FREE Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com gRÁTIS1 Since 1994

Plano Real completa “Bodas de Prata”. Siga o Jornal B&B Brasileiras Brasileiros no seu celular Leia matéria de Peter H. Peng páginas 34 a 37

PERIODICALS POSTAGE PAID AT ORLANDO, FL USPS # 018-834 ThE LARgEST DIRECT MAIL BRAZILIAN NEWSPAPER IN ThE US

Americano se torna 1º homem a atravessar Antártida a pé, sozinho Jair Messias Bolsonaro e sem ajuda página 10 assume a presidência Valencia College expande campus do Brasil em downtown Orlando Leia matéria de CAPA nas páginas 12, 14, 17, 18 e 20 página 31 Japão quer que automóveis voadores circulem em 2023 página 23 Euro faz 20 anos e segue como segunda moeda global página 8 CINEMA PARA TODOS OS GOSTOS Filmes em destaques de janeiro: Aventuras e Biografi as página 28 Summerville Resort celebra 3 anos de sucesso página 27 Cientistas chineses esperam obter “grandes descobertas” no lado oculto da Lua página 22 Romero Britto: a marca de um artista página 38 Trump deseja feliz 2019 a todos, inclusive “odiadores” e “imprensa fake news” página 24

ASSINATURA GRÁTIS, POR CORREIO,

SOMENTE NOS ESTADOS UNIDOS.

USPS # 018-834 018-834 # USPS

AT ORLANDO, FL ORLANDO, AT Se o seu nome e endereço não estão impressos no box ao lado

POSTAGE PAID POSTAGE PERIODICALS é porque você ainda não tem uma ASSINATURA do Jornal B&B. Para ser ASSINANTE e receber o jornal, pelo correio, você só precisa POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO: preencher e enviar nome e endereço no CUPOM ELETRÔNICO BRASILEIRAS & BRASILEIROS, INC. 4847 LAKE MILLY DRIVE - ORLANDO, FL 32839-2075 que você encontra no site www.JornalBB.com Obrigado. 2 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 3

INFORME PUBLICITÁRIO Carol Larson

Principais diferenças entre Corp e LLC Carol Larson - Entenda quais são as principais características que distiguem as entidades Contadora e CEO da Larson Accounting Group

uando pensamos em de controle claro e restrito aos EUA (US persons) pode ainda abrir uma pequena em- seus membros. optar por um tratamento fiscal Qpresa em solo america- preferencial de Small Corpora- no, em geral, as LLCs despon- Uma Corporação, por sua tion onde elimina-se a bitributa- tam como primeira opção. De vez, surge como uma alternativa ção, mantendo as sofisticações fato a estrutura de uma Limited de maior complexidade estrutu- desejadas de uma Corporação Liability Company (LLC) é a ral em geral recomendado para ou a Simplicidade de uma LLC. mais simples tanto do ponto de empresas que terão diversos vista fiscal como regulatório. grupos distintos de acionistas, Corporações e LLCs não fora de um controle familiar, são apenas descritas por di- Ao se considerar o aspecto ou que buscam maior proteção ferenças, a principal e talvez fiscal, a LLC é uma entidade de estrutural para suas decisões. mais relevante semelhança é a repasse de imposto de modo que Quase sempre são as estruturas separação do risco civil ou o o ônus tributário que recairía so- escolhidas pelas grandes em- Limited Liability Protection que bre a lucratividade da empresa presas norte americanas que, é conferido em geral na maioria é repassado proporcionalmente apesar de possuirem inúmeros dos casos a ambas estruturas. à parcela que cabe a cada sócio acionistas precisam definir con- De um ponto de vista de legis- (em uma LLC chamado de selhos administrativos, eleger lação, ambas são tratadas fren- membro). A LLC, como em- seus diretores e definir um bloco te à secretaria estadual como presa, não emite ações, apenas de controle através de estritas entidades de vida separada de registra percentuais de interes- regras como registros de atas de seus donos, onde, o Liability se em suas cotas. A gestão de assembléias e emissão de ações. (ou Risco) determinado pela uma LLC cabe, portanto, aos Perante ao fisco americano, atividade existe apenas no que membros que também forem uma Corporação é tratada como tange aos bens e aos aportes denominados gestores (na Fló- uma entidade a parte, pagando feitos em cada empresa. Lem- rida chamados de Managing seu imposto devido sobre sua brando que a limitação do risco Members). Tais agentes serão lucratividade à aliquota federal civil existe enquanto existir uma nomeados com tal poder de de 21%. Uma corporação que raiz corporativa entre sócios e gestão em ambos o LLC Opera- paga dividendos aos seus acio- empresa. À partir do momento ting Agreement (Estatuto social nistas gera um segundo evento que as atividades e vida pessoal de uma LLC) e publicamente tributário (chamado de dupla tri- confundem-se com a empre- junto a secretaria de estado da butação) ao contrário das LLCs. sa, em maior ou menor grau, Flórida. Pela sua simplicidade aumenta-se a probabilidade de a LLC é comumente recomen- Uma Corporação ou LLC perder a proteção estatutária dada para empresas familiares de sócios residentes fiscais nos conferida.

SOMOS ESPECIALIZADOS EM PREPARAÇÃO +1.407.370.3686 DE IMPOSTOS, CONTABILIDADE E BRASIL: +55.21.2391.0025, +55.11.4040.4797 CONSULTORIA DE NEGÓCIOS. [email protected]  @larsonacc | www.larsonacc.com ENTRE EM CONTATO CONOSCO 7901 Kingspointe Parkway, Suite 17, Orlando, FL 32819

E MARQUE A SUA CONSULTA! A Larson Accounting Group não é uma empresa de advocacia e não presta nenhum tipo de aconselhamento legal. Há mais de 15 anos atendemos indivíduos, empresas locais e investidores estrangeiros. IRS Enrolled Agent 4 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com EDITORIAL Advertising Deadlines Eraldo Manes Junior é paulistano, vive em Orlando, Fl desde 1990. Advertising and publicity deadlines É fundador e publisher are vary every month. It is the advertiser’s do Jornal B&B, desde 1994. responsibility to submit fresh advertising [email protected] materials each month if desired. Please Brasileiras & Brasileiros, Inc. WINNER call for information of the next deadline. Brazilian International Fundado em 1994 Send Us Your News Press Awards Brasileiras & Brasileiros welcomes TEMPO DE RENOVAÇÃO 4847 Lake Milly Drive • Best Newspaper Editorial - 2018 story ideas and Press Releases along with Orlando, FL 32839-2075 - USA • Outstanding Work - 2013 photographs of interest to the Brazilian Fones: (407) 855-9541 • Best Community Article - 2012 Community living in the United States. m 2019, o Jornal B&B nada o modus operandi do siste- e (407) 353-2799 • Women Community Leadership - 2011 Deadline to editorial is the 20th of every celebra Bodas de Prata. ma, que destaca o Jornal B&B [email protected] • Golden Award (Over 10 Years of Service) month. Nestes 25 anos, a listagem das demais publicações brasileiras • Editor of the Year - 2008 E Distribution • Newspaper Layout - 2008 do jornal acumulou mais de 100 nos EUA. The Brasileiras & Brasileiros is a www.jornalbb.com Hispanic Corporate Achievers mil endereços físicos de brasilei- O seu exemplar continuará Direct Mail publication targeting the Bra- ros que residem nos Estados Uni- sendo postando, GRATUITA- • Hispanic 100 Media - 1997 zilian Community living in the US. More dos. Mais de 2 milhões de cópias MENTE, como fazemos há 25 Publisher: than 7,000 families receive BY MAIL this Eraldo Manes Junior publication free of charge. It is an audience foram distribuídas gratuitamente, anos; até que você decida pelo of more than 30.000 readers a month. If com auditoria do USPS (United cancelamento. you want to be added to this list, please States Postal Service). Entretan- O objetivo da Campanha Editor-In-Chief: CIRCULAÇÃO fi nd a subscription form on the COVER to, as constantes mudanças de é filtrar pequenas incorreções Maida Bellíssimo Manes of this edition and submit to us. Wait for AUDITADA one month to start receiving your free copy. endereços entre os brasileiros na tipográfi cas, eliminar possíveis International Correspondent: América, verifi ca-se que mais de duplicatas e corrigir falhas que Additional Copies Edinelson Alves 30 mil leitores, em mais de 9 mil possam atrasar a distribuição do Brasileiras & Brasileiros can be residências, são leitores ativos. seu exemplar. found in restricted commercial areas in Contributing Writers: Central Florida, such as Brazilian Res- Apenas 35% deste número têm O seu endereço de e-mail é Amaury Jr., Edinelson Alves, taurants, Supermarkets, Shopping Malls. endereço de e-mail para conta- fundamental e vai agilizar e fa- Marcio da Cruz Alves, Please Call us 407.855.9541 to know where it is available. to. Isto provoca uma lentidão na cilitar a comunicação do Jornal Peter Peng, Roberta Detti e comunicação direta com o leitor, com você, leitor. Peço a sua cola- Nereide S. Santa Rosa. Duplicates quando correções são necessárias. boração neste sentido, visitando o If you receive more than one copy, Assim, 2019 será o TEMPO DE site e renovando a sua assinatura. Sales Managers: both in your name or the same address, RENOVAÇÃO. Trata-se de uma A primeira edição do ano, não Periodical please call us at 407.855.9541 to cancel one Paulo F. Martins (in memorian) copy. Thus we will give the opportunity to campanha de comunicação entre podia deixar de focar o caminho Sandro Coutinho # 018-834 other new reader start receiving this free o jornal e o leitor, através do que o Brasil tem a percorrer: novo 407.219.6092 Jornal B&B publication. website, do facebook e da própria Presidente. A favor ou contra, . temos que aceitar os resultados USPS # 018-834 Responsibility edição impressa Products, services, information and/ Diante deste desafi o, informo das urnas e torcer para o país sair Member: IS PUBLISHED MONTHLY BY or opinions featured in ads content offered que, a partir de agora, as assina- da crise, punir corrupções, voltar Brasileiras & Brasileiros, Inc. to readers are not an endorsement by the turas do jornal poderão ser feitas a crescer, ter mais Segurança, 4847 Lake Milly Dr. publisher Brasileiras & Brasileiros, Inc. ORLANDO, FL 32839 Publisher assumes no responsibility for com preenchimento eletrônico, melhor Educação e Saúde e, mais errors, gimmicks or hassles, in any cus- que o leitor encontra no site Jor- Trabalho e esperança de um futuro tomer-approved advertising copy for this nalBB.com. brilhante para as novas gerações. POSTMASTER: publication. No part of this publication may Foi eliminado o formulário de Entre esta e outras notícias de SEND ADDRESS CHANGES TO: be reproduced without written permission Brasileiras & Brasileiros, Inc. from the publisher. preenchimento manual e de enca- interesse, desejamos a você, leitor, 4847 Lake Milly Dr. Brasileiras & Brasileiros, Inc. reser- minhamento por correio, que foi um excelente 2019, com muita ves the right to refuse advertising spaces at - ORLANDO, FL 32839 the publisher’s discretion. publicado, por 24 anos, na capa saúde e prosperidade. PERIODICALS POSTAGE PAID de cada edição. Copyright 1994-2019. AT ORLANDO, FL 32839 All rights reserved. A nova medida não altera em Boa Leitura! BrasileiraseBrasileiros Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 5 6 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com

Miguel Kaled “People First...” Realtor Associate

“Não há lugar melhor para se viver do que Orlando”.

“Sabemos disso...Vivemos aqui...Nossas crianças frequentam escolas a região...Conhecemos as áreas da cidade que proporcionam uma vida vibrante e segura e consequentemente uma boa opção para se investir”, afi rma Kristi Rujano.

WINDERMERE, WINTER GARDEN, WINTER PARK, DR. PHILLIPS, LAKE NONA, KISSIMMEE, AVALON PARK, COLLEGE PARK

Ligue para Miguel Kaled e marque uma entrevista sem compromisso. - [email protected] (407) 467-9446 www.miguelkaled.com

IMÓVEIS RESIDENCIAIS E COMERCIAIS (Compra e Venda) CONSTRUÇÃO (Projeto e Execução)

KRISTI RUJANO KIMBERLEY BEAUDRY LINDA MARDEGAN Owner / Broker Owner / Broker Broker Associate

13538 Village Park Drive Suite 125 - Orlando, FL 32837 Offi ce: 407.751.2111 ext. 104 - Fax: 407.751.2100 Jornal B&B

www.OrlandoRegionalRealty.com Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 7 8 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com ECONOMIA Euro faz 20 anos e segue como segunda moeda global

O euro, uma das conquis- Até o momento, 19 países tas mais tangíveis da União adotaram o euro como moeda. Europeia (UE), completa 20 Alemanha, Áustria, Bélgi- anos depois de superar uma ca, Espanha, Finlândia, França, grave crise que não o impediu Grécia, Irlanda, Itália, Luxem- de permanecer como segunda burgo, Holanda e Portugal moeda mundial, apesar dos de- foram os 12 países da UE que sequilíbrios e endividamentos oficialmente colocaram o euro de muitos países-membros. em circulação em 1º de janeiro A moeda comum dos 19 de 2002. países-membros da União Mais tarde, juntaram-se a Europeia (UE) que integram Eslovênia (2007), Malta e Chi- a zona do euro e o primeiro pre (2008), Eslováquia (2009), grande passo para a integração Estônia (2011), Letônia (2014) política europeia teve um com- e Lituânia (2015). portamento irregular ao longo Apesar de todas as dificul- destas duas décadas. dades, a moeda única superou Os primeiros anos de ope- as previsões mais críticas após ração representaram um estágio duas décadas da sua entrada em de sólido crescimento econô- vigor. mico, que atingiu seu auge em "O euro e a estreita coo- 2008, quando a crise financeira peração econômica de que ele nos Estados Unidos revitalizou (BCE), com sede em Frankfurt O antecedentes do euro A designação da denomina- precisa evoluíram ao longo do a moeda europeia como valor (Alemanha), teve que reduzir as remontam ao estabelecimento ção euro foi adotada na cúpula tempo, o que tornou possível seguro para o dólar. taxas de juros ao mínimo histó- do Sistema Monetário Europeu dos chefes de Estado e de Go- superar as dificuldades", disse o Este período positivo durou rico de 0,05% e lançar a compra (SME) em 1979, com a criação verno em 1995, e a aprovação presidente do Eurogrupo, Mario até o final de 2009, quando o de ativos aos bancos para frear da Unidade de Conta Europeia da introdução do euro para 11 Centeno, resumindo os 20 anos euro enfraqueceu devido à crise o custo da dívida dos países em (ECU, sigla em inglês) como dos 15 países no Parlamento e da moeda única. da dívida soberana de países apuros. moeda supranacional para ga- Conselho Europeu em 1998. No entanto, o português ad- como Irlanda, Grécia, Portugal, Neste período, a taxa de rantir a estabilidade das taxas de "O euro foi uma conse- verte que "o trabalho ainda não Chipre e Espanha, que tiveram câmbio sofreu flutuações signi- câmbio dos países-membros. quência lógica e necessária terminou" e "requer esforços que ser resgatados em troca de ficativas em relação à evolução No entanto, foi até 1990 do mercado único. Facilita permanentes de reforma, seja a políticas de austeridade fiscal. do euro com o dólar. quando o então presidente da viagens, comércio e transações situação econômica favorável Estes duros ajustes econô- A moeda europeia estreou Comissão Europeia, o francês na zona do euro", afirmou o ou desfavorável". micos deixaram sequelas como em 1999 com uma variação de Jacques Delors, propôs a União atual presidente do BCE, Mario A economia da zona do a insegurança no emprego ou US$ 1,16. Desde então, oscilou Econômica e Monetária. Draghi, sobre as duas décadas euro encerrou 2017 com um a ausência de investimentos entre sua baixa histórica, US$ Dois anos depois, o Tratado da moeda. aumento de 2,5%, o maior públicos, aspectos que enfra- 0,82 em outubro de 2000, e de Maastricht estabeleceu os O euro, introduzido como avanço do PIB desde a explosão queceram o estado de bem-estar seu ponto mais alto em julho critérios de convergência: con- moeda financeira a partir do dia da crise, embora as projeções social e distanciaram muitos de 2008, quando ficou em US$ tenção da inflação, redução do 1º de janeiro de 1999, coexistiu apontem para uma ligeira de- cidadãos da ideia de integração 1,60.Em sua última cotação, em déficit público e manutenção da com as moedas nacionais desses saceleração, em parte devido à europeia. dezembro de 2018, foi alterada dívida pública abaixo de 60% países até serem retiradas de anunciada retirada de estímulos O Banco Central Europeu para US$ 1,13. do PIB. circulação. monetários excepcionais. Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 9 10 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com EUA

Morre aos 112 anos Juiz americano o homem mais velho mantém dos EUA "Obamacare" em Foto: Olivier Douliery Foto: Richard Overton, o homem mais vigor até o final do velho dos Estados Unidos, morreu em 27 julgamento de dezembro aos 112 anos de idade em Austin (Texas) por causa de uma pneu- O juiz federal que declarou inconsti- monia, segundo informou sua família nas tucional a lei de saúde dos Estados Uni- redes sociais. dos, mais conhecida como "Obamacare", Nascido em maio de 1906, Overton afirmou que a legislação pode prevalecer também era o ex-combatente americano enquanto ocorre a apelação da sentença. mais velho da Segunda Guerra Mundial. O magistrado do Texas, Reed Na guerra, Overton serviu em um O'Connor, escreveu em uma ordem de batalhão de engenheiros de aviação, inte- suspensão que sua decisão não deveria grado só por afro-americanos, na batalha entrar em vigor enquanto o caso estivesse do Pacífico. na fase de apelação, já que "muitos ameri- "Esteve em Pearl Harbor quando os canos enfrentariam grande incerteza". couraçados ainda pegavam fogo. Esteve Dezessete estados que defendem em Okinawa. Esteve em Iwo Jima, onde "Obamacare", com o procurador-geral da disse, 'Só saí de lá pela graça de Deus'", Califórnia, Xavier Becerra, à frente, pedi- relatou o ex-presidente dos EUA Barack ram ao juiz O'Connor que suspendesse sua Obama (2009-2017) durante uma home- decisão para que pudessem apresentar um nagem a Overton em 2013. recurso junto ao Tribunal de Apelações do Overton tinha se tornado em símbolo Quinto Circuito dos EUA. da sua cidade, Austin, que rebatizou com O próprio Becerra prometeu, através seu nome a pequena rua na qual morava do twitter, seguir lutando para preservar no setor leste da capital texana, de maio- "Obamacare". ria afro-americana. "Um tribunal federal no Texas con- Muitos curiosos iam até sua casa, cedeu o que pedimos em uma moção do onde costumava passar as horas na varan- dia 17 de dezembro. Estamos trabalhando da fumando e bebendo uísque, sua receita para manter cuidados de saúde acessíveis da longevidade. As suas festas de aniver- para milhões de americanos, então avan- sário, o 11 de maio, se tinham transfor- çamos", indicou Becerra. mado em um fenômeno na cidade. A decisão do juiz O'Connor, em mea- O governador do Texas, Greg Ab- dos de dezembro, veio depois que o Con- bott, lamentou em comunicado a morte gresso modificou a lei há alguns meses no de Overton, a quem qualificou de "ícone âmbito da reforma tributária promovida americano e lenda texana". pelo presidente americano, Donald Trump. Foto de arquivo de 2013 Americano se torna 1º homem a atravessar Antártida a pé, sozinho e sem ajuda

O americano Colin O'Brady "onde a superfície da Antárti- se tornou o primeiro homem a da termina e o oceano de gelo atravessar a Antártida a pé, sozi- começa". nho e sem assistência depois de "Quando empurrei o meu uma aventura que levou 54 dias trenó através desta linha invi- e 1.500 quilômetros. sível alcancei meu objetivo: O'Brady completou o per- me tornei a primeira pessoa na curso após um último impulso história a atravessar a Antártida quase ininterrupto de 32 horas de costa a costa sem apoio nem e 124 quilômetros que começou ajuda", disse o americano. no dia 25 de dezembro passado. "Se bem que as últimas O início da travessia foi no 32 horas foram algumas das dia 3 de novembro no Acam- mais difíceis da minha vida e, pamento Geleira União, após honestamente, (também) foram o americano, de 33 anos, partir alguns dos melhores momentos dias antes da cidade de Punta que experimentei". Arenas, no Chile. Embora O'Brady tenha per- Na disputa com o capitão do corrido 1.500 quilômetros para Exército britânico Louis Rudd, completar a travessia que come- de 49 anos, que levou a melhor çou no Acampamento Geleira

nos primeiros dias, O'Brady União e terminou na plataforma O’Brady Colin Fotos: ultrapassou o rival em 9 de de gelo de Ross passando pelo novembro. polo sul, o trajeto poderia ser Rudd ainda segue na rota feito em 1.480 quilômetros. e pode se tornar o segundo Na bagagem, O'Brady le- homem a completar o desafio vava um saco de dormir para a pé, sozinho, sem assistência 40 graus abaixo de zero, painéis e sem ajuda do vento. Outros solares portáteis, esquis, telefo- tentaram o feito antes dele, como nes satelitais e modems, além o ex-militar britânico Henry de um GPS. Antes da travessia, Worsley, que morreu faltando O'Brady foi submetido a um trei- 200 quilômetros. no pesado, com o qual ganhou O'Brady compartilhou no seis quilos, e de resistência ao Instagram um texto e uma foto frio, submergindo mãos e pés da plataforma de gelo Ross, em cubos de água gelada. Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 11 12 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com CAPA

Bolsonaro prestigia seu Bolsonaro promete erradicar "lixo ministro da Defesa e diz marxista" da educação brasileira que Brasil quer hierarquia Foto: Joédson Alves Foto: O presidente eleito, Jair Bolso- O futuro presidente é defensor O presidente Jair Bolsonaro naro, um declarado anticomunista, da política conhecida como Escola prestigiou o novo ministro da Defesa, prometeu erradicar o "lixo marxista" sem Partido, que procura evitar que o general Fernando Azevedo e Silva, que, em sua opinião, está instalado professores aproveitem sua con- durante a cerimônia de transmissão nas instituições educativas do país. dição para compartilhar conceitos de cargo e afi rmou que os brasileiros, "Uma das metas para tirarmos ideológicos particulares entre seus em sua maioria, querem "hierarquia, o Brasil das piores posições nos alunos. respeito, ordem e progresso". rankings de educação do mundo Bolsonaro, que foi eleito com Bolsonaro ressaltou o papel das é combater o lixo marxista que se um forte apoio dos grupos evangé- Forças Armadas, uma instituição instalou nas instituições de ensino", licos e dos setores mais conserva- que, segundo sua opinião, foi "es- escreveu o capitão da reserva do dores do Brasil, também criticou quecida" pela classe política por ser exército em mensagem no Twitter. as políticas do PT para impulsionar o "verdadeiro obstáculo para aqueles O presidente eleito, com longo nas escolas campanhas contra a que querem usurpar do poder". histórico de declarações machistas, homofobia e a igualdade de gênero. "As Forças Armadas sofreram racistas e homofóbicas, acrescentou O seu ministro de Educação, desgaste diante da classe política, que o objetivo do seu Ministério da o fi lósofo colombiano naturalizado mas não em relação ao povo, que Educação será "evoluir em formar brasileiro Ricardo Vélez Rodríguez, contínua acreditando em nós", afi r- cidadãos e não mais militantes um professor de escolas de formação mou Bolsonaro durante a cerimônia políticos". de ofi ciais do exército recomendado realizada no Clube do Exército de Bolsonaro considera que a pelo também fi lósofo Olavo de Car- Brasília. localização do Brasil nos últimos valho, principal ideólogo da direita Azevedo e Silva, que substituirá lugares nos rankings sobre quali- brasileira. no cargo o general Joaquim Silva dade de educação elaborada por Em suas mensagens nas redes e Luna, assegurou que alguns dos organismos como a Organização sociais, Vélez Rodríguez antecipou objetivos da sua pasta serão garantir para a Cooperação e Desenvolvi- que conceitos como família e va- a "paz e a harmonia social", racio- mento Econômico (OCDE) se deve lores voltarão a ser os alicerces do nalizar as estruturas para reduzir os às políticas do PT. sistema educacional brasileiro. custos operacionais e reestruturar a carreira, criando novos atrativos para Bolsonaro promete garantir posse de armas a pessoas sem antecedentes penais a profi ssão militar. Nesse sentido, o antigo chefe do Estado-Maior do O presidente eleito, Jair de fogo permite manter os arma- à legítima defesa e, por isso, armas por civis se multiplicaram Exército e comandante da Brigada Bolsonaro, afi rmou que pretende mentos em casa e não inclui seu prometeu durante sua campanha por dez desde 2004 e no ano pas- Paraquedista afi rmou que para evi- garantir por decreto o direito da porte a outros lugares. fl exibilizar o estatuto do desarma- sado chegaram a 33.031. tar os conflitos é necessária uma posse de armas de fogo a pessoas Segundo a legislação brasi- mento se chegasse à presidência. Por isso, a fl exibilização do atitude de prevenção, capacidade de sem antecedentes criminais. "Por leira, a pessoa que queira levar as O atual estatuto do desarma- estatuto de desarmamento é um antecipar soluções, competência para decreto pretendemos garantir armas de fogo a locais diferentes mento permite a compra de armas tema que preocupa a organização minimizar "potenciais hostilidades", a posse de arma de fogo para da sua casa terá que contar com para maiores de 25 anos sem não governamental, já que pode investimento e preparação das Forças o cidadão sem antecedentes uma autorização para seu porte. antecedentes penais, desde que se transformar em uma "catástro- Armadas. A atuação das mesmas, criminais, bem como tornar seu Bolsonaro, capitão da reserva tenham passado por um teste psi- fe para a segurança pública" de segundo Azevedo e Silva, se apoiará registro defi nitivo", escreveu do exército, considera que uma cológico e justifi quem o motivo. um país no qual apenas no ano na Constituição de 1988 e estará em Bolsonaro. arma é "uma garantia de liber- De acordo com o Instituto passado morreram mais de 60.000 sintonia com o poder civil. O direito de posse de armas dade" porque assegura o direito Sou da Paz, os registros de novas pessoas vítimas da violência. continuação na página 14 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 13 14 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com

CAPA continuação da página 12 Bolsonaro toma posse como 38º presidente do Brasil

capitão da reserva do fez um segundo discurso, desta viés ideológico". Bol- Exército e ex-deputado vez para a multidão aguardada sonaro citou também O federal Jair Messias na Praça dos Três Poderes. Após o papel "decisivo" que Bolsonaro prestou juramento o pronunciamento, o presidente o setor agropecuário ao Congresso Nacional como recebeu no Salão Nobre do terá em seu governo, 38º presidente do Brasil para palácio presidencial os cumpri- e que ele estará "em um mandato válido até 31 de mentos dos convidados e empos- perfeita harmonia com dezembro de 2022. sados os 22 ministros. Às 18h30, a preservação do meio "Prometo manter, defender no Palácio Itamaraty, Bolsonaro ambiente". e cumprir a Constituição, obser- e a nova primeira-dama, Michel- var as leis, promover o bem geral le, receberam os convidados em 7. Luta contra a cor- do povo brasileiro, sustentar a um coquetel. rupção. união, a integridade e a inde- Entre os presentes na posse Bolsonaro com- pendência do Brasil", declarou estavam 12 chefes de Estado e prometeu-se a pôr fi m o agora governante, antes de Governo: os presidentes de Bo- às "práticas nefastas" assinar o termo de posse. lívia (Evo Morales), Cabo Verde que levaram o Brasil Em seguida, o general da (Jorge Carlos Fonseca), Chile à "maior crise ética, reserva e novo vice-presidente, (Sebastián Piñera), Colômbia moral e econômica de Hamilton Mourão, também (Iván Duque), Honduras (Juan nossa história". prestou juramento com a mão Orlando Hernández), Marrocos sobre a Carta Magna e tomou (Saadedine Othmani), Paraguai Sayão Marcelo Foto: 8. Governar "sem dis- posse do cargo. (Mario Abdo Benítez), Peru comprometeu-se a fortalecer liberdade de ir e vir, sem serem criminação ou divisão". Após discursar no Con- (Martín Vizcarra), Portugal as Forças Armadas e "honrar e vitimados pelo crime; que de- "Reafirmo meu compro- gresso, Bolsonaro acompanhou (Marcelo Rebelo de Souza) valorizar aqueles que sacrifi cam sejam conquistar, pelo mérito, misso de construir uma socie- a execução do Hino Nacional, e Uruguai (Tabaré Vázquez), suas vidas em nome de nossa bons empregos e sustentar com dade sem discriminação ou di- uma salva de 21 tiros de canhão além dos primeiros-ministros de segurança e da segurança dos dignidade suas famílias; que visão", afi rmou Bolsonaro, que e a exibição da Esquadrilha da Israel (Benjamin Netanyahu) e nossos familiares". exigem saúde, educação, infra- nos últimos anos foi criticado Fumaça, além de passar em Hungria (Viktor Orbán). estrutura e saneamento básico, por detratores por declarações revista às tropas. Os Estados Unidos envia- 4. Respeitar todas as religiões e em respeito aos direitos e ga- machistas, racistas e homofó- Bolsonaro, Mourão e as ram a Brasília o secretário de as "tradições judaico-cristãs". rantias fundamentais da nossa bicas. respectivas esposas subiram a Estado, Mike Pompeo. Pela Católico praticante e sim- Constituição. "Vamos unir o rampa do Palácio do Planalto por China, esteve presente o vice- patizante de igrejas evangélicas, povo, valorizar a família, respei- 9. Apelo ao Congresso. volta das 16h20, quando foram presidente do Comitê Perma- Bolsonaro prometeu respeitar tar as religiões e nossa tradição Ciente da necessidade de recebidos pelo presidente Mi- nente da Assembleia Popular, Ji todas as religiões, especialmen- judaico-cristã, combater a ide- estar em harmonia com o Con- chel Temer e a primeira-dama, Bingxuan. A Argentina estava te as "tradições judaico-cristãs". ologia de gênero, conservando gresso para ter governabilidade, Marcela Temer para o ato de representada pelo chanceler, Ao concluir seu discurso no nossos valores", frisou. o novo presidente fez um apelo passagem da faixa presidencial Jorge Faurie, e a Espanha, pela Congresso, voltou a citar um de aos parlamentares para "ajuda- ao atual mandatário do cargo. presidente do Congresso, Ana suas principais lemas de cam- 6. Reformas econômicas e for- rem na missão de restaurar e de No parlatório, Bolsonaro Pastor. panha eleitoral: "Brasil acima talecimento do agronegócio. reerguer nossa Pátria, libertan- de tudo, Deus acima de todos". O novo chefe de Estado, do-a, defi nitivamente, do jugo que se disse favorável a uma da corrupção, da criminalidade, Confi ra os 10 principais pontos 5. Educação "sem ideologia". política econômica liberal, da irresponsabilidade econômi- Defensor da família e dos área em que tem o economista ca e da submissão ideológica". dos discursos de Bolsonaro valores tradicionais, Bolsonaro Paulo Guedes como "guru", falou que seu governo se pautará destacou a urgência de apro- 10. Ordem e Progresso. Jair Bolsonaro tomou posse 2. Libertar o Brasil das "amar- "pela vontade soberana daque- var reformas estruturais para Bolsonaro fez menção ao no dia 1 de janeiro como novo ras ideológicas". les brasileiros que querem boas a "sustentabilidade das contas lema da bandeira do Brasil, presidente do Brasil e se compro- O novo presidente afi rmou escolas, capazes de preparar públicas" e abrir os mercados "Ordem e Progresso, e ressal- meteu a levar adiante as promes- que, seu governo, o Brasil seus fi lhos para o mercado de para o comércio internacional, tou que "nenhuma sociedade se sas de campanha eleitoral, como "voltará a ser um país livre de trabalho e não para a militância "estimulando a competição, a desenvolve sem respeitar esses as de intensifi cação no combate amarras ideológicas" que alega política; que sonham com a produtividade e a efi cácia, sem preceitos". à criminalidade, recuperação da terem sido impostos à sociedade economia do país e a retomada e à política nacionais nos go- dos valores conservadores. vernos petistas de Luiz Inácio Bolsonaro resumiu as linhas Lula da Silva e Dilma Rousseff. principais de seu governo em O novo presidente pediu aos discurso de dez minutos no Con- congressistas para "ajudarem gresso Nacional e os enfatizou na missão de restaurar e de re- posteriormente a uma multidão erguer nossa Pátria, libertando- -com mais de 100 mil pessoas- a, defi nitivamente, do jugo da concentrada diante do Palácio corrupção, da criminalidade, da do Planalto. irresponsabilidade econômica e da submissão ideológica". "Esta Confi ra os 10 principais é a nossa bandeira, que jamais pontos dos discursos de será vermelha", afirmou, en- Bolsonaro:. quanto segurava uma bandeira do Brasil. 1. Promete respeitar a Cons- tituição. 3. Combater a criminalidade. O Capitão da reserva do Bolsonaro disse que o "ci- Exército e ex-deputado federal, dadão de bem merece dispor Bolsonaro comprometeu-se a de meios para se defender, respeitar a Constituição e as re- respeitando o referendo de gras do Estado de Direito durante 2005, quando optou, nas ur- o mandato, que termina em 1º de nas, pelo direito à legítima janeiro de 2023. defesa". O presidente também Foto: Fernando Bizerra Jr. Bizerra Fernando Foto: continuação na página 17 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 15

AGinGCOAChINg 50+ Marcio da Cruz Alves Marcio da Cruz Alves é Psicólogo (UFRJ) com mais de 30 anos de trabalho clínico no Brasil e nos Estados Unidos; Mestre e Doutorando em Clinical Christian Counselling (FCU-USA). Autor, professor, conferencista internacional, executivo do Banco do Brasil por 25 anos na área de recursos humanos e especialista em Aging Coaching – Rejuvenescimento e Terceira idade.” VOCÊ QUER SER MAIS OTIMISTA EM 2019? [email protected] O otimismo é definido como uma atitude mental ou cosmovisão que favorece um resultado positivo, enquanto o pessimismo favorece um resultado ou previsão negativa.

m sua maior parte, o pessoas morrem por afogamen- contra o HIV / AIDS, tendem a uma vida emocional mais VOCÊ PODE APRENDER A mundo é formado por to em banheiras, a cada ano! acontecer de forma incremen- estável, menos estressante, ter SER MAIS OTIMISTA Eotimistas e pessimistas. Enquanto isto, há um fluxo tal e por um longo período de estratégias de enfrentamento Em geral, os otimistas esperam constante de avanços tecno- tempo. mais fortes e melhor saúde, Só porque você tem sido que coisas boas aconteçam, lógicos, científicos e médicos Em outras palavras, a com um tempo de recuperação um pessimista durante a maior e os pessimistas esperam que que estão mostrando a melhora humanidade sofre de um mais rápido das doenças, até parte de sua vida, isto não sig- coisas negativas surjam em seu na vida de bilhões de pessoas preconceito de negatividade de taxas de mortalidade mais nifica que você esteja destina- caminho. Às vezes os pessi- comuns. Dadas todas as coisas ou “vigilância de coisas ruins baixas. Os otimistas desfrutam do a ser sempre um pessimista. mistas se consideram mais boas, uma questão de ser ao nosso redor”. Consequen- de mais sucesso, mais felicida- Na verdade, existem muitas realistas do que os otimistas. quando são inacreditavelmente temente, há um mercado, sem de e vidas mais longas do que maneiras eficazes de adotar O pessimismo está em pessimistas. base em fatos concretos, para os pessimistas. uma mentalidade otimista. O toda parte. Nós todos já ou- Será que nascemos pessi- fornecedores de más notícias, Pesquisas usando dados da otimismo pode definitivamente vimos falar das implacáveis mistas? Já que a sobrevivência sejam pessimistas que afirmam Women's Health Initiative des- ser um traço aprendido. previsões de tragédias futuras é mais importante do que todas que a superpopulação causará cobriram que, em um período É muito fácil tornar-se (quase nunca comprovadas as outras considerações, a fome em massa, ou alarmistas de oito anos, as mulheres mais uma pessoa otimista. Você cientificamente): pobreza maioria das informações entra que alegam que nós estamos otimistas tiveram um risco 9% pode mudar sua perspectiva e crescente, fomes vindouras, em nossos cérebros através da ficando sem recursos naturais. menor de desenvolver doenças isso lhe trará benefícios. desertos em expansão, pragas amígdala - uma parte do cére- coronarianas e um risco 14% Estudos anteriores mos- iminentes, guerras iminentes, bro responsável por emoções RAZÕES DE SOBRA PARA menor de morrer por qualquer traram que o otimismo pode exaustão inevitável de pe- primais como raiva, ódio e SER MAIS OTIMISTA causa. ser alterado com intervenções tróleo, escassez de minerais, medo. Resultados semelhantes relativamente simples e de diminuição do ozônio, chuva As informações relativas Ter uma atitude mental também foram encontrados por baixo custo - até mesmo algo acidificante, invernos nuclea- a essas emoções primordiais positiva pode ajudá-lo a ter pesquisadores que escrevem tão simples quanto ter pesso- res, epidemias de vacas loucas, chamam a atenção primei- no Archives of as anotando e pensando nos abelhas assassinas, aquecimen- ro porque a amígdala “está General Psychia- melhores resultados possíveis to global e até impactos de as- sempre procurando algo para try; usando dados para várias áreas de suas vidas, teróides que trariam esse feliz temer”. Em outras palavras, da Holanda, eles como carreiras ou amizade. interlúdio a um terrível fim. nossa espécie evoluiu para descobriram que Encorajar o uso dessas inter- priorizar as más notícias. os indivíduos mais venções pode ser uma maneira Para piorar a situação, a O viés da negatividade otimistas tiveram inovadora de melhorar a saúde chegada das mídias sociais está profundamente enraiza- 55% de redução no futuro. torna as más notícias mais do em nossos cérebros. Não no risco de morta- A boa notícia é que, mes- imediatas e mais íntimas. Até pode ser descartado. O melhor lidade por todas as mo que você não esteja certo há relativamente pouco tempo, que podemos fazer de início causas e 23% de de que o copo está meio cheio, a maioria das pessoas sabia é reconhecer esta realidade e redução no risco há esperança de desenvolver muito pouco sobre as inúmeras aprender a lidar com ela. de morte cardio- uma perspectiva mais brilhan- guerras, pragas, fomes e catás- A literatura psicológica vascular. te. Talvez um primeiro passo trofes naturais que aconteciam mostra que as pessoas temem De acordo seja imaginar um futuro para em partes distantes do mundo. mais as perdas do que esperam com The Ame- você, como uma pessoa mais Consideremos o nosso ganhos; se debruçam sobre rican Journal of otimista. medo do terror. De acordo com reveses mais do que saboreiam Cardiology, a John Mueller, cientista político sucessos; ressentem-se das Dra. Julia Boehm da Universidade do Estado de críticas mais do que se deixam e colaboradores Ohio, “Nos anos que se en- encorajar pelo elogio, permi- encontraram uma contram ao 11 de setembro, os tindo que aquilo que é ruim, ligação entre o oti- terroristas se encontraram ao acabe sendo mais forte do que mismo e a compo- "Eu sou um homem redor de sete pessoas por ano o que é bom. sição do colesterol velho e tenho nos Estados Unidos. Coisas boas e ruins ten- no sangue. Os in- conhecido muitos Todas as mortes são dem a acontecer em diferentes divíduos otimistas trágicas, claro. Mas, somente linhas do tempo. Coisas ruins, apresentam níveis problemas, mas a nos Estados Unidos, os raios como acidentes de avião, mais altos de maioria deles jamais matam cerca de 46 pessoas podem acontecer rapidamente. colesterol bom e por ano, 150 por cento causam Coisas boas, como os avanços níveis mais baixos aconteceu". acidentes e por volta de 300 que a humanidade fez na luta de triglicérides. Mark Twain. 16 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 17 CAPA continuação da página 14 Bolsonaro promete reformas estruturais para sanear contas públicas

pós tomar posse como gime da previdência, atualmente estimulando a competição, a Bolsonaro assina presidente, Jair Bolso- deficitário e que, segundo econo- produtividade e a eficácia, sem Brasil e EUA decreto com A naro disse no discurso mistas, pode entrar em colapso o viés ideológico", acrescentou. trabalharão "juntos que pronunciou ao Congresso nos próximos anos. Também no âmbito econô- aumento do salário que impulsionará reformas es- Bolsonaro declarou também mico, afirmou que o setor agro- contra regimes mínimo para R$ 998 truturais para sanear as contas que, para sanear as contas, seu pecuário, responsável por grande autoritários" públicas. governo não gastará mais do que parte das exportações brasileiras, O presidente Jair Bolsona- "Realizaremos reformas es- arrecada, mas que, mesmo assim, terá um papel decisivo no seu go- O secretário de Estado dos ro, assinou, horas depois da sua truturantes, que serão essenciais cumprirá todos os contratos. O verno. Bolsonaro esclareceu que Estados Unidos, Mike Pompeo, posse, um decreto onde fi xou o para a saúde financeira e susten- novo presidente ressaltou que o apoiará aos produtores rurais, foi recebido pelo chanceler Ernesto salário mínimo dos trabalhadores tabilidade das contas públicas", ajuste fiscal para sanear as contas mas "em perfeita harmonia com a Araújo e afi rmou que a chegada de do país em R$ 998 para o ano de afirmou o novo presidente no públicas é necessário para esta- preservação do meio ambiente". Jair Bolsonaro ao poder permitirá 2019, representando um aumen- discurso de cerca de dez minutos bilizar a economia e impulsionar A política econômica do que os governos americano e bra- to de 4,61% em relação ao ano que pronunciou pouco depois de seu crescimento. novo governo brasileiro terá uma sileiro trabalhem "juntos contra passado. assinar o termo de posse. "Precisamos criar um ciclo postura claramente liberal e será regimes autoritários". Em números absolutos, o Apesar de não ter menciona- virtuoso para a economia que comandada por Paulo Guedes, O encontro foi a primeira ati- valor supera em R$ 44 os R$ 954 do nenhuma medida específica, traga a confiança necessária para economista formado na Escola vidade ofi cial de Araújo como novo de salário mínimo decretado no o novo chefe de Estado defendeu permitir abrir nossos mercados de Chicago e a quem o presidente ministro das Relações Exteriores. ano passado por Michel Temer, uma profunda reforma sobre o re- para o comércio internacional, deu "carta branca". Em entrevista coletiva conjunta, que entregou a faixa presidencial Pompeo declarou que, "quando a Bolsonaro. valores são compartilhados", os No entanto, o valor é inferior governos "trabalham melhor". aos R$ 1.006 calculados pelo De acordo com o secretário antigo governo. O aumento do Bolsonaro reafi rma compromisso de governar "sem discriminação ou divisão" americano, o início de um novo salário mínimo é decidido com turno disputado contra Fernando mérito, bons empregos e sustentar ciclo no Brasil, após a posse de uma fórmula que considera a O novo presidente do Brasil, Haddad (PT). com dignidade suas famílias; que Bolsonaro, representa uma "opor- infl ação, a taxa de crescimento do Jair Bolsonaro, reafi rmou o com- No pronunciamento, Bolso- exigem saúde, educação, infraes- tunidade" para os dois países. ano anterior e outras variáveis. promisso de governar "sem discri- naro prometeu estimular o desen- trutura e saneamento básico, em Pompeo também disse que Nesse sentido, essa redução minação ou divisão" ao fazer seu volvimento de "boas escolas" para respeito aos direitos e garantias constatou o "desejo profundo" e entre o valor fi nalmente decretado primeiro discurso após tomar posse preparar as novas gerações para o fundamentais da nossa Constitui- compartilhado de uma retomada da por Bolsonaro e aquele refl etido do cargo no Congresso Nacional. "mercado de trabalho, e não para a ção", disse. democracia em Cuba, Nicarágua e nos orçamentos se deve a uma "Nada aconteceria sem o es- militância política". Em relação às Forças Arma- Venezuela, "onde as pessoas têm diminuição das estimativas de forço e o engajamento de cada um "Daqui em diante, nos pau- das, o capitão da reserva afi rmou dificuldade para expressar suas infl ação. dos brasileiros que tomaram as ruas taremos pela vontade soberana que "terão as condições necessárias opiniões". O reajuste do salário mínimo para preservar nossa liberdade e de- daqueles brasileiros: que querem para cumprir sua missão constitu- Já o novo chanceler brasileiro é tradicionalmente decretado nos mocracia. Reafi rmo meu compro- boas escolas, capazes de preparar cional de defesa da soberania, do afi rmou que foi "identifi cada uma últimos dias de dezembro, mas misso de construir uma sociedade seus fi lhos para o mercado de traba- território nacional e das institui- determinação, uma visão comum o ex-presidente Michel Temer sem discriminação ou divisão", lho e não para a militância política; ções democráticas, mantendo suas do mundo" e o desejo de "trabalhar decidiu delegar o assunto ao seu declarou o militar da reserva e ex- que sonham com a liberdade de ir e capacidades dissuasórias para res- por uma ordem internacional dife- sucessor, que optou por defi ni-lo deputado federal, eleito em outubro vir, sem serem vitimados pelo cri- guardar nossa soberania e proteger rente, que corresponda aos valores" horas depois de ser empossado. com 55% dos votos em segundo me; que desejam conquistar, pelo nossas fronteiras". dos povos dos dois países.

continuação na página 18 18 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com

CAPA continuação da página 17 Foto: Joédson Alves Foto:

Saiba quem são os 22 ministros do gabinete de Jair Bolsonaro

pós tomar posse como presidente, Jair Bolsonaro juramentou em um ato conjunto os 22 membros de seu gabinete, entre os quais se destacam cinco membros das Forças Armadas e apenas duas mulheres. AAlém dos militares, como o próprio Bolsonaro e o vice-presidente, o general da reserva Hamilton Mourão, no gabinete há uma pastora evangélica, um juiz reconhecido pelo seu combate contra a corrupção e um economista da Escola de Chicago que terá poderes especiais para comandar a economia.

Os 22 membros do gabinete de Bolsonaro são os seguintes:. - Roberto Campos Neto (Ban- Nasa à Estação Espacial Inter- O "estrangeiro" do governo co Central). nacional, a bordo de uma Soyuz nasceu na Colômbia e se fi xou .- Onyx Lorenzoni (Casa Diplomata de carreira. Des- Economista. Também estu- TMA-8. no Brasil em 1979. É fi lósofo e Civil). de 2016 dirigiu o Departamento dou na Escola de Chicago e até professor emérito da Escola de Deputado do DEM, ocupava de Assuntos Interamericanos novembro de 2018 ocupava um - Gustavo Canuto (Desenvolvi- Estado-Maior do Exército. uma cadeira na Câmara desde do Itamaraty e se diz admirador posto na junta diretiva da fi lial mento Regional). 2003 e é reconhecido como um de Donald Trump, adversário brasileira do Banco Santander. Funcionário de carreira da - Osmar Terra (Cidadania e fervoroso anticomunista. Será do globalismo e do marxismo e administração pública, especiali- Ação Social). uma espécie de articulador po- anunciou que de seu cargo com- - Tereza Cristina da Costa Dias zado em Gestão Governamental. Deputado do MDB e ex- lítico do governo em um cargo baterá o "alarmismo climático". (Agricultura). O Ministério de Desenvolvi- ministro de Michel Temer. Sua que controla todas as molas do Deputada do DEM, presidia mento Regional assumirá as pasta englobará as funções agora gabinete. - Sérgio Moro (Justiça e Segu- um grupo suprapartidário que responsabilidades que até agora divididas entre três ministérios rança Pública). defende os interesses dos ruralis- se dividiam entre as pastas de que deixam de existir: Desen- - Gustavo Bebianno (Secreta- Juiz responsável pela tas na Câmara. Integração e Cidades. volvimento Social, Esporte e ria-Geral da Presidência). operação Lava Jato na primeira Cultura. Advogado e presidente do instância, o que lhe deu uma - Tarcísio Gomes de Freitas - Ricardo Salles (Meio Am- PSL, partido pelo qual Bolso- imagem de "paladino da justiça". (Infraestrutura). biente). - Damares Alves (Mulher, Fa- naro foi candidato a presidente. Condenou o ex-presidente Luiz Engenheiro civil graduado Advogado vinculado ao mília e Direitos Humanos). Será um dos homens mais próxi- Inácio Lula da Silva à prisão. no Instituto Militar de Engenha- grupo Endireita Brasil, uma Pastora de tendência con- mos ao novo governante. ria. Sua pasta fundirá os atuais organização civil que promove servadora. Até agora era asses- - General Fernando Azevedo e ministérios de Transportes, Por- valores ultraconservadores. Foi sora de uma frente parlamentar - General Carlos Alberto dos Silva (Defesa). tos e Aeroportos e Aviação Civil. secretário de Meio Ambiente no evangélica. Santos Cruz (Secretaria de Passou à reserva em 2018. governo de São Paulo. Governo). Foi chefe do Estado-Maior - Almirante Bento Costa Lima - André Luiz de Almeida Participou de missões de do Exército e comandante da Leite de Albuquerque (Minas e - Luiz Mandetta (Saúde). Mendonça (Advogado Geral paz no Haiti e no Congo. Tam- Brigada Paraquedista. Ocupará Energia). Ortopedista e pediatra. da União). bém foi secretário de Segurança um cargo-chave em um governo Foi diretor de Desenvolvi- Deputado do partido DEM desde Advogado, quadro técnico Pública no Ministério da Justiça cívico-militar. mento Nuclear e Tecnológico da 2011, foi médico do Hospital da administração pública. Era durante o governo de Michel Marinha, observador do Brasil Geral do Exército, com gradua- consultor jurídico da Controla- Temer. - Paulo Guedes (Economia). nas Forças de Paz da ONU em ção de tenente. doria-Geral da União no governo Economista alinhado ao ide- Sarajevo e dirigiu a Secretaria da de Michel Temer. - General Augusto Heleno Ri- ário neoliberal de Milton Frie- Junta Interamericana de Defesa, - Marcelo Álvaro Antônio beiro (Gabinete de Segurança dman e formado na Escola de entre outros cargos. (Turismo). - Wagner de Campos Rosário Institucional). Chicago. Seu ministério englo- Deputado do PSL, sem (Transparência e Controlado- Na reserva desde 2011, bará funções até agora divididas - Marcos Pontes (Ciência e grande trajetória na política, na ria-Geral da União). comandou a missão de paz da entre as pastas de Planejamento e Tecnologia). qual começou em 2012 como Advogado com estudos de ONU no Haiti e foi comandante Indústria e Comércio. Propõe um Tenente-coronel da Força vereador da cidade de Belo pós-graduação em combate à militar da Amazônia. plano baseado em privatizações, Aérea, funcionário da Agência Horizonte. corrupção e Estado de Direito, descentralização e mais ajustes Espacial Brasileira e único bra- que também chegou a ser capitão - Ernesto Araújo (Relações fi scais. sileiro que viajou ao espaço. Em - Ricardo Vélez Rodríguez do exército. Segue no cargo que Exteriores). 2006 integrou uma missão da (Educação). ocupa no governo Temer. continuação na página 20 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 19

Carlos J. Gurreonero, D.M.D., P.A. DENTISTA Consultório equipado com a mais moderna tecnologia. Tratamento com sedativos disponível para adultos e crianças.

Aceitamos Cartão de Crédito e Diversos Planos de Saúde Horário de Funcionamento: Segunda a Sexta, das 8AM - 5PM - Sábado das 9AM - 2PM

8865 Commodity Circle, Suite 6 - Orlando, FL 32819 (Esquina com John Young Pkwy e Sand Lake Rd em frente ao 7-Eleven) 407.219.5931

Carlos_Gurreonero_FULL.indd 1 12/3/18 6:16 PM 20 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com

CAPA continuação da página 18 Lula afirma que 2019 será ano de resistência e que não baixará a cabeça O ex-presidente Luiz Inácio em 13 anos de governo. se pratique a verdadeira Justiça, Lula da Silva, preso desde abril "Nosso objetivo em 2019 sem perseguição política, ódio ou e condenado a 12 anos de prisão, deve ser a defesa do povo brasi- preconceito", completou. afirmou que 2019, ano em que Jair leiro. Defender o direito à saúde Lula lembrou ainda que teve Bolsonaro inicia seu mandato como e educação de qualidade. Ao em- que iniciar o ano na cela na qual chefe de Estado, será de resistência prego e à oportunidade de estudar foi recluso, segundo ele, sem ter e que não baixará a cabeça. e trabalhar em paz por um Brasil cometido nenhum crime, condena- "Eles podem prender uma melhor", afirmou Lula, que liderava do sem provas e sem direito a um pessoa, como fizeram comigo, mas todas as pesquisas de intenções de julgamento justo. não podem encarcerar nossas ideias, voto para as eleições presidenciais Na sua mensagem de ano muito menos impedir o futuro. 2019 de outubro, mas foi impedido de novo, Lula disse que deseja que será um ano de muita resistência e disputar por ter sido condenado em 2019 seja o início de um novo ca- muita luta, para impedir que o nosso segunda instância. minho para um Brasil sem fome e povo seja ainda mais castigado do De acordo com o ex-presi- sem pobreza, com emprego digno e que já foi. O Brasil precisa mudar, dente, um Brasil com mais direitos saúde e educação para todos. sim, mas mudar para melhor", de- para todos só é possível quando "Não vamos baixar a cabeça clarou Lula em mensagem de ano são garantidos a plena democracia nem deixar que tirem nossa ale- novo que escreveu em sua cela e que e os direitos à livre organização, à gria de viver e de batalhar por dias foi divulgada no site do PT. manifestação e à expressão. melhores. Nós sempre tivemos A mensagem de Lula foi pu- "Isso só vai ser possível garan- coragem de lutar e temos coragem Foto de arquivo blicada algumas horas antes de tindo a democracia plena; em que de recomeçar", destacou. Bolsonaro iniciar um mandato de seja livre o direito de organização, "Como diz a canção do gran- quatro anos, nos quais promete de manifestação e de expressão. de Chico Buarque: 'Amanhã vai que o Brasil porá fim às políticas Em que todos sejam reconhecidos ser outro dia'", concluiu o ex- Governo vai exonerar funcionários de esquerda que o PT impulsionou como cidadãos e cidadãs. Em que presidente. com ideias "comunistas" O governo Jair Bolsonaro fará serão assumidos novamente ou se uma revisão de toda a estrutura da serão extintos. administração pública e exonerará Na reunião, a primeira que o os funcionários que defendam militar da reserva do Exército e ideias "comunistas", informou, em ex-deputado federal realizou com 3 de janeiro, o ministro da Casa todos os ministros, também ficou Civil, Onyx Lorenzoni. decidido que cada pasta fará um A decisão foi anunciada na inventário dos imóveis de sua pro- primeira reunião de Bolsonaro com priedade, a fim de iniciar a venda os 22 ministros, que teve duração daqueles que não são necessários. de três horas. Segundo Lorenzoni, "Queremos racionalizar e a ideia se apoia no fato de que, nas permitir a venda destes imóveis. As eleições de outubro, "a sociedade primeiras informações são gigan- disse basta às ideias socialistas e tescas, a União teria cerca de 700 comunistas que nos últimos 30 mil imóveis", declarou o ministro. anos nos levaram ao caos atual". Lorenzoni acrescentou que Segundo Lorenzoni, que o novo governo já identificou anunciou a exoneração de mais que há ministérios que, apesar de de 300 servidores comissionados contarem com prédios próprios, ligados a sua pasta, "não faz senti- "alugam outros espaços, o que não do ter funcionários de orientações tem nenhum sentido" e inflaciona o ideológicas antagônicas". gasto público, que Bolsonaro está O ministro explicou que esse decidido a reduzir. assunto foi tratado na reunião que O novo ministro reiterou que Bolsonaro teve com os ministros todas essas decisões serão tomadas e que será aplicado em todos os com critérios "absolutamente técni- setores da administração pública. cos", que foram os que Bolsonaro Lorenzoni apontou que os ofereceu aos brasileiros em sua "critérios" para decidir a situação campanha eleitoral. "Como diz o dos funcionários também serão capitão, estamos para aqui servir "técnicos" e que serão levados em à sociedade, e não às ideologias", conta na hora de definir se os cargos afirmou. Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 21 MULhER

Michelle Democrata Obama desbanca Nancy Pelosi Hillary Clinton é eleita como a mulher mais admirada presidente dos EUA da Câmara Michelle Obama passou Hillary Clinton e foi eleita a dos EUA mulher mais admirada dos Estados Unidos, conforme uma pesquisa divulgada em dezembro pelo Instituto Gallup. Foto: ARQUiVO Foto: A esposa do ex-presi- Michelle Obama com Melania Trump dente Barack Obama, que tinha ficado na segunda posição desta lista anual em três ocasiões, foi escolhida pelos americanos como a mulher mais prezada do país em THEW SHAWn 2018. A democrata Nancy Pelosi o candidato republicano, Kevin Casa, como o judicial. Hillary Clinton, que foi a candidata democrata às eleições presi- foi eleita em janeiro presidente da McCarthy, que recebeu 192. Dessa forma, Pelosi planeja denciais de 2016 e que por 17 anos ocupou o topo do ranking, caiu para Câmara dos Representantes dos Dois integrantes da Câmara enfrentar Trump em diferentes o terceiro lugar, após ser superada também pela popular apresentadora Estados Unidos, cargo que já ocu- não votaram, 18 emitiram seu voto frentes, desde investigar as mortes de televisão Oprah Winfrey. A atual primeira-dama, Melania Trump, pou entre 2007 e 2011, depois que a favor de outras pessoas e três de crianças imigrantes sob a cus- ficou na quarta posição da classificação elaborada pelo Gallup. seu partido recuperou o controle legisladores apenas confirmaram tódia dos EUA até exigir as decla- Entre as dez primeiras classificadas também estão mulheres como dessa Casa nos pleitos legislativos presença. rações de impostos do presidente. a rainha Elizabeth II; a chanceler da Alemanha, Angela Merkel; e a ex- de novembro do ano passado. Sob a liderança de Pelosi Ao mesmo tempo, os sena- embaixadora dos Estados Unidos na Organização das Nações Unidas A veterana representante da e após recuperar o controle da dores juraram seu cargo diante Nikki Haley. O mesmo instituto também fez o levantamento dos ho- Califórnia, de 78 anos, somou Câmara, os democratas terão do vice-presidente americano, mens mais admirados nos Estados Unidos. Obama ficou com o primei- 220 votos, dois a mais que os 218 a oportunidade agora de abrir Mike Pence, e Mitch McConnell ro lugar pelo 11ª vez seguida, na frente de Donald Trump, que ocupa a necessários para se tornar a nova investigações sobre o Executivo foi confirmado como o líder da segunda posição. O papa Francisco, Bill Gates e Elon Musk são outros presidente da Câmara, superando através de diferentes comitês da maioria republicana do Senado. nomes que completam a lista dos dez homens mais respeitados do país.

Accounting Made Simple Outros Servi os • EIN (Tax ID) • ITIN’s Servi os de Contabilidade Servi os de Impostos • Abertura de Empresa (LLC e outros) • Consultorias • Preparação de Relatórios Financeiros • Preparação de Imposto de Renda • FIRPTA • Análise de Fluxo de Caixa • Preparação de Imposto Sobre Vendas • Due Diligence • Relatórios de Razão Geral • Relatórios de Folha de Pagamento • Configuração da Estrutura Contábil • Encerramento do Ano Fiscal • Relatórios de Encerramento do Ano Fiscal • Serviços de Diretor Financeiro • Folha de Pagamento • Serviços de Consultoria Empresarial

Sousa & Associates 5728 Major Blvd Suite 309 | Orlando, FL 32819 [email protected] Tel: (407)800-7028

Carol Sousa www.SousanAssociates.com Talita Bendilatti President Staff Accountant 22 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com CIÊNCIAS Cientistas chineses esperam obter "grandes descobertas" no lado oculto da Lua

s cientistas chineses se ondas emitidas da Terra. mostram otimistas após Se este objetivo for alcança- Oo sucesso do primeiro do, os especialistas podem contar pouso da história no lado oculto com novos dados sobre a origem da Lua, realizado no dia 3 de e a evolução das estrelas e das janeiro pela sonda Chang'e 4, e galáxias. esperam "grandes descobertas", A Chang'e 4 é composta por afirma a agência de notícias es- / HANDOUT CNSA um módulo de pouso e um veículo tatal "Xinhua". explorador, que foi batizado como "O lado oculto da Lua tem Yutu 2 (na mitologia chinesa, caraterísticas muito especiais e "Yutu" significa "coelho de jade", nunca foi explorado presencial- animal de estimação de Chang'e, mente, portanto a Chang'e 4 pode uma deusa que vive na lua). nos trazer grandes descobertas", Em comunicado, a Admi- explicou o diretor do departamen- nistração Nacional do Espaço to de exploração lunar e do espaço da China (ANEC) desejou que sideral da Academia Chinesa de o Yutu 2 "possa realizar suas Ciências (CAS), Zou Yongliao. explorações sem medo e ter uma "Podemos detectar informa- viagem mais estável, ampla e ções profundamente escondidas longa". na Lua. Acredito que haverá O veículo conta com uma descobertas científicas surpreen- câmera panorâmica, um espec- dentes", acrescentou. trômetro de infravermelhos e um O especialista explicou que radar, ferramentas com as quais existem grandes diferenças entre tentará obter imagens da superfí- ambos os lados da Lua. Por exem- cie lunar e detectar sua estrutura plo, 60% do lado visível é coberto e composição. por mares de basalto, enquanto A Chang'e 4 demorou pouco a maior parte do lado oculto é menos de um mês para chegar a composta por áreas montanhosas seu destino: foi lançada no dia 8 de anortosito - 19 dos 22 mares de dezembro, entrando na órbita lunares se encontram na região lunar quatro dias depois e efetu- que pode ser vista da Terra. ando seu pouso às 10h26 (horário Além disso, os cientistas da China). tentarão que esclarecer outras O programa Chang'e come- questões, como por que a crosta çou com o lançamento de uma lunar é muito mais grossa no lado primeira sonda em 2007, e desde oculto. afirma o pesquisador do depar- deio de asteroides há 3,9 bilhões A sonda não só conta com então outros quatro dispositivos "As pedras do lado oculto tamento de Geologia e Geofísica de anos e analisar as radiações instrumentos chineses, mas tam- foram levados ao satélite natural são mais antigas. A análise de da CAS Lin Yangting, que afirma cósmicas e a interação entre o bém de países como Suécia, Ale- da Terra. sua composição pode nos ajudar que a Lua pode proporcionar vento solar e a superfície lunar. manha e Holanda, com os quais O objetivo final deste pro- a entender melhor a evolução da "conhecimentos sobre a história Estes dois últimos fatores são os cientistas querem detectar grama é uma missão tripulada à Lua", apontou Zou. originária da Terra". cruciais para uma possível missão sinais fracos emitidos por cor- Lua, ainda sem data marcada para Esta missão pioneira pode Outros objetivos são tentar tripulada ao satélite natural da pos celestes distantes no espaço acontecer, embora especialistas ajudar a entender o passado co- investigar as razões pelas quais Terra, já que podem ser prejudi- sideral, já que a massa da Lua indiquem que será provavelmente mum da Terra e da Lua, como aconteceu um enorme bombar- ciais aos humanos. absorveria as interferências das em 2036.

A sonda espacial da NASA lugar "situado além do mundo Míssil hipersônico russo atinge New Horizons sobrevoou no conhecido". velocidade superior a 32 mil km/h dia 1 de janeiro com sucesso o De acordo com a NASA, a Ultima Thule, o objeto celeste sonda New Horizons, que já ins- O vice-primeiro-ministro da Rússia, Yuri Borisov, afirmou em mais distante que a humanidade pecionou Plutão em 2015, fará dezembro que o míssil do sistema Avangard, a nova arma estratégica já explorou até agora, a cerca de fotografias de alta resolução do hipersônica russa, alcançou uma velocidade de Mach 27 nos últimos 6,5 bilhões de quilômetros de Ultima Thule durante 72 horas a testes, ou seja, de 32.202 quilômetros por hora. Borisov explicou que distância do Sol. 3.500 quilômetros de distância é muito difícil prever onde o míssil hipersônico do sistema Avangard O chefe da NASA, Jim Bri- com o objetivo de reconhecer estará em um determinado momento, pois ele pode mudar de direção e denstine, parabenizou a agência sua superfície e composição e manobrar nos planos vertical e horizontal. espacial americana, que junto investigar se tem atmosfera ou O presidente da Rússia, Vladimir Putin, supervisionou pessoal- aos seus colaboradores nesta outros corpos celestes ao redor. mente os últimos testes do sistema Avangard e anunciou que o mesmo missão, a Universidade Johns Além disso, a agência espacial entrará em serviço nas forças estratégicas do país já em 2019. nASA / HAnDOUT JHUAPL/SwRi/ Hopkins e o Instituto de Pesquisa americana pretende determinar Segundo os seus desenvolvedores, o Avangard, composto por Southwest, "voltou a fazer his- se consiste em um só objeto ce- um foguete balístico intercontinental equipado com uma ou várias Sonda New tória". Ultima Thule, que foi o leste ou na união de dois. ogivas hipersônicas capazes de manobrar antes de alcançarem seus Horizons nome escolhido pelo público em O Ultima Thule está situado alvos, pode "enganar" qualquer sistema antimíssil existente no mundo uma votação aberta pela NASA em uma das regiões mais remo- atualmente. "A Rússia tem um novo tipo de arma estratégica. O novo sobrevoa objeto para batizar o objeto, antes tas do Sistema Solar, conhecida sistema Avangard é invulnerável para os sistemas de defesa antiaérea e celeste mais conhecido como 2014 MU69, como Cinturão de Kuiper, em antimísseis, atuais e futuros, de um possível inimigo. Isto é um grande provém de um termo de origem homenagem ao astrônomo que sucesso e uma grande vitória", afirmou Putin ao anunciar o teste bem- distante já grega usado por geógrafos roma- sugeriu sua existência na década sucedido. explorado nos e medievais para indicar um de 1950, Gerard Kuiper. Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 23

TECNOLOgIA Nora Olivé

Japão quer que automóveis voadores circulem em 2023

Governo do Japão e várias para a fabricação do carro voador seus engenheiros planejaram para empresas tecnológicas e Skydrive, que nasceu das mentes 2026, é um desafio por causa do O automobilísticas criaram de uma dezena de jovens enge- alto custo do produto, que agora um roteiro que fixa 2023 como nheiros que investiram seu tempo ronda os 50 milhões de ienes (US$ o ponto de partida para a comer- livre na criação de um novo siste- 450 mil). cialização de veículos voadores e ma de mobilidade aérea. Por este motivo, o CEO de seu uso no âmbito urbano. Após "Começamos a trabalhar Skydrive explicou que o Gover- meio ano de reuniões, um comitê neste projeto como uma espécie no do Japão estuda, a princípio, público-privado formado por de trabalho voluntário ou hobby", fazer deste tipo de veículos um cerca de 20 companhias e os mi- lembrou Fukuzawa, que em 2014 serviço público: "Hoje em dia não nistérios de Economia, Comércio se dedicava à produção de peças precisamos possuir o veículo, mas e Indústria e Terra, Infraestrutura, de automóveis para a Toyota podemos compartilhá-lo ou usá- Transporte e Turismo terminou de Motors. lo como serviço. Se o utilizamos definir um plano de negócio que Agora, a Toyota é um dos como um táxi, o preço é muito contempla normalizar a circulação principais investidores desta em- mais razoável". Este automóvel é pelo ar em um prazo de cinco anos. presa emergente, cujo objetivo único quanto ao tamanho - menor "A ideia por trás do carro mais próximo é participar da ao de outros projetos deste tipo - e voador é que podemos obter um cerimônia de abertura dos Jogos sua decolagem é vertical. Além preço mais razoável que o de um Olímpicos de Tóquio 2020, algo disso, conta com uma fonte de helicóptero ou de um avião. Além que já estão negociando com a energia elétrica e mais estabilidade equipe que o desenvolve calcula semestre de 2019, após receber a disso, é mais fácil de pilotar", ex- organização do evento. Após os no voo que os veículos planejados que sua ascensão deva ser de um sinal verde do Governo japonês, plicou Tomohiro Fukuzawa, CEO jogos, querem que o lançamento por outras companhias. mínimo de 150 metros, altura que desde este ano permite que de Skydrive, empresa integrante do Skydrive no mercado seja em Com 3,6 metros de compri- que permitiria que se abrisse um este tipo de teste aconteça em deste comitê que há quatro anos 2023, para sedimentá-lo como mento, 3,1 de largura e 1,1 de paraquedas em caso de acidente. áreas externas. trabalha na elaboração de um meio de transporte urbano nos altura, o pequeno tamanho do Em dezembro, a companhia Além disso, o Japão organiza- veículo voador. anos seguintes, algo que o Gover- Skydrive lhe permite decolar de conseguiu fazer voar com sucesso rá testes de voo para todos os pro- O projeto para desenvolver o no japonês está disposto a forma- um espaço reduzido, por isso que um protótipo em escala real do jetos de automóveis voadores em turismo desta companhia já conta lizar através da criação de novas seu criador comentou que "poderia carro, que é projetado para abrigar escala nacional no próximo ano. com um financiamento de mais infraestruturas e da elaboração ser estacionado inclusive em um duas pessoas, pesa 400 kg e espe- "No Japão, muita gente con- de US$ 5 milhões por parte de de leis que regulem a circulação konbini", nome dado às lojas de ra-se que alcance uma velocidade some ficção científica, onde apa- empresas do setor automobilístico destes veículos. No entanto, a conveniência japonesas. Embora o de 100 quilômetros por hora no recem muitos carros voadores. Já e dos governos de Tóquio e Japão. produção em massa e lançamento automóvel "possa voar a qualquer ar. O primeiro teste com um piloto estamos muito familiarizados", Cerca de 400 pessoas trabalham no mercado do automóvel, que os altitude", segundo o engenheiro, a humano vai acontecer no segundo concluiu Fukuzawa. 24 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com MUNDO Trump deseja feliz 2019 a todos, inclusive “odiadores” e “imprensa fake news”

O presidente dos Estados imbróglio. Unidos, Donald Trump, desejou O principal empecilho para feliz Ano Novo a todo o mun- a reabertura do governo ameri- do, incluindo "'odiadores' e a cano é o financiamento para a imprensa 'fake news'", e afirmou segurança fronteiriça do país, que 2019 será "fantástico" para que Trump considera que deve aqueles que não duvidam do seu incluir US$ 5 bilhões para a trabalho na Casa Branca. construção de um muro na fron- Trump recomendou às pes- teira com o México. soas que não estão felizes com No entanto, os democratas seu trabalho como presidente se mostraram contrários a esta dos EUA que "se acalmem e iniciativa e só dariam sinal aproveitem da viagem". verde a menos da metade dessa "Grandes coisas estão quantia pedida pelo presiden- acontecendo por nosso país!", te. Desde 22 de dezembro, o acrescentou. governo entrou no sua terceira Trump começou 2019 imer- paralisação parcial depois que a so em uma paralisação parcial negociação entre republicanos e do governo que fez com que democratas no Congresso che- o salário de cerca de 800 mil gou a um ponto morto por causa servidores federais tenha sido da exigência Trump para o muro suspenso. fronteiriço. O presidente, que cancelou Desde o início de 2019, suas férias de Natal e de cele- começou a 116º legislatura dos bração de Ano Novo para ficar EUA, com uma maioria demo- em Washington e tentar solucio- crata na Câmara dos Represen- nar a paralisação, culpando os tantes e uma maioria republica-

congressistas democratas pelo na no Senado. MiCHAEL REYnOLDS Foto: Governo chinês diz que está "preparado para trabalhar com Miraflores Prensa Foto: os Estados Unidos"

O Ministério das Re- bios e cooperação que ren- economias do mundo. lações Exteriores da China deram conquistas históricos". Desde o "cessar-fogo", disse que o país está "prepa- "As duas partes deve- a China adotou várias medi- rado para trabalhar com os riam ver as intenções estra- das de boa vontade como a Estados Unidos para iniciar o tégicas do outro de forma redução de taxas sobre veí- importante consenso alcança- racional e objetiva, melhorar culos importados dos EUA, do", quando os dois governos a comunicação estratégi- o reinício da compra de soja pactuaram uma trégua na ca, aumentar a confiança americana e a apresentação guerra comercial. mútua e evitar os erros de de um projeto de lei para proi- O porta-voz da chance- julgamento", argumentou. bir a transferência forçada de laria chinesa, Lu Kang disse Lu fez estas declarações por tecnologia. em comunicado que o gigante ocasião do 40º aniversário do Por sua vez, Trump sus- asiático está pronto também estabelecimento das relações pendeu de maneira temporá- Maduro reitera que seu novo para "ampliar a cooperação" diplomáticas entre EUA e ria o aumento de 10% para com a maior potencia mun- China, comemorado no dia 25% das sobretaxas a US$ mandato terá legitimidade dial "sobre a base do benefí- 1º de janeiro, e depois de uma 200 bilhões em produtos O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, reiterou que seu novo cio mútuo" e a "administrar conversa por telefone entre chineses, mas alertou que mandato de seis anos terá legitimidade constitucional, apesar da oposição as diferenças com respeito os respectivos presidentes, manterá o plano se não for e parte da comunidade internacional não reconhecerem os resultados das mútuo". Donald Trump e Xi Jinping. fechado um acordo comercial últimas eleições. Segundo Lu, a China Xi manifestou o desejo em até 90 dias. "Não há possibilidade de que qualquer governo diga alguma palavra deseja "avançar nas relações" de que os dois países "alcan- No entanto, as negocia- para conhecer, reconhecer ou desconhecer qual é a legitimidade constitu- bilaterais, "apoiadas na coor- cem um acordo benéfico para ções podem ser dificultadas cional e democrática do governo que eu presidirei", disse Maduro. denação, na cooperação e na ambos países e para o mundo pelo conflito diplomático Ele afirmou que tem o apoio do povo, dos militares e das outras forças estabilidade, e fazer com que o mais rápido possível". Os gerado com a prisão de Meng do país em relação ao seu novo mandato, mas insistiu que o apoio "mais a cooperação bilateral ofereça dois chefes de Estado se Wanzhou, diretora financeira importante" com que conta é a "legitimidade constitucional". maiores benefícios aos dois mostraram unânimes em pôr da gigante chinesa do setor Maduro foi reeleito com ampla margem nas eleições de maio do ano países e a pessoas de todo o em andamento os acordos de tecnologia Huawei. Ela passado, em que a maioria da oposição não participou, pois considerou que mundo". alcançados durante a cúpula foi detida no Canadá, a pe- não havia garantias e porque seus principais líderes foram desqualificados. Para Lu, os laços entre do G-20, que preveem uma dido dos Estados Unidos, e O presidente venezuelano defendeu as eleições ao assegurar que foram os países "atravessaram uma trégua de 90 dias para nego- acusada de violar as sanções limpas, pois tiveram a "observação internacional", ao mesmo tempo que viagem tortuosa e seguiram ciação em meio à guerra co- econômicas impostas pelo afirmou que a decisão do povo "deve ser cumprida". em frente" com "intercâm- mercial entre as duas maiores governo americano ao Irã. "Na Venezuela as decisões não são tomadas pelos governos estran- geiros", completou. Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 25 26 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com

EXCELENTE COMBINAÇÃO:

Medicina Oriental e Funcional num só tratamento dando prioridade ao bem estar do paciente de maneira natural.

é a decisão certa para você! Optimização Hormonal Natural ou Bio-Idênticos para homens e mulheres! • Recupere Energia e Resistência; • Sinta-se mais Jovem e Feliz; • Melhore sua Memória; • Previna Doenças Degenerativas; • Melhore seu Metabolismo; • Perca peso Naturalmente; • Melhore e Aumente a Libido.

Serviços Oferecidos pela Clínica • Exames Laboratoriais • Manipulação de Fórmulas Naturais • Injection Therapy • Physical Medicine; Daniel Galeli AP - Acupuncture Physician; - Doctor of Oriental Medicine; - Functional Medicine (Orthomolecular). 407.866.2827 Galelli Health Wellness Center - 6735 Conroy-Windermere Rd. - Suite 230 - Orlando, Flórida 32835 407.844.5506 - 2300 W Sample Rd. - Suite 213 - Pompano Beach, Flórida 33073 954.366.2833 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 27 COMUNIDADE Summerville Resort celebra 3 anos de sucesso

ara manter a tradição, o Summerville Resort Pcelebrou o encerramento de 2018 e deu as boas-vindas a 2019, com apresentação de Anica Beara e uma linda Festa Natalina, para celebrar o tercei- ro ano consecutivo de sucesso deste empreendimento. Este ano, José Roberto Vasconcelos, o CEO da Lancelot America, empresa incorporadora do Summerville teve muito para comemorar com um grupo de amigos, convidados, parceiros comerciais, corretores, brokers, mídia e membros da Câmara de Comércio, com uma linda recepção que marcou o suces- so de vendas e conclusão das obras do Summerville Resort. A festa aconteceu no próprio club house, no dia 18 de de- zembro em Orlando. O Summerville é o primei- ro empreendimento da Lancelot America no mercado interna- cional, voltado para brasileiros que querem investir, morar, ter melhor qualidade de vida, segurança, estabilidade e possi- bilidade de criar renda através de locações temporárias no Carlos Borges, Monique e José Roberto Vasconcelos, Maida Manes e Andrea Vianna. exterior. O lançamento comer- impulso para estimular brasi- aquecida, playground, fitness Sobre a Lancelot America passou também a construir nos cial do Summerville, em 2015, leiros a procurar mercados com center, sala de reuniões, coffee A Lancelot é uma em- Estados Unidos. A região de foi marcado pela presença de moedas mais estáveis do que bar etc.) e serviços de concier- presa de construção civil e Orlando foi a escolhida para Giovanna Antonelli, atriz da o Real, buscando maior segu- ge, permitindo o conforto e a incorporação imobiliária, com novos empreendimentos por se Globo, que foi um testemunhal rança para seus investimentos”, segurança das famílias e dos empreendimentos que diferen- apresentar como uma das áreas de sucesso ao empreendimento. disse Vasconcelos. hóspedes em geral, com assina- ciam pelo seu alto padrão de que mais crescem nos Estados “O momento econômico e Com moderna infraestru- tura do arquiteto Donald Evan, qualidade. Após uma década Unidos. Mais informações no político que o Brasil atraves- tura de resort, o Summerville que também esteve presente na de sucesso atuando no mercado site www.summervilleorlando. sou nos últimos 3 anos, foi um tem um clubhouse (piscina festa. do Rio de Janeiro a empresa com Jornal B&B Family Complex Litigation & Collaborative Group

Imigração | Leis de Família | Divórcio Pensão Alimentícia | Custódia da Criança

Primeira Consulta Grátis

407.757.2878 [email protected] 407.386.8877 | WWW.FCLCGROUP.COM 618 East South Street - Suite 110 - Orlando, Fl 32801 Alessandra Manes é graduada pela University of Central Florida, com Bachalerado em Arts in Psychology. Posteriormente, recebeu o grau de Juris Doctorate pela Barry University School of Law. Durante a escola de Direito, Alessandra foi Juíza dos programas Law Fraternity, Phi Alpha Delta, Governadora da Divisão do Young Lawyers, Law Student Division, Presidente do Intramural Sports Club e membro do Women Lawyers Association. Alessandra B. Manes, Esq. Alessandra é membro do Florida Bar, Young Lawyers Division e do American Bar Association. Nasceu em São Paulo, Brasil. Fluente em Inglês, Espanhol e Português. 28 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com

CINEMA Priscila Santa Rosa CINEMA PARA TODOS OS gOSTOS Filmes em destaques de janeiro: Aventuras e Biografias

os Estados Unidos, janeiro é definitivamente um mês negligenciado pelos grandes estúdios, que preferem guardar seus principais lançamentos para o Spring Break, depois do inverno, do Superbowl e do Oscars. Porém, Ntambém é um bom mês para cinéfilos interessados em filmes com temas mais variados e salas mais tranquilas. Se você não teve a oportunidade de ir ao cinema devido as festas de final de ano, agora é a sua chance. Com “Aquaman”, “Mary Poppins Returns” e “Bumblebee” ainda em exibição, é possivel satisfazer seu desejo por pipoca e diversão. Mas há também outras opções menos explosivas ou fantásticas que podem agradar. Foto: Focus Features Focus Foto: (Mel Wulf (Justin Theroux), Ruth Bader Ginsburg (Felicity Jones), and Marty Ginsburg (Armie Hammer) On The Basis Of Sex” (2018) (Lançado em 25 de dezembro) (Poster Oficial – Universal Pictures) Oficial – Universal (Poster “On The Basis of Sex”, da diretora Mimi Leder, segue a história real encontros até mesmo fora do país. de Ruth Bader Ginsburg, atual juiza “Glass” (2019) da Suprema Corte dos Estados Unidos, que junto com seu marido lutou contra a discriminação das (Lançamento em 18 de janeiro) com Samuel L. Jackson, foi recebido mulheres no sistema judiciário “Glass” de M. Night Shyamalan na época com opinões mistas, porém americano na década de 50. O filme (mais famoso por “O Sexto com o passar dos anos juntou fãs que estrela Felicity Jones (“Rogue One: Sentido”) promete um universo clamavam por uma continuação. A Star Wars Story” e “The Theory de super-heróis bem diferente dos Foi então revelado que “Split” of Everything”) no papel principal filmes da Marvel. e “Unbreakable” fazem parte do e Kathy Bates como Dorothy A carreira do diretor M. Night mesmo universo cinematográfico a Kenyon (outra famosa advogada Shyamalan é uma verdadeira monta- la Marvel. Por fim, Shyamalan anun- feminista da época). nha russa. Celebrado por Hollywood ciou o retorno de Willis e Jackson Ruth Bader Ginsburg, hoje AiMEE SPinKS Foto: pelo seu primeiro filme “The Sixth em seus papeis originais para o filme com 85 anos, está há três decadas “Stan & Ollie” (2018) Sense” e depois ridicularizado por “Glass”. Agora resta descobrir se o servindo na Suprema Corte. Nome- suas tramas exageradas e reviravol- diretor conseguirá manter a qualida- (Lançado em 28 de dezembro) ada para o cargo pelo ex-presidente tas fracas, Shyamalan conseguiu de de suas obras ou se ele cairá em Bill Clinton em 1993, Ruth tem uma Contando a história da dupla antes deles chegarem ao Brasil, recuperar sua reputação nos últimos desgraça na visão dos críticos. extensa carreira judicial e deixou sua comediante conhecida no Brasil o par já tinha produzido mais de anos com o lançamento de “Split” marca na história norte-americana como o “Gordo e o Magro”, 100 curtas, mudos ou sonoros. Sua (2016) e “The Visit” (2015) ambos “Genesis 2.0” (2019) ao promover a igualdade dos sexos “Stan & Ollie” (2018) de Jon S. carreira explodiu no final dos anos receberam elogios por sua direção (Lançamento em 2 de janeiro) perante a lei. Enfrentando inúmeros Baird oferece uma tocante jornada 20 e desde então a dupla raramente e tramas. Para encerrar, vale conferir o obstáculos em sua busca por um ao passado e explora a dinâmica saiu da TV ou do cinema, o que Mas Shyamalan ainda tinha documentário sobre a incrível emprego, Ruth comprou uma briga do par por trás dos bastidores. contribuiu para seu legado no uma surpresa na manga, após o descoberta de uma carcaça de que levaria décadas para ser vencida. Ambos John C. Reilly (Chicago mundo da comédia. Jerry Lewis, sucesso de “Split”, o diretor reve- mamute preservada por volta Além de suas batalhas judiciais, e Wreck-it Ralph) e Steve Peter Sellers, Steve Martin e John lou que o thriller sobre o rapto de de 10,000 anos. “Genesis 2.0”, ela também virou um ícone pop e esta Coogan (Philomena) incorporam Cleese são alguns dos comediantes três garotas por um homem com dirigido por Christian Frei, segue não é a primeira, e provavelmente perfeitamente seus contra-partes, que foram influenciados pelos dois. distúrbio de múltipla personalidades cientistas em busca para trazer nem a última, obra que foca em sua Ollie e Stan. Até hoje, fãs da dupla se re- (James McAvoy), era na verdade o animal extinto de volta à vida pessoa. Ruth também foi o assunto Exibida no Brasil durante as únem nos Estados Unidos para a sequência de “Unbreakable”. O usando avançadas tecnologias da do documentário “RBG” (2018) e décadas de 60 e 70 na TV Tupi, “O celebrar seus filmes em grupos filme de 2000 estrelado por Bruce genética. Estaríamos caminhando vários best-sellers, includindo sua au- Gordo e o Magro” foi uma série de como o “Sons of the Desert”, que Willis como um homem que des- para um Parque dos Dinossauros tobiografia “My Own Words” (2016). TV que marcou época. Mas muito existe desde os anos 60 e promove cobre que é invencível ao encontrar de verdade. Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 29 COMUNIDADE “Orlando Creative Real Estate Awards” agita o mercado de profissionais do setor imobiliário

ara confirmar o sucesso da apresentação dos hinos nacionais fomentando o mercado imobiliário primeira versão, os organi- americano e brasileiro na inter- de Orlando”, disse Otto Vogel. Pzadores decidiram criar o pretação do músico saxofonista, A apresentação da cerimônia “2019 Orlando Creative Real Es- Andre Paganelli. teve a participação e comando dos tate Awards”, prêmio que reconhe- “Criei o evento com intuito de parceiros Otto Vogel e Luciana ce profissionais que se destacaram homenagear e incentivar os com- Eliseu que entregaram um a um os no ano de 2018 e atuam no setor patriotas brasileiros que se des- prêmios às empresas patrocinado- imobiliário da região da Flórida tacaram no mercado imobiliário. ras, através de seus Brokers, que Central. Esses profissionais merecem ser de acordo com o critério de cada O evento é uma participação premiados por que vêm mostrando empresa participante, escolheram conjunta entre as empresas Cre- um trabalho de competência e, o corretor que foi premiado. ative Design, de Luciana Eliseu como prova disso, a região Central O “Orlando Creative Real e Renato Silveira; e Revista da Flórida foi destacada pela re- Estate Awards” teve patrocínio do Orlando Real Estate BrazilUSA, vista Times como o maior canteiro Grupo Abrão Filho, da Incorpora- de Otto Vogel. A edição aconteceu de obras dos Estados Unidos. Me dora Encore e da Larson Accou- no Hotel B. Resort & SPA, em sinto feliz em ter iniciado esse ting. Lake Buena Vista, FL, no dia 15 projeto em 2017, pois o evento Entre as empresas parcei- de dezembro de 2018 e contou vem crescendo e traz oportunidade ras do evento estão: Elementar com a presença de um público de de reunir profissionais da área e Outdoor, GR Exxxperience, mais de 250 pessoas, entre empre- celebrar um ano cheio de conquis- Vivint Solar, FX Global In- sários, autoridades e jornalistas. tas”, afirmou Renato Silveira, um vestments, Atlantic American O eventou teve início com dos criadores do Evento. Partners, Intelli, Jacques Janine, coquetel e uma recepção no “O objetivo é incentivar, Azul Viagens, Florida Excellence lounge reservado em espaço valorizar e dar visibilidade às em- Arquitetura, Lake Lucerne, Igui que antecede o salão principal presas que se destacam e que exer- Piscinas, Believe Credit, Rotary que hospedou o Gala Dinner e cem seu trabalho com responsabi- Club, CCFB e da recém-chegada

Foto: Jacqueline de Andrade Foto: a entrega de prêmios. Houve lidade e excelência, contribuindo e TV Manchete USA. Otto Vogel e Luciana Eliseu 30 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com TELEVISÃO

Em edição de despedida, ‘Planeta Brasil’ registra emoção e reencontros Foto: Divulgação/ Globo Foto: Fernanda Pontes celebra o ‘Planeta Brasil’ com alguns entrevistados que fizeram parte dos 15 anos do programa Duas calorosas celebrações, que contaram com a presença de alguns dos milhares de entrevistados do programa, foram organizadas para o especial

‘Planeta Brasil’ preparou é para ela viver nos Estados Poeta, a primeira apresentadora cas experiências que fazem parte união entre a comunidade brasi- uma edição muito espe- Unidos, se surpreendendo, se do ‘Planeta Brasil’, compartilha dos quinze anos do programa. leira da qual o programa faz par- O cial que foi ao ar no dia desafiando e se reinventando com o público a maneira como Eles contam um pouco sobre o te, Erik comemora esse momento 29 de dezembro. Para essa emo- todos os dias. conciliou a rotina fora do Brasil impacto do ‘Planeta Brasil’ e do com um bom churrasco acompa- cionante despedida, Fernanda Do outro lado do país, na com a vida profissional e um contato com a comunidade brasi- nhado de alguns dos brasileiros Pontes e Erik Marmo contaram Califórnia, Erik Marmo mostra detalhe extra: o fato de ser mãe leira na vida de cada um deles. que foram os protagonistas da com depoimentos e participação seu habitual encontro com os de primeira viagem. A jornalista E como o ‘Planeta Brasil’ trajetória da atração, em um en- de apresentadores, repórteres amigos para jogar futevôlei e fala de como o trabalho permitiu foi construído junto com as pes- contro repleto de alegria e muita e entrevistados que passaram conversar entre uma gravação e que ela compartilhasse com as soas entrevistadas nos últimos 15 emoção. E é assim que o ‘Planeta pelo programa nos quinze anos outra do programa. Além disso, pessoas e com os imigrantes as anos, eles não poderiam ficar de Brasil’ se despede: reencontran- em que a atração foi exibida, o apresentador visita o mercado experiências que ela também fora da comemoração. Fernanda do histórias e experiências de compartilhando e conhecendo brasileiro que frequenta, onde estava vivendo. Pontes se encontra com partici- vida inspiradoras que mostram a histórias de brasileiros que vivem conhece desde os funcionários Outros repórteres que passa- pantes que passaram pela atração capacidade dos brasileiros de se nos Estados Unidos. até o dono e os clientes, e retorna ram pelo programa, como César em uma celebração calorosa no reinventarem. No especial, o programa in- ao Salão de Beleza da Gigi, sua Augusto, Luciana Demichelli e Orlando Eye, na Flórida. Tam- Para rever este programa verte os papéis e acompanha um primeira entrevista no Planeta João Mesquita falam de suas ri- bém para selar a importância da acesse o GloboPlay. pouco da vida dos apresentadores Brasil e que continua presente na atuais, que vivem as mesmas rotina de Erick até hoje. Na ma- experiências de pessoas que téria, ele reforça a importância do moram longe de seus países de encontro e convívio com amigos origem. Eles abrem suas rotinas e com a comunidade brasileira para mostrar que, seja na Cali- para preservar a essência em fórnia, na Flórida ou onde for, meio à vida de imigrante. são imigrantes como os milhares Fernanda e Erik também de brasileiros que participaram e relembram os momentos pro- viveram momentos incríveis no porcionados a eles pelo 'Planeta programa. Brasil' e compartilham como foi O público conheceu um a experiência de se jogar de cabe- pouco da intimidade de Fernan- ça em um projeto tão presente na da Pontes e seu dia a dia que vida de imigrantes brasileiros. Os envolve as corridas manhãs com apresentadores também comen- a família, sua rotina em casa e a tam a importância de destacar agenda de trabalho. A apresenta- histórias inspiradoras e trans- dora conta como concilia a vida formadoras, além de contatos e pessoal e profissional no país amizades que levam para além onde agora é sua casa mostran- do programa.

do o turbilhão de emoções que Convidada especial, Patrícia Divulgação/ Globo Foto: Erick Marmo comanda churrasco em comemoração à trajetória do ‘Planeta Brasil’ com brasileiros que participaram do programa Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 31 COMUNIDADE Valencia College expande campus em downtown Orlando

A partir de 2019, para melhor servir a mais de 74,000 alunos, o Valencia College vai adicionar no- vas salas de aulas no oitavo núcleo educativo localizado na região dos condados de Orange e Osceola. Esta iniciativa é uma parceria entre o Vallencia e a University of Central Florida. Os interessados em fazer suas aplicações podem encontrar mais informações no site do Vallen- cia. Também haverá uma parceria com a empresa de ônibus LYNX, que irá oferecer transporte gratuito durante as visitas ao novo campus com o uso do aplicativo PawPass app., que permitirá ao aluno usar um passe virtual do seu próprio. No final de janeiro, o Valencia College continua sua expansão com a abertura de dois novos centros de treinamento, com turmas de curta duração focadas nas áreas de cons- trução civil, transporte logístico, embalagem, assistente médico e manutenção de hotel e apartamentos. Os 14,700 pés quadrados de área construída atenderá alunos nos idio- mas inglês, espanhol e português. O complexo chamado “Creati- ve Village” localizado no Downtown Orlando será aberto em 26 de agosto de 2019 e terá uma parceria com a UCF. Composto de 2 blocos a oeste da Interstate 4, um representado pelo Dr. Phillips Academic Commons e o UnionWest, uma torre de 15 andares. As inscrições para quem estudar no Creative Village estarão abertas a partir de 31 de Maio de 2019. Para mais informações favor visitar o site www.valenciacollege. edu/news

o Flórida assume 2 lugar Não há conquista livre de desafi os como destino migratório Comprar ou vender um imóvel requer conhecimento do Mais uma vez, o estado da Fló- mercado, familiarização com diferentes localidades e constante rida está entre os mais procurados atualização com os preços. Veja como posso lhe ajudar: como nova residência para habitantes que vivem nos EUA. De acordo com dados da U-Haul®, uma das maiores COMPRAR VENDER empresas de aluguel de veículos para - Aprovação de Financiamento - Análise de preço mudança interestadual, aponta a Fló- - Escolha do Imóvel - Plano de Marketing rida como o segundo estado que mais - Preparação da proposta - Preparação do imóvel recebe caminhões como destino final, - Assinatura do Contrato - Listagem no MLS comparado com os veículos que dei- MCO ultrapassa 47 milhões - Avaliação do imóvel - Exposição na Internet xam o Estado. Em 2018, foram mais Isto pode parecer apenas um tBlue e American Airlines. No mês - Busca de seguro - Evento de Open House Jornal B&B de 2 milhões de veículos que esco- número simbólico mas, pela pri- de novembro, o mais movimentado - Assistência no fechamento - Apresentação das ofertas lheram este trajeto, um crescimento meira vez, o Orlando International do ano, por causa do Thanksgiving - Assistência no fechamento de 8% em relação a 2017. Airport (MCO) atingiu, em novem- o número de passageiros aumentou Pelo terceiro ano consecutivo, bro de 2018, a marca de 47 milhões 23.98% o equivalente a 563,110. Local de passageiros, em um período de Os voos domésticos cresceram a Flórida mantém o segundo lugar, Preço e pulou do quarto colocado que um ano. 8.12% representando um total de Seguro Inspeção mantinha em 2015. O Texas está no Somente como comparação, 3,486,779 passageiros no mês de 1515 Park Center Dr. Ste 2L Financiamento topo da lista, seguido por Carolina do em 1981, quando o aeroporto foi novembro; Escola Sul, Utah e Idaho que juntos apresen- inaugurado, naquela época 6 mi- O tráfego doméstico e in- Orlando, FL 32835 Contrato taram crescimento em 2018. Cidades lhões de pessoas passaram pelas ternacional combinados aumen- Escritorio: 407-297-6608 como Fort Lauderdale, Kissimmee, suas instalações no mesmo período tou 10.08% com o número de Assista aos meus vídeos no Bradenton, Port St. Lucie, Daven- de um ano. 4,049,889 viajantes. Hilton M. DeMelo port, Clermont, Brandon, Boca Ra- Somente em outubro do ano A contagem final, em no- ton, Sarasota, Ocala, Daytona Beach passado, mais de 343 mil assentos vembro, sobre o resultado de 12 407-376-6490 Membro: e West Palm Beach estão entre as foram adicionados, em companhias meses, chegou à marca recorde de www.superagentusa.com mais procuradas. como: Spirit, Southwest, United, Je- 47,362,900.

Hlton_Melo_STD_2.indd 1 9/14/18 12:49 PM 32 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com COMUNIDADE

Com iniciativa do produ- Orlando Rolón. mércio brasileira, incluindo o Chefe de Polícia de tor do Brazilian Day Orlando, O evento aconteceu no presidente Miguel Kaled e os Paulo Corrêa, e da diretoria Gilson’s Restaurante que diretores Celestino De Cicco, da CFBACC (Central Florida ofereceu um coquetel para Weslley Albuquerque, Andrea Orlando participa de Brazilian-American Chamber receber políticos da prefeitura Almeida e Edward Beshara. of Commerce foi realizado, da cidade, como Felipe Souza Os convidados puderam evento da CFBACC em dezembro, um evento para Rodrigues, Luis Martinez, fazer perguntas sobre Segu- conhecer o novo chefe de Giorgina Rolón e Tony Ortis; rança Pública ao novo coman- Polícia da cidade de Orlando, e membros da Câmara de Co- dante de polícia de Orlando. Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 33 Veias varicosas nem sempre são um Problema Cosmético

Síndrome de May-Thurner É uma condição causada pela compressão da veia pela artéria, a qual pode ser tratada com o uso do “stent”. O Dr. Ashish Pal é o médico na Flórida Central que possui a maior experiência no assunto. Você tem alguma dor ou inchaço nas pernas? Veias varicosas, pernas pesadas e dolorosas agora podem ser tratadas no consultório com o Procedimento não invasivo VNUS Closure. A maioria dos pacientes retomam as atividades normais em 1-2 dias. Os tipos de veias varicosas dilatadas, geralmente são nas cores azul, vermelha e da cor da pele. Se destacam em formas de “cordões” trançados. CAUSA: O problema ocorre quando a válvula que deveria retornar o sangue das pernas para o coração já não funciona corretamente, ocasionando a retenção do sangue no local.

O que é IVC? A Insufi ciência Venosa Crônica EXAME GRÁTIS! é uma condição causada pela PARA O difi culdade do sangue, pobre em oxigênio, retornar ao coração. DIAGNÓSTICO As veias varicosas se não tratadas a tempo, podem progredir DE VARIZES para um quadro de IVC e formar E ARTRITES ulcerações. Existem fatores genéticos e Oferta válida para o também durante a gravidez o Mês de SETEMRBO, IVC pode se instalar com mais no consultório frequência. de Orlando. Terças-Feiras, das 13h às 16h.

407.898.8449 - 1.800.858.4634

1206 N. Mills Ave - Orlando, FL 32803 Dois Endereços para seu conforto: 181 Webb Dr. Suite B - Davenport, FL 33837

Dr. ASHISH PAL, M.D., F.A.C.C www.veinguru.com Aceitamos a maioria dos Seguros Médicos 34 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com

VÔO PÁTRIO Peter Ho Peng

Peter Ho Peng nasceu na China e cresceu em Porto Alegre. Formou-se na UFRGS em A Infl ação no Brasil e o Plano Real engenharia química e na Georgia institute of Technology (MSc e PhD). É morador de Tierra Verde, Flórida. Nossas Bodas de Prata [email protected] este artigo eu estou eu tinha fundos em dólares para perda de poder aquisitivo tentando tratar do tema despesas. Como tinha gastos de em tão pouco tempo. Ufa, NInfl ação, com duas viagens, hospedagem, alimen- dá para imaginar? Eu não perspectivas: a primeira, como tação, e o et cetera, o duro era consigo. isso ocorre, o dano e a dor que fazer o relatório de despesas para É duro relembrar, mas, causa; e, a segunda, como o Plano receber o re-embolso. Já pensou para celebrar corretamente, Real (1994 - presente) controlou a em passar 30 dias trabalhando fora eu preciso dar essa rebus- infl ação. e fazendo um relatório, converten- cada. Todos nós devemos celebrar do Reais para Dólares com uma as bodas de prata com esse plano, taxa de câmbio diferente para cada Plano Real agora 25 anos de casamento feliz. dia? Chegou uma hora na qual o O Plano Real foi Repito, TODOS. Eu sou leigo em diretor fi nanceiro da fi rma pediu a enésima tentativa do economia, celebro como cidadão. penico. Implorou-me para que Brasil de controlar a Não escrevo como técnico, escre- calculasse uma média e submeter economia, e, como po- vo como um cidadão que ama sua um relatório com essa média; ele dem ver acima, todas as Pátria, tentando entender o tombo pagaria sem contestação. anteriores falharam. O que levou, o tamanho do tombo Mais tarde, num segundo Presidente da Repúbli- (o Antes), e como se levantou (o período, entre 2000-2014, como ca, Sr. Itamar Franco, Depois). proprietário de empresa de tecno- convocou um Ministro Estou fora do Brasil desde logia nos EEUU, abri fi lial no Bra- da Fazenda, Fernando 1972. Mas passei muito tempo no sil, a qual eu dirigia baseado em Henrique Cardoso, o Brasil; fi z umas 40 visitas “nesse São Carlos, SP. Mantive residência FHC, para elaborar entrementes.” Num primeiro perí- nos EEUU. um meio de controle odo, como executivo de multina- Durante esses períodos eu da hiperinfl ação de cional de grande porte, eu cobria testemunhei o funcionamento do então. Fernando o Brasil como parte do território Plano Real. O Antes e o Depois. Henrique era professor da USP, pelo qual eu era responsável. Essa Por isso eu posso celebrar com Universidade de São Paulo, uma geografi a incluía Uruguai e Argen- conhecimento, senti na carne, tive centuais ao ano. Preços aumentan- recarimbar, ou, se não, imprimir das melhores do Brasil, que não tina (e todo o resto da América La- experiência própria.. do 25% a cada meia semana, do- novas. era economista, era um cientista tina; mais o Canadá inteiro). Isso É tanto número que, para o brando em pouco mais de semana Cada troca de moeda social, que havia sido cassado da me deu muito pretexto para passar leigo, parece uma tentativa de e meia. Era a hiperinfl ação. correspondia a uma nova ten- universidade pela ditarura militar, por Porto Alegre, indo e voltando confundir o vivente. Vejam os Assalariados recebendo em tativa de controlar a infl ação. foi exilado, no Chile, em diversos àqueles países, para reencontrar dados históricos, medidos, docu- espécie e indo diretamente a Um novo plano. A cada troca de países da Europa, nos Estados família e amigos. Ah, saudades.... mentados, no período 1960-1990. algum mercado, comprar alimen- moeda, se retiravam 3 zeros da Unidos, e, durante esse período Nesse período, 1986-1990, Sente-se, aperte os cintos, tome tos, ao preço do dia, e, porque não anterior, para fazer a nova. Por de exílio, lecionou na Sorbon- tive convívio com a hiperinfl ação, uma água gelada. Vamos voar. dizer, é doloroso lembrar, ao preço exemplo, cada Cruzado Novo, ou ne, Cambridge, Oxford, Yale, mas fora do ápice. Como exe- A Tabela I acima combina da hora, para garantir algo que NCz$1.00, valia 1.000 Cruzados, Princeton, enfi m os melhores do cutivo e não como empresário, fontes diversas, portanto com comer à família. ou Cz$1.000,00. E assim foi feito mundo reconheciam a qualidade E os comerciantes, como sete vezes entre 1967 e 1994. do seu trabalho e conhecimento. Infl ação no Brasil antes do Plano Real vender sem exagerar na prote- As moedas que conhecemos Os militares o expulsaram. FHC ção, mas também para saber que nesse período foram: Cruzeiro, reuniu um grupo de economis- poderão repor as mercadorias nas Cruzeiro Novo, Cruzeiro1, Cru- tas, entre os quais se destacavam Tabela I. Infl ação Anual Brasileira, %, 1960-1994 prateleiras? Eles tinham que ter a zado, Cruzado Novo, Cruzeiro2, Pérsio Arida, André Lara Rezen- “maquininha”, uma calculadora Cruzeiro Real que fi cou sendo de, Gustavo Franco, Pedro Malan, Ano % Ano % Ano %__ portátil especializada no cálculo o Real, como o mesmo valor do Edmar Bacha e Winston Fritsch. 1960 30,5 1972 15,7 1984 215,26 da infl ação do dia. Haviam os ín- Cruzeiro Real. Mais abaixo elabo- Clóvis Carvalho, secretário-exe- 1961 47,8 1973 15,6 1985 242,23 dices de preços diários, para cada ro adicionalmente sobre isso. cutivo do Ministério da Fazenda, 1962 51,6 1974 26,9 1986 79,66 tipo de preços e salários, e tudo se Como a denominação coordenava os trabalhos, sem ser 1963 79,9 1975 29,3 1987 363,41 movia seguindo esses índices. Os Cruzeiro foi utilizada três vezes economista. Desculpem-me se 1964 92,1 1976 46,3 1988 1.037,1 1965 34,3 1977 38,8 1989 1.782,5 super-mercados tinham gente con- nesse período de tempo, usei os deixei passar alguém. Mais tarde 1966 39,1 1978 40,7 1990 1,621,97 tinuamente atualizando os preços, números 1 e 2” - não se usou irei descrever as principais medi- 1967 25,0 1979 77,3 1991 472,70 verdadeiros times, remarcando, e exponencialmente - não precisou das do Plano Real. Inicialmente 1968 25,4 1980 110,4 1992 1.119,1 faziam isso colando uma etiqueta para distinguir o segundo e o ter- irei focar nos seus resultados, que 1969 19,3 1981 95,62 1993 2.477,45 por cima da outra. Não tinham ceiro uso do original. E note que podem ser estudados em compa- 1970 19,3 1982 104,79 1994 916,46 1971 19,5 1983 211,0 tempo de retirar a antiga, velha para cada período foram retirados ração com os da infl ação dos anos não de semana, ou de dias, mas três zeros da moeda anterior, anteriores, descritos na Tabela velha de dia, ou mesmo, de horas. portanto no total foram doze zeros I. Na Tabela II abaixo descrevo certeza irá diferir de referências de renda, portanto existem pesqui- retirados nesse período. Imaginem o histórico da infl ação no Brasil que o nosso leitor teria, mas no sas para pelo menos quatro faixas Era a economia indexada quanta desvalorização, quanta após o Plano Real. geral, caracteriza bem o quadro de renda. A baixa, a média-baixa, Com infl ação, sobem os pre- Tabela II. Infl ação Anual Brasileira, %, 1995-2018 histórico antes do Plano Real. Em a média e os mais abastados. ços e no mesmo movimento baixa 1993, logo antes do Plano Real, Como o Brasil tem tanta dispari- o poder de compra do cidadão. A Ano % Ano % Ano _ %__ chegou ao ápice de 2.477,45% . dade de renda, somos campeões vida do cidadão tem que conti- São dados históricos, estatísticos, mundiais na desigualdade, todas nuar, portanto seu empregador, o 1995 22,41 2003 9,30 2011 6,50 aumentos de preços verifi cados. essas pesquisas precisam ser que contrata seus serviços, precisa 1996 9,56 2004 7,60 2012 5,84 1997 5,22 2005 5,67 2013 5.91 O cálculo desse índice se faz feitas. Existem também variações adquirir esse aumento também. 1998 1,66 2006 3,14 2014 6,41 com pesquisas de preços de itens de preços para artigos no atacado Gera-se um processo que se 1999 8,97 2007 4,46 2015 10,37 de um balaio de mercadorias, e no varejo. São pelo menos 10 realimenta, se auto-alimenta ad 2000 5,97 2008 5,90 2016 9,39 necessidades de uma população. índices diferentes. continuum. Tudo fora de con- 2001 7,67 2009 4,31 2017 2,95 Não irei numerar os componentes Dá para imaginar infl ação de trole. Tentativas seguidas de um 2002 12,53 2010 5,91 2018 6,50 (projeção) dessa cesta de bens, mas entram 3 dígitos? E então, de 4 dígitos? governo atrás de outro, cada uma itens de comida, transporte, rou- Impossível de imaginar: 1.782% falhando depois da outra. Muitas Comparem as Tabelas I e II. Para ilustrar o valor histórico do Plano pas, saúde, educação. Os itens de ao ano, 2.477,15% ao ano; Sim, trocas de moeda, aproveitando Real, descrevo na Tabela III abaixo as sete (7) trocas de moeda, com cada consumo variam para cada faixa girando em torno de dois mil per- a anterior quando era possível desvalorização, e uso em cada período de tempo. continuação na página 37 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 35

Mercedes-Benz C-230 1.8 Kompressor, coupê EXCELENTE ESTADO DE CONSERVAÇÃO Sem acidentes, Segundo Dono, Extra Limpo. 4 Pneus novos; A/C novo, na garantia; Freios novos, Discos de Freios Novos; 6 CDs Magazine; Lower Control Arms Novos. Vendo por U$3,499. Tratar: 407.256.2569

Teto Panorâmico

Bancos de Couro 36 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 37

VÔO PÁTRIO Peter Ho Peng

Peter Ho Peng nasceu na China continuação da página 34 e cresceu em Porto Alegre. Formou-se na UFRGS em engenharia química e na Georgia institute of Technology (MSc e PhD). Tabela III. Histórico das Moedas Brasileiras, 1942-1967; 1967-1994, e 1994-presente É morador de Tierra Verde, Flórida. [email protected]

Denominação Símbolo Anos de Vigência Paridade com Moeda Anterior Paridade com Cruzeiro Original (1942-1967)

Cruzeiro Cr$ 1942-1967 1.000 réis = 1Cr$ 1Cr$ = 1Cr$

Cruzeiro Novo NCr$ 1967-1970 1NCr$ = 1.000Cr$ 1NCr$ = 1.000Cr$

Cruzeiro1 Cr$2 1970-1986 1Cr$1 = 1NCr$ 1Cr$1 = 1.000Cr$

Cruzado Cz$ 1986-1989 1Cz$ = 1.000Cr$ 1Cz$ = 1.000.000Cr$

Cruzado Novo NCz$ 1989-1990 1NCz$ = 1.000Cz$ 1NCz$ = 1.000.000.000Cr$

Cruzeiro2 Cr$2 1990-1993 1Cr$2 = 1NCz$ 1Cr$2 = 1.000.000.000Cr$

Cruzeiro Real CR$ 1993-1994 1CR$ = 1.000Cr$ 1CR$ = 1.000.000.000.000Cr$

Real R$ 1994-presente 1R$ = 1CR$ 1R$ = 1.000.000.000.000Cr$

dência, liberdade, auto-gestão, auto-confi ança. A manutenção de baixas taxas infl acionárias aumentou o poder aquisitivo das famílias brasileiras; o parque industrial brasileiro re- cebeu investimentos e foi moder- nizado; o crescimento econômico gerou milhões de novos empregos. Alguém disse: A estabilidade mo- As pessoas não conseguiam recimento da máquina-símbolo netária é o fator condicionante. A acreditar, se beliscavam, para da infl ação, a "remarcadora de prosperidade econômica é o fator se certifi car que não estavam preços do supermercado", a ma- condicionado. sonhando. De infl ação de 3 dígi- quininha, já mencionada acima. Eu não assisti, mas meus ami- tos e até 4 dígitos, caímos para Foi a desindexação da economia. gos me recomendaram muito ver o infl ações de um único dígito. O consumidor de baixa fi lme Real - O plano por Nesse período de casamento, em renda foi o principal benefi cia- trás da história, do diretor 25 anos, tivemos 3 anos com in- do. Os brasileiros que tinham Rodrigo Bittencourt. Vou fl ação de dois dígitos, acima de maior poder aquisitivo podiam ver se reúno alguns Bra- 10% ao ano. E ainda assim, em se defender parcialmente da cor- sileiros por estas bandas e dois deles minimamente acima rosão do valor da moeda, com adquirir esse fi lme, assistir de um dígito. Pensem quanta aplicações bancárias de rendi- numa festa de celebração confusão. Mesmo hoje, fazendo mento diário. A grande maioria das Bodas de Prata. Eu a tabela acima, com os números da população, entretanto, não transmito essa recomen- que ocorreram há tanto tempo, tinha acesso a esses mecanismos dação de amigos nos quais fi quei com dor de cabeça. e sofria com a desvalorização di- confi o e boto a mão no Com o tempo, as pessoas ária dos recursos recebidos como fogo. começaram a crer, após tantos salário, aposentadoria ou pensão, Tem, contudo, um parágrafo fracassos, e, com credibilidade, sendo os que mais sofriam com a escuro nessa história. Foi a opo- Fernando Henrique venceu as alta infl ação. sição que alguns grupos fi zeram eleições seguintes, sucedendo Não por acaso, após a a FHC, acusando todos seus a Itamar Franco, sendo 4 anos implantação do Plano Real a programas de serem simplesmente depois re-eleito para um segundo compra de itens antes conside- medidas eleitoreiras, oportunistas. mandato. Infelizmente temos um rados "de elite" como o iogurte Esses grupos eram tanto de direita limite de dois mandatos. explodiu nas classes C e D dos como de esquerda. Não conse- A infl ação antes do Plano brasileiros. guiam ver com objetividade como Real consumia o poder aquisiti- Segundo estudos da Fun- o povo, todos, foram benefi ciados. vo da população, a qual, assim dação Getúlio Vargas - (FGV), Pensavam apenas em alimentar que recebia, ou em espécie ou houve entre 1993 e 1995 uma suas ideologias. Eu resolvi não tra- em conta bancária, ia direto ao redução de 18,47% da população tar disso neste artigo, não perder supermercado ou ia ao banco miserável do país, principal fruto tempo com negativismo e gente retirar e em seguida ao super- do sucesso do plano. Um dos pequena. mercado, caso contrário talvez melhores índices da história do Aos vinte e cinco anos, não conseguisse colocar comida nosso país. podemos olhar com perspectiva na mesa para a família. Os co- O Plano Real foi o décimo- todo o valor do Plano Real, o que merciantes limpavam os caixas terceiro plano econômico de foi verdade, e o que foi mentira. e iam diariamente aos bancos, estabilização da moeda brasileira Como nosso povo foi benefi ciado. antes destes fecharem, para apli- desde o início da década de Todos. O que foi conhecimento, car o dinheiro no “overnight”, 1980. Como vimos acima, os sabedoria, objetividade, e o que foi um aplicativo fi nanceiro que planos anteriores falharam. O ignorância, maledicência, ideolo- permitia ao comerciante conti- Plano Real acabou de fato com gia. Celebrar as Bodas de Prata. nuar a trabalhar. O instrumento a hiperinfl ação e iniciou um Ainda estamos muito atrasa- fi nanceiro rendia mais que o novo ciclo de desenvolvimento dos. Mas vamos celebrar, e, neste operacional. Era ferramenta de econômico. Foi original, foi uma Voo Pátrio, levanto a minha taça. trabalho. solução concebida, planejada, Tim-tim a todos. Obrigado por me Um dos efeitos mais notá- projetada e executada por Brasi- acompanhar nesta alegria. Felizes veis do Plano Real foi o desapa- leiros, em exercício de indepen- Bodas de Prata a todos!!! 38 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com

ARTE E VOCÊ Nereide Schilaro Santa Rosa Nereide Schilaro Santa Rosa - Pedagoga, arte-educadora e escritora especializada em Arte, História e Cultura. Escreve sobre arte-educação, biografias de artistas e exposições de artes. Atua como palestrante em instituições educacionais, organizações não-governamentais nos Estados Unidos e Brasil. Publicou cerca de oitenta livros, vencedora do Prêmio Jabuti em 2004 pela coleção “A Arte de Olhar”, e outros prêmios conferidos pela Fundação nacional do Livro Romero Britto: infanto juvenil, no Brasil. Esta coluna é um espaço dedicado a comentar arte e divulgar artistas brasileiros(as) que trazem aos Estados Unidos sua contribuição para o cenário artístico mundial. a marca de um artista [email protected]

o pesquisar, estu- disponíveis para qualquer artístico? dar e escrever sobre pessoa que queira adquirir É bom lembrar que arte Abrasileiros de sucesso produtos decorativos com sua representa ideias, conceitos e nos Estados Unidos se torna assinatura. intenções de quem a produz inevitável comentar Romero Britto diversificou sua pro- e para quem é produzida. As Britto, esse artista que adotou dução, avançando com voraci- obras de Romero revelam uma o mundo como sua casa desde dade para o mundo comercial, dicotomia entre a obra que a década de 1980. fato que se tornou possível a permanece além dos tempos e As formas de Romero partir da valorização da sua um produto feito para consumo Britto cativam milhares e produção como artista. Romero global. custam milhões. As linhas de- Brito escolheu relacionar sua Romero Britto continua finidas, as cores sem sombras, identidade, forjada na infân- em sua trajetória. Hoje é uma as formas simplificadas de cia nas ruas de Recife, a uma celebridade que realiza inúme- suas obras são reconhecidas marca reconhecida nas cidades ras ações sociais contribuindo em múltiplos países. Romero do mundo. para instituições renomadas Britto se tornou um ícone, Quem passa pelo terminal ao redor do mundo, inclusive além de ser uma celebridade 8 no Aeroporto JFK em New teve a honra de ser selecionado internacional. Ele criou uma York encontra a escultura de várias vezes como porta-voz marca que encanta diferentes sua autoria como uma mensa- das artes no Fórum Econômico culturas e povos pela singeleza gem de boas-vindas da cidade. Mundial em Davos, na Suíça. do seu design. A obra representa New York e Realmente um brasilei- Muitas pessoas podem se foi doada por Eunice Kennedy ro marcante num mundo tão questionar por que isso ocorre? Shriver em 8 de junho de 2011. diversificado. Qual seria o motivo de seu É muito provável que a maio- sucesso? ria dos passageiros que passam Com certeza há múltiplas por ali, reconheçam seu design, justificativas pessoais, como cujo conceito também está perseverança, acreditar em si presente num objeto decorativo

mesmo, criatividade. pessoal imagem: arquivo que leva sua assinatura e está Mas vamos conversar Detalhe do Houston Mural, Keith Haring, New York disponível para venda em uma sobre o apreciar de suas obras. vitrine num centro comercial. pessoal imagem: arquivo O que vemos e como elas nos cujos grafites coloriram os nos caminhos da globalização. Com tanto sucesso tornou- cativam? Por que as suas obras muros de New York com men- Ganhou espaço tanto no mundo se inevitável que sofra críti- se tornaram marcas de produ- sagens ativistas. da Arte como no merchandi- cas, análises mais profundas, tos diversificados, retratos de Eram tempos de arte sing. estudos acadêmicos, e alguns celebridades, esculturas come- pública, de arte próxima do Desde então, as cores críticos ferozes. O leitor mais morativas, roupas, adereços e público, de proximidade entre puras intensas inseridas em crítico pode se perguntar se muito mais? arte e mercado. Romero Britto formas estilizadas são aprecia- suas obras seriam uma arte Para começo de conversa, assimilou esses tempos, e das tanto em galerias, museus acessível ou uma marca comer- imagem é comunicação. As criou imagens voltadas para o e leilões, ou por transeuntes cial? Trata-se de um objeto imagens produzidas por Britto grande público se engajando em praças, assim como estão decorativo ou de um objeto são extremamente comunicati- vas: quem as aprecia, imedia- tamente reconhece a forma e a fácil mensagem do artista. Essa proximidade do publico é um meio que facilita a transmissão da mensagem e auxilia a captu- ra do olhar de quem a aprecia. Nas suas obras não existe um ponto focal na imagem: ele ocupa todo o espaço, define toda a composição. Não há partes que se destacam. Quando decidiu ser artista, Romero, nascido em Recife em 1963, foi em busca de uma linguagem visual que repre- sentasse um mundo colorido, alegre, positivo. No período em que esteve na Europa, Britto ficou fascinado pelas cores de Matisse, pelo cubismo de Picasso, pelo uso das linhas de Mondrian. Mas tudo isso ainda não era o suficiente para o artista. Atravessou o oceano e veio para Miami. Aqui a pop art de Andy Warhol já estava consolidada desde a década de 1960, assim como a arte de Roy Lichtenstein, inspirada em grafismos de história em quadrinhos, e de Keith Haring imagem: arquivo pessoal imagem: arquivo Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 39

TEMPO DE RENOVAÇÃO! O B&B quer se comunicar com você!

Prezado Leitor e Anunciante,

Em 2019, o Jornal B&B completa 25 anos. Durante mais de 2 décadas, o cadastro de assinantes ultrapassou a marca de 100 mil endereços físicos, nos EUA. Mais de 2 milhões de cópias foram postadas gratuitamente neste período.

As constantes atualizacões de endereços, junto ao USPS (United States Postal Services) fi ltraram e preservaram mais de 30 mil leitores em mais de 9 mil residências de assinantes ativos. Entretanto, temos apenas 30% deste número em endereços de e-mails.

É fundamental manter uma comunicação rápida e estreita com você. Assim, pedimos a sua atenção para reconfi rmar o seu cadastro, incluindo: Nome, Endereço e E-mail completos, no site www.Jornalbb.com

Muito obrigado! 40 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com