Global Neorealism. the Transnational History of a Film Style

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Global Neorealism. the Transnational History of a Film Style GLOBAL NEOREALISM This page intentionally left blank GLOBAL NEOREALISM The Transnational History of a Film Style Edited by Saverio Giovacchini and Robert Sklar university press of mississippi t jackson www.upress.state.ms.us The University Press of Mississippi is a member of the Association of American University Presses. Copyright © 2012 by University Press of Mississippi All rights reserved Manufactured in the United States of America First printing 2012 ∞ Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Global neorealism : the transnational history of a film style / edited by Saverio Giovacchini and Robert Sklar. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-61703-122-9 (cloth : alk. paper) — ISBN 978-1-61703-123-6 (ebook) 1. Realism in motion pictures. 2. Motion pictures—Italy—History—20th century. I. Giovacchini, Saverio, 1963– II. Sklar, Robert. PN1995.9.R3G56 2011 791.43’612—dc22 2011015992 British Library Cataloging-in-Publication Data available For Ingalisa si vales ego valeo For Nevona, Nadav, Cedar, and Jake and To the memory of Robert Sklar, maestro e amico This page intentionally left blank CONTENTS Acknowledgments ix Introduction The Geography and History of Global Neorealism 3 saverio giovacchini and robert sklar PART 1 Before the (Neorealist) Revolution 19 vito zagarrio Soviet-Italian Cinematic Exchanges, 1920s–1950s From Early Soviet Film Theory to Neorealism 37 masha salazkina The Role of Documentary Film in the Formation of the Neorealist Cinema 52 luca caminati PART 2 “The Exalted Spirit of the Actual” James Agee, Critic and Filmmaker, and the U.S. Response to Neorealism 71 robert sklar Marketing Meaning, Branding Neorealism Advertising and Promoting Italian Cinema in Postwar America 87 nathaniel brennan Neorealism Another “Cinéma de Papa” for the French New Wave? 103 caroline eades viii contents “With an Incredible Realism That Beats the Best of the European Cinemas” The Making of Barrio Gris and the Reception of Italian Neorealism in Argentina, 1947–1955 125 paula halperin Living in Peace after the Massacre Neorealism, Colonialism, and Race 141 saverio giovacchini PART 3 From Italian Neorealism to New Latin American Cinema Ruptures and Continuities during the 1960s 163 mariano mestman Importing Neorealism, Exporting Cinema Indian Cinema and Film Festivals in the 1950s 178 neepa majumdar Neorealism and Nationalist African Cinema 194 sada niang Documenting the Social Reality of Brazil Roberto Rossellini, the Paraíban Documentary School, and the Cinema Novistas 209 sarah sarzynski Neorealism Iranian Style 226 hamid naficy Epilogue Neorealism, Cinema of Poetry, and Italian Contemporary Cinema 240 silvia carlorosi Contributors 257 Index 260 ACKNOWLEDGMENTS We thank the Nathan and Jeanette Miller Center for Historical Studies at the University of Maryland, College Park, for precious help in the organization of the conference that started the process that this book completes. At the University Press of Mississippi, Leila Salisbury admirably shepherded the book and assigned it to very competent readers and an extraordinary copy editor, Ellen D. Goldlust-Gingrich. Robert Sklar died on July 2, 2011, when Global Neorealism was going to press. This book would not have been possible without Bob’s unparalleled knowl- edge of world cinema, his humor, and his commitment to clear and elegant writing. Global Neorealism is dedicated to his memory. ix This page intentionally left blank GLOBAL NEOREALISM This page intentionally left blank INTRODUCTION The Geography and History of Global Neorealism saverio giovacchini and robert sklar Among the terms that cinema scholars, critics, and filmmakers have developed in the course of the twentieth century, few if any have had the staying power of neorealism. Since 1943, when Umberto Barbaro took the term from literary analysis and employed it to describe French realist cinema of the 1930s,1 the term has remained current, widely applied, and hotly debated in its defini- tion. In 2008, after winning the Grand Prix at the Cannes Film Festival for his film, Gomorra (Gomorrah), about the Italian Camorra’s stranglehold on the harbor of Naples, director Matteo Garrone pointed out that his movie was meant less as a reference to the mob tales of Martin Scorsese than to the neorealist “war trilogy” of Roberto Rossellini—in other words, that it was less indebted to Mean Streets (1973), Goodfellas (1990), and Casino (1995) than to Roma, città aperta (Rome, Open City, 1945), Paisà (1946), and Germania anno zero (Germany Year Zero, 1948).2 More tragically, in 2010, Iranian authorities arrested Persian filmmaker Jafar Panahi and detained him for three months; they also denied him an exit visa to attend the Venice Film Festival, which he had won in 2000 with his film Dayereh (The Circle). International press cov- erage of Panahi’s ordeal, which was related to political conflicts within Iran, invariably referred to him as a “director of neorealist films.”3 Indeed, Panahi has often been asked to speak about Iranian neorealism and its relation to the Italian example (a theme extensively discussed in Hamid Naficy’s essay in this volume). In 2001, Panahi told an interviewer, “The Iranian cinema treats social subjects. Because you’re showing social problems, you want to be more realistic and give the actual, the real aesthetics of the situation. Whatever shows the truth of the society, in a very artistic way—that will find its own neo-realism.”4 Panahi’s words could serve as the touchstone of the film histories and de- bates that are the subject of Global Neorealism: The Transnational History of a Film Style. This volume seeks primarily to investigate how neorealism has 3 4 introduction become central to the issues of political cinema in Iran and elsewhere in the world. Our itinerary crosses many nations, starts before the official post– World War II birth of Italian neorealism, and continues after its alleged death at the onset of the 1950s. Examining this long and complex journey, Global Neorealism remaps the geography and rewrites the history of neorealism from a transnational perspective. The authors included here conceive of the two as profoundly connected, pushing further three different but intertwined histo- riographic debates. The debate about neorealism has often dealt with the issue of defining the term and its style. The discussion recalls the long-lasting arguments about the definition of film noir: everyone from the film critic to the ordinary mov- iegoer seems to recognize a neorealist or noir film even in the absence of a consensual, unified, critical definition of the genre. Already by the late 1940s, film critics and filmmakers were able to identify the general characteristics of a neorealist film. Writing in 1948, director Stefano “Steno” Vanzina deemed it possible to list the rules that made the “perfect neorealist director [perfetto regista neorealista]”: for example, he wrote, “if you set your story in the out- skirts of the city, you will soon be able to grab [a critical] victory.”5 Yet scholars and practitioners have encountered problems whenever they have tried to give the term a normative definition. In 1952, the French maga- zine Films et documents listed “the 10 points of neorealism,” among which were “topical scripts,” “the truth of actors, often nonprofessionals,” the “truth of the lighting,” a “photography reminiscent of the reportage style,” and the “refusal of the studio.”6 In the intervening decades, however, critics have pointed out that Roberto Rossellini cast professionals such as Anna Magnani and Aldo Fabrizi for the central roles of Rome, Open City. In his recent Italian Neorealist Film: An Aesthetic Approach, Christopher Wagstaff reports that even in Ladri di biciclette (Bicycle Thieves, 1948), “only the three leading roles in a very large cast were performed by non-professionals.”7 In those films and many others, technological problems also prevented any consistent direct sound recording, and slow film stock made the use of natural light almost impossible, especially in interior shots.8 Responding to the difficulty of finding a shared common denominator among the multiple and at times discordant definitions of neorealism, Lino Micciché and Alberto Farassino attempted two different interpretive strate- gies to define neorealism in somewhat looser and more capacious terms. For Farassino, neorealism was not a set of rigid norms but rather a stylistic trend ruling over a short-lived moment of Italian cinema from 1945 to 1949. While few true “neorealist films” had been made, almost all films of this period in- clude some elements of the neorealist style, which “infiltrat[ed], cross[ed], introduction 5 ennobl[ed], or even contaminat[ed]” aspects of almost all the Italian films produced in this period.9 For Micciché, neorealism was an ethical sensibility animating a generation of diverse filmmakers. In fact, he wrote, neorealism was a shared ethical position “that has characterized a generation [of filmmak- ers] hungry for reality (to show) and of truths (to tell).”10 Endeavors to unearth the historical intellectual origins of Italian neorealism have been less multifarious. Commentators now agree with Millicent Marcus’s contention that Italian neorealism was an attempt not solely to tell “reality” but also to reveal what makes that “reality” possible. “I accept to be shown the way banderillas are made,” Cesare Zavattini wrote in 1953, “as long as the entire process of production is also demystified for me, together with all the human and social relations that [this process] implies.”11
Recommended publications
  • Goodbye Cinema, Hello Cinephilia Other Books by Jonathan Rosenbaum
    Goodbye Cinema, Hello Cinephilia Other Books by Jonathan Rosenbaum Rivette: Texts and Interviews (editor, 1977) Orson Welles: A Critical View, by André Bazin (editor and translator, 1978) Moving Places: A Life in the Movies (1980) Film: The Front Line 1983 (1983) Midnight Movies (with J. Hoberman, 1983) Greed (1991) This Is Orson Welles, by Orson Welles and Peter Bogdanovich (editor, 1992) Placing Movies: The Practice of Film Criticism (1995) Movies as Politics (1997) Another Kind of Independence: Joe Dante and the Roger Corman Class of 1970 (coedited with Bill Krohn, 1999) Dead Man (2000) Movie Wars: How Hollywood and the Media Limit What Films We Can See (2000) Abbas Kiarostami (with Mehrmax Saeed-Vafa, 2003) Movie Mutations: The Changing Face of World Cinephilia (coedited with Adrian Martin, 2003) Essential Cinema: On the Necessity of Film Canons (2004) Discovering Orson Welles (2007) The Unquiet American: Trangressive Comedies from the U.S. (2009) Goodbye Cinema, Hello Cinephilia Film Culture in Transition Jonathan Rosenbaum the university of chicago press | chicago and london Jonathan Rosenbaum wrote for many periodicals (including the Village Voice, Sight and Sound, Film Quarterly, and Film Comment) before becoming principal fi lm critic for the Chicago Reader in 1987. Since his retirement from that position in March 2008, he has maintained his own Web site and continued to write for both print and online publications. His many books include four major collections of essays: Placing Movies (California 1995), Movies as Politics (California 1997), Movie Wars (a cappella 2000), and Essential Cinema (Johns Hopkins 2004). The University of Chicago Press, Chicago 60637 The University of Chicago Press, Ltd., London © 2010 by The University of Chicago All rights reserved.
    [Show full text]
  • Italian Programme
    SCHOOL OF ASIAN AND EUROPEAN LANGUAGES AND CULTURES ITALIAN PROGRAMME ITAL 235/HIST 335 FROM FASCISM TO FORZA ITALIA: A CULTURAL HISTORY OF ITALY COURSE OUTLINE 2007 Course Co-ordinators and Lecturers: Dr Sally Hill Dr Giacomo Lichtner Office: VZ 602 Office: OK 424 Email: [email protected] Email: [email protected] Tel: 463 5298 Tel: 463 6756 Office hours: Monday and Tuesday 11-12 am, Office Hours: Monday 12-2 or by appointment or by appointment 1. ITAL 235: FROM FASCISM TO FORZA ITALIA: A CULTURAL HISTORY OF ITALY, 1922-2000, 2007 This is the course description and timetable for ITAL 235 (CRN 13087), for the year 2007. The course is worth 22 points and runs for the first trimester. Please read through this material carefully in the first week of the course, and refer to it regularly. 2. STAFF The Italian Programme of the School of Asian and European Languages and Cultures (SAELC) is located on the 5 th and 6 th floors of the Von Zedlitz (VZ) Building, Kelburn Parade. Staff offices in the Italian Section are as follows: VZ601 Claudia Bernardi On leave until July 2007 ph. 463 5646 VZ602 Dr Sarah (Sally) Hill Acting Programme Director and Lecturer ph. 463 5298 VZ504 Dr Marco Sonzogni Lecturer ph. 463 6284 VZ505 Palmiro Sportoletti Italian Government Lector ph. 463 5647 VZ505 Sibilla Paparatti Lecturer and tutor ph. 463 5647 VZ610 Nina Cuccurullo Administrator ph. 463 5293 (Nina’s hours are 8.15 to 4.15 Monday to Friday). SAELC Liaison for Students with Disabilities VZ705 Dr Andrew Barke ph.
    [Show full text]
  • Pedagogical Considerations on the Role of Children in Vittorio De Sica’S Neorealism
    FROM VISUAL LEARNER TO VISUAL TEACHER AND BEYOND: Pedagogical Considerations on the Role of Children in Vittorio De Sica’s Neorealism by Teresa Lobalsamo A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Italian Studies University of Toronto © Copyright by Teresa Lobalsamo, 2013 From Visual Learner to Visual Teacher and Beyond: Pedagogical Considerations on the Role of Children in Vittorio De Sica’s Neorealism Teresa Lobalsamo Doctor of Philosophy Department of Italian Studies University of Toronto 2013 Abstract This dissertation will examine the role of children in Vittorio De Sica’s films I bambini ci guardano (1944), Sciuscià (1946), and Ladri di biciclette (1948). The strength of their function, as shall be outlined, lies in their expansive field of vision which allows them to take on great responsibilities. Those they come to affect, through what they see, are not limited to the characters with whom they come into contact. They become a source of identification for the neorealist spectator. Thus, the child will be shown as a symbol for the redefinition of what constitutes the male agency - a term which is already on unstable ground during the postwar years. What he lacks in virility and active potency, the child makes up for in insight and intuitiveness until those qualities elevate him to the heights of focal protagonist and moral compass. In support of this stance, the dissertation will employ the teachings of Gilles Deleuze in Cinema 1: The Movement Image and Cinema 2: The Time-Image, books which champion Neorealism for its ability to suspend the spectator’s need for decisive action to occur in film and for giving prominence to propelling reflection.
    [Show full text]
  • Film, Photojournalism, and the Public Sphere in Brazil and Argentina, 1955-1980
    ABSTRACT Title of Document: MODERNIZATION AND VISUAL ECONOMY: FILM, PHOTOJOURNALISM, AND THE PUBLIC SPHERE IN BRAZIL AND ARGENTINA, 1955-1980 Paula Halperin, Doctor of Philosophy, 2010 Directed By: Professor Barbara Weinstein Department of History University of Maryland, College Park My dissertation explores the relationship among visual culture, nationalism, and modernization in Argentina and Brazil in a period of extreme political instability, marked by an alternation of weak civilian governments and dictatorships. I argue that motion pictures and photojournalism were constitutive elements of a modern public sphere that did not conform to the classic formulation advanced by Jürgen Habermas. Rather than treating the public sphere as progressively degraded by the mass media and cultural industries, I trace how, in postwar Argentina and Brazil, the increased production and circulation of mass media images contributed to active public debate and civic participation. With the progressive internationalization of entertainment markets that began in the 1950s in the modern cities of São Paulo, Rio de Janeiro, and Buenos Aires there was a dramatic growth in the number of film spectators and production, movie theaters and critics, popular magazines and academic journals that focused on film. Through close analysis of images distributed widely in international media circuits I reconstruct and analyze Brazilian and Argentine postwar visual economies from a transnational perspective to understand the constitution of the public sphere and how modernization, Latin American identity, nationhood, and socio-cultural change and conflict were represented and debated in those media. Cinema and the visual after World War II became a worldwide locus of production and circulation of discourses about history, national identity, and social mores, and a space of contention and discussion of modernization.
    [Show full text]
  • Villa Miseria Y Subjetividad En La Literatura Argentina Del Siglo XX Y XXI Maria Forcadell Washington University in St
    Washington University in St. Louis Washington University Open Scholarship All Theses and Dissertations (ETDs) 1-1-2009 Representaciones e imaginarios sobre la pobreza: Villa miseria y subjetividad en la literatura argentina del siglo XX y XXI Maria Forcadell Washington University in St. Louis Follow this and additional works at: https://openscholarship.wustl.edu/etd Part of the Latin American Languages and Societies Commons Recommended Citation Forcadell, Maria, "Representaciones e imaginarios sobre la pobreza: Villa miseria y subjetividad en la literatura argentina del siglo XX y XXI" (2009). All Theses and Dissertations (ETDs). 113. https://openscholarship.wustl.edu/etd/113 This Dissertation is brought to you for free and open access by Washington University Open Scholarship. It has been accepted for inclusion in All Theses and Dissertations (ETDs) by an authorized administrator of Washington University Open Scholarship. For more information, please contact [email protected]. WASHINGTON UNIVERSITY IN ST. LOUIS Department of Romance Languages and Literatures Dissertation Examination Committee: J. Andrew Brown, Chair Elzbieta Sklodowska, Co-Chair Akiko Tsuchiya William Acree Richard Walter Bret Gustafson REPRESENTACIONES E IMAGINARIOS SOBRE LA POBREZA: VILLA MISERIA Y SUBJETIVIDAD EN LA LITERATURA ARGENTINA DEL SIGLO XX Y XXI by María Soledad Forcadell A dissertation presented to the Graduate School of Arts and Sciences of Washington University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy December 2009 Saint Louis, Missouri Agradecimientos Quiero agradecer el gran aporte que recibí de mis profesores en el transcurso de la escritura de esta tesis. Mi más sincero agradecimiento a J. Andrew Brown, Elzbieta Sklodowska, Akiko Tsuchiya y María Fernanda Lander.
    [Show full text]
  • Silence Studies in the Cinema and the Case of Abbas Kiarostami
    SILENCE STUDIES IN THE CINEMA AND THE CASE OF ABBAS KIAROSTAMI by Babak Tabarraee M.A., Tehran University of Art, 2007 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in The Faculty of Graduate Studies (Film Studies) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) January 2013 © Babak Tabarraee, 2013 Abstract This thesis is an attempt to formulate a systematic framework for ‘silence studies’ in the cinema by defining silence in pragmatic terms and suggesting different forms of filmic silence. As an illustration of my model, I examine the variety of silences in the works of Abbas Kiarostami, a notable figure of Art Cinema. The analytical approach suggested here can further be applied to the works of many other Art Cinema auteurs, and, by extension, to other cinematic modes as well, for a better understanding of the functions, implications, and consequences of various forms of silence in the cinema. Chapter 1 provides a working and pragmatic description of silence, applicable to both film and other communicative forms of art. Chapter 2 represents a historical study of some of the major writings about silence in the cinema. Chapter 3 introduces, exemplifies, and analyzes the acoustic silences in the films of Kiarostami, including the five categories of complete , partial (uncovered; covered with noise, music, or perspective), character/dialogue , language , and music silences. Chapter 4 introduces the concept of meta-silence and its trans-sensorial perceptions in communication and in arts, and then defines the four categories of the visual , character/image , narrative , and political silences in Kiarostami’s oeuvre.
    [Show full text]
  • Corso Di Laurea Magistrale in Filologia E Letteratura Italiana Tesi
    Corso di Laurea magistrale in Filologia e letteratura italiana Tesi di Laurea Dino Buzzati e il mondo della cronaca giornalistica Relatore Ch. Prof. Ilaria Crotti Correlatori Dott. Alberto Zava Dott.ssa Marialuigia Sipione Laureando Chiara Tormen Matricola 834721 Anno Accademico 2011/2012 Sommario Capitolo primo ..................................................... 3 I.1 Scrittori giornalisti, giornalisti scrittori ..................................................................................................... 3 I.2 Il giornalismo nella vita di Buzzati .......................................................................................................... 20 Capitolo secondo ............................................... 41 II.1 Buzzati scrittore e giornalista ................................................................................................................ 41 II.1.1 Lo scrittore fantastico ..................................................................................................................... 41 II.1.2. Le immagini ricorrenti: la montagna, la città, il deserto, il mondo animato della natura ............ 58 II.1.3 Il poliziesco ..................................................................................................................................... 66 II. 1.4. La scrittura .................................................................................................................................... 69 Capitolo terzo .................................................... 73 III.1 Buzzati
    [Show full text]
  • All-Celluloid Homage to a Diva of the Italian Cinema
    ALL-CELLULOID HOMAGE TO A DIVA OF THE ITALIAN CINEMA Sept. 24, 2016 / Castro Theatre / San Francisco / CinemaItaliaSF.com ROMA CITTÀ APERTA (ROME OPEN CITY) Sat. September 24, 2016 1:00 PM 35mm Film Projection (100 mins. 1945. BW. Italy. In Italian, German, and Latin with English subtitles) Winner of the 1946 Festival de Cannes Grand Prize, Rome Open City was Roberto Rossel- lini’s revelation – a harrowing drama about the Nazi occupation of Rome and the brave few who struggled against it. Told with melodramatic flair and starring Aldo Fabrizi as a priest helping the partisan cause and Anna Magnani in her breakthrough role as Pina, the fiancée of a resistance member, Rome Open City is a shockingly authentic experi- ence, conceived and directed amid the ruin of World War II, with immediacy in every frame. Marking a watershed moment in Italian cinema, this galvanic work garnered awards around the globe and left the beginnings of a new film movement in its wake. Directed by Roberto Rossellini. Written by Sergio Amidei and Federico Fellini. Photo- graphed by Ubaldo Arata. Starring Anna Magnani and Aldo Fabrizi. Print Source: Istituto Luce-Cinecittá S.r.L. BELLISSIMA Sat. September 24, 2016 3:00 PM 35mm Film Projection (115 mins. 1951. BW. Italy. In Italian with English subtitles) Bellissima centers on a working-class mother in Rome, Maddalena (Anna Magnani), who drags her daughter (Tina Apicella) to Cinecittà to attend an audition for a new film by Alessandro Blasetti. Maddalena is a stage mother who loves movies and whose efforts to promote her daughter grow increasingly frenzied.
    [Show full text]
  • Final Copy 2019 01 23 Derou
    This electronic thesis or dissertation has been downloaded from Explore Bristol Research, http://research-information.bristol.ac.uk Author: Derounian, Flora Title: Representations and Oral Histories of Working Women in Post-World War Two Italy (1945-1965) General rights Access to the thesis is subject to the Creative Commons Attribution - NonCommercial-No Derivatives 4.0 International Public License. A copy of this may be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode This license sets out your rights and the restrictions that apply to your access to the thesis so it is important you read this before proceeding. Take down policy Some pages of this thesis may have been removed for copyright restrictions prior to having it been deposited in Explore Bristol Research. However, if you have discovered material within the thesis that you consider to be unlawful e.g. breaches of copyright (either yours or that of a third party) or any other law, including but not limited to those relating to patent, trademark, confidentiality, data protection, obscenity, defamation, libel, then please contact [email protected] and include the following information in your message: •Your contact details •Bibliographic details for the item, including a URL •An outline nature of the complaint Your claim will be investigated and, where appropriate, the item in question will be removed from public view as soon as possible. Representations and Oral Histories of Working Women in Post-World War Two Italy (1945-1965) Flora Derounian A dissertation submitted to the University of Bristol in accordance with the requirements for award of the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Arts in the School of Italian.
    [Show full text]
  • This Land Sings: Inspired by the Life and Times of Woody Guthrie
    This Land Sings: Inspired by the Life and Times of Woody Guthrie Saturday, October 24, 2020 7:30 PM Livestreamed from Universal Preservation Hall David Alan Miller, conductor Kara Dugan, mezzo soprano Michael Maliakel, baritone F. Murray Abraham, narrator Welcome to the Albany Symphony’s 2020-21 Season Re-Imagined! The one thing I have missed more than anything else during the past few months has been spending time with you and our brilliant Albany Symphony musicians, discovering, exploring, and celebrating great musical works together. Our musicians and I are thrilled to be back at work, bringing you established masterpieces and gorgeous new works in the comfort and convenience of your own home. Originally conceived to showcase triumph over adversity, inspired by the example of Beethoven and his big birthday in December, our season’s programming continues to shine a light on the ways musical visionaries create great art through every season of life. We hope that each program uplifts and inspires you, and brings you some respite from the day-to-day worries of this uncertain world. It is always an honor to stand before you with our extraordinarily gifted musicians, even if we are now doing it virtually. Thank you so much for being with us; we have a glorious season of life- affirming, deeply moving music ahead. David Alan Miller Heinrich Medicus Music Director This Land Sings: Inspired by the Life and Times of Woody Guthrie Saturday, October 24, 2020 | 7:30 PM Livestreamed from Universal Preservation Hall David Alan Miller, conductor Kara Dugan, mezzo soprano Michael Maliakel, baritone F.
    [Show full text]
  • Pdf Ennio Flaiano Y Rafael Azcona: Historia De Un Universo Compartido / Giovanna Zanella Leer Obra
    Università degli Studi di Udine Ennio Flaiano y Rafael Azcona Historia de un universo compartido Giovanna Zanella Memoria de Licenciatura Facultad: Lengua y Literatura extranjera Directora: Dott. Renata Londero 2000-2001 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI UDINE FACOLTÀ DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE Corso di Laurea in Lingue e Letterature Straniere Tesi di Laurea ENNIO FLAIANO Y RAFAEL AZCONA HISTORIA DE UN UNIVERSO COMPARTIDO Relatore: Laureanda: Dott. Renata Londero Giovanna Zanella ANNO ACCADEMICO 2000-2001 AGRADECIMIENTOS Durante la realización del presente trabajo he estado principalmente en la Universidad de Alicante, donde he podido contar en todo momento con la valiosa colaboración y los imprescindibles consejos de Juan Antonio Ríos, y con la disponibilidad de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, que precisamente este año ha abierto un portal de autor dedicado a Rafael Azcona (consultable en cervantesvirtual.com), cuyo material ha sido fundamental para mi estudio. Asimismo, por lo que concierne el material sobre Ennio Flaiano, he utilizado las numerosas publicaciones de la “Associazione Culturale Ennio Flaiano” de Pescara, cuyos volúmenes siempre han sido el apoyo más valioso en toda investigación sobre la figura y la obra del italiano. Por lo que respecta a la difícil labor de conseguir películas de los años 50, 60 y 70, tengo que agradecer a Cristina Ros de la Universidad de Alicante por haberme ofrecido la oportunidad de ver El Anacoreta, de Juan Esterlich; a la “Cineteca del Friuli”, que me ha facilitado la visión de La cagna de Marco Ferreri; al “Laboratorio Cinema e Multimedia” de la Universidad de Udine y a la “Filmoteca del Museo” de la Universidad de Alicante.
    [Show full text]
  • Tomo Ii Corretto
    «GIÀ TROPPE VOLTE ESULI» LETTERATURA DI FRONTIERA E DI ESILIO a cura di Novella di Nunzio e Francesco Ragni Tomo II Università degli studi di Perugia Culture Territori Linguaggi – 3 2014 «GIÀ TROPPE VOLTE ESULI» LETTERATURA DI FRONTIERA E DI ESILIO a cura di Novella di Nunzio e Francesco Ragni Tomo II Università degli Studi di Perugia Indice del tomo II TESTIMONIANZE D’AUTORE DIEGO ZANDEL La mia frontiera…………………………………………………………………...p. 7 IN FUGA DA… ESILIO VOLONTARIO ELISABETH KERTESZ-VIAL Luigi Pirandello dal 1929 al 1935: un improbabile esiliato volontario…...….p. 15 ILARIA DE SETA Autoesilio americano e World Republic nei diari inediti di Giuseppe Antonio Borgese……………………………………………………………………..……..p. 23 ANDREA PAGANINI La letteratura italiana in Svizzera durante la seconda guerra mondia- le………………………………………………………………………...................p. 39 CRISTINA TERRILE Il «dispatrio» di Luigi Meneghello: la polarità come fondamento di poeti- ca……………………………………………………………...……………….…..p. 53 ERRANTI NOVELLA DI NUNZIO La funzione letteraria dell’ebreo errante e l’ebraismo come dispositivo narra- tivo e critico………………………………………………………...…………….p. 65 VALENTINA SARDELLI «La vera patria è la lingua». Gli intellettuali ebreo-tedeschi da minoranza pra- ghese a comunità esule…………….……………………………………………p. 89 MARTA MĘDRZAK-CONWAY New York Exiles, Triestine Exiles: Affinities Between American-Jewish and Svevian Protagonists.……………………………….……………….……….….p. 97 FORME DI ESILIO, MIGRAZIONE, FRONTIERA: TEATRO PAOLO PUPPA La grazia/disgrazia di essere straniero a teatro……………………………...p. 107 MARTINA DAMIANI – FABRIZIO FIORETTI L’esilio degli intellettuali italiani dai territori asburgici: il percorso di Nanni Mocenigo……………………………………………………………………...…p. 123 ANNE-MARIE LIEVENS L’arcangelo dall’ala spezzata: l’esilio di Alberti in Noche de guerra en el Museo del Prado ……………………………………………………………………….….p. 131 MARIA ESTER BADIN Migrazione e teatro……………………………………………………………..p.
    [Show full text]