FREE Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com GRÁTIS1 Since 1994 Plano Real completa “Bodas de Prata”. Siga o Jornal B&B Brasileiras Brasileiros no seu celular Leia matéria de Peter H. Peng páginas 34 a 37 PERIODICALS POSTAGE PAID AT ORLANDO, FL USPS # 018-834 THE LARGEST DIRECT MAIL BRAZILIAN NEWSPAPER IN THE US Americano se torna 1º homem a atravessar Antártida a pé, sozinho Jair Messias Bolsonaro e sem ajuda página 10 assume a presidência Valencia College expande campus do Brasil em downtown Orlando Leia matéria de CAPA nas páginas 12, 14, 17, 18 e 20 página 31 Japão quer que automóveis voadores circulem em 2023 página 23 Euro faz 20 anos e segue como segunda moeda global página 8 CINEMA PARA TODOS OS GOSTOS Filmes em destaques de janeiro: Aventuras e Biografi as página 28 Summerville Resort celebra 3 anos de sucesso página 27 Cientistas chineses esperam obter “grandes descobertas” no lado oculto da Lua página 22 Romero Britto: a marca de um artista página 38 Trump deseja feliz 2019 a todos, inclusive “odiadores” e “imprensa fake news” página 24 ASSINATURA GRÁTIS, POR CORREIO, SOMENTE NOS ESTADOS UNIDOS. USPS # 018-834 018-834 # USPS AT ORLANDO, FL ORLANDO, AT Se o seu nome e endereço não estão impressos no box ao lado POSTAGE PAID POSTAGE PERIODICALS é porque você ainda não tem uma ASSINATURA do Jornal B&B. Para ser ASSINANTE e receber o jornal, pelo correio, você só precisa POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO: preencher e enviar nome e endereço no CUPOM ELETRÔNICO BRASILEIRAS & BRASILEIROS, INC. 4847 LAKE MILLY DRIVE - ORLANDO, FL 32839-2075 que você encontra no site www.JornalBB.com Obrigado. 2 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com 3 INFORME PUBLICITÁRIO Carol Larson Principais diferenças entre Corp e LLC Carol Larson - Entenda quais são as principais características que distiguem as entidades Contadora e CEO da Larson Accounting Group uando pensamos em de controle claro e restrito aos EUA (US persons) pode ainda abrir uma pequena em- seus membros. optar por um tratamento fiscal Qpresa em solo america- preferencial de Small Corpora- no, em geral, as LLCs despon- Uma Corporação, por sua tion onde elimina-se a bitributa- tam como primeira opção. De vez, surge como uma alternativa ção, mantendo as sofisticações fato a estrutura de uma Limited de maior complexidade estrutu- desejadas de uma Corporação Liability Company (LLC) é a ral em geral recomendado para ou a Simplicidade de uma LLC. mais simples tanto do ponto de empresas que terão diversos vista fiscal como regulatório. grupos distintos de acionistas, Corporações e LLCs não fora de um controle familiar, são apenas descritas por di- Ao se considerar o aspecto ou que buscam maior proteção ferenças, a principal e talvez fiscal, a LLC é uma entidade de estrutural para suas decisões. mais relevante semelhança é a repasse de imposto de modo que Quase sempre são as estruturas separação do risco civil ou o o ônus tributário que recairía so- escolhidas pelas grandes em- Limited Liability Protection que bre a lucratividade da empresa presas norte americanas que, é conferido em geral na maioria é repassado proporcionalmente apesar de possuirem inúmeros dos casos a ambas estruturas. à parcela que cabe a cada sócio acionistas precisam definir con- De um ponto de vista de legis- (em uma LLC chamado de selhos administrativos, eleger lação, ambas são tratadas fren- membro). A LLC, como em- seus diretores e definir um bloco te à secretaria estadual como presa, não emite ações, apenas de controle através de estritas entidades de vida separada de registra percentuais de interes- regras como registros de atas de seus donos, onde, o Liability se em suas cotas. A gestão de assembléias e emissão de ações. (ou Risco) determinado pela uma LLC cabe, portanto, aos Perante ao fisco americano, atividade existe apenas no que membros que também forem uma Corporação é tratada como tange aos bens e aos aportes denominados gestores (na Fló- uma entidade a parte, pagando feitos em cada empresa. Lem- rida chamados de Managing seu imposto devido sobre sua brando que a limitação do risco Members). Tais agentes serão lucratividade à aliquota federal civil existe enquanto existir uma nomeados com tal poder de de 21%. Uma corporação que raiz corporativa entre sócios e gestão em ambos o LLC Opera- paga dividendos aos seus acio- empresa. À partir do momento ting Agreement (Estatuto social nistas gera um segundo evento que as atividades e vida pessoal de uma LLC) e publicamente tributário (chamado de dupla tri- confundem-se com a empre- junto a secretaria de estado da butação) ao contrário das LLCs. sa, em maior ou menor grau, Flórida. Pela sua simplicidade aumenta-se a probabilidade de a LLC é comumente recomen- Uma Corporação ou LLC perder a proteção estatutária dada para empresas familiares de sócios residentes fiscais nos conferida. SOMOS ESPECIALIZADOS EM PREPARAÇÃO +1.407.370.3686 DE IMPOSTOS, CONTABILIDADE E BRASIL: +55.21.2391.0025, +55.11.4040.4797 CONSULTORIA DE NEGÓCIOS. [email protected] @larsonacc | www.larsonacc.com ENTRE EM CONTATO CONOSCO 7901 Kingspointe Parkway, Suite 17, Orlando, FL 32819 E MARQUE A SUA CONSULTA! A Larson Accounting Group não é uma empresa de advocacia e não presta nenhum tipo de aconselhamento legal. Há mais de 15 anos atendemos indivíduos, empresas locais e investidores estrangeiros. IRS Enrolled Agent 4 Brasileiras & Brasileiros, Inc. || Vol 25 || Num 1 || JANUARY 2019 || www.JornalBB.com EDITORIAL Advertising Deadlines Eraldo Manes Junior é paulistano, vive em Orlando, Fl desde 1990. Advertising and publicity deadlines É fundador e publisher are vary every month. It is the advertiser’s do Jornal B&B, desde 1994. responsibility to submit fresh advertising [email protected] materials each month if desired. Please Brasileiras & Brasileiros, Inc. WINNER call for information of the next deadline. Brazilian International Fundado em 1994 Send Us Your News Press Awards Brasileiras & Brasileiros welcomes TEMPO DE RENOVAÇÃO 4847 Lake Milly Drive • Best Newspaper Editorial - 2018 story ideas and Press Releases along with Orlando, FL 32839-2075 - USA • Outstanding Work - 2013 photographs of interest to the Brazilian Fones: (407) 855-9541 • Best Community Article - 2012 Community living in the United States. m 2019, o Jornal B&B nada o modus operandi do siste- e (407) 353-2799 • Women Community Leadership - 2011 Deadline to editorial is the 20th of every celebra Bodas de Prata. ma, que destaca o Jornal B&B [email protected] • Golden Award (Over 10 Years of Service) month. Nestes 25 anos, a listagem das demais publicações brasileiras • Editor of the Year - 2008 E Distribution • Newspaper Layout - 2008 do jornal acumulou mais de 100 nos EUA. The Brasileiras & Brasileiros is a www.jornalbb.com Hispanic Corporate Achievers mil endereços físicos de brasilei- O seu exemplar continuará Direct Mail publication targeting the Bra- ros que residem nos Estados Uni- sendo postando, GRATUITA- • Hispanic 100 Media - 1997 zilian Community living in the US. More dos. Mais de 2 milhões de cópias MENTE, como fazemos há 25 Publisher: than 7,000 families receive BY MAIL this Eraldo Manes Junior publication free of charge. It is an audience foram distribuídas gratuitamente, anos; até que você decida pelo of more than 30.000 readers a month. If com auditoria do USPS (United cancelamento. you want to be added to this list, please States Postal Service). Entretan- O objetivo da Campanha Editor-In-Chief: CIRCULAÇÃO fi nd a subscription form on the COVER to, as constantes mudanças de é filtrar pequenas incorreções Maida Bellíssimo Manes of this edition and submit to us. Wait for AUDITADA one month to start receiving your free copy. endereços entre os brasileiros na tipográfi cas, eliminar possíveis International Correspondent: América, verifi ca-se que mais de duplicatas e corrigir falhas que Additional Copies Edinelson Alves 30 mil leitores, em mais de 9 mil possam atrasar a distribuição do Brasileiras & Brasileiros can be residências, são leitores ativos. seu exemplar. found in restricted commercial areas in Contributing Writers: Central Florida, such as Brazilian Res- Apenas 35% deste número têm O seu endereço de e-mail é Amaury Jr., Edinelson Alves, taurants, Supermarkets, Shopping Malls. endereço de e-mail para conta- fundamental e vai agilizar e fa- Marcio da Cruz Alves, Please Call us 407.855.9541 to know where it is available. to. Isto provoca uma lentidão na cilitar a comunicação do Jornal Peter Peng, Roberta Detti e comunicação direta com o leitor, com você, leitor. Peço a sua cola- Nereide S. Santa Rosa. Duplicates quando correções são necessárias. boração neste sentido, visitando o If you receive more than one copy, Assim, 2019 será o TEMPO DE site e renovando a sua assinatura. Sales Managers: both in your name or the same address, RENOVAÇÃO. Trata-se de uma A primeira edição do ano, não Periodical please call us at 407.855.9541 to cancel one Paulo F. Martins (in memorian) copy. Thus we will give the opportunity to campanha de comunicação entre podia deixar de focar o caminho Sandro Coutinho # 018-834 other new reader start receiving this free o jornal e o leitor, através do que o Brasil tem a percorrer: novo 407.219.6092 Jornal B&B publication. website, do facebook e da própria Presidente. A favor ou contra, . temos que aceitar os resultados USPS # 018-834 Responsibility edição impressa Products, services, information and/ Diante deste desafi o, informo das urnas e torcer para o país sair Member: IS PUBLISHED MONTHLY BY or opinions featured in ads content offered que, a partir de agora, as assina- da crise, punir corrupções, voltar Brasileiras & Brasileiros, Inc.