DOCSLIB.ORG

S:\CAB\Finding Aids\Political and Social Heritage Division\1900

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
S:\CAB\Finding Aids\Political and Social Heritage Division\1900 FONDS DU TRÈS HONORABLE PIERRE ELLIOTT TRUDEAU THE RT. HON. PIERRE ELLIOTT TRUDEAU FONDS MG 26 O 12 Instrument de recherche no 1900 \ Finding Aid No. 1900 SÉRIE DE LA CIRCONSCRIPTION DE MONT-ROYAL MOUNT ROYAL CONSTITUENCY SERIES Préparé par la Section des archives Prepared by the Political Archives politiques, Division des manuscrits Section, Manuscript Division TABLE DES MATIÈRES/TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ........................................................ ii -Données historiques ................................................. ii -Organisation ....................................................... ii -Documents éliminés ou confiés à d'autres divisions ........................ iv -Séries connexes ..................................................... v -Teneur documentaire ................................................ v -Background ........................................................ vi -Arrangement....................................................... vi -Removals for Transfer and Disposition ................................. viii -Related Series..................................................... viii -Research potential................................................... ix ANNEXE/APPENDIX ..................................................... x -Codes idéologiques - circonscription, 1969-1976 .......................... x -Constituency Subject Codes, 1969-1976 ................................ xii 1968-1969 (Vols. 1-4) ...................................................... 1 1969-1976 (Vols. 5-41) .................................................... 22 -Dossiers nominaux/Nominal Files (vols. 1-38) ........................... 22 -Dossiers matière/Subject Files (vols.138-41) ............................ 182 1976-1979 (Vols 41-56) .................................................. 186 -Dossiers alphabétiques/Alphabetical Files (Vols. 41-50) .................. 186 -Dossiers alphabétiques - lettres reçues tous les jours /Alphabetical Files - Daily Copies of incoming Mail (vols. 50-54) ................................. 191 -Dossiers matière/Subject Files (vols. 54-55) ............................ 194 -Réponses/Replies (vols. 55-56) ...................................... 195 1980-1984 (Vols. 56-67) .................................................. 195 -Dossiers chronologiques/Chronological Files (Vols.56-61) ................ 195 -Réponses/Replies (Vols. 61-62) ...................................... 198 -Réponses - Dossiers nominaux/Replies - Nominal Files (vols.62-64) ........ 200 -Dossiers-matières/Subject Files (Vols. 64-67) ........................... 210 ii INTRODUCTION DONNÉES HISTORIQUES Pierre Elliott Trudeau devint le député de la circonscription de Mont-Royal de 1965 et le demeura jusqu'au moment où il prit sa retraite de la vie politique, en 1984. La circonscription de Mont-Royal, dont la population se chiffre à plus de 80 000 personnes, englobe quatre municipalités, soit Ville Mont-Royal, Hampstead, Côte-Saint-Luc et une partie de la ville de Montréal. Comptant parmi les secteurs les mieux nantis de la région de Montréal, la circonscription de Mont-Royal est principalement constituée d'anglophones (plus de 60 p. 100). Près de la moitié de ceux-ci sont juifs, le judaïsme étant, dans les faits, le culte religieux le plus important de cette circonscription. Bien que Mont-Royal soit surtout un secteur résidentiel, on y retrouve aussi quelques établissements industriels. Pendant le premier règne de l'administration Trudeau, de 1968 à 1979, la correspondance de la circonscription du premier ministre était traitée par la personnel de la Division de la correspondance du BPM, activité en grande partie dirigée par l'adjointe administrative de M. Trudeau, Mary E. Macdonald. Cette situation changea quelque peu en mars 1979 lorsque Dalia Wood, qui avait jusque-là occupé le poste de présidente de l'Association des libéraux de Mont-Royal de 1971 à 1979, fut nommée au Sénat. À la suite de cette nomination, Mme Wood assuma la coordination du traitement de la correspondance de M. Trudeau avec ses électeurs et d'autres dossiers concernant la circonscription de Mont-Royal. Bien que le service de la correspondance du BPM poursuivait ses activités d'enregistrement, de répertoriage et de traitement de la correspondance de Mont-Royal, Wood faisait office d'agente de liaison entre la circonscription du premier ministre et le bureau du BPM à Ottawa. Inutile de dire que pendant son mandat de présidente de l'Association des libéraux de la circonscription de Mont-Royal, soit de 1971 à 1979, Mme Wood travailla en étroite collaboration avec Mary E. Macdonald, sa prédécesseure au poste d'agent de liaison. Les personnes qui désirent obtenir des renseignements généraux concernant les activités du bureau du premier ministre pendant les premier et deuxième règnes de l'administration Trudeau (1968 à 1979 et 1980 à 1984) sont invitées à consulter les introductions des instruments de travail des séries MG 26 O 7 et MG 26 O 10. ORGANISATION La série de la circonscription de Mont-Royal compte soixante-sept volumes et dossiers- matière portant sur la circonscription du premier ministre à Montréal. Les documents qu'on y retrouve datent de 1968 à 1984 (incluant la période où M. Trudeau était chef de l'opposition) et sont regroupés en quatre grandes sous-séries chronologiques qui témoignent, iii du moins en partie, des divers systèmes de classification de la correspondance utilisés à l'époque dans le bureau du premier ministre. Certaines des ces sous-séries chronologiques sont, à leur tour, subdivisées en sous-séries plus modestes. La liste suivante indique le contenu de ces diverses sous-séries et précise le mode de leur organisation. 1968-1969 (volumes 1-4) 1968-1969 Dossiers-matière (Classés en fonction du système de classification numérique original du BPM; pour de plus amples renseignements à propos de ce système, veuillez lire l'introduction de la série MG 26 O 7.) 1969-1976 (volumes 5-41) 1969-1976 Dossiers nominaux (Classés par ordre alphabétique selon le nom du correspondant, dans le prolongement du système de classification numérique du BPM; à cette époque, les dossiers portant sur une question reliée à la circonscription portaient le numéro 1000.) 1969-1976 Dossiers-matière (Classés selon un système de classification numérique allant de 1000-101 à 1000-501. L'annexe contient la liste des codes idéologiques.) 1976-1979 (volumes 41 à 56) 1976-1979 Dossiers alphabétiques (Classés par ordre alphabétique selon l'année) 1976-1979 Dossiers alphabétiques - Lettres reçues tous les jours (Classés par ordre alphabétique en fonction de chacune des années) 1976-1979 Dossiers-matière (Classés par ordre alphabétique) 1979 Réponses (Classées chronologiquement de mois en mois) 1980-1984 (volumes 56-67) 1980-1984 Dossiers chronologiques iv (Classés chronologiquement par numéro d'archivage) 1980-1984 Réponses (Classées chronologiquement de mois en mois) 1980-1984 Réponses - Dossiers nominaux (Classés alphabétiquement selon le nom du correspondant) 1980-1984 Dossiers-matière (Classés par ordre alphabétique) Les documents insérés dans ces dossiers sont classés par ordre chronologique. La plupart des articles de correspondance de la série de la circonscription de Mont-Royal sont répertoriés dans des répertoires de fiches et des répertoires produits par ordinateur reliés aux diverses séries de la correspondance du BPM (voir les introductions des séries MG 26 O 7 et O 10). De plus, il existe cinq répertoires de fiches pour la seule série de la circonscription de Mont-Royal: Répertoire nominal 1965-1957 Répertoire nominal 1970-1976 (incl. certains codes idéologiques) Répertoire nominal 1976-1977 Répertoire nominal 1978-1979 Sujets et associations 1971-1975 Ces répertoires se trouvent sur les bobines de microfilm xxxxx-xxxxx et les chercheurs y ont accès. DOCUMENTS ÉLIMINÉS OU VERSÉS À D'AUTRES DIVISIONS Lors du traitement de la série de la circonscription de Mont-Royal, certains des documents qu'elle contenait ont été confiés aux divisions appropriées des Archives nationales. On a de plus éliminé certaines publications, de même que des souvenirs et divers articles sans valeur historique. Tous les articles éliminés ont été répertoriés au moyen du formulaire d'usage. Voici la liste des articles qui ont été confiés à d'autres divisions de la Direction des ressources historiques des Archives nationales. Division des arts documentaires et de la photographie : 25 photographies. Division de la cartographie et des archives audio-visuelles : 2 bandes audio. SÉRIES CONNEXES v Les séries suivantes comptent également certains documents concernant la circonscription de Mont-Royal. Série de la correspondance prioritaire du CPM, 1968 à 1978, MG 26 O 7 Série de la correspondance générale du CPM, 1969 à 1978, MG 26 O 8 Série de la correspondance du CPM, 1978 à 1979, MG 26 O 9 Série de la Division de la correspondance, MG 26 O 16 Série du chef de l'opposition, MG O 18 TENEUR DOCUMENTAIRE Comme tous les autres correspondants du premier ministre, les électeurs de la circonscription de M. Trudeau lui ont adressé des lettres portant sur toute une gamme de questions et de préoccupations d'envergure nationale, régionale et même de nature personnelle. Cependant, cette série se distingue des autres du fait qu'on y retrouve un nombre très important de demandes d'aide dont la plupart sont axées sur l'emploi et l'immigration. Les documents qu'on y retrouve permettent de constater à quel point le personnel du bureau du premier ministre s'est efforcé d'entretenir des liens soutenus
Load more

Recommended publications
  • Et Par´ Ecole Pour Les Secteurs Public Et Prive´ Et Diplomation Par Commission Scolaire Résultats Aux Épreuves Uniques
    ´ RESULTATS AUX´ EPREUVES UNIQUES DE JUIN 2000 PAR COMMISSION SCOLAIRE ET PAR´ ECOLE POUR LES SECTEURS PUBLIC ET PRIVE´ ET DIPLOMATION PAR COMMISSION SCOLAIRE RÉSULTATS AUX ÉPREUVES UNIQUES DE JUIN 2000 PAR COMMISSION SCOLAIRE ET PAR ÉCOLE POUR LES SECTEURS PUBLIC ET PRIVÉ ET DIPLOMATION PAR COMMISSION SCOLAIRE Ministère de l'Éducation Direction de la sanction des études Le présent rapport a été préparé par la Direction de la sanction des études avec la collaboration de la Direction des statistiques et des études quantitatives du Secteur de la planification. © Gouvernement du Québec Ministère de l'Éducation, 2001 ISBN 2-550-37250-6 Dépôt légal – Bibliothèque nationale du Québec, 2001 TABLE DES MATIÈRES PRÉSENTATION ..................................................................................................................... 1 PREMIÈRE PARTIE 1 L’ORGANISATION DE LA SESSION D’EXAMEN ....................................................5 1.1 La coordination .....................................................................................................5 1.2 Les exigences de sanction.....................................................................................5 1.3 La préparation des épreuves..................................................................................6 1.4 L'administration des épreuves...............................................................................6 1.5 La correction des épreuves....................................................................................7 1.6 Le traitement des
    [Show full text]
  • EMSB Adds More Schools
    Commission scolaire English-Montréal ~ English Montreal School Board EMSB www.emsb.qc.ca volume 21 | number 1 | FALL 2017 See our SPECIAL Eat,Grow,Learn SECTION pages 14-18 CREDITS: FOOD ICONS: VELIRINA / LLUSTRATION OF LIGHTBULB: QIUN ISTOCK Top, Pre-K students from Gerald McShane Elementary School in Montreal North get ready to enjoy their ever so healthy fruit kabobs. At the right, Brianna Haikalis and Michael Tablan from Westmount High showcase their Eco-Shoes made from corn starch. Please see our special four page Nutrition section inside this edition. A CERTIFICATE EMSB adds TO SEE A MOVIE AT more schools See page 2. THEATRES OR INSIDE THIS EDITION TICKETS TO Montreal Alouettes, Chairman’s Message . 2 SPECIAL SECTION: Eat, Grow, Learn . 14-18 Laval Rocket & DateBook. 3 Sports Capsule. 19 2 Commissioners . 3 St. Léonard Montreal e High School Open House . 20 North Arctic Junior AAA W g ExpressLine. 4 h a p games this fall er e DG’s Message . 5 e t se o find us, Bulletin de la CSEM . 6 Career Fair. 6 TM SCHOOL Volunteers Appreciation CALENDAR Evening . 7-13 see page 18 2017-18 See page 5 2 www.emsb.qc.ca EMSB EXPRESS | vol. 21 | No 1 | FALL 2017 Être bilingue, c’est gagnant! by ANGELA MANCINI barked upon the most ambitious branding exercise in our history Our promotional and mar - under the theme “Être bilin - keting initiatives are getting gue, c’est gagnant! The recognized. campaign included billboards, When the English Montreal brochures, newspaper advertise - School Board was established in ments, shopping bags and 1998, the enrolment in our youth television commercials.
    [Show full text]
  • Classement Des Écoles Secondaires Québécoises Par Fraser En 2004
    Classement des écoles Notes importantes à propos pour toutes les années visées. des classements Les écoles secondaires de la province ne figurent pas toutes aux tableaux ni au classement. En sont exclues Dans ce tableau, les écoles sont classées (du côté gauche les écoles où l’on comptait moins de 15 élèves de 5e se- de la page) en ordre décroissant (de 1 à 457) selon leur condaire. Les séries de données disponibles sur ces performance scolaire telle que mesurée d’après la cote écoles n’étaient pas suffisantes pour que l’on puisse en globale sur 10 (figurant du côté droit du tableau) pour faire une analyse juste et raisonnable. l’année scolaire 2002-2003. Sont également énumérées Sont également exclus les centres d’éducation pour les statistiques moyennes de classement et de cote glo- adultes, les services d’éducation permanente, les insti- bale de l’école pour l’ensemble des cinq dernières tutions qui reçoivent essentiellement des élèves années. Plus la cote globale sur 10 d’une école est élevée, étrangers non résidents, les écoles dont les données plus elle se rapproche des premiers rangs. Les écoles qui étaient insuffisantes et les établissements alternatifs. ont obtenu des cotes globales identiques ont reçu le L’exclusion d’une école du Bulletin ne devrait même rang. La mention «nd» figure au tableau dans nullement être considérée comme l’expression d’un les cas où l’on n’a pas pu obtenir des données historiques jugement sur l’efficacité de cet établissement. ––––– Rang ––––– Cote globale 2002/ 1999/ Région Secteur 2002/ 1999/ 2003
    [Show full text]
  • Honorary Chairperson
    HONORARY CHAIRPERSON The Loyola-Ed Meagher Sports Tournament Committee is honoured to introduce Wes Sanders as Honou- rary Chairman for this year’s 49th annual tournament. Wes arrived at Loyola in the wake of a tragedy. On June 23,1985, the day after Loyola’s convocation ceremo- ny, Loyola lost its beloved chemistry and physics teacher Nish Mukerji in the terrorist bombing of Air India Flight 182. Dr. Mukerji, along with his wife Shefali, were returning to their native India to visit friends and family. All 329 people on board the flight were killed when the plane exploded off the coast of Ireland. While the impact of Dr. Mukerji’s loss on the Loyola community was immeasurable, Loyola was fortunate that a young and talented Wesley Sanders was hired to address the massive void left in the school’s senior science department. Now, thirty-four years later, Wes himself has assumed the role as “senior statesman” and is currently the school’s longest serving faculty member. He has been, and continues to be, an integral part of Loyola High School, having served admirably as both educator and coach. Wes has used his engineering background to become a master teacher. While he continues to teach phys- ics to Loyola’s aspiring scientists, as well as the school’s demanding honours level mathematics courses, he broadened his teaching repertoire a number of years ago by offering to teach a Secondary Five option course, Culinary Arts. Wes now shares his talents and passion for cooking with a group of aspiring student chefs. With a teaching style that can best be described as professional and fair, Wes also has the unique ability to bring humour into his classes.
    [Show full text]
  • Couvert Ang 8.5X11.Qx
    RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS BY SCHOOL BOARD AND BY EDUCATIONAL INSTITUTION FOR THE PUBLIC AND PRIVATE SCHOOL SYSTEMS AND GRADUATION RATES BY SCHOOL BOARD RESULTS ON THE JUNE 2001 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS BY SCHOOL BOARD AND BY EDUCATIONAL INSTITUTION FOR THE PUBLIC AND PRIVATE SCHOOL SYSTEMS AND GRADUATION RATES BY SCHOOL BOARD Ministère de l’Éducation Direction de la sanction des études This report has been prepared by the Direction de la sanction des études with the cooperation of the Direction des statistiques et des études quantitatives of the Secteur de l’information et des communications. This document has been translated into English by the Direction de la production en langue anglaise of the Services à la communauté anglophone. © Gouvernement du Québec Ministère de l'Éducation, 2001–01-01330 ISBN 2-550-38821-6 Legal deposit – Bibliothèque nationale du Québec, 2002 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION...................................................................................................................... 1 PART I 1. ORGANIZATION OF THE EXAMINATION SESSION...............................................5 1.1 Coordination.........................................................................................................5 1.2 Certification Requirements ...................................................................................5 1.3 Preparation of Uniform Examinations..................................................................6 1.4 Administration of Examinations...........................................................................6
    [Show full text]
  • Results and Graduation Rates
    RESULTS ON THE JUNE 2002 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS BY SCHOOL BOARD AND BY EDUCATIONAL INSTITUTION FOR THE PUBLIC AND PRIVATE SCHOOL SYSTEMS AND GRADUATION RATES BY SCHOOL BOARD RESULTS ON THE JUNE 2002 UNIFORM MINISTRY EXAMINATIONS BY SCHOOL BOARD AND BY EDUCATIONAL INSTITUTION FOR THE PUBLIC AND PRIVATE SCHOOL SYSTEMS AND GRADUATION RATES BY SCHOOL BOARD Ministère de l’Éducation Direction de la sanction des études This report has been prepared by the Direction de la sanction des études with the cooperation of the Direction des statistiques et des études quantitatives of the Secteur de l’information et des communications. This document has been translated into English by the Direction de la production en langue anglaise of the Services à la communauté anglophone. © Gouvernement du Québec Ministère de l’Éducation, 2002─02-01548 ISBN 2-550-40345-2 Legal deposit – Bibliothèque nationale du Québec, 2003 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION...................................................................................................................... 1 PART I 1. ORGANIZATION OF THE EXAMINATION SESSION...............................................5 1.1 Coordination.........................................................................................................5 1.2 Certification Requirements ...................................................................................5 1.3 Preparation of Uniform Examinations..................................................................6 1.4 Administration of Examinations...........................................................................6
    [Show full text]