EES-Viðbætir ISSN 1022-9337 Nr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
EES-viðbætir ISSN 1022-9337 Nr. 20 við Stjórnartíðindi 15. árgangur útgáfa 17.4.2008 Evrópusambandsins I EES-STOFNANIR 1. EES-ráðið 2. Sameiginlega EES-nefndin ÍSLENSK 3. Sameiginlega EES-þingmannanefndin 4. Ráðgjafarnefnd EES II EFTA-STOFNANIR 1. Fastanefnd EFTA-ríkjanna 2. Eftirlitsstofnun EFTA 2008/EES/20/01 Tilkynning stjórnvalda í Noregi um byggðaaðstoðarkerfi fyrir nýstofnuð smáfyrirtæki, „Nyvekst“ . 1 2008/EES/20/02 Auglýst eftir athugasemdum, í samræmi við 2 . mgr . 1 . gr . I . hluta bókunar 3 við samninginn um eftirlitsstofnun og dómstól, sem varðar ríkisaðstoð, í tengslum við íslensku hafnalögin . 2 2008/EES/20/03 Auglýst eftir athugasemdum, í samræmi við 2 . mgr . 1 . gr . I . hluta bókunar 3 við samninginn um eftirlitsstofnun og dómstól, sem varðar ríkisaðstoð, í tengslum við ríkisaðstoð á sviði sjóflutninga sem er fólgin í tonnaskatti og endurgreiðslum vegna áhafna . 17 2008/EES/20/04 Auglýst eftir athugasemdum, í samræmi við 2 . mgr . 1 . gr . I . hluta bókunar 3 við samninginn um eftirlitsstofnun og dómstól, sem varðar ríkisaðstoð, í tengslum við raforkusölu sveitarfélagsins Notodden í Noregi til Becromal Norway AS . 36 2008/EES/20/05 Auglýst eftir athugasemdum, í samræmi við 2 . mgr . 1 . gr . I . hluta bókunar 3 við samninginn um eftirlitsstofnun og dómstól, sem varðar ríkisaðstoð, í tengslum við skattundanþágur ýmissa samvinnufélaga í Noregi . 44 2008/EES/20/06 Auglýst eftir athugasemdum, í samræmi við 2 . mgr . 1 . gr . I . hluta bókunar 3 við samning milli EFTA-ríkjanna um stofnun eftirlitsstofnunar og dómstóls, sem varðar ríkisaðstoð, í tengslum við styrkjakerfi Norðmanna vegna nýjunga á sviði nýtingar endurnýjanlegrar orku til upphitunar og raforkusparnaðar á heimilum . 58 2008/EES/20/07 Orðsending Eftirlitsstofnunar EFTA um framlengingu á gildistíma kaflans Aðstoð á sviði umhverfisverndar í Leiðbeiningum um ríkisaðstoð . 67 3. EFTA-dómstóllinn III EB-STOFNANIR 1. Ráðið 2. Framkvæmdastjórnin 2008/EES/20/08 Tilkynning um fyrirhugaða samfylkingu fyrirtækja (mál COMP/M .4900 – Solvay/ Sibur/JV) – Mál sem kann að verða tekið fyrir samkvæmt einfaldaðri málsmeðferð . 68 2008/EES/20/09 Tilkynning um fyrirhugaða samfylkingu fyrirtækja (mál COMP/M .5099 – Arrow Electronics/Logix) . 69 2008/EES/20/10 Tilkynning um fyrirhugaða samfylkingu fyrirtækja (mál COMP/M .5120 – ArcelorMittal/ Gonvarri/SSC Brazil) – Mál sem kann að verða tekið fyrir samkvæmt einfaldaðri málsmeðferð . 70 2008/EES/20/11 Tilkynning um fyrirhugaða samfylkingu fyrirtækja (mál COMP/M .5123 – Autogrill/ World Duty Free) . 71 2008/EES/20/12 Tilkynning um fyrirhugaða samfylkingu fyrirtækja (mál COMP/M .5132 – Samsung Electronics/Samsung Techwin) – Mál sem kann að verða tekið fyrir samkvæmt einfaldaðri málsmeðferð . 72 2008/EES/20/13 Tilkynning um fyrirhugaða samfylkingu fyrirtækja (mál COMP/M .5143 – Barclays/CID) – Mál sem kann að verða tekið fyrir samkvæmt einfaldaðri málsmeðferð . 73 2008/EES/20/14 Ákvörðun um að hreyfa ekki andmælum við tilkynntri samfylkingu fyrirtækja (mál COMP/M .4867 – BNP Paribas/Natixis/SLIB) . 74 2008/EES/20/15 Ákvörðun um að hreyfa ekki andmælum við tilkynntri samfylkingu fyrirtækja (mál COMP/M .4921 – CDC/Groupe Moniteur/AchatPublic .com) . 74 2008/EES/20/16 Ákvörðun um að hreyfa ekki andmælum við tilkynntri samfylkingu fyrirtækja (mál COMP/M .4932 – Leoni/Valeo CSB) . 75 2008/EES/20/17 Ákvörðun um að hreyfa ekki andmælum við tilkynntri samfylkingu fyrirtækja (mál COMP/M .5024 – TUI/Royal Caribbean Cruises/JV) . 75 2008/EES/20/18 Ákvörðun um að hreyfa ekki andmælum við tilkynntri samfylkingu fyrirtækja (mál COMP/M .5055 – AXA/Klépierre/Annecy Courier) . 76 2008/EES/20/19 Ríkisaðstoð – Þýskaland – Málsnúmer C 7/08 (áður N 655/07) – Ábyrgðarkerfi sambandsríkisins Saxlands vegna rekstrarlána til skamms tíma – Auglýst eftir athugasemdum í samræmi við 2 . mgr . 88 . gr . EB-sáttmálans . 76 2008/EES/20/20 Heimild til að veita ríkisaðstoð samkvæmt 87 . og 88 . gr . EB-sáttmálans – Mál sem framkvæmdastjórnin hreyfir ekki andmælum við . 77 2008/EES/20/21 Upplýsingar aðildarríkjanna um ríkisaðstoð sem veitt hefur verið í samræmi við reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr . 68/2001 frá um beitingu 87 . og 88 . gr . EB-sáttmálans gagnvart aðstoð til menntunar . 79 2008/EES/20/22 Upplýsingar aðildarríkjanna um ríkisaðstoð sem veitt hefur verið í samræmi við reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr . 1628/2006 um beitingu 87 . og 88 . gr . EB-sáttmálans gagnvart innlendri, svæðisbundinni fjárfestingaraðstoð . 81 2008/EES/20/23 Upplýsingar aðildarríkjanna um ríkisaðstoð sem veitt hefur verið í samræmi við reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr . 70/2001 um beitingu 87 . og 88 . gr . EB-sáttmálans gagnvart ríkisaðstoð til lítilla og meðalstórra fyrirtækja . 82 2008/EES/20/24 Upplýsingar aðildarríkjanna um ríkisaðstoð sem veitt hefur verið í samræmi við reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr . 2204/2002 frá 12 . desember 2002 um beitingu 87 . og 88 . gr . EB-sáttmálans gagnvart ríkisaðstoð til eflingar atvinnu . 86 2008/EES/20/25 Afnám almannaþjónustukvaða sem stjórnvöld í Frakklandi hafa lagt á áætlunarflug á leiðunum Clermont-Ferrand–Lyon, Clermont-Ferrand–Marseille og Clermont-Ferrand– Nice – Tilkynning frá framkvæmdastjórninni samkvæmt a-lið 1 . mgr . 4 . gr . reglugerðar ráðsins (EBE) nr . 2408/92 . 88 2008/EES/20/26 Afnám almannaþjónustukvaða sem stjórnvöld á Ítalíu hafa lagt á áætlunarflug á leiðunum Cuneo–Levaldigi og Róm–Fiumicino . 88 2008/EES/20/27 Orðsending stjórnvalda í Frakklandi með hliðsjón af tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 94/22/EB um skilyrði fyrir veitingu og notkun leyfa til að leita að, rannsaka og vinna kolvatnsefni (tilkynning um umsókn um sérleyfi til olíu- og gasleitar sem kennt er við „Valenciennois“) . 89 2008/EES/20/28 Sameiginleg áfangaskýrsla ráðsins og framkvæmdastjórnarinnar um framkvæmd starfsáætlunar fyrir áætlunina „Menntun og fræðsla 2010“ – „Símenntun í þágu þekkingar, sköpunarstarfs og nýsköpunar“ . 91 3. Dómstóllinn 17 .4 .2008 EES-viðbætir við Stjórnartíðindi Evrópusambandsins Nr . 20/1 EFTA-STOFNANIR eftirlitsstofnUn efta Tilkynning stjórnvalda í Noregi um byggðaaðstoðarkerfi fyrir nýstofnuð smáfyrirtæki, 2008/EES/20/01 „Nyvekst“ Eftirlitsstofnun EFTA hefur ákveðið að hreyfa ekki andmælum við ofangreindri ráðstöfun . Dagsetning ákvörðunar: Til 12 . desember 2007 EFTA-ríki: Noregur Málsnúmer: 63186 Fyrirsögn: „Nyvekst“, ríkisaðstoðarkerfi fyrir nýstofnuð smáfyrirtæki Markmið: Byggðaaðstoð Lagaheimild: Fjárlög ríkisins fyrir árið 2008 Gildistími: 2008–2013 Fullgildan texta ákvörðunarinnar, að trúnaðarupplýsingum slepptum, er að finna á eftirfarandi slóð: http://www .eftasurv .int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry Nr . 20/2 EES-viðbætir við Stjórnartíðindi Evrópusambandsins 17 .4 .2008 Auglýst eftir athugasemdum, í samræmi við 2. mgr. 1. gr. I. hluta bókunar 3 við 2008/EES/20/02 samninginn um eftirlitsstofnun og dómstól, sem varðar ríkisaðstoð, í tengslum við íslensku hafnalögin Ákvörðun Eftirlitsstofnunar EFTA 658/07/COL frá 12 . desember 2007, sem birt er á fullgiltu tungumáli næst á eftir þessu ágripi, markar upphaf málsmeðferðar samkvæmt 2 . mgr . 1 . gr . I . hluta bókunar 3 við samning milli EFTA-ríkjanna um stofnun eftirlitsstofnunar og dómstóls (samninginn um eftirlitsstofnun og dómstól) . Stjórnvöldum á Íslandi hefur verið tilkynnt þetta með afriti af ákvörðuninni . Eftirlitsstofnun EFTA veitir EFTA-ríkjunum, aðildarríkjum Evrópusambandsins og öðrum áhugaaðilum eins mánaðar frest frá birtingu þessarar auglýsingar að telja til að leggja fram athugasemdir við hina áformuðu ráðstöfun . Athugasemdir skal senda á eftirfarandi póstfang: EFTA Surveillance Authority Registry 35, Rue Belliard B-1040 Bruxelles/Brussel Athugasemdunum verður komið á framfæri við stjórnvöld á Íslandi . Þeim, sem leggja fram athugasemdir, er heimilt að óska nafnleyndar og skulu slíkar óskir vera skriflegar og rökstuddar . ÁGRIP Málsmeðferð Með bréfi fjármálaráðuneytisins dags . 7 . maí 2007 tilkynntu stjórnvöld á Íslandi, í samræmi við ákvæði 3 . mgr . 1 . gr . I . hluta bókunar 3 við samninginn um eftirlitsstofnun og dómstól, breytingar á hafnalögum sem gera heimilt að bæta tjón á upptökumannvirkjum . Þau tilkynntu einnig að fyrirhugað væri að beita þessu nýja ákvæði til að styrkja viðgerðir á skipalyftunni í Vestmannaeyjum . Sá hluti tilkynningarinnar var afturkallaður með bréfi stjórnvalda á Íslandi dags . 11 . desember 2007 . Samtök atvinnulífsins sendu Eftirlitsstofnun EFTA kvörtun með bréfi dags . 31 . ágúst 2007, og telja sam- tökin að viðbótarfjárveitingar til Hafnabótasjóðs feli í sér ríkisaðstoð . Kvörtuninni var komið á framfæri við stjórnvöld á Íslandi til þess að þau gætu gert við hana athugasemdir . Í kjölfar bréfaskipta við stjórnvöld á Íslandi ákvað Eftirlitsstofnun EFTA að hefja formlega rannsókn á ofangreindum breytingum á hafnalögum frá árinu 2007 og ýmsum atriðum hafnalaga frá árinu 2003, en þau lög voru ekki tilkynnt stofnuninni . Mat á ráðstöfuninni Breytingar á hafnalögum frá árinu 2007 Íslensku hafnalögin eru almenn rammalöggjöf og hafa meðal annars að geyma ákvæði um yfirumsjón ríkisins með hafnamálum, hvað fellur undir hugtakið höfn, rekstur hafnar og hafnarstjórn, og svonefndan Hafnabótasjóð . Fyrirliggjandi tilkynning stjórnvalda á Íslandi til Eftirlitsstofnunar EFTA varðar lög nr . 28/2007 um breytingu á hafnalögum frá árinu 2003 . Breytingin leiðir til þess að heimilt verður að bæta tjón á upptökumannvirkjum úr Hafnabótasjóði í samræmi við 3 . tölul . þriðju mgr . 26 . gr . hafnalaga, en það ákvæði var áður bundið við önnur hafnarmannvirki . Ákvæðið tekur aðeins