 86.8 62.6 89.0 98.9 97.8 95.6 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-MARC 97.2 95.7 83.9 85.7 97.5 92.3 98.5 97.0 88.1 98.7 89.7 98.7

COMMISSION SCOLAIRE DES DÉCOUVREURS 84.8 82.9 76.3 82.8 94.0 91.5 87.9 92.8 80.2 95.9 94.2 95.1 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE DE ROCHEBELLE 90.7 89.0 86.8 87.8 98.4 99.2 92.8 91.0 91.0 97.1 92.9 97.6 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE LES COMPAGNONS-DE-CARTIER 77.9 76.0 65.2 79.8 89.0 79.5 86.9 89.1 82.0 91.6 88.8 91.2 POLYVALENTE ANCIENNE-LORETTE 85.6 83.4 69.2 80.0 93.4 95.1 86.3 98.3 72.1 97.8 100.0 95.2

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 03 - CAPITALE-NATIONALE (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DES PREMIÈRES-SEIGNEURIES 86.4 84.2 75.6 83.1 93.9 89.4 84.9 89.9 74.6 95.6 94.1 91.9 ACADÉMIE SAINTE-MARIE 99.0 100.0 99.0 ÉCOLE ALBERT-OUELLET 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE LE SOMMET 78.1 74.4 77.5 90.3 91.1 91.5 83.1 83.2 71.7 97.1 98.8 91.9 ÉCOLE SAINT-PIERRE-LES SENTIERS 94.8 92.4 81.3 80.2 93.4 81.5 84.2 92.5 75.0 96.4 97.6 92.5 ÉCOLE SECONDAIRE LA COURVILLOISE 85.0 81.9 77.4 77.0 98.4 99.0 87.4 87.4 81.9 88.1 79.2 89.1 ÉCOLE SECONDAIRE LA SEIGNEURIE 85.9 85.7 75.3 83.7 91.9 85.1 83.4 94.4 67.9 95.6 90.9 92.0 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-SAINTE-ANNE 94.7 94.7 90.7 94.0 98.6 95.9 85.9 94.5 72.5 96.8 99.5 88.6 58 ÉCOLE SECONDAIRE SAMUEL-DE-CHAMPLAIN 73.9 71.1 66.1 83.3 94.3 88.4 77.0 75.8 73.6 93.6 88.6 90.7 POLYVALENTE DE CHARLESBOURG 89.9 87.0 69.0 79.9 92.9 91.6 88.3 95.1 74.8 97.6 97.6 93.2

REGION 04 - MAURICIE SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC (PART, see region 03) ÉCOLE SAINT-PATRICK X X X X 91.7 100.0 75.0 100.0 100.0 91.7 ÉCOLE SECONDAIRE DE LA TUQUE 84.6 84.6 X X 86.7 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE DE SHAWINIGAN 66.7 60.0 X 41.2 X X X X X X ÉCOLE SECONDAIRE DE TROIS-RIVIÈRES 89.3 85.7 56.3 50.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

COMMISSION SCOLAIRE DE L'ÉNERGIE 87.5 82.9 67.0 91.2 88.0 83.1 85.6 85.7 79.5 93.8 95.7 89.5 ÉCOLE SECONDAIRE CHAMPAGNAT 83.5 76.6 48.4 92.5 65.8 44.5 75.4 77.8 65.9 80.8 84.8 70.4 ÉCOLE SECONDAIRE DES CHUTES 68.5 60.7 73.1 72.3 100.0 94.8 87.1 83.9 86.2 94.8 95.8 94.8 ÉCOLE SECONDAIRE DU ROCHER 96.4 91.3 100.0 96.4 96.6 99.3 94.4 97.1 84.1 99.5 98.4 99.5 ÉCOLE SECONDAIRE PAUL-LE-JEUNE 95.7 95.7 78.1 100.0 95.2 85.4 92.1 92.1 84.1 95.6 98.5 91.1 ÉCOLE SECONDAIRE VAL-MAURICIE 88.7 85.6 66.8 91.5 85.9 86.6 85.0 84.0 81.6 94.6 97.3 88.4

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 04 - MAURICIE (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DU CHEMIN-DU-ROY 85.6 83.3 80.7 89.1 92.8 88.2 82.3 83.5 75.0 93.3 95.2 87.2 ACADÉMIE LES ESTACADES 83.0 81.7 63.5 93.0 88.7 81.5 83.5 88.6 75.1 93.0 97.7 83.6 ÉCOLE CHAVIGNY 87.4 88.1 95.5 86.0 93.8 91.7 86.7 86.7 79.4 96.6 96.2 94.7 ÉCOLE DE-LA-SALLE 84.8 77.7 78.6 92.5 92.6 90.0 64.6 60.2 63.9 86.6 88.2 83.5 ÉCOLE DU BERGER-LE SENTIER 90.3 87.1 95.0 96.8 100.0 100.0 87.1 90.3 83.9 96.4 100.0 96.4 ÉCOLE L'ESCALE 88.2 87.4 80.2 74.8 96.3 91.7 69.5 65.6 63.7 93.4 99.3 81.6 ÉCOLE LE TREMPLIN 57.1 39.3 89.2 86.4 93.4 84.9 82.1 81.4 73.3 75.4 66.1 66.1 ÉCOLE SAINTE-URSULE 91.4 85.8 89.5 95.7 98.6 98.6 96.0 100.0 84.7 100.0 98.7 98.1 59

REGION 05 - ESTRIE SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE LA RÉGION-DE-SHERBROOKE 84.5 81.3 77.2 75.0 85.5 77.3 79.7 82.0 72.8 95.6 95.4 89.9 ÉCOLE DE VAL-DU-LAC 84.6 X X X X X X X X ÉCOLE DU GOÉLAND 98.2 96.6 97.0 X 82.8 56.7 73.7 67.6 62.2 89.3 85.7 82.1 ÉCOLE DU PHARE 84.0 75.7 75.9 77.8 75.8 65.4 85.5 90.7 80.8 90.3 87.4 87.4 ÉCOLE DU SENTIER 77.3 72.7 X 90.9 96.2 88.5 70.8 73.9 60.9 100.0 96.4 96.4 ÉCOLE DU TRIOLET 86.0 82.2 80.3 72.3 91.6 89.0 85.9 93.1 73.7 96.3 97.6 88.6 ÉCOLE MITCHELL-MONTCALM 80.1 80.4 74.3 71.0 89.5 77.5 84.2 92.6 75.3 97.9 98.3 91.2 ÉCOLE SECONDAIRE DE LA MONTÉE 84.7 82.5 71.6 76.7 81.7 78.7 69.3 62.8 67.9 95.0 94.2 91.3

COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-CANTONS 89.0 86.0 68.9 73.8 95.2 91.3 82.4 84.8 78.0 97.2 97.2 93.4 ÉCOLE LA FRONTALIÈRE 89.5 87.2 60.4 82.1 94.6 91.2 89.0 87.5 83.1 98.0 92.8 96.7 POLYVALENTE LOUIS-SAINT-LAURENT 91.1 87.5 70.2 70.4 96.2 88.0 85.8 87.9 84.9 99.3 99.3 97.8 POLYVALENTE MONTIGNAC 87.4 84.2 75.9 68.5 94.8 94.2 76.6 81.4 71.4 94.1 100.0 85.3

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 05 - ESTRIE (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DES SOMMETS 90.2 88.7 83.3 89.4 90.3 89.1 89.0 94.1 79.6 99.0 97.8 98.0 ÉCOLE SECONDAIRE DE LA RUCHE 92.7 91.6 85.7 88.8 87.9 91.5 86.5 92.4 77.6 98.7 98.7 98.3 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ESCALE 84.9 82.4 82.5 89.8 89.5 88.0 86.9 93.1 78.5 99.2 94.3 97.5 ÉCOLE SECONDAIRE DU TOURNESOL 90.7 89.4 90.9 87.4 94.0 86.7 92.3 96.2 79.6 99.3 99.3 98.0 ÉCOLE SECONDAIRE L'ODYSSÉE 92.1 91.9 46.7 97.8 97.8 100.0 95.5

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS (ALL) 74.3 67.3 64.4 67.4 90.9 94.1 82.9 85.8 87.3 97.1 COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS (PART) 60 ALEXANDER-GALT REGIONAL HIGH SCHOOL 79.2 73.1 57.6 62.8 84.9 91.1 64.3 87.9 91.0 98.0 RICHMOND REGIONAL HIGH SCHOOL 82.0 78.7 58.3 78.8 100.0 100.0 91.7 93.3 90.0 100.0

REGION 06 - MONTRÉAL SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE LA POINTE-DE-L'ÎLE 75.2 68.3 74.6 70.6 83.9 78.6 84.7 83.7 79.7 92.2 91.2 89.2 ÉCOLE AMOS 88.5 86.5 60.4 72.0 59.5 26.0 75.0 50.0 70.8 63.8 61.7 63.8 ÉCOLE ANTOINE-DE-SAINT-EXUPÉRY 77.9 73.0 88.9 70.3 79.8 76.0 93.9 91.5 92.2 94.1 92.4 91.1 ÉCOLE SECONDAIRE ANJOU 68.1 58.6 48.8 66.7 88.6 79.3 72.7 71.9 68.6 92.1 92.1 88.5 ÉCOLE SECONDAIRE CALIXA-LAVALLÉE 82.2 77.4 64.6 74.8 80.6 82.5 84.1 79.2 78.7 93.8 94.4 92.1 ÉCOLE SECONDAIRE HENRI-BOURASSA 78.1 73.1 95.4 78.0 79.5 68.4 80.8 82.3 74.3 95.7 96.3 89.4 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-GROU 70.7 61.4 65.7 66.4 89.6 89.5 92.7 91.8 87.7 96.8 97.4 92.2 ÉCOLE SECONDAIRE POINTE-AUX-TREMBLES 72.3 63.9 91.1 68.0 93.8 92.6 82.1 84.3 75.4 90.1 86.7 88.6

COMMISSION SCOLAIRE DE MONTRÉAL 77.6 74.5 69.0 74.1 84.4 75.3 89.9 89.7 85.7 95.6 93.2 93.8 96.0 ACADÉMIE DE ROBERVAL 88.5 83.5 84.1 86.8 87.6 69.7 97.0 98.5 90.9 100.0 98.6 98.6 100.0 ÉCOLE CHOMEDEY-DE-MAISONNEUVE 57.6 50.8 42.9 75.4 82.1 67.9 94.9 96.7 83.3 89.1 85.5 85.5 ÉCOLE DUNTON 69.1 57.7 72.7 72.4 96.4 85.5 97.6 92.6 97.5 96.4 97.6 89.2 ÉCOLE ÉDOUARD-MONTPETIT 65.9 62.0 71.6 74.6 85.9 75.8 81.7 82.7 73.3 94.8 93.7 94.2 ÉCOLE EULALIE-DUROCHER 68.8 65.6 30.3 48.8 81.4 66.7 71.1 71.1 47.2 88.1 90.8 78.0 ÉCOLE EURÊKA X X X 100.0 84.6 100.0 X X X ÉCOLE FACE 67.6 93.5 88.5 89.7 96.6 93.1 93.1 100.0 100.0 96.2 93.5 ÉCOLE GEORGES-VANIER 74.4 67.9 86.6 78.2 92.2 88.8 90.2 91.3 86.4 100.0 100.0 100.0

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 06 - MONTRÉAL (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE MONTRÉAL (cont.) ÉCOLE HONORÉ-MERCIER 81.0 86.3 84.6 71.4 82.4 67.6 80.5 74.1 82.6 96.2 85.3 94.6 ÉCOLE INTERNATIONALE DE MONTRÉAL 99.2 99.2 90.6 98.3 98.1 99.1 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE JEANNE-MANCE 66.3 63.2 26.0 56.2 77.9 73.8 79.0 82.6 69.6 85.9 79.3 92.7 ÉCOLE JOSEPH-FRANÇOIS-PERREAULT 83.2 83.4 66.9 79.9 89.4 92.1 94.2 90.0 91.7 95.2 80.7 97.6 ÉCOLE LA DAUVERSIÈRE 85.3 78.9 48.4 77.9 82.1 77.2 90.3 90.7 87.8 95.9 96.5 90.1 ÉCOLE LA VOIE 77.3 76.6 46.2 68.1 87.8 56.8 90.2 91.2 94.4 97.6 97.6 97.6 ÉCOLE LAURIER 72.7 X X X X X X X X X X X 61 ÉCOLE LE TREMPLIN 0.0 X X X ÉCOLE LOUIS-JOSEPH-PAPINEAU 68.6 69.1 76.9 80.0 64.8 50.9 82.7 86.5 73.2 90.4 91.5 83.9 ÉCOLE LOUIS-RIEL 86.4 84.4 92.5 76.6 90.5 79.0 95.2 93.7 92.8 100.0 97.4 98.3 ÉCOLE LOUISE-TRICHET 86.0 82.6 98.0 82.4 97.9 93.6 89.1 83.7 87.9 94.4 95.5 91.0 ÉCOLE LUCIEN-PAGÉ 77.0 76.4 55.6 61.3 93.7 80.2 96.0 96.4 91.1 99.4 98.1 98.1 ÉCOLE MARGUERITE-DE-LAJEMMERAIS 83.3 77.8 79.2 82.7 89.8 80.4 93.6 92.7 90.9 97.0 93.4 94.9 ÉCOLE MARIE-ANNE 75.0 68.9 55.5 59.9 70.8 56.3 76.6 86.1 57.0 96.5 95.1 86.1 ÉCOLE PÈRE-MARQUETTE 76.8 73.6 40.8 75.7 67.3 42.7 83.2 92.3 75.0 92.9 93.8 88.7 ÉCOLE PIERRE-DUPUY 81.4 70.0 25.0 41.2 65.9 53.5 67.2 89.7 53.4 66.0 69.6 59.6 ÉCOLE ROSALIE-JETTÉ X 83.3 X ÉCOLE SAINT-HENRI 70.5 71.5 68.1 73.8 80.6 75.5 85.6 82.0 86.4 99.1 98.3 100.0 ÉCOLE SAINT-LOUIS 55.8 55.0 60.0 52.4 66.7 52.9 95.1 92.7 88.1 87.5 68.8 82.4 ÉCOLE SAINT-LUC 85.0 82.5 87.0 76.3 86.4 79.2 97.7 93.6 98.2 98.9 96.0 100.0 ÉCOLE SOPHIE-BARAT 78.7 74.6 76.7 82.7 87.1 84.6 95.4 93.9 92.9 98.7 98.7 98.3

COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH-MONTRÉAL 72.3 68.3 54.9 65.5 91.5 60.0 94.4 92.4 81.3 80.7 84.3 97.0 DOORWAYS HIGH SCHOOL 0.0 0.0 24.2 92.9 91.7 90.9 90.9 100.0 100.0 FINE ARTS CORE EDUCATION SCHOOL (F.A.C.E.) 65.2 97.1 X X 96.9 96.2 96.2 75.0 84.6 96.2 JAMES LYNG HIGH SCHOOL 71.7 72.1 75.0 76.9 100.0 65.7 97.1 57.1 40.0 100.0 JOHN F. KENNEDY COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL 46.2 44.8 37.2 37.9 90.8 94.5 79.2 81.9 84.7 100.0 LAURENHILL ACADEMY 78.8 69.0 62.3 60.9 90.9 96.4 84.5 81.0 81.0 99.5 LAURIER MACDONALD HIGH SCHOOL 79.3 74.1 36.7 66.6 82.8 25.0 93.6 93.3 70.6 80.3 87.4 98.3 LESTER B. PEARSON COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL 66.3 60.5 41.0 75.2 97.1 95.5 84.4 81.6 89.3 98.9 MARYMOUNT ACADEMY 58.0 60.3 51.1 80.6 90.0 91.8 89.8 77.6 80.4 93.8 MIND HIGH SCHOOL 73.0 66.7 26.7 45.5 97.1 87.2 84.2 86.8 89.2 86.8

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 06 - MONTRÉAL (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH-MONTRÉAL (cont.) OPTIONS I HIGH SCHOOL X X 47.1 X X X X X OPTIONS II HIGH SCHOOL 58.5 51.9 55.0 91.3 92.2 88.6 74.4 65.9 76.2 95.3 OUTREACH HIGH SCHOOL 50.0 30.8 53.8 100.0 85.7 64.3 85.7 85.7 92.9 PROGRAMME MILE-END HIGH SCHOOL 11.8 0.0 X 10.0 61.1 75.0 68.8 28.6 62.5 87.5 ROSEMOUNT HIGH SCHOOL 60.3 55.6 50.0 65.4 95.5 94.8 84.5 87.6 92.7 96.8 62 ROYAL VALE SCHOOL 89.0 83.8 72.0 79.2 100.0 X X X X X ROYAL WEST ACADEMY 97.1 97.7 74.7 87.7 100.0 83.3 99.3 100.0 97.3 99.3 98.6 100.0 ST. PIUS X COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL 64.3 56.3 57.7 35.7 100.0 84.8 62.2 67.4 73.9 91.1 VINCENT MASSEY COLLEGIATE 96.0 95.2 74.2 81.6 96.0 80.0 100.0 100.0 86.8 100.0 100.0 100.0 WAGAR HIGH SCHOOL 78.7 74.2 10.5 56.4 87.0 80.3 73.8 56.9 53.8 88.9 WESTMOUNT HIGH SCHOOL 63.4 61.3 35.6 55.1 92.9 73.1 54.7 52.8 59.6 84.9

COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON (ALL) 74.0 70.4 60.6 71.5 69.6 57.1 93.7 90.9 79.5 81.4 83.8 97.3 COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON (PART) BEACONSFIELD HIGH SCHOOL 76.0 73.8 68.1 76.9 73.9 69.6 95.5 96.9 78.0 89.7 89.0 95.2 BISHOP WHELAN SCHOOL 78.6 75.0 86.4 48.3 100.0 94.1 91.2 88.2 88.2 100.0 JOHN RENNIE HIGH SCHOOL 79.3 72.4 62.5 74.3 95.5 88.7 87.7 78.5 78.5 99.4 LACHINE HIGH SCHOOL 58.0 54.3 53.8 62.3 96.3 79.7 76.8 75.4 76.8 89.6 LASALLE CATHOLIC COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL 71.2 68.8 40.8 71.1 95.8 94.6 71.3 77.1 79.0 100.0 LINDSAY PLACE HIGH SCHOOL 81.4 79.2 57.6 76.2 80.0 44.0 95.2 87.6 62.6 79.5 80.9 97.2 MACDONALD HIGH SCHOOL 71.8 62.4 61.4 68.6 44.4 50.0 68.7 88.5 71.4 85.5 87.4 94.7 PIERREFONDS COMPREHENSIVE HIGH SCHOOL 69.5 66.1 61.7 68.4 97.1 97.1 92.9 88.8 90.9 99.2 RIVERDALE HIGH SCHOOL 71.2 70.4 69.5 67.6 91.7 96.5 90.4 72.8 81.7 100.0 RIVERSIDE PARK ACADEMY 60.6 49.3 50.0 25.3 88.9 61.8 51.6 45.2 48.4 81.8 ST. THOMAS HIGH SCHOOL 91.2 85.8 77.7 85.0 95.0 94.3 89.1 90.0 93.2 99.5 VERDUN REGIONAL SCHOOL 38.6 42.1 17.6 68.2 100.0 56.8 77.1 31.4 38.9 94.6

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 06 - MONTRÉAL (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE MARGUERITE-BOURGEOYS 79.1 75.4 74.5 81.3 89.3 84.2 94.6 94.3 92.4 96.5 95.9 94.1 96.3 COLLÈGE SAINT-LOUIS 99.4 100.0 98.9 100.0 100.0 98.6 99.3 99.3 99.3 100.0 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE DES SOURCES 75.1 72.2 58.2 78.3 87.6 75.5 97.3 97.3 94.3 99.6 99.6 97.0 ÉCOLE ÉMILE-LEGAULT 82.1 80.8 73.5 74.8 88.8 90.9 94.9 93.8 89.4 93.4 84.2 91.4 ÉCOLE MONT-ROYAL 48.9 42.9 44.6 68.6 69.3 67.4 86.6 88.9 81.5 98.0 100.0 98.0 91.4 ÉCOLE OUTREMONT 77.4 76.8 78.9 86.6 90.8 67.7 93.7 88.8 92.5 89.7 83.8 94.1 ÉCOLE PAUL-GÉRIN-LAJOIE 76.5 72.3 97.5 88.0 88.6 89.6 97.6 94.0 95.2 94.9 91.0 91.0

63 ÉCOLE PIERRE-LAPORTE 88.7 82.0 88.0 84.9 97.5 91.1 99.0 98.1 99.0 96.2 92.3 97.4 ÉCOLE SECONDAIRE CAVELIER-DE-LASALLE 77.2 66.5 71.0 84.5 90.4 84.9 88.0 88.5 85.5 94.6 97.3 91.4 ÉCOLE SECONDAIRE DALBÉ-VIAU 69.5 62.4 40.7 78.9 80.4 77.4 85.7 83.9 81.8 82.4 86.9 76.6 ÉCOLE SECONDAIRE FÉLIX-LECLERC 90.1 89.9 64.8 80.6 91.8 92.4 99.3 99.3 98.7 100.0 100.0 99.4 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN XXIII 76.9 75.1 75.5 87.1 92.3 90.2 99.1 98.2 98.2 99.5 100.0 98.9 ÉCOLE SECONDAIRE MONSEIGNEUR-RICHARD 75.5 71.9 66.3 69.3 83.6 89.4 88.6 92.0 86.4 96.8 98.1 86.1 ÉCOLE SECONDAIRE POINTE-CLAIRE 88.6 85.1 68.9 71.8 82.5 68.4 96.8 96.9 96.9 97.8 97.1 97.1 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-GEORGES 74.6 72.2 81.2 86.2 92.1 68.4 98.6 98.0 97.4 100.0 100.0 97.0

REGION 07 - OUTAOUAIS SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE AU CŒUR-DES-VALLÉES 72.5 69.6 76.0 69.7 83.9 77.2 81.4 86.8 75.8 90.3 87.7 87.7 ÉCOLE SECONDAIRE HORMISDAS-GAMELIN 75.7 70.7 74.1 61.8 79.0 75.6 85.1 88.6 79.8 87.7 83.3 87.2 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-JOSEPH-PAPINEAU 67.5 67.8 78.9 82.5 93.5 80.2 74.6 83.5 68.5 95.9 96.9 88.7

COMMISSION SCOLAIRE DES DRAVEURS 86.5 84.0 77.6 81.1 91.8 89.4 92.9 93.6 90.1 97.9 97.0 96.6 ÉCOLE POLYVALENTE DE L'ÉRABLIÈRE 77.5 74.1 74.2 80.4 96.1 88.2 94.6 95.5 93.6 98.5 99.0 98.0 ÉCOLE POLYVALENTE LE CARREFOUR 88.1 86.1 77.4 80.4 89.4 92.3 93.2 94.6 91.5 99.3 96.9 96.9 ÉCOLE POLYVALENTE NICOLAS-GATINEAU 90.7 88.3 79.4 82.1 91.4 87.8 91.6 91.8 86.9 96.6 96.0 95.5

COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L'OUTAOUAIS 77.6 71.8 75.3 75.7 92.3 80.8 88.2 98.3 83.1 96.5 98.2 90.1 CITÉ ÉTUDIANTE DE LA HAUTE-GATINEAU 74.4 72.7 80.8 72.4 92.1 74.2 75.3 96.3 63.8 94.2 97.1 83.7 ÉCOLE SECONDAIRE SIEUR-DE-COULONGE 87.5 76.8 70.0 78.7 92.5 89.6 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 L'ÉTABLISSEMENT DU CŒUR-DE-LA-GATINEAU 70.3 62.2 76.5 78.4 97.3 100.0 97.3

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 07 - OUTAOUAIS (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DES PORTAGES-DE-L'OUTAOUAIS 74.3 71.7 67.6 73.7 83.0 79.7 95.5 96.0 93.4 97.1 95.4 96.1 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ÎLE 73.2 72.4 60.4 81.6 80.9 75.4 95.0 95.9 94.4 97.5 97.5 94.0 ÉCOLE SECONDAIRE DES LACS 81.1 73.7 X 74.4 85.7 80.0 84.6 92.3 74.4 97.1 97.1 97.1 ÉCOLE SECONDAIRE GRANDE-RIVIÈRE 80.8 75.3 92.1 73.5 80.2 76.3 97.9 96.5 97.2 98.7 97.0 98.3 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BLEU 65.5 65.6 52.9 65.2 90.3 91.5 94.8 96.3 90.4 93.7 89.2 94.3

COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC (ALL) 64.9 60.1 57.4 68.9 93.3 80.0 91.3 91.5 84.6 81.7 82.1 95.5

64 COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC (PART) ÉCOLE IMMACULATE CONCEPTION/ST-ALPHONSUS 59.1 52.4 53.8 61.9 85.0 95.2 100.0 76.2 85.0 100.0 ÉCOLE MANIWAKI WOODLAND 66.7 72.7 X 76.9 X ÉCOLE SECONDAIRE D'ARCY MCGEE 48.4 42.0 21.2 81.0 92.8 87.7 76.5 81.0 72.5 94.0 ÉCOLE SECONDAIRE PHILEMON WRIGHT 77.7 71.7 79.8 64.4 93.3 80.0 92.6 97.5 95.0 90.5 88.9 97.5 ÉCOLE SECONDAIRE PROTESTANTE PONTIAC 60.3 65.1 56.5 66.7 98.4 80.3 57.4 73.8 77.0 91.5 ÉCOLE SECONDAIRE ST-MICHAEL 50.0 28.6 X 17.6 42.9 69.2 53.8 7.7 30.8 84.6 ÉCOLE ST-JOHN/JEAN-PAUL II 66.7 54.2 X 79.2 96.4 96.4 92.9 92.9 89.3 96.4

REGION 08 - ABITIBI-TÉMISCAMINGUE SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE L'OR-ET-DES-BOIS 88.1 86.2 62.5 74.2 88.0 82.4 90.0 97.8 81.3 96.5 97.7 86.2 ÉCOLE SECONDAIRE LA CONCORDE 92.9 90.5 85.2 97.6 78.9 59.5 100.0 100.0 95.8 91.9 89.2 94.6 ÉCOLE SECONDAIRE LE TREMPLIN 90.9 90.9 81.8 66.7 91.4 87.7 86.1 95.7 76.5 94.3 98.1 92.5 POLYVALENTE LE CARREFOUR 86.8 84.5 56.5 73.1 88.6 84.4 90.7 98.5 82.0 98.2 99.4 82.4

COMMISSION SCOLAIRE DE ROUYN-NORANDA 89.9 89.7 87.0 79.7 92.9 90.4 90.4 90.4 83.8 93.9 95.4 91.2 ÉCOLE D'IBERVILLE 89.9 89.7 87.0 79.7 92.9 90.4 90.4 90.4 83.8 93.9 95.4 91.2

COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-ABITIBI 74.4 71.9 65.0 82.7 89.9 86.3 72.2 82.2 62.4 92.9 95.8 87.0 CITÉ ÉTUDIANTE POLYNO 74.4 71.9 65.0 82.7 89.9 86.3 72.2 82.2 62.4 92.9 95.8 87.0

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 08 - ABITIBI-TÉMISCAMINGUE (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-TÉMISCAMINGUE 88.6 83.1 71.8 82.6 92.5 83.2 88.1 95.6 81.5 95.1 96.9 89.0 ÉCOLE DU CARREFOUR 100.0 95.2 X 90.5 85.7 85.7 81.0 ÉCOLE G.-THÉBERGE (FRANÇAIS) 63.2 57.9 X 38.1 77.8 61.1 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE MARCEL-RAYMOND 91.2 86.5 69.8 90.9 92.8 81.1 86.0 96.8 77.4 96.0 98.0 90.0 ÉCOLE RIVIÈRE-DES-QUINZE 88.7 81.5 83.3 97.7 97.7 90.9 93.2 81.8

COMMISSION SCOLAIRE HARRICANA 84.0 81.2 56.7 79.0 88.9 83.6 83.0 89.0 70.2 92.0 92.0 87.1 ÉCOLE NATAGAN 65.6 58.6 69.6 61.1 62.5 54.5 81.8 82.4 47.1 96.0 84.0 88.0 65 ÉCOLE POLYVALENTE DE LA FORÊT 85.9 83.4 55.1 81.2 92.8 88.0 83.1 89.7 72.9 91.5 93.0 86.9

COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC (PART, see region 07) ÉCOLE G. THÉBERGE (ANGLAIS) 76.5 64.7 X 76.5 X X X X X X ÉCOLE GOLDEN VALLEY 50.0 50.0 40.0 68.6 78.6 92.3 92.3 92.3 92.3 100.0 ÉCOLE NORANDA 93.8 93.8 73.3 93.8 X

REGION 09 - CÔTE-NORD SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE LA MOYENNE-CÔTE-NORD 88.2 77.6 63.4 92.5 88.3 76.7 78.3 89.7 64.7 91.7 100.0 76.7 ÉCOLE MONSEIGNEUR-LABRIE 88.2 77.6 63.4 92.5 88.3 76.7 78.3 89.7 64.7 91.7 100.0 76.7

COMMISSION SCOLAIRE DE L'ESTUAIRE 74.4 68.7 71.6 85.7 92.2 89.3 75.4 82.5 64.2 92.6 93.5 88.2 ÉCOLE POLYVALENTE DES BERGES 91.7 91.5 73.3 76.6 98.5 98.5 61.8 87.1 42.9 98.2 100.0 81.8 POLYVALENTE DES BAIES 75.9 69.8 84.7 90.2 92.1 85.1 81.6 78.6 69.0 89.6 91.0 87.4 POLYVALENTE DES RIVES 72.1 67.1 79.2 80.4 89.7 87.9 79.7 82.3 74.7 93.6 93.1 93.0 POLYVALENTE DES RIVIÈRES 65.4 56.3 33.3 92.5 91.5 93.6 66.3 87.1 52.9 91.5 95.7 78.7

COMMISSION SCOLAIRE DU FER 76.2 71.0 72.5 71.0 91.1 84.5 81.9 87.7 76.5 93.2 93.5 86.7 CENTRE ÉDUCATIF L'ABRI 79.7 67.1 66.1 43.8 96.9 95.9 75.8 95.2 64.5 93.6 96.8 77.7 ÉCOLE MANIKOUTAI 71.3 67.8 72.4 80.7 87.1 78.3 81.9 83.9 77.8 92.2 91.1 89.2 POLYVALENTE HORIZON-BLANC 100.0 100.0 100.0 77.8 100.0 91.7 93.8 100.0 90.6 100.0 100.0 100.0

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 09 - CÔTE-NORD (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DU LITTORAL 73.8 67.2 70.0 77.6 85.7 78.6 100.0 100.0 100.0 93.8 93.8 93.8 96.9 80.0 74.3 48.6 51.4 88.6 ÉCOLE MGR-SCHEFFER 93.8 100.0 88.2 91.7 83.3 100.0 100.0 100.0 93.8 93.8 93.8 ÉCOLE SAINT-PAUL 72.4 65.5 60.0 77.8 100.0 83.3 77.8 50.0 72.2 83.3

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES (PART, see region 11) ÉCOLE BAIE-COMEAU HIGH 66.7 71.4 X 69.2 X X X X X X X X ÉCOLE SECONDAIRE QUEEN ELIZABETH 61.1 53.3 X 60.0 X X 100.0 100.0 93.3 100.0 100.0 93.3

66

REGION 10 - NORD-DU-QUÉBEC SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE LA BAIE-JAMES 79.1 77.8 67.0 68.0 81.9 69.0 73.6 86.0 65.5 85.3 89.3 82.6 ÉCOLE LA PORTE-DU-NORD 84.5 83.7 56.1 65.3 86.5 73.4 70.8 80.5 61.3 93.1 93.0 96.0 ÉCOLE LA TAÏGA 54.1 51.4 80.8 51.2 81.4 65.1 56.4 92.3 47.4 72.7 86.0 55.8 ÉCOLE LE DELTA 85.2 85.2 61.5 100.0 60.9 54.5 96.4 96.3 88.9 76.0 80.0 76.0 ÉCOLE LE FILON 88.2 93.8 X 82.4 93.8 93.8 100.0

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 11 - GASPÉSIE – ÎLES-DE-LA-MADELEINE SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DES CHIC-CHOCS 84.8 78.1 64.8 73.2 82.3 76.5 77.8 77.3 67.4 98.6 98.2 94.6 ÉCOLE ANTOINE-ROY 82.3 72.6 74.1 61.3 80.6 74.2 80.6 ÉCOLE C.-E.-POULIOT (FRANÇAIS) 94.5 87.5 75.5 89.5 85.5 82.7 92.8 80.0 91.4 99.3 99.3 97.8 ÉCOLE DES PROSPECTEURS 95.2 90.5 72.7 77.3 X X 81.0 85.7 61.9 X X X ÉCOLE ESDRAS-MINVILLE-DU P'TIT BONHEUR 84.0 80.0 X 84.0 93.3 90.0 65.4 92.0 44.0 100.0 93.5 100.0 ÉCOLE GABRIEL-LE-COURTOIS 79.2 69.2 47.2 74.5 77.1 67.5 64.7 68.6 52.9 97.6 100.0 87.8 ÉCOLE L'ESCABELLE-SAINT-NORBERT 83.3 80.6 41.2 52.8 73.5 85.3 38.2 ÉCOLE SAINT-MAXIME 65.0 65.0 90.9 65.4 62.5 50.0 68.8 57.9 63.2 95.7 91.3 91.3 67

COMMISSION SCOLAIRE DES ÎLES 88.5 85.3 78.5 73.8 95.4 80.4 93.0 97.9 86.5 98.7 100.0 96.0 ÉCOLE POLYVALENTE DES ÎLES 88.5 85.3 78.5 73.8 95.4 80.4 93.0 97.9 86.5 98.7 100.0 96.0

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES (ALL) 68.0 62.7 75.6 74.0 76.9 30.8 86.7 85.5 78.9 78.3 78.3 94.0 COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES (PART) ÉCOLE C.E. POULIOT (ANGLAIS) 63.9 57.1 80.0 73.7 77.8 78.4 61.8 60.0 62.9 91.7 ÉCOLE DE GROSSE ISLE X X 85.7 X X X X X X ÉCOLE ESCUMINAC INTERMEDIATE X X X 68.4 X X X X X X POLYVALENTE DE BONAVENTURE 67.6 60.0 X 79.4 X X 82.4 73.5 73.5 76.5 73.5 91.2

COMMISSION SCOLAIRE RENÉ-LÉVESQUE 90.3 85.5 60.4 72.6 89.5 81.4 84.2 88.6 78.2 94.4 92.1 91.3 X ÉCOLE ANTOINE-BERNARD 98.2 93.9 78.5 72.3 94.6 98.1 86.7 91.2 80.5 94.3 91.4 92.4 ÉCOLE AUX QUATRE-VENTS 95.2 90.6 86.4 67.7 83.9 77.6 87.1 90.0 75.7 94.3 92.0 85.1 X ÉCOLE DES DEUX-RIVIÈRES ET DU PLATEAU (SAINT-ALEXIS) 89.5 81.6 85.0 77.3 64.5 43.3 84.1 88.9 80.0 93.8 93.5 96.8 ÉCOLE POLYVALENTE DE PASPÉBIAC 92.3 88.5 43.3 82.0 97.5 84.6 86.3 92.2 74.5 97.5 97.5 95.0 ÉCOLE POLYVALENTE GRANDE-RIVIÈRE 86.6 82.1 48.0 70.1 88.9 88.9 66.2 75.0 62.5 95.5 88.6 93.2 ÉCOLE POLYVALENTE MGR-SÉVIGNY 77.2 72.5 37.8 70.3 94.1 72.9 92.6 93.8 92.5 92.9 91.8 91.8

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 12 - CHAUDIÈRE-APPALACHES SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE LA BEAUCE-ETCHEMIN 86.6 82.6 83.8 81.3 92.7 85.3 87.9 93.3 78.1 96.8 98.3 91.2 POLYVALENTE BÉLANGER 89.1 85.5 82.7 90.5 94.0 79.1 92.1 92.9 82.9 96.6 99.3 89.9 POLYVALENTE BENOÎT-VACHON 87.3 82.9 86.4 67.9 96.7 93.8 77.3 87.6 69.0 96.4 98.2 93.3 POLYVALENTE DE SAINT-GEORGES 84.1 78.5 82.1 91.0 95.1 85.0 90.9 97.8 75.5 95.5 99.5 85.3 POLYVALENTE DES ABÉNAQUIS 92.7 92.7 95.1 87.7 89.9 89.8 84.5 87.2 79.5 100.0 100.0 100.0 POLYVALENTE DES APPALACHES 81.8 81.8 84.9 77.0 80.0 72.8 91.8 94.8 80.4 98.1 98.1 92.3 POLYVALENTE SAINT-FRANÇOIS 75.0 67.5 82.0 73.9 83.5 73.1 93.3 95.5 88.8 94.4 85.9 93.0 POLYVALENTE VEILLEUX 94.8 92.8 77.5 76.1 93.4 90.7 93.3 93.9 91.2 100.0 98.6 100.0 68

COMMISSION SCOLAIRE DE LA CÔTE-DU-SUD 92.6 90.6 73.6 86.6 95.7 93.7 81.1 85.3 74.3 94.4 93.4 91.9 ÉCOLE SECONDAIRE BON-PASTEUR 87.5 85.4 51.0 86.5 96.3 90.1 80.4 85.6 67.7 91.9 89.2 93.2 ÉCOLE SECONDAIRE LA RENCONTRE 92.1 92.0 57.7 96.3 96.8 96.7 59.0 53.8 64.9 96.8 96.8 96.8 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-JACQUES-CASAULT 84.3 81.5 64.9 87.2 96.0 97.1 82.1 88.8 73.5 90.6 85.4 86.7 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-CHARLES 97.6 96.3 73.4 76.5 96.1 97.4 83.5 91.7 79.8 98.8 98.8 95.1 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-PAUL 98.1 89.1 92.0 100.0 98.3 89.7 78.7 82.6 69.6 79.3 86.2 74.1 POLYVALENTE SAINT-ANSELME 97.4 97.5 84.8 80.7 93.2 92.3 84.7 92.1 76.2 99.2 100.0 95.3 POLYVALENTE SAINT-DAMIEN 97.7 95.5 91.1 91.7 94.9 89.8 89.4 88.5 82.7 100.0 98.9 100.0

COMMISSION SCOLAIRE DE L'AMIANTE 89.2 84.7 84.5 79.1 91.3 85.3 82.1 80.3 71.3 95.2 92.9 90.0 ÉCOLE SECONDAIRE ALBERT-CARRIER 88.3 84.6 91.7 80.4 97.3 95.4 90.7 89.4 78.3 99.6 98.4 99.2 POLYVALENTE DE BLACK LAKE 93.8 89.7 82.7 82.0 83.9 71.4 69.4 51.8 68.2 90.1 84.5 80.1 POLYVALENTE DE DISRAËLI 86.8 78.7 67.3 71.8 80.7 68.7 69.7 79.8 54.5 91.7 93.1 80.6

COMMISSION SCOLAIRE DES NAVIGATEURS 88.5 86.0 74.9 81.1 91.2 85.2 82.7 89.3 73.8 97.0 97.7 89.3 98.5 ÉCOLE POLYVALENTE DE LÉVIS 89.6 88.4 76.0 79.4 93.8 89.8 73.9 80.7 66.7 96.3 95.7 88.3 95.8 ÉCOLE SECONDAIRE BEAURIVAGE 87.8 84.2 92.2 79.6 79.5 67.3 75.9 82.4 62.7 97.5 99.5 87.9 ÉCOLE SECONDAIRE CHAMPAGNAT 100.0 100.0 98.3 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'AUBIER 96.4 96.4 96.4 X X X ÉCOLE SECONDAIRE DE L'ENVOL 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE DE L'HORIZON 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE DES ETCHEMINS 87.6 84.4 70.6 81.4 91.9 85.6 88.3 95.7 78.1 97.9 98.5 91.5 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE GUILLAUME-COUTURE 80.8 80.8 80.8 ÉCOLE SECONDAIRE PAMPHILE-LEMAY 89.8 88.9 69.2 87.7 97.7 96.2 81.7 92.9 69.3 94.6 96.9 85.0

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 13 - LAVAL SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE LAVAL 78.9 75.3 66.4 79.7 86.4 83.0 89.6 92.1 83.3 95.7 95.4 92.8 ÉCOLE CURÉ-ANTOINE-LABELLE 83.1 78.4 65.4 82.8 91.1 87.0 90.7 93.1 82.5 97.1 97.4 93.8 ÉCOLE D'ÉDUCATION INTERNATIONALE DE LAVAL 100.0 100.0 90.8 97.5 99.3 99.3 100.0 99.4 100.0 100.0 99.3 100.0 ÉCOLE DU BOISÉ 67.2 59.6 60.6 55.8 71.2 53.3 78.2 79.9 70.1 88.4 92.4 81.4 ÉCOLE GEORGES-VANIER 87.7 83.1 62.8 89.5 93.1 92.1 92.3 97.7 85.6 98.6 100.0 97.8 ÉCOLE HORIZON-JEUNESSE 80.9 79.9 77.1 81.5 88.5 83.0 90.1 93.9 87.9 97.7 99.4 96.0 ÉCOLE LE VIRAGE 47.4 58.8 27.3 57.1 62.0 82.4 88.1 86.0 79.1 90.0 100.0 76.2 ÉCOLE MARIE-CURIE 61.3 57.5 23.7 66.2 73.5 64.8 92.2 91.4 84.8 95.7 93.6 93.6 69 ÉCOLE MONT-DE-LA SALLE 73.3 68.6 79.2 92.4 83.1 84.9 86.4 88.7 77.5 87.8 83.0 83.4 ÉCOLE POLY-JEUNESSE 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SAINT-MAXIME 76.9 74.5 63.8 77.1 86.3 86.0 88.5 92.3 81.7 97.1 93.9 95.4

COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (ALL) 77.5 71.5 77.6 68.2 46.2 29.7 97.2 95.3 79.9 91.7 92.7 98.0 COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (PART) LAVAL CATHOLIC HIGH SCHOOL 79.5 75.4 88.6 70.6 98.8 95.9 74.4 93.5 90.0 97.0 PHOENIX ALTERNATIVE SCHOOL 45.7 35.5 X 83.3 95.0 94.1 88.2 88.2 82.4 94.1 WESTERN LAVAL HIGH SCHOOL 71.5 72.3 53.8 51.8 99.1 96.0 71.8 93.4 92.7 99.2

REGION 14 - LANAUDIÈRE SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS 81.6 78.3 69.5 74.5 94.2 93.3 86.6 89.4 80.5 95.0 95.7 89.9 ÉCOLE ARMAND-CORBEIL 80.2 77.9 79.9 73.4 88.6 82.8 78.8 85.7 69.0 93.5 95.8 84.5 ÉCOLE DE L'AMITIÉ 75.3 70.7 53.6 72.7 94.8 83.1 89.4 93.8 72.3 93.7 96.2 84.8 ÉCOLE DE L'ODYSSÉE 77.5 68.8 69.1 69.9 97.9 97.2 79.2 87.7 71.6 92.7 89.8 89.8 ÉCOLE DES RIVES 85.9 82.1 72.9 64.3 97.1 98.6 86.8 94.9 81.9 99.3 100.0 91.4 ÉCOLE DU COTEAU 76.4 74.2 43.5 68.5 92.0 90.8 89.7 ÉCOLE FÉLIX-LECLERC 72.4 69.7 52.3 74.7 97.9 97.9 88.8 94.1 81.2 89.7 86.4 88.6 ÉCOLE JEAN-BAPTISTE-MEILLEUR 86.2 84.1 76.6 81.8 93.8 96.5 89.1 87.9 85.8 96.7 97.1 95.0 ÉCOLE LÉOPOLD-GRAVEL 82.4 78.3 66.7 98.5 94.9 93.1 85.7 90.4 77.8 95.7 98.3 92.2 ÉCOLE LE PRÉLUDE 75.9 68.9 76.7 76.2 95.7 96.3 93.8 95.7 90.4 96.9 97.5 93.9 ÉCOLE L'HORIZON 83.7 81.0 45.8 68.9 93.9 94.9 90.3 87.5 88.6 100.0 99.0 96.9 ÉCOLE PAUL-ARSENEAU 91.8 92.3 63.1 69.9 95.5 98.0 88.4 85.3 83.7 95.0 98.5 87.9

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 14 - LANAUDIÈRE (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DES SAMARES 88.6 86.9 58.8 78.8 90.5 86.0 82.0 81.4 77.1 92.5 91.2 89.4 ÉCOLE BARTHÉLÉMY-JOLIETTE 83.3 80.1 55.3 76.8 94.3 89.2 84.0 89.0 74.6 83.2 89.1 76.5 ÉCOLE BERMON 93.1 91.4 84.6 86.2 69.0 65.5 65.5 X X X ÉCOLE DE L'ACHIGAN 88.6 86.1 73.4 67.1 86.3 80.2 78.0 68.0 71.9 88.7 89.5 75.0 ÉCOLE DE LA RIVE 82.4 74.0 13.3 71.6 91.2 92.9 94.3 99.1 88.6 92.8 97.6 83.1 ÉCOLE DE L'ÉRABLIÈRE 92.6 93.8 44.9 80.0 90.9 81.7 76.3 73.1 72.4 94.0 93.0 89.8 ÉCOLE DES CHUTES 87.5 87.2 55.2 77.2 88.6 85.2 63.5 46.9 72.9 98.8 95.2 96.4

70 ÉCOLE DES MONTAGNES 73.1 69.2 17.6 80.8 97.0 93.9 69.2 88.5 53.8 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE DU HAVRE-JEUNESSE 88.6 87.4 85.4 92.7 90.6 97.6 88.2 82.4 83.5 94.0 89.2 94.0 ÉCOLE PIERRE-DE-LESTAGE 92.5 89.9 77.0 69.3 84.1 72.6 87.0 96.3 79.5 86.7 74.7 91.7 ÉCOLE THÉRÈSE-MARTIN 90.5 90.4 57.0 88.0 92.8 92.0 86.0 84.4 82.6 96.6 97.4 95.5

COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (PART, see region 13) JOLIETTE HIGH SCHOOL 70.0 65.0 100.0 78.6 95.7 95.8 87.5 95.8 95.8 100.0

REGION 15 - LAURENTIDES SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE LA RIVIÈRE-DU-NORD 73.3 72.1 41.2 77.3 85.6 80.5 77.7 87.5 73.4 93.7 98.4 90.2 X X X X X ÉCOLE POLYVALENTE LAVIGNE 73.4 69.7 54.1 73.0 93.6 86.3 80.9 84.1 75.0 97.1 97.8 94.2 ÉCOLE POLYVALENTE SAINT-JÉRÔME 73.3 72.6 40.0 78.4 84.6 79.7 76.8 88.3 73.3 93.1 98.5 89.6

COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE-DES-MILLE-ÎLES 86.1 83.2 62.7 72.6 91.3 88.8 89.0 93.8 82.0 95.9 97.6 90.4 ÉCOLE LIBERTÉ-JEUNESSE, L'ALTERNATIVE 95.8 88.0 76.0 ÉCOLE SAINT-GABRIEL 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE DES PATRIOTES 94.8 99.1 93.0 98.1 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE D'OKA 98.9 95.7 97.8 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-JACQUES-ROUSSEAU 100.0 97.1 100.0 100.0 100.0 97.1 ÉCOLE SECONDAIRE RIVE-NORD 92.8 89.9 51.5 73.5 94.9 87.7 89.7 92.3 87.3 95.9 99.0 90.9 POLYVALENTE DEUX-MONTAGNES 85.7 84.1 73.2 78.7 88.4 90.5 83.8 89.8 75.0 94.4 96.5 86.8 POLYVALENTE SAINTE-THÉRÈSE 82.7 78.1 60.8 65.4 92.7 87.4 88.0 95.3 77.0 96.0 97.5 90.6

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 15 - LAURENTIDES (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DES LAURENTIDES 83.1 82.1 69.8 75.9 87.6 87.6 80.0 75.3 77.0 93.9 89.4 93.0 CENTRE D'ACCUEIL VERT-PRÉ X X X X X X X 58.3 41.7 X X X ÉCOLE POLYVALENTE CURÉ-MERCURE 85.5 83.5 85.3 80.8 92.5 89.3 81.5 78.6 81.0 92.6 89.9 91.2 ÉCOLE POLYVALENTE DES MONTS 85.4 88.2 61.1 76.8 89.2 96.2 80.9 73.5 74.6 96.9 91.3 96.3 ÉCOLE SECONDAIRE AUGUSTIN-NORBERT-MORIN 79.5 73.8 70.6 70.8 80.7 75.9 79.2 75.5 78.5 91.6 86.3 91.6

COMMISSION SCOLAIRE PIERRE-NEVEU 84.5 77.8 93.1 73.6 85.9 93.0 85.9 88.9 74.5 96.7 93.4 92.9 ÉCOLE POLYVALENTE SAINT-JOSEPH 84.5 77.8 93.1 73.6 85.9 93.0 85.9 88.9 74.5 96.7 93.4 92.9 71

COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER (PART, see region 13) LAKE OF TWO MOUNTAINS HIGH SCHOOL 81.4 74.2 88.2 66.7 26.1 27.3 100.0 93.6 75.5 87.4 94.7 97.8 LAURENTIAN REGIONAL HIGH SCHOOL 83.8 76.1 67.5 71.5 61.9 38.1 93.6 94.0 87.9 88.2 93.6 96.5 ROSEMERE HIGH SCHOOL 78.8 64.0 91.6 74.4 52.4 23.8 99.0 98.1 86.5 97.1 97.1 100.0 STE-AGATHE ACADEMY 88.2 93.8 X 85.0 83.3 100.0 100.0 91.7 95.8 100.0

REGION 16 - MONTÉRÉGIE SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE LA VALLÉE-DES-TISSERANDS 89.4 87.3 74.3 80.8 92.5 88.9 81.9 79.8 76.8 91.5 86.6 91.3 ÉCOLE ARTHUR-PIGEON 90.0 86.9 64.5 71.8 89.7 74.6 80.2 81.4 70.8 88.4 86.0 88.4 ÉCOLE DE LA BAIE-SAINT-FRANÇOIS 91.7 89.1 71.6 84.4 93.2 93.9 80.3 73.9 78.0 90.9 84.4 90.9 ÉCOLE SAINTE-MARTINE 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE DES PATRIOTES-DE-BEAUHARNOIS 86.2 84.8 82.5 80.0 93.4 90.4 83.5 87.1 75.2 93.7 89.5 93.2

COMMISSION SCOLAIRE DE SAINT-HYACINTHE 84.5 80.2 75.8 72.7 92.4 87.1 80.5 87.4 72.6 94.2 90.8 91.4 ÉCOLE PROFESSIONNELLE DE SAINT-HYACINTHE X 42.9 26.3 15.8 21.9 71.9 12.5 X X X ÉCOLE SECONDAIRE CASAVANT 96.2 92.3 92.3 POLYVALENTE HYACINTHE-DELORME 84.3 79.0 79.0 72.3 93.9 88.7 83.3 87.2 76.0 93.4 89.5 90.1 POLYVALENTE ROBERT-OUIMET 85.4 85.4 67.8 77.0 98.1 93.5 82.2 90.7 72.9 97.8 95.7 95.6

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 16 - MONTÉRÉGIE (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE SOREL-TRACY 87.1 84.8 80.5 79.8 92.8 88.5 80.9 74.6 78.4 96.1 91.4 92.5 ÉCOLE SECONDAIRE BERNARD-GARIÉPY 92.0 91.4 74.7 83.3 93.0 89.6 87.6 96.1 80.9 97.7 95.4 92.6 ÉCOLE SECONDAIRE FERNAND-LEFEBVRE 84.2 80.9 84.0 77.8 92.6 87.9 77.4 63.8 77.1 95.1 88.7 92.5

COMMISSION SCOLAIRE DES GRANDES-SEIGNEURIES 79.6 75.9 67.2 77.4 96.8 96.1 91.6 86.8 87.1 95.3 93.8 90.1 ÉCOLE NOTRE-DAME-DE-BONSECOURS (CENTRE SÉSAME) 63.6 52.9 61.5 86.7 100.0 53.3 X X X ÉCOLE SECONDAIRE DE LA MAGDELEINE 76.0 69.6 56.4 72.0 96.8 97.6 91.7 91.9 84.8 94.6 97.4 86.4 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-CYR 93.5 89.0 78.8 87.1 98.9 95.3 81.9 75.8 75.5 96.9 97.9 87.6 72 ÉCOLE SECONDAIRE LOUIS-PHILIPPE-PARÉ 74.8 72.7 62.3 76.9 96.7 95.6 92.1 80.7 90.8 96.8 93.2 93.5 ÉCOLE SECONDAIRE PIERRE-BÉDARD 79.7 78.6 55.4 73.6 98.9 90.4 89.8 81.2 86.1 88.3 67.7 89.2 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-FRANÇOIS-XAVIER 100.0 100.0 93.4 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 97.5 100.0 99.1 100.0

COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTES-RIVIÈRES 89.9 86.8 78.3 81.9 92.6 87.5 85.5 86.2 79.3 93.7 91.3 90.2 ÉCOLE BEAULIEU 89.0 81.7 81.5 73.3 94.0 86.1 77.8 82.3 73.0 99.4 98.2 98.8 ÉCOLE MONSEIGNEUR-EUCLIDE-THÉBERGE 94.6 92.2 83.9 91.2 85.3 85.3 89.3 82.7 84.3 96.4 98.6 92.1 ÉCOLE PAUL-GERMAIN-OSTIGUY 89.6 88.6 95.0 78.9 92.8 91.0 88.1 78.0 81.7 96.3 82.2 97.2 POLYVALENTE CHANOINE-ARMAND-RACICOT 84.1 82.6 74.2 81.2 92.2 86.0 90.7 90.1 86.3 92.5 85.5 91.3 POLYVALENTE MARCEL-LANDRY 96.4 93.2 70.7 84.2 96.0 89.9 80.8 89.4 70.1 88.8 94.6 78.4

COMMISSION SCOLAIRE DES PATRIOTES 86.0 81.9 77.7 77.4 88.2 83.4 88.7 91.3 82.6 93.8 92.1 91.1 CENTRE DES SERVICES ALTERNATIFS - ÉCOLE DE LA RABASTALIÈRE 64.3 66.7 42.9 61.8 51.8 22.2 47.5 67.7 33.9 76.0 85.7 46.4 ÉCOLE D'ÉDUCATION INTERNATIONALE 99.2 99.2 94.0 98.8 99.1 97.8 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE DE MORTAGNE 82.6 76.7 69.6 68.6 86.7 82.8 88.6 91.4 79.4 92.9 87.1 91.5 ÉCOLE SECONDAIRE DU MONT-BRUNO 80.9 76.1 83.5 76.5 88.5 82.3 91.6 90.6 87.4 93.7 92.9 90.8 ÉCOLE SECONDAIRE OZIAS-LEDUC 88.9 87.1 95.1 80.7 86.7 77.1 86.8 92.6 81.5 91.2 91.2 89.6 ÉCOLE SECONDAIRE POLYBEL 91.0 86.3 50.3 81.1 90.3 92.0 84.0 88.6 75.9 94.7 93.7 88.9

COMMISSION SCOLAIRE DES TROIS-LACS 87.3 86.4 80.9 78.6 92.6 90.3 93.1 93.3 88.8 94.7 88.9 94.4 ÉCOLE SECONDAIRE SOULANGES 82.6 79.7 96.6 76.3 91.4 88.0 85.0 89.4 78.3 86.2 75.3 89.1 ÉCOLE SECONDAIRE VAUDREUIL 89.2 89.1 76.4 79.5 93.3 91.5 96.7 95.0 93.5 98.3 94.7 96.6

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 16 - MONTÉRÉGIE (CONT.) SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DU VAL-DES-CERFS 87.3 83.9 55.6 78.8 94.6 91.0 87.8 95.4 78.6 94.7 95.1 90.2 ÉCOLE JEAN-JACQUES-BERTRAND 91.1 86.5 66.3 85.4 93.1 93.0 87.6 96.3 80.2 95.9 98.8 92.5 ÉCOLE JOSEPH-HERMAS-LECLERC 84.7 83.5 51.9 74.7 94.3 90.5 86.4 93.5 75.9 92.1 91.1 87.8 ÉCOLE MASSEY-VANIER 89.7 83.8 53.1 83.4 95.0 91.5 91.0 98.5 84.9 98.5 99.2 93.2 ÉCOLE WILFRID-LÉGER 89.3 81.1 77.8 79.1 97.5 88.8 87.7 95.9 72.6 95.8 98.6 90.1

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS (PART, see region 05) 73 MASSEY-VANIER HIGH SCHOOL 66.9 58.4 78.6 68.6 92.9 94.7 97.0 81.1 82.8 95.3

COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON (PART, see region 06) HUDSON HIGH SCHOOL 78.8 73.8 59.8 80.7 X X 92.9 87.4 67.9 81.4 83.5 92.9 VAUDREUIL COUNTY HIGH SCHOOL 63.9 66.0 41.9 71.4 88.7 93.2 65.9 93.0 100.0 97.7

COMMISSION SCOLAIRE MARIE-VICTORIN 79.6 78.6 80.6 78.3 88.8 83.9 91.9 93.9 86.2 97.0 97.0 93.8 ÉCOLE ANDRÉ-LAURENDEAU 84.2 83.0 77.0 71.8 92.6 85.3 93.0 98.5 82.0 96.2 97.8 92.7 ÉCOLE ANTOINE-BROSSARD 89.4 87.5 76.7 87.9 95.5 86.6 95.8 96.0 93.2 99.7 99.5 98.2 ÉCOLE GÉRARD-FILION 67.9 63.4 87.5 63.3 68.2 74.0 81.8 81.5 70.2 91.4 89.8 85.0 ÉCOLE INTERNATIONALE SAINT-EDMOND 78.9 73.4 83.3 96.6 96.1 93.5 100.0 100.0 98.9 97.4 97.4 96.1 ÉCOLE JACQUES-ROUSSEAU 69.7 70.2 85.1 80.3 76.8 92.0 92.5 89.9 97.5 98.6 94.6 ÉCOLE MGR-A.-M.-PARENT 76.3 77.6 83.9 74.8 87.0 89.2 90.8 93.2 88.1 96.2 94.3 92.3 ÉCOLE SAINT-JEAN-BAPTISTE 95.5 94.4 86.5 85.3 95.1 89.0 87.5 91.2 75.6 98.8 97.5 93.8 ÉCOLE SECONDAIRE PARTICIPATIVE 63.6 62.1 72.2 67.6 83.9 83.3 83.3 86.7 80.0 96.8 96.8 93.5

COMMISSION SCOLAIRE NEW FRONTIERS 69.8 61.9 64.3 67.5 92.5 86.0 83.4 78.5 76.2 94.6 ÉCOLE SECONDAIRE RÉGIONALE CHÂTEAUGUAY VALLEY 84.3 78.9 57.1 68.1 97.9 92.2 92.1 90.6 93.8 98.4 ÉCOLE SECONDAIRE RÉGIONALE HOWARD S. BILLINGS 64.0 55.1 69.4 67.2 90.8 83.3 79.7 73.1 68.5 93.0

COMMISSION SCOLAIRE RIVERSIDE 72.3 65.6 56.6 71.0 77.0 45.9 96.3 92.1 81.7 85.6 89.5 94.7 CENTENNIAL REGIONAL HIGH SCHOOL 77.7 68.4 57.9 78.1 85.1 55.3 98.4 94.9 81.8 89.0 94.3 94.9 CHAMBLY COUNTY HIGH SCHOOL AND PENFIELD ACADEMY 68.5 57.0 72.7 63.4 68.6 44.1 94.7 92.2 91.7 81.1 90.5 97.3 ÉCOLE SECONDAIRE RÉGIONALE RICHELIEU VALLEY 60.2 51.0 73.5 57.8 75.7 32.4 93.2 97.0 90.9 93.9 92.4 97.0 MACDONALD-CARTIER HIGH SCHOOL 73.8 72.5 52.5 72.2 71.4 37.0 99.4 78.8 54.0 74.0 69.2 90.4 ST. JOHNS SCHOOL 73.2 71.4 13.0 64.8 85.7 71.4 90.5 84.0 79.2 76.0 80.0 92.0 THE ALTERNATE SCHOOL 44.4 47.8 52.0 X X X X X X

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 17 - CENTRE-DU-QUÉBEC SCHOOL BOARD SCHOOL Success Rates

COMMISSION SCOLAIRE DE LA RIVERAINE 86.1 80.6 78.2 74.6 86.3 78.6 84.0 89.6 74.3 91.0 94.1 83.2 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-NICOLET 89.7 88.9 73.4 68.9 84.0 77.4 82.9 87.9 73.0 86.7 90.8 78.0 ÉCOLE SECONDAIRE LA DÉCOUVERTE 80.3 69.3 79.5 85.1 88.0 79.2 83.6 94.1 75.4 95.7 98.3 88.9 ÉCOLE SECONDAIRE LES SEIGNEURIES 87.6 82.5 85.7 72.4 87.9 80.0 85.8 86.9 74.8 93.1 95.3 86.0

COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS 89.0 88.0 88.5 88.7 90.5 86.2 84.6 92.0 68.4 96.2 95.4 91.6 ÉCOLE POLYVALENTE LA SAMARE 95.7 94.5 82.2 86.7 91.4 79.0 83.8 93.9 66.7 95.5 92.3 90.5 ÉCOLE POLYVALENTE LE BOISÉ 85.9 85.8 95.4 90.9 90.8 91.5 88.8 95.2 67.6 97.4 96.8 94.4 74 ÉCOLE SAINTE-ANNE 91.7 88.9 90.9 77.5 100.0 92.5 78.9 97.4 68.4 94.7 100.0 89.5 ÉCOLE SAINTE-MARIE 88.2 84.3 64.8 76.2 90.9 80.5 70.5 82.1 63.1 90.2 87.8 84.1 ÉCOLE SECONDAIRE MONIQUE-PROULX 89.9 89.1 100.0 95.8 84.2 77.7 81.0 81.9 75.0 96.8 99.2 88.1

COMMISSION SCOLAIRE DES CHÊNES 78.7 70.9 79.0 73.0 85.4 79.9 78.6 87.0 70.0 94.9 95.0 89.5 ÉCOLE JEANNE-MANCE 100.0 100.0 98.4 ÉCOLE LA POUDRIÈRE 82.1 77.5 91.8 69.3 88.9 82.1 66.5 75.7 58.9 93.7 90.1 90.8 ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-RAIMBAULT 89.5 85.0 69.7 84.3 93.8 85.1 91.7 97.4 80.7 96.9 100.0 88.1 POLYVALENTE MARIE-RIVIER 72.7 62.4 80.9 69.0 79.6 76.4 73.9 85.3 65.0 94.5 94.7 89.5

1. Oral and written production 2. Oral and written comprehension X. Success rates for educational institutions that had 10 students or fewer taking an examination. Note: Institutions that had 10 students or fewer for all the examinations are not included (see Appendix 2).

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

Number of private schools per examination 142 142 136 141 122 122 109 109 109 112 112 112 38 31 31 31 31 31 PRIVATE SCHOOLS Success rates for each examination 96.0 94.4 83.8 93.5 97.0 92.5 97.3 97.4 95.3 98.7 98.3 97.4 97.8 95.1 90.7 89.7 91.6 97.0

REGION 01 - BAS-SAINT-LAURENT SCHOOL Success Rates

COLLÈGE DE SAINTE-ANNE-DE-LA-POCATIÈRE 100.0 98.9 70.0 98.9 98.8 89.4 95.7 84.3 96.5 97.5 92.6 97.5 ÉCOLE SECONDAIRE NOTRE-DAME 97.3 95.9 86.6 98.6 100.0 97.1 97.2 93.0 95.8 100.0 100.0 100.0

75

REGION 02 - SAGUENAY – LAC-SAINT-JEAN SCHOOL Success Rates

JUVÉNAT SAINT-JEAN (F.I.C.) 100.0 100.0 30.8 88.0 91.7 79.2 53.8 73.1 42.3 75.0 87.5 50.0 LE LYCÉE DU SAGUENAY 90.0 83.3 68.1 82.3 95.6 91.0 72.7 79.5 52.3 93.4 94.7 86.8 LES SERVICES ÉDUCATIFS DU SÉMINAIRE MARIE-REINE-DU-CLERGÉ 92.2 90.6 96.3 93.7 95.7 78.3 91.5 95.8 85.9 95.0 95.0 90.0 SÉMINAIRE DE CHICOUTIMI. SERVICES ÉDUCATIFS 93.1 88.0 63.3 89.6 98.1 89.4 96.5 90.3 93.8 100.0 96.2 98.1

REGION 03 - CAPITALE-NATIONALE SCHOOL Success Rates

ACADÉMIE SAINT-LOUIS (QUÉBEC) 97.6 95.1 93.5 98.8 96.4 95.1 89.3 85.3 86.7 100.0 100.0 96.5 COLLÈGE DE CHAMPIGNY 91.7 92.9 98.2 95.8 99.0 99.0 96.5 92.9 96.5 95.1 97.6 85.4 COLLÈGE JÉSUS-MARIE DE SILLERY 95.4 93.8 79.2 91.0 100.0 100.0 99.2 100.0 97.7 100.0 100.0 98.3 COLLÈGE SAINT-CHARLES-GARNIER 98.1 97.4 87.0 95.5 99.3 97.1 100.0 98.1 100.0 100.0 98.5 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE FRANÇOIS-BOURRIN 87.8 83.8 56.9 75.7 97.7 90.7 73.9 60.9 73.9 74.1 59.3 70.4 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-SAINT-SACREMENT 98.4 99.2 86.5 97.7 100.0 99.2 100.0 100.0 100.0 100.0 99.2 100.0 EXTERNAT SAINT-JEAN-EUDES 93.3 91.4 97.6 96.2 96.8 72.0 91.1 90.5 84.4 LE PETIT SÉMINAIRE DE QUÉBEC 99.4 97.4 74.1 96.2 98.6 93.3 X X X 99.3 96.1 99.3 SÉMINAIRE DES PÈRES MARISTES 96.3 97.5 88.7 83.8 93.5 84.8 88.0 82.4 78.4 96.6 94.0 96.6 SÉMINAIRE SAINT-ALPHONSE 63.6 60.0 31.6 71.4 75.0 68.8 90.5 90.0 75.0 93.3 100.0 66.7 SÉMINAIRE SAINT-FRANÇOIS 99.1 99.0 94.2 98.6 100.0 96.8 99.4 98.3 97.7 98.8 96.8 99.2

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 04 - MAURICIE SCHOOL Success Rates

COLLÈGE MARIE-DE-L'INCARNATION 93.4 92.1 60.9 86.8 97.5 89.0 98.6 100.0 97.3 100.0 100.0 97.5 INSTITUT SECONDAIRE KERANNA 97.7 97.7 81.9 94.3 100.0 100.0 100.0 100.0 96.6 100.0 100.0 99.0 INSTITUTION SECONDAIRE MONTFORT 91.5 88.9 32.4 58.1 86.5 80.4 81.4 100.0 62.8 93.9 100.0 71.4 SÉMINAIRE SAINTE-MARIE 97.2 93.1 89.1 97.2 97.3 88.7 95.1 95.1 91.4 95.2 95.9 89.0 SÉMINAIRE SAINT-JOSEPH DE TROIS-RIVIÈRES 93.8 91.8 91.7 93.0 95.0 93.3 90.7 83.7 83.7 95.1 95.8 91.7

76 REGION 05 - ESTRIE SCHOOL Success Rates

BISHOP'S COLLEGE SCHOOL 96.4 96.3 62.5 85.7 76.5 64.7 96.4 96.8 87.1 100.0 83.9 100.0 COLLÈGE DU MONT SAINTE-ANNE 92.3 84.3 61.9 93.0 92.3 82.1 94.8 96.6 84.5 97.4 100.0 87.2 COLLÈGE DU SACRÉ-CŒUR 96.8 96.8 81.6 80.0 96.6 85.2 94.9 99.4 91.8 96.7 98.3 93.4 COLLÈGE FRANÇOIS-DELAPLACE 100.0 96.2 85.7 88.5 100.0 100.0 97.4 94.9 97.4 97.9 95.7 95.7 COLLÈGE MONT NOTRE-DAME DE SHERBROOKE 98.7 96.1 88.2 98.7 98.9 94.3 100.0 100.0 97.7 100.0 100.0 100.0 COLLÈGE NOTRE-DAME DES SERVITES 91.4 88.6 100.0 88.6 96.2 100.0 79.4 79.4 79.4 88.0 96.0 88.0 COLLÈGE RIVIER 100.0 100.0 57.7 96.4 96.4 92.9 96.4 100.0 92.9 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE DE BROMPTONVILLE 100.0 100.0 95.0 96.7 100.0 93.6 100.0 100.0 90.0 100.0 100.0 97.9 PENSIONNAT DES URSULINES DE STANSTEAD 87.5 91.3 72.2 65.2 80.0 84.2 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 SÉMINAIRE DE SHERBROOKE 97.6 95.8 94.9 99.4 100.0 98.4 96.4 99.4 94.5 99.4 99.4 98.8 SÉMINAIRE SALÉSIEN 96.0 94.4 76.1 96.8 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 99.2 100.0 STANSTEAD COLLEGE 80.8 78.8 96.6 88.1 92.3 30.8 98.3 92.1 92.1 78.9 73.7 100.0

REGION 06 - MONTRÉAL SCHOOL Success Rates

ACADÉMIE BETH RIVKAH POUR FILLES 77.4 74.2 88.2 83.3 100.0 94.7 92.9 100.0 92.9 X X X 100.0 ACADÉMIE KELLS (SECTION ENSEIGNEMENT ORDINAIRE) 95.7 88.9 76.2 91.1 97.6 94.1 93.8 83.9 78.1 90.0 ACADÉMIE MICHÈLE-PROVOST 87.5 80.4 46.4 71.4 96.4 94.5 100.0 100.0 96.4 100.0 100.0 100.0 COLLÈGE BEAUBOIS 95.6 91.9 89.2 99.3 97.7 92.2 100.0 99.3 99.3 100.0 100.0 100.0 COLLÈGE CHARLEMAGNE 98.6 98.6 98.6 100.0 98.9 94.3 98.6 98.6 98.6 100.0 100.0 100.0

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 06 - MONTRÉAL (CONT.) SCHOOL Success Rates

COLLÈGE DE L'OUEST DE L'ÎLE 95.2 100.0 86.7 94.7 X X 97.9 97.9 87.2 95.7 97.9 97.9 COLLÈGE DE MONTRÉAL 94.4 94.3 54.3 96.5 97.7 98.8 100.0 100.0 98.5 100.0 100.0 100.0 97.4 COLLÈGE FRANÇAIS SECONDAIRE MONTRÉAL 93.4 91.9 96.0 88.2 92.2 83.1 96.9 95.4 96.2 99.3 96.7 98.7 COLLÈGE JEAN-DE-BRÉBEUF 100.0 100.0 98.4 100.0 100.0 98.9 100.0 100.0 99.2 100.0 100.0 99.4 COLLÈGE JEAN-EUDES 100.0 100.0 95.5 100.0 100.0 98.5 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 COLLÈGE MONT-ROYAL 91.0 86.6 96.6 85.2 98.5 93.8 100.0 97.9 97.9 100.0 100.0 98.4 COLLÈGE MONT-SAINT-LOUIS 97.7 97.7 77.7 96.3 97.6 93.7 100.0 100.0 99.5 100.0 100.0 100.0 COLLÈGE NOTRE-DAME DU SACRÉ-CŒUR 99.5 100.0 88.6 98.5 99.5 99.5 99.5 99.5 99.5 100.0 100.0 100.0

77 COLLÈGE PREP INTERNATIONAL 100.0 88.0 39.1 76.9 100.0 94.4 83.3 77.8 88.9 100.0 COLLÈGE RACHEL 76.5 67.6 57.1 88.2 92.9 61.9 100.0 100.0 97.1 100.0 100.0 97.6 COLLÈGE REGINA ASSUMPTA 98.4 100.0 100.0 100.0 99.4 96.4 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 COLLÈGE SAINT-JEAN-VIANNEY 96.8 98.3 91.1 95.7 98.8 98.8 100.0 98.9 100.0 100.0 99.4 100.0 COLLÈGE SAINTE-ANNE DE LACHINE 99.1 97.7 96.5 93.8 100.0 99.5 100.0 100.0 99.5 100.0 99.5 100.0 COLLÈGE SAINTE-MARCELLINE 96.7 96.7 92.2 95.6 100.0 96.3 100.0 98.9 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 COLLÈGE VILLE-MARIE 79.3 76.7 51.7 83.7 89.4 81.2 83.7 87.2 80.0 98.8 97.6 95.3 ÉCOLE ALLEMANDE ALEXANDER VON HUMBOLDT X X X X X X X X X ÉCOLE BETH JACOB (SECTION ANGLAISE) 100.0 92.3 X 78.3 100.0 95.5 87.0 81.0 76.2 91.7 ÉCOLE CHRÉTIENNE EMMANUEL 93.3 93.3 81.0 66.7 100.0 100.0 100.0 100.0 96.3 100.0 ÉCOLE COMMUNAUTAIRE BELZ (CAMPUS 1, FILLES, SECTION ANGLAISE) 100.0 100.0 100.0 96.0 87.5 95.2 63.6 95.2 100.0 ÉCOLE ECS 100.0 100.0 92.0 100.0 X X 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE MAÏMONIDE (CAMPUS JACOB SAFRA) 94.3 100.0 100.0 88.6 96.0 80.0 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE MAÏMONIDE (CAMPUS PARKHAVEN) 80.0 65.4 91.4 40.7 60.0 45.0 96.2 100.0 96.2 ÉCOLE MARIE-CLARAC 90.0 85.4 71.4 93.1 100.0 100.0 100.0 98.0 98.0 100.0 100.0 96.1 ÉCOLE PASTEUR (PAVILLON KHALIL-GIBRAN) 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE RUDOLF STEINER DE MONTRÉAL 100.0 100.0 X X X X X X X X X ÉCOLE SAINT-GEORGES DE MONTRÉAL (CAMPUS 1) 100.0 100.0 100.0 93.0 100.0 97.8 82.6 93.5 89.1 97.8 ÉCOLE SECONDAIRE DUVAL 72.2 66.7 42.9 X 65.7 22.9 X X X 100.0 100.0 84.6 ÉCOLE SECONDAIRE JEANNE-NORMANDIN 100.0 100.0 57.1 97.0 92.1 71.4 95.5 93.9 95.5 98.4 96.8 95.2 ÉCOLE SECONDAIRE MARIE-VICTORIN 84.2 60.5 X 77.8 92.9 85.7 91.3 87.0 91.3 92.9 92.9 92.9 ÉCOLE SELWYN HOUSE (CAMPUS 2) 98.1 98.1 94.7 98.1 73.3 66.7 100.0 100.0 98.3 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE VANGUARD QUÉBEC (ÉCOLE SECONDAIRE FRANCOPHONE) 71.4 71.4 7.1 82.1 76.7 50.0 77.3 100.0 50.0 83.3 91.7 66.7 ÉCOLE VANGUARD QUÉBEC (ÉCOLE SECONDAIRE INTERCULTURELLE) 82.8 62.1 62.9 X X 46.7 60.0 46.7 X X X 68.2 58.6 53.6 26.9 46.4 65.5 ÉCOLE WESTON 58.3 43.5 X 53.8 94.4 X X X X X ÉCOLES MUSULMANES DE MONTRÉAL (CAMPUS SECONDAIRE) 94.1 93.8 X 81.3 93.8 75.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 GREAVES ADVENTIST ACADEMY 82.6 90.9 X 86.4 94.4 100.0 100.0 50.0 78.6 100.0 INSTITUT REINE-MARIE 81.5 76.9 94.3 83.1 90.6 81.3 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 L'ACADÉMIE CENTENNALE (CAMPUS 1) 93.4 93.2 42.6 90.7 92.8 95.5 82.6 76.7 87.1 97.7

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 06 - MONTRÉAL (CONT.) SCHOOL Success Rates

L'ACADÉMIE HÉBRAÏQUE (SECTION ANGLAISE) 100.0 100.0 95.7 97.9 100.0 97.7 81.8 93.2 97.7 97.7 L'ÉCOLE ARMÉNIENNE SOURP HAGOP 96.9 90.6 93.8 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 L'ÉCOLE SACRÉ-CŒUR DE MONTRÉAL 93.1 91.7 90.6 90.7 100.0 94.4 98.4 100.0 100.0 95.6 97.8 100.0 LES ÉCOLES COMMUNAUTAIRES SKVER (ÉCOLE DES FILLES, SECTION FRANÇAISE, SECONDAIRE) 100.0 100.0 100.0 X X 100.0 100.0 100.0 X X X LES ÉCOLES JUIVES POPULAIRES ET LES ÉCOLES PERETZ (BIALIK HIGH SCHOOL) 94.1 92.4 93.9 98.3 100.0 100.0 100.0 99.0 100.0 100.0 LOWER CANADA COLLEGE 100.0 100.0 98.8 98.9 93.3 93.3 100.0 100.0 98.7 98.7 98.7 100.0 LOYOLA HIGH SCHOOL 97.7 99.2 82.9 95.8 86.5 51.4 100.0 97.7 86.3 96.9 98.5 99.2

78 PENSIONNAT DU SAINT-NOM-DE-MARIE 97.0 95.6 78.7 98.5 99.2 99.2 99.2 99.2 98.4 100.0 100.0 100.0 QUEEN OF ANGELS ACADEMY 96.1 96.1 52.6 97.4 95.5 81.8 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 TALMUD TORAHS UNIS DE MONTRÉAL (ÉCOLE SECONDAIRE HERZLIAH SNOWDON, SECTION FRANÇAISE) 100.0 100.0 100.0 90.0 93.8 81.3 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 TALMUD TORAHS UNIS DE MONTRÉAL (HERZLIAH HIGH SCHOOL SAINT-LAURENT) 100.0 100.0 91.2 87.5 97.7 95.2 100.0 97.6 100.0 100.0 TALMUD TORAHS UNIS DE MONTRÉAL (HERZLIAH HIGH SCHOOL SNOWDON, SECTION ANGLAISE) 100.0 100.0 93.3 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 THE STUDY 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 TRAFALGAR SCHOOL FOR GIRLS 97.4 97.4 71.8 100.0 100.0 100.0 95.7 100.0 95.7 100.0 VILLA MARIA 95.9 94.6 82.1 98.2 98.8 88.2 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 98.8 98.4 98.3 96.7 98.4 100.0 VILLA SAINTE-MARCELLINE 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 YESHIVA GEDOLA MERKAZ HATORAH (SECTION ANGLAISE) 100.0 100.0 X 100.0 100.0 76.2 71.4 70.0 95.0 71.4

REGION 07 - OUTAOUAIS SCHOOL Success Rates

ASSOCIATION DE L'ÉCOLE SEDBERGH 76.2 76.2 26.7 90.5 X X 82.4 66.7 75.0 83.3 66.7 66.7 COLLÈGE SAINT-ALEXANDRE 99.4 99.4 80.4 100.0 100.0 99.3 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-JOSEPH DE HULL 100.0 100.0 89.0 95.1 100.0 100.0 100.0 99.3 99.3 100.0 100.0 99.3

REGION 09 - CÔTE-NORD SCHOOL Success Rates

ÉCOLE SECONDAIRE JEAN-PAUL II 90.9 86.4 81.3 73.1 59.5 52.8 64.3 50.0 47.1 78.8 81.3 84.8 75.0 INSTITUT D'ENSEIGNEMENT DE SEPT-ÎLES 66.7 69.0 56.5 64.5 85.7 75.0 86.2 93.1 75.9 100.0 100.0 100.0

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 12 - CHAUDIÈRE-APPALACHES SCHOOL Success Rates

COLLÈGE DE LÉVIS 98.7 98.7 87.9 98.7 97.3 94.1 94.5 98.9 83.5 99.5 100.0 98.9 ÉCOLE JÉSUS-MARIE DE BEAUCEVILLE 100.0 100.0 81.3 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 96.4 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE MARCELLE-MALLET 97.8 95.7 88.0 98.9 100.0 98.2 97.1 98.5 97.1 100.0 100.0 100.0 JUVÉNAT NOTRE-DAME DU SAINT-LAURENT 97.6 95.1 90.2 95.1 100.0 97.5 98.3 100.0 97.5 98.8 98.8 96.3

REGION 13 - LAVAL 79 SCHOOL Success Rates

COLLÈGE LAVAL 98.7 98.3 77.4 91.4 97.0 93.1 99.6 100.0 98.7 100.0 100.0 100.0 COLLÈGE LETENDRE 97.4 89.3 37.5 83.1 93.0 76.4 93.5 91.6 90.9 93.7 80.2 98.4

REGION 14 - LANAUDIÈRE SCHOOL Success Rates

ACADÉMIE ANTOINE-MANSEAU 94.5 89.1 80.2 86.4 100.0 100.0 95.5 94.5 94.5 99.3 97.8 99.3 COLLÈGE CHAMPAGNEUR 100.0 100.0 76.2 93.1 85.3 58.8 90.3 90.0 83.3 100.0 100.0 94.1 COLLÈGE DE L'ASSOMPTION 95.6 95.6 78.9 98.4 100.0 99.0 100.0 100.0 98.9 99.5 99.5 100.0 COLLÈGE ESTHER-BLONDIN 98.1 97.5 91.0 98.1 98.0 98.0 93.0 98.8 88.4 99.6 97.4 97.4 COLLÈGE SAINT-SACREMENT 100.0 100.0 98.9 99.2 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

REGION 15 - LAURENTIDES SCHOOL Success Rates

ACADÉMIE LAFONTAINE 94.4 93.7 77.2 90.6 100.0 93.6 97.6 88.9 97.6 100.0 100.0 100.0 ACADÉMIE LAURENTIENNE 85.7 75.0 100.0 100.0 96.2 84.6 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 ACADÉMIE SAINTE-THÉRÈSE (CAMPUS SAINTE-THÉRÈSE) 100.0 100.0 91.4 96.6 98.3 91.4 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 EXTERNAT SACRÉ-CŒUR ROSEMÈRE 96.3 96.2 88.7 94.0 97.6 96.8 100.0 100.0 99.3 100.0 100.0 100.0 SÉMINAIRE DU SACRÉ-CŒUR 97.2 100.0 93.9 95.8 98.4 93.4 97.2 100.0 93.0 100.0 100.0 97.0

PHYSICAL FRANÇAIS, ANGLAIS, ANGLAIS, SCIENCE LANGUE LANGUE SECONDE, LANGUE SECONDE, FRENCH, SECOND LANGUAGE 436 ARTS 416 MATH D'ENSEIGNEMENT SECONDARY IV SECONDARY V CANADA ENGLISH QUÉBEC &

TABLE 8 LANGUAGE HISTORY OF SUCCESS RATES FOR EACH OF THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS, BY EDUCATIONAL INSTITUTION 056-486 556-486 056-470 556-470 068-436 568-436 085-414 585-414 128-586 128-560 136-484 136-470 136-480 136-584 136-570 136-580 630-516 634-594 634-560 634-570 634-580 634-590

2 2

1 1 FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT WRITTEN EXAM FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT PRODUC- TION COMPRE- HENSION FINAL RESULT WRITING READING LISTENING SPEAKING

REGION 16 - MONTÉRÉGIE SCHOOL Success Rates

COLLÈGE ANTOINE-GIROUARD 98.0 97.0 73.5 93.1 100.0 97.5 90.3 93.1 83.3 100.0 100.0 98.8 COLLÈGE BOURGET 84.0 72.9 48.9 74.8 88.8 83.2 96.5 93.6 95.0 96.0 88.9 96.0 COLLÈGE CHARLES-LEMOYNE (PAVILLON L'ACTUEL) 95.4 94.4 88.6 89.7 95.4 90.0 97.4 94.8 97.9 100.0 98.0 99.3 COLLÈGE CHARLES-LEMOYNE (PAVILLON L'ENVOL) 95.7 93.4 83.5 94.2 94.6 90.1 99.0 100.0 95.7 99.5 99.5 98.2 COLLÈGE DUROCHER SAINT-LAMBERT (PAVILLON DUROCHER) 98.9 97.4 90.7 98.0 95.3 93.2 99.7 99.1 99.7 100.0 100.0 99.7 COLLÈGE FRANÇAIS SECONDAIRE LONGUEUIL 100.0 96.0 95.7 91.9 100.0 96.8 95.9 96.9 93.8 100.0 99.0 96.0 COLLÈGE HÉRITAGE DE CHÂTEAUGUAY 100.0 100.0 93.5 86.0 96.3 86.8 96.1 98.0 92.0 92.5 98.1 88.7 COLLÈGE JEAN-DE-LA-MENNAIS 99.6 99.6 98.8 99.6 98.6 95.9 100.0 99.6 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 COLLÈGE MONT SACRÉ-CŒUR DE GRANBY 92.5 87.7 64.7 95.2 97.2 93.7 95.9 99.3 89.0 99.3 99.3 99.3 80 COLLÈGE NOTRE-DAME-DE-LOURDES 95.9 93.4 83.3 98.3 90.8 84.7 100.0 100.0 99.2 99.0 100.0 97.9 COLLÈGE SAINT-HILAIRE 100.0 100.0 90.1 100.0 100.0 100.0 100.0 98.6 100.0 100.0 100.0 100.0 COLLÈGE SAINT-MAURICE 97.6 93.7 87.0 94.7 99.4 94.9 96.2 99.0 87.5 99.2 100.0 94.4 100.0 COLLÈGE SAINT-PAUL 94.1 88.2 100.0 90.9 97.5 89.2 100.0 100.0 99.2 100.0 100.0 98.7 ÉCOLE PRÉSENTATION DE MARIE 92.7 88.7 85.3 92.6 100.0 97.4 92.5 98.1 88.5 97.1 100.0 91.2 ÉCOLE SECONDAIRE DU VERBE DIVIN 92.0 84.0 100.0 83.7 92.7 89.1 87.5 91.7 85.4 100.0 100.0 94.5 ÉCOLE SECONDAIRE MARCELLIN-CHAMPAGNAT 99.3 97.3 100.0 95.3 100.0 98.6 100.0 100.0 98.6 100.0 100.0 100.0 ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-JOSEPH DE SAINT-HYACINTHE 94.3 92.7 78.4 87.0 94.3 90.1 89.2 95.9 84.5 97.2 98.9 86.9 SÉMINAIRE DE LA TRÈS SAINTE-TRINITÉ 100.0 100.0 88.3 97.1 98.7 98.7 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

REGION 17 - CENTRE-DU-QUÉBEC SCHOOL Success Rates

COLLÈGE CLARÉTAIN DE VICTORIAVILLE 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 98.5 100.0 100.0 100.0 COLLÈGE NOTRE-DAME-DE-L'ASSOMPTION 94.6 92.4 74.7 95.6 99.0 90.2 100.0 100.0 91.2 98.5 98.5 95.6 COLLÈGE SAINT-BERNARD 98.5 95.4 82.4 93.0 95.0 94.9 98.5 98.5 96.2 93.9 91.3 92.2 ÉCOLE SECONDAIRE MONT-BÉNILDE 97.3 95.9 100.0 94.7 100.0 100.0 98.6 100.0 91.7 100.0 100.0 100.0 PENSIONNAT DE DRUMMONDVILLE 94.4 91.4 68.2 82.9 100.0 100.0 79.4 76.5 79.4 91.7 83.3 91.7

1. Oral and written production 2. Oral and written comprehension X. Success rates for educational institutions that had 10 students or fewer taking an examination. Note: Institutions that had 10 students or fewer for all the examinations are not included (see Appendix 2).

PART III

3. GRADUATION RATES BY SCHOOL BOARD AND ADMINISTRATIVE REGION

This section presents the graduation rates, by school board and by administrative region, for students under the age of 20 who have obtained a first diploma in the youth sector or in the adult education sector.

The following diplomas are considered for the purposes of this indicator: the Secondary School Diploma—SSD, the Diploma of Vocational Studies—DVS (formerly known as the Secondary School Vocational Diploma—SSVD), the Secondary School Vocational Certificate—SSVC and the Attestation of Vocational Specialization (AVS). Only the first diploma obtained by the student is taken into account in the calculation. Also, wherever the student obtained a first diploma, it is counted in the school board where the student first enrolled in Secondary I.

To calculate graduation rates, a cohort of students first enrolled in Secondary I at the beginning of the observation period were followed for a period of 7 years. Thus, the graduation rate after 7 years for the cohort of 1993 corresponds to the percentage of students newly enrolled in Secondary I in 1993-1994, who obtained a first diploma after 7 years of secondary studies in 1999-2000.

Table 9 presents the graduation rates of four cohorts—those of 1993, 1994, 1995 and 1996. For each one the graduation rate is given by observation period and sex.

The graduation rates for all of Québec, found at the beginning of the tables, include students in private schools, but these are excluded thereafter. The method used to calculate graduation rates cannot be applied to private schools because of their limited number of enrollments and the mobility of their students, which would yield results of little statistical significance. The graduation rates for an administrative region include only the students in the school boards of that region. Graduation rates of English school boards are given in the region of the board’s head office, even though some schools are located in another region.

83

For example, the following data were used in calculating Québec’s overall graduation rate for students newly enrolled in Secondary I in 1994-1995:

91 302 new students were enrolled for the first time in Secondary I in 1994-1995. Among these new enrollments:

61.4% obtained a first diploma in 1998-1999, after 5 years 69.5% obtained a first diploma in 1999-2000, after 6 years 72.1% obtained a first diploma in 2000-2001, after 7 years

The graduation rate for the 1994 cohort was 72.1% after 7 years. Table 9 shows that this rate is slightly lower than the rate for the previous cohort. In fact, 72.3% of students newly enrolled in Secondary I in 1993 received a first diploma after 7 years.

Table 9 also makes evident the gap that exists between graduation rates for girls and those for boys. For the students of the 1993 cohort, the graduation rate for girls after 7 years was 79.9% while that for boys was 65.0%. For the students of the 1994 cohort, the rates were 79.6% and 64.9% respectively.

Finally, the data presented in Table 9 indicate a slight decline in the graduation rate after 5 years for students in the 1996 cohort, compared to those of the 1995 cohort. The graduation rate after 5 years was 61.1% for the 1996 cohort and 61.3% for the 1995 cohort. Since graduation rates after 5 years for the two previous cohorts were 61.4% (1994) and 60.3% (1993), we can see that there was no change in the general trend over the 4 years observed.

84 TABLE 9

GRADUATION RATES BY COHORT, OBSERVATION PERIOD AND SEX, BY ADMINISTRATIVE REGION1 AND SCHOOL BOARD2

1993 Cohort 1994 Cohort 1995 Cohort 1996 Cohort 5 6 5 6 5 years years 7 years years years 7 years years 6 years 5 years Total Total Total M F Total TotalTotal M F Total Total M F Total M F

3 ALL OF QUÉBEC 60.3 69.4 72.3 65.0 79.9 61.4 69.5 72.1 64.9 79.6 61.3 69.1 61.4 77.3 61.1 53.3 69.3

REGION 01 - BAS-SAINT-LAURENT 58.7 69.6 73.6 63.4 83.8 60.5 68.9 71.6 63.6 79.7 59.7 69.5 59.2 79.6 60.7 52.4 69.1 COMMISSION SCOLAIRE DU FLEUVE-ET-DES-LACS 56.7 66.2 70.2 56.0 85.2 58.8 67.1 69.5 62.0 77.7 60.7 73.0 62.6 83.0 62.1 53.4 71.2 COMMISSION SCOLAIRE DE KAMOURASKA – RIVIÈRE-DU-LOUP 66.2 77.3 81.6 73.4 90.0 67.0 75.2 77.5 67.4 86.3 62.7 69.8 58.9 81.8 68.2 61.3 74.7 COMMISSION SCOLAIRE DES MONTS-ET-MARÉES 48.4 61.4 65.6 55.6 75.7 53.0 62.8 65.9 57.2 75.5 54.5 65.0 52.7 75.6 53.0 45.3 61.2 COMMISSION SCOLAIRE DES PHARES 61.5 71.7 75.8 66.5 84.4 62.1 69.7 72.6 66.7 78.5 60.7 70.2 61.4 79.3 60.6 51.3 69.8

REGION 02 - SAGUENAY – LAC-SAINT-JEAN 58.5 70.5 73.9 66.9 81.1 61.6 72.6 75.8 69.6 82.4 59.7 70.9 62.5 79.6 59.1 51.6 67.1 COMMISSION SCOLAIRE DE LA JONQUIÈRE 63.1 72.3 75.4 68.1 82.7 68.9 76.7 79.3 72.3 86.8 64.0 73.6 65.0 82.3 61.1 55.1 67.3 COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-SAINT-JEAN 48.0 64.9 69.9 63.2 76.5 55.7 71.0 74.6 69.6 79.5 58.3 72.8 63.8 80.9 57.8 51.1 64.3 85 COMMISSION SCOLAIRE DU PAYS-DES-BLEUETS 62.7 73.7 76.9 70.7 82.5 61.9 72.5 76.8 68.1 84.7 59.4 69.9 59.7 81.1 60.7 53.1 68.6 COMMISSION SCOLAIRE DES RIVES-DU-SAGUENAY 57.5 69.9 72.8 65.3 81.3 59.1 70.7 73.3 68.6 78.9 57.6 68.8 62.0 75.7 57.3 48.3 67.4

REGION 03 - CAPITALE-NATIONALE 62.8 73.3 76.1 69.4 83.3 64.1 72.7 75.4 68.2 82.8 65.5 73.9 65.6 82.4 65.7 58.5 73.1 COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE 57.9 69.5 73.0 66.4 80.2 61.8 70.9 73.7 67.5 80.1 61.8 70.7 61.8 80.1 60.5 54.0 67.3 4 COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC 70.8 79.2 79.8 73.4 87.6 70.8 77.8 80.3 77.4 83.7 71.4 77.8 75.0 80.7 72.5 71.5 73.5 COMMISSION SCOLAIRE DE CHARLEVOIX 57.1 66.7 69.3 64.3 75.1 58.2 66.3 70.6 61.7 78.3 58.8 68.1 54.8 79.4 60.1 51.4 67.6 COMMISSION SCOLAIRE DES DÉCOUVREURS 74.6 83.6 85.6 80.6 90.9 71.0 79.9 82.5 75.9 89.4 74.9 81.5 75.8 87.2 74.0 66.3 82.1 COMMISSION SCOLAIRE DE PORTNEUF 51.4 63.2 67.8 56.4 80.8 60.6 69.4 73.0 61.6 84.8 58.9 69.1 56.7 83.2 63.3 55.9 70.7 COMMISSION SCOLAIRE DES PREMIÈRES-SEIGNEURIES 64.7 75.0 77.4 70.8 84.1 64.2 72.4 74.5 67.2 82.4 66.4 74.9 67.4 82.7 66.7 58.7 75.3

REGION 04 - MAURICIE 55.8 66.8 69.8 61.9 78.3 58.9 67.1 69.4 60.9 78.8 56.7 65.6 57.0 75.0 58.7 51.0 67.4 COMMISSION SCOLAIRE DU CHEMIN-DU-ROY 57.7 67.9 70.6 63.2 78.9 61.5 69.6 71.4 62.5 81.5 59.6 68.6 60.1 78.1 61.8 55.7 69.1 COMMISSION SCOLAIRE DE L'ÉNERGIE 53.1 65.2 68.5 59.9 77.4 54.7 63.0 66.1 58.3 74.4 51.9 60.6 52.0 70.1 53.8 43.1 64.9

REGION 05 - ESTRIE 57.7 67.0 70.8 61.6 80.0 56.3 65.1 68.3 60.9 76.5 57.2 65.5 56.3 75.4 56.5 47.3 66.4 4 COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS 57.5 63.8 66.9 57.7 76.7 53.9 61.0 64.5 56.7 74.1 54.0 60.3 50.6 70.8 55.7 46.7 65.5 COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-CANTONS 57.4 64.6 67.6 58.3 77.3 54.9 61.9 64.9 54.3 77.1 59.6 66.3 51.3 80.9 57.5 46.0 68.9 COMMISSION SCOLAIRE DE LA RÉGION-DE-SHERBROOKE 59.7 69.8 73.5 64.5 82.1 59.2 67.8 70.5 64.2 77.2 58.6 66.6 60.3 74.2 58.1 49.5 66.9 COMMISSION SCOLAIRE DES SOMMETS 54.7 66.0 71.1 61.9 80.6 54.3 66.0 69.8 63.9 76.3 55.2 66.2 57.0 75.8 53.7 45.2 64.2

TABLE 9

GRADUATION RATES BY COHORT, OBSERVATION PERIOD AND SEX, BY ADMINISTRATIVE REGION1 AND SCHOOL BOARD2

1993 Cohort 1994 Cohort 1995 Cohort 1996 Cohort 5 6 5 6 5 years years 7 years years years 7 years years 6 years 5 years Total Total Total M F Total Total Total M F Total Total M F Total M F

REGION 06 - MONTRÉAL 53.9 62.7 65.7 59.1 72.8 55.1 63.4 66.2 59.5 73.6 54.5 62.5 56.2 69.4 53.9 47.2 60.9 COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH-MONTRÉAL 66.4 74.4 76.6 69.7 84.5 68.8 76.9 79.0 73.1 85.8 67.7 73.2 65.0 82.7 68.4 62.9 74.4 4 COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON 72.0 77.8 79.7 74.7 85.1 73.3 79.0 80.9 76.2 86.1 70.1 75.4 68.8 82.9 69.8 63.9 76.7 COMMISSION SCOLAIRE MARGUERITE-BOURGEOYS 59.0 68.4 71.2 63.6 78.5 60.3 68.2 71.2 64.7 78.2 60.9 69.6 61.2 78.6 59.3 52.0 66.5 COMMISSION SCOLAIRE DE MONTRÉAL 45.1 54.4 58.1 51.5 64.8 44.6 54.1 57.5 49.0 66.5 45.0 53.9 48.6 59.4 44.4 36.7 52.0 COMMISSION SCOLAIRE DE LA POINTE-DE-L'ÎLE 45.4 55.6 59.1 51.5 67.8 48.0 56.8 59.5 53.5 65.9 44.7 54.9 49.4 61.1 45.5 37.8 53.1

REGION 07 - OUTAOUAIS 51.4 60.5 63.2 57.1 70.0 51.8 59.6 61.3 55.1 68.4 53.2 58.9 52.7 65.9 51.3 44.2 59.1 COMMISSION SCOLAIRE AU CŒUR-DES-VALLÉES 52.2 60.3 63.5 59.8 67.1 48.7 56.6 58.7 53.9 64.0 47.5 54.6 49.5 60.8 47.2 42.6 52.2 COMMISSION SCOLAIRE DES DRAVEURS 48.0 57.4 59.5 52.1 67.9 51.9 59.2 60.3 51.7 69.6 53.0 57.9 51.4 65.4 51.1 44.0 59.4

86 COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTS-BOIS-DE-L'OUTAOUAIS 50.0 63.5 66.3 61.5 71.4 52.1 58.0 60.8 50.4 70.7 51.4 58.3 50.0 66.4 47.8 38.9 56.7 COMMISSION SCOLAIRE DES PORTAGES-DE-L'OUTAOUAIS 53.5 60.2 62.3 56.7 68.7 50.5 58.8 60.2 56.5 64.7 56.2 60.7 55.4 66.6 53.9 47.7 60.8 4 COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC 55.5 66.8 71.7 65.1 78.7 55.9 65.5 67.8 62.7 74.1 55.0 62.5 55.5 69.5 52.8 43.0 62.9

REGION 08 - ABITIBI-TÉMISCAMINGUE 52.7 62.0 66.1 57.2 75.6 55.9 64.1 67.3 58.8 76.9 56.1 64.1 53.3 75.2 55.2 45.6 65.3 COMMISSION SCOLAIRE HARRICANA 51.8 60.0 65.1 53.1 76.9 56.6 63.3 65.5 57.5 74.0 55.8 63.7 53.4 75.4 50.9 42.0 61.3 COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-ABITIBI 58.1 66.2 69.8 62.6 77.1 61.2 68.2 72.7 65.2 81.1 59.4 65.5 56.1 75.4 63.1 56.0 70.1 COMMISSION SCOLAIRE DU LAC-TÉMISCAMINGUE 56.0 67.6 72.2 64.4 80.5 53.2 60.4 63.5 49.6 77.9 57.2 66.0 54.3 79.5 57.4 47.6 68.2 COMMISSION SCOLAIRE DE L'OR-ET-DES-BOIS 48.6 57.7 62.4 51.7 73.7 56.0 63.9 67.5 58.5 77.7 56.3 64.6 53.7 75.4 51.9 41.3 62.4 COMMISSION SCOLAIRE DE ROUYN-NORANDA 52.6 62.6 65.5 58.6 73.3 53.0 63.7 66.5 59.9 74.8 53.3 61.8 50.4 72.9 55.0 44.8 66.5

REGION 09 - CÔTE-NORD 53.8 65.4 69.4 62.0 77.5 54.0 65.1 69.1 59.7 78.7 55.0 65.8 59.3 72.6 55.5 48.7 62.4 COMMISSION SCOLAIRE DE L'ESTUAIRE 55.9 66.5 70.5 60.7 81.1 55.6 67.0 70.5 60.1 81.0 56.0 66.3 60.7 71.7 55.3 48.9 61.5 COMMISSION SCOLAIRE DU FER 50.6 64.8 69.1 64.7 73.8 50.4 62.8 68.1 59.9 76.6 54.3 66.2 61.4 71.7 57.1 52.5 61.4 COMMISSION SCOLAIRE DU LITTORAL 53.1 60.9 62.5 48.1 73.0 59.2 69.7 71.1 61.1 80.0 52.1 61.6 44.4 78.4 44.0 22.4 69.0 COMMISSION SCOLAIRE DE LA MOYENNE-CÔTE-NORD 57.0 64.9 68.4 62.7 76.6 58.3 61.1 63.9 56.5 73.9 56.5 64.1 52.0 78.6 61.7 56.5 68.6

REGION 10 - NORD-DU-QUÉBEC 36.1 44.0 47.3 43.2 51.4 34.7 42.9 46.2 41.0 51.2 31.6 39.5 36.1 43.3 31.9 25.5 37.8 COMMISSION SCOLAIRE DE LA BAIE-JAMES 56.3 65.6 68.3 61.6 75.0 58.9 64.1 67.4 62.2 72.0 52.6 62.3 56.7 68.3 54.8 45.4 63.3 COMMISSION SCOLAIRE CRIE 12.4 21.6 26.1 22.7 29.6 17.4 31.7 35.5 32.3 38.8 14.7 23.4 15.5 31.1 17.5 12.0 22.6 COMMISSION SCOLAIRE KATIVIK 18.1 20.3 23.2 24.2 22.2 12.6 18.9 21.1 17.4 25.3 15.3 18.8 24.2 12.0 11.5 10.4 12.5

TABLE 9

GRADUATION RATES BY COHORT, OBSERVATION PERIOD AND SEX, BY ADMINISTRATIVE REGION1 AND SCHOOL BOARD2

1993 Cohort 1994 Cohort 1995 Cohort 1996 Cohort 5 6 5 6 5 years years 7 years years years 7 years years 6 years 5 years Total Total Total M F Total TotalTotal M F Total Total M F Total M F

REGION 11 - GASPÉSIE – ÎLES-DE-LA-MADELEINE 54.3 64.2 66.8 57.7 75.7 55.7 64.9 68.0 60.3 75.4 52.9 62.3 53.7 72.0 54.6 44.5 66.4 COMMISSION SCOLAIRE DES CHIC-CHOCS 50.0 59.8 61.3 52.2 70.8 57.1 63.8 65.8 61.7 69.9 52.0 58.5 51.4 66.7 50.1 35.7 67.5 4 COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES 54.5 64.1 64.7 44.9 81.5 48.5 58.6 63.2 56.5 71.4 53.0 62.2 47.9 76.0 56.5 51.2 63.1 COMMISSION SCOLAIRE DES ÎLES 64.2 76.5 77.8 70.5 84.5 57.6 70.1 76.1 66.3 83.7 58.3 70.6 61.4 80.0 58.3 50.0 68.6 COMMISSION SCOLAIRE RENÉ-LÉVESQUE 55.2 64.8 68.8 61.4 75.9 55.6 65.4 68.3 58.7 77.3 52.1 63.0 54.6 72.8 56.5 48.0 65.9

REGION 12 - CHAUDIÈRE-APPALACHES 63.3 71.3 74.3 65.0 84.4 63.7 71.6 74.4 66.5 83.0 64.1 71.5 62.4 81.1 63.5 52.5 75.8 COMMISSION SCOLAIRE DE LA BEAUCE-ETCHEMIN 63.5 69.7 72.7 62.1 83.9 64.0 69.7 71.6 62.5 81.6 65.1 70.5 59.3 82.7 65.4 53.1 78.9 COMMISSION SCOLAIRE DE LA CÔTE-DU-SUD 61.9 70.0 73.5 64.6 83.4 59.5 67.9 71.2 62.2 80.7 61.9 69.1 59.3 78.0 59.7 46.5 73.6 COMMISSION SCOLAIRE DE L'AMIANTE 63.5 70.9 72.8 61.4 84.8 66.4 75.8 78.0 72.3 84.6 62.9 69.8 59.3 80.4 61.1 49.2 74.1 COMMISSION SCOLAIRE DES NAVIGATEURS 63.7 73.8 76.8 69.4 85.3 64.4 73.5 77.1 70.0 84.8 64.7 74.4 68.0 81.5 64.5 56.0 74.3

87 REGION 13 - LAVAL 54.4 64.8 68.2 61.5 75.6 55.9 64.4 67.8 60.3 76.0 57.8 66.2 58.6 74.6 57.8 50.7 65.2 COMMISSION SCOLAIRE DE LAVAL 52.6 62.9 66.5 59.0 74.5 53.2 61.7 65.2 56.8 74.4 55.7 64.0 57.1 71.8 55.4 48.3 62.8 4 COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER 60.9 71.9 74.8 70.4 80.1 65.1 73.7 76.7 72.4 81.3 64.7 73.5 63.6 83.8 65.5 58.3 73.5

REGION 14 - LANAUDIÈRE 51.8 61.9 65.2 56.7 75.0 52.6 61.7 63.9 55.1 73.2 54.1 62.6 54.0 72.0 54.8 45.7 64.9 COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS 51.9 62.3 65.6 56.3 76.1 54.8 64.0 66.1 57.4 75.3 57.1 65.5 57.1 74.1 57.9 48.2 68.4 COMMISSION SCOLAIRE DES SAMARES 51.7 61.4 64.6 57.2 73.5 49.9 58.8 61.1 52.4 70.6 50.2 58.7 50.3 68.9 50.8 42.4 60.2

REGION 15 - LAURENTIDES 49.4 59.1 62.4 52.8 72.6 51.3 60.1 62.4 53.6 71.2 49.9 58.6 49.5 68.2 49.5 40.0 59.6 COMMISSION SCOLAIRE DES LAURENTIDES 52.0 61.1 63.7 58.1 70.0 53.5 60.9 63.1 58.3 68.6 53.7 61.1 49.7 71.5 51.7 39.9 63.7 COMMISSION SCOLAIRE PIERRE-NEVEU 51.2 61.9 64.8 59.2 70.9 60.2 67.7 69.8 64.5 74.8 51.5 62.4 55.3 69.3 48.0 39.0 56.7 COMMISSION SCOLAIRE DE LA RIVIÈRE-DU-NORD 49.7 56.3 58.7 46.9 70.7 50.2 57.1 59.0 48.4 69.4 50.4 57.0 49.5 65.3 49.5 39.2 60.3 COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE-DES-MILLE-ÎLES 48.0 59.5 63.5 53.0 74.8 49.7 60.2 62.8 53.3 72.3 48.2 58.1 48.4 68.7 49.3 40.6 58.7

TABLE 9

GRADUATION RATES BY COHORT, OBSERVATION PERIOD AND SEX, BY ADMINISTRATIVE REGION1 AND SCHOOL BOARD2

1993 Cohort 1994 Cohort 1995 Cohort 1996 Cohort 5 6 5 6 5 years years 7 years years years 7 years years 6 years 5 years Total Total Total M F Total TotalTotal M F Total Total M F Total M F

REGION 16 - MONTÉRÉGIE 57.0 65.9 68.7 60.5 77.5 57.8 66.0 68.8 61.5 76.8 57.9 65.9 57.3 74.8 57.9 49.7 66.9 COMMISSION SCOLAIRE DES GRANDES-SEIGNEURIES 51.9 62.0 64.9 57.2 73.1 55.3 64.5 67.4 57.2 78.1 57.8 65.4 57.3 73.5 56.1 48.7 64.3 COMMISSION SCOLAIRE DES HAUTES-RIVIÈRES 52.8 63.7 66.3 58.2 75.5 56.7 65.2 68.0 58.9 78.6 54.8 62.9 53.0 72.4 55.1 44.7 66.2 COMMISSION SCOLAIRE MARIE-VICTORIN 54.1 63.0 66.1 60.2 72.8 55.3 63.7 66.5 61.1 72.3 52.4 60.0 53.3 67.6 54.2 47.7 61.4 COMMISSION SCOLAIRE NEW FRONTIERS 69.7 78.0 80.9 72.5 88.3 61.4 65.7 67.3 62.4 73.1 61.9 69.5 63.4 76.1 61.3 54.0 68.8 COMMISSION SCOLAIRE DES PATRIOTES 62.7 71.0 74.1 64.6 84.0 62.8 71.2 74.4 68.7 80.8 62.3 70.4 62.3 79.4 58.4 49.0 69.0 COMMISSION SCOLAIRE RIVERSIDE 75.4 82.4 83.4 80.3 86.8 71.3 78.5 80.0 75.7 84.5 72.1 78.4 69.6 87.2 73.0 66.6 79.6 COMMISSION SCOLAIRE DE SAINT-HYACINTHE 53.4 61.3 63.1 55.2 70.9 57.0 63.2 65.8 59.3 73.0 59.5 66.6 60.0 73.9 56.6 47.3 66.7 COMMISSION SCOLAIRE DE SOREL-TRACY 56.3 66.6 70.0 61.5 78.9 56.8 62.9 66.5 62.0 71.9 57.5 66.3 58.2 74.3 57.2 47.8 67.9 COMMISSION SCOLAIRE DES TROIS-LACS 53.5 61.9 65.1 52.8 78.7 56.9 65.5 67.8 57.6 77.6 56.6 66.7 52.5 79.7 59.2 52.3 66.3 COMMISSION SCOLAIRE DU VAL-DES-CERFS 57.7 65.3 67.4 56.6 79.6 56.9 66.0 68.6 59.7 78.8 59.9 67.3 58.8 76.0 61.0 53.9 69.2 COMMISSION SCOLAIRE DE LA VALLÉE-DES-TISSERANDS 55.2 64.8 69.1 59.9 78.3 50.7 59.9 63.0 52.3 73.6 50.7 60.0 47.7 73.1 57.1 47.7 67.8 88

REGION 17 - CENTRE-DU-QUÉBEC 60.2 69.7 73.2 64.6 82.3 62.6 70.2 72.9 63.3 83.1 62.9 70.2 59.2 81.2 62.4 51.5 72.7 COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS 64.0 72.1 75.2 65.9 84.9 65.2 72.4 74.4 62.0 86.0 64.0 72.3 59.6 83.6 64.3 50.8 75.6 COMMISSION SCOLAIRE DES CHÊNES 57.1 66.9 71.3 63.9 78.8 58.1 65.9 68.8 61.4 77.3 61.5 66.7 57.3 77.4 58.9 52.1 66.1 COMMISSION SCOLAIRE DE LA RIVERAINE 57.7 69.1 72.3 62.8 82.9 63.8 71.9 76.1 68.8 85.3 62.6 70.6 61.1 80.8 63.3 52.0 75.0

1. The graduation rates by administrative region correspond to the weighted sum of the graduation rates of school boards falling under a given region. Only the graduation rates for the public school system are considered.

2. The graduation rates by school board are calculated using the place of residence of the student corresponding to the territory of the new school board. The student's place of residence is taken to mean where the student was living when he or she first enrolled in Secondary I.

3. The results for all of Québec include those for the public and private school systems.

4. The territory of these school boards extends into more than one administrative region. The graduation rates for these school boards are included in the administrative region under which the school boards fall.

APPENDIXES

APPENDIX 1 ADDITIONAL INFORMATION

In addition to the PDF version of this document, the following information is available (self- extracting files in Excel 5.0) on the Ministère’s Web site http://www.meq.gouv.qc.ca/sanction by clicking on “Résultats aux épreuves de juin” in the left-hand column.

Overall Results

• Overall results on the June 2001 uniform ministry examinations, by educational institution (by school board and public school, and by private school) • Overall results on the June 2001 uniform ministry examinations for the French sector, by educational institution (by school board and public school, and by private school) • Overall results on the June 2001 uniform ministry examinations for the English sector, by educational institution (by school board and public school, and by private school)

Results by Uniform Examination, by School Board, Public School and Private School

• Anglais, langue seconde, Secondary IV (final results 136-484, oral and written production 136-470, and oral and written comprehension 136-480)

• Anglais, langue seconde, Secondary V (final results 136-584, oral and written production 136-570, and oral and written comprehension 136-580)

• English Language Arts, Secondary V (uniform examination 630-516)

• Français, langue d’enseignement, Secondary V (final results 128-586, and writing examination 128-560)

• French, Second Language, Secondary V (final results 634-594, writing examination 634-560, reading examination 634-570, listening examination 634-580, and speaking examination 634-690)

• History of Québec and Canada, Secondary IV (uniform examination 085-414 and 585-414)

• Mathematics 436, Secondary IV (uniform examination 068-436 and 568-436)

• Physical Science 416, Secondary IV (final results 056-486 and 556-486, and written examination 056-470 and 556-470)

91

Graduation Rates

• Graduation rates by cohort, observation period and sex, by administrative region and by school board

• Graduation rates after 7 years, delayed secondary school entries and proportion of students enrolled in the private sector, by administrative region and by school board, 1993 and 1994

92 APPENDIX 2 EDUCATIONAL INSTITUTIONS WITH 10 STUDENTS OR FEWER TAKING A JUNE 2001 UNIFORM EXAMINATION

SCHOOL BOARDS AND PUBLIC SCHOOLS

REGION 01 - BAS-SAINT-LAURENT SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES ÉCOLE DE MÉTIS-SUR-MER MÉTIS-SUR-MER ✔ ✔ ✔

REGION 03 - CAPITALE-NATIONALE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE DES DÉCOUVREURS SAINTE-FOY ÉCOLE MADELEINE-BERGERON SAINTE-FOY ✔

COMMISSION SCOLAIRE DES PREMIÈRES-SEIGNEURIES BEAUPORT ÉCOLE LA RELANCE BEAUPORT ✔ ✔ ✔

REGION 04 - MAURICIE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE DE L'ÉNERGIE SHAWINIGAN ÉCOLE SAINTE-ÉLISABETH-SACRÉ-CŒUR SAINT-ALEXIS-DES-MONTS ✔ ✔ ✔

COMMISSION SCOLAIRE DU CHEMIN-DU-ROY TROIS-RIVIÈRES ÉCOLE MARIE-LENEUF TROIS-RIVIÈRES ✔

REGION 05 - ESTRIE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE DES SOMMETS MAGOG ÉCOLE SACRÉ-CŒUR RICHMOND ✔ ✔ ✔

REGION 06 - MONTRÉAL SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE DE LA POINTE-DE-L'ÎLE MONTRÉAL ÉCOLE LA RELANCE ANJOU ✔ ✔ ✔ ÉCOLE SECONDAIRE LA PASSERELLE MONTRÉAL ✔ ✔ ✔ ÉCOLE SECONDAIRE LE PRÉLUDE MONTRÉAL-NORD ✔ ✔ ✔

COMMISSION SCOLAIRE DE MONTRÉAL MONTRÉAL ÉCOLE DE LA LANCÉE MONTRÉAL ✔ ✔ ✔ ÉCOLE DOMINIQUE -SAVIO MONTRÉAL ✔ ✔ ✔ ÉCOLE ESPACE-JEUNESSE MONTRÉAL ✔ ✔ ✔ ÉCOLE HENRI-JULIEN MONTRÉAL ✔ ✔ ✔ HÔPITAL SAINTE-JUSTINE MONTRÉAL ✔

COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH-MONTRÉAL MONTRÉAL CITÉ DES PRAIRIES MONTRÉAL ✔ ✔ ✔ ELIZABETH HIGH SCHOOL MONTRÉAL ✔ ✔ ✔ MOUNTAINVIEW PROJECT CENTER MONTRÉAL ✔ ✔ ✔ VENTURE HIGH SCHOOL MONTRÉAL ✔ ✔ ✔ VICTORIA HIGH SCHOOL MONTRÉAL ✔ ✔ ✔

93 APPENDIX 2 EDUCATIONAL INSTITUTIONS WITH 10 STUDENTS OR FEWER TAKING A JUNE 2001 UNIFORM EXAMINATION

REGION 06 - MONTRÉAL (CONT.) SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON BEACONSFIELD CENTRE BOURBONNIÈRE LASALLE ✔ ✔ ✔

COMMISSION SCOLAIRE MARGUERITE-BOURGEOYS MONTRÉAL CENTRE ROSE-VIRGINIE PELLETIER PIERREFONDS ✔ ✔ ✔

REGION 07 - OUTAOUAIS SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE DES PORTAGES-DE-L'OUTAOUAIS HULL ÉCOLE DES SERVICES SPÉCIALISÉS HULL ✔ ✔ ✔

REGION 09 - CÔTE-NORD SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE DU LITTORAL SEPT-ÎLES ÉCOLE MECATINA GROS-MÉCATINA (LA TABATIÈRE) ✔ ÉCOLE NETAGAMIOU CHEVERY ✔ ÉCOLE SAINT-AUGUSTINE SAINT-AUGUSTIN ✔ ÉCOLE SAINT-PAUL BONNE-ESPÉRANCE ✔

REGION 10 - NORD-DU-QUÉBEC SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC ÉCOLE MACLEAN MEMORIAL CHIBOUGAMAU ✔ ✔ ✔

COMMISSION SCOLAIRE DE LA BAIE-JAMES CHIBOUGAMAU ÉCOLE JACQUES-ROUSSEAU BAIE-JAMES ✔ ✔ ✔

REGION 11 - GASPÉSIE – ÎLES-DE-LA-MADELEINE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES NEW CARLISLE ÉCOLE MONSEIGNEUR-SÉVIGNY CHANDLER ✔

REGION 12 - CHAUDIÈRE-APPALACHES SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE CENTRAL QUÉBEC ÉCOLE SECONDAIRE A.S. JOHNSON MEMORIAL THETFORD MINES ✔

COMMISSION SCOLAIRE DE LA CÔTE-DU-SUD MONTMAGNY ÉCOLE L'ENVOL SAINT-DAMIEN-DE-BUCKLAND ✔ ✔ ✔

COMMISSION SCOLAIRE DES NAVIGATEURS SAINT-ROMUALD ÉCOLE L'ÎLOT DES APPALACHES LÉVIS ✔

REGION 14 - LANAUDIÈRE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE DES SAMARES SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS ÉCOLE SECONDAIRE L'INTERVALLE JOLIETTE ✔ ✔ ✔

94 APPENDIX 2 EDUCATIONAL INSTITUTIONS WITH 10 STUDENTS OR FEWER TAKING A JUNE 2001 UNIFORM EXAMINATION

REGION 15 - LAURENTIDES SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE DE LA RIVIÈRE-DU-NORD SAINT-JÉRÔME CENTRE LE PARALLÈLE LACHUTE ✔ ✔ ✔ CENTRE PERFORMANCE PLUS LACHUTE ✔ ✔ ✔ ÉCOLE LE TREMPLIN BROWNSBURG-CHATHAW ✔ ✔ ✔

COMMISSION SCOLAIRE DE LA SEIGNEURIE-DES-MILLE-ÎLES SAINT-EUSTACHE ÉCOLE LE SENTIER MIRABEL ✔ ✔ ✔ ÉCOLE SECONDAIRE DU HARFANG SAINTE-ANNE-DES-PLAINES ✔ ✔ ✔

COMMISSION SCOLAIRE SIR-WILFRID-LAURIER MOUNTAINVIEW (BATSHAW) PRÉVOST ✔

REGION 16 - MONTÉRÉGIE SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE DE LA VALLÉE-DES-TISSERANDS BEAUHARNOIS CENTRE JEUNESSE DE LA MONTÉRÉGIE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD ✔ ✔ ✔

COMMISSION SCOLAIRE DE SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE ÉCOLE RENÉ-SAINT-PIERRE SAINT-HYACINTHE ✔ ✔

COMMISSION SCOLAIRE DES PATRIOTES SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DES PATRIOTES BOUCHERVILLE ✔ ✔ ✔ ÉCOLE SECONDAIRE LE TREMPLIN CHAMBLY ✔ ✔ ✔

COMMISSION SCOLAIRE MARIE-VICTORIN LONGUEUIL ÉCOLE JACQUES-OUELLETTE LONGUEUIL ✔ ✔ ✔

REGION 17 - CENTRE-DU-QUÉBEC SCHOOL BOARD MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8 SCHOOL

COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS VICTORIAVILLE ÉCOLE LA BONNE SEMENCE VICTORIAVILLE ✔ ✔ ✔ ÉCOLE MGR-GRENIER VICTORIAVILLE ✔ ✔ ✔

COMMISSION SCOLAIRE DES CHÊNES DRUMMONDVILLE ÉCOLE SAINT-FRÉDÉRIC DRUMMONDVILLE ✔ ✔ ✔

PRIVATE SCHOOLS

REGION 06 - MONTRÉAL SCHOOL MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8

ACADÉMIE KELLS (SECTION ENSEIGNEMENT EHDAA) MONTRÉAL ✔ ÉCOLE NATIONALE DE CIRQUE MONTRÉAL ✔ ✔ ✔ ÉCOLE PREMIÈRE MESIFTA DU CANADA MONTRÉAL ✔ ÉDUCATION PLUS MONTRÉAL ✔

REGION 13 - LAVAL SCHOOL MUNICIPALITY TABLE 5 TABLE 6 TABLE 7 TABLE 8

ACADÉMIE CHRÉTIENNE RIVE-NORD FABREVILLE ✔ ✔ ✔

95 16-7407-62A