'Imaginative Estate' Canon, Dialect and Aest

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

'Imaginative Estate' Canon, Dialect and Aest DOCTOR OF PHILOSOPHY What Snuck about Hopewell and Other Places and Outside the ‘imaginative estate’ Canon, Dialect and Aesthetics in Northern Irish Poetry McKendry, Scott Award date: 2020 Awarding institution: Queen's University Belfast Link to publication Terms of use All those accessing thesis content in Queen’s University Belfast Research Portal are subject to the following terms and conditions of use • Copyright is subject to the Copyright, Designs and Patent Act 1988, or as modified by any successor legislation • Copyright and moral rights for thesis content are retained by the author and/or other copyright owners • A copy of a thesis may be downloaded for personal non-commercial research/study without the need for permission or charge • Distribution or reproduction of thesis content in any format is not permitted without the permission of the copyright holder • When citing this work, full bibliographic details should be supplied, including the author, title, awarding institution and date of thesis Take down policy A thesis can be removed from the Research Portal if there has been a breach of copyright, or a similarly robust reason. If you believe this document breaches copyright, or there is sufficient cause to take down, please contact us, citing details. Email: [email protected] Supplementary materials Where possible, we endeavour to provide supplementary materials to theses. This may include video, audio and other types of files. We endeavour to capture all content and upload as part of the Pure record for each thesis. Note, it may not be possible in all instances to convert analogue formats to usable digital formats for some supplementary materials. We exercise best efforts on our behalf and, in such instances, encourage the individual to consult the physical thesis for further information. Download date: 04. Oct. 2021 What Snuck about Hopewell and Other Places & Outside the ‘imaginative estate’: Canon, Dialect and Aesthetics in Northern Irish Poetry by William Scott McKendry, B.A., M.A. Thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy at the School of Arts, English and Languages, Queen’s University Belfast in September 2019 WS McKendry · PhD Thesis Contents WHAT SNUCK ABOUT HOPEWELL AND OTHER PLACES Hopewell Place 6 Nineties Lumpen Proletarian Nights 7 End of the Row 8 Road Makers and Erato 9 Hafʋrz 10 Exile on Landscape Terrace 12 Sam’s Loney 13 King Billy 15 The Local Mirror 16 So, Yip 17 You’re in the Mater 18 Despot 19 Nex d’Or 20 Neuterdom 21 Living with Happy 22 Footprint 23 Bob, the Moon and the Black Mountain 24 The Coaster and the Latchkey Kid 25 Venus over Windsor Park 26 Westland 27 (I, Yi, Yi, Yi) Agnes Street 28 Natural 29 Page 1 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Mʋrl 30 Helen of Foreman Street 32 Conlon Street, Easter Tuesday 33 Maladministration 34 ‘Etappe’ 35 Rumford Street Refuse 36 Leadbetter Street Blues 37 Divis Mountain Trespass 38 Robinson on Leave 39 Conlig Street 40 On University’s Quareness 41 The Ulster You 42 Ingrėıt 43 Cage out to the Harlequin Kerb 45 Who Separates Us? 46 The Colour of Salmon 47 Blind Art I: Punch 48 Blind Art II: Beef 49 Blind Art III: Luncheon with Atty 50 The Last Giant Spider Ghost of Letterfad 51 Art Installation on the County Border 52 Selkie 53 Denmark Street 54 Ragnail 55 Souvenir 56 Down in the Gayeulles 57 Scotch Bill 58 Culchie Cognoscente 59 Page 2 of 362 WS McKendry · PhD Thesis To yer Man at DPD’s Munster Depot 60 Hendı 61 The Floating World made Lumpen Proletarious 63 Ladybird 64 Your Granda Ernie Burst My Ball 65 Doagh 66 OUTSIDE THE ‘IMAGINATIVE ESTATE’: CANON, DIALECT AND AESTHETICS IN NORTHERN IRISH POETRY Abstract for Critical Study 68 Introduction: Unmapping the ‘imaginative estate’ 70 I. ‘But he had been unfrocked’: Joseph Campbell and the Northern Lyric 114 II. ‘What, afraid | of catching something?’: Martin Mooney’s ‘Minor’ Poetry 155 III. ‘Ah’m here becos’ Ah’m here’: Northern Poetry and Nonstandard English 195 IV. Swift, Skaz, Slabber, Pop: Dialect and the Poetry of Alan Gillis 232 Conclusion: Peeping over the Ivied Wall 279 BRIDGING STATEMENT: BRIDGING ESTATES 298 APPENDICES 1: Geese in the Hammer: An Autoethnographical Essay 314 2: The Graphemes of Shallow Eejıt 329 BIBLIOGRAPHY 331 ACKNOWLEDGEMENTS 360 Page 3 of 362 WS McKendry · PhD Thesis WHAT SNUCK ABOUT H OPEWELL AND OTHER PLACES Page 4 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Come, buy my fine Oranges, Sauce for your Veal, And charming when squeez’d in a Pot of brown Ale. Well roasted, with Sugar and Wine in a Cup, They’ll make a sweet Bishop when Gentlefolks sup. —Jonathan Swift, ‘Oranges’, 1746 … D’éirigh siad lofa péisteach ar chumhacht Na huasaicme, uabhar an élite, ach tá na sans culottes Ar na gaobhair agus caint ar Madame Guillotine. —Pól Ó Muirí, ‘Muscaedóiri’, 2000 Page 5 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 6 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 7 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 8 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 9 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 10 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 11 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 12 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 13 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 14 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 15 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 16 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 17 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 18 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 19 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 20 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 21 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 22 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 23 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 24 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 25 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 26 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 27 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 28 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 29 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 30 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 31 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 32 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 33 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 34 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 35 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 36 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 37 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 38 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 39 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 40 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 41 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 42 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 43 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 44 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 45 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 46 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 47 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 48 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 49 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 50 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 51 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 52 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 53 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 54 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 55 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 56 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 57 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 58 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 59 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 60 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 61 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 62 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 63 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 64 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 65 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Page 66 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Outside the ‘imaginative estate’: Canon, Dialect and Aesthetics in Northern Irish Poetry Page 67 of 362 WS McKendry · PhD Thesis Abstract This study on the contemporary northern Irish lyric in English strives to challenge whilst contributing to an aesthetic order – a set of underlying norms and values, loosely attached to a literary establishment – one that governs how and which poems are written, patronised and historicised. Its title is taken from a quotation by Michael Longley (1939–) where, extolling the merits of the local ‘coterie or group’, he describes the accumulated creative efforts of a ‘community’ in quasi-pecuniary terms as an ‘imaginative estate’.1 In the context of northern Irish poetry, it would be imprudent for us to comprehend this conglomeration of work as all-inclusive, as comprising every poem ever written within a sixty-mile radius of, say, Armagh; thus distinctions must be made, and the critic (having the necessary experience and knowledge) must be free to make such distinctions, to decide on which poets to write about, to confront the work of their peers. But the question arises: what are the properties of those poems which are or aren’t permitted in contribution to such an ‘estate’? And how might we better understand an aesthetic hierarchy of ‘good’ to ‘bad’ poetry with regard to these entry requisites? This study will argue that because the aspects of such an aesthetic code are manifold and ever-changing (to the point of near ineffability) the ‘imaginative estate’ is more aptly understood by what it excludes and how it excludes, rather than what it subsumes. To further complicate matters, these distinctions aren’t always made solely on the basis of an aesthetic code. Other factors – political, philosophical and personal – come into play where the conventions and canons of northern Irish poetry are forged.
Recommended publications
  • Female Ulster Poets and Sexual Politics
    Colby Quarterly Volume 27 Issue 1 March Article 3 March 1991 "Our Lady, dispossessed": Female Ulster Poets and Sexual Politics Jacqueline McCurry Follow this and additional works at: https://digitalcommons.colby.edu/cq Recommended Citation Colby Quarterly, Volume 27, no.1, March 1991, p.4-8 This Article is brought to you for free and open access by Digital Commons @ Colby. It has been accepted for inclusion in Colby Quarterly by an authorized editor of Digital Commons @ Colby. McCurry: "Our Lady, dispossessed": Female Ulster Poets and Sexual Politics "Our1/Our Lady, dispossessed": Female Ulster Poets and Sexual Politics by JACQUELINE MCCURRY OETRY AND POLITICS, like church and state, should be separated," writes P Belfast critic Edna Longley (185); in Eire and in Northern Ireland this is not the case: the marriage of church and state in the Republic has resulted in constitutional bans on divorce and on abortion; Northern Ireland's Scots­ Presbyterian majority continues to preventminority Irish-Catholic citizens from having full participationin society. Butwhile mencontinue to control church and state, women have begun to raise their voices in poetry and in protest. Northern Ireland's new poets, through the 1960s and 1970s, were exclusively male: Jan1es Simmons, Seamus Heaney, Michael Longley, Derek Mahon, Paul Muldoon, Seamus Deane, Frank Ormsby, Tom Paulin, and Ciaran Carson dominated the literary scene until the early 1980s. In 1982 Medbh McGuckian published her first book ofpoetry. Since then, she has published two additional collections and achieved international fame, while younger women poets like Janet Shepperson and Ruth Hooley have made their debuts in print.
    [Show full text]
  • Austin Clarke Papers
    Leabharlann Náisiúnta na hÉireann National Library of Ireland Collection List No. 83 Austin Clarke Papers (MSS 38,651-38,708) (Accession no. 5615) Correspondence, drafts of poetry, plays and prose, broadcast scripts, notebooks, press cuttings and miscellanea related to Austin Clarke and Joseph Campbell Compiled by Dr Mary Shine Thompson 2003 TABLE OF CONTENTS Introduction 7 Abbreviations 7 The Papers 7 Austin Clarke 8 I Correspendence 11 I.i Letters to Clarke 12 I.i.1 Names beginning with “A” 12 I.i.1.A General 12 I.i.1.B Abbey Theatre 13 I.i.1.C AE (George Russell) 13 I.i.1.D Andrew Melrose, Publishers 13 I.i.1.E American Irish Foundation 13 I.i.1.F Arena (Periodical) 13 I.i.1.G Ariel (Periodical) 13 I.i.1.H Arts Council of Ireland 14 I.i.2 Names beginning with “B” 14 I.i.2.A General 14 I.i.2.B John Betjeman 15 I.i.2.C Gordon Bottomley 16 I.i.2.D British Broadcasting Corporation 17 I.i.2.E British Council 17 I.i.2.F Hubert and Peggy Butler 17 I.i.3 Names beginning with “C” 17 I.i.3.A General 17 I.i.3.B Cahill and Company 20 I.i.3.C Joseph Campbell 20 I.i.3.D David H. Charles, solicitor 20 I.i.3.E Richard Church 20 I.i.3.F Padraic Colum 21 I.i.3.G Maurice Craig 21 I.i.3.H Curtis Brown, publisher 21 I.i.4 Names beginning with “D” 21 I.i.4.A General 21 I.i.4.B Leslie Daiken 23 I.i.4.C Aodh De Blacam 24 I.i.4.D Decca Record Company 24 I.i.4.E Alan Denson 24 I.i.4.F Dolmen Press 24 I.i.5 Names beginning with “E” 25 I.i.6 Names beginning with “F” 26 I.i.6.A General 26 I.i.6.B Padraic Fallon 28 2 I.i.6.C Robert Farren 28 I.i.6.D Frank Hollings Rare Books 29 I.i.7 Names beginning with “G” 29 I.i.7.A General 29 I.i.7.B George Allen and Unwin 31 I.i.7.C Monk Gibbon 32 I.i.8 Names beginning with “H” 32 I.i.8.A General 32 I.i.8.B Seamus Heaney 35 I.i.8.C John Hewitt 35 I.i.8.D F.R.
    [Show full text]
  • Dáil Éireann
    Vol. 1009 Wednesday, No. 5 30 June 2021 DÍOSPÓIREACHTAÍ PARLAIMINTE PARLIAMENTARY DEBATES DÁIL ÉIREANN TUAIRISC OIFIGIÚIL—Neamhcheartaithe (OFFICIAL REPORT—Unrevised) Insert Date Here 30/06/2021A00100Ábhair Shaincheisteanna Tráthúla - Topical Issue Matters 573 30/06/2021A00225Saincheisteanna Tráthúla - Topical Issue Debate 574 30/06/2021A00250Rail Network 574 30/06/2021B00250Local Authorities 576 30/06/2021C00300Mental Health Services 578 30/06/2021R00400Ceisteanna ó Cheannairí - Leaders’ Questions 608 30/06/2021V00500Estimates for Public Services 2021: Message from Select Committee 617 30/06/2021V00650Ceisteanna ar Reachtaíocht a Gealladh - Questions on Promised Legislation 617 30/06/2021Y02200Ban on Rent Increases Bill 2020: First Stage 626 30/06/2021Z00800Presentation of Estimates: Motion 627 30/06/2021Z01150Estimates for Public Services 2021 628 30/06/2021Z01500Ceisteanna - Questions 628 30/06/2021Z01600Cabinet Committees 628 30/06/2021BB00300Anglo-Irish
    [Show full text]
  • Michael Longley – the Captive of Various Traditions
    UDC 821.111(415).09-1 Longley M. https://doi.org/10.18485/bells.2017.9.5 Tomislav Pavlović * Faculty of Philology and Arts, Kragujevac MICHAEL LONGLEY – THE CAPTIVE OF VARIOUS TRADITIONS Abstract Michael Longley (1939), one of the most famous modernist poets of Northern Ireland and the outstanding protagonist of the so-called Ulster Renaissance, was known for his long-standing interest in different cultural traditions or ideological paradigms that gradually became the inspirational sources he drew upon for years. The horrors of First World War experienced by his father, the sectarian violence known as the Troubles that used to shake Ulster for decades, different aspects of the centuries-old protestant – catholic controversy, the Classical heritage of his student days, the tradition of European modernism do coalesce and diverge in Longley’s lines. Our analysis will focus upon Longley’s poetic techniques transforming the aforementioned motifs into the landmarks breaking open new vistas of Ulster’s spiritual landscape. A special emphasis will be laid on the amazing syncretic power of Longley’s poetic genius helping us to penetrate the existential aporias imposed by a specific hermeticism of Ulster, customarily resistant to numerous historical and philosophical explanations. Key words : Michael Longley, Ulster Renaissance, existential aporias, hermeticism of Ulster * E-mail: [email protected] 81 Belgrade BELLS The poetry of Belfast-born and now legendary Ulster poet Michael Longley (1939) seems to be growing in popularity among the critics
    [Show full text]
  • IASIL (IASAIL): the First Fifty Years
    IASIL (IASAIL): The First Fifty Years Dear IASIL members, dear Irish literature scholars, As IASIL, the largest global network in Irish literary studies celebrates fifty years of its existence, we have compiled a brief chronicle that outlines some of the most important moments of its history. The Association was initiated by A. Norman (“Derry”) Jeffares as the first international network of scholars, the aim of which would be to first map out where Irish literature in English is being taught and researched (to this aim, another founding member, Ann Saddlemyer, compiled a comprehensive list of courses and institutions for the inaugural conference), and to instigate cooperation amongst scholars in the network and with related professional organisations such as the American Committee for Irish Studies. The importance of the International Association for the Study of Anglo-Irish Literature (IASAIL) – as it was then called – was presently recognized well beyond academic circles, with numerous prominent writers accepting an invitation to read at its conferences, and the President of the Republic of Ireland, Erskine Hamilton Childers, attending the second conference in 1973. Conferences were initially planned as taking place triannually but as IASAIL grew quickly, they became an annual event from the 1980s. Another important objective of the Association was to both publish and record the most up-to-date research on Irish writing. To this end, founding member Maurice Harmon set up the Irish University Review in 1970, which has swiftly established itself as a leading periodical in the discipline; the original editorial board included Desmond Williams, Patrick Lynch, Roger McHugh, John O’Meara, Alexis Fitzgerald, and Judge Sean Kenny.
    [Show full text]
  • Original Song Settings of Irish Texts by Irish Composers, 1900-1930
    Technological University Dublin ARROW@TU Dublin Masters Applied Arts 2018 Examining the Irish Art Song: Original Song Settings of Irish Texts by Irish Composers, 1900-1930. David Scott Technological University Dublin, [email protected] Follow this and additional works at: https://arrow.tudublin.ie/appamas Part of the Composition Commons Recommended Citation Scott, D. (2018) Examining the Irish Art Song: Original Song Settings of Irish Texts by Irish Composers, 1900-1930.. Masters thesis, DIT, 2018. This Theses, Masters is brought to you for free and open access by the Applied Arts at ARROW@TU Dublin. It has been accepted for inclusion in Masters by an authorized administrator of ARROW@TU Dublin. For more information, please contact [email protected], [email protected]. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 License Examining the Irish Art Song: Original Song Settings of Irish Texts by Irish Composers, 1900–1930 David Scott, B.Mus. Thesis submitted for the award of M.Phil. to the Dublin Institute of Technology College of Arts and Tourism Supervisor: Dr Mark Fitzgerald Dublin Institute of Technology Conservatory of Music and Drama February 2018 i ABSTRACT Throughout the second half of the nineteenth century, arrangements of Irish airs were popularly performed in Victorian drawing rooms and concert venues in both London and Dublin, the most notable publications being Thomas Moore’s collections of Irish Melodies with harmonisations by John Stephenson. Performances of Irish ballads remained popular with English audiences but the publication of Stanford’s song collection An Irish Idyll in Six Miniatures in 1901 by Boosey and Hawkes in London marks a shift to a different type of Irish song.
    [Show full text]
  • A Thesis Presented'to Thef~Culty of the Department of English Indiana
    The Renaissance movement in the Irish theatre, 1899-1949 Item Type Thesis Authors Diehl, Margaret Flaherty Download date 06/10/2021 20:08:21 Link to Item http://hdl.handle.net/10484/4764 THE :RENAISSANCE HOVEMENT IN THE IRISH THEATRE 1899... 1949 A Thesis Presented'to TheF~culty of the Department of English Indiana. state Teachers College >" , .. .I 'j' , ;I'" " J' r, " <>.. ~ ,.I :;I~ ~ .~" ",," , '. ' J ' ~ " ") •.;.> / ~ oj.. ., ". j ,. ".,. " l •" J, , ., " .,." , ') I In Partial Fulfillment of the ReqUi:tements for th.eDegree Mast~rofArts in Education by Margaret Flaherty' Diehl June- 1949 i . I .' , is hereby approved as counting toward the completion of the Maste:r's degree in the amount of _L hOUI's' credit. , ~-IU~~~....{.t.}.~~~f...4:~:ti::~~~'~(.{I"''-_' Chairman. Re:prese~ative of Eng /{Sh Depa~ent: b~~~ , ~... PI ACKf.iIUvJLJIDG.fI1:EThTTS The author of this thesis wishes to express her sincere thanks to the members of her committee: (Mrs.) Haze~ T. Pfennig, Ph.D., chairman; (Mrs.) Sara K. Harve,y, Ph.D.; George E. Smock, Ph.D., for their advice and assistance. She appreciates the opportunities fOr research "itlhich have been extended to her, through bo'th Indiana State Teachers College Librar,y and Fairbanks Memoria~ Librar,y. The writer also desires to thank Lennox Robinson and Sean a'Casey fOr their friendly letters" She is espeCially indebted for valuable information afforded her through correspondence with Denis Johnston. Margaret Flaherty Diehl TABLE OF CONTENTS CHAPTER PAGE I.. BEGINNING OF THE DRAMA IN IRELAND ••••• .. ". 1 Need for this study of the Irish Renaissance .. 1 The English theatre in Ireland • • e' • • " ." 1 Foupding of the Gaiety Theatre .
    [Show full text]
  • Representing the Child's Memory: an Ulster
    Patrick Doherty PhD Creative Writing February 2020 REPRESENTING THE CHILD’S MEMORY: AN ULSTER CHILDHOOD RECONSTRUCTED by PATRICK DOHERTY A thesis submitted in partial fulfilment for the requirements for the degree of Doctor of Philosophy at the University of Central Lancashire FEBRUARY 2020 1 Patrick Doherty PhD Creative Writing February 2020 2 Patrick Doherty PhD Creative Writing February 2020 ABSTRACT In this thesis I examine the potential for the self-representation of an Ulster, rural, Catholic childhood in 1950s -70s through the creative practice of writing my own memoir in the first person, present tense and the aging child’s point of view, in a fractured, non- linear narrative. My memoir uses the child’s language appropriately in accordance with my understanding of child development gained from a lifetime of teaching. My memoir underscores, through personal experience, the revelations of child abuse over the past thirty years as exposed in the Ryan Report in 2009. My narrative strategy of using the first person and child’s point of view demonstrate the impact upon the individual child of a society’s suppression of the silence and violence within the home, school and church. My memoir is accompanied by an exegesis which critically examines my creative writing output and practice. My memoir contributes to the development of a young child’s cognition and its development through to adulthood. It is a contribution to an evolving body of memoir in response to social and familial conditions in mid-twentieth century Ireland. 3 Patrick Doherty PhD Creative Writing February 2020 TABLE OF CONTENTS Abstract P.
    [Show full text]
  • Heaney and Ellmann at Emory Ronald Schuchard
    Irish Studies South Issue 1 Remembering Seamus Heaney Article 5 August 2014 Heaney and Ellmann at Emory Ronald Schuchard Follow this and additional works at: https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/iss Part of the Celtic Studies Commons, and the Literature in English, British Isles Commons Recommended Citation Schuchard, Ronald (2014) "Heaney and Ellmann at Emory," Irish Studies South: Iss. 1, Article 5. Available at: https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/iss/vol1/iss1/5 This article is brought to you for free and open access by the Journals at Digital Commons@Georgia Southern. It has been accepted for inclusion in Irish Studies South by an authorized administrator of Digital Commons@Georgia Southern. For more information, please contact [email protected]. Schuchard: Heaney and Ellmann at Emory Heaney and Ellmann at Emory Ronald Schuchard Seamus Heaney’s legacy is worldwide. It will take years to collect the stories and measure the impact of his personal presence and generosity on the peoples of Ireland, Great Britain, Eastern and Western Europe, America, Russia, Japan, South Africa their schools, colleges, universities, poetry festivals, and summer schools in Sligo, Cleggan, Dublin, Bellaghy, Belfast, Grasmere, Oxford, London, Berkeley, Boston, New York, Moscow, St. Petersburg, Copenhagen, Stockholm, Krakow, Kyoto, Cape Town, and other towns and cities and countries galore whose citizens have attended his classes, readings, lectures, signings, openings, and a cornucopia of civic ceremonies and literary occasions beyond the outreach of other poets. From this global satellite perspective, however, I want to zoom in on his bardic wanderings in the American South, recognizing in descent his contribution to the growth of Irish Studies in the Southern ACIS through his participation in annual conferences and special events in Atlanta, Wake Forest, Chapel Hill, Hickory, Lexington, Charlottesville, Williamsburg, Tulsa, Waco, and other college towns.
    [Show full text]
  • Ballyfermot Memories
    Ballyfermot Memories A selection of stories and anecdotes and poetry of Ballyfermot compiled by THE BALLYFERMOT HERITAGE SOCIETY Copyright and Acknowledgements Contents Preface Talking and recording people about their memories of growing up in Ballyfermot and the surrounding areas down the years, As they recalled their lovely memories it became very apparent how these memories were very precious to them and should be recorded not only for their own children and grandchildren but for generations to come. Also it is a great help to students studying their local history. The Ballyfermot Heritage Group would like to thank all who have shared their Precious Memories to this book. Ken Larkin 30th November 2014 Any opinions expressed within the individual memories are those of the individual contributor. Ballyfermot heritage Group accept no responsibility for any of the opinions so expressed HERITAGE GROUP Vincent McManus William O Flaherty Joe Coleman Matt Long John Deering Tom Murphy Jenny Hendricks Patrick Belmont Tom Murphy Ken Larkin The Ballyfermot Heritage group also remembering Thomas Davis, and Jackie McMahon R.I.P who contributed so much to Ballyfermot and the Ballyfermot Heritage Group over many years/ — BALLYFER M O T M E M ORIE S — My Ballyer Childhood Memories Siobhain Kennedy, Ballyfermot Road Happy are the days that I can recall Like when your Mother hugged you right after a fall To be petted and pampered by more than a few When the world revolved just around you To think of the old games we used to play Most of them not around
    [Show full text]
  • Diplomsko Delo
    UNIVERZA V MARIBORU FILOZOFSKA FAKULTETA Oddelek za prevodoslovje DIPLOMSKO DELO Lidija Poto čnik Maribor, 2012 UNIVERZA V MARIBORU FILOZOFSKA FAKULTETA Oddelek za prevodoslovje Graduation Thesis IRISH ENGLISH: VOCABULARY AND PRONUNCIATION Diplomsko delo IRSKA ANGLEŠ ČINA: BESEDIŠ ČE IN IZGOVORJAVA Mentorica: Kandidatka: red. prof. dr. Nada Šabec Lidija Poto čnik Maribor, 2012 Lektorica slovenskega povzetka: Polonca Kolenc Ozimic, profesorica slovenš čine in sociologije What’s in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet. (Shakespeare, Romeo and Juliet) ACKNOWLEDGMENTS First, I would like to thank my mentor, prof. dr. Nada Šabec for all her help, guidance, and advice. I would also like to thank her for giving me opportunity to hand out the questionnaire to her students. I would like to thank prof. dr. Michelle Gadpaille and prof. dr. Victor Kennedy for giving me opportunity to carry out the survey among their students. I would also like to thank my family for their support, help, and encouragement during my studies and while writing this graduation thesis. IZJAVA Podpisana Lidija Poto čnik, rojena 31. 5. 1988, študentka Filozofske fakultete Univerze v Mariboru, smer prevajanje in tolma čenje angleš čina in geografija, izjavljam, da je diplomsko delo z naslovom Irish English: Vocabulary and Pronunciation pri mentorici red. prof. dr. Nadi Šabec, avtorsko delo. V diplomskem delu so uporabljeni viri in literatura korektno navedeni; teksti niso prepisani brez navedbe avtorjev. Lidija Poto čnik Maribor, 14. 12. 2012 ABSTRACT English is a world language. In UK, USA, Australia, Canada, Ireland, New Zealand it is spoken as a first language.
    [Show full text]
  • MS1/204 Belfast Creative Writing Group Manuscripts
    MS1/204 Belfast Creative Writing Group Manuscripts About the Collection: MS1/204 is a collection of typescripts in a folder marked “Complete file: Belfast Creative Writing Group 1963-6”. A note on the folder states that the contributions were acquired as a “Gift of Mr. Hobsbaum, creator of C.W.G.”. Philip Hobsbaum (1932-2005) was a lecturer in the Faculty of Arts at Queen’s University Belfast from 1962 to 1966. During that period, he established the Belfast Creative Writing Group, or “The Group”. Members included James Simmons, Stewart Parker, Bernard MacLaverty, Michael Longley and Seamus Heaney. The collection contains 67 discrete items, and all but one are typescripts by 29 different authors. Although this collection is comprised mostly of poetry, it also contains plays, short stories, prose pieces and book chapters including submissions from high profile contributors. MS1/204 Belfast Creative Writing Group 1963-6 Manuscripts MS1/204 is broken down into subsections MS1/204/1 – MS1/204/30 and consists of contributions by 29 different authors. All of the subsections are by different authors except for MS1/204/2 which is a cutting from a publication containing contributions by John Bond and James Simmons. There is also a handwritten ‘List of Contents’ enclosed with MS1/204/1. MS1/204/1 Ashton, Victor, 8 Poems, Typescript 3pp. 1. n.d. ‘Beyond the Pale (A Syrian Tribune Speaking)’ 2. n.d. ‘Invoking the Muses’ 3. n.d. ‘Down to Basics (From the Ivan Turgenov (sic) Novel, ‘Smoke’)’ 4. n.d. ‘The Fighting Cock’ 5. n.d. ‘Sense and Sensibility’ 6.
    [Show full text]