Spettabile FEDERAZIONE ITALIANA GIOCO BRIDGE - “Addestramento Corso Quadri” Via Ciro Menotti, 11 - Scala C - 20129 Milano
Nome e Cognome
Indirizzo
Qualifica nell’Albo Insegnanti
N U M E R O 5 Franco Broccoli Punti di vista 3 Nino Ghelli Tuttolibri 4 C R O N A C A Franco Broccoli I Mondiali in Tunisia (V) 6 Franco Broccoli Campionati a Coppie Libere e Signore 14 Barry Rigal Macallan 1998 20 Luca Marietti Il Festival di Abano 26 V I T A F E D E R A L E Relazione del Presidente Federale al Conto Consuntivo 1997 e al Conto Preventivo 1998 30 Dino Mazza Club Azzurro 34 I Masters della F.I.G.B. 38 T E C N I C A Bridge d’Italia Eric Kokish Analisi di un simultaneo 44 Pietro Forquet Passo a passo 48 Rivista mensile della Federazione Italiana Gioco Bridge Fabio Rosati Alfredo Versace Corso di bridge per agonisti 52 Numero 5 Benito Garozzo Garozzo’s Corner 54 Maggio 1998 Nino Ghelli Convention Corner 56 Abbonamento gratuito per i tesserati F.I.G.B. Giuliano De Angelis Fortune e infortuni della 2 Quadri Multi 58 Frank Stewart Il mio Bridge e il Vostro 60
Direttore Editoriale Gianarrigo Rona R U B R I C H E Direttore Responsabile Dino Mazza Accade all’estero 62 Franco Broccoli Segretario Editoriale C R O N A C H E R E G I O N A L I Niki Di Fabio Ivano Aidala Comitato Regionale Liguria 66 Comitato di redazione Carlo Arrighini, Giancarlo Bernasconi, V A R I E T À Nino Ghelli, Giorgio Granata, Romano Grazioli, Romano Pacchiarini. Marco Catellani Le due verità (1) 70 Direzione e redazione Marco Catellani Le due verità (2) 72 Via C. Menotti, 11 - scala C - 20129 Milano Telefono 02/70000483 r.a. - Telefax D O C U M E N T I 02/70001398 http://www.federbridge.it Corte Federale d’Appello 75 e-mail: [email protected] Notiziario Affiliati 77 Videoimpaginazione Calendario agonistico 80 Romano Pacchiarini ([email protected]) Progetto grafico Giorgio Granata Stampa Tipografia Pi-Me Editrice s.r.l. Viale Sardegna, 64 - 27100 Pavia Telefono 0382/539124 - Telefax 0382/22485 Autorizzazione del Tribunale di Milano Per la pubblicità: N. 2939 del 7 gennaio 1953 La tiratura di questo numero è stata di 12.000 copie Segreteria Generale Spedizione in abbonamento postale, Via C. Menotti, 11/C 45% art. 2, comma 20 B, Legge 662/96 - 20129 Milano Milano Telefono 02/70000483 r.a. - Fax 02/70001398 Finito di stampare il 30 aprile 1998 e-mail fedbridge galactica.it Schedule of play DAY DATE EVENTS 1 Friday 18.00 OPENING CEREMONY 21 August Mixed Pairs (1) 20.00 Par contest (1-4) 2 Saturday Mixed Pairs (2) 11.00 Par contest (5-8) Continuous 22 August Mixed Pairs (3) Par contest (9-12) Pairs 3 Sunday Mixed Pairs Final (1) Zonal Mixed Continuous 23 August Mixed Pairs Final (2) Pairs (1/2) Pairs 4 Monday Rosenblum (RR) McConnell (RR) Juniors Team Continuous 24 August (Open Teams) (Women’s Team) (triathlon) Pairs 5 Tuesday Rosenblum McConnell Juniors Team Continuous 25 August (Round Robin) (Round Robin) (triathlon) Pairs 6 Wednesday Rosenblum (RR) McConnell (RR) Juniors Pairs (1/2) Continuous 26 August (triathlon) Pairs 7 Thursday Rosenblum (KO) McConnell (KO) Juniors Pairs (3/4) Seniors Zonal Continuous 27 August Round of 64 Round of 32 (triathlon) Teams Teams Pairs 8 Friday Rosenblum (KO) McConnell (KO) Juniors Individual Seniors Zonal Continuous 28 August Round of 32 Round of 16 (1/2) (triathlon) Teams Teams Pairs 9 Saturday Rosenblum (KO) McConnell (KO) Open & Women’s Seniors Continuous 29 August Round of 16 Quarter Finals Pairs qualifying (1/2) Teams Pairs 10 Sunday Rosenblum (KO) McConnell (KO) Open & Women’s Seniors Continuous 30 August Quarters Finals Semi Finals Pairs qualifying (1/2 Teams Pairs 11 Monday Rosenblum (KO) McConnell (KO) Open & Women’s Seniors Pairs Zonal Continuous 31 August Semi Final Final / Play off Pairs Semifinals (1/2) Qualif. 1/2 Pairs (1/2) Pairs 12 Tuesday Rosenblum (KO) Open & Women’s Seniors Pairs Zonal Continuous 1 September Final / Play Off Pairs Semifinals (3/4) Qualif. 3 Pairs (3/4) Pairs 13 Wednesday Open & Women’s Seniors Pairs IMP Pairs 2 September Pairs Finals (1/2) Final 1/2 (1/2) 14 Thursday Open & Women’s Seniors Pairs IMP Pairs 3 September Pairs Finals (3/4) Final 3 (3/4) 15 Friday Pairs Finals (5) 4 September 19.30: CLOSING CEREMONY AND VICTORY BANQUET
Le coppie e le squadre formate da giocatori agonisti della F.I.G.B. possono QUOTE DI ISCRIZIONE partecipare al Campionato nei vari eventi, subordinatamente al benestare del Coppie Miste US $ 200 Coppie Senior US $ 200 Comitato delle Credenziali della W.B.F. e della F.I.G.B.. Tutte le coppie e le squadre interessate potranno fare richiesta alla Segreteria Coppie Open US $ 320 finale US $ 200 della F.I.G.B. (anche a mezzo fax 02/.70001398) entro il 31 maggio p.v.. Coppie Ladies US $ 320 finale US $ 200 Entro il successivo 15 giugno la Segreteria Federale comunicherà l’accettazione Squadre Open US $ 800 delle iscrizioni e trasmetterà agli interessati le modalità di invio delle quote di Squadre Ladies US $ 800 iscrizione. Squadre Senior US $ 500
2 P U N T I D I V I S T A l regolamento è sicuramente imperfetto (qualsiasi regolamento, mi verrebbe da dire). In generale succede che spesso norme e regole sono I stabilite, rinnovate o modificate da gente che ha più dimestichezza con la scrivania che con il tavolo. Talvolta è l’applicazione che lascia a deside- rare per scarsa preparazione o poca professionalità. Ma nel bridge, come in tutto il resto, non si può fare a meno di una legge, magari la migliore pos- sibile. Quello che non è giusto, in quanto va contro i legittimi interessi propri, consiste nell’abbandonare completamente la conoscenza di norme e rego- le nelle mani di pochi “sacerdoti” addetti ai lavori. Una delega in bianco che costringe la stragrande maggioranza dei giocatori a rimettersi com- pletamente al giudizio di un terzo. Una rinuncia che moltiplica esponen- Come dicono i bravi zialmente le chiamate arbitrali e che, spesso, lascia insoddisfatti. E così conferenzieri: succede che chi gioca commette errori facilmente evitabili con una, anche «Evidentemente non piccola, “infarinatura” del codice. mi sono spiegato Si parte da una «Ma gli arbitri sono pagati!». Certamente, anche quando cambiano un bene». Ecco dunque verità incontro- qualche riga di vertibile: le don- risultato a vostro sfavore... replica sperando di ne giocano un placare le sue ire e bridge diverso da quelle di tutto il quello degli uo- l concetto che, in presenza di un com- Ci sono alcuni meno considerati) Tigullio. mini! Mi perdoni I portamento dell’avversario giudicato giocatori (non che con la sicumera, Si parte da una se affermo che la illecito, si debba chiamare il direttore molti per fortu- l’arroganza ed il pre- verità sua esperienza al durante un torneo è stato affermato e ri- na) abilissimi stigio (acquisito si incontrovertibile: riguardo è trop- badito a non finire tanto che ben pochi nello sfruttare i può immaginare co- le donne giocano un po limitata per- frequentatori di circoli regolamenti, che me) influenzano gli bridge diverso da ché sia, da sola, La chiamata si ribellano oggi a tale si accaniscono stessi direttori di ga- quello degli uomini! sufficiente a for- del direttore prassi. In un articolo specie con i ra a loro vantaggio. nirle un giudizio non equivale pubblicato su The Brid- principianti (ma I nomi di alcuni di di merito al riguardo. Calco i campi di ad essere ge World del 1964 e ri- anche con questi censori delle gara da più di vent’anni e mi occupo in accusati di proposto recentemente giocatori meno presunte irregolari- particolare di bridge femminile ormai da broglio ma sulla stessa rivista per considerati) tà altrui sono ben parecchi: le classifiche mondiali che ten- semplicemen- ricordare il grande mae- noti a tutti. È auspi- gono conto di tutti i risultati ottenuti al te è un modo stro, Edgar Kaplan insi- cabile che la Federazione trovi il modo per mondo da sempre, vedono una sola di proteggere steva sulla necessità che renderli inoffensivi. donna nei primi cento posti e ciò non può i diritti di i giocatori si convinces- Alessandro Buratti, Roma essere casuale. Sono quindi le classifiche ciascuno. sero che la chiamata del che dicono ciò che lei non vuole sentire, direttore non equivale È un fenomeno, fortunatamente, poco non io. Ho soltanto tentato di spiegare i ad essere accusati di broglio ma semplice- diffuso. Va stroncato sul nascere. L’arbitro motivi di una palese difformità di rendi- mente è un modo di proteggere i diritti di ha ampio potere d’intervento nel caso di mento ed ho fornito, del fenomeno, una ciascuno. Bene! C’è un però. chiamata infondata e/o strumentale. personale lettura Come nella vita civile giudici e leggi, D’altra parte il regolamento in alcune Ho soltanto che non pretendo intesi per fini di giustizia, sono sapiente- pieghe può prestare il fianco ad un uso, tentato di spiegare rappresenti la ve- mente utilizzati dai lestofanti per sopraf- non dico perverso, ma sicuramente “ec- i motivi di una rità assoluta. fare il prossimo, così nel bridge direttori e centrico”, curioso. palese difformità Sono, la prego di regolamenti, intesi per rendere il gioco più In ogni caso, non suggerisco la cura di rendimento ed credermi, un gran- piacevole ed evitare atti antisportivi, sono omeopatica (“Buonasera”, “Buonasera a ho fornito, del de estimatore del chiamati in causa e accortamente sfrutta- chi? Arbitrooo!!!”). È preferibile una buona fenomeno, una sesso femminile e ti da alcuni giocatori (professionisti di conoscenza del Codice. personale lettura di certo la delu- mezza tacca) per imporsi nei tornei. che non pretendo derò informando- Chiamare il direttore di gara ed accusa- *** rappresenti la la che vivo da re gli avversari di qualche presunta man- verità assoluta. trent’anni con la canza non comporta mai una penalizza- VANDONI 2: LA REPLICA stessa donna che zione per l’accusatore (almeno non mi è adoro e che mi ha dato due splendide mai capitato di assistervi). Sicché chi arissima signora Castelli, xxxxxxxx figlie, oltretutto femmine. Sono però stufo accusa ha l’impunità pressoché sicura C evidentemente scrivo un italiano dif- per tornare al nostro sport, di andare in mentre, anche se non riesce a penalizzare ficile e poco comprensibile se un articolo, bridge-rama e sentire commenti poco edi- l’avversario, ottiene di infastidirlo, irritar- in cui ritenevo di blandire e carezzare a- ficanti sul bridge femminile, sono stanco lo e magari intimorirlo (tanto più quanto morevolmente il sesso femminile, ha pro- di ascoltare lamentele dai miei colleghi l’accusa è assurda) con il risultato che vocato il suo sdegno e le sue reazioni. “maschi” nei confronti delle abituali part- questi potrà facilmente sbagliare. Come dicono i bravi conferenzieri: «Evi- ners, e sono così giunto alla conclusione Ci sono alcuni giocatori (non molti per dentemente non mi sono spiegato bene». che i due bridge andrebbero diversificati. fortuna) abilissimi nello sfruttare i regola- Ecco dunque qualche riga di replica spe- Tutto ciò per il bene del bridge femminile menti, che si accaniscono specie con i rando di placare le sue ire e quelle di tutto che, per crescere come meriterebbe, a- principianti (ma anche con giocatori il Tigullio. vrebbe bisogno di stimoli nuovi e non del- 3 P U N T I D I V I S T A Sono però stufo, per mente, avanti alle donne e che nel salto in fermare che una donna non può arrivare tornare al nostro alto salivano di qualche decimetro più ad assoluti vertici sociali. Ho perfino sus- sport, di andare in vicino alle stelle. Si è deciso che gareggias- surrato, nell’articolo cui lei fa riferimento, bridge-rama e sentire sero separati, Carl Lewis e Giuseppina che la donna mal si adatta al bridge attua- commenti poco le trite ed or- Leone, e la decisione non ha sollevato pol- le in quanto gestito dall’uomo e modifica- edificanti sul mai scontate veroni di proteste soltanto perché, a mio to, a volte stravolto, a sua immagine e so- bridge femminile, sono “battutacce” parere, non era ancora nata, al mondo la miglianza. Quindi... i suoi rimproveri mi stanco di ascoltare degli addetti prima Associazione di femministe. sembrano del tutto fuori luogo e provoca- lamentele dai miei ai lavori. Non siamo uguali, perché negarlo? Nes- ti da una acrimonia settaria, di parte, che colleghi “maschi” nei Qualcuno, suno è migliore o peggiore dell’altro, sia- mi lascia del tutto indifferente e che po- confronti delle abituali prima di me, mo soltanto diversi perché così ha voluto trebbe essere meglio indirizzata. partners, e sono così si è accorto il Signore (ricorda la storia della mela, del La saluto comunque cordialmente, ri- giunto alla che nei cento serpente e del giardino incantato?). Non promettendomi di riprendere a voce (so- conclusione che i due metri piani gli mi offendo per nulla se qualcuno mi dice no spesso a Rapallo) un discorso che di bridge andrebbero uomini arri- che una donna più di me ha sensibilità e certo merita più approfonditi confronti. diversificati. vano, solita- senso pratico e non mi sognerei mai di af- Riccardo Vandoni, Roma T ttolibri
a cura di Nino Ghelli
50 DOMANDE PER ZIA partner sorride”. me quella giocata da Helen Sobel e Alvin (Mursia, Milano 1998) “Che cosa è un gioco di sblocco?”. “È tri- Roth e presentata in un celebre program- ste ammetterlo, ma non è una produzione ma televisivo: Questo volume, accolto entusiastica- teatrale sugli idraulici”. mente dal pubblico e dalla critica statuni- Questi sono alcuni ‘assaggi’ dello spirito A R F 10 D F tense è stato definito come “le livre de che- benevolmente caustico e irriverente che vet” per tutti coloro che desiderano mi- rende il volume teso e scattante. A R D 5 6 5 3 gliorare il loro gioco, ma non hanno il tem- Vi sono impagabili definizioni al fine di N 7 6 4 po per seguire un corso o trovano troppo valutare il vostro fair-play verso il compa- 4 complicati i testi di bridge. gno. Ad esempio, quando il partner, al ter- OE S F 9 6 3 2 La personalità “flamboyant” dell’Autore mine della mano, vi chiede se era corretto 10 9 7 2 votato in U.S.A. “giocatore dell’anno” e de- un suo spaventoso “ritorno” a picche. Po- finito da Bridge Magazine: “miglior Gio- tete valutare il vostro comportamento SUD OVEST NORD EST catore della Decade” si esprime al meglio con “griglia” di risposta tipo: Roth Sobel nella puntuale ironia, nella distaccata sag- a) Certamente, avrebbe potuto essere –1 contro passo gezza e nel grande acume con cui rispon- corretto. Forse ti hanno fuorviato i miei 1 2 2 passo de alle 50 domande da cui il libro è costi- scarti (ottima); 3 passo 4 passo tuito. b) Era la cosa giusta da fare. Ma non era passo passo I quesiti sono di vario genere e di vario il momento giusto per farla (conciliante); Attacco: A che fa presa. livello: dal disperato “come posso evitare i c) Se il dichiarante avesse avuto la quat- miei disastri dichiarativi?”, al più tecnico tordicesima picche e ci fossero state nel Ovest continua con A. Qual è il vostro “è migliore il Senza Atout Debole o il Sen- mazzo soltanto dodici fiori, allora sarebbe piano di gioco? Senza un attimo di esita- za Atout Forte?”, fino alla domanda da un stata la sola cosa giusta da fare (veleno- zione, Helen Sobel tagliò l’Asso del partner milione di dollari: “come posso migliorare sa); e ritornò a fiori. L’intera mano era: il mio gioco?”. d) No. Non lo era. Ma non vorrei cam- Il libro, molto divertente e istruttivo, è biare la tua abitudine di tutta una vita A R F 10 incontestabilmente per tutti. La sua for- con il fare per una volta la cosa giusta (al D F ma colloquiale rende le risposte accessibi- vetriolo). A R D 5 li a ogni tipo di lettore, anche se esse sono Il libro svaria sugli argomenti più diver- 6 5 3 di contenuto tecnico di vario livello. si: alcuni tecnici, “che cosa è un’impasse 2 N 7 6 4 A R 10 9 5 3 4 “A quale età si può giocare a bridge?”. contro il partner?”; altri aneddotici, “la OE 10 7 4 S F 9 6 3 2 “Da sei anni a centosei”. famosa infame mano del Mississippi” o “il A D 8 10 9 7 2 “Quali convenzioni dovrei giocare?”. “Il colpo di Alcatraz”; altri comportamentali, D 9 8 5 3 minor numero possibile”. “è permesso pensare prima di giocare una 8 7 6 2 “Posso attaccare sotto Asso contro un carta?”; altri genericamente informativi 8 contratto a colore?”. “Sì, quando è giusto “quali libri raccomandi?”. Le risposte sono R F 4 farlo”. arricchite da illustrazioni di mani, vignet- “Come posso valutare il livello del mio te, quiz con risposte a punteggio. Né man- È evidente che il ritorno a fiori è l’unico gioco?”. “In base a quanto spesso il vostro ca l’illustrazione di mani spettacolari, co- che batte il contratto in quanto, con un ri- 4 T U T T O L I B R I torno diverso, il dichiarante scarta due Ed infatti il volume di Diosy è, oltre che un battere atout per poter tagliare una qua- fiori perdenti della mano sulle quadri vin- eccellente testo di tecnica applicata, un dri dal morto. Perciò, sembra ovvio gioca- centi del morto. intelligente eserciziario con 52 smazzate re una piccola quadri dalla mano per 9 Il vero piccolo tesoro del libro è costitui- in cui sono esposte le carte di tutti i gioca- del morto. Ma Est vince con 10 e ritorna to dai cinquanta “consigli di Zia” posto in tori impegnati in problemi offensivi e di- in atout, e a questo punto, sia che il dichia- calce ad ogni capitolo: fensivi. Il numero delle smazzate, pari a rante vinca con A o che esegua l’impas- “I singoli e i vuoti sono di scarsa utilità quello delle carte di un mazzo, è emble- se, la difesa avrà sempre modo di giocare se non avete un congruo numero di atout matico: basti pensare al capolavoro di una seconda atout, o immediatamente o in aiuto al compagno: perciò, in tal caso, Darvas: “Right through the pack”. Abbia- quando Ovest entrerà in presa con A. non aggiungete valori distribuzionali alla mo più volte rilevato che i problemi “a C’è un modo di realizzare il contratto? Sì, e forza onori della vostra mano”. doppio morto”, o addirittura quelli con la chiave sta nel far sì che Ovest vinca il “Contro un piccolo slam, può essere cor- tutte le carte esposte (come è il nostro ca- primo giro di quadri. Per realizzare tale retto attaccare sotto Re in un colore non so) con contratto ed attacco indicati, ap- obiettivo occorre entrare al morto con dichiarato”. partengono più alla sfera dell’enigmistica A e giocare 9. Est non può rischiare “Il peggior difetto a bridge è dichiarare che della tecnica del gioco giocato. Essi in- di giocare R in quanto sarebbe un “col- due volte la propria mano”. vestono la ricerca di soluzioni di problemi po nel vuoto” che garantirebbe al dichia- Tra tutti, quest’ultimo consiglio è forse a “conoscenza completa”, una condizione rante una presa nel colore. La miglior cosa il più prezioso. Ad illustrazione delle ne- cioè che non può mai verificarsi al tavolo che Est può fare è perciò “coprire” 9 con cessità di evitarlo, l’A. fornisce un esempio di bridge nel contesto agonistico. Il lettore 10, ma il dichiarante gioca D costrin- illuminante, tratto da una mano giocata attento potrà infatti rilevare come la gendo Ovest a giocare A. A questo pun- da campioni di fama internazionale: struttura dei problemi e l’iter del processo to Ovest, con Re secondo in atout, non può operativo per la ricerca delle soluzioni, ri- giocare atout senza rinunciare a una pre- – flettano una metodologia simile a quella sa. Supponiamo che continui a fiori: il R F 10 9 dei problemi di scacchi (gioco appunto “a dichiarante taglia in mano e gioca una se- A D 3 2 conoscenza completa”). conda quadri per R di Est. Quando Est R 10 7 4 3 Il volume, nonostante tutte le carte sia- ritorna in atout, il dichiarante vince con A 6 4 2 N R5 D 7 A 8 6 5 3 2 no esposte nelle smazzate analizzate, non A e taglia la perdente di quadri dal OE è però un insieme di analisi “a doppio morto. (Quando la mano fu realmente gio- F 10 8 7 6 4 S 9 5 A D F 9 morto”. Per ogni smazzata le domande so- cata, Belladonna “the legend” impiegò po- D F 10 9 8 7 3 no molteplici: come giochereste in attacco chi istanti per trovare la soluzione vincen- 4 e in difesa? Qual è il risultato ottimale del- te!). R 5 la smazzata, nel caso di gioco immune da L’itinerario logico della soluzione dei 8 6 2 errori da parte di tutti i giocatori? Il con- problemi esposti dall’A. presenta in que- tratto può essere realizzato, oppure può sto libro un suo particolare fascino, in SUD OVEST NORD EST essere battuto? Le smazzate sono presen- quanto il lettore è coinvolto nell’analisi 3 passo passo 4 tate in gruppi di quattro, e la conclusione con una metodologia e un itinerario non 4 contro passo passo “storica” con il suo iter di ciascuna di esse lontani da quelli della ricerca della solu- (contratto realizzato o contratto battuto) zione nelle “mistery stories”. Infatti, lo stu- L’apertura di 3 è accettabile in situa- è esposta alla pagina successiva. Alla dio delle smazzate, attuato in forma di a- zione favorevole di vulnerabilità, ma la pagina ancora successiva è esposta invece nalisi progressiva, è visto come una conti- ridichiarazione di 4 , che comporta una l’analisi completa della smazzata con l’in- nua lotta tra dichiarante e difesa dall’esi- penalità di 500 punti a fronte di un possi- dicazione, a seconda dei casi, di come il to costantemente incerto. E poiché “ci bile guadagno di 800 punti per 4 con- contratto realizzato poteva essere battu- deve essere un modo” (da cui il titolo del li- trati, è un esempio di ciò che l’A. definisce to, oppure di come il contratto battuto po- bro), talvolta per realizzare il contratto “l’errore di dichiarare due volte una ma- teva essere realizzato. Un esempio per anche contro la miglior difesa, e talvolta no”: infatti Sud ha già descritto intera- tutti: per batterlo anche contro il più corretto mente la sua mano con la sua apertura di gioco del dichiarante, sta all’attento letto- 3 e non deve pertanto effettuare altre A D 9 3 re di individuare questo modo e giustifi- dichiarazioni! 8 3 carne il perché. Trovare la soluzione vin- In definitiva, per la grande maggioran- F 9 cente diviene così qualcosa di simile a za dei giocatori, è possibile trarre da quasi 9 7 6 5 2 scoprire l’appassionante mistero di un ogni riga di questo libro un precetto utile. F 8 6 R 10 5 4 2 N “giallo”. E chissà che perfino gli esperti non trovi- R 7 OE 4 A 5 3 2 R 10 8 7 Va detto che per seguire e profittare de- no occasioni di meditazione dalle “bouta- S gli itinerari mentali proposti dall’A. occor- des” di Zia. Non a caso Voltaire asseriva D F 10 3 R 8 4 7 re non soltanto una provata esperienza, che “il miglior modo di rendere facili le co- A D F 10 9 6 5 2 ma una qualità immaginativa di un certo se difficili sta nel prenderle in giro”. D 6 4 livello. Perciò il volume è dedicato soprat- A tutto ai lettori “da esperti in su” (come ha * * * scritto l’A. nella prefazione). Ma poiché un contratto: 4 libro è scritto e va letto soprattutto “per ANDREW DIOSY - There must be a way attacco: D pensare”, non esitiamo a raccomandarlo a (Master Point Press - pagg 88) tutti i giocatori, esclusi ovviamente i prin- Il problema del dichiarante consiste cipianti. Del resto, ogni lettura non mera- Ha scritto Eddie Kantar nella prefazio- nell’evitare di perdere tre prese a quadri mente di evasione, è sempre un connubio ne: “Vi piace misurarvi con problemi di oltre all’inevitabile perdente a cuori se di godimento e impegno e auguriamo ai mani, alcune delle quali con una storia? R è in Ovest. Dopo aver vinto l’attacco lettori meno esperti che il primo sia mag- Se la risposta è sì, questo libro è per voi”. con A, è necessario quindi differire di giore del secondo. 5 C R O N A C A I Mondiali in Tunisia
Franco Broccoli (V)
enultimo giorno del round robin. altamente informativa, Lauria viene a De Lucchi non si scervella a piazzare in La nostra formazione Open, nono- sapere che il compagno ha un piccolo (ma Nord quelle carte che, con massimo 1 con- P stante qualche naturale incidente sicuro) fit a picche, il Re di cuori e, special- trollo, consentirebbero di giocare lo slam. di percorso (tipo il primo incontro di que- mente, la cue bid a quadri di terzo giro. Nei Attacco 3 di fiori; risultato 4 +1, 650 sta giornata), procede con sicurezza verso giorni di sole questa cue bid, invece di per Nord/Sud. la fase successiva. Nel Signore le azzurre essere un doppio, è quella caritatevole lottano senza quartiere per conquistare Dama che può prendersi cura della per- Sala aperta uno degli otto posti a disposizione. dente a fiori. Non solo, anche senza la È una vera e propria maratona. Dama di quadri, il morto potrebbe benis- OVEST NORD EST SUD simo scendere con Dama e Fante di fiori. Rovera Nadar Gianardi Bonerji Macché, niente sole, in questo caso pio- passo passo passo 1 Venerdì 24 Ottobre 1 contro passo 2 veva a dirotto. Auken ha attaccato con il Fante di qua- passo 3 passo 3 Round 13 passo 3 passo 4 Danimarca, brutto cliente. Tradizione dri. Lauria è entrato con l’Asso, è andato passo 4 passo 6 sfavorevole. Ogni volta che i danesi incon- al morto in atout ed ha mosso cuori per la fine trano l’Italia sembrano divinati. Dama. Auken ha preso e (occhio! Nel La- India, squadra degna di rispetto e capa- dies vedrete il perché) è tornato immedia- Le indiane giocano il fiori forte e la ma- ce di colpi di testa pericolosi. tamente nel colore. A corto di chances, no di Nord potrebbe riservare a Bonerji Lauria ha passato il 10 del morto; risulta- qualche piacevole sorpresa. Non è così ma I risultati: to 6 –2, 200 per Est/Ovest. i conti... si fanno alla fine. Italia/Danimarca Rovera ha attaccato con il 3 di fiori per 8/22 (34-70) B-D/L-V (OPEN) Sala aperta il Fante del morto, la Dama di Gianardi e Italia/India l’Asso della dichiarante. Dopo due colpi 14/16 (40-48) D-R/G-R (LADIES) OVEST NORD EST SUD d’atout al morto Bonerji ha proseguito Duboin Christiansen Bocchi Blakset con piccola cuori per la Dama. Ovest ha 2 SA * passo 3 ** contro Board 4 3 3 passo 4 preso con l’Asso e (momento chiave) ha Dich. Ovest - Tutti in zona fine proseguito... quadri. Tombola: in quattro e quattr’otto l’indiana ha prodotto questo D F * brutto barrage minore finale: R 10 7 6 ** passa o correggi 4 2 – F 10 9 6 4 Ironia della sorte: il momento meno in- R 10 10 4 2 9 dicato per disturbare questa coppia (di – N A 4 OE F 9 8 3 2 solito chiamano tutti gli slam, anche qual- F F 10 9 8 7 6 3 D 5 S cuno di troppo... ). Purtroppo non si può ti- – N – 3 R D 8 5 2 4 F 9 A R 8 7 6 5 3 rare la monetina in aria ogni volta che si OE presenta un’apertura prevista dal siste- 10 9 S – D 5 – R A R ma. 6 A 7 5 Attacco 3 di fiori; risultato 4 +1, 650 – Sala chiusa per Nord/Sud. 7 13 IMP’s per la Danimarca. OVEST NORD EST SUD Sul 6 di picche (Ovest ha scartato il 10 di Auken Versace Kock-Palmud Lauria VENICE CUP quadri) il morto si è liberato del Fante di passo passo passo 2 fiori ed Est del 9 di cuori. Cuori per il Re; passo 2 passo 2 Sala chiusa passo 2 SA passo 3 risultato 6 mi, 1430 per Nord/Sud. passo 3 passo 3 13 IMP’s per l’India. OVEST NORD EST SUD passo 3 SA passo 4 Thadani Rosetta Shivdasani De Lucchi passo 4 passo 5 passo passo passo 2 passo 5 passo 6 passo 2 * passo 2 fine passo 3 passo 3 passo 4 fine Non è facile stare fuori dallo slam quan- do, con questa licita interminabile ma * 0/1 controlli 6 C R O N A C A Board 12 Sala aperta D 9 7 Dich. Ovest - Nord/Sud in zona R 6 5 OVEST NORD EST SUD 10 6 5 2 R 9 8 7 3 Rovera Nadar Gianardi Bonerji 6 5 2 A 8 7 5 2 1 2 * passo 4 A R F 10 4 3 2 N 8 6 5 6 5 passo passo contro 7 A F 10 4 3 OE F 4 fine D 8 7 3 S R R A 9 7 3 10 2 N 6 5 4 D F 10 9 6 3 * bicolore / – OE D 9 8 2 R D F 9 8 7 5 S 3 R D 3 A 6 5 2 Meno problemi per Nadar che è entrata A F 9 4 A D F immediatamente in licita con le sue 10 car- D F 10 8 4 R 4 te nobili. Sala chiusa A 10 4 2 Rovera ha risolto nella maniera giusta 10 9 8 7 sia la licita che il gioco, “pizzicando” il 10 di OVEST NORD EST SUD atout di Sud. Auken Versace Kock-Palmud Lauria Sala chiusa Attacco 3 di picche; risultato 5 ! –2, –– 1 passo 300 per Nord/Sud. 1 passo 2 passo OVEST NORD EST SUD 9 IMP’s per l’India. Peccato! 3 passo 4 fine Auken Versace Kock-Palmud Lauria 1 2 * passo 2 SA ** No, dico, il compagno apre, licita due co- 4 passo passo 4 Board 13 fine Dich. Nord - Tutti in zona lori, appoggia il terzo (indovinare quante carte ha nel quarto) e Ovest, con l’inferno * bicolore / debole o / di forza indetermina- A R F 10 6 4 2 di cristallo in mano, decide di non tentare ta; 8 3 nemmeno un accostamento. ** chiede. R F 9 8 In più questa, di solito, non è una coppia – particolarmente timida. Poi dice che non Auken ha attaccato con il Re di quadri. 9 8 7 3 – N sono divinati... Lauria è entrato con l’Asso ed ha giocato 4 2 OE D F 10 9 7 5 Attacco 6 di quadri; risultato 4 +1, 7 2 A D 3 fiori per la Dama di Ovest. Sul ritorno Da- S 450 per Nord/Sud. ma di quadri Lauria ha scartato dal mor- D 10 6 3 2 R 8 7 4 D 5 Complimenti vivissimi, slam penalizza- to la sua seconda fiori; risultato 4 mi, to solamente dalla 3/0 in atout fuori. 620 per Nord/Sud. A R 6 10 6 5 4 A F 9 5 Sala aperta Sala aperta
OVEST NORD EST SUD OVEST NORD EST SUD OVEST NORD EST SUD Auken Versace Kock-Palmud Lauria Duboin Christiansen Bocchi Blakset Duboin Christiansen Bocchi Blakset –– 1 passo –1 2 contro 1 1 passo 4 passo 4 fine 2 passo 2 SA passo 5 passo passo contro 3 passo 4 passo fine Attacco Dama di cuori; risultato 4 +1, 4 passo 4 SA passo 5 passo 6 fine Duboin, vista la situazione di zona, ha 650 per Nord/Sud. deciso di prendere un’assicurazione. Sala aperta Nemmeno a dirlo. Bocchi e Duboin pro- Attacco 3 di picche; risultato 5 ! –3, ducono una licita tutta convenzionale in 500 per Nord/Sud. OVEST NORD EST SUD cui riescono ad appurare con certezza 3 IMP’s per l’Italia. Duboin Christiansen Bocchi Blakset controlli, distribuzione e consistenza delle –4 *4 6 atout. Ci sarebbe quasi da scoprire prima VENICE CUP fine dell’attacco. Ma c’è quella minima percen- tuale maligna. Sala chiusa * buon barrage a picche (stile Namyats, ma modifica- Bella soddisfazione... ta). Attacco 5 di quadri; risultato 6 –1, OVEST NORD EST SUD Ve l’avevo detto: questa coppia con gli 50 per Nord/Sud. Thadani Rosetta Shivdasani De Lucchi 11 IMP’s per la Danimarca. 1 passo 1 passo slam non resiste a lungo. 2 fine E per fortuna che la Dama di quadri ha avuto il buon gusto di essere messa male Purtroppo la situazione si replica nella Silenzio radio sul fronte azzurro. Va be- (dipende per chi). VENICE CUP: ne che siamo in zona, però... Attacco 2 di cuori; risultato 6 –2, Sala chiusa E dire che la coppia italiana utilizza le 200 per Est/Ovest. bicolori Ghestem (1 -2 per i nobili). 13 IMP’s per l’Italia. OVEST NORD EST SUD Forse, come stile, ci vuole una mano più Thadani Rosetta Shivdasani De Lucchi consistente. Nella VENICE CUP il board è pari. Nel- ––1 passo Attacco 3 di picche; risultato 2 mi, 90 le due sale Nord ha aperto di 4 . Fine dei 1 passo 1 SA passo per Est/Ovest. lavori. 11 prese. 2 * passo 2 ** passo 4 SA passo 5 passo Board 18 5 fine Dich. Est - Nord/Sud in zona * chiede; Provate a vedere se esiste una giustizia: ** appoggio terzo. 7 C R O N A C A Sala chiusa la quarta picche del morto (dopo un’altra IMondiali in Tunisia picche scartata da Ovest!). OVEST NORD EST SUD Risultato 3 SA -1, 50 per Est/Ovest Duboin Liu Bocchi Sun – passo 3 contro Sala aperta passo 3 passo 3 SA fine OVEST NORD EST SUD Macias Olivieri Khoudari Golin La bicolore di Est sparisce, lascia miste- Bocchi ha superato l’attacco Fante di – passo passo 1 riosamente il posto ad una probabile bi- fiori di Duboin con la Dama per prosegui- passo 1 SA 2 contro lanciata. Ovest, sul successivo appoggio re di Re nel colore. Secondo gli accordi di passo 2 passo 2 SA nel suo colore, decide di tagliare corto e, coppia, questo ordine di gioco (Dama-Re) passo 3 SA fine vista la conclusione, non si accontenta di 2 dovrebbe mostrare una preferenza per le (due) Assi (quanti ne voleva? cinque? cuori. Duboin, con in mano tutti quei con- Attacco Fante di fiori per il Re di Khou- sei?) in quanto potrebbe perdere due pre- trolli lenti, forte di questa indicazione, ha dari che ha proseguito con la Dama. La- se immediate a quadri. mollato una cuori a cuor leggero (non esa- vinthal rovesciata? Non proprio: Macias Come dire, un approccio scientifico! geriamo, non troppo leggero, diciamo non ha divorziato immediatamente da una pesante). Un dichiarante dotato di sensi- quadri azzerando velocemente il crono- Attacco 6 di fiori; risultato 5 mi, 450 bilità superiore o di vista a raggi X potreb- metro su questa mano. 3 SA +1, 430 per per Est/Ovest. be ancora vincere (in presa con l’Asso di Est/Ovest fiori, Asso e Re di picche, Asso di quadri e 10 IMP’s per l’Italia. Sala aperta quadri in bianco. 4 quadri, 3 picche, 1 fiori ed 1 cuori tenendo sempre Est fuori dal Board 10 OVEST NORD EST SUD gioco). Sun, fortunatamente, ha seguito la Dich. Est - Tutti in zona Rovera Nadar Gianardi Bonerji linea più umana delle quadri divise. 3SA-1, ––1 passo 50 per Est/Ovest. 9 8 5 2 1 passo 2 passo 8 4 2 passo 2 passo Sala aperta 6 4SA passo 5 passo D 10 9 5 3 2 6 fine OVEST NORD EST SUD F A R 6 3 N Wang Buratti Fu Lanzarotti D 7 2 A R F 9 6 5 Ben chiamato. Sfortunato. OE – passo 3 3 SA D F 7 4 2 S A In mani come queste ci vorrebbe un bo- fine R 8 6 4 F 7 nus per chi raggiunge il contratto giusto D 10 7 4 ma viene punito da una distribuzione in- Stesso attacco e prosecuzione. 10 3 fame. R 10 9 8 5 3 In questa sala la Lavinthal cinese non A deve aver funzionato bene perché sul se- Attacco 5 di quadri; risultato 6 –1, condo giro di fiori Wang ha mollato una 50 per Nord/Sud. Sala chiusa picche e le prese italiane nel colore sono 11 IMP’s per l’India. Bocchi e Duboin chiamano 6 . Bocchi diventate 4. (Est) sa del singolo di picche, dell’onore 3 SA mi, 400 per Nord/Sud. terzo di cuori e del Re di fiori. Non sa di Round 14 10 IMP’s per l’Italia. Italia/Cina un’eventuale Dama di fiori ma, fattore 24/6 (77-34) B-D/B-L (OPEN) non trascurabile, Sud è entrato in licita VENICE CUP Italia/Colombia mostrando le quadri. Vale la pena di ten- La prima variante è che, nelle due sale, 25/0 (100-20) D-R/O-G (LADIES) tare. Est decide di non fare il barrage. E poi... BUM! Gli azzurri vincono bene ma le az- Attacco 3 di cuori (tutte quelle informa- zurre picchiano molto più forte. zioni sulla mano di Ovest le ha anche Sala chiusa Sud!); risultato 6 mi, 1430 per Est/Ovest. Board 9 OVEST NORD EST SUD Sala aperta Dich. Nord - Est/Ovest in zona De Lucchi Lechtez Rosetta Soto – passo passo 1 OVEST NORD EST SUD D 8 4 3 passo 1 2 2 Wang Buratti Fu Lanzarotti 7 2 passo 3 passo 3 SA –– 1 * passo R D 5 3 2 fine 10 8 2 passo 2 passo 3 passo 3 passo F 10 6 2 N 9 7 5 Un sospiro di sollievo. Perché? F 8 6 4 R D 4 passo 4 SA passo OE Rischioooo, come avrebbe detto il Mike 5 passo 5 fine F 10 8 4 S 9 F R D 9 7 4 3 2 nazionale. A R De Lucchi ha attaccato con il Fante di * forte A 10 9 5 3 fiori, montato dalla Dama di Rosetta che A 7 6 ha proseguito con il Re nel colore, filato da Leggermente approssimativa, legger- A 6 5 Sud. mente remissiva. Abbastanza scoraggian- È scattata una parvenza di preferenza? te l’annuncio (naturale) delle quadri sul Sembrerebbe di no in quanto De Lucchi singolo. ha mollato una picche (ahi!). Fortuna- Attacco 10 di cuori; risultato 5 +1, tamente, sul terzo giro di fiori, la dichia- 680 per Est/Ovest. rante ha deciso di abbandonare un Asso, 13 IMP’s per l’Italia. 8 C R O N A C A VENICE CUP Attacco 3 di picche; risultato 6 mi, Il totale: 920 per Nord/Sud. Board 5 Sala chiusa 10 IMP’s per l’Italia. Dich. Nord - Nord/Sud in zona
OVEST NORD EST SUD Sala chiusa D F 10 8 4 3 2 De Lucchi Lechtez Rosetta Soto – ––2 * contro OVEST NORD EST SUD 10 4 3 passo 3 passo De Lucchi Lechtez Rosetta Soto A R D 8 4 passo –1 passo 1 A 6 N R 9 7 2 3 passo 3 A 8 7 6 D 10 9 5 3 * 6/11 con 6 , 12/20 con 6 e 4+ in un altro, 18/20 OE passo 4 fine D F 9 S A 2 con 6 solide, 21/23 con 5 . F 6 3 2 10 7 5 5 Soto ha licitato come se avesse una ma- Sull’apertura multisignificato di Est no piena di nebbia e la coppia è scesa alla R F 4 2 (ma sempre con le cuori) De Lucchi ha ef- R 8 7 6 5 3 prima fermata (e chi vi dice che sia un ma- 9 4 fettuato un salto “buono per tutte le sta- le per loro? Magari erano in corsa per 6 ). gioni”. Nonostante questo la licita si spe- Attacco Asso di picche; risultato 4 mi, OPEN e LADIES gne molto rapidamente. Troppa escursio- 420 per Nord/Sud. ne? Troppe possibilità? Oppure troppi Sala chiusa e aperta (Tutti insieme appassionatamente) punti già accumulati? Sala aperta Il board si pareggia perché anche le co- lombiane si fermano a manche. OVEST NORD EST SUD OVEST NORD EST SUD Fonseca Lauria Mello Versace Macias Olivieri Khoudari Golin Lanzarotti Chagas Buratti Branco Board 17 –1 passo 1 Wang Wen Rosetta Zhang Ya De Lucchi Dich. Nord - Tutti in prima 1 2 passo 2 Golin Sun Olivieri Lun contro 3 passo 3 –1 passo 1 SA – passo 4 passo 5 passo 4 fine 7 3 passo 6 fine A D 8 7 4 3 2 Riflettori su Est. A D 6 5 Olivieri/Golin centrano con sicurezza e A R 8 7 5 4 9 6 3 2 determinazione l’obiettivo. Golin ha forza- 1) Mello, contro Lauria, ha intavolato l’As- N so di quadri ma poi ha proseguito con il R F 8 OE 9 6 to a partita mostrando le cuori ed una 10 F 9 6 10 di cuori. Lauria ha passato il Fante S buona tolleranza a quadri. Questo è quan- F 4 3 10 8 7 2 to basta ad Olivieri per chiudere al picco- del morto ed ha tagliato l’Asso di Ovest. D F 10 lo slam con più certezze che speranze. Poi è entrato al morto a quadri, ha A D 10 5 4 2 scartato una fiori sul Re di cuori ed ha Attacco 2 di picche; risultato 6 +1 R 5 mosso picche. Piccola di Fonseca (se R 9 (top! la cuori sulla picche affrancata e la fiori al taglio), 940 per Nord/Sud. impegna l’Asso il dichiarante non ha 11 IMP’s per l’Italia. più problemi) Dama di Lauria e Re di Sala chiusa Mello che ha giocato cuori per il taglio Round 15 di mano di Lauria. Due secondi e... pic- OVEST NORD EST SUD cola picche. 4 mi. +620. Duboin Liu Bocchi Sun Italia/Brasile –1 passo 1 17/13 (41-32) B-L/L-V (OPEN) 2) Buratti, contro Chagas, ha attaccato 1 2 3 3 SA Italia/Cina con il 10 di cuori. Anche Chagas ha pas- fine 9/21 (32-59) D-R/O-G (LADIES) sato il Fante del morto ed ha tagliato l’Asso di Ovest. Ora ha pensato che l’As- I nostri sono riusciti a rendere la vita Iniziamo subito questo incontro con un so di quadri poteva essere messo male difficile agli avversari: intervento e barra- quiz. e, perciò, ha incassato Asso e Re di fio- ge. Sun avrebbe potuto fare un’altra licita? Le vostre carte in Est: ri, tagliato una fiori al morto e tirato il Liu avrebbe dovuto riaprire su 3 SA? Ne Re di cuori per lo scarto di una quadri. parliamo la prossima volta. Quando si ri- R 9 7 In questo momento la difesa oltre al- peterà una mano simile... D 10 9 5 3 l’Asso di quadri e ai due onori maggiori Attacco Asso di picche; risultato 3 SA +2, A 2 d’atout aveva a disposizione il taglio 460 per Nord/Sud. 10 7 5 della quarta fiori. 4 –1. 12 IMP’s per l’Italia. Sala aperta Licita rapida degli avversari (voi non 3) Zhang Ya, contro Rosetta, ha “piegato” intervenite): l’Asso di quadri ed è tornata nel colore. OVEST NORD EST SUD Rosetta ha preso con il Re ed ha gioca- Wang Buratti Fu Lanzarotti NORD SUD to tre giri di fiori tagliando l’8 al morto. –1 passo 1 1 1 SA 4 Il successivo taglio della fiori da parte 1 2 passo 2 di Est ha penalizzato il contratto. contro 3 passo 3 SA passo 4 passo 4 Attaccare, prego. 4) Olivieri, contro Sun, si è affacciata con passo 4 passo 6 il 10 di cuori (Fante, Asso, taglio). Sun, fine però, ha anticipato quadri per l’Asso di Olivieri. Sul ritorno nel colore Sun è Dialogo continuo e non disturbato. entrata con il Re, ha scartato una fiori Sulla strada per chiamare (e realizzare) sul Re di cuori ed ha mosso le picche addirittura il grande slam! come Lauria. 12 IMP’s per la Cina. 9 C R O N A C A non ha gradito la lunghezza e, nel suo mo- Avete scelto fiori come Buratti? Quella IMondiali in Tunisia do di vedere, la forza della compagna sul era solo una parte del problema. Con che suo singolo. Certo, se fosse arrivato un carta avete attaccato? 2 , per esempio, le carte avrebbero as- Buratti ha intavolato il 2 di fiori (colore sunto tutto un altro aspetto. Nonostante azzeccato ma carta sbagliata: sarebbe ba- ciò, la licita di Est è remissiva al limite del stato il 9!); risultato 3 SA mi, 600 per “chiudiamo il rubber e non ne parliamo Nord/Sud. più”. Board 7 Attacco 8 di quadri; risultato 3 SA +2, Sala chiusa Dich. Sud - Tutti in zona 660 per Est/Ovest. OVEST NORD EST SUD D 8 4 3 Sala aperta Fonseca Lauria Mello Versace R F 6 ––passo 1 9 8 3 2 OVEST NORD EST SUD 2 SA * contro 3 3SA 4 3 Golin Sun Olivieri Lun passo passo 4 passo A R F 10 7 passo contro fine N –––passo A 4 3 OE D 10 5 1 SA passo 2 passo 6 5 4 R D F * Bicolore / . S 2 passo 3 passo A 9 6 R D F 8 5 2 3SA passo 4 passo 9 6 5 2 Attacco Asso di quadri; risultato 4 ! –2, 4 passo 4 SA passo 9 8 7 2 5 fine 500 per Nord/Sud. A 10 7 3 IMP’s per il Brasile. 10 7 Le nostre almeno ci provano ma, quan- do arriva il momento di concludere, se- VENICE CUP Sala chiusa condo Olivieri mancano troppe carte al- l’appello OVEST NORD EST SUD OVEST NORD EST SUD Wang Wen Rosetta Zhang Ya De Lucchi Fonseca Lauria Mello Versace Attacco 9 di cuori; risultato 5 +1, 620. 1 IMP’s per la Cina ––passo 1 –––passo 1 1 passo 3 1 SA passo 3 * passo passo 3 SA fine 3 ** passo 4 *** passo Board 10 4 *** passo 4 *** passo Dich. Est - Tutti in zona Attacco Dama di cuori; risultato 3SA mi, 6 fine Voglio darvi un altro problema d’attac- 600 per Nord/Sud. * mostra le fiori; co. ** gradisco; Sala aperta *** cue-bid. Sala aperta. Sempre in Est, insieme a Buratti, avete: OVEST NORD EST SUD I brasiliani trovano il “ritmo” giusto per Golin Sun Olivieri Lun dichiarare lo slam. D 9 7 3 2 ––passo 1 Attacco 3 di fiori. Impasse al taglio a D 1 *1 passo 2 10 5 4 2 passo 2 SA passo 3 SA picche. Risultato 6 mi, 1370 per Est/O- vest. F 9 2 fine * per le cuori Fortunatamente in sala aperta i nostri Dalla licita ricavate queste informazio- ni: percorrono la stessa strada sia in licita... Attacco Dama di cuori; risultato 3SA mi, VEST ORD ST UD 600 per Nord/Sud. OVEST NORD EST SUD O N E S Lanzarotti Chagas Buratti Branco Mano pari. Lanzarotti Chagas Buratti Branco –––passo ––passo 1 1 *1 passo 3 Board 14 1 passo 1 SA passo 2 passo 2 passo passo 3 passo 3 Differenti valutazioni sull’azione inizia- 3 passo 4 passo passo 3 SA fine le. 4 passo 4 passo * interventi anche in canapé (corto lungo). Dich. Est - Tutti in prima 6 fine F 9 8 2 ... che in gioco. Nessuno allerta il 3 (paura della tor- 2 Attacco 2 di quadri per l’Asso e ritorno ta?). A 9 cuori; stesso movimento delle picche. Pronti per il totale: A D F 10 9 6 Risultato 6 mi, 1370. D 4 3 N A 6 A F 10 8 4 10 6 4 7 5 3 Mano pari. A 8 7 6 2 OE 8 5 S R D F 10 7 6 4 2 3 R 7 4 3 2 – VENICE CUP 8 7 R 10 7 5 6 N D 9 7 3 2 A R D F 9 8 OVEST NORD EST SUD R F 10 5 4 OE D 3 Wang Wen Rosetta Zhang Ya De Lucchi 7 6 S 10 5 4 2 8 5 –––passo A D 10 6 4 F 9 2 1 SA passo 2 passo R 5 2 passo 3 SA fine 9 3 A R D F 9 8 Battuta d’arresto per le cinesi. Zhang Ya R 5 3 10 C R O N A C A Sala chiusa Dove siamo? Qui: abbastanza strano delle nostre che con 100 d’onori sesti in un nobile ed 8 carte OVEST NORD EST SUD F sulla linea nell’altro scelgono la manche a Fonseca Lauria Mello Versace – SA. ––4 4 – fine A F 10 Tutto è bene... D – N Attacco Re di quadri; risultato 3 SA +1, Attacco 8 di quadri; risultato 4 +1, – – OE 430 per Nord/Sud. 450 per Nord/Sud. – S F 10 7 6 R 7 4 – 10 7 Sala aperta Sala aperta F – OVEST NORD EST SUD OVEST NORD EST SUD 8 Golin Sun Olivieri Lun Lanzarotti Chagas Buratti Branco ––5 5 ––5 5 passo 6 contro fine fine Al grido di “chi gioca atout vince di più” incassate l’ultima cuori scartando il Fante Olivieri ha cominciato mettendo como- de le avversarie. Dopo questa accelerazio- Attacco 5 di quadri; risultato 5 mi, di picche. E Ovest che ha scartato? ne Sun ha ritenuto di avere le carte suffi- 450 per Nord/Sud. cienti per rialzare a slam la chiamata del- “Ci voleva l’attacco fiori per il taglio... ”. VENICE CUP la compagna. Olivieri si è affrettata a se- E chi l’ha detto? OVEST NORD EST SUD gnalare un attacco diverso da quadri e Piccola fiori, Dama, taglio. Re di quadri Wang Wen Rosetta Zhang Ya De Lucchi Golin ha intavolato il 7 di fiori; (per esempio). Asso di quadri e picche. ––1 1 Risultato finale 6 ! –2, 300 per Est/O- Piccola da Est (è uguale), Re di picche, tre passo 2 3 3 vest. giri d’atout e picche per Est che torna passo 3 SA fine 12 IMP’s per l’Italia. quadri. Taglio in mano. Un altro colpo d’a- tout. Niente sbarramento di Est e contratto (continua)
CAMPIONATO ITALIANO A SQUADRE SENIORES 1998 1) Le squadre potranno essere composte al massimo da sei giocatori oltre l’eventuale capitano non giocatore. Per partecipare al Campionato Seniores cia- scun componente della coppia dovrà essere nato non dopo 1’11 giugno 1943. 2) Chiusura delle iscrizioni: 22 maggio 1998. 3) Quota di iscrizione: lire 300.000 per squadra. 4) Fase unica: Salsomaggiore Terme 11-12 giugno 1998. CAMPIONATO ITALIANO A COPPIE SENIORES 1998 1) Il Campionato è riservato a giocatori nati non dopo 1’11 giugno 1943. 2) Chiusura delle iscrizioni: 22 maggio 1998. 3) Quota di iscrizione: lire 150.000 per coppia. 4) Fase unica: Salsomaggiore Terme 13-14 giugno 1998. Per i Campionati di cui sopra gli elenchi in semplice copia delle coppie o squadre partecipanti (da compilare sugli appositi moduli e da ínviare alla Segreteria della FIGB - Via C. Menotti 11/C - 20129 MILANO sez.Campionati) dovranno essere completi di nome e cognome dei singoli componenti, indicare per tutti gli iscritti numero di codice computer e l’Affiliato di appartenenza e dovranno pervenire, ad evitare la mancata accettazione delle iscri- zioni, entro il termine di chiusura delle stesse, unitamente alle quote di iscrizione o preferibilmente alla fotocopia del bonifico bancario o vaglia postale attestante l’avvenuto pagamento. Per i Campionati Seniores le formazioni (Coppie e Squadre) possono essere composte da giocatori di diverse Società Sportive senza necessità di “pre- stito” essendo sufficiente (e NECESSARIO) solamente il nulla osta dei Presidenti di Società. Le quote di iscrizione non possono essere aumentate dagli Affiliati. Il mancato pagamento della quota entro la chiusura equivale alla mancata iscrizio- ne e le squadre o coppie degli Affiliati inadempienti non potranno partecipare alla gara. I Campionati sono riservati ai tesserati Agonisti in regola con il pagamento della quota 1998. CAMPIONATI ITALIANI A SQUADRE JUNIORES E CADETTI 1998 1) Le squadre potranno essere composte al massimo da sei giocatori oltre l’eventuale capitano non giocatore. Per partecipare al Campionato Juniores cia- scun componente della squadra dovrà essere nato dopo l’11 giugno 1972. Per partecipare al Campionato Cadetti i giocatori dovranno essere nati dopo l’11 giugno 1978. Si ricorda che i Cadetti possono partecipare al Campionato Juniores. 2) Chiusura delle iscrizioni: 22 maggio 1998. (Per i Campionati Juniores e Cadetti non vi è quota di iscrizione) 3) Fase unica: Salsomaggiore Terme 11-12 giugno 1998. CAMPIONATI ITALIANI A COPPIE JUNIORES E CADETTI 1998 1) Il Campionato Juniores è riservato a giocatori nati dopo l’11 giugno 1972, il Campionato Cadetti è invece riservato ai nati dopo l’11 giugno 1978. Si ricorda che i Cadetti possono partecipare al Campionato Juniores. 2) Chiusura delle iscrizioni: 22 maggio 1998. (Per i Campionati Juniores e Cadetti non vi è quota di iscrizione). 3) Fase unica: Salsomaggiore Terme 13-14 giugno 1998.
Per i Campionati di cui sopra gli elenchi in semplice copia delle coppie o squadre partecipanti (da compilare sugli appositi moduli e da inviare alla Segreteria della FIGB - Via C. Menotti 11/C - 20129 MILANO sez. Campionati) dovranno essere completi di nome e cognome dei singoli componenti, indicare per tutti gli iscritti il numero di codice computer e l’Affiliato di appartenenza e dovranno pervenire, ad evitare la mancata accettazione delle iscri- zioni, entro il termine di chiusura delle stesse. Per i Campionati juniores e Cadetti le formazioni (coppie e squadre) possono essere composte da giocatori di diverse Società Sportive senza necessità di “prestito” essendo sufficiente (e NECESSARIO) solamente il nulla osta dei Presidenti di Società, I Campionati sono riservati ai tesserati Juniores e Cadetti in regola con il pagamento della quota 1998.
11 12 13 C R O N A C A I Campionati a Coppie Libere e Signore
Franco Broccoli
eandro BURGAY/ Carlo MARIA- campionato ha proseguito il suo corso. So- iscrive al campionato e supera le fasi pre- NI e Maria CASPANI/MarilinaVA- lo per amore di cronaca bisogna dire che, viste (locale e regionale), accede alla fina- L NUZZI sono i nomi da inserire al in ogni caso, era già pronta una sede alter- le in cui è in palio il titolo assoluto per primo posto nell’albo d’oro a coppie Libe- nativa in loco. Riscaldata a dovere! l’anno in corso. Non c’è più bisogno di pro- re e Signore del 1998. Il caldo tropicale all’interno del capan- mozioni e di attese da un campionato al- I primi hanno sofferto in un finale da none è arrivato il giorno dopo. Giusto in l’altro. brivido, con tre formazioni papabili in due tempo per festeggiare l’arrivo definitivo Una modifica che permette di evitare la punti a sei mani dalla fine. del sole... cristallizzazione provocata da Serie e giro- Le seconde, invece, si sono piazzate in ni. testa immediatamente e non hanno più FORMULA ceduto il comando fino al rinfresco. Tutto questo ha comportato una lieve Complimenti ai secondi, Enza Rossano/ Competizione Open incerta e combattu- variazione della formula: la base è stata Antonio Vivaldi, coppia abituata all’at- ta contro un cammino sicuro e determina- sempre quella del risultato medio in IMPs mosfera rarefatta dell’alta classifica. Sono to della coppia leader del campionato Si- con scarti da sopra e da sotto, ma la di- sempre tra i favoriti, a squadre o a coppie, gnore che, con questa perentoria afferma- stanza degli incontri si è “ritirata” da 8 a 6 in qualsiasi competizione. Perdono poche zione, bissa il successo dell’anno scorso. smazzate. prese e solo quando è necessario oppure non si può proprio evitare. Sul terzo gra- DATA L’ANNO CHE VERRÀ dino dei podio Buscaglia/Turco. Piazza- 12/15 marzo Come direbbe Lucio Dalla. mento un po’ stretto per questa coppia Nel Coppie si torna al passato: spari- solida che ha meritatamente condotto CAMPO DI GARA ranno le Serie. State attenti chè è impor- gran parte della corsa e poi, come da libro, Palaterme di Fiuggi; una tensostruttura tante! a causa dell’ultima mano dell’ultimo tur- (tipo palatenda) che, per capienza, è in A partire dalla prossima edizione chi si no (che vedremo in seguito) ha perso l’oro. condizione di ospitare comodamente e confortevolmente qualsiasi manifestazio- ne bridgistica. Sede duttile che, secondo il tipo d’im- piego, può modificare il suo stato con op- portuni aggiustamenti a misura di cliente (servizi, luci).
IMPASSE Nella prima sessione del campionato (giovedì pomeriggio, 12 marzo) il riscalda- mento ha deciso di “incrociare le braccia”. Piove sempre sul bagnato (è il caso di dirlo) perché quel pomeriggio sembrava essere uno dei più freddi, umidi ed uggiosi dei secolo (ho esagerato? millennio?). Do- po 8 mani in cui si è rischiato da vicino un “fiuggi fiuggi” generale (la battuta è di Marina Causa. Diamo a Marina ecc. ecc.) la direzione tecnica ha deciso di sospen- dere momentaneamente la gara in attesa di nuove. Nota bene: il giovedì, a Fiuggi, è il giorno di chiusura della maggior parte degli esercenti. Tiriamo le somme: tutti in albergo a parlare di 8 mani (sono stati i board più analizzati della storia dei brid- ge!). La sera il riscaldamento, molto lenta- mente, ha ricominciato a lavorare e il Burgay-Mariani, primi classificati in prima Serie. 14 C R O N A C A Board 42 Dich. Est, tutti in zona R D 9 D 10 8 6 4 D 4 R D 7 A F 10 N 8 7 6 5 4 A 9 5 2 R 3 OE 9 5 2 S 3 9 6 5 10 8 4 3 2 3 2 F 7 A R F 10 8 7 6 A F Il programma, per l’ultima fatica, preve- de gli scontri diretti: Buscaglia/Turco (primi al momento) contro Rossano/Vi- valdi (terzi) e Burgay/Mariani (secondi) contro Croci/Johansson (quarti):
OVEST NORD EST SUD Vivaldi Turco Rossano Buscaglia Rossano-Vivaldi, secondi classificati in prima Serie. ––passo 1 passo 1 passo 3 passo 3 passo 3 SA passo ??? Nord ha sicuramente delle carte interes- santi. Se Sud avesse il singolo a cuori e tre Assi lo slam potrebbe essere una “passeg- giata di salute”. E poi, nella peggiore delle ipotesi, il contratto di manche a quadri non dovrebbe essere così rischioso. Fatto sta che Turco ha riaperto, ha giocato 5 e, an- dando down, ha subito una punizione ec- cessiva (12 IMPs!) rispetto alle intenzioni. In questo momento Rossano/Vivaldi sono campioni italiani. Cos’altro può suc- cedere? Facile, si accostano anche Croci/ Johansson (a proposito, ottimo campio- nato anche per loro che, purtroppo, solo con questa mano hanno perso due posi- zioni di classifica!) superando il livello di sicurezza. 5 –1, la corsia preferenziale di Bur- gay/Mariani verso il titolo. Buscaglia-Turco, terzi classificati in prima Serie. Alt! Messa in questo modo sembra qua- si un furto. No, è solo una combinazione perché Burgay/Mariani questo campio- PREGI DEL CAMPIONATO to attento e partecipe comprensione di nato se lo sono guadagnato al tavolo. «La Una sede alternativa. Qualsiasi città qualcuno dei nostri politici...). forza è nel sistema – dice Burgay – io non termale in Italia può ospitare in maniera dico i colori, li faccio dire agli altri... ». soddisfacente le nostre gare nazionali. DIFETTI Niente di più vero: Con i dovuti accertamenti, le necessarie Dell’“impasse” iniziale abbiamo parlato. verifiche, i doverosi interventi. I servizi of- Dei miglioramento dei servizi pure. Un Board 28 ferti sono gli stessi; l’accoglienza e la pro- miglior coordinamento iniziale per evita- Dich. Ovest, N/S in zona fessionalità non cambiano. Molto spesso re sorprese? Forse, ma c’è sempre “l’even- tutto si riduce ad una questione di chilo- to tegola”, come in questo caso, difficile da 9 6 metri. Negli Stati Uniti per fare i campio- prevedere. A R 5 4 2 nati bisogna prendere l’aereo e, molto 9 4 3 R 7 4 spesso, cambiare più di un fuso orario. TUTTO IN UNA MANO L’Agonismo (deciso impegno, spirito Ultimo turno. Ad un passo dal titolo A 8 7 N R D F 5 4 2 D F 10 7 6 3 di emulazione di un atleta o di una squa- Buscaglia/Turco, Burgay/Mariani e Ros- OE A F 6 2 S R 10 dra nello svolgimento di una gara. Il sano/Vivaldi si giocano tutto sul filo della D F 6 5 3 nuovo Zingarelli) comporta sempre qual- presa. Cortissimo finale: mancano solo 10 3 che sacrificio. In alternativa c’è sempre il 13 carte e queste tre coppie stanno prati- 9 8 torneino sotto casa... camente a pari punti! Ecco l’ultima smaz- D 8 7 5 (Invidio fortemente le capacità di ascol- zata A 10 9 8 2 15 C R O N A C A I Campionati a Coppie Libere e Signore
Ogni tanto le riviste specializzate pren- dono un gruppo di esperti a caso (di soli- to sono in svendita) e gli domandano: «Qual è la qualità necessaria/importan- te/fondamentale/vincente di un giocato- re/campione di bridge?». Le risposte ve le risparmio perché vanno dalla “concentra- zione” (onesto) alla “cattiveria” (?) pas- sando per “l’attitudine” (la scoperta del- l’acqua calda). Su un solo punto concorda- no tutti: il “judgement” (giudizio, discerni- mento, senno, criterio). La capacità di col- pire il bersaglio nel centro. Ecco come ha licitato questo board la coppia campione:
OVEST NORD EST SUD Mariani Vittima 1 Burgay Vittima 2 1 SA passo 3 SA fine
Dov’è il problema?
LADIES Per darvi un’idea del bridge prodotto dalle campionesse italiane posso portarvi come esempio i loro ultimi due incontri: sono finiti con sbilanci minimi (IMPs 1/4 e 5/3). Un bridge pulito ai limiti della can- deggina.
SI FA... O NON SI FA? di Pietro Lignola
L’incidenza dei sistema dichiarativo impiegato dalla coppia al tavolo è spesso determinante sul risultato della smazza- ta:
Board 26 Dich. Est, tutti in zona
F R F 9 6 4 R 10 5 4 2 R D A R 9 7 6 D 8 5 4 3 2 Coppie Ladies N prima Serie. A D OE 2 A D 9 3 7 6 S Dall’alto: 7 2 A F 9 4 Caspani-Vanuzzi, 10 De Lucchi F.-Rosetta, 10 8 7 5 3 Pecchia-Piacentini, F 8 classificatesi 10 8 6 5 3 rispettivamente in prima, seconda A prescindere da eventuali sottoaper- e terza posizione. ture di Est, se E/O giocano “naturale”, l’a- pertura di 1 consentirà ad Ovest di gio- care il piccolo slam, che sarà assoluta- mente imbattibile. Nord, al suo meglio, at- taccherà con il Fante secco di atout ma, in seguito, sarà inevitabilmente costretto in 16 C R O N A C A presa a fiori e non avrà modo di evitare un «Aaahhh! Vi ho beccato, organizzazione se legge queste righe, per favore, mi mandi rinvio che regali al dichiarante la dodice- criminale che non siete altro... Alt, fermi la sequenza e le relative spiegazioni. sima presa. L’unica via che rimane a N/S tutti, questa mano l’ho appena giocata. Il Una coppia open ha chiamato sette per evitare maggiori danni è la difesa a mio compagno ha l’Asso quarto di picche, senza, cadendo di due prese, undici (sei 7 . Tale contratto cadrà, al massimo, di il Re di cuori secondo, il Re di quadri open e cinque signore) hanno raggiunto il cinque prese, per 1400 punti di penalità, quinto ed il Re secondo di fiori». contratto di sei senza atout e sei hanno punteggio che integra il par della mano (compagno) «Ma, veramente io avrei mantenuto l’impegno (una addirittura per la linea verticale, contro i 1430 che gli Dama e Fante quinti a picche, Dama con una presa in più); due coppie open avversari realizzano con il piccolo slam. seconda a cuori, il doppio di quadri ed hanno giocato quattro senza, rispettando Asso e Re quinti a fiori. Si può sapere che il contratto rispettivamente con una e due La situazione è diametralmente oppo- stai dicendo?».(avversario 1) «È vero. Le surlevée. Nei casi in cui non è stato chia- sta se E/O giocano “Precision”. Sull’aper- carte che ho adesso non hanno niente a mato lo slam, ovviamente, il “quantitati- tura di 1 di Ovest, Est dichiarerà, con o che vedere con quelle di prima... ». vo” ha colpito ancora. senza interferenza, la sesta di picche. Il (avversario 2) «Neanche le mie: prima Giocando a senza, dodici prese sono a- piccolo slam sarà, allora, battuto con l’at- avevo la 5/5 nobile. Ora ho la 4/3/3/3 con la gevolmente realizzabili con l’attacco in un tacco quadri. quarta di fiori e 14... ». minore: basta, infatti, rettificare il conto Se, infine, E/O giocano “Blue Team”,tut- «Scusate, mi devo essere sbagliato; il fat- cedendo una quadri; Nord sarà, poi, vitti- to dipende dal sistema dichiarativo di to è che sono quasi uguali. Mi sembra pro- ma di una compressione semplice auto- N/S. Ovest aprirà ancora di 1 . Sull’inter- prio di avere le stesse carte di prima. Pa- matica nei semi nobili. vento naturale di 1 di Nord, Est contrerà zienza. Meglio così. Possiamo andare a- Con l’attacco cuori, invece, la rettifica per segnalare 7 o + punti con 0/2 mezzi vanti tranquilli. A chi tocca?». non è più possibile. Nord, comunque, è in controlli. Le picche, allora, saranno di- (arbitro, che ha assistito a tutto lo scam- notevole difficoltà di scarto sulla quinta chiarate da Ovest. bio) «Comeeee?». fiori: Nord, però, al posto dell’interferenza di 1 potrebbe impiegare una dichiarazione IL FAMOSO 7 9 8 5 3 a S.A. per indicare una bicolore almeno R 10 5/5 con i minori restanti. Le risposte di di Pietro Lignola F 10 Est, a questo punto, diventano naturali e, – A R 7 2 D 4 contro il piccolo slam, l’attacco micidiale a Una delle smazzate più interessanti del N quadri per Sud diventa una buona scelta. – OE D 8 campionato si è verificata durante la R 9 3 A 7 6 Per la cronaca, il risultato più gettonato quinta sessione: S 3 A è stato 680 (4 +2) per E/O. F 10 6 Board 21 F 7 TRAVEGGOLE Dich. Nord - N/S in zona D 8 5 Scherzi del computer... – 17° turno (nota bene, a proposito di sca- 9 8 5 3 ramanzia). R 10 9 6 4 Egli deve tenere le quattro picche ed è Seduti in Ovest. Penultima mano. Scoc- F 10 2 quindi costretto a liberarsi del dieci di ciati, annoiati, annichiliti per la mancanza 9 cuori, seccando il Re: a questo punto è suf- di merce: «Sempre sotto schiaffo, in balìa A R 7 2 N D 4 ficiente che Est muova l’otto nel colore, af- A D 8 3 degli avversari. Se in questo campionato OE francando la Donna, che realizza la do- avessi avuto un po’ di gioco in più avrei R 9 3 S A 7 6 R D F 10 3 A 6 5 4 2 dicesima presa. vinto con due turni d’anticipo. Pure tre! F 10 6 Se, invece, Nord commette la leggerezza Fammi vedere se almeno adesso.... ». F 7 5 2 di scartare il dieci di quadri il dichiarante D 8 5 4 può battere l’Asso nel colore, catturando il Board 5 8 7 Fante, per poi sorpassare la Donna di Sud. Dich. Nord, N/S in zona Non basta, il Re di quadri, in questo caso, È agevole verificare che, con atout fiori, comprime nuovamente Nord nei colori 6 tredici prese sono sul tavolo, scartando la nobili, fruttando una tredicesima presa F 10 9 8 5 terza quadri sulla picche ed utilizzando che non può essere conseguita con una F 8 4 difesa corretta. D 7 3 2 per i tagli due fiori di Est. Ho effettuato una rapida indagine sui È abbastanza evidente che il contratto di sette fiori giocato da meno di metà del- “Macché.... La solita nebbia. Disinteres- risultati di entrambi i campionati. le coppie, è l’unico accettabile in una gara siamoci”. E gli avversari giocano e man- Ottantotto coppie hanno giocato un a M.P.. Mi sembra, del resto, che Ovest non tengono un parziale a picche. contratto a fiori, quattordici un contratto a senza. abbia altro problema che accertare la pre- Mano immediatamente successiva: “A- Tutte le coppie che giocavano a fiori senza del doppio a picche e della Donna in vanti, vediamo se c’è una giustizia. Avrò hanno realizzato tredici prese: cinquanta uno dei colori “pointed”. Tale accertamen- qualcosa in queste ultime 13 carte...”: però avevano dichiarato il grande slam, to non sembra difficile. Vi propongo una trentacinque il piccolo, una la partita e sequenza stile “Blue team”: Board 6 due un parziale a livello di tre. Il parziale Dich. Est, E/O in zona può essere spiegato, anche se non giustifi- cato, con un grosso equivoco sulla dichia- 7 razione di 3 , ritenuta forzante da Ovest F 10 9 8 3 e passabile da Est. Non riesco invece a F 10 9 comprendere l’Ovest che ha dichiarato D 6 5 2 5 , consentendo al compagno di passare: 17 C R O N A C A Il contratto favorito è stato quello di Board 32 I Campionati a 6 SA ma da 3 SA a 7 SA c’è stato un fiorire Dich. Ovest, E/O in zona Coppie Libere e Signore di varianti e scelte. Andiamo a vedere le fiches. D F 5 2 Contratto anomalo, risultato anomalo: F 4 R 9 5 6. –2 (troppo freddo?); Contratto anomalo esagerato: 7 mi R D F 6 R 10 8 7 6 4 (il minore giusto. Troppi articoli sul N OVEST EST D 10 8 5 9 7 6 3 Moysian fit); OE –1 D 2 S A 7 3 2 3 Top quasi assoluto (in due): 7 SA mi (“Ci 9 4 10 8 7 3 2 3 3 SA sarà qualche colore diviso!”); A 9 3 4 4 Sangue blu: 7 mi (tutti questi chilo- A R 2 4 5 metri per trovare il Fante quarto?). F 10 8 6 4 5 5 E poi il girone di ferro (Seconda Serie A 5 7 Ladies A): un 3 SA+4, un 7 SA e tutti 6 SA. Nord apre di 1 e, sfornito di fermo a Il 3 S.A. di Est rassicura sulla presenza cuori, decide di appoggiare le quadri dei NAVIGATORI SOLITARI dei doppio a picche; il 5 nega altre teste compagno. Sud forza con 3 e Nord, con- laterali e garantisce, quindi, l’Asso di fiori tinuando a non avere intenzioni a senza di Pietro Lignola e qualche Donna; il 5 elimina ogni ulte- atout, dichiara 4 . Giustamente eccitato, riore perplessità. Restano nella storia soltanto i navigato- Sud conclude a 6 . L’attacco 9 è preso Quanto ai Mitchellisti che hanno gioca- ri che hanno aperto rotte sconosciute, co- in mano. Segue una piccola quadri per il 9, to 6 S.A., possono consolarsi con la circo- me Cristoforo Colombo (anche se, pare, catturato dall’Asso di Est che rinvia pic- stanza che questo contratto, pur facendo già molti prima di lui avevano scoperto che. Sud prende con l’Asso e, di colpo, si perdere punti, consente una gioco assai l’America). Gli abili nocchieri che naviga- rende conto di aver bisogno di un taglio a più spettacolare. no sotto costa, traghettando senza inci- cuori per raggiungere il traguardo delle 12 De gustibus... denti i turisti in isole non lontane dalla prese. Gioca allora quadri per il Re, regi- strando con soddisfazione la caduta della SÌ, CONTINUIAMO A FARCI terraferma, non lasciano tracce di sé. A- Dama, e prosegue con Asso, Re di cuori e DEL MALE... nalogamente, i cronisti di bridge non regi- strano gli slam corazzati, anche se, poi, i cuori taglio. Non c’è modo di rientrare in È vero, parliamo della famosa (famige- Campionati sono vinti dalle coppie che li mano per togliere ad Est l’ultima atout. rata?) mano 7 del primo turno: dichiarano tutti. Solo quelli condotti a ter- Non resta allora che riscuotere le tre fiori mine dopo un percorso acrobatico senza franche (!) per scartare le picche perdenti Board 7 rete meritano gli onori della cronaca. della mano. Est risponde sempre e Sud se- Dich. Sud - Tutti in zona gna trionfante +920. Un punteggio che Li merita, certamente, quello realizzato certamente fa guadagnare un bel gruzzolo D F 6 3 2 da poche coppie coraggiose nella smazza- di IMPs. Facciamo un po’ di conti: le qua- F 7 3 dri 3/2 con la Dama seconda in Ovest fa il 7 3 ta che segue: F 9 8 17%; le fiori almeno quarte in Est riducono questa percentuale di riuscita a meno del- 10 4 N A 8 7 9 5 A R D 10 8 la metà. OE Onore, quindi agli scopritori di nuovi o- A R 9 8 6 4 S D A D 10 R 6 4 3 rizzonti bridgistici! R 9 5 6 4 2 Al tavolo della premiazione, F 10 5 2 il saluto dell’Assessore al Turismo, 7 5 2 dott.ssa Vilma Santesarti.
18 C R O N A C A La seconda Serie
Coppie Libere: Gualtieri-Russo, vincitori del Girone B. Coppie Libere: Melli-Colotto, vincitori del Girone C.
Coppie Libere: Corchia-Matricardi, vincitori del Girone D. Coppie Signore: De Lucchi P.-Gasparini, vincitrici del Girone A.
Coppie Signore: Abate-Murante, vincitrici del Girone B. Coppie Signore: Bosè-Tringale, vincitrici del Girone C. 19 C R O N A C A Macallan 1998
Barry Rigal
onstatato il successo del debutto na buona scommessa con il tipo di pun- ancora più facile al dichiarante e Gower del Macallan come evento giocato teggio utilizzato in questa competizione, debitamente ha realizzato dodici prese se- C con un “semplice sistema natura- soprattutto se si considera ciò che è suc- guendo la linea illustrata. Invece, la cana- le”, gli organizzatori hanno deciso di man- cesso in giro. In metà dei tavoli dove Nord dese Dianna Gordon, giocando il suo pri- tenere questa formula. Agli spettatori pia- masochisticamente ha considerato que- mo board in una manifestazione così illu- ce; le sale erano gremite oltremodo, il vu- sta mano degna dell’apertura di 1 , la li- stre è stata forse sfortunata a incontrare graph era pieno e ciascuno poteva capire nea verticale ha raggiunto in modo eroico una difesa molto lungimirante da parte di tutte le licite (magari non concordare). È 4 . Almeno in quattro di questi tavoli si è Geir Helgemo con le carte di Ovest. interessante notare che il Torneo ad inviti collezionato un punteggio positivo. In due Grazie alla risposta artificiale di 2 , “Cavendish” ha deciso di seguire una linea tavoli c’è stato il problema di identificare i che mostra tre controlli (tre Re o un Asso simile; ci stiamo forse avviando su questa requisiti minimi per una risposta positiva e un Re) sull’apertura di 2 , Dianna si è strada anche per le Olimpiadi? Vi lascio all’apertura di 2 . Dove Sud ha risposto trovata a giocare la mano con le carte di alle vostre riflessioni ed opinioni. 2 e ha ripetuto il colore, Nord ha pensa- Sud. Helgemo ha attaccato con un onore Il campo partenti del Macallan que- to ad una migliore “sostanza” del palo del di quadri che è stato tagliato e la dichia- st’anno ha avuto un numero soddisfacen- compagno ed è arrivato, in due tavoli, a rante ha proseguito con tre giri di fiori. Sul te di campioni del mondo di oggi e di ieri, 7 . Sull’attacco quadri al dichiarante non terzo giro Helness ha scartato una quadri, ma forse con accoppiamenti meno abitua- sono rimaste opzioni vincenti e quindi il chiarendo così al compagno di avere una li rispetto agli anni passati. È stato soddi- tre down (–150) è stata la pena. vincente in atout. sfacente il record nel numero di presenze Dopo aver tagliato in mano la Gordon femminili (due coppie più una mista) e il Due coppie hanno passato con succes- ha giocato il dieci di quadri, coperto dal risultato finale, accettabile o no, ha sanci- so il test licitativo, ma la storia non era Re e tagliato. Poi ha proseguito con quat- to l’esperimento riuscito. Prima che la ancora finita. tro giri d’atout. Helgemo ha dovuto effet- competizione iniziasse, si è fatto notare tuare tre scarti e diligentemente si è libe- che coppie come i fratelli Hackett e Hel- OVEST NORD EST SUD rato di una fiori, una cuori e della sua pic- Helgemo Mittelman Helness Gordon gemo-Helness erano già avvantaggiate –2 passo 2 * cola quadri. nel giocare semplici sistemi. Forse Auken- passo 3 passo 4 Quando Helness è entrato in presa con Blakset e Auken-von Arnim avrebbero a- passo 4 passo 4 SA ** il Fante di picche, non avendo più fiori da vuto bisogno di apportare al loro sistema passo 5 *** passo 5 **** incassare e non potendo tornare quadri un numero di modifiche superiore alle al- passo 6 fine senza liberare una presa alla dichiarante, tre coppie. Il risultato finale indicherà l’e- ha correttamente giocato piccola cuori su sattezza di questa previsione. *3 controlli (Re = 1, Asso = 2); cui Helgemo con indifferenza è stato basso ** Roman Keycard Blackwood; A posteriori si può dire che proprio il *** 0 o 3 carte chiave; da Dama e cartina. La difesa a questo primo board dell’evento è stato uno dei **** richiesta della D . punto ha già fatto del suo meglio. La di- più simbolici per capire da che parte tira- chiarante deve superare al morto e trova- va il vento, anzi, i venti o più IMPs. OVEST NORD EST SUD re il modo di realizzare le ultime tre prese Shivdasani Gower Deutsch Convery in questo finale: –2 passo 2 * Dich. Nord - Tutti in prima contro 2 5 contro 7 passo 5 passo 6 A R D 7 6 5 2 6 A 6 passo 6 fine – – 8 * Relay R 8 6 4 – N – 10 F 9 8 4 D 4 N Le due coppie per raggiungere l’ideale OE D 7 5 4 2 D S 8 5 OE traguardo di 6 hanno utilizzato le se- D – A R D 6 S 9 8 5 4 3 D F 9 7 3 10 2 quenze sopra riportate; nessuna delle due – 3 però è sembrata completamente sicura R F R F 10 9 8 3 del contratto raggiunto. Sull’attacco fiori, F F 10 7 2 si può realizzare lo slam vincendo la presa – A 5 in Nord, battendo tre giri d’atout e giocan- do Asso di cuori, Re di cuori e cuori taglio. Il successo doveva essere affidato al- Questa mano è stata molto più difficile Se Est rifiuta il surtaglio, basta conceder- l’impasse a cuori oppure Ovest era riusci- da affrontare del previsto; 7 necessita gli la presa d’atout vincente per incassare to a prevedere la compressione alla setti- delle atout divise e le cuori non troppo poi le rimanenti prese. ma presa? La dichiarante ha scelto l’im- ostili, ma tutto ciò non dovrebbe essere u- In realtà l’attacco quadri ha reso la vita passe a cuori ed ha imparato la dura le- 20 C R O N A C A zione di essersi imbattuta in un raffinato – serito il Re. In seguito ha giocato l’otto di gioco di Helgemo. La caduta di due del D 10 4 cuori lasciando in presa il Dieci di Chem- contratto ha significato la perdita di 9 R D la. Sharif ha giocato molto bene rilevando – IMPs, un mancato guadagno di 12 IMPs la carta del compagno con la Dama per per i canadesi e una spinta per la netta – N A giocare atout e Forrester, avendo ancora 7 5 F 9 vittoria di Helgemo-Helness. OE bisogno di una seconda presa a fiori, ha F 10 S 9 10 9 giocato il colore (dal morto) su cui Sharif Nel secondo incontro si sono dati batta- 9 ha scartato. Forrester ha vinto in mano, glia gli “aspirati”: Helgemo-Helness con- 8 ha tagliato una quadri e ha giocato Asso tro Hackett-Hackett. 8 7 4 di cuori e cuori tagliata in mano. Ancora – quadri tagliata al morto e l’Asso di picche Dich. Est - Nord/Sud in zona della mano ha costituito la decima presa. Ovest ha giocato fiori. Un altro colore Questa mano è valsa a Meckstroth e For- 10 5 sarebbe stato uguale, ma il dichiarante a- rester 10 IMPs; solo altri due dichiaranti D 10 4 2 veva il controllo della situazione: fiori ta- hanno realizzato il contratto. A R D 2 gliata in mano, un secondo colpo d’atout, Sembra andare contro tutte le regole ta- D F 3 gliare sul vuoto, ma se Sharif avesse ta- R D 2 A F 7 6 Dama di cuori e cuori tagliata in mano. N gliato la seconda fiori e giocato la sua ulti- A 7 5 F 9 3 L’ultima presa è toccata all’onore di atout OE al morto. ma picche, Forrester avrebbe realizzato F 10 6 S 9 5 10 7 5 2 A 9 6 4 Sebbene questo board non abbia gene- solo nove prese. 9 8 4 3 rato un grosso swing per i Norvegesi è co- R 8 6 munque sintomatico del loro inizio di tor- La seconda battaglia tra Forrester e la 8 7 4 3 neo: facevano tutte le cose giuste al mo- difesa è stata questa: R 8 mento giusto mentre i loro avversari non trattavano al meglio le mani critiche. Do- Dich. Ovest - Est/Ovest in zona OVEST NORD EST SUD po tre turni avevano segnato 175 su 180. La Jason Helgemo Justin Helness crescita ha continuato nel quarto ed ulti- D ––1 passo A R 10 7 mo turno della sera dove hanno totalizza- 2 contro passo 2 SA * A D F 8 7 5 2 contro passo passo 3 to 56 VPs su 60 e, conquistato il comando A della classifica, non l’hanno abbandonato fine R F 10 8 5 4 N A 3 fino alla fine. 9 5 4 2 8 6 * a parlare (due colori). OE Il quarto turno ha schierato in rama R S 10 9 quattro delle presenze più popolari del 4 3 R D 10 8 6 5 2 La leggera apertura di Justin Hackett torneo: Forrester e Meckstroth contro 9 7 6 2 con le carte di Est ha spinto un po’ i suoi Sharif e Chemla. Due mani sono state una D F 3 avversari ma i Norvegesi hanno ben gesti- 6 4 3 lotta ad armi pari tra Forrester e la difesa. to la licita raggiungendo il ragionevole F 9 7 contratto di 3 . Dich. Nord - Tutti in zona La difesa ha soltanto quattro prese di OVEST NORD EST SUD Chemla Meckstroth Sharif Forrester testa ma Jason, in Ovest, ha trovato la R D 10 6 –– passo passo strada di “autopromuoversi” un’atout. A 6 5 4 2 2 contro 3 passo Dopo aver incassato i due onori di testa a 3 passo contro passo 3 picche ha giocato il terzo giro nel colore 5 4 2 passo 3 contro passo forzando Helness a tagliare al morto. Ora, 7 F 8 5 2 N passo surcontro passo 4 se Est appena possibile gioca il quarto gi- R 10 OE D 9 7 3 fine D 8 7 4 2 A 10 9 5 ro di picche, Ovest si trova in condizione di S incassare di prepotenza una presa in a- F 10 9 6 3 D Nord-Sud possono realizzare 6 , ma A 9 4 3 tout. Dopo il taglio a picche, Helness ha F 8 Meckstroth non ha mai licitato il colore. giocato fiori al Re, che ha tenuto, e fiori R F 6 Forrester, in prima istanza, ha dichiarato ancora presa dall’Asso. Ora Justin ha sba- A R 8 7 le cuori piuttosto che le quadri (è stato gliato in quanto ha giocato il terzo giro di molto giudizioso, non pensate?) e poi si è fiori piuttosto che la quarta picche per se- OVEST NORD EST SUD trovato a ripetere il colore di tre carte guire la difesa impostata dal suo compa- Chemla Meckstroth Sharif Forrester spinto dalla serie di sequenze forzanti di gno. –– –1 SANord. Contro la maggior parte dei dichiaranti passo 2 passo 2 Chemla ha attaccato picche vinta dal- il sonno di Justin sarebbe stato ininfluen- passo 4 fine l’Asso di Sharif che ha continuato nel colo- te, ma Helness ha trovato la risposta al re forzando la mano di Nord a ridursi a tre difficile problema di scarto sulla terza fio- Paul Chemla ha attaccato con il Fante atout. Forrester ha giocato atout imme- ri: anziché una picche ha dato via una di Fiori e quando è venuta giù la Dama di diatamente forte del fatto che Ovest aveva cuori. Ha poi incassato un onore di quadri Est sono aumentate notevolmente le pro- sottoaperto a picche e perciò doveva esse- e ha giocato cuori al Re preso di Asso. A babilità che il colore fosse 5-1. Tony For- re corto a cuori e quando avrebbe ceduto questo punto del gioco Ovest era in presa rester ha vinto con l’Asso, è andato al mor- la presa a Est con la quadri questi non a- in questo finale: to con una picche e ha giocato quadri dal vrebbe avuto più picche da giocare. singolo. Quando Sharif ha giocato piccola Ottimo piano: tre down. In seguito Tony, dopo aver pensato per un tempo suffi- che è il critico più severo di se stesso, ha cientemente lungo e sospetto, Tony ha in- spiegato il suo errore. C’era un indizio nel- dovinato la posizione delle carte ed ha in- la distribuzione: Sharif, che è in possesso 21 C R O N A C A plinati ha scelto di passare con la mano di raggiunto un eccellente contratto, ma an- Macallan 1998 Nord; questa decisione gli si è ritorta con- che per avere la forchetta a cuori ben pro- tro in modo spettacolare. tetta sull’attacco. Dopo l’attacco in atout, i dichiaranti hanno pianificato di sbloccare OVEST NORD EST SUD la Dama di picche, incassare Asso e Re di Forrester Levy Meckstroth Mari quadri e giocare quadri per poter tagliare passo passo 1 passo l’ultima in caso di divisione 4-2 riservan- 2 *3 3 passo dosi di scartare infine le due cuori su Asso dell’Asso secondo nel colore del compa- 4 passo 6 fine e Re di picche. gno, ha dichiarato 3 , suggerendo una * appoggio invertito L’attuazione di questo piano è stata ru- lunghezza nel colore e non ha riportato a demente interrotta dal taglio del secondo 3 quando c’è stato il contro, quindi la La divisione 7-1 delle cuori rende lo onore di quadri da parte di Sud che ha sua distribuzione 2-7 nei neri era più che slam migliore di quello che possa appari- portato alla caduta del contratto. probabile. re, dal momento che la difesa non ha ac- È da notare che così come sono messe le cesso alla vincente di cuori. Sull’attacco carte non c’è niente da fare, ma ci si può Dich. Ovest - Tutti in prima cuori, il dichiarante tenta l’impasse in a- proteggere dalla 5-1 (con la corta in Nord) giocando l’Asso di quadri al secondo giro e 10 5 4 3 tout. Con il Re ben messo solo la 5-1 a fiori R D 9 8 6 4 3 ha tenuto Meckstroth lontano dalla sur- poi picche alla Dama e quadri ancora. Se R levée. Nord è corto e scarta, non ci sono proble- 6 Alla fine della seconda sessione, la sto- mi mentre, nel caso peggiore, se taglia e ha ria di Helgemo-Helness raggiunge propor- la quarta d’atout non siete in porto ma 7 2 N A R 8 A 5 F 10 7 zioni epiche. Ora conducono di 110 VPs a- ancora ci sono delle possibilità. OE D F 10 5 S A 6 4 3 2 vendo semplicemente totalizzato 158 VPs In tre tavoli è stato raggiunto in Est l’in- R 9 5 4 3 A D su 180 disponibili. A seguire Smith-Da- feriore contratto di 6 SA, uno è stato an- D F 9 6 vies, Forrester-Meckstroth e Auken-von che mantenuto quando Sud è stato tanto 2 Arnim (le signore possono essere molto gentile da attaccare cuori. Gli altri due 9 8 7 hanno avuto molto da fare: F 10 8 7 2 orgogliose delle loro posizioni). Il successivo episodio della saga Hel- OVEST NORD EST SUD Il settimo incontro è stato tutto incen- ness-Helgemo li vede schierati contro Robson e Zia; dopo un incontro piuttosto Lauria Mouiel Versace Multon trato sull’opportunità di effettuare un bar- ––2 passo rage o meno. In rama Jason Hackett ha a- equilibrato, Zia si è trovato una mano di 15 2 contro * 2 ** passo perto di 4 in seconda posizione e Ino ha punti con A R Q 5 4 di picche e R Q secchi 2 ** passo 2 SA passo contrato; Imakura è passato lasciando la di fiori. Ha aperto di 1 SA, come è successo 3 passo 3 passo difesa ben pronta ad incassare un sostan- in altri due tavoli, ma in questi due tavoli i 4 passo 4 SA passo zioso risultato. Comunque sia il gioco è giocatori, una volta aperto, si sono tenuti 6 SA fine lontani dalla licita e hanno concesso ri- stato istruttivo in quanto la difesa ha o- * Mouiel ha rischiato il surcontro a 2 , contratto messo di incassare un taglio a picche per spettivamente –170 e –190 (non male dal da nove o, addirittura, dieci prese; segnare solo 500. Vediamo perché. momento che gli avversari fanno man- ** Relay. Quando Ino ha attaccato con il Re di che). Helgemo ha contrato l’apertura di picche Ovest con il sette ha mostrato un Zia e la licita è tornata al pakistano che ha OVEST NORD EST SUD deciso di passare. Gli avversari si sono in- v. Arnim Smith Auken Davies numero pari di carte nel colore. Il proble- ma ora è se il colore è di due o quattro car- cassati sei quadri, sei cuori e l’Asso di fiori ––2 passo per –2000! (Robson ha una mano piatta di 2 * passo 2 SA passo te. Avete accordi di coppia per giocare la 3 ** passo 6 SA fine terza o la seconda più alta oppure la pre- tre punti, avrebbe potuto dire 2 , ma il ferenza, in queste situazioni? Il mio parere suo passo non è censurabile). * 3 controlli (Re = 1, Asso = 2); è che qualsiasi accordo va bene, purché ci Il successivo incontro mostra una mano ** fiori. sia; certamente occorre essere d’accordo molto interessante. Combina un paio di sulla seconda carta: completa il conto o tematiche che sorgono molto più frequen- Prima consideriamo il gioco al tavolo fornisce la preferenza a colore? Ino ha in- temente di quanto si possa pensare. dove Versace ha dichiarato 6 SA in Est. cassato il suo secondo onore di picche do- Sud ha attaccato quadri e l’otto ha forzato ve il dichiarante ha commesso l’errore di Dich. Est - Tutti in prima l’Asso. Versace, che già sospetta la divisio- scartare il Dieci (che ha reso la vita molto ne 5-1 a quadri, ha sbloccato la Dama di 10 9 5 picche e incassato due fiori. Lo scarto del- più facile ad Est, dal momento che Ovest aveva giocato la sua picche più alta al F 10 9 2 la quadri di Nord ha confermato a Versace D 10 9 8 3 la sua idea. Sulla sfilata delle fiori Nord ha primo giro e quindi il suo doubleton era 4 certo). Ma Ino ha giocato l’Asso di quadri e scartato una picche, una quadri e una D N A R 8 2 cuori; Versace ha scartato di mano una ha continuato nel colore. Quando poi 8 4 3 A D 5 Imakura ha vinto con l’Asso di cuori, OE cuori e una quadri e Sud ha commesso un F 7 4 2 S A R 5 molto subordinatamente ha rigiocato un A R 10 9 3 D F 8 errore tecnico quando sull’ultima fiori ha terzo onore di quadri così Jason se l’è ca- F 7 6 4 3 scartato quella che Bridge World ha chia- vata con soli 3 down. Con –500 gli Hackett R 7 6 mato “l’inutile quinta” di picche. A questo hanno perso un solo IMPs dal momento 6 punto Alfredo è sicuro della distribuzione che un qualsiasi barrage ha reso la licita 7 6 5 2 iniziale di Sud e sa che questi ha tenuto dello slam molto ardua. tre cuori e tre picche. Lo slam è salvo. Ver- In quasi tutti i tavoli Est ha aperto di sace è rientrato in mano con il Re di qua- Vediamo altrove cosa è successo; Levy 2 e quelli che hanno finito per giocarne dri ed ha giocato tre giri di picche. Sud ha che di solito effettua barrage molto disci- 6 erano molto orgogliosi non solo per aver vinto l’ultimo ed è stato costretto a gioca- 22 C R O N A C A re cuori verso la forchetta del dichiarante. siderato le due possibili linee. Con le qua- al secondo e al terzo posto. Da quando la La quinta di picche di Sud non era real- dri 2-2 avrebbe potuto battere le atout fi- migliore prestazione di una coppia fem- mente inutile: se questi avesse scartato u- nendo al morto per incassare le fiori. Ma minile in questo tipo di manifestazione è na cuori invece della picche il dichiarante la difesa di Est suggerisce le atout essere stato il raggiungimento della terza posi- avrebbe dovuto indovinare quale avver- più verosimilmente 3-1 e così Nicola ha zione (Auken-von Arnim in una passata sario era il detentore del Re di cuori. Se giocato di conseguenza: è entrata in mano edizione del Cap Gemini), con questo alli- Nord fosse stato in possesso del Re il di- con un onore di quadri, eliminando la sola neamento finale, c’erano buone speranze chiarante avrebbe dovuto effettuare l’im- atout di Ovest, ha tagliato una picche ed di migliorare il primato precedente. passe perché se avesse giocato quadri al ha giocato la vincente di fiori, che nessuno La sala rama era piena per il duello del- Re Sud sarebbe stato in grado di scartare può tagliare, scartando la perdente di l’ultima sessione, un match tra le prime ancora una cuori e non ci sarebbe stato fi- cuori. due coppie prime in classifica. Ne è uscita nale. Nel caso Multon avesse scartato una Gli ultimi incontri della terza sessione un’incredibile combinazione di esperien- cuori, Versace probabilmente sarebbe sta- hanno visto molti tavoli raggiungere i 3 SA za e buona fortuna da parte dei Norvegesi. to in grado di effettuare il finale corretto, in questa mano, non realizzati da tutti. Il primo board ha mostrato questa affasci- dal momento che il contro a 2 di Nord Come si può vedere dallo schema ci sono nante mano: senza un bel colore suggerisce che questi parecchi differenti livelli di complessità. non ha altre carte chiave (come il Re di Dich. Ovest - Tutti in prima cuori). Dichiara Est - Tutti in prima In rama c’era lo scontro tra le due cop- 6 5 2 pie di ladies, entrambe in lotta per i primi 9 7 3 F A 5 4 3 D 5 3 2 posti, e gli spettatori, sempre in questa mano, hanno potuto assistere ad un gioco A 9 4 R F 9 5 2 D F 9 7 A 10 4 di alta classe. Sabine Auken, in Est, ha rag- A 7 6 N F 10 A 8 6 4 2 2 A R D 9 giunto il contratto di 6 SA e Sud ha attac- N OE F 8 7 2 R D 9 6 10 7 6 4 S F 9 8 cato di 4 vinto dalla Dama del morto. OE 10 6 4 3 A D 8 F 8 2 S D 10 6 Auken ha incassato due fiori. Quando D 5 4 2 9 R 8 3 Nord ha scartato una quadri, Auken ha R D 5 10 8 7 6 5 4 3 intuito la divisione 5-1 (l’ “inutile quinta” 10 A R assiste ancora il dichiarante). Così ella ha R 7 5 3 7 incassato solo un onore di quadri prima di R F 10 8 3 giocare tutte le fiori. Il gioco si è svolto da OVEST NORD EST SUD questo punto come al tavolo di Versace Omar Sharif ha dichiarato 3 SA in Sud, Davies Helness Smith Helgemo passo passo 2 SA passo con lo scarto da parte di Sud di una pic- dopo che Pat Davies in Est ha perto di 1 che rivelando la buona probabilità della e Nicola Smith ha attaccato Fante di pic- 3 contro 3 * passo 3 ** passo 3 SA fine messa in presa. che che è arrivato fino al Re del dichia- rante. Omar ha giocato fiori per l’Asso e *o una quarta nobile o la terza di picche; fiori al Fante. La Smith, in Ovest, è stata ** 4 picche. Due board più avanti era il turno di Ni- bassa e ha incassato la donna al giro suc- cola Smith di mostrare un grande “skill”: cessivo, nel frattempo la Davies ha scarta- Helgemo ha attaccato cuori contro i 3 SA to due picche. Ora la Smith è stata in gra- Dich. Ovest - Est/Ovest in zona di Nicola Smith; è da notare che quest’ulti- do di tornare cuori e battere la mano. ma ha fatto bene in licita a nascondere la A 10 Omar avrebbe dovuto darle la possibilità- sua quarta di cuori. La Smith ha vinto l’at- F 7 di non indovinare il ritorno alla prima tacco e ha giocato il nove di quadri. A D F 9 7 4 2 presa giocando quadri per l’Asso e fiori Helgemo è entrato e, sperando che la di- 10 8 per il Fante. Il ritorno a cuori sarebbe sta- chiarante avesse solo tre cuori, ha prose- R F 9 8 7 5 2 N D 6 4 3 to molto più difficoltoso dal momento che guito nel colore permettendo al nove di R 4 3 D 9 8 non era in grado di vedere uno scarto da cuori di fare presa e scartare una fiori dal OE 3 S 10 8 6 parte della compagna. morto. Quando la Smith ha giocato la 7 4 A R F Anche Tony Forrester e Jeff Meckstroth seconda quadri Sud non ha potuto fare a – hanno difeso contro i 3 SA ma Forrester è meno di entrare in presa e a questo punto A 10 6 5 2 R 5 entrato con l’Asso di picche alla prima siamo giunti al momento chiave della D 9 6 5 3 2 presa per giocare il Re di cuori. Quando mano. In alcuni tavoli Sud ha proseguito Helness non ha indovinato la Dama di fio- ancora cuori dando un tempo di vantag- OVEST NORD EST SUD ri, la difesa aveva cinque vincenti. (Tutto gio al dichiarante: quadri per la Dama, il v. Arnim Smith Auken Davies ciò non è stato sufficiente per vincere l’in- rientro al morto con una picche per incas- 3 4 4 5 contro contro Helness-Helgemo). sare la quadri e per effettuare l’impasse a passo passo contro fine Wolff ha dichiarato 3 SA contro Auken- fiori e arrivare a nove prese. Comunque von Arnim ed ha ricevuto l’attacco di pic- sia Helgemo a questo punto ha giocato il Nicola è impegnata nel contratto di 5 che per l’Asso ed il ritorno cuori. Ha vinto suo singolo di fiori (il suo compagno ha contrate e Sabine Auken ha attaccato con il terzo giro di cuori, è rientrato in mano contrato 3 e ha scartato un’incorag- l’Asso di fiori. Un immediato ritorno a con una picche e ha fatto girare il Fante di giante fiori sulla seconda cuori). cuori avrebbe battuto il contratto, ma O- fiori. È stato così in grado di catturare la Il nove di fiori ha forzato la Dama e im- vest avrebbe potuto facilmente avere il Dama di fiori e realizzare nove prese. Ben provvisamente la dichiarante ha un pro- singolo di fiori, così Auken ha continuato giocato da entrambe le parti. blema. Se gioca quadri per la Dama, Nord con il Re di fiori e quando tutti hanno ri- Dopo undici incontri i Norvegesi hanno è in grado di giocare il Re di fiori e se ha il sposto ha trovato finalmente il ritorno a incrementato la loro posizione con più di rientro a picche il contratto è battuto. cuori. Nicola ha vinto con l’Asso e ha con- 120 VPs di distacco dalle due coppie ladies D’altro canto se Nord ha il Re di picche, si 23 C R O N A C A tratto. ha realizzato la presa con Dama assicu- Macallan 1998 Nella mano successiva 4 era il norma- randosi la caduta del contratto. le contratto, ma due dichiaranti si sono Ancora due incontri da giocare e anco- imbattuti in una fastidiosa difesa: ra i Norvegesi inchiodati al primo posto e seguiti da Smith-Davies, ben insediate Dich. Sud - Tutti in prima nella loro posizione, traguardo conferma- to in seguito con facilità grazie ad un match finale molto tranquillo ed equili- possono realizzare tre prese di picche gio- R 7 2 R D F brato. La lotta per la terza posizione era cando, a questo punto della mano, picche D 7 6 3 ancora molto incerta: Auken-von Arnim per il morto. Nord non deve vincere la pre- R F 10 erano ancora lì ma pressate a pochi vic- sa ma ora è possibile effettuare l’impasse. 9 8 6 3 N 10 5 4 tory di distanza da Auken-Blakset e Quindi nasce il dilemma: chi ha il Re di A 7 6 3 5 OE Meckstroth-Forrester. picche? Pensando che Helgemo con sette R 9 S 8 5 2 carte di cuori, Asso e Re di quadri e Re di A 7 2 D 9 8 6 4 3 picche avrebbe potuto interferire con 3 A D F La mano che segue è stata molto impor- (come ha fatto Zia ad un altro tavolo) Ni- 10 9 8 4 2 tante ai fini della classifica finale. A F 10 4 cola ha giocato il Re di picche in Nord. Co- sì ha giocato picche per la Dama che è ri- 5 Dich. Ovest - Nord/Sud in zona masta in presa, quindi ha proseguito con picche per il dieci e il Re di Sud e un down. A dispetto della divisione 4-1 delle a- 10 3 2 Jason Hackett, in Est, ha realizzato 3 SA. tout e del fatto che il Re di quadri è fuori 10 4 impasse il contratto di 4 può essere rea- A R 5 4 Nonostante la sua licita abbia rivelato la quarta di cuori, Bob Hamman ha attacca- lizzato. Wolff e Hamman hanno licitato F 9 8 5 così: A D 8 5 R F 9 7 6 to nel colore ma, in presa a quadri, ha N 7 3 OE 9 6 incassato l’altro onore ed è uscito a picche. 8 7 D F 9 6 2 Jason ha vinto con l’Asso per preservare SUD NORD S 1 2 SA * 10 7 6 3 2 A un rientro al morto e ha giocato quadri 4 3 3 ancora. Nord ha continuato picche che 4 A R D F 8 5 2 Sud ha dovuto lisciare. Ora Jason ha 10 3 incassato la quadri, ha effettuato l’impas- * bilanciata forte R D 4 se a fiori ed ha incassato ancora una cuori e l’Asso di fiori. A questo punto Sud aveva Contro questa licita Chris Convery, O- Se Est apre di 1 in terza posizione Sud solo cuori e il Re di picche così Jason gli ha vest, ha attaccato piccola fiori! Wolff natu- si trova in un problema tattico; qual è la ceduto la presa a picche per vedersi resti- ralmente non ha indovinato. Craig Gower licita che permette di giocare 4 ? Un sal- tuire due prese a cuori e realizzare nove ha vinto con la Dama ed è tornato fiori. Il to diretto a 4 spesso agisce da spinta a- prese. Anche Mouiel ha realizzato 3 SA dichiarante ha tagliato e quando in segui- gli avversari per dichiarare 4 . Ma con- con una linea di gioco simile. to ha provato l’impasse a quadri l’Asso di tro la quarta nobile la maggioranza delle È piuttosto curioso notare che il dichia- fiori ha condannato il contratto. persone dovrebbe cercare di impadronirsi rante che aveva quattro prese di cuori a Contro lo stesso contratto Pat Davies della mano con un’azione repentina. Per disposizione non abbia mantenuto il con- ha attaccato picche, e sul primo giro di a- esempio Auken-von Arnim hanno esauri- tratto per non aver indovinato le picche; tout ha preso di Asso e ha giocato imme- to la licita contro i 4 di Gower-Convery e mentre chi non aveva a disposizione la diatamente una piccola fiori. Multon non certamente non è stato irragionevole non presa a cuori, ma ha cercato in qualche aveva motivo di subodorare una trappola competere. Al contrario Auken-Blakset modo di procurarsela, ha realizzato il con- e ha effettuato l’impasse a fiori. La Smith hanno difeso a 4 e Forrester ha pensato bene di dichiarare 5 . Nessuno si è spin- to al sacrificio al livello di cinque picche o ha trovato l’attacco fiori per battere 5 . 10 IMPs guadagnati da Forrester e altret- AVVISO tanti persi da Auken-von Arnim che a questo punto hanno messo a repentaglio la loro posizione di classifica. Ma nel AGLI INSERZIONISTI board successivo grazie alla caratteristica esuberanza dei Sudafricani Gower- I tempi tecnici di Bridge d’Italia dopo la consegna del materiale Convery che si sono spinti un po’ troppo richiedono l’acquisizione di testi e pubblicitario). ed hanno pagato 1100, Auken-von Arnim immagini per le inserzioni Ne consegue che, per manifestazioni hanno potuto confermare il loro ottimo pubblicitarie non oltre il 10 del mese che avvengono all’inizio di un mese, è terzo posto. precedente a quello indicato sulla preferibile far apparire la pubblicità copertina della rivista (es.: entro il 10 non sul numero che reca la data del Helness-Helgemo 693 £ 5000 marzo per apparire su Bridge d’Italia mese precedente (che potrebbe Smith-Davies 539 £ 2000 di aprile). arrivare troppo tardi), ma su quello Auken-von Arnim 509 £ 1000 La rivista arriva agli abbonati, che lo precede. Una manifestazione complici i ritardi delle Poste italiane, che si svolga, a esempio, il 5 Meckstroth-Forrester 490 £ 1000 negli ultimi giorni del mese di settembre, dovrà essere pubblicizzata Auken-Blakset 471 £ 750 copertina e talvolta, o in determinate nel numero di luglio/agosto, e il Mahmood-Robson 464 £ 750 zone, anche nella prima decade del relativo materiale essere consegnato Lauria-Versace 464 £ 500 mese seguente (quindi 50/60 giorni entro il 10 giugno (90 giorni prima). (Traduzione di Silvia Giannini) 24
C R O N A C A Il Festival di Abano
Luca Marietti
ioco a bridge da quasi vent’anni e Idea: eviterò di formulare giudizi perso- mettere di superare gli ostacoli burocrati- sin dal primo mio affacciarmi al nali e mi limiterò ad esporre ciò che tutti i ci ed economici che un evento di tale pre- G mondo dei tornei di un certo peso presenti hanno potuto vivere di persona. stigio comporta. e prestigio ho avuto il riferimento fisso “Galzignano” era tenuto in un comples- Pensate che l’edizione 1998 è stata la 35ª, rappresentato dai tre appuntamenti più so di tre alberghi collegati fra loro ma iso- dico trentacinquesima, organizzata dal- prestigiosi offerti dal calendario naziona- lati dal pur piccolo paese limitrofo; bellis- l’Associazione Padova Bridge. le: Milano alle porte dell’inverno, Venezia simo il torneo ma un po’ triste l’ambienta- Dici poco... al rientro dalle vacanze estive e Galzigna- zione nelle pause di gioco. Certo la buona volontà e l’esperienza no all’inizio di marzo, quando la stagione Abano è forse una tra le più famose loca- nulla avrebbero potuto senza l’aiuto del brutta comincia ad essere alle spalle e tor- lità di soggiorno termale, il che si traduce benamato sponsor, ovvero la Fischer Ita- na la voglia di mettere il naso fuori dalla per tutti noi nel vantaggio di disporre di lia cui si intitola la manifestazione, nella cerchia dei nostri luoghi di residenza. un’infinità di locali e negozi ove stemperare persona del Comm. Paolo Morassutti. Bene, da due anni “Galzignano” è stato tra shopping e relax le tensioni della gara. Passiamo ora alla succinta cronaca de- trasferito nella vicina Abano Terme, fatto Vi è un numero incalcolabile di alberghi in gli eventi. che per gli abitudinari appassionati a- funzione di ogni gusto e disponibilità. Più di centocinquanta coppie nel tor- vrebbe potuto creare almeno inizialmente Il torneo è tenuto presso un moderno neo di apertura, numero elevatissimo in un minimo di disaffezione. Teatro Congressi il cui direttore, Mario considerazione del fatto che iniziava gio- Invece, per dirla in gergo medico, mai Sbalchiero, ha il compito di adibire nell’oc- vedì sera in piena settimana lavorativa. trapianto ebbe miglior attecchimento. casione ad esclusivo uso e consumo di noi Vincitori due giovani promesse, tali Vi confesso che a volte mi ritrovo leg- patiti. Buratti e Lanzarotti, ovvero due dei sei germente in imbarazzo nel tessere le lodi Una tale organizzazione non può essere moschettieri campioni d’Europa in carica, di un argomento che sto andando a pre- frutto di qualsivoglia improvvisazione. i quali hanno regolato i plurititolati polac- sentare. Già a partire dai mesi autunnali l’ormai chi Balicki e Smudzinski e due vecchie Bella scoperta, immagino penserà chi collaudato Giancarlo Bocchio in coppia (per modo di dire ) conoscenze del luogo, mi legge, deve parlare del torneo di Abano con la moglie Irma organizzano e curano Tramonto-Palmieri. e comincerà in automatico col tesserne le ogni particolare, dalle convenzioni alber- Di questi ultimi voglio raccontarvi una lodi; non può certo elencarne i difetti. ghiere alle condizioni di gioco, per per- perla:
Una veduta della sala. 26 C R O N A C A Alla terzultima carta Ovest molla una fiori e il morto picche, cosicché quando Palmieri intavola il Fante di fiori per la piccola alla sua sinistra sa che Ovest, pro- babile possessore dell’ultima picche, non può avere la Dama, batte il Re e oplà, la Si- gnora si schianta. Uno squeeze senza che lo squizzato a- vesse entrambe le carte chiave in mano.
Venerdì sera ha avuto inizio il Torneo Internazionale a Squadre, con più di cento formazioni ai nastri di partenza! Una bella maratona in fatto di orari ma ben pochi intoppi organizzativi. La struttura della formula è la medesi- ma che da anni rende affascinante questo torneo. Si parte con una serie di gironcini di quattro squadre per dividere le teste di serie e velocizzare i tempi di attesa, grazie agli incontri già programmati. Il sabato partono i due gironi di danese in cui, dopo le prime promozioni e retro- Sopra: cessioni, si giunge alla struttura finale di Abate, Morelli, Mina e Pasquino domenica pomeriggio. della Squadra Pool di eccellenza chiusa a 8 squadre, “Hotel Bettola”, secondo girone per le posizioni di rincalzo vincitrice del e tanti gironi di consolazione chiusi, atti a Trofeo. permettere anche alle formazioni in fondo alla classifica di lottare per un premio. A fianco: La gara è stata vinta, anzi stravinta dal- la squadra la formazione denominata “Hotel Bettola” Lavazza, composta da Mina, Abate, Pasquino e Mo- seconda classificata. relli, che hanno regolato tutte le compagi- ni italiane ed estere più quotate. Seconda Lavazza, con Bocchi e Duboin affiancati dai polacchi Balicki e Smudzin- sky. Al terzo posto la squadra Pietri. Nord/Sud in zona, dichiara Nord. gliando il terzo giro nel colore cade il Re La formazione in cui giocavo si è piazza- ma è anche ovvio che se il Re fosse in O- ta nelle retrovie dopo un pur confortante Tramonto vest passarlo avrebbe assicurato 10 prese inizio; il declino, se così lo vogliamo chia- A D 8 4 al giocante. mare, è iniziato sabato sera al tavolo 1 con- 9 6 5 F 10 6 Non volendo andare sotto in una mano tro gli eventuali vincitori finali. A R 7 con 10 prese di spettanza, Palmieri ha Ecco uno degli episodi che hanno dato il messo la Dama, sperando che al peggio via alla nostra debacle: F 10 6 5 N R 9 2 D 4 2 F 8 Est fosse partito col Re secondo, trovan- OE Nord/Sud in zona, dichiara Nord. 7 S A D 9 5 3 2 dosi ora costretto a tornare a fiori nella 9 6 5 4 3 D 2 forchetta oppure in taglio e scarto. Palmieri Niente: Re e 9 di picche per il taglio di Camerano 7 3 mano. R D F 9 8 A R 10 7 3 Nulla era ancora perduto, prima di do- A 6 4 R 8 4 A F 10 8 versi affidare al sorpasso a fiori. R 10 8 4 Asso di fiori nel caso la Dama fosse sta- N OVEST NORD EST SUD ta secca a destra e atout per questo finale: –1 1 1 OE passo 2 passo 4 8 S fine – Marietti – 10 6 L’attacco a quadri per l’Asso è seguito R 7 8 5 dal ritorno nel colore; piccola di Sud e ta- F N – R D 10 9 8 3 deve – D 6 2 glio di Ovest che torna a picche. OE scartare S D 6 Asso e due colpi di cuori per la buona ?? ?? notizia della caduta degli onori avversari; OVEST NORD EST SUD – –1 * 2 passo ora Re di quadri per pulire il colore e pic- 3 3 contro passo ? che, su cui Ovest passa il 10. – È facile vedere che lisciando e poi ta- F 10 * quinto 27 C R O N A C A Il Festival di Abano
A sinistra: Andrea Buratti e Massimo Lanzarotti, vincitori del Torneo a coppie.
Qui a fianco: i secondi classificati Balicki-Zmudzinski.
Incerto sul non avere contrato al giro Con Nord in chiara bicolore il contro do- Ancora picche per l’Asso del morto con precedente, devo decidere tra quattro vrebbe venire da valori laterali alle fiori. Est che fortunatamente rispondeva e As- possibili scelte: 4 , sicuramente sottolici- Duboin ha attaccato nel colore licitato so di cuori per la caduta del 10 a destra. tato, 5 , decisionale, 3 , prudente, e 4 , dal compagno e il morto ha esposto Re e Duboin non ha voluto credere al singolo un po’ tirato. Fante secchi a picche e il singolo a fiori. e proseguendo col Re è stato gratificato Il 10 di picche, il pur non rassicurante Bocchi aveva Asso e Dama di picche, dalla comparsa della Dama da parte di controllo di taglio delle cuori e i valori nei l’Asso di fiori e qualcos’altro, ma a questo Est. minori mi hanno infine più o meno con- punto la mano era imbattibile. Risolto il problema a cuori la situazione vinto a chiudere a 4 per il contro ricono- Pochi boards dopo Giorgino da Torino era a questo punto la seguente: scente di Morelli. (Duboin) ha avuto l’occasione di riabili- Attacco a quadri per l’Asso di Camera- tarsi. 7 no, se questo non fosse stato secco le pro- Appurato che il compagno possedeva 4 spettive a questo punto si sarebbero rive- una bilanciata 15/17, ha deciso con le 943 late quasi buone. seguenti carte: – Camerano ha deciso di aprire i collega- N menti col morto giocando fiori. 9 6 5 3 OE Asso di Abate in Est che ha rinviato F 9 5 2 S cuori per l’Asso del giocante. A D 6 10 3 9 Ora fiori per la Dama e zacchete taglio F9 di Morelli. Cuori per Abate e rizacchete. AD Per nostra fortuna il rinvio a quadri non di interrogare sperando in un fit nobile. – poteva essere surtagliato poiché, come a- Sul 2 di Bocchi egli ha dichiarato 2 , vrete capito, le quadri erano divise 5-1. a passare o girare a 2 in caso l’apertore Giudicando che il Re di quadri fosse alla 2 down e 500 che volano via. possedesse solo due carte a cuori. sua sinistra Duboin ha ora incassato le ul- Vista la situazione a quadri ero tiepida- 2 è diventato il contratto finale, per time due cuori e Ovest, che era partito con mente fiducioso sul risultato in chiusa, es- l’attacco di 8 di fiori e la discesa dei morto. la quarta di picche e il Re di quadri, a 3 sendo noi comunque cascati in una delle carte dal termine ha dovuto scegliere se due manches dignitose, 4 o 5 . A D 7 seccarlo oppure mollare una picche. Infatti: 4 contrati 1 down i nostri... A R 4 Avendo optato per quest’ultima scelta è Per la serie “mal comune eccetera ecce- 10 9 4 3 stato messo in mano nel colore per l’usci- R 9 6 tera!”, ecco un problema di attacco capita- ta obbligata a quadri sotto Re. to ai campionissimi BocchiDuboin. N La licita: OE Per concludere vorrei sottoporvi una S considerazione personale. NORD EST SUD OVEST 9 6 5 3 L’organizzazione di manifestazioni di Bocchi Duboin F 9 5 2 questo genere è onerosa e complessa. 1 2 3 * passo A D 6 Solo una nostra nutrita partecipazione 5 contro fine 10 3 unita all’entusiasmo e la competenza de- * non forcing gli organizzatori permette di anno in anno Piccola per il Fante di Est, che ha incas- di ripagarne gli sforzi mantenendo in loro Le carte di Duboin: sato anche l’Asso ed è tornato nel colore. le motivazioni sufficienti a riproporre tor- Duboin ha scelto di scartare picche e O- nei di questo calibro, il cui prestigio valica 10 8 6 5 4 3 vest ha tagliato, tornando picche. ormai i confini nazionali. 8 7 6 Dama del morto che è rimasta in presa Arrivederci quindi all’edizione di fine 9 4 e 10 di quadri, fatto girare per il Fante di millennio. 6 2 Ovest. 28 COMUNE DI ROMA F.I.G.B. - CONI Assessorato Sport e Turismo Comitato Reg.le Lazio BRIDGE MEETINGS Organizzazione Enzo Galizia 3° TROFEO MARC’AURELIO Roma - Piazza Navona - 4 e 5 Luglio 1998 Sabato 4 - Ore 17.00 e 21.00 - TORNEI A COPPIE MISTE O SIGNORE AGONISTI - Iscrizione L.35.000 per giocatore Montepremi garantito fino a 100 coppie L. 4.420.000 - Altri premiati oltre 100 coppie iscritte PREMI DI CLASSIFICA PREMI SPECIALI (non cumulabili) 1° L. 700.000 1° N.S. 2° tempo L. 120.000 2° L. 500.000 1° E.O. 2° tempo L. 120.000 3° L. 400.000 1° II Categoria (almeno 4 iscr.) L. 120.000 4° L. 250.000 1° III Categoria (almeno 4 iscr.) L. 120.000 5° L. 200.000 1° N.C. (almeno 4 iscr.) L. 120.000 6°/16° L. 150.000 1° Ordinari L. 120.000 ALLIEVI - Iscrizione L. 25.000 per giocatore Premi garantiti fino a 70 coppie (altri premiati oltre 70 coppie iscritte) PREMI DI CLASSIFICA PREMI SPECIALI (non cumulabili) 1° Targhe ricordo in argento e Coppe 1° N.S. 2° tempo: medaglie ricordo in argento 2° Targhe ricordo in argento 1° E.O. 2° tempo: medaglie ricordo in argento 3° Targhe ricordo in argento 1° Misto: medaglie ricordo in argento 4° Lingotti ricordo in argento 1° Signore: medaglie ricordo in argento 5°/8° Lingotti ricordo in argento 1° Seniores: medaglie ricordo in argento 1° Juniores: medaglie ricordo in argento
Domenica 5 - Ore 17.00 e 21.00 - TORNEI A COPPIE OPEN AGONISTI - Iscrizione L. 45.000 per giocatore Montepremi garantito fino a 300 coppie L 14.420.000 (altri premiati oltre 300 coppie iscritte) PREMI DI CLASSIFICA PREMI SPECIALI (non cumulabili) 1° L. 1.800.000 1° N.S. 2°tempo L. 100.000 2° L. 1.500.000 1° E.O. 2° tempo L. 100.000 3° L. 1.200.000 1° II Categoria L. 120.000 4° L. 1.000.000 1° III Categoria L. 120.000 5° L. 800.000 1° N.C. L. 120.000 6° L. 600.000 1° Ordinari L. 120.000 7° L. 500 000 1° Mista L. 120.000 8° L. 360.000 1° Signore L. 120.000 9° L. 320.000 1° Seniores L. 120.000 10° L. 300.000 1° Juniores L. 120.000 11° L. 240.000 12° L. 240.000 13° L. 200.000 14° L. 200.000 15° L. 200.000 16°/25° L. 180.000 26°/35° L. 160.000 36°/50° L. 140.000 ALLIEVI - Iscrizione L.25.000 per giocatore Premi garantiti fino a 70 coppie (altri premiati oltre 70 coppie iscritte) PREMI Dl CLASSlFlCA PREMI SPECIALI (non cumulabili) 1° Targhe ricordo in argento e Coppe 1° N.S. 2° tempo: medaglie ricordo in argento 2° Targhe ricordo in argento 1° E.O. 2° tempo: medaglie ricordo in argento 3° Targhe ricordo in argento 1° Misto: medaglie ricordo in argento 4° Lingotti ricordo in argento 1° Signore: medaglie ricordo in argento 5°/8° Lingotti ricordo in argento 1° Seniores: medaglie ricordo in argento 1° Juniores: medaglie ricordo in argento
Trofeo Marc’Aurelio all’Agonista con la migliore classifica complessiva sui 2 tornei Trofeo Marc’Aurelio Junior all’Allievo con la migliore classifica complessiva sui 2 tornei ISCRIZIONI Presso F.I.G.B. - Comitato Regionale Lazio - Via Salaria 251 - tel.06/85355036-85355099 - fax 06/85865042 Per i giocatori romani anche presso i Circoli di appartenenza
29 V I T A F E D E R A L E Relazione del Presidente Federale al Conto Consuntivo 1997
esercizio 1997 si è chiu- getto sotto gli auspici e con la so con una perdita su- collaborazione del Ministero L’ periore a quella pre- della Pubblica Istruzione e del ventivata in considerazione di CONI e costruire così da un la- costi sopravvenuti nel corso to l’immagine del bridge come dello stesso e correlati all’at- fatto culturale, educazionale e tribuzione dei premi ai com- sociale che trascende il sem- ponenti la squadra vincitrice plice immediato aspetto di dei Campionati d’Europa, alla buon gioco di carte e di sana partecipazione della squadra competizione agonistica e dal- signore al Campionato del l’altro una piattaforma di po- Mondo di Hammamet a segui- tenziali bridgisti che in un to della defezione di Israele, prossimo futuro potranno non all’organizzazione dei Campio- solo rinverdire, ma ingigantire nati Europei di Montecatini a le fila dei tesserati. Un investi- seguito del venir meno di con- mento che comunque, come tribuzioni previste e non con- già più volte detto, va visto a seguite. La perdita complessi- medio-lungo termine e stolto va di esercizio, del resto già sarebbe aver la pretesa di ri- considerata nella redazione chiederne una concreta valen- del Preventivo 1998 ai fini di za, al di là di quella enorme già un suo immediato azzeramen- attuale sul piano dell’immagi- to, è stata pari a L. 186.273.774. ne, nel breve. Lo sforzo si river- Va peraltro sottolineato che la bera naturalmente sull’intera perdita sarebbe stata ridotta organizzazione strutturale e di L. 26.000.000 se si fosse con- organizzativa della Federazio- siderata la plusvalenza delle ne che ha dovuto e dovrà ulte- 2000 azioni della Banca Popo- riormente rinforzarsi per po- lare di Sondrio acquistate e in- ter adeguatamente rispondere dicate correttamente in bilan- alle esigenze che si manifesta- cio a L. 55.000.000 ma di valen- no. Il trend costantemente za di mercato pari a L. positivo dell’iniziativa che ve- 81.000.000 con costante ten- de coinvolti oltre 350 Istituti e denza alla crescita. 500 precettori, che nel 1997 ha Tenuto conto degli eventi ec- registrato la presenza di oltre cezionali sopra ricordati i ri- 3.000 studenti ai corsi di brid- sultati conseguiti debbono ri- ge e ha registrato la realizza- tenersi ampiamente soddisfa- zione di un Corso di Formazio- centi soprattutto se si tiene conto dei grossi investimenti che la ne a livello nazionale e di dieci a livello territoriale per gli inse- Federazione ha continuato a fare nel settore Club Azzurro, Bridge gnanti, offre il massimo conforto. a Scuola e Segreteria. Gli investimenti nel Club Azzurro hanno Passando ad una analisi generale delle entrate si rileva imme- prodotto gli effetti auspicati tant’è che la nostra nazionale open è diatamente ancora una volta l’ormai endemica assenza di risulta- riuscita a vincere per due volte consecutive il Titolo Europeo, la to della raccolta di pubblicità per la Rivista, che impone una nazionale ladies ha ottenuto un buon piazzamento agli Europei approfondita riflessione, atteso che ormai da anni, nonostante si ed ha avuto una ottima performance ai Campionati del Mondo, le siano percorse varie strade e si sia passati attraverso vari forni- coppie signore azzurre hanno ottenuto la medaglia d’argento e tori, non si ottengono risultati. Per il 1998 si è espletato un ulte- piazzamenti di prestigio nel Campionato europeo di categoria. riore tentativo con l’affidamento dell’incarico ad un nuovo forni- Il progetto Bridge a Scuola rappresenta in questo momento il tore, con la speranza di poter cominciare a vedere qualche frutto. fiore all’occhiello della Federazione e le ha consentito di sensibi- Sotto il profilo dei rapporti con gli Sponsor si è registrato qualche lizzare fortemente i media, l’immaginario collettivo e finalmente i segnale positivo e le previsioni di entrata sono state sostanzial- grandi sponsor sino ad ora piuttosto tetragoni alle nostre iniziati- mente rispettate, anche se sotto questo profilo l’introito è ancora ve: l’avvento della Nestlè Italia a supporto dell’intero progetto, assolutamente insufficiente a garantire alla Federazione un giu- della Banca Mercantile Italiana e della Pirovano a supporto dei sto supporto. Anche sotto questo profilo si stanno iniziando Campus ne è una prima e sostanziale conferma. Lo sforzo che sta nuovi percorsi che dovrebbero consentire un più appropriato ap- operando la Federazione per consolidare definitivamente il pro- proccio con gli Sponsor che possa garantire un certo equilibrio 30 V I T A F E D E R A L E tra le entrate istituzionali e quelle contributive esterne. nessi ai costi pluriennali e agli investimenti effettuati negli anni Analizzando in dettaglio le poste attive del conto economico precedenti e portati in ammortamento secondo i parametri di 1997 vediamo che in ogni caso le entrate globali sono state supe- legge) e la perdita dell’esercizio precedente che nel complesso riori alle previsioni di complessive L. 529.016.988 in misura cioè sono pari a L. 199.023.156 e incidono sull’esercizio per lo 03.40% del pari al 10.30% a conferma della corretta prudenziale compilazio- totale. ne del bilancio preventivo. Le Affiliazioni hanno avuto un introito Il risultato dell’esercizio ha quindi confermato la validità meto- di L. 148.100.000 contro una previsione di L. 156.000.000, il Tes- dologica della predisposizione della previsione e la variazione in seramento un introito di L. 2.550.595.000 contro una previsione di aumento a consuntivo è rimasta ampiamente nei limiti dei para- L. 2.476.500.000, il Segretariato un introito di L. 174.170.000 contro metri che contraddistinguono una corretta compilazione. Stral- una previsione di L. 113.000.000, le iscrizioni ai Campionati un ciando ipoteticamente i 200.000.000 relativi alle spese per così introito di L. 954.410.000 contro una previsione di L. 893.740.000. I dire “impreviste” l’esercizio avrebbe chiuso con un più 13.726.226 Tornei un introito di L. 805.000.000 contro una previsione di ed avrebbe azzerato completamente anche la differenza che si entrata di L. 728.000.000. I contributi complessivi del CONI sono riscontra tra la maggior spesa e la maggiore entrata che percen- stati pari a L. 173.000.000 contro le previsioni di L. 195.000.000. La tualmente è pari allo 03.65%. Rivista viceversa contro una previsione di entrata di L. La perdita di esercizio è da ritenersi adeguata all’attività svolta 170.000.000 ha avuto un introito di L. 132.981.000. e soprattutto all’attività svolta tenuto conto delle risorse. È peral- Analizzando in dettaglio le poste passive del conto economico tro ipotizzato che, come sopra cennato, rimanendo nell’ambito 1997 vediamo che le uscite complessive sono state superiori alle delle previsioni contabili, già al termine del 1988, la Federazione, previsioni di complessive L. 721.024.762, in misura cioè pari al proseguendo nella sua politica gestionale di rigoroso controllo 13.95%, riconducibili alle superiori spese sopra ricordate, che della spesa, possa arrivare ad azzerare i costi pluriennali e le per- vedremo meglio in dettaglio e che non hanno consentito di chiu- dite d’esercizio degli anni precedenti. dere l’esercizio con segno positivo. Una tale conclusione risolverebbe anche l’ormai endemico pro- Analizzando in ogni caso nel dettaglio le poste passive si vede blema della liquidità finanziaria che obbliga la Federazione nel- immediatamente come il controllo rigoroso della spesa abbia l’ultimo scorcio dell’anno ad avere delle esposizioni con i conse- consentito anche per l’esercizio 1997 in alcuni settori di stare sotto guenti oneri che costituiscono ulteriore gravame. In ottica patri- i limiti della previsione e in altri, dove i limiti si sono superati, di moniale, l’evoluzione positiva peraltro dell’indice del rapporto fra contenere l’aumento. disponibilità e debiti a breve termine che è sceso dal 29.88% al I risparmi più consistenti si sono effettuati sulla Rivista dove la 27.76% induce a un cauto ottimismo, confortato anche dall’equili- spesa è stata contenuta in L. 455.000.667 a fronte di una previsio- brio esistente tra le attività e i debiti correnti di cui è garantita ne di L. 490.500.000, con un risparmio pari allo 07.23%, sui copertura pari al 95.20%. Campionati Nazionali dove la spesa è stata contenuta in L. Milano, addì 15 marzo 1998 287.323.350 a fronte di una previsione di L. 344.000.000, con un risparmio pari al 16.47%. Tali risparmi non sono dovuti ad inav- Il Presidente Federale vedutezza di previsione ma al fatto che sono stati reperiti sup- Gianarrigo Rona porti esterni che hanno consentito di abbattere le spese. Le spese Generali Amministrative hanno avuto un esborso di L. 760.825.856 contro una previsione di L. 746.000.000, con un aumento pari allo 01.98%, gli Organi Collegiali di L. 246.864.273 contro una previsione di L. 246.000.000 sostanzialmente in pareg- gio, il Costo del Personale di L. 1.043.326.103 contro una previsione di L.970.000.000 con un aumento pari allo 07.75% dovuto al rinno- vo del contratto collettivo, il Club Azzurro di L. 437.607.469 contro Relazione una previsione di L. 430.000.000 con un aumento più che fisiolo- gico pari allo 01.73%, l’organizzazione dei campionati internazio- nali, se si deducono i 100.000.000 dell’Europeo di Montecatini, di L. 353.460.077 contro una previsione di L. 310.000.000 con un del Presidente aumento pari al 14.01%, le spese Istituzionali e di Rappresentanza, escludendo i premi dei Campionati Europei pari a L. 70.000.000, di L. 114.117.648 contro una previsione di L. 98.000.000 con un Federale aumento pari al 16.44%, le spese di Immagine e Promozione di L. 110.937.689 contro una previsione di L. 96.000.000 con un aumen- to pari al 15.56%, le spese di partecipazione ai Campionati Internazionali, escludendo il costo della partecipazione della al Conto squadra nazionale femminile ai Campionati del Mondo pari a L. 30.000.000, di L. 267.729.877 contro una previsione di L. 220.000.000 con un aumento pari al 21.69%, le Spese Regionali di Preventivo 1998 L. 602.471.972 contro una previsione di L. 480.000.000 con un aumento pari al 25.51%, il progetto Bridge a Scuola di L. 311.880.889 contro una previsione di L. 288.000.000, con un aumento pari allo 08.29%. Sostanzialmente in pareggio i costi n relazione alle poste attive, che prevedono un introito di L. dell’Insegnamento Scuola Bridge (51.590.400 contro una previsio- 5.518.340.000, la quasi totalità degli introiti è legata al gettito ne di 50.000.000), mentre il Settore Arbitrale con un lodevole con- I delle affiliazioni, del tesseramento, delle iscrizioni ai campio- trollo della spesa ha fatto registrare un decremento pari al 15.72% nati e delle quote tornei che quindi provengono direttamente dal- (88.483.904 contro una previsione di 105.000.000). l’interno e rappresentano l’86.110% del totale, mentre soltanto il Incidono poi sull’esercizio gli oneri finanziari (relativi alle spese 13.890% relativo a contributi, sponsorizzazioni, introiti vari, inser- bancarie, alla differenza cambi, all’iva indeducibile, alle imposte e zioni sulla rivista, ammende e sanzioni proviene dall’esterno. tasse, alle sopravvenienze), gli ammortamenti di bilancio (con- È di tutta evidenza il disequilibrio esistente che ci inorgoglisce 31 V I T A F E D E R A L E mento delle perdite degli esercizi passati, della copertura degli Relazione del Presidente Federale ammortamenti e della formazione di un fondo d’accantonamento al Conto Preventivo 1998 che possa garantire i sempre probabili eventi non ipotizzabili aprioristicamente. I criteri che hanno condotto alla formazione dei capitoli di spesa, nel rispetto della più rigorosa economicizza- zione dei costi e della determinazione di una altrettanto rigorosa scala di priorità, sono quelli di normale gestione di una azienda di servizi, come può e deve essere considerata la Federazione, dove le spese di gestione della struttura organizzativa debbono essere adeguate, sulla base degli introiti che ne costituiscono sempre e comunque il limite, da un lato ai servizi istituzionali resi, alla loro da un lato se si considera che tutto ciò che la Federazione ha rea- qualità ed ai loro costi, e dall’altro alle iniziative ed ai progetti in- lizzato e sta realizzando proviene dalle proprie forze e dalle pro- trapresi per il rafforzamento delle strutture, il miglioramento dei prie capacità, ma ci segnala dall’altro come la Federazione non sia servizi, lo sviluppo e la diffusione dell’attività. ancora in grado di recepire dal mondo ad essa esterno un contri- Il costo del personale di segreteria che garantisce il funziona- buto adeguato. È necessario quindi nel corso della legislatura po- mento della struttura federale a livello amministrativo rappre- tenziare la struttura federale di guisa che il contatto con l’esterno senta il 18.12% della spesa totale, mentre le spese di segretariato e sia organizzato e gestito in modo professionale. Per poter recepi- generali amministrative ne rappresentano il 12.68%. Pertanto la re supporti esterni, per quest’anno ipotizzati in L. 766.500.000, è gestione della federazione a livello strutturale e amministrativo è indispensabile essere in grado di trasmettere il giusto messaggio, garantita con l’assorbimento del 30.80% e cioè praticamente di ma occorre altresì che il giusto messaggio sia trasmesso nel giusto meno di un terzo delle risorse. Le spese degli Organi Collegiali e modo. Il contatto personale legato al rapporto amichevole deve istituzionali di rappresentanza costituiscono lo 06.70%, quindi lasciare necessariamente il posto alla metodologia aziendale e contenute in una percentuale del tutto minimale. Per l’immagine professionale. Solo così potrà essere ridotto il gap e potranno es- e la promozione in generale della Federazione è stato destinato lo sere reperite le risorse idonee a far decollare definitivamente la 01.90% e sia percentualmente che quantitativamente la somma Federazione consentendole di portare avanti e incrementare i rappresenta un valore ancora sicuramente del tutto inadeguato propri progetti e le proprie iniziative. E questa considerazione è agli sforzi che sta compiendo la Federazione, se pure il dato è me- ancor più rafforzata dalle cifre. Infatti soltanto il 5.16% delle pre- diato dalla circostanza che nel preventivo di spesa degli specifici visioni d’entrata è ipotizzato da sponsorizzazioni (1.99%) e da in- settori legati ai progetti sono ricomprese voci relative alla promo- serzioni su Bridge d’Italia (3.17%), mentre il 6.16% è ipotizzato da zione e all’immagine, per cui in realtà la somma destinata acqui- contributi del CONI e addirittura il 2.35% dall’occasionalità di sisce una valenza un poco più sostanziosa. Sotto questo profilo è essere organizzatori del Campionato della Comunità Europea. Il peraltro necessario un deciso intervento che è direttamente lega- particolare momento sfavorevole dell’economia non induce certo to in cerchio con quello della ricerca delle risorse di cui già si è ad ottimismo, ma la Commissione a ciò deputata dovrà studiare detto in tema di entrate. L’attività del Club Azzurro (06.70%) e la un progetto di fattibilità che consenta quantomeno di poter pra- partecipazione delle rappresentative nazionali ai Campionati ticare sentieri costruttivi. internazionali (03.17%) assorbe complessivamente lo 09.87% della Gli introiti interni che derivano dai tesserati e che assommano spesa e anche sotto questo aspetto il dato sia percentualmente a L. 4.691.840.000, presentano dal canto loro un grosso squilibrio che quantitativamente è ancora inferiore alle reali esigenze del percentuale tra gli introiti da affiliazione e tesseramento (62.11%), settore in considerazione della preparazione e della formazione iscrizioni ai campionati (21.79%) e le quote torneo (16.10%). Tra l’al- agonistica delle categorie giovanili e della preparazione e dell’or- tro mentre il gettito derivante dai primi appare quantitativamen- ganizzazione delle categorie assolute. L’organizzazione dei te adeguato e rispondente ai numeri che lo producono, viceversa Campionati e delle gare nazionali impegna lo 08.10%, mentre ai il gettito derivante dalle seconde è sicuramente ancora al di sotto Comitati Regionali per l’organizzazione dell’attività loro deman- delle potenzialità che esprimono i numeri che lo producono e per data viene assegnato un contributo base pari al 11.41% che può es- numeri mi riferisco alla quantità di tornei che si disputano sul sere incrementato in relazione all’attività svolta e ai risultati rag- territorio nazionale ed alla quantità dei partecipanti. Eviden- giunti assumendo la maggior differenza dai maggiori eventuali temente qui va rivisitata la formula organizzativa del sistema, introiti relativi. Il Settore Arbitrale che da quest’anno ha assunto semplificata e quindi più agevole anche sotto il profilo del con- veste definitiva ed autonoma gestione copre lo 02.53%, mentre il trollo. Il servizio tecnico organizzativo che offrono le strutture Settore Insegnamento, con maggior incidenza del progetto bridge professionali federali e il servizio attribuzione punteggi e classifi- a scuola, ormai decollato e che necessita, in questo momento, del cazione giocatori debbono poter avere un ritorno ben più gratifi- massimo sforzo e supporto onde evitarne qualsiasi caduta pro- cante. Va studiata una formula di quotazione non più legata ad prio quando l’istituzione scolastica sta prendendo piena consape- una percentuale che comporta contrattempi e difficoltà anche di volezza della sua importanza sociale ed educativa, assorbe lo applicazione, ma piuttosto legata ad elemento determinato e 08.15% dell’uscita complessiva. Quest’anno all’Italia è stata asse- fisso: non più un tot per cento sull’iscrizione, ma una quota fissa gnata l’organizzazione dei campionati della Comunità Europea per giocatore. cui è stata assegnata una parte delle risorse per la copertura del- Le poste passive prevedono un totale a pareggio di L. le relative spese, tenuto conto del resto che analoga voce è stata 5.518.340.000, comprensivo della perdita d’esercizio 1996 pari a L. considerata nel computo delle entrate, e che è pari allo 01.82%. Gli 40.017.156, della perdita presuntiva dell’esercizio 1997 pari a ammortamenti degli investimenti infine assorbono lo 07.63%, L.180.373.774, nonché delle quote di ammortamento pari a L. mentre gli accantonamenti lo 02.00% 211.129.000 e dell’accantonamento fondo rischi pari a L. Resta comunque prioritario e indispensabile il massimo rigore 109.850.226. nel controllo della spesa in modo da non sforare il tetto previsio- L’equilibrio tra le varie poste è stato ricercato e mantenuto pur nale. in presenza di impegnative iniziative federali che rispetto al pas- Milano, addì 4 febbraio 1998 sato hanno richiesto degli aggiustamenti nella ripartizione per- centuale delle spese con maggiore attenzione verso queste e pur Il Presidente Federale tenendo conto del fermo perseguimento dello scopo di ripiana- Gianarrigo Rona 32 CONI CATANZARO BRIDGE FIGB L’Associazione Catanzaro Bridge, dal 4 luglio al 12 settembre 1998, trasferisce la propria sede sociale nei locali dello splendido HOTEL VILLAGGIO GUGLIELMO a Copanello dove organizza, nei giorni di martedì (dalle ore 19,30 fino al 20 luglio) e venerdì (dalle 21), Tornei a Coppie e a Squadre riservati agli associati della Federazione Italiana Gioco Bridge. HOTEL VILLAGGIO GUGLIELMO Copanello • Calabria • Costa dei Saraceni http://www.columbus.it/guglielmo/guglielmo.htm; E-mail: [email protected]
L’istruttore federale EMANUELE GIARACÀ, per il periodo 19/7-1/8, impartirà lezioni di Bridge di avvicinamento e perfezionamento.
INFORMAZIONI VILLAGGIO PROGRAMMA BRIDGE A metà del golfo di Squillace si staglia il promotorio di Stalettì – Torneo Mitchell (2 sessioni di 20 smazzate) che forma insenature rocciose e piccole baie circondate da venerdì 24 e sabato 25 luglio, alle ore 21; pini, oleandri ed erica selvatica. Le coste del nostro sud rega- giovedì 30 luglio e venerdì 31 luglio, ore 21. lano ancora, a chi lo vuole, il silenzio e la bellezza di questa – Corsi di Bridge: pomeridiani o serali, di 1° o 2° livello o di striscia di sabbia chiusa tra mare e verde. Un raffinato angolo perfezionamento, saranno tenuti dal noto Istruttore per soli 350 ospiti dove sentirsi liberi ed in pace col mondo, Federale presente al Villaggio. senza rinunce. – Quota Tornei e Premi verranno comunicati all’atto dell’iscri- zione. CONDIZIONI GENERALI – I Tornei sono aperti anche ai non residenti all’Hotel La quota individuale di partecipazione a vostro carico, con trat- Villaggio Guglielmo. tamento di pensione completa in camera doppia è di L. 1.134.000 per una settimana e di L. 1.989.000 per entrambe. Organizzazione: Associazione Catanzaro Bridge PROMOZIONE PIANO FAMIGLIA Per informazioni e prenotazioni: 0961/911321 Gelitori + 2 figli, senza limite di età, pagano solo 3 quote Due + uno, con letto aggiunto, sconto 50% sul terzo. SERVIZI E SPORT GRATUITI spiaggia con uso di sdraio ed ombrellone - piscina - escursio- ni con battello lungo la costa - pallacanestro - corsi di nuoto e tennis - ginnastica di mantenimento - aerobica - pallavolo - pat- tinaggio - calcetto - bocce - ping-pong - tennis diurno - anfi- teatro - discoteca - pomeriggi musicali - piano bar - mini club (6/12 anni). SERVIZI E SPORT A PAGAMENTO maneggio - noleggio biciclette - surf - canoe - pattini - tennis notturno - biliardo - tiro con l’arco - golf esterno.
33 V I T A F E D E R A L E Club Azzurro
Misto europeo: una corsa tutta francese Ad Aachen, in Germania: Francia troppo forte per quasi tutti e azzurri troppo lontani dal podio. A Reno, nel Nevada: buona prova di Lauria-Versace nella Vanderbilt e divorzio della coppia Hamman-Wolff. In casa nostra: accordo eco- nomico raggiunto tra il Club Azzurro e i giocatori di vertice
Dino Mazza
monio...). Un sorriso celeste, la gioia di come dei matti, anche se volevano andare vivere, l’amicizia sincera, ma poi, al ta- a nascondersi dopo aver perso le prime 16 volo, finisce tutto e le levée che ci sono nel- delle 32 mani finali contro Chemla per 85 Aachen, la città dove si sono l’aria le cattura tutte lei. a 0! svolti gli Europei Misti. Prima la nazionale di Francia: Chemla, Nelle coppie, quasi la stessa musica: vit- Saul D’Ovidio, Véronique e Michel Bessis. toria per gli svedesi Andersson-Larsson, Secondi gli olandesi, contenti dell’argento ma, subito dietro a loro, argento per Paul e Gli Europei Misti Catherine e bronzo... indovinate chi? Il presidente della World Bridge Federation difficile descrivere la serie inarre- José Damiani insieme a Colette Lise. stabile dei trionfi di Paul Chemla, Francesi anche loro due, che diamine... È di nuovo vincitore ad Aachen nelle Bene. Bene niente, visto che alle squa- squadre miste dopo essere salito sul se- dre e alle coppie italiane è toccato di vede- condo gradino del podio nelle coppie. re il podio troppo da lontano. Ottavi i tori- Insieme a tutte quelle dei molti titoli di nesi Rossano-Vivaldi e tredicesimi i sici- Francia, un cassetto della sua casa di Pa- liani Manara-Attanasio nella gara a cop- rigi custodisce le prestigiose medaglie d’o- pie, diciottesimi e ventesimi i due team di ro di una vita: tre olimpiche, una mondia- Bonori e Paoluzi in quella a squadre, più le, due europee a coppie e un... sogno: quel- negativa di così la spedizione azzurra non lo di poterci mettere un giorno o l’altro an- poteva essere. E non so neanch’io come che l’oro mondiale delle coppie e quello commentare questa sconfitta su tutti e delle squadre europee. Gli mancano pro- due i fronti. Le coppie erano affiatate, alle- prio soltanto queste due medaglie e poi ha nate a dovere e il loro C.T. e capitano Ric- vinto tutto. cardo Cervi (lo conosco bene...) non le ha Terminato il lungo sodalizio con Ginette abbandonate un attimo. E allora? Vorrà Chevalley, gioca da qualche anno con Ca- dire che per vincere i misti di Aachen ser- therine Saul in quella che ormai tutti con- viva qualcosa (di tecnico, di strategico, di siderano come la miglior coppia mista di psicologico?) che noi non avevamo. Anche Francia, e non solo. Catherine s’è sposata. se si tratta di una faccenda che non può È Saul d’Ovidio, ora (intanto che ci sono: Paul Chemla, ad Aachen ha sfoggiato essere liquidata così banalmente come la felicitazioni, Catherine, per il tuo matri- ancora la sua classe cristallina. sto liquidando io... 34 V I T A F E D E R A L E
Bob Hamman e Bobby Wolff, i due campionissimi americani. Lo scorso marzo a Reno, capitale dei divorzi, hanno sciolto la loro coppia. Quasi 30 anni insieme per dividersi un bel gruzzolo di 19 medaglie d’oro mondiali.
A Reno per la Vanderbilt preso è stato Wolff: «Ma come? Improvvi- tualmente naturale. samente, dopo esserci divise in tutti que- «Proprio lui – aggiunge Wolff – viene a La prima volta di Lauria-Versace a un sti anni 19 medaglie d’oro mondiali?». raccontarmi di volere, in pratica, giocare National americano. È stato dal 19 al 29 I motivi? «Differenze filosofiche attinen- convenzionale, quando, soltanto quattro marzo a Reno nello Stato del Nevada. In ti la dichiarazione» – afferma Grande Bob. mesi fa, ha scritto per il Bollettino dei quei dieci giorni si poteva giocare tutto: a «Fino a un certo punto, siamo stati una Campionati d’autunno di St. Louis un ar- squadre, a coppie, a vari livelli, ma soprat- coppia fortissima, ma oggi non lo siamo ticolo nel quale, citando come esempio di tutto i due azzurri ci sono andati per gio- più. Personalmente, desidero prendere stile i sei campioni francesi vincitori del- care la Vanderbilt, il famoso torneo del un’altra direzione e avere in dichiarazione l’Olimpiade e della Bermuda Bowl, rico- quale si disputava quest’anno la 41ª edi- un approccio un po’ più teorico». nosceva pienamente la superiorità dei si- zione. Erano la coppia di punta del team Per Wolff, il “teorico” uscito dalla bocca stemi naturali». di George Jacobs, nel quale militavano an- di Hamman sta per “artificiale” e lui non Fine di una storia. Hamman ha già tro- che Sontag-Weichsel e Ralph Katz che gio- ha mai voluto saperne, di quelle cavolate, vato un compagno: Paul Soloway, il n° 1 cava con Jacobs. tanto meno ora che ha 64 anni suonati. delle classifiche americane “ogni epoca”. La Vanderbilt, 126 squadre, la vincono Per i lettori che non lo sanno, il sistema Uno fortissimo, col quale Grande Bob ave- quasi sempre quelli bravi. Stavolta, per il di Hamman-Wolff (Orange Club), pure uti- va già giocato ai tempi degli Aces, nei pri- secondo anno consecutivo, la vittoria è lizzando l’apertura di 1 fiori forte, è vir- missimi Anni ’70. andata al sestetto di Schwartz, composto da nomi altisonanti: Lair, Martel-Stansby e Goldman-Soloway. E Lauria-Versace, cosa sono arrivati? Provate a indovinare: hanno perso nei quarti di finale!!! Aspettando che qualcu- no venga a raccontarmi qualcosa di più Tra Club Azzurro e giocatori di vertice credibile, nel frattempo la prendo come u- na... maledizione! Che altro può essere, se no? Come alle Olimpiadi di Rodi del ’95. Accordo economico raggiunto Come ad Hammamet, nella Bermuda Bowl dell’anno passato: sempre nei quar- Nel mese di gennaio del ‘97, appena finita l’Assemblea Nazionale della F.I.G.B., scrivevo: ti di finale. Tuttavia, la nostra grande cop- “... È mia convinzione che la Federazione italiana debba orientare in buona misura i pia per intanto ci ha provato. E ci scom- propri sforzi nella direzione delle squadre nazionali, e ciò a sostegno dell’idea che tanto metto che succederà come al Macallan di più una propaganda è vincente quanto più riesca a transitare attraverso un’immagi- Londra: il primo anno di prova e l’anno ne sportiva vincente”. dopo la vittoria. Da quel momento in poi di acqua ne è passata sotto il ponte, soprattutto per il fatto che... il ponte era già stato gettato. Il Club Azzurro, infatti, aveva provveduto qualche A Reno per un divorzio tempo prima a modificare e ad ampliare il proprio statuto in modo che prevedesse inter- venti di carattere contributivo a favore dei propri giocatori. Ma i giorni della Vanderbilt ’98 li ricor- Poi è nata la Commissione Federale Atleti, cioè la CFA, la quale ha tenuto fin da subito deremo soprattutto perché Bob Hamman a sottolineare come non potesse più essere rimandato il momento nel quale, tra coloro e Bobby Wolff hanno rotto lì a Reno, defi- che hanno direttamente o indirettamente ritorni economici nell’ambito federale, fossero nitivamente, il loro sodalizio che durava inclusi anche quegli agonisti di vertice che contribuiscono al successo e all’immagine da quasi 30 anni. E quando si dice la com- della F.I.G.B. binazione: hanno aspettato di arrivare a Bene. Le cose sono andate a posto con soddisfazione di entrambe le parti, i giocatori e Reno, la capitale dei divorzi, e dopo qual- la Federazione, ed è proprio il Presidente del Club Azzurro, Giancarlo Bernasconi, la per- che giorno hanno divorziato! sona meglio qualificata a dar risalto nelle righe a seguire ai vari aspetti dell’importante Per la verità, è stato Hamman a dare accordo raggiunto. l’addio a Wolff. Della coppia, quello sor- Ecco cos’ha da dirci: 35 V I T A F E D E R A L E «A seguito della costituzione della Commissione Federale Atleti (CFA) nell’ambito della nostra Federazione, sono stato impegnato con i suoi rappresentanti per un approfondimento e un confronto sulle tematiche di loro competenza, con particolare rife- rimento a quella relativa a “sport di competizione e sua organizzazione». La richiesta della CFA riguarda in sostanza la programmazione delle attività connesse alla formazione delle squadre nazionali open e ladies nell’arco del quadriennio olimpico, le indennità di trasferta e i premi-podio attribuibili ai giocatori designati a far parte delle due rappresentative nazionali. Premesso che il Club Azzurro ha espletato sin dalla sua costituzione proprio la funzio- ne di programmazione delle attività di vertice, così come previsto dal suo documento isti- tuzionale, ha anche successivamente modificato e ampliato il proprio statuto, sino a pre- vedere interventi di carattere contributivo a favore dei propri giocatori nazionali. Ha in pratica già dato un segnale di predisposi- zione ad accogliere, seppur con gradualità, quelle richieste che sono oggi in discussio- Accordo economico ne tra il Club e la CFA. Va detto che la Federazione muove inte- tra Club Azzurro e C.F.A. ressi sempre più rilevanti e che “gli addetti ai lavori” che gravitano intorno ad essa Quadro rissuntivo delle indennità sono sempre più numerosi. Società sporti- ve, Scuola bridge, organizzatori, insegnan- ti, arbitri e collaboratori sono l’indotto di Anno 1998 una struttura che consente a molti opera- tori, a seconda della loro attività, soddisfa- centi ritorni economici. Campionato MEC a squadre open La Federazione è il vertice che riconosce e Campionato MEC a squadre ladies tutela tutta questa operosità, alla quale la CFA si rivolge affinché non venga sottova- Totale L. 42.000.000 lutato il prezioso contributo dei suoi gioca- Coppa Rosenblum a squadre open tori nazionali a quel palmarès, ricco di Coppa Rosenblum a squadre ladies successi passati e presenti, che hanno fatto della nostra disciplina una potenza bridgistica di livello mondiale. Sottolinea la CFA che, così come si con- Anno 1999 sentono direttamente o indirettamente ritorni economici a una pluralità di opera- tori, non può essere escluso da questa pos- Campionato d’Europa a squadre open sibilità proprio quel gruppo di agonisti di Totale L. 72.000.000 Campionato d’Europa a squadre ladies vertice che contribuiscono al successo e all’immagine della F.I.G.B. Il Club Azzurro, in forza delle proprie pre- rogative e a seguito delle richieste formu- late al riguardo dalla CFA, tenuto conto Anno 2000 delle risorse economiche messegli a dispo- sizione dalla Federazione, ritiene di poter Campionato del mondo a squadre open offrire e concludere un accordo con la con- troparte sulle seguenti basi: (nel caso di qualificazione) Olimpiadi a squadre open 1. L’accordo economico tra il Club Azzurro Campionato del mondo a squadre ladies Totale L. 144.000.000 e la CFA riguarderà indennità di trasferta e premi-podio riferibili esclusivamente ai (nel caso di qualificazione) componenti le due squadre nazionali open Olimpiadi a squadre ladies e ladies.
2. I contributi concordati saranno ricono- sciuti a 3 coppie per entrambi i settori che verranno individuate e convocate dai rispetti- vi Commissari Tecnici in base allo schema previsto ai sottosegnati punti a) - b) - c), con le quali espletare un programma di preparazione in vista dei seguenti impegni internazio- nali:
– 1999 (giugno) Campionato d’Europa a squadre – 2000 (gennaio) Campionato del Mondo a squadre – 2000 (agosto) Olimpiadi a squadre
a) I C.T. segnaleranno al Presidente del Club Azzurro entro il 30.1.1999 – e questi alla CFA – le 3 coppie destinate a formare le squadre che prenderanno parte al Campionato d’Europa del giugno 1999. 36 V I T A F E D E R A L E b) i C.T., nel rispetto della loro più ampia discrezionalità prevista dal documento istitu- zionale del Club Azzurro, qui allegato, segnaleranno al Presidente del Club stesso entro il 30.8.1999 – e questi alla CFA – le 3 coppie convocate per la formazione delle squadre che disputeranno, se qualificate, il Campionato del Mondo nel gennaio del 2000.
c) I C.T. segnaleranno al Presidente del Club Azzurro entro il 30.3.2000 – e questi alla CFA – le 3 coppie chiamate a far parte delle squadre che disputeranno le Olimpiadi nel- l’agosto del 2000.
3. L’ingresso delle coppie destinate a rappresentare l’Italia nelle squadre nazionali è subordinato all’accettazione del programma di preparazione che sarà loro illustrato dai rispettivi C.T.
4. Nessun contributo supplementare sarà dovuto ai giocatori nel caso che, in concomitanza con i campionati a squadre Accordo economico succitati, venisse loro richiesto dai C.T. di disputare anche eventuali campionati a tra F.I.G.B. e C.F.A. coppie. Premi-podio 5. I giocatori di entrambe le rappresen- tative nazionali sono soggetti al Regolamento di Giustizia Sportiva previ- OPEN (x 7) LADIES (x7) sto dallo Statuto della nostra Federazione, ma anche al Regolamento di “Etica e Comportamento” previsto dal Club Campionato d’Europa 1999 1° 10.000.000 7.000.000 Azzurro. 2° 7.000.000 5.000.000 Il mancato rispetto delle norme del Club 3° 3.000.000 2.000.000 e l’eventuale provvedimento disciplinare ratificato dal Consiglio Federale, può costituire anche l’annullamento del contri- Campionato del mondo 2000 1° 15.000.000 10.000.000 buto previsto per i giocatori incorsi nelle 2° 10.000.000 7.000.000 sanzioni. 3° 5.000.000 3.000.000 6. L’accordo tra il Club Azzurro e la CFA si intende valido fino alla conclusione Olimpiadi 2000 1° 15.000.000 10.000.000 delle Olimpiadi dell’anno 2000 e potrà essere successivamente ridiscusso e rin- 2° 10.000.000 7.000.000 novato. 3° 5.000.000 3.000.000 7. L’accordo tra il Club Azzurro e la CFA prevede anche indennità di trasferta per Ricevo da Giancarlo Bernasconi questa co- l’attività internazionale dell’anno in corso municazione che vi riporto qui di seguito: (1998), riferibile alle 3 coppie che prende- ranno parte ai seguenti campionati dai Caro Dino, quali sono esclusi concessioni di premi- ti ho precedentemente informato, quale responsabile dell’Ufficio Stampa del Club podio: Azzurro, delle dimissioni dal Club stesso di Buratti-Lanzarotti e Lauria-Versace. Le di- – Campionato E.U.B.L. a squadre open e missioni di Buratti-Lanzarotti sono già state ladies. oggetto di esame da parte del C.F. nella sua – Campionato del Mondo a K.O. (Coppa seduta dello scorso 4 aprile. Rosenblum) a squadre open e ladies. Trattandosi ora evidentemente, a seguito delle successive dimissioni di Lauria-Ver- 8. Il pagamento delle indennità dovute sace, di una problematica che, riguardando ai giocatori verrà effettuato a conclusione l’asse portante della squadra nazionale che di ogni manifestazione. per due volte di seguito ha vinto il titolo con- tinentale, involge direttamente tutta la pro- Le indennità di cui al quadro riassuntivo si intendono esenti da ritenute: il computo grammazione dell’attività agonistica di alto delle indennità giornaliere necessarie per determinare l’importo globale previsto per cia- livello del quadriennio olimpico, ritengo di dover sottoporre l’argomento nel suo com- scun giocatore verrà effettuato attribuendolo in parte ai giorni relativi alla fase di prepa- plesso all’esame della prossima seduta del razione e in parte ai giorni corrispondenti alla durata dei campionati internazionali. C.F.. I premi-podio si intendono lordi di ritenuta d’acconto. Sarà come sempre mia premura formare un documento che riassumerà le decisioni *** del C.F. e che ti trasmetterò perché tu pos- sa darne notizia agli associati nella tua ru- La relazione e il progetto sono stati accolti e ratificati dal Consiglio Federale del brica. 4.4.1998 con l’accordo della C.F.A., nell’occasione alla presenza del suo Vice Presidente, G.B. sig.ra Gabriella Olivieri. 37 V I T A F E D E R A L E I Masters della Federazione Italiana Gioco Bridge Categoria Open
Benito Garozzo Pietro Forquet Massimo D’Alelio WGM - 75.0 p.p. WGM - 58.0 p.p. WGM - 48.0 p.p.
Camillo Pabis Ticci Arturo Franco Guglielmo Siniscalco WGM - 36.0 p.p. WGM - 18.0 p.p. WGM - 4.0 p.p. ELM 369 m.p.
Lorenzo Lauria Dano De Falco Carlo Mosca WLM - 8.5 p.p. WLM - 8.5 p.p. WLM - 8.0 p.p. EGM - 640 m.p. ELM - 437 m.p. EM - 223 m.p.
AGGIORNAMENTI 1998 PUBBLICATI DALLA WBF E DALLA EBL LEGENDA: WGM = World Grand Master - WLM = World Life Master - WM = World Master EGM = European Grand Master - ELM = European Life Master - EM = European Master 38 V I T A F E D E R A L E
Antonio Vivaldi Silvio Sbarigia Leandro Burgay WLM - 7.5 p.p. WLM - 5.5 p.p. WLM - 5.0 p.p. EM - 224 m.p.
Giuseppe Messina Giorgio Duboin Andrea Buratti WLM - 5.0 p.p. WM - 1165 m.p. WM - 1150 m.p. ELM - 398 m.p. ELM - 468 m.p.
Massimo Lanzarotti Alfredo Versace Norberto Bocchi WM - 1110 m.p. WM - 1090 m.p. WM - 917 m.p. ELM - 379 p.p. EGM - 528 m.p. ELM - 460 m.p.
39 V I T A F E D E R A L E
Carlo Mariani Maurizio Pattacini Antonio Sementa WM - 446 m.p. WM - 301 m.p. WM - 243 m.p. EM - 215 m.p.
Carlo Carpentieri Paolo Vitale Fabio Rosati WM - 222 m.p. WM - 222 m.p. WM - 218 m.p.
Enrico Longinotti Giampaolo Rinaldi Guido Ferraro WM - 169 m.p. WM - 155 m.p. WM - 151 m.p.
40 V I T A F E D E R A L E Masters Categoria Ladies
Anna Valenti Marisa Bianchi Marisa D’Andrea WGM - 11.5 p.p. WGM - 11.5 p.p. WGM - 10.0 p.p. ELM - 193 m.p. ELM 186 m.p. EGM - 412 m.p.
Luciana Capodanno Rina Jabes Maria Antonia Robaudo WGM - 10.0 p.p. WLM - 7.5 p.p. WLM - 7.5 p.p. - ELM - 371 m.p.
Enrica Gut Mavi Venturini Luciana Canessa WLM - 5.0 p.p. WLM - 3.0 p.p. - WLM - 3.0 p.p. - ELM - 198 m.p.
41 V I T A F E D E R A L E
Carla Gianardi Gabriella Olivieri Laura Rovera WM - 422 m.p. WM - 386 m.p. WM - 355 m.p. ELM - 224 m.p. ELM 292 m.p. EM - 127 m.p.
Gianna Arrigoni Serenella Falciai Monica Cuzzi WM - 254 m.p. WM - 254 m.p. WM - 321 m.p. EM - 142 m.p. EM - 138 m.p. ELM - 199 m.p.
Francesca De Lucchi Cristina Golin Annalisa Rosetta WM - 205 m.p. - WM - 197 m.p. WM - 187 m.p. EM - 138 m.p.
Gabriella Manara Caterina Ferlazzo Maria Teresa Lavazza WM - 161 m.p. - WM - 161 m.p. EM - 158 m.p. 42
T E C N I C A Analisi di un simultaneo
Eric Kokish
Board 17 glia la terza cuori. Quando appare la Da- dichiaranti non intraprenda un’azione ag- Dich. Nord - Tutti in prima ma può eliminare le rimanenti atout e gressiva. Con tutte le carte messe bene scartare una quadri sul Fante di cuori. per Nord-Sud, le coppie che hanno rag- R F 9 5 L’attacco in atout, o quello inspirato di giunto lo slam possono essere ben soddi- 10 5 4 3 2 Re di quadri (preso o filato seguito da una sfatte della loro segnatura, mentre i loro R atout), priva il dichiarante della possibi- avversari si sentiranno perseguitati dalla 9 6 5 lità di testare le cuori; il blocco a cuori è sfortuna. A 7 N 10 6 3 2 A R F 9 7 un’insormontabile ostacolo. In questi casi Alcuni Ovest preferiranno l’interferen- OE il dichiarante dovrà contare sulle quadri za di 1 piuttosto che quella di 1 . Alcuni 8 6 3 S A F 9 4 R D F 10 8 7 3 A per la dodicesima presa (certamente può Est un po’ aggressivi possono affollare la D 8 4 giocare per i due onori ben posizionati, licita dando l’appoggio a salto in uno dei D 8 6 per un onore accompagnato dal dieci ben due colori rossi (a seconda dell’interferen- D 10 7 5 2 messo o addirittura per Re e Dama sec- za) rendendo comunque la licita difficile 4 2 chi) e sarà deluso. ai loro avversari. Ai tavoli dove i Nord-Sud Giocando a senza atout, è plausibile che giocano 4 , l’attacco cuori farà una diffe- OVEST NORD EST SUD il dichiarante cerchi di ottenere qualcosa renza del 39% sullo score; l’interferenza di – passo 1 passo dalle quadri, se ha il tempo di farlo, finen- 1 , in questo caso, fa guadagnare tantissi- 2 passo 2 SA passo 4 passo 4 passo do così con undici prese; se Sud attacca mo. 4 SA passo 5 passo cuori, il dichiarante dovrebbe indovinare La mano di Nord si presta molto allo 6 fine il finale corretto, incassando tutte le sue stile del sistema Acol, che in simili casi vincenti nere per ridursi a R F e A F. prevede un salto a picche, ma questa è u- Giocare 6 in Est/Ovest è accettabile. A Sud dovrà tenere due carte in ciascun colo- na sequenza poco popolare soprattutto a meno che non ci siano cattive sorprese, lo re rosso e ora due giri di quadri porteranno causa del proliferare delle licite competiti- slam potrebbe andare in porto (alle brut- ad Est/Ovest 12 prese per un 490 sullo ve e, molti Nord dovranno iniziare con 1 te) sulla posizione delle quadri per realiz- score. e sperare di rendere il potenziale della zare due prese prima di perderne due. mano successivamente. La licita proposta, in cui Ovest procede Board 18 Se Sud replica 1 SA, piuttosto che 2 , implacabilmente verso il piccolo, incorag- Dich. Est - Nord/Sud in zona Nord avrà meno possibilità di trovare il giato dalla dichiarazione di Est, è una del- singolo a picche di fronte (e una eventuale le tante che può essere avvenuta nella A R F 8 5 4 3 perdente d’atout), ma senza nessuna indi- D realtà con una buona frequenza (partico- cazione di una buona fonte di prese a fiori larmente in mitchell, dove può essere un A F egli sarà riluttante a spingersi verso lo 7 5 4 peccato giocare cinque in un minore slam. D N 10 9 6 quando il 3 SA è a portata di mano). Non è A R 10 4 6 5 3 2 Chi gioca il senza atout debole, e consi- facile per Ovest accontentarsi di 3 SA, sen- OE dera la mano di Sud valida per tale aper- R 8 5 4 2 S 10 9 6 3 za fare un tentativo di slam e, quando Est F 10 2 9 6 tura, si troverà in una posizione analoga non dà un segnale di stop sul 4 dichia- 7 2 alla precedente. Qualche Sud nel prosie- rando 4 SA, Ovest non può fare a meno di F 9 8 7 guo avrà modo di mostrare il suo bel colo- andare avanti. D 7 re di fiori. Ovest potrebbe iniziare con un salto a A R D 8 3 3 ma anche se lo facesse non si senti- Board 19 rebbe completamente a suo agio a passa- OVEST NORD EST SUD Dich. Sud - Est/Ovest in zona re sul 3 SA di Est avendo per di più un ––passo 1 1 1 passo 2 minimo di lunghezza a quadri (Ovest con- 8 5 passo 2 passo 2 A 4 vincerà se stesso che un giocatore che passo 2 passo 2 SA apre di 1 le possiede effettivamente) e R 10 8 5 passo 3 passo 3 controlli di primo giro a lato. In questa A R D F 5 passo 4 passo 2 F 7 2 A 10 6 3 mano, comunque, ci si dovrebbe stupire passo 5 passo 6 N 9 7 5 3 2 OE F 6 nel vedere più coppie giocare 3 SA piutto- fine D F 2 A 9 6 3 sto che altri contratti. S 7 4 10 9 3 Se Nord attacca in un nobile contro il Se Ovest interferisce a quadri, 6 è un R D 9 4 6 , il dichiarante vince, tira l’Asso di cuo- contratto del tutto decente. Anche 6 è R D 10 8 ri, va al morto con l’Asso di fiori, gioca il Re abbastanza rispettabile. Non è facile rag- 7 4 di cuori (per lo scarto di una picche) e ta- giungere lo slam a meno che uno dei due 8 6 2 44 T E C N I C A
OVEST NORD EST SUD OVEST NORD EST SUD lare in certe parti dei mondo, ma il range –––passo ––1 SA passo è particolarmente pesante sui 9 punti di passo 1 passo 1 2 passo 2 passo fronte. Ovest dovrà tentare la manche con passo 2 passo 3 SA 3SA fine questi “particolari” nove punti quando fine nella linea si può arrivare ad un massimo Pochi Ovest si accontenteranno di una di 25 punti? Ci sono poche strade per Nord-Sud per sequenza invitante di fronte al senza Dal momento che i 3 SA molto spesso arrivare a 3 SA (Nord potrebbe aprire di 1 atout forte, la maggior parte valuterà la cadranno, l’omettere di chiamare la man- SA, per esempio, e raggiungere la manche propria mano superiore al punteggio ef- che con 25 punti in linea non sarà una tra- senza fatica dopo un’indagine di Sud con fettivo (due colori quarti, una combinazio- gedia per Est-Ovest. Non sarà un proble- la Stayman). In mitchell, virtualmente, ne di Fante-Dieci, due nove che accompa- ma perché la maggior parte dei loro punti non c’è il presupposto per un incidente gnano due onori) e spingerà a manche. Se verrà dalle coppie che andranno sotto (chiamare 5 o addirittura 6 mancan- Ovest invita, Est probabilmente accetterà nella manche (e saranno circa la metà di ti due Assi). ma, anche a coppie, Ovest non dovrebbe coloro che l’hanno chiamata). Nord potrebbe saltare a 2 SA sulla ri- lasciare al compagno questa decisione. Board 22 sposta di 1 . Su 1 , invece, indicare il re- Come spesso succede, i nove di Ovest Dich. Est - Est/Ovest in zona ver a quadri è il modo più diretto per de- sono entrambi utili in questa mano e gio- scrivere la mano. Di fronte ad una diffe- cheranno un importante ruolo per il suc- 5 rente mano di Sud, l’affiatamento di cop- cesso dei 3 SA. F 6 4 3 pia ed i gadget di licita sarebbero stati Dopo la prospettata licita, Sud non avrà 8 5 2 messi alla prova (ad esempio la terza lici- piacere ad attaccare cuori dal momento R D 9 8 7 ta di Nord non dovrebbe essere proprio che il morto ne possiede quattro. Egli do- F 8 7 6 N R D 10 9 A R 9 7 2 D semplice). Qui, comunque, sebbene abbia vrà scegliere un minore e quelli che rifug- OE un modesto fit in un colore di Nord, Sud, gono dall’attaccare fiori da Fante quarto e 9 7 3 S A D 10 6 4 3 A 6 2 con la seconda licita, può tranquillamente optano per quadri daranno l’opportunità A 4 3 2 chiudere a manche senza mettere Nord al dichiarante di incassare una seconda 10 8 5 sotto pressione. presa nel colore. Se il dichiarante realizza R F Con il Fante di cuori secondo e ben mes- una presa economica con il dieci di quadri F 10 5 4 so, il risultato più plausibile per Nord-Sud dovrà giocare una piccola cuori dalla ma- sono undici prese con l’attacco a picche. no. Sud, per il meglio, dovrà star basso e OVEST NORD EST SUD Un attacco a quadri, da una delle due par- vincerà il morto con il Dieci. Quando (e se) ––1 passo 1 passo 1 passo ti, porterà a sole dieci prese e una signifi- diventa chiaro al dichiarante che Sud ha cante differenza sullo score. Se Ovest at- una sola picche e solo quattro quadri ci sa- 2 passo 3 passo 3 passo 3 SA passo tacca cuori, il dichiarante dovrà giocare rà una forte indicazione per individuare la 4 fine molto attentamente: vincere in mano, gio- tricolore in Sud, ulteriore ragione per fare care cuori per l’Asso e picche per il Re, in- l’impasse al Fante di fiori al terzo giro. Se Sebbene un numero esiguo di coppie cassare le cuori di mano scartando due Nord gioca la Dama di quadri alla prima supererà la manche o si fermerà al par- quadri, tirare le fiori e ripetere picche dal presa, il dichiarante dovrà costruirsi la sua ziale, la maggior parte giocherà 4 . La li- morto. Est, deve scegliere se concedere la seconda presa nel colore a meno che la cita prospettata è una delle più lunghe presa alla Donna di picche o al Re di qua- difesa non rigiochi il colore per lui, ma la che porta a questa destinazione. Molto dri. I dichiaranti che non indovinano o che posizione sarà circa simile. È ancora vero- spesso Est dichiarerà 4 appena ricevuto non scelgono i giusti tempi si troveranno simile che il dichiarante trovi la strada per l’appoggio a due. Per la segnatura in mit- ad incassare dieci infelici prese. mettere insieme nove prese. chell, il principale problema del dichia- Dodici prese? Che cosa è successo? O- Un attacco fiori aumenterà le chance rante è se giocare sulle quadri puntando vest ha attaccato picche per l’Asso di Est del dichiarante per giocare correttamente ad eliminare le atout o se giocare per le che è tornato nel colore per il Re del di- questo colore, ma in ogni caso non sarà cuori quattro-tre incassando le vincenti e chiarante il quale ha incassato tutte le decisivo. Il dichiarante, nonostante ciò, tagliando. Una buona linea è vincere l’at- fiori e poi le cuori. Est credendo che Ovest può arrivare in porto o avere la peggio. È tacco a fiori o picche, giocare fiori taglio e avesse quattro carte di picche ne ha scar- facile, per esempio, immaginare il dichia- cuori Dama, ancora un secondo taglio a tata una. Comprensibile. Pensate forse che rante giocare le picche senza frutto (seb- Ovest avrebbe dovuto scartare il Fante sul bene il nove e l’otto di picche possono en- Re di picche? trare in gioco in alcune varianti). Il senza atout 14-16 è abbastanza popo- Board 20 Dich. Ovest - Tutti in zona
D F 10 7 6 8 5 3 D 9 5 10 7 A 9 3 N R 8 4 2 F 10 4 2 R 6 OE F 7 S A 10 4 3 R 9 6 2 A D 5 5 A D 9 7 R 8 6 2 F 8 4 3 45 T E C N I C A cura in un contratto più che normale mente presto, pianificando di tagliare solo Analisi di un simultaneo quando potrebbero esserci da una a due una fiori, scartando l’altra su un onore di surlevée assumendo dei ragionevoli rischi. cuori e facendo l’impasse due volte a qua- I dichiaranti che proveranno a sviluppare dri cadranno di più di una presa. le quadri in modo normale tagliando le Giocare gli onori di quadri divisi, con fiori della mano o giocando atout, an- otto carte sulla linea, non è proprio una dranno sotto. Diciamo Asso di fiori e fiori linea al 75%; ci possono essere complica- taglio, quadri al dieci preso dal Fante e zioni con gli onori divisi ma con il colore fiori e Asso e Re di cuori scartando due atout. Se il dichiarante adesso non incassa quattro-uno. Nondimeno ci sono buone quadri. Il dichiarante ora è al sicuro anche gli onori di cuori scartando le quadri e possibilità nel giocare sulle quadri e i di- con la cinque-zero in atout se le quadri gioca l’Asso di quadri invece di effettuare il chiaranti più intraprendenti prenderanno non sono cinque-zero semplicemente gio- secondo impasse dopo aver tagliato un’al- questa direzione. cando Asso di quadri e cedendo al massi- tra fiori, Sud vince, incassa Asso di picche I Nord-Sud segneranno poco sullo score mo due quadri e l’Asso di atout. Come e gioca una fiori per forzare il dichiarante se i loro avversari realizzeranno la man- stanno le carte, il dichiarante realizzerà al taglio. Sud ha diritto così ad una secon- che scegliendo una sicura o ispirata linea 4 anche se tenta l’impasse a quadri. La da presa in atout che sommata all’Asso di di gioco (come battere in testa il secondo chiave dei gioco è nell’incassare le cuori picche e due quadri batte il contratto. Le onore di quadri), mentre i dichiaranti che vincenti. carte sono messe in un modo particolar- andranno sotto solo di una presa a 4 In mitchell comunque è sbagliato sce- mente crudele per questa linea di gioco. I non avranno un risultato così brutto co- gliere una linea di gioco relativamente si- dichiaranti che giocano le atout relativa- me si sarebbero aspettati. 35° FESTIVAL MONDIALE DEL BRIDGE DI DEAUVILLE dal 13 al 26 luglio 1998
TROFEO “DEL CASINÒ DI DEAUVILLE” - 14-16 luglio TORNEO A SQUADRE - Gran Premio Città di Deauville – 13 luglio: individuale - 1° premio 1.000 Frs. 24-26 luglio – 14 luglio: coppie Miste - 1° premio 2.000 Frs. – 15 luglio: coppie Open - 1° premio 2.500 Frs. Girone A Girone B 1° premio 15.000 Frs. 1° premio 5.500 Frs. TORNEO A COPPIE OPEN: COPPA FRANCE CARTES 2° premio 9.000 Frs. 2° premio 4.000 Frs. 16-19 luglio 3° premio 7.000 Frs. 3° premio 3.500 Frs. Per il primo turno, le coppie saranno divise in quattro gruppi. etc. etc. Gruppo A le prime 30 coppie classificate. In ciascuno dei gruppi B, C, D, un terzo delle restanti coppie, Girone C senza coppie di 1ª Serie nel gruppo D. 1° premio 4.000 Frs. Tutte le sessioni avranno inizio alle ore 15. Gruppo A Gruppo B 2° premio 3.500 Frs. 1° premio 25.000 Frs. 1° premio 3.000 Frs. 3° premio 2.500 Frs. BRIDGERAMA 2° premio 15.000 Frs. 2° premio 2.500 Frs. etc. dal 16 al 25 luglio, con la col- Premi in oggetti fino Premi in oggetti fino laborazione di esperti del alla 30ª coppia alla 14ª coppia Belgio, Italia, Paesi Bassi, Polonia, Usa e Francia. Gruppo C Gruppo D 1° premio 2.500 Frs. 1° premio 2.000 Frs. 2° premio 2.000 Frs. 2° premio 1.500Frs. CONDIZIONI SPECIALI PER I BRIDGISTI Premi in oggetti fino Premi in oggetti fino HOTEL NORMANDY tel. 02 31986622 - fax 02 31986623 alla 10ª coppia alla 10ª coppia HOTEL ROYAL tel. 02 31986633 - fax 02 31986634 COPPIE MISTE: COPPA CHAMPAGNE LANSON Mezza pensione in singola Frs. 900 20-21 luglio Mezza pensione in doppia Frs. 1.125 Frs. 12.000 alla 1ª coppia, Frs. 8.000 alla 2ª coppia, etc. Pensione completa in singola Frs.1.125 Premi fino alla 60ª coppia. Pensione completa in doppia Frs.1.875 HOTEL DU GOLF tel. 02 31142400 - fax 02 31144201 TORNEO COPPIE SIGNORE E UOMINI: COPPA BACARDI Mezza pensione in singola Frs. 780 22-23 luglio Mezza pensione in doppia Frs.1.220 Frs. 6.000 alla 1ª coppia, Frs. 4.000 alla 2ª coppia, etc. Pensione completa in singola Frs. 970 Premi per ciascuna categoria fino alla 20ª coppia. Pensione completa in doppia Frs.1.600 TORNEO COPPIE OPEN: COPPA LUCIEN BARRIÈRE 24-26 luglio (riservato ai giocatori di 3ª cat. e N.C.) INFORMAZIONI E ISCRIZIONI Frs. 4.000 alla 1ª coppia, Frs. 3.000 alla 2ª coppia, etc. Madame Nadine Ansay, 51 Bd d’Auteuil, 92100 Boulogne, Premi fino alla 15ª coppia. Telefono e fax 01 46035120.
46 Settimana di Bridge Ischia 4/11 Ottobre Hotel Miramare e Castello ✩✩✩✩✩ Hotel Terme Mare Blu ✩✩✩✩
con la straordinaria partecipazione di OMAR SHARIF
Caro Renato, sono lieto di accettare il tuo invito e ti confermo la mia partecipazione alla settimana di bridge di Ischia dal 4 all’11 ottobre, tranne eventuali impegni cinematografici che si possono presentare. Carissimi saluti,
Parigi, li 10/04/1998
Gli Hotels, adiacenti, sono situati sul mare, nel borgo di Ischia Ponte, una delle località più suggestive dell’isola, a pochi passi dal centro, ed offrono l’emozione di un panorama senza eguali, sull’antico Castello Aragonese, di fronte alle isole di Vivara, Procida e Capri. Camere e suites con bagno e doccia, sat Tv, radio, telefono, frigo bar, aria condizionata. L’Hotel Miramare e Castello offre spazi di raffinata eleganza, due ristoranti di cui uno sul mare, l’altro sulla splendida terrazza sotto le stelle, spiaggia privata, due grandi piscine coperte con idromassaggi, e la splendida Beauty & Health Farm con terapie quali fanghi, ozono, frigo, fito, idro, sauna finlandese in grotta. L’Hotel Terme Mare Blu offre due piscine di cui una con le straordinarie acque termo-minerali di Ischia, stabilimento termale, spiaggia privata, palestra, roof garden, parcheggio. CONDIZIONI ALBERGHIERE La Direzione degli alberghi praticherà ai partecipanti le seguenti condizioni speciali per bridgisti: HOTEL TERME MARE BLU ✩✩✩✩ HOTEL MIRAMARE E CASTELLO ✩✩✩✩✩ Pens completa in camera doppia L. 1.050.000 per 7 giorni Pens completa in camera doppia L. 1.200.000 per 7 giorni Supplementi: vista mare L. 15.000 al giorno Supplementi: vista mare L. 20.000 al giorno doppia uso singola L. 25.000 al giorno doppia uso singola L. 30.000 al giorno Possibilità di effettuare i trattamenti termali ed estetici indifferentemente presso i due alberghi. La quota di partecipazione comprende i servizi spiaggia. Il servizio ristorante verrà effettuato per gli ospiti di entrambi gli alberghi c/o l’Hotel Miramare e Castello. Prenotazioni: entro il 31 luglio c/o Hotel Miramare e Castello - Tel. 081/991333. Successivamente saranno accettate secondo disponibilità.
PROGRAMMA BRIDGE H. 11.00: Lezione per gli allievi Classifica giornaliera e settimanale a premi H. 12.30: Aperitivo-quiz Durante i tornei vige il divieto di fumo H. 16.00: Tornei a coppie Direzione Arbitrale Federale. Vige il codice F.I.G.B. H. 18.30: Stage e/o commento mani giocate H. 21.30: Tornei a coppie o a squadre DIDATTICA Renato Belladonna
ORGANIZZAZIONE - INFORMAZIONI: Flavia Vecchiarelli - Tel. 0338/7251703
47 T E C N I C A Passo a passo
Pietro Forquet
Confrontando dovete trovarle sempre 4-1?). Un pensieri- to il doubleton di Nord. Evitando di taglia- no, poi, potreste rivolgerlo anche al sor- re prematuramente la quarta quadri, il vostro gioco con quello passo alla Donna (banale, ma qualche vol- Omar incassò il Re di cuori (mossa facol- ta proprio le cose banali possono essere le tativa) e proseguì a picche. Se Nord avesse dei campioni migliori). seguito sui due onori maggiori, Omar a- vrebbe giocato un terzo giro di picche. Come manovrate dunque le atout? Quindi: se Nord segue nel colore, Ovest ta- Al tavolo da gioco Omar iniziò con Re di glia, rientra in mano tagliando la quadri e 1 fiori e fiori verso la mano. Se Sud avesse gioca la quarta picche promuovendo en seguito con una scartina non so se Omar passant il Fante di fiori; se Nord scarta u- avrebbe applicato il gioco di sicurezza in- na carta rossa (a nulla gli serve tagliare In un torneo a squadre disputatosi mol- serendo il 9 o se avrebbe impegnato l’Asso con il 10 o con la Donna), Ovest taglia, ti anni or sono a Deauville, Omar Sharif si puntando sulla divisione 3-2 (personal- rientra in mano tagliando il colore rosso trovò di fronte a una difficile scelta. mente avrei optato per la seconda ipote- ancora posseduto da Nord e continua con si). Ma nella circostanza l’attore-bridgista il 10 di picche verso il Fante di fiori del non fu sottoposto a questo test perché sul A R 10 5 N 8 6 morto. 7 5 A R 3 secondo giro di fiori Sud scartò una pic- Ma il brillante finale di Omar non poté OE R 8 3 S A D 6 2 che. concretizzarsi perché Nord tagliò il primo A 9 7 6 R F 4 3 Vinto con l’Asso, come avreste continuato? giro di picche. Ecco la smazzata al com- pleto. Nord/Sud in zona, la dichiarazione: Il gioco di sicurezza prescrive adesso di giocare fiori verso il morto per cedere una – OVEST NORD EST SUD sola presa in atout, ma nel caso in que- D F 9 8 6 Sharif Franco Chemla Forquet F 9 7 5 stione Nord avrebbe preso con la Donna ––1 SA passo lasciando il dichiarante con almeno un’al- D 10 5 2 2 (1) passo 2 (2) passo A R 10 5 8 6 tra perdente. Omar, pertanto, attaccò le N 3 (1) passo 3 (3) passo 7 5 A R 3 (4) quadri continuando con Asso, Re e Donna OE 4 passo 4 passo R 8 3 S A D 6 2 4 (4) passo 6 passo mentre Sud scartava una picche. A 9 7 6 R F 4 3 Ecco la situazione con Nord ancora in D F 9 7 4 3 2 1) interrogativa; possesso della Donna e del 10 di fiori: 10 4 2 2) nessuna quarta maggiore; 10 4 3) 2-3-4-4; A R 10 5 N 8 6 8 4) cue-bid. 7 R 3 OE – S 6 Nella circostanza il gioco vincente sa- Nord attacca con la Donna di cuori. Vin- 9 7 F 4 to con l’Asso, dovete subito prendere una rebbe stato il seguente: Asso di fiori, fiori vitale decisione. Nonostante la sfavorevole divisione del- per il Fante, Re di cuori, cuori taglio, tre le atout, lo slam presenta ancora buone giri di quadri finendo al morto, quadri Come manovrate le atout? possibilità. taglio e Asso di picche. Nord avrebbe ta- Per non perdere più di una presa nel co- gliato, ma Ovest avrebbe realizzato il resto Come continuate? lore il gioco di sicurezza prescrive la se- delle prese. guente manovra: Re di fiori e piccola ver- Nord ha iniziato con quattro fiori e Ma era questa la migliore linea di gioco? so la mano. Se Sud segue con una scartina, quattro quadri, considerato che se i mag- impegnate il 9; se Sud scarta, prendete giori sono costituiti da una 4-1 o 5-0 lo con l’Asso lasciando il Fante sopra la Don- slam è infattibile, dovete trovare una ma- na. In tal modo vi proteggete da D 10 x x novra che vi consenta di vincere se Nord 2 sia in Nord che in Sud. ha iniziato con tre picche e due cuori o vi- Nella circostanza, però, il vostro proble- ceversa. Dopo una sequenza dichiarativa old fa- ma non si incentra soltanto sulle fiori in Se tagliate subito una quadri questo shion, raggiungete in Ovest questo ottimo quanto avete anche qualche altra cosetta gioco è vincente se Nord è partito con due piccolo slam a cuori. da sistemare. Pertanto, tralasciando la si- picche e tre cuori (cuori per il Re, cuori curezza, potreste decidere di battere in te- taglio e tre giri di picche) ma è perdente R 5 N A 7 2 sta le fiori assicurandovi matematica- nel caso inverso. A F 8 5 3 D 6 4 2 Omar trovò la manovra che gli avrebbe, OE mente lo slam se il colore è normalmente A F 6 S R 5 diviso 3-2 (ma chi l’ha detto che le atout consentito di vincere qualunque fosse sta- 8 6 2 A R D 5 48 T E C N I C A Tutti in zona, la dichiarazione: to proseguite con Asso di picche, picche D 10 7 6 taglio, quadri per il Re, quadri per l’Asso e R D 7 3 OVEST NORD EST SUD quadri taglio. Nord è così rimasto con R 10 10 8 1 passo 3 passo 9 di cuori e voi lisciando una cuori lo co- F 10 2 3 passo 4 SA passo stringete a ritornare nella forchetta. F 9 8 3 N A R 5 2 5 passo 6 passo 9 2 A 4 Se avete così giocato, in un sol colpo a- OE passo passo F 5 4 3 S A R 7 6 vete fatto meglio di due campioni del cali- A R D 7 6 4 Nord attacca con il Fante di picche. bro di Omar Sharif e dell’inglese Irving 4 Rose. Il primo vinse l’attacco con il Re di F 10 8 6 5 Come impostate il vostro gioco? picche e intavolò l’Asso di cuori; il secondo D 9 2 Lo slam è ovviamente sul tavolo a meno prese con l’Asso al morto e proseguì con la 9 8 5 3 che le cuori non siano divise 4-0. Donna di cuori. Entrambi caddero di una presa. In presa con la Donna di quadri, Sud ri- Come manovrate tale colore per avere tornò a cuori. Sia che avesse tagliato di le migliori possibilità di non perdere due mano che di morto, un’atout di Nord sa- prese? rebbe andata in promozione ed avrebbe Il gioco migliore è quello di partire con 3 costituito la quarta presa per la difesa. una piccola dalla mano per la Donna. Se Avete visto l’errore commesso dal di- Sud ha iniziato con quattro atout, pren- chiarante? derà con il Re, ma poi Ovest potrà sorpas- Questo contratto di 4 picche è stato gio- sargli il 10 ed il 9. Se è Nord che è partito cato durante, un torneo internazionale di- Vinto il ritorno a fiori, Ovest deve effet- con quattro atout, vinto con la Donna, a- sputatosi in Francia. tuare il sorpasso al 10 di picche prima di vete ancora una possibilità di sopravvi- attaccare le quadri. Nord liscia il 9 di pic- venza. Supponiamo, pertanto, che, vinto F 9 8 3 A R 5 2 che (migliore difesa) ma Ovest dando un N l’attacco con il Re di picche, abbiate gioca- 9 2 OE A 4 colpo in bianco a quadri si assicura il suo F 5 4 3 A R 7 6 impegno. Infatti, tagliato di mano il ritor- to il 3 di cuori per la Donna. Sud, puntual- S mente, scarta una quadri. A R D 7 6 4 no a cuori (migliore difesa), Ovest rientra al morto con l'Asso di quadri e incassa il Come continuate? Tutti in zona, la dichiarazione fu la stes- Re di picche eliminando l'ultima atout di Lo slam può essere mantenuto elimi- sa in entrambi i tavoli: Nord. Un’altra manovra vincente, dopo nando tutte le carte laterali di Nord in essere rimasto in presa con il 9 di picche è modo da ridurlo con R 10 9 di cuori contro OVEST NORD EST SUD quella di incassare altre due fiori per poi passo passo 1 passo continuare con tre giri di quadri. Ecco il fi- il vostro A F 8. In tale finale giocando l’8 lo costringete a ritornare nella forchetta. 1 passo 4 passo nale a due carte: passo passo Come manovrate per cercare di rag- 10 giungere il descritto finale? Nord attacca con il Re di cuori. Prendete 7 con l’Asso e incassate l’Asso di picche, tutti Detto finale può essere raggiunto sol- – seguendo con una scartina. – tanto se Nord ha iniziato con una delle tre 8 R seguenti distribuzioni: 3-4-3-3, 2-4-3-4, 3- Come continuate? N – OE – 4-2-4. F 7 Se la Donna di picche e la Donna di qua- S Su quale delle tre puntate? – – dri sono seconde, potete facilmente otte- – Considerato che in ognuna delle tre di- nere dodici prese. Ma voi state giocando 10 stribuzioni ipotizzate è necessario che un duplicato e non un torneo a coppie e – Nord sia in possesso di almeno tre fiori, pertanto procedete con cautela giocando 9 decidete di continuare con Asso, Re e una piccola picche per proteggervi dalla Donna di fiori. Tutto bene, entrambi i di- divisione 4-1. Questa vostra precauzione Sul ritorno a fiori Ovest taglia assicu- fensori seguono nel colore. si rivela necessaria perché Sud scarta una randosi le ultime due prese. Questa linea cuori. Nord, che ha iniziato con D 10 7 6, di gioco, però, è inferiore all'altra perché Come proseguite? supera il Fante con la Donna ed incassa la comporta il rischio di un taglio a fiori. Co- Ecco la smazzata al completo: Donna di cuori. munque se avete seguito una delle due Sin qui i primi quattro giri furono iden- manovre descritte, avete fatto meglio del F 10 9 tici in entrambi i tavoli, ma al quinto giro giocatore francese impegnato in sala R 10 9 7 la difesa fu diversa. In sala chiusa Nord ri- chiusa. D 7 2 tornò con il Fante di fiori mentre in sala Adesso, per completare il vostro ex- 10 4 3 aperta giocò un terzo giro di cuori. ploit, vi trasferite in sala aperta al posto R 5 N A 7 2 A F 8 5 3 D642 Come avreste proseguito nei due casi? di Daniel Versini. Questa volta, però, pote- OE te tutt'al più fare match pari perché il gio- A F 6 S R 5 8 6 2 A R D 5 In sala chiusa il dichiarante, vinto il ri- catore francese mantenne brillantemente D 8 6 4 3 torno a fiori, continuò con Asso, Re di il suo impegno. quadri, tutti seguendo con una piccola, e – Come continuate, dunque, se Nord al 10 9 8 4 3 quadri. F 9 7 quinto giro gioca un terzo giro di cuori? Siete d’accordo con questa linea di gio- Dovunque tagliate, di mano o di morto, co? Essendo Nord partito con 3 fiori, siete potrebbe sembrare che il 10 7 di picche di obbligati a puntare sulla 3-4-3-3 e pertan- Ecco la smazzata al completo: Nord debba costituire una presa sicura. 49 T E C N I C A zioni all'avversario”. – Passo a passo Ed infatti Nord vi concede un po’ di re- – spiro attaccando con il 7 di cuori. 7 6 A 6 3 Qual è il vostro piano di gioco? – N – – D Nonostante il mancato attacco a fiori, lo OE slam resta sempre in alto mare. Il dichia- A R 9 S 10 D 10 7 5 2 rante, l'australiano Dick Cummings, vinto – Ma voi sapete tutto del “Colpo del Dia- con l'Asso di cuori, giocò anche il Re di – volo" e pertanto tagliate al morto il ritor- cuori per verificare il colore. Se uno dei D F 8 no a cuori scartando di mano una quadri. difensori fosse partito con F 10 x, Ovest R F avrebbe potuto scartare quattro fiori sulle Come proseguite adesso? cuori. Ma sul Re di cuori tutti seguirono Sulla Donna di cuori scartate il 10 di Innanzi tutto incassate i due onori di con una scartina. fiori mentre Sud per conservare le tre quadri: se la Donna è seconda non avete Come avreste proseguito? quadri deve liberarsi del Fante di fiori. In- più alcun problema. Se la Donna non ca- tavolate allora il 10 di quadri con l'inten- de, come nella circostanza, incassate i tre Non potendosi più verificare l'auspica- zione di lasciarlo passare, ma Sud supera onori di fiori e mettete Sud in presa con to miracolo a cuori, decidete di tagliare con la Donna. Prendete con l'Asso e gioca- un terzo giro di quadri. Ecco il finale: (alto) una cuori. Nord scarta una quadri. te la Donna di fiori; se Nord liscia, Sud, in Vedete ancora una possibilità a vostro presa con il Re, deve ritornare nella for- 10 7 favore? chetta di quadri; se Nord prende con l'As- – so, deve ritornare nella forchetta di fiori (6 – Ecco la smazzata al completo: 3 contro 7 5). – Il vostro compagno aveva proprio ragio- 9 8 R 8 6 5 4 ne nel credere che potevate fare questo N – – 7 4 slam... OE – S 7 7 6 4 3 – – A 6 3 – D F 3 2 N A R 10 9 10 3 A R D 9 2 5 – OE A R 9 S 10 9 D 10 9 8 4 7 5 2 7 Dopo una buona sequenza dichiarativa Sul ritorno di Sud la presa sicura d'a- F 10 8 6 5 raggiungete in Ovest, al posto dell'austria- tout di Nord si dilegua. Se surtaglia il 9 con D F 8 5 2 co Berger, questo piccolo slam a cuori. il 10, Ovest a sua volta surtaglia con il Re; R F se sottotaglia, Ovest scarta il 7 di quadri. A R D 3 2 F N Lo slam può essere mantenuto se Sud è A R 6 3 2 OE 9 8 5 partito con il piccolo mariage di quadri e R F 7 A 10 9 8 S almeno due onori di fiori (qualunque essi – F 9 8 4 3 siano). Pertanto, puntando su tale possi- 4 bilità, come Cummings entrate al morto Tutti in zona, la dichiarazione, con il 9 di picche, tagliate alto un’altra cuori e proseguite con tre giri di picche OVEST NORD EST SUD 1 (1) passo 1 (2) 2 Nella seguente smazzata il vostro com- raggiungendo il seguente finale. pagno, sempre lui, vi conduce ad un im- 3 passo 3 passo 3 passo 5 passo possibile slam. 6 passo passo passo D F 3 2 N A R 10 9 1) Almeno 17 punti; 3 A R D 9 2 2) meno di 7 punti. OE A R 9 S 10 D 10 9 8 4 7 5 2 Nord attacca con il 10 di fiori per il Fan- Tutti in prima, la dichiarazione:
OVEST NORD EST SUD 1 passo 1 passo 1 passo 4 SA passo 5 passo 6 passo passo passo
Nord attacca con il 7 di cuori, quando vedete il morto pensate per un momento che il vostro compagno debba essere in- trattenuto sull'utilità delle cue-bid, ma su- bito dopo vi ricordate che Est è uno stre- nuo assertore di uno dei principi basilari dell'Acol: “Dichiara quello che credi di po- ter fare evitando di fornire utili informa- 50 T E C N I C A te e la Donna. Dopo aver tagliato, entrate Ecco la smazzata al completo: Se tirate i due onori di picche Sud scar- al morto con il Fante di picche e incassate ta una quadri ed una fiori ed il vostro pro- i due onori di cuori, Nord seguendo con il 10 9 8 6 5 4 blema resta inalterato. Ma se come Berger 7 e con il 10 e Sud con il 4 e la Donna. F 10 7 avete giocato la vostra ultima atout per il D 3 Fante di Nord, non avete più bisogno di Come pensate di poter mantenere il vo- 10 2 correre l'alea del sorpasso. Vinto infatti il stro impegno? A R D 3 2 F N ritorno a picche, incassate l'ultima picche A R 6 3 2 9 8 5 Se le picche sono 4-3 non avete alcun OE raggiungendo il seguente finale: R F 7 S A 10 9 8 problema. Scartate due quadri sulle pic- – F 9 8 4 3 9 che vincenti e tagliate al morto la vostra 7 terza quadri. Ma quando incassate l'Asso D 4 – D 3 di picche Sud scarta una fiori. Dovendo a- 6 5 4 2 – desso tagliare una picche avete bisogno di A R D 7 6 5 – N – trovare la Donna di quadri. – – Se la Donna di cuori fornita da Sud è u- OE Qual è il vostro piano il riguardo? Su R F 7 S A 10 na carta "onesta", e voi, come Berger, sie- – 9 chi pensate di effettuare il sorpasso? te propensi a considerarla così, potete co- – struire esattamente la distribuzione dei Supponiamo che abbiate continuato – difensori: Nord ha iniziato con una 6-3-2-2 con picche taglio e fiori taglio, Nord se- 6 5 e Sud con una 1-2-4-6. Avendo quindi Sud A guendo. Questa è la situazione: quattro quadri e Nord due è ragionevole localizzare in Sud la Donna di quadri. Sud ha dovuto conservare soltanto due R D N – quadri per controllare il 9 di fiori. Entram- 6 – Prima di affidarvi al sorpasso, però, de- OE cidete di prendere una piccola precauzio- bi gli avversari sono rimasti così con due R F 7 S A 10 9 8 – 9 8 ne. quadri. Per cui battendo in testa il colore catturate la Donna con matematica sicu- Come continuate? Quale? rezza.
51 T E C N I C A Corso di Bridge per Agonisti
Alfredo Versace e Fabio Rosati
7. DIFESA DALLE INTERFERENZE gli altri due casi, con mano debole e un 1) Il contro seguito da un colore è natura- SULL’APERTURA DI 1 SA colore quinto sguarnito è preferibile le forzante. passare. 2) La surlicita seguita, sul 3 SA del com- 1SA - Interferenze del- 2) Dopo che l’apertore ha realizzato la te- pagno, da una nuova dichiarazione l’avversario con i vari si- xas, una dichiarazione a livello di due è mostra un colore chiuso o semichiuso invitante, una dichiarazione a livello di con visuale di slam. gnificati tre è naturale in lungo corto forcing manche. 7.3. Difesa dall’intervento in bicolore ➙ ! = di punteggio 3) Se, dopo la texas, uno degli avversari ➙ ! = D.O.N.T. (monocolore generica) effettua una dichiarazione, il rispon- ➙ ! = un minore quinto o sesto + 1SA ➙ 2 = bicolore quarta nobile dente potrà dichiarare: ➙ nobile 2 = Landy (bicolore almeno 5/4 a) contro = informativo 8+ Pt.; - ) ➙ b) nuovo colore a livello di 2 = invitan- ➙ P = seguito da 2 SA è competitivo 2 = multicolor (monocolore sesta te; a o ) sui minori c) nuovo colore a livello di tre = for- ➙ ! bilanciata normalmente con ➙ 2 = texas per le = zante. possibilità di punire ➙ 2 = naturale ➙ 2 debole a giocare ➙ 2 = texas per le = 4) Dopo il passo, il contro del risponden- ➙ 2 limite con le ➙ 2 = 5 +4/5 carte in un minore = te è informativo. ➙ 2 limite con le ➙ 2 = naturale = ➙ 2 SA invitante ➙ 2 = 5 +4/5 carte in un minore = 7.2. Difesa dall’intervento naturale ➙ 3 naturale forzante ➙ 2 = 4 + sesta minore = ➙ 3 naturale forzante ➙ 2 = naturale ➙ = ➙ 2 SA = bicolore minore 1SA 2 /2 ➙ 3 = 6/7 +4 = naturale 1) Nello sviluppo dichiarativo, soprattut- ➙ 3 = 6/7 +4 to dopo il contro, la dichiarazione di uno dei due colori dell’avversario, a- ➙ 2 = D.O.N.T. (bicolore almeno 4/4 ➙ ! = informativo (sostituisce la + vendo lo spazio di nominarli tutti e con 4 e un colore superiore) Stayman) due, mostra il fermo nel colore an- ➙ 2 = D.O.N.T. (bicolore almeno 4/4 ➙ 2 = a giocare + nunciato. con 4 e un colore superiore) ➙ 2 = a giocare ➙ 2 = D.O.N.T. (bicolore almeno 4/4 ➙ 2 = a giocare + + 2) Con mani bilanciate con le quali appa- con 4 e 4 ) ➙ 2SA = invitante re impossibile giocare 5 o 5 , pur ➙ cue = richiesta di fermo mancando di un fermo nei colori del- 7.1. Difesa dall’intervento di contro ➙ 3 = invitante l’avversario, si consiglia di dichiarare ➙ 3 = invitante direttamente 3 SA, impedendo tra l’al- 1SA ➙ ! = tutti tro al quarto di mano di “dare” l’attac- i significati previsti ➙ co al compagno. 1SA 2 /2 Con RFx xxx DFx Axxx e ➙ P = mano positiva o bilanciata = naturale o quinta mag- mani simili su 1 SA-2 dichiarate di- debole giore + minore rettamente 3 SA. ➙ !! = 5 + forza illimitata ➙ 2 = 5 + forza illimitata 1SA ➙ 2 SA ➙ 2 = 5 + forza illimitata ➙ ! = informativo ➙ 2 = 5 + forza illimitata ➙ 2 = a giocare = bicolore minore ➙ 2 SA = bicolore minore ➙ 2SA = texas per 3 (mano debole monocolore qualsiasi) ➙ ! = bilanciata normalmente con 1) Abbiamo unificato la difesa sul contro ➙ 3 = 5 + carte invitante possibilità di punire avversario, ma è bene precisare che so- ➙ 3 = 5 + carte invitante ➙ 3 = limite con le lo nel caso di contro di punteggio esiste ➙ 3 = 5 + carte invitante ➙ 3 = limite con le un reale pericolo di trasformazione da ➙ 3 = 5 + carte invitante ➙ 3 = forzante con le parte del quarto di mano. Pertanto, ne- ➙ cue = richiesta di fermo ➙ 3 = forzante con le 52 T E C N I C A 7.4. Difesa dall’intervento in sottocolore ➙ 3 = forcing, richiesta di fermo ➙ 4 = naturale forcing MOMENTI DI GLORIA ➙ 1SA ➙ 2 4 = naturale forcing Versace/Forrester. Come suona? = texas per le Potrebbe essere una bella coppia. A 1SA ➙ 3 pag. 16 dei n° 3, marzo (prima colon- na) Bridgido, il nostro computer del- ➙ P seguito dal contro è punitivo = 6 + 4 = l’impaginazione, si è divertito a pro- ➙ ! informativo = porre nuove formazioni (c’è anche ➙ 2 4 4/5 carte in un minore ➙ = + ! = informativo, probabili 4 quella composta da Sharif/Auken). (limite o forcing) ➙ 3 = naturale invitante Vi stupite? Siamo o non siamo un po- ➙ 2 naturale competitivo ➙ = 3 = forcing, richiesta di fermo polo di CT? Il nostro computer non ➙ 2SA naturale invitante ➙ = 3 = naturale invitante vuole essere da meno... ➙ 3 = naturale invitante ➙ 4 = texas per 4 ➙ 3 = naturale invitante ➙ 4 = naturale forcing *** ➙ 3 = richiesta di fermo ➙ 4 = monocolore chiusa o semi- “Prendete in mano l’attacco e tira- ➙ 3 = 5/6 invitante chiusa a V.d.S. te l’Asso di fiori “(pag. 28 del n° 3, ➙ 4 = texas per le marzo) che poi riapparirà nel finale ➙ 4 = monocolore chiusa o semi- 1SA ➙ 3 a quattro carte! Ci sono Asso e Re: u- chiusa a Visuale di Slam no sparisce ma l’altro resta. Bastava = 6 + 4 dire: “... e incassate un onore a fiori”. 1SA ➙ 2 *** ➙ ! = informativo, probabili 4 Abbiamo portato Bridgido dall’ot- = texas per le ➙ 3 = forcing, richiesta di fermo tico. Lo specialista, dopo un’accurata ➙ 3 = naturale invitante visita, ci ha detto che non è un pro- ➙ P = seguito dal contro è punitivo ➙ 4 = naturale forcing blema di vista. Potrebbe essere un ➙ ! = informativo ➙ 4 = texas per 4 istinto creativo. ➙ 2 = 4 + 4/5 carte in un minore ➙ 4 = monocolore chiusa o semi- Nel n° 4, aprile, il nostro collabora- (limite o forcing) chiusa a V.d.S. tore elettronico ha creato i seguenti ➙ 2SA = naturale invitante neologismi: ncella (nella), nobiule (no- ➙ 3 = naturale invitante 7.5. Difesa dall’intervento in bicolore bile), affermani (affermano), da-van- ➙ 3 = naturale invitante D.O.N.T. tio (davanti), Dsiamo (siamo), par- ➙ 3 = naturale invitante trenza (partenza), puntio (punto), ➙ 3 = richiesta di fermo Ricordiamo in significato tracriverle (trascriverle), avvicnarsi ➙ 4 = texas per le di queste interferenze (avvicinarsi), coraggoio (co-raggio), 13avvocato (l’avvocato) ed altre pic- 7.5. Difesa dall’intervento di 2 cole piacevolezze del genere. Il bello Multicolor 1SA (bello?) è che questa sua fase creativa si è concentrata tutta nell’articolo 1SA ➙ 2 ➙ 2 = bicolore almeno 4-4 con 4+ “Cosimino “ (pag. 54 e seg.). Per dove- e un colore superiore re d’ufficio dobbiamo specificare che: = monocolore a o ➙ 2 = bicolore almeno 4-4 con 4+ 1) Bridgido non ha niente contro e un colore superiore Franco Fioretti (l’autore dell’artico- ➙ P = seguito da 2 SA è competitivo ➙ 2 = bicolore almeno 4-4 con 4+ lo) anche se sembrerebbe il contrario, sui minori e 4+ 2) Bridgido è astemio, ➙ ! = informativo 3) la vita di Bridgido rasenta il mo- ➙ 2 = naturale competitivo Il nostro comportamento sarà identico nacale (labora et labora, anzi elabo- ➙ 2 = naturale competitivo a quello visto sulle interferenze naturali, ra et elabora. Possibilmente ora, ma ➙ 2SA = naturale invitante le uniche differenze saranno nel contro e nel senso di subito, sbrigati!). E se ➙ 3 = naturale invitante nella surlicita del colore avversario, per fosse proprio questa la causa dell’im- ➙ 3 = naturale invitante avere maggiori possibilità di penalizzare provvisa rivolta lessicale? ➙ 3 = 5/6 invitante queste interferenze che vengono fatte a *** ➙ 3 = 5/6 invitante scopo distruttivo. Momenti di gloria per Sabbi, Patri, ➙ 4 = texas per le Crifò, Pazzagli, Barbato e Felici che a ➙ 4 = texas per le pag. 47 del n° 3, marzo, compaiono come vincitori del torneo a squadre 7.6. Difesa dall’intervento in bicolore 1) Il contro deve garantire almeno due allievi della settimana di Roma. Mo- IV nobile + VI minore carte nel colore di interferenza. menti che invece competono a Aldo RAPARELLI, Pier Luigi LONGA, Ma- 1SA ➙ 2 2) La surlicita (3 su 2 e 3 su 2 ) ria Teresa CIMINO e Marco QUA- = 4 + sesta minore non è richiesta di fermo ma equiva- GLIOZZI, che ci hanno scritto per le ad un contro informativo con sin- specificare che sono stati loro a salire golo o vuoto nel colore. sul gradino più alto del podio. ➙ ! = informativo, probabili 4 Per la serie “l’avevamo detto”, vi ➙ 2SA = limite 3) Stesso discorso su 2 dove abbiamo abbiamo trasmesso “non avevamo ➙ 3 = naturale invitante a disposizione la dichiarazione di nemmeno le classifiche per control- ➙ 3 = naturale invitante 2 per indicare una mano positiva lare...”. ➙ 3 = naturale invitante con singolo o vuoto a . 53 T E C N I C A Garozzo’s Corner
Benito Garozzo
CALATO IL MORTO, VOLEVO un contratto che rasentava il ridicolo, te- levante). Come impostate il gioco? PIANGERE nendo anche conto che quello di 4 picche Per prima cosa dovete giocare senza ra noi bridgisti capita spesso di usare era molto piu agevole da realizzare, ho fretta e riflettere. Giocando in fretta, muo- F espressioni un po’ colorite che danno cercato di non perdermi d’animo e, sull’at- verete sicuramente le cuori per il doppio l’idea immediata di una situazione specia- tacco di piccola fiori, ho vinto la presa con impasse; ma domandatevi che cosa vi co- le. Ora mi torna in mente questa frase: l’Asso del morto e ho scartato una quadri sterà tentare prima le picche. Non vi co- «Quando il compagno ha deposto quel dalla mano. L’unica cosa in cui potevo spe- sterà niente. morto sul tavolo, mi è venuto da piange- rare era che Est avesse un grosso onore Come muovere le picche, però? Ecco la re». E chissà quante occasioni avete avuto secondo di picche oppure, ma non osavo seconda questione che, restando sempre anche voi per manifestare in tal senso il neanche pensarlo, che Ovest avesse il Re e fermi a fissare il morto, dovete porvi. La vostro disappunto, qualcosa che non ave- la Donna secchi. Ho comunque giocato il regola infatti direbbe di mettere in terra il va funzionato durante il processo licitati- sette di picche dal morto per il mio Fante 9 di mano, con l’intenzione di passare, an- vo. Per quel che mi riguarda, la storia più e il Re di Ovest che ha continuato a fiori. che su una piccola di Ovest, la Donna del recente si riferisce alle seguenti carte che Ho superato con il Re del morto per but- morto. Ovest, infatti, potrebbe essere in- mi sono ritrovato in mano nel corso di un tare un’altra quadri perdente e ho tirato dotto a sbagliare, coprendo il 9 col 10 e torneo a coppie: l’Asso di picche per veder cadere con gioia ponendo fine ai vostri problemi. Questo la Donna di Ovest. Avendo notato che modo di giocare va bene perché sposta ad F 10 6 5 4 Ovest non era tornato a quadri, ho pensa- un secondo giro il sorpasso al 10 (che in AF64 to che l’Asso ce l’avesse lui e ho pertanto questo caso andrebbe fatto, movendo una R965 – preso in considerazione l’unica chance di piccola dal morto verso l’8 di mano). Sta- fare le dieci prese. Ho tagliato dunque una volta però noi vogliamo sorpassare il 10 al Il mio compagno ha aperto di 1 fiori, io fiori e ho proseguito con il Re e il dieci di primo giro e dobbiamo perciò partire con ho detto 1 picche, lui è saltato a 3 fiori e a cuori del morto, superando con il Fante in una piccola picche dalla mano, dato che questo punto, ricordandomi di un’interes- mano. Ho incassato poi l’Asso di cuori e le sul 9 un forte giocatore con Asso e Re po- sante convenzione inserita nel nostro tre picche affrancate. È vero che Ovest era trebbe lisciare. Dunque piccola picche di metodo, ho dichiarato 3 cuori. Sul 3 cuori rimasto con il nove di cuori vincente, ma mano e, sulla piccola di Ovest, 7 dal morto. lui avrebbe dovuto (e potuto) darmi sol- era altrettanto vero che, al momento in Se il 10 fa presa, abbandoneremo le picche tanto una di queste tre risposte: 3 picche cui avesse deciso di utilizzare quel nove di e tenteremo il doppio impasse a cuori (le con due carte di picche, 3 senza con il sin- cuori, sarebbe stato costretto a riscuotere cui probabilità di riuscita non sono state golo o la chicane e 4 fiori con tre carte. In- l’Asso di quadri e a portare la decima compromesse da questa giocata). E se la vece, cosa mi è arrivato? 4 cuori, fuori da presa al mio Re di quadri. Restiamo d’ac- difesa prende a picche con un onore, inve- tutti gli schemi. Il mio partner aveva scel- cordo che la cue-bid (così si chiama la ce, non avremmo più bisogno di correre to una dichiarazione intelligente, magari dichiarazione del mio compagno) di 4 rischi a cuori. con una mano non adatta per giocare 3 cuori mi ha permesso di archiviare la Questa era la mano completa: senza ma, a cuori, che cosa poteva avere? smazzata tra quelle spettacolari. Resta Pensando di poter trovare tra le sue carte però anche imprescindibile la necessità di D72 evitare finezze particolari. Che faccia AD 983 una figura del tipo di R D 10 di cuori, ho deciso di dire passo. Ovest ha attaccato avrei fatto se il mio partner, esasperando F 2 il concetto di cue bid intelligenti, avesse D72 con una cartina di fiori e, quando è sceso R 10 4 3 A il morto,... mi è venuto da piangere. deposto sul tavolo (diciamo) il seguente N 52 RF76 “morto”: A R 7 — 8 7 4 A R F 5 4 OE D104 S 98765 A87 3 2? 10 9 8 3 654 R10 *** F9865 87 10 4 ARF532 CHI HA FRETTA SI PENTA AR3 RD N 932 ARF 9532 D87 OE NORD SUD AD43 S F102 764 D1098 D72 F9865 Anch’io, quando una buona giocatrice F10654 AD983 10 4 mi sottopose la mano, ebbi a rispondere – AF64 F2 AR3 di getto – che si sarebbero dovute muove- R965 D72 ARF re le cuori. – Salvo a ricredermi dopo un buon mi- State giocando 3 Senza e ricevete l’at- nuto di rilfessione. A ricredermi e a pen- Nonostante mi trovassi impegnato in tacco di 10 di fiori (la dichiarazione è irri- tirmi del peccato provocato dalla fretta. 54 GRAND HOTEL TERME
Via Aureliana - 35036 Abano/Montegrotto Terme - Padova - Telefono 049/793655 - Fax 049/8910616 SUPER BRIDGE “VACANZE DI FERRAGOSTO” - CURE TERMALI dal 5 al 20 agosto 1998
PROGRAMMA TORNEI Mercoledì 5 agosto ore 21,30: coppie libere Giovedì 6 agosto ore 21,30: coppie libere Venerdì 7 agosto ore 21,30: coppie miste o signore o N.C. Sabato 8 agosto ore 21,30: Patton Domenica 9 agosto ore 21,30: coppie libere Lunedì 10 agosto ore 21,30: coppie libere Martedì 11 agosto ore 21,30: coppie miste o signore o N.C. Mercoledì 12 agosto ore 21,30: coppie libere Giovedì 13 agosto ore 21,30: coppie libere Venerdì 14 agosto ore 16,30: mini squadre Sabato 15 agosto ore 16,15: torneo di Ferragosto ore 20,00: serata di gala in piscina Domenica 16 agosto ore 21,30: coppie libere Lunedì 17 agosto ore 21,30: coppie libere Martedì 18 agosto ore 21,30: coppie miste o signore o N.C. Mercoledì 19 agosto ore 16,15: coppie libere ore 21,30: serata di gala e premiazioni
Al pomeriggio: duplicati e minitornei su richiesta. L’OASI DEL BENESSERE Un maestro federale parteciperà ai tornei con gli ospiti dell’albergo. – Aria condizionata in tutti i locali – Due grandi piscine con acqua termale ORGANIZZAZIONE E DIREZIONE – 40.000 mq. di parco Lino Bonelli – Parcheggio interno – Intrattenimenti serali - spettacoli - sfilate di moda ARBITRAGGIO E CLASSIFICHE – Possibilità di escursioni a Venezia, Ville del Brenta, città del Guglielmo Pennarola Veneto QUOTE DI ISCRIZIONE E REGOLAMENTO CONDIZIONI ALBERGHIERE L. 15.000 per giocatore mezza pensione in camera doppia, L. 10.000 per giocatore junior o allievo scuola bridge per persona al giorno: L. 113.000 L. 60.000 per minisquadra supplemento singola L. 14.000 La partecipazione ai tornei è riservata ai giocatori F.I.G.B. o stranieri. supplemento doppia uso singola L. 22.000 Vigono le norme F.I.G.B. supplemento pensione completa L. 12.000 In sala bridge, durante i tornei, è vietato fumare. Eventuali variazioni ai programmi, ritenute necessarie dalla direzione, saranno Reparto di fangoterapia - cure termali. comunicate nella sede di gara.
MONTEPREMI CONDIZIONI SPECIALI DI CURA E SOGGIORNO Verrà determinato dal 70% delle iscrizioni (meno quota F.I.G.B. per omologa- per osteoporosi e osteoartrosi zione risultati) a favore del 20% dei partecipanti e della 1ª coppia alloggiata all’Hotel Caesar. Cura base 12 giorni di mezza pensione, visita medica di ammissione alle cure CLASSIFICA FINALE con e.c.g., 10 «Fangokur»® con Termasomi®, 10 bagni termali Tra tutti gli ospiti dell’Hotel che, presenti alla premiazione finale, avranno con ozono, 10 reintegratori di sali minerali Thermorange®, 10 partecipato ad almeno 11 dei tornei in programma, dei quali al massimo 8 massaggi speciali (25’), 5 idrochinesiterapie di gruppo, noleggio di con lo stesso partner, verranno estratti a sorte i seguenti soggiorni gratuiti: accappatoio, uso delle piscine termali, per persona in camera 1 settimana per due persone in mezza pensione; doppia: 2 fine settimana per due persone, in mezza pensione. – con credenziale USSL L. 1.790.000 Coppe e premi per gli ospiti con i migliori piazzamenti. – senza credenziali USSL L. 2.170.000 La Direzione del Grand Hotel Terme Caesar è lieta di comunicare ai signori bridgisti le date delle successive manifestazioni: Cura Ideale - standard 14 giorni di mezza pensione, visita medica di ammissione alle cure VACANZE DI NATALE E CURE TERMALI ® con e.c.g., 12 fanghi terapeutici, 12 applicazioni di Termasomi , dal 26 dicembre 1998 al 6 gennaio 1999 12 bagni termali con ozono, 12 reintegratori di sali minerali ® Thermorange , 12 massaggi speciali (25’), 6 idrochinesiterapie di INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI gruppo, noleggio di accappatoio, uso delle piscine termali, per persona in camera doppia: Via Aureliana – con credenziale USSL L. 2.080.000 35036 Abano/Montegrotto Terme (Padova) – senza credenziali USSL L. 2.530.000 Tel. 049/793655 - Fax 049/8910616
55 T E C N I C A Convention Corner
a cura di Nino Ghelli
iù di un lettore, e in particolare la grande; gentile lettrice Daniela Di Vincenzo – passo poi cue-bid: convenzionale, for- P (Roma), mi ha chiesto qualche sug- zante un giro; mano forte bicolore piccola Glossario gerimento sulla migliore difesa contro l’a- con 0-1 carte al colore avversario; pertura di 2 multicolor. – passo poi contro: informativo; mano Come noto, tale apertura, nella sua ver- forte bilanciata o bicolore piccola con 2-3 – Battere in testa: sione più diffusa, ha carattere ambiguo in carte al colore avversario. manovra frequentemente eseguita al quanto può indicare vari tipi di mano. In Ovviamente, le dichiarazioni di 2° giro termine di una mano giocata dal genere: dell’intervenor dopo un passo, indicanti compagno e che consiste nel colpirlo – bilanciata o semibilanciata forte (20- tutti mano forte e tendenzialmente for- fortemente con un pesante corpo 22H); zanti, dovranno tenere conto delle infor- contundente. In taluni casi tale proce- – tricolore forte (18-21H); mazioni deducibili dall’intero giro licitati- dura è attuata anche contro gli avver- – monocolore debole a cuori o picche (6- vo che confermino l’ipotesi di mano debo- sari, se il risultato della mano è a loro 10H). le dell’apertore. favorevole, al fine di migliorare il pro- Per ovvi motivi il tipo di mano più fre- La “griglia” di interferenze suindicata, prio score. Tale procedura è suscetti- quente è quello della monocolore debole. frutto di una “composizione” delle scelte bile di reclamo alla giuria. Il 1° difensore, chiamato “intervenor” adottate dalle coppie di maggior livello, ci nella recente pubblicistica internazionale, sembra quella che meglio garantisce la – Battere le Atout: ha come elemento essenziale della sua possibilità di azioni difensive senza espor- giocare le atout vincenti della mano o difesa il fatto che, dato il carattere con- si a rischi eccessivi. del morto per eliminare quelle avver- venzionale dell’apertura, la dichiarazione Le azioni del 2° difensore, il cosiddetto sarie, nella convinzione che il numero non potrà concludersi con un passo gene- advancer, quando l’intervenor abbia in- totale di atout sia dodici, e talvolta rale e che quindi ha a sua disposizione terferito, sono intuitive in relazione al undici o dieci. due turni dichiarativi. In considerazione comportamento dichiarativo del rispon- di ciò, l’intervenor, assumendo la ragione- dente. – Bicolore: vole ipotesi quando la sua mano sia di una Quando invece l’intervenor sia passato termine di origine antica per designa- certa forza, che la struttura e forza della e il rispondente abbia formulato una di- re un giocatore infido dedito a fre- mano dell’apertore corrispondano a quel- chiarazione di “attesa” (ad es. 2 ), l’ad- quenti cambi di campo (coll: “non la idonea a una “sottoapertura” a cuori o vancer può utilizzare la “griglia” di interfe- fidarti di lui: è un bicolore”). Sua spe- picche, può improntare la sua azione ai renze predisposta per l’intervenor. Questi, cialità è quella di scambiare il suo po- seguenti criteri: se la sua mano non è di forza elevata, deve sto di difensore con quello del morto, – 2 / 2 / 3 / 3 : naturale, non for- avere la cautela, nel caso di due passo suc- se questi si allontana per qualche i- zante: mano non forte monocolore o bico- cessivi (2 - passo - 2 - passo - passo), di stante, quando la smazzata si profila lore piccola; tener aperta la dichiarazione nella proba- chiaramente a favore del dichiarante. – 3 / 3 / 4 / 4 : naturale, non for- bile ipotesi di “passo forte” dell’advancer. zante: mano non forte monocolore; A ciò potrà servire la dichiarazione di – Blackwood: cocktail dolce molto – 2 SA: convenzionale, forzante un tem- contro, che assumerà quindi carattere diffuso tra i bridgisti di cui sono anco- po: mano non forte bicolore grande da ambiguo o di descrizione di una mano for- ra ignoti taluni effetti letali. I “fans” di chiarire in 2° giro nei modi consueti, su un te bilanciata o bicolore piccola, come pre- bevande più secche gli preferiscono il relais dell’advancer; cedentemente indicato, o di dichiarazione Gerber, anch’esso non privo di effetti – 3 SA: conclusivo; mano con struttura meramente “di cortesia”, per offrire l’op- indesiderati, soprattutto fulminee da “3 SA gambling” di apertura (monoco- portunità di una seconda dichiarazione al amnesie. lore “chiusa” di 7+ carte e fermo ai colori partner che ovviamente potrà decifrare il nobili); reale significato del contro dell’intervenor – Blocco: – contro: informativo; mano con strut- in base alla forza della propria mano e al- 1) (alla testa) sindrome psichica, in tura idonea all’apertura di 1 SA debole; l’andamento generale della dichiarazione. genere duratura, per la quale un gio- – passo poi un colore: naturale, tenden- catore ritiene che i semi siano otto, le zialmente forzante un giro (in relazione al- carte di ogni seme trentadue, e le car- l’andamento della dichiarazione): mano te vincenti i 2 ed i 3; forte monocolore o bicolore piccola con 2) malore di tipo nervoso che coglie 5+ carte al colore dichiarato; talvolta il dichiarante alla vista di un – passo poi 2 SA morto di debolezza inattesa e/o di a- (o eccezionalmente 3 SA): convenziona- spetto mostruoso. Sintomi caratteri- le, forzante un giro: mano forte bicolore 56 T E C N I C A stici sono pallore, forte sudorazione, – Canapé: per impedire che gli avversari se ne blocco (da cui il nome) allo stomaco, 1) sistema dichiarativo nel quale un gioca- impadroniscano con la forza. vertigini, nausea. La cura immediata è tore, durante la licita, si apparta disten- costituita dall’occultamento delle carte dendosi su un canapé (da cui il nome) e, – Carta franca: del morto da parte di difensori compia- forzando il sonno per mezzo di ipnotici, carta di cui e vietato l’ingresso nella centi, e di somministrazione di Assi e Re tenta di sognare le carte del compagno; maggioranza dei Paesi e che può trova- via endovena. 2) tipo di duplicato a coppie miste in cui a re uso soltanto in quelli a dogana libera- fianco del tavolo di gioco è posto un ca- lizzata (Andorra). – Blue Club: napé su cui la coppia vincente può festeg- locale più ameno e sessualmente più giare. – Cedere la mano: locuzione arcaica stimolante del Bridge Club in cui si pra- per definire, al termine di una partita ticano gare con dardi e, occasionalmen- – Cappelletti Cue-Bid: vittoriosa, l’accettazione, da parte di u- te, strip-tease. variante culinaria della cue-bid ordinaria. na giocatrice, della proposta di matri- I cappelletti (da cui il nome) sono serviti monio del partner ammaliato dal suo – Board: caldi su un letto di sans-atout e guarniti gioco. astuccio di plastica, usato in competi- con Dame (e talvolta Fanti) dei vari semi. zioni agonistiche, suddiviso in quattro – Chicane: comparti in cui vengono inserite le car- – Carta di collegamento: condizione di grande e persistente sfor- te destinate a ciascun giocatore. Insie- carta con capolinea non distante dal cir- tuna in cui versa un giocatore dovuta, me alle carte il dichiarante trova nel pro- colo che può essere utilizzata in tarda ora sembra, all’uso insistito di psicofarmaci. prio comparto un biglietto indicante il per rientrare a casa se il metrò è chiuso Forma attenuata di tale anomalia sono contratto più opportuno, e, per equità, il (coll; “facciamo un altro rubber; alla peg- il singolo ed il doubleton. difensore trova un biglietto con l’indica- gio prenderò la carta di collegamento”). zione dell’attacco che batte il contratto. – Chouette: uccello notturno uso ad – Carta esposta: appollaiarsi, nel corso di una partita, – Break in tempo: Asso o Re (o entrambi) di un particolare sulla spalla di uno o più giocatori. Gli forma contratta della frase “Break ap- colore che un giocatore mostra durante il stessi devono porre particolare atten- pena in tempo”: intervento di un arbitro gioco agli avversari per farsene vanto o zione ad evitare che la chouette si federale per separare due giocatori sul schernirli o intimidirli. La carta esposta avventi sulle carte del seme di fiori di punto di passare a vie di fatto. va in genere giocata alla prima occasione cui è particolarmente avida.
57 T E C N I C A Fortune e infortuni della 2 Quadri Multi
Giuliano De Angelis
rivista. Sarà sufficiente applicarli “per a- Tipologia delle mani aperte biettivo: Sono efficaci le aperture nalogia” al nostro caso. Mi limito qui a di 2 Quadri Multi O biettivo: Sono efficaci le aperture ricordare che la ricerca è stata condotta di 2 Quadri Multi? sulle 1632 smazzate (e 10.624 sequenze) dei Campionati del Mondo (Bermuda Metodo di verifica Bowl e Venice Cup) degli anni 1987-89-91- 1) Prendete tutte le smazzate giocate in 93 e 1995. cinque Campionati del Mondo dell’ultimo decennio. 2) Considerate soltanto i casi in cui ad un tavolo si sia avuta un’apertura di 2 Q Multi e all’altro una diversa chiamata. Grafico n. 1 - Quando vi aprono 2 Quadri e vi 3) Tenete presenti esclusivamente quei spiegano che è Multi, che cosa credete che casi in cui la dichiarazione si concluda con abbia in mano l’apertore? Lo sanno tutti: una mano debole con una lunga in un colore contratti differenti nelle due sale. maggiore. Il nostro campione conferma appieno le frequenze statistiche e la comune espe- 4) Computate il numero dei MP guada- rienza al tavolo. gnati o perduti. 5)Tracciate infine un bilancio globale. Rendiconto delle aperture 2 Quadri Multi Conclusioni Il bilancio dell’esperimento che vi pro- pongo lo trovate riassunto nelle tabelle che seguono: la prima rappresenta il ren- diconto di tutti i casi presi in esame; la se- conda si limita al grosso del campione, costituito per più dell’80% da mani corri- spondenti all’apertura di 2 a colore mag- giore debole. La terza evidenzia il rendi- conto dei rimanenti casi (laddove l’aper- tura di 2 Quadri Multi viene utilizzata per mostrare bilanciate fortissime, monocolo- ri o tricolori forti). Questa volta vi risparmio le Note Tec- niche. Per ogni delucidazione intorno ai Grafico n. 2 - Dunque, è conveniente utilizzare la 2 Quadri Multi? Sembra di no. O meglio, criteri della presente analisi mi permetto sembra che il suo uso sia indifferente. Il risultato è in pareggio sotto tutti i parametri presi di rinviare i lettori alla prima parte del in considerazione, vuoi il computo dei casi favorevoli e sfavorevoli, vuoi la somma dei MP mio articolo “Barrage o non barrage”, vinti e perduti. Appena positivo il bilancio nel caso di apertura con monocolori deboli a pubblicato sul numero di aprile di questa cuori o picche; preoccupanti invece gli esiti nel caso di apertura con mani forti.
*** Casi casi casi casi MP MP saldo MP per Il primo, sommario bilancio delle aper- totali positivi pari negativi posit. negat. in MP mano ture di 2 Quadri Multicolor è riuscito delu- dente. L’obiettivo dell’indagine era: sono 75 27 17 31 243 244 –1 irrilev. efficaci le aperture di 2 Quadri Multi? La risposta è stata: no. In effetti il rendiconto weak casi casi casi MP MP saldo MP per è finito desolatamente in pareggio. two positivi pari negativi posit. negat. in MP mano Ora si cercherà di scavare in un paio di 62 23 14 25 191 180 +11 +0.18 direzioni per approfondire l’analisi; ma – vedrete – le cose non miglioreranno. Altri casi casi casi MP MP saldo MP per casi positivi pari negativi posit. negat. in MP mano A) Limitandoci ai 62 casi in cui l’apertu- ra di 2 Quadri Multi è stata utilizzata per 13 4 3 6 52 64 –12 –0.92 mostrare una mano debole con una lunga (di solito sesta) a cuori o a picche, il rendi- 58 T E C N I C A mento della stessa è stato confrontato con le chiamate effettuate all’altro tavolo: pas- TRA LE RIGHE so, 1 a colore, 2 a colore maggiore debole (Weak Two), barrage a livello tre. 2 DEBOLE, ANZI DEBOLISSIMO! Una carrellata di curiosità dal mondo 2Q(debole) versus altre chiamate delle aperture 2 Quadri Multicolor occorse nei Campionati dei Mondo presi in esame (dal 1987 al 1995). Nella Bermuda Bowl 1993 era in campo Marty Bergen che in materia di aperture deboli a livello due non esita a suggerire di aprire di 2 Cuori – per esem- pio – con mani del genere: 8 5 N 9 D F 10 9 6 F 10 9 5 3 OE 8 4 3 S D F 10 6 9 5 2 8 7 4
Questa volta, di fronte non aveva Larry Cohen, bensì Eric Rodwell, che peraltro non è certo uno che si tiri indietro dal ma- neggiare materiale esplosivo. Grafico n.3 - Il grafico mette a confronto gli esiti dell’apertura 2 Quadri Multi (effettuata Non siete curiosi di sapere con che ma- con una monocolore debole a cuori o a picche) di contro ad una serie di chiamate diverse ni Marty Bergen abbia effettuato le sue a- preferite all’altro tavolo. I bilanci sono anche in questo caso poco significativi: si noti, peral- perture di 2 Quadri? In verità, il campione tro, che le classiche aperture di “2 Cuori-2 Picche” deboli riescono più proficue della Multi. di cui disponiamo è quanto mai scarso: solo due casi. In ogni modo, il nostro non B) Sempre assumendo soltanto i casi è venuto meno alla sua fama: (questa volta 60) in cui l’apertura 2 Qua- Semifinali dri è sfruttata come equivalente delle a- board n.11 board n. 73 perture 2 Cuori-2 Picche deboli, s’è cerca- (tutti in prima) (prima contro zona) to di verificare se riesca più incisiva l’a- pertura con un palo quinto (12 casi) o se- D F 8 4 2 6 5 3 sto (45 casi). 7 6 R F 4 3 2 8 7 4 10 7 Confronto fra aperture con cinque e sei carte 10 8 5 R F 6 E come è finita? Nella maniera più deludente! Pari, due mani desolatamente pari. In entrambi i casi gli avversari (gli olandesi, avviati alla conquista del titolo mondiale) trovarono agevolmente il miglior contratto, per nulla turbati dall’a- pertura di disturbo (all’altro tavolo le due mani erano state, non sorprendentemen- te, passate).
Se c’è una coppia che fa un uso ag- gressivo dell’apertura 2 Quadri Multi, rica- vandone un discreto bottino, bisogna cer- carla fra le gentili ladies: le americane Lynn Deas e Beth Palmer che, nel corso delle Venice Cup 1987 e 1989, hanno tro- vato modo di aprire 2 Quadri con mani del tipo:
1989/finale - board n. 18 (prima contro zona) Grafico n. 4 - Di scarso interesse anche il confronto dei casi in cui l’apertura di 2 Quadri Multi (opzione debole) sia stata effettuata con palo quinto oppure sesto. I saldi sono mo- 10 8 7 5 2 desti; la perdita ovvero il guadagno in termini di MP per mano quasi irrilevante (+0, 17 F contro –0,18 a favore addirittura dei pali quinti). Sono stati trascurati i tre casi in cui l’a- AF 5 4 pertura è stata fatta con un palo settimo. Rimane da notare, in ogni caso, il fatto che il 75% dei giocatori ha aperto con la sesta. 9 8 5 Nel loro caso disponiamo di un reperto- rio piuttosto ricco (nel termini del nostro campione), comprendente sette occor- renze: seppero ricavarne cinque risultati favorevoli di contro ad uno solo sfavore- vole, per un totale di 33 MP vinti e 10 MP perduti.
59 T E C N I C A Il mio Bridge e il Vostro
(II) Frank Stewart
Queste considerazioni mi spingono, tut- Così, in presa con la Donna di cuori, deci- n un match a squadre, mi ritrovo sedu- tavia, a rischiare il biasimo del compagno do di continuare col 2 di fiori. I to sulla sedia di Ovest. Siamo tutti in e a intavolare una cuori. Sud non ha quat- prima e io raccolgo le seguenti carte: tro carte di cuori visto che non ha utiliz- 6 3 zato il contro sputnik. Nord ne ha qualcu- R 8 4 4 A R F 5 4 D 9 7 6 2 na, ma è possibile che il mio compagno ne abbia tre. Se Est ha R D F 10 x a picche e D 6 5 9 7 2 4 D 10 9 7 5 2 R 10 7 2 un Asso a lato, avrebbe contrato 3 SA per N D 9 7 6 2 OE A 3 chiedere l’attacco a picche, specialmente 9 7 2 10 6 Nord apre di 1 , il mio compagno inter- sapendo che ho bisogno di tutto l’aiuto S R 10 7 2 A F 3 viene con 1 e Sud salta a 2 S.A. Io passo, che lui può darmi. A R F 8 Nord ci pensa un attimo e poi dichiara la F 10 5 partita a 3 S.A. Tutti passano e mi tocca 6 3 D 8 3 attaccare. Chiedo a Nord che forza pro- R 8 4 9 8 4 mette Sud quando dice 2 SA. È invitante, ARF54 D 6 5 mi sento rispondere, non forzante, e Est fa la levée con il Fante di fiori, incassa mostra all’incirca 11 punti. Se Sud avesse 4 N l’Asso e rigioca fiori. Vinco io con il Re di fiori D 9 7 6 2 una mano migliore dovrebbe saltare diret- OE e poi il 10 di fiori è la presa del due down. 9 7 2 S tamente a 3 SA o fare una qualche licita R 10 7 2 All’altro tavolo, Nord ha aperto anch’e- forcing. gli di 1 , ma Est era il tipo di giocatore L’attacco che sembra doversi imporre è OVEST NORD EST SUD che preferisce mettere a disagio gli avver- nel colore del compagno. Se si rivelerà –1 1 2 SA sari variando la forza dei propri barrage: sbagliato, la mia coscienza sarà sempre passo 3 SA tutti passano è saltato a 2 , presumibilmente debole. Il relativamente a posto, anzi dibatterò col Sud nostro compagno di squadra avrebbe compagno sulla propensione ad annun- Non so dirvi dove abbia trovato Nord il potuto tentare 2 SA ma ha puntato sulla ciare dei colori discutibili. Se però deci- rialzo a 3 SA: a parte la quinta di quadri, chance che un Nord eventualmente corto dessi di attaccare in un altro colore nel di extra non ha nulla. Anche se Nord-Sud a picche potesse riaprire con il contro. E momento in cui dovessero essere le picche fossero stati vulnerabili, caso in cui pote- così, sul momento è passato. il “seme che uccide”, la colpa sarebbe tutta va convenire dichiarare la partita, la deci- Era logico che anche Ovest passasse do- la mia. La lezione è sempre la stessa: sione di Nord di salire a 3 SA sarebbe di- podiché Nord ha “bilanciato” col contro. «Compagno, se avessi dichiarato le cuori, scutibile visto che Sud potrebbe già aver Sud ha trasformato e, sul passo di tutti, ha tu avresti attaccato a picche?». “tirato” lui invitando con 2 SA. A duplica- intavolato una quadri. I difensori si sono L’attacco a picche è attraente per una to, una buona regola per dichiarare la assicurati due levée a quadri, quattro a ragione migliore: può non regalare nulla, e manche è: “Tira per invitare ma non per picche e una a cuori. Il 9 di cuori s’è quin- una difesa passiva potrebbe essere l’unica accettare”. di affrancato evitando a Est il fastidio di da dover intraprendere. Probabilmente, Sud fa il suo bel piano di gioco e decide indovinare chi aveva la Donna di fiori, ma Nord-Sud hanno qualcosa di più di 26 di mettere il Re di cuori del morto. Est su- non ha impedito che Nord-Sud iscrivesse- punti, e Sud può non essere in grado di as- pera con l’Asso (il 5 di Sud) e torna col 3 di ro +300 nella buona colonna. semblare nove prese a meno che noi non cuori. Sud segue con il Fante e io vinco la Il Sud di questo tavolo ha utilizzato del- gliene regaliamo una o due. Se Sud fosse levée con la Donna di cuori. le buone chance nel momento in cui ha saltato a 3 SA su 1 , penso che sarei più E’ chiaro: Sud ha il 10 di cuori, altrimen- deciso di passare sul salto di Est a 2 . Se incline a prendermi una chance non at- ti Est avrebbe continuato lui col 10 al se- tutti fossero passati su 2 , era improba- taccando a picche. condo giro se l’avesse avuto. Posso affran- bile che Nord-Sud potessero far partita. E Aggiungo: non mi aspetto che l’inter- care le cuori e sperare di entrare prima o se invece, come è successo, Sud avesse vento di Est prometta 150 di onori a pic- poi in presa col Re di fiori per incassare il contrato, Sud poteva aspettarsi di marca- che o una mano buona. Potrebbe essersi down, ma è il fatto che Sud abbia messo re 300 o anche 500 punti. Se poi all’altro inserito con 1 sull’apertura in un colore subito il Re di cuori del morto sull’attacco tavolo, Nord-Sud avessero dichiarato e minore più che altro per sottrarre un po’ che mi disturba. La sua azione normale fatto 3 SA, al massimo avrebbe perso 3 di spazio agli avversari. (Se l’apertura di sarebbe stata la piccola di cuori dal mor- i.m.p. Ma se i Nord-Sud dell’altro tavolo si Nord fosse stata di 1 , Est avrebbe avuto to: perché ha superato col Re? fossero fermati al parziale, il nostro Sud meno da guadagnare intervenendo con u- C’è un solo motivo. Sud era disperato: avrebbe guadagnato 5 i.m.p. e se l’impe- na mano debole; non sarebbe cioè riuscito doveva cercare di vincere subito l’attacco gno di 3 SA fosse caduto (come è avvenu- a impedire agli avversari di trovare un fit perché temeva che la difesa muovesse un to) di i.m.p. ne avrebbe guadagnati 8. a cuori o a far consumare spazio dichiara- altro colore! Quale? Non può aver paura tivo.) delle picche e allora deve averla delle fiori. (Traduzione di Dino Mazza) 60 INCONTRI DI BRIDGE Organizzazione Enrico Basta
Ferragosto dal 12 al 19 agosto Hotel Il Ciocco Castelvecchio Pascoli (LU) 0583/7191
Per la prima volta potrai godere della bellezza e del fascino dell’alta collina toscana a Ferragosto in accoppiata vincente con il tuo gioco preferito! Il miglior centro turistico-sportivo della Toscana a tua disposizione per qualsiasi attività sportiva e ricreativa. Pomeriggio e/o sera li potrai trascorrere giocando a bridge e arricchendo il tuo bagaglio tecnico-agonistico. Per ulteriori informazioni potete contattare i seguenti numeri: 06/5910637 - 0336/865113 dalle 10.00 alle 22.00.
61 R U B R I C H E Accade all’estero
Dino Mazza
Un uomo di nome Randy Pettit vittoria nel prestigioso Trofeo, Pettit ha 1° Paul Soloway p. 47.615 risposto: “Grandioso. Se vinco sarà gran- 2° Mike Passell 41.058 un po’ di tempo, se avete notato, dioso, ma se perdo sarà grandioso lo stes- 3° Mark Lair 37.526 che non vi tengo più aggiornati sul so...” 4° Eddie Wold 33.470 È Barry Crane Top 500, cioè sulla Uno che non fa mai una piega. Che non 5° Jeff Meckstroth 31.452 classifica annuale e su quella “ogni epoca” discute mai col partner, che non critica i 6° Grant Baze 29.362 del circuito nordamericano. Non è che me compagni di squadra. Anche se prima non 7° Fred Hamilton 25.071 ne sia dimenticato, soltanto che non avevo era così. «La mia vita è cambiata improv- 8° Gaylor Kasle 24.642 novità da proporvi. Ogni anno, a conten- visamente – ha messo in risalto Pettit – 9° Bobby Goldman 23.895 dersi il titolo sono sempre i soliti: Soloway, quando ho avuto, due anni fa, una specie 10° Eric Rodwell 22.577 Passell, Baze, Meckstroth, Lair, Wold e di piccola illuminazione, vorrei dire un 11° Mary Jane Farell 22.572 altri tre o quattro. Tutti professionisti che nuovo, straordinario modello spirituale 12° Mark Itabashi 22.016 vengono ingaggiati dai soliti conosciuti cui far riferimento». 13° Bobby Wolff 21.928 “clienti” per i tornei a coppie e dai soliti Ecco perché voglio raccontarvi la storia 14° Steve Robinson 21.868 conosciuti sponsor Nickell, Shugart, Ro- di Randy Pettit. Perché, più d’una volta, è 15° Zeke Jabbour 21.581 senkranz eccetera per i National a squa- partito da casa, verso le città dove si di- dre. Tra quella decina di big, vince chi fa sputavano i National, senza neanche l’om- Il n° 1 delle classifiche mondiali “moder- più tornei, chi ha gli sponsor meno sca- bra di un partner. «Quando non hai un ne”, Bob Hamman, è 20° e, pensate un po’, denti, chi ha più fortuna. Un anno vince compagno abituale – confessa Randy – e Billy Eisenberg, vincitore di 5 Bermuda l’uno, un anno l’altro e così via... intascan- ne fanno testo i 45 partner diversi coi qua- Bowl, non è compreso tra i primi 200! do. li ho giocato nel ’97, può capitarti, come è Ricordo, soprattutto ai giovani soci del- Quest’anno la novità ce l’ho! spesso capitato a me, di far da spettatore la Federazione, che l’idea di istituire un V’è capitato mai di sentir parlare di un ai tavoli per ore e ore». Trofeo all time è venuta nel 1937 a Mister uomo di nome Randy Pettit? No? Randy Le esperienze? L’anno scorso ne ha a- McKenney. Per 44 anni, cioè fino al 1981, la Pettit è il tizio che ha sbaragliato il campo vuto una umiliante. All’atto di acquistare competizione s’è chiamata col suo nome. dei prof nell’edizione ’97 del Barry Crane il ticket per giocare, sconosciuto tra gli Poi, dal 1982, Top 500 e, dal 1985, Barry Top 500! sconosciuti, s’è sentito chiedere dal diret- Crane Top 500. Date un’occhiata alla seguente classifi- tore a quale torneo volesse accedere: se il Ma chi era questo Barry Crane? Il più ca dei primi 12 dell’annata, per rendervi B, il C o il D, quando era più che chiara la forte giocatore di tornei a coppie che sia conto di chi ha messo in fila questo Pettit... sua intenzione di sedersi a un tavolo del mai vissuto. Aveva tre partner abituali: National... Peter Rank, la fortissima Kerri Shuman 1° Randy Pettit p. 2117 Uno tra le decine di partner coi quali ha (oggi Sanborn) e Grant Baze. Quando si 2° Paul Soloway 1997 giocato nel ’97, probabilmente il più bravo, sedeva con uno dei tre, era quasi sempre 3° Jeff Meckstroth 1966 è Chuck Said. È proprio Said che, nel trac- sicuro di vincere. 4° Eric Rodwell 1927 ciare un suo brevissimo profilo, afferma Barry Crane faceva il regista-produtto- 5° Michael Seamon 1807 che Randy Pettit, oltre che essere un otti- re cinematografico (serial per la TV) e gio- 6° Mike Passell 1752 mo giocatore della carta, ha anche delle cava al massimo per tre quarti dell’anno. 7° Mark Lair 1707 buone teorie in dichiarazione. «Inoltre, è la Nonostante questa limitazione, riuscì a 8° Grant Baze 1572 persona più rilassata e felice che io cono- conquistare il Trofeo per ben sei volte, la 9° Bobby Goldman 1518 sca – racconta Said. «Un giorno che Randy prima nel ’52, l’ultima nel ’78. Nel 1985, 10° Gene Freed 1489 stava andando a Gatlinburg nel Tennes- quando lui e quello straordinario giocato- 11° Steve Robinson 1488 see per un torneo, incontrò per strada due re che è Grant Baze erano lì punto a punto 12° Bobby Levin 1454 suoi amici con un’automobile che non vo- a disputarsi la vittoria, un pomeriggio del leva più saperne di rimettersi in viaggio. 1985, dicevo, venne trovato assassinato Allora, chi è Randy Pettit? Un dilettan- Bene, lui gli diede la propria e finì per ar- nel suo appartamento di Los Angeles. Un te! Uno sconosciuto pianificatore finan- rivare a Gatlinburg con un ciclomotore caso misterioso, rimasto a tutt’oggi irrisol- ziario di 54 anni, che verso la fine dell’an- che un buon uomo di Atlanta fu disposto a to. no s’è ritrovato sul rettilineo finale, a con- noleggiargli... ». Un altro fantastico campione che ha se- tendere la vittoria nientemeno che al Fine della storia di Pettit, dalla quale, gnato la storia del Trofeo è stato Ron An- grande Soloway. Pettit ha vinto e Soloway tuttavia, colgo l’occasione per fare il pun- dersen, che – a incominciare dal 1977 – ha perso. to del Barry Crane Top 500. l’ha vinto per cinque volte e che è morto Intervistato a St. Louis in novembre sul- La classifica, che riporta i punti conse- l’anno scorso (problemi cardiaci) dopo l’importanza che avrebbe avuto per lui la guiti in carriera dai primi 15, è la seguente: che aveva appena iniziato a commentare 62 R U B R I C H E in bridgerama i campionati europei di Dich. Sud. Tutti in zona. tare otto prese: cinque in atout, due a cuo- Montecatini. ri e una a quadri. Come avreste giocato al Se tra i maschi il miglior specialista che R F 10 posto di Seamon? R 7 5 2 abbia mai frequentato le arene nordame- Se avete fatto il piano di gioco, seguite ricane è stato Barry Crane, tra le signore 10 8 7 adesso quello dell’americano. Un piano D 8 6 la più vincente è stata Helen Sobel. Dal ‘37 straordinario: Donna di cuori, piccola dal al ’51, si registrano tre vittorie per Helen e N morto, l’8 di Est e il nove dalla mano. quattro per Goren, il suo partner fisso. Su OE Una svista? Macché svista, era tutto or- di una cosa moltissimi esperti sono sicu- S ganizzato! Seamon aveva soltanto sparso ramente d’accordo e cioè che Helen Sobel A D 6 5 4 sopra il tavolo un bel po’ di fumo e il fumo è stata la più grande giocatrice di tutti i A 9 3 fece... il proprio dovere, visto che le 52 tempi. A 9 5 3 carte erano le seguenti: 3 Una mano incredibile R F 10 OVEST NORD EST SUD R 7 5 2 –––1 Nella solita rubrica del Club Azzurro di 10 8 7 passo 2 passo 3 D 8 6 questo mese vi ho segnalato la vittoria di passo 3 passo 4 Richard Schwartz nella Vanderbilt, la pre- 8 3 N 9 7 2 passo passo passo D F 10 6 4 8 stigiosa gara a squadre americana che s’è OE R F S D 6 4 2 disputata quest’anno a Reno nel Nevada. Molti giocatori con le carte di Sud sa- F 9 5 2 A R 10 7 4 In finale, Schwartz ha sconfitto per il se- rebbero passati sul semplice appoggio del A D 6 5 4 condo anno consecutivo lo squadrone di compagno. Seamon no. I suoi tre Assi gli A 9 3 Jimmy Cayne del quale faceva parte an- erano piaciuti e così decise di tirare un po- A 9 5 3 che Michael Seamon, l’ottimo giocatore chino ritrovandosi poi al volante del con- 3 arrivato quinto l’anno scorso nel Top 500. tratto di manche. In una fase eliminatoria della Vander- Ovest attaccò di Donna di cuori e, sceso È vero che se Ovest avesse ripetuto cuo- bilt, Seamon giocò questa mano incredibile: il morto, Sud non fece alcuna fatica a con- ri, Est avrebbe potuto tagliare, ma non an- dò così. Ovest pensò che Seamon avrebbe vinto la prima presa se avesse avuto l’As- Dopo cinque secondi posti di fila so di cuori, sopratutto perché c’era il peri- colo di un taglio al secondo giro. E così ri- Helgemo-Forrester trionfano nell’open di Reno tenne che l’avversario fosse singolo a cuo- ri. Ciò significava però che Est era partito Il più alto gradino del podio sembrava perfin stregato: cinque open a coppie con- con A 8 3 di cuori e la continuazione nel secutivi, cinque secondi posti! Al sesto assalto, Helgemo-Forrester ce l’hanno fatta. colore avrebbe permesso al giocante di af- E’ successo lo scorso marzo all’open di Reno, nel Nevada, 440 coppie, due turni di francare eventualmente il Re del morto. qualificazione e uno di finale riservato soltanto a 208 formazioni. Coerente col proprio assunto, Ovest ri- Erano mesi che i due grandi specialisti europei non riuscivano a prevalere nella tornò in atout vinto al morto. Seamon gio- dura lotta ingaggiata con Berkowitz-Cohen . Primi gli americani e secondi gli euro- cò una quadri in bianco per il Fante di pei. Poi, un’altra volta, secondi Helgemo-Forrester e terzi gli americani. E così via di Ovest, e questi continuò a picche sempre seguito per un po’ di volte in fila. Poi, le cose sono andate così a Reno: sotto l’effetto dell’illusione che Michael a- veva creato sull’attacco. 1° Helgemo-Forrester 3528,02 6° Nickell-Freeman 3310,81 Vinta nuovamente la levée al morto, 2° Becker-Kamil 3400,71 7° Woolsey-Stein 3308,09 Sud incassò l’Asso di quadri e tirò altri 3° Berkowitz-Cohen 3319,56 8° Schwartz-Lair 3272,83 due colpi d’atout. Sicuro di conoscere la si- 4° Buckley-Ferguson 3319,31 9° Greco-Hampson 3265,35 tuazione delle cuori, Ovest decise di ab- 5° Barlow-Barley 3312,69 13° Hamman-Weinstein 3237,87 bandonare due... inutili carte di cuori (tanto, teneva Est) conservando il Fante quarto di fiori contro un ipotetico colore di fiori in possesso del giocante. La strategia inventata da Michel fun- zionò a meraviglia: Asso, Re di cuori e il 7 di cuori franco del morto servì per scarta- re la perdente a fiori in mano. A questo punto, Seamon finì per promuovere a vin- cente una quadri che andò ad aggiungersi alle nove già fatte di un incredibile con- tratto. Il compagno di Seamon era il grande Mike Passell, il quale, pur da “morto”, a- veva intuito tutto sin dall’inizio. «Questo è il miglior gioco che io abbia mai visto » – commentò Passell, uno che, con più di 40.000 Master Point conquistati in una lunga carriera, ne aveva visti sicuramente Il norvegese Geir Helgemo L’inglese Tony Forrester molti di bei giochi...
63 Simultaneo Nazionale 1998 3ª Prova Gran Premio Simultanei 1998
19 marzo 1998 - Coppie partecipanti 1104
Classifica finale
LINEA NORD-SUD
1. Cucci-De Martinis (Foggia) 14678 51. Agrò-Verace (Roma EUR) 12486 2. Cherubini-Jacona (Como) 14666 52. Giorgianni-Rinaldi (Cantù) 12454 3. D’Angelo-Giuliani (Pesaro) 14554 53. De Michele-Provolo (Caserta) 12444 4. Curò-Liguori (Centro Torinese Bridge) 14515 54. Laurini-Santoro (Potenza) 12407 5. Degano-Mauri (Pegaso Club) 14210 55. Baroncelli-Betti (Prato) 12381 6. Nardini-Pertoldi (Accademia Roma) 14170 56. Bongiovanni-Vagellini (Fasano) 12370 7. Cangiano-Giubilo (Roma EUR) 13973 57. Ceccacci-Sollecito (Castelli Romani) 12349 8. Capellaro-Tosetti (Arcore) 13878 58. Fantini-Gallo (Foggia) 12344 9. Carmina-D’Alicandro (Accademia Roma) 13687 59. Messeca-Polacco (Bridgerama MI) 12329 10. La Rosa-Raffa (Viterbo) 13603 60. Pozzoli-Sgobbi (Como) 12321 11. D’Agostino-Marmonti (Viterbo) 13428 61. Porrati-Rezzilli (Magenta) 12319 12. Babbini-Saragoni (Pesaro) 13362 62. Caldarelli-Fonti (Pescara) 12317 13. Brescia-Montali (Magenta) 13360 62. Mai-Pasotti (Brescia) 12317 14. Clava-Stabilini (Arcore) 13327 64. Benedini-Boroni (Mantova) 12315 15. Dessì-Piras (Ichnos Cagliari) 13326 65. Alessandrini-Soccorsi (Latina) 12313 16. Ariu-Cosa (Ichnos Cagliari) 13305 66. Belli-Colò (Fermo) 12305 17. Bassini-Ficuccio (Pegaso Club) 13245 67. Aichino-Vito (Centro Torinese Bridge) 12298 18. Meschi-Pellizzari (Pegaso Club) 13213 68. Minardi-Rosaverde (Pesaro) 12296 19. Di Eusanio-Micheli (Pescara) 13200 69. Borghesi-Gamboni (Perugia JB) 12288 20. Gatti-Zorcolo (A.B. Cagliari) 13197 70. Cosignani-Sgattoni (Riviera delle Palme) 12271 21. Di Fluri-Pisani (Avellino) 12990 71. Marinelli-Molatore (Sociale Lecco) 12269 22. De Luca-De Luca (Petrarca Napoli) 12977 72. Neri-Rango (Terni) 12267 23. Cacciatore-Morelli (Crotone) 12969 73. Aglietti-Taiti (C.B.Firenze) 12265 24. Delle Monache-Rebeggiani (Pescara) 12955 74. Ghigliotti-Messeca (Bridgerama MI) 12264 25. Marzi-Vitale (Assi Roma) 12926 75. Bellio-Petralia (Lecce) 12242 26. Masala-Pantaleo (Ichnos Cagliari) 12867 76. Carpani-Checchi (Bridgerama MI) 12222 27. Patelli-Rizzo (Brescia) 12856 77. Giribone-Grappiolo (Imperia) 12217 28. Del Bono-Guerriero (Malaspina) 12847 78. Bartoli-Messina (C.B. Firenze) 12212 29. Tamburelli-Zunino (Idea Bridge To) 12788 79. Natale-Sequi (Bologna) 12205 30. Balzarini-Di Maio (Monza) 12747 80. Cirillo-D’Agostino (Avellino) 12193 31. Belvisi-Munaò (Valsugana) 12728 81. Mariantoni-Marmottini (Blue Green PA) 12184 32. D’Amico-Delia (Carrara) 12727 82. Lo Presti-Travaini (Gazzaniga) 12140 33. Gelsi-Tascini (Terni) 12723 83. Calvitto-Tetta (Foggia) 12113 34. Avogadro-Favati (Idea Bridge To) 12675 84. Ragazzi-Sala (Bridgerama MI) 12082 35. Caldarelli-Severini (Pescara) 12665 85. Masala-Passiu (Oristano) 12071 36. Pollini-Zoffoli (Bologna) 12656 86. Lionetti-Polidori (Latina) 12067 37. Fiano-Luzi (Accademia Roma) 12632 87. Acerboni-Ranfagni (Prato) 12061 38. Fiaccavento-Orecchio (Dop.Ferr. Napoli) 12618 88. Manfredi-Ravani (Carrara) 12057 39. Aquilini-Castiglioni (Magenta) 12607 89. Carbini-Viggi (Bologna) 12056 40. Ruggieri-Zamboni (Crotone) 12605 90. Grana-Mosconi (Pavia) 12045 41. Busi-Caciolli (Prato) 12597 91. Corchia-Matricardi (Fermo) 12044 42. Nucci-Ruffo (C.B. Firenze) 12578 92. Castagni-Rossetti (Arcore) 12033 43. Di Bari-Segalini (Canott. Olona Mi) 12564 93. Bove-Rondinella (Caserta) 12023 44. Gigliotti-Picone (Petrarca Napoli) 12546 94. Briganti-Cardelli (C.B.Firenze) 12007 45. Klemenz-Quarello (Centro Torinese Br.) 12545 95. Arrigo-Canzoniere (Imperia) 11991 46. Errichiello-Piazza (Chiavari) 12522 96. Chindemi-Colistra (Vibo Valentia) 11981 47. D’Angelo-Moscovicci (C.N.Stabia) 12506 97. Jacomelli-Sbanchi (Arcore) 11975 48. Basile-Malipiero (Padova) 12495 98. Arabia-Mini (Bologna) 11970 49. Colocigno-Paternoster (Potenza) 12494 99. Benassi-Martellini (Chiavari) 11957 50. Brambilla-Rinaldi (Sociale Lecco) 12492 100. Heredia-Ventura (Castelli Romani) 11945
64 LINEA EST-OVEST
1. Marino-Nunes (Roma Eur) 14731 51. Ferro-Peracchi (Gazzaniga) 12326 2. Bruni-Di Martino (Monza) 14031 52. Costa-Scarpaci (Palermo) 12325 3. Mosca-Russo (C.N. Stabia) 13920 53. Gardini-Giana (Magenta) 12309 4. Belloni-Suzzi (Malaspina) 13892 54. Pipola-Squeo (Arcore) 12293 5. Pochini-Ricciotti (Carrara) 13859 55. Guzzeloni-Manovella (Ichnos Cagliari) 12275 6. Castriota-Castriota (Circ. Vela Ancona) 13601 56. Pozzi-Sala (Sociale Lecco) 12273 7. Costa-Dal Cielo (Provincia Granda) 13450 57. Ficuccio-Ficuccio (Pegaso club) 12266 8. Civalleri-Giustacchini (Brescia) 13427 58. Giraudo-Rinaudo (Idea Bridge) 12261 9. Barbieri-Baruchello (Monza) 13407 59. Petroccione-Silei (Castelli Romani) 12254 10. Ciampa-Valente (C.N. Stabia) 13348 60. Farina-Pontelli (Valsugana) 12252 11. Manganella-Santuccio (Padova) 13305 61. Maggi-Micoli (Fasano) 12250 12. Marongiu-Salvatelli (Cagliari) 13272 62. Maoli-Querini (Castelli Romani) 12233 13. Andreoli-Bocchio (Padova) 13266 63. Peretti-Schiavo (Brescia) 12228 14. Bernasconi-Bernasconi (Cantù) 13263 64. Ciccanti-Martorelli (Riviera delle Palme) 12215 15. Bravi-Formici (Centro Torinese Bridge) 13081 65. Rottigni-Sangiovannni (Gazzaniga) 12209 16. Murgia-Trucano (Idea Bridge TO) 13055 66. Florio-Salvaggio (Catania) 12198 17. Cottone-Paoletti (Prato) 12979 67. Campa-Maffei (Galatina) 12179 18. Negri-Torielli (Mantova) 12964 68. Battistella-Spada (Monza) 12178 19. Bella-Carzaniga (Monza) 12946 69. Prati-Santarelli (Piacenza) 12148 20. Nespoli-Silva (Pegaso club) 12945 70. Giardini-Giordano (C.N. Stabia) 12134 21. Bertolini-Garghentini (Monza) 12938 71. Musci-Sangiovanni (Lecce) 12133 22. Magro-Vespignani (S.Donato Mil.) 12931 72. Cresci-Medusei (Carrara) 12121 23. Cossu-Strazzera (Cagliari) 12872 73. Baldassin-Principe (Nino Marcon VE) 12118 24. Baldoin-Criso (Pesaro) 12868 74. Leonetti-Messina (Crotone) 12101 25. De Gregorio-Patrignani (Latina) 12812 74. Faggiano-Marazia (Lecce) 12101 26. Castignani-Montiguarneri (C.V. Ancona) 12794 76. Del Grosso-Ferrara (Dop. Ferr. Napoli) 12099 27. Noto-Petrelli (Trani) 12786 77. Poletto-Tenuta (Padova) 12092 28. Ferdinandi-Micolich (Roma EUR) 12768 78. Bumma-Mattoni (Centro Torinese Bridge.) 12081 29. Iannetti-Onofrii (Club 3A Roma) 12751 79. Failla-Failla (Catania) 12079 30. Bellussi-Bellussi (N.Marcon Venezia) 12744 80. Bevilacqua-Grasso (Catania) 12073 31. Totaro-Totaro (Bassano del Grappa) 12710 81. Uras-Uras (Oristano) 12062 32. Fioretti-Leone (Avellino) 12709 82. Carta-Paluma (Oristano) 12055 33. Alampi-Alberti (Can. Olona Milano) 12697 83. Busi-Saracco (Centro Torinese Bridge) 12053 34. Cibarelli-Morcaldi (Potenza) 12679 84. Cecchini-Cecchini (S. Donato Mil.) 12034 35. Cassarà-Negri (Malaspina) 12678 85. Di Claudio-Muttoni (S. Donato Mil.) 12032 36. Trail-Valtulina (Gazzaniga) 12624 86. Delitala-Mazzoni (Can. Olona MI) 12018 37. Capra-Petronio (Provincia Granda) 12598 87. Ceriani-Magnani (Dop. Ferr. Napoli) 11954 38. Frontera-Giaracà (Crotone) 12586 88. Tarantino-Treta (Viterbo) 11940 39. Brambilla-Invernizzi (Sociale Lecco) 12581 89. Bonadies-Druetta (Idea Bridge TO) 11937 40. Bottino-Frigieri (Ichnos Cagliari) 12557 90. Medagliani-Terracciano (Can.Olona MI) 11909 41. Cammarota-Lo Monaco (Blue Green PA) 12487 91. De Prezzo-Spagnolo (Brindisi) 11880 42. Alessandro-Condorelli (Catania) 12473 92. Cortellazzi-Pozzi (Malaspina) 11863 43. Gambardella-Questa (Chiavari) 12471 93. Marra-Mele (Galatina) 11854 44. Favalli-Piccaluga (Pavia) 12463 94. Ciulli-Crudele (Trani) 11853 45. Duccini-Menicacci (C.B.Firenze) 12449 95. Gurrieri-Rizzo (Blue Green Palermo) 11842 46. Cipolletta-Cipolletta (Malaspina) 12446 96. Tritto-Vece (Foggia) 11841 47. Chiari-Sandri (Perugia JB) 12415 97. Dato-Mascarucci (Imperia) 11831 48. Clemencigh-Clemencigh (Monza) 12370 98. Masanotti-Massari (Trani) 11825 49. Bonifacio-Percacciante (Prato) 12360 99. Palanca-Valenti (Riviera delle Palme) 11823 50. Farinelli-Glioti (Perugia JB) 12337 100. Annechiarico-Saviani (Latina) 11813 Simultaneo Scuola Allievi 19 marzo 1998 - Coppie partecipanti 158 LINEA NORD-SUD LINEA EST-OVEST 1. Botta-Manocchi (Roma Eur) 1553 1. Modica-Sollai (Ichnos Cagliari) 1666 2. Costa-Milazzo (Palermo) 1540 2. Colombo-Giardinelli (Malaspina) 1571 3. Aghemo-De Serafini (Idea Bridge TO) 1528 3. Benci-Rosini (C.B. Firenze) 1559 4. Dungate-Volpe (Palermo) 1519 4. Bonola-Giusto (Chiavari) 1555 5. Bovari-Cigna (Siracusa) 1518 5. D’Atri-Todde (Ichnos Cagliari) 1531 6. Ghio-Guazzotto (S. Donato Mil.) 1504 6. Masini-Moliterno (Latina) 1474 7. Di Boscio-Serra (S. Donato Mil.) 1484 6. Barraresi-Brunetti (S. Donato Mil.) 1466 8. Frittelli-Tozzi (C.B. Firenze) 1468 8. Salvi-De Angelis (C.B. Firenze) 1465 9. Fusaroli-Russo (Roma EUR) 1413 9. Mattana-Orru (Ichnos Cagliari) 1448 10. Bulletti-Pedani (C.B. Firenze) 1411 10. Garbo-Scagliotti (Centro Torinese Bridge) 1435
65 C R O N A C H E R E G I O N A L I Comitato Regionale Liguria
Ivano Aidala
uesto originale Tour d’Italia è de- Dirigenti I maestri sono due: Claudio Rossi e Rug- cisamente vivace; si rimbalza da Presidente: Renato Affanni; gero Piazza. Q una parte all’altra del nostro be- Vicepresidente: Pierino Dato (delegato neamato Stivale alla ricerca non del tem- ai campionati ed ai tornei); Organizzazione tornei e manifestazioni po perduto (a quello ci pensò monsieur Consiglieri: Enrico Medusei (delegato Il Comitato regionale ligure organizza, Proust qualche tempo fa) ma del bridge e scuola bridge); Aldo Poggio (commissario oltre alle varie fasi provinciali e regionali delle sue componenti di base. provinciale - settore insegnamento - rap- per competenza, il torneo di Alassio a ca- Ricordo di aver visitato – grazie al mez- porti C.O.N.I.); Gianni Viazzo (commissa- denza annuale, in ottobre, ed il campiona- zo virtuale – le regioni del Veneto, del Pie- rio regionale); to regionale allievi, questo nel mese di set- monte Val d’Aosta, della Lombardia, del- Segretaria: Daniela da Venezia tembre. l’Abruzzo Molise: ora sono risalito fino in Liguria, dove il Presidente Renato Affanni Società e iscritti Programmi del Comitato si... affanna (Presidente, mi perdoni la bat- Le società sportive facenti parte del Co- Presidente e dirigenti del Comitato ligu- tutaccia) a darmi tutte le indicazioni che mitato Ligure sono attualmente 14, con re si impegnano nell’organizzazione di sta- generalmente servono per un articolo e circa mille iscritti. Fanno anche parte del ges periodici per dirigenti sportivi, per soprattutto, in questo particolare caso, comitato un arbitro senior, un arbitro na- precettori e corsi per insegnanti monitori. per riempire il fatidico questionario e le zionale junior, e sedici arbitri tra regiona- sue pertinenti domande. li, provinciali e direttori. Inserimento nelle scuole E ora vado ad iniziare la breve serie di Naturalmente in Liguria ci si impegna queste domande non senza aver rammen- Successi da ricordare anche per favorire l’insegnamento del tato a quanti ancora non lo hanno fatto di (e/o partecipazioni) bridge nelle scuole, e ciò in armonia con le inviare il questionario, possibilmente Campionato italiano a squadre senio- disposizioni che vengono dal delegato na- riempito e corredato di fotografie, altri- res: La Spezia - De Micheri zionale Scuola Bridge e Bridge a scuola. menti non possiamo completare degna- Campionato italiano a coppie juniores: mente il Giro che abbiamo gioiosamente Genova - Nicolodi/Faragone Gli assi del comitato iniziato e finora proseguito. Campionato italiano a squadre junio- Le punte di diamante del Comitato ligure res: Medusei (c. Roma) sono Andrea Buratti e Ruggero Pulga; Bu- Anno di nascita Coppa Italia a squadre: Pulga (c. Tori- ratti fa parte della nazionale italiana ed è Dicembre 1996. no). campione europeo; Pulga è uno degli Azzurri.
Un gruppo di Allievi della Scuola Bridge di Chiavari che ha partecipato al Campionato di categoria svoltosi a Salsomaggiore nel mese di luglio 1997. 66 C R O N A C H E R E G I O N A L I tensità dell’attività svolta per l’inserimen- to del bridge nelle scuole. Sono molto im- portanti ed altamente produttive le inter- viste rilasciate dal Presidente Affanni e dai suoi collaboratori alle emittenti locali, che tra l’altro sono tutte ben disposte a concedere spazio e tempo al bridge. All’at- tivo del comitato c’è anche la partecipa- zione allo Sport Show di Genova e c’è pu- re la pubblicazione di dépliant che illu- strano la struttura della Federbridge in Liguria, con ogni notizia riguardante l’in- segnamento, con i programmi ed i calen- dari delle manifestazioni. Il dépliant viene distribuito negli alberghi e presso le azien- de turistiche. Si chiude e si conclude qui la quinta tap- pa. Non posso esimermi dal ringraziare il Presidente per il materiale scritto e le fo- tografie, che mi hanno permesso di illu- strare agevolmente l’attività dei nostri a- mici, i loro programmi, la loro voglia di au- Da sinistra: il Vice Presidente del campionati nazionali. Ci saranno i giovani mentare la famiglia bridgistica ed il desi- Comitato Ligure Pierino Dato, il selezionati dall’inserimento del bridge derio di propagandare questa attività. Consigliere Enrico Medusei, la segretaria nella scuola nell’ambito di un programma Nei prossimi numeri di Bridge d’Italia Daniela da Venezia, il Presidente Renato mirato, teso ad ottenere, dalla inevitabile troverete le notizie riguardanti gli altri co- Affanni, il Consigliere Aldo Poggio. quantità, la qualità. mitati che hanno aderito, con entusiasmo debbo dire, alla nostra iniziativa di far co- Le giovani speranze Attività promozionale noscere quanto fanno per il Bridge, il tem- Ci sono gli juniores di cui abbiamo già L’attività promozionale del comitato si po che vi dedicano, gli obiettivi che perse- parlato per i successi ottenuti in diversi sviluppa di pari passo e con la stessa in- guono.
Nel Paradiso a Nord-Ovest di Capocaccia (SARDEGNA) LA FESTA DEL BRIDGE NATURA-GIOCO-PREMI-RELAX-DIVERTIMENTO-SPORT-EMOZIONI 12/19 Settembre 1998 Chi prenota Attenzione!!!entro il 30 Maggio 1998, avrà in omaggio la “FOGLIA D’ORO”, il gioiello simbolo della natura SPECIALE Fra tutti i partecipanti verrà estratto un soggiorno di una settimana a Capocaccia, volo compreso ORGANIZZAZIONE DIREZIONE TECNICA TORNEI POMERIDIANI E SERALI Pierluigi Malipiero Giorgio Farac È prevista una classifica individuale maschile e MONTEPREMI (vige il codice di gara FIGB) femminile a chi parteciperà ad almeno 8 tornei il 73% meno quote FIGB HOTEL-CLUB CAPOCACCIA (Alghero) ✹ L’Hotel Capocaccia, a quattro stelle, giace sul mare in una delle più belle e suggestive zone di tutta la Sardegna. La natura e i profumi della macchia mediterranea sono indimentica- bili! Tra le attrattive segnaliamo, oltre naturalmente alla suggestione del posto, un’animazione formidabile con spettacoli serali, giochi, piano bar, corsi sportivi collettivi, escursioni quo- tidiane; e ancora ottima cucina con formula buffet, pulizia accurata, il tutto con grande stile, professionalità e disponibilità del personale. Per quanto riguarda i trasporti, Capocaccia può offrire voli diretti, perché vanta una collaborazione ormai collaudata con “Alitalia-Eurofly”, utilizzando aeromobili MD a 164 posti. Capocaccia, inoltre, da una recente statistica sulle vendite, risulta essere uno dei villaggi con il maggior numero di ritorni, segno dell’affidabilità e dell’impegno della Direzione ad offrire il massimo al minimo prezzo. QUOTAZIONI PER PERSONA DOPPIA 3° LETTO 4° LETTO 2/10 ANNI Periodo: 12/19 Settembre 1.090.000 1.000.000 800.000 690.000 La quota comprende: Volo diretto A/R su Alghero da Malpensa-Orio al Serio-Bologna e tasse APT, transfer A/R aeroporto-hotel, pensione com- pleta di 7 giorni (acqua minerale e vino inclusi), cocktail di benvenuto, cena di gala (con menù tipico sardo), serata italiana, Formula Club (ani- mazione, spettacoli, corsi collettivi, discoteca, piano bar. Supplementi: singola a letto francese L. 180.000 (settimanali), camere con terrazza e ampia vista panoramica sul mare 10% a camera. TUTTE LE CAMERE SONO DOTATE DI TELEFONO, FRIGOBAR E ARIA CONDIZIONATA!!! PRENOTAZIONI: Hotel Capocaccia entro il 30 luglio 1998 con versamento caparra del 30% Le prenotazioni successive a tale data saranno accettate in base alla disponibilità. Tel. 079/946666 - Fax 079/946535
67
Splendid Hotel Venezia Cortina d’Ampezzo Settimana estiva di bridge 23-30 agosto 1998
Tornei Organizzazione: Lezioni pomeridiani Enrico Basta di ore 16.15 perfezionamento e serali non stop. ore 21.15 PRENOTAZIONI 0336/865113 Maestro: Direttore: 06/5910637 Didi Cedolin Massimo Ortensi dalle 10 alle 22
Hotel Venezia 0436/5527
I TORNEI SONO RISERVATI AI SOLI OSPITI DELL’ALBERGO REGOLAMENTO FIGB - DIVIETO DI FUMO
69 V A R I E T À Le due verità
Marco Catellani
il morto DOVEVA aver giocato piccola, carte possibili, per cercare di battere do- perché l’alternativa fra il Re e il dieci aves- vrei sperare che al dichiarante manchi 1° se un senso, e il torneo DOVEVA essere un l’Asso di fiori o il dieci di cuori. Mitchell, perché solo in un Mitchell si pote- Una prima variante di mano potrebbe va spiegare la dichiarazione di Sud. Salto in effetti essere: F 9, R D F 10 x x x, R x x, x a manche in ZONA a compagno passato, o similmente F 9, R D F 10 x x, R F 10 x, x. opo esserti più o meno accor- con tre perdenti quantomeno probabili In tal caso dovrei tornare obbligatoria- dato sul sistema (quinta nobi- nonostante le due/tre coperture del mor- mente fiori prima che questa venga scar- «D le), sugli attacchi (4ª carta da to... In un torneo a squadre la dichiarazio- tata sulla donna di picche. onore, seconda da cartine), tutti in zona, ne sarebbe stata certamente più investi- Una seconda variante di mano potreb- hai in Est le seguenti carte: gativa... be invece essere: F 9, R D F 8 x x, R F 10 x , L’ interlocutore, evidentemente scam- A. In tal caso giocando quadri il dichia- A R 10 2 biando il silenzio per mancanza di argo- rante potrebbe forse farmi il singolo. E do- A 9 4 3 menti di risposta, continuò il racconto: «Va po il Re di cuori, vista la caduta del dieci, 5 3 be’, sulla piccola del morto, indovini a pas- potrebbe non voler rischiare di rigiocare D 4 2 sare il Re di picche e il dichiarante segue quadri per il morto... col nove. Incassi anche l’Asso:il dichiaran- Forse questa seconda variante è più Dopo il passo del tuo avversario di de- te segue col Fante e il compagno col 3. teorica che pratica, però... Ho deciso: mi stra, apri di 1 fiori, il tuo avversario di sini- Tocca a te». sembra migliore il ritorno fiori». stra dice 4 cuori, e tutti passano. Il tuo Arsenio restò un po’ interdetto perché L’altro incalzò: «Perché escludi l’attacco compagno attacca di sei di picche e la si- probabilmente lui avrebbe passato il dieci. da doubleton?». tuazione è la seguente: Comunque, anche se erano anni che non Anche se leggermente sorpreso dalla gli ponevano problemi di bridge, e anche domanda, Arsenio aveva comunque pre- D 7 5 se aveva smesso di frequentarne l’ambien- visto anche questo caso, e subito rispose: 7 6 te, ricordava ancora bene che era meglio «Ma perché, in genere, non si fanno barra- A D 6 4 R 10 5 3 giocare le carte sbagliate e vincere, che le ge con quarte NELL’ALTRO NOBILE, e carte giuste e perdere. Continuò quindi poi, scusa, ipotizzare il doubleton al com- N A R 10 2 A 9 4 3 l’analisi iniziando dalla terza presa. pagno vuol dire ipotizzare che questi ab- OE «Be’ – rispose – presumo che farei al di- bia attaccato da doubleton avendo al S 5 3 D 4 2 chiarante una mano del tipo: F 9, R D F 10 massimo il SINGLETON di atout. Am- x x x, R x, A x. La divisione dei minori po- metto però che questa sarebbe stata una «Cosa passi? Il Re o il dieci?». trebbe anche essere R x x x e chicane, o terza variante. Strano, sembra che ogni Arsenio pensò rapidamente a quella chicane e A x x x, ma in tal caso le chance colore possa essere... giocabile. Vorrai domanda come a un classico, inutile, gio- di battere il contratto sarebbero nulle. E mica dirmi che esiste una quarta variante, co retorico. Cosa voleva dire «Cosa passi». quindi, tornando all’ipotesi iniziale, dato che magari IMPONE il ritorno atout... Chiedereste alla moglie se ha preso le che le carte ipotizzate sono un massimo di L’altro sorrise... chiavi della macchina, prima di sapere se ha intenzione di uscire? Nel caso, logica [Voi un po’ meno perché dovete decidere vorrebbe conoscere anticipatamente se il cosa giocare. E non preoccupatevi per il torneo era Mitchell o Squadre. Dato che le tempo: per oltre due pagine potete sceglie- più probabili figure di attacco erano del re tra quattro colori, ed essere convinti di tipo 8 6 4 3, 8 6 4, F 8 6, F 9 6, F 9 8 6, F 9 8 avere ragione]. 6 4,... la decisione finale poteva essere in- fluenzata, ovviamente, da considerazioni La seconda parte a pag. 72 sugli obiettivi della difesa. Per non parlare del fatto che neppure era stata specificata la carta passata dal dichiarante. Sempre tacendo, Arsenio stava quindi mentalmente rispondendo, come d’abitu- dine, nel modo più ovvio, ovvero innanzi- tutto riformulandosi quella domanda nel- la più corretta “Torneo Mitchell; cosa pas- si sulla piccola del morto?”. La domanda così era abbastanza logica: 70 71 V A R I E T À Le due verità
Marco Catellani
bia attaccato da doubleton. Se Est dà il ta- «No», disse Arsenio. glio al compagno non c’è nulla da fare, ma «Come, non hai visto che Est avrebbe 2° forse, mettendo il nove sull’attacco, e se- potuto batterti rigiocando fiori distrug- guendo poi col Fante, posso far confonde- gendoti l’ingresso al morto...?». re il doubleton con un colore di quattro opo esserti più o meno accor- carte». D dato sul sistema (quinta no- L’altro di rimbalzo: «Così facendo ti crei 6 “D bile), sugli attacchi (4ª carta però, sicuramente, una perdente in più». A D 6 4 da onore, seconda da cartine), tutti in zo- Arsenio bofonchiò fra sé e sé che, do- R 10 5 10 2 na, hai in Sud le seguenti carte: vendo saltare un ostacolo, talvolta era N 9 4 3 meglio prendere la rincorsa. Spiegare che OE 5 3 F 9 8 4 per prendere una rincorsa occorreva S R D F 10 6 5 D 4 TORNARE INDIETRO per andare poi PIÙ 8 4 – A 7 6 AVANTI era probabilmente chiedere trop- D F 10 6 5 po al suo interlocutore, e difatti disse sem- – plicemente: «Ormai ho giocato così. Sono 7 6 Dopo il passo del tuo, l’avversario di de- battuto?». «No», ripeté Arsenio. stra apre di 1 fiori (anche lui gioca quinta «No. Est torna a fiori. Come prosegui?». «Va be’, bravo, comunque hai fatto top. nobile), tu dici 4 cuori, e tutti passano. «Prendo di Asso, e gioco il Re di cuori, e Ora scusami ma devo scappare». L’ attacco è il sei di picche e la situazione è poi la Donna di cuori... finché Est non E Arsenio restò solo. la seguente: prende». E ripensò ai suoi ultimi “no”, tanto brevi «Est prende il primo giro di cuori, e tor- e semplici, quanto sicuramente non com- D 7 5 presi. 7 6 na picche, Ovest scartando quadri e male- A D 6 4 dicendolo, non in quest’ordine...». Perché l’altro aveva sicuramente pensa- R 10 5 3 «Continuo con Asso di quadri, scartan- to che lui, Arsenio, non si fosse accorto del do fiori, e quadri taglio. Se Est ha il Re di secondo errore di controgioco e non aves- N quadri, dato che ho letto la 4423, questo se visto che il ritorno fiori batteva... OE Mentre lui coi suoi “no” voleva dire tut- S può essere solo secondo». «Il Re di quadri non cade». t’altro. F 9 8 4 «Meglio. Continuo battendo tutte le a- R D F 10 6 5 [Forza, veloci... che fate? Volete mica con- tout. Dato che matematicamente Ovest ha – il Re di quadri, ed Est la quarta picche, tinuare a leggere? Ma insomma, un po’ di A 7 6 nessuno può tenere più di una fiori». partecipazione attiva... C’è anche la posi- «Ti sei accorto che ti ho concesso un se- zione finale scritta... che diamine!]. «Tocca a te». condo errore di controgioco?». Arsenio impallidì. Nel suo subconscio Non c’era stato nessun secondo errore qualcosa gli diceva che aveva già visto di controgioco, e neppure il ritorno fiori a- quella mano... ma non ricordava. Che fosse vrebbe battuto. Con questa variante sa- stato in un sogno? rebbe bastato scartare una fiori sull’Asso «Be’ – iniziò a rispondere – se Ovest a- di quadri, tagliare poi una fiori sapendo di vesse avuto il singolo o il doubleton di fio- trovarle tre e tre, e tornare poi al morto ri avrebbe certamente attaccato nel colo- con la donna di picche. re del compagno. È quindi probabile che le Tutto inutile, comunque. Non c’era più fiori siano divise tre e tre, e che Ovest ab- nessuno a cui raccontarlo.
72
PALINURO - GRANDHOTEL SAN PIETRO BISETTIMANA BRIDGE TURISMO 4-18 LUGLIO 1998
ORGANIZZAZIONE - DIREZIONE TECNICA MONTEPREMI Pierluigi Malipiero, Miro Imbriaco, Franca Visentin • Il 70%, meno quota FIGB, al 25% partecipanti SISTEMAZIONI ALBERGHIERE • Classifica finale individuale per ogni settimana con premi: ■ alle prime tre Signore classificate; GRAND HOTEL SAN PIETRO**** Sede Torneo ■ ai primi tre Signori classificati. Direttamente sul mare con piscina e spiaggia di sabbia e scoglio attrez- zata con ombrelloni e lettini a disposizione gratuita, Tv satellitare, fri- • Trofeo Grandhotel San Pietro al partecipante che nelle due settima- gobar, aria condizionata. ne ha totalizzato il maggior punteggio. Prezzi a persona: PROGRAMMA BRIDGE Pensione completa in camera doppia 2 settimane L. 1.820.000 Pensione completa in camera doppia 1 settimana L. 980.000 • Tornei serali a partire dal 4 luglio - ore 21.30 Riduzione giornaliera mezza pensione L. 10.000 • Quota d’iscrizione L. 15.000 Supplemento giornaliero doppia uso singola non vista mare L. 15.000 • Tornei pomeridiani ridotti ore 17 00 Supplemento giornaliero doppia uso singola con balconcino L. 50.000 • Quota d’iscrizione L. 10.000 HOTEL SANTA CATERINA*** Centro paese - panoramico a 200 mt dal G.H. San Pietro PROGRAMMA TURISMO Prezzi a persona: Escursioni organizzate da Miro Imbriaco (previa prenotazione) Pensione completa in camera doppia per 2 settimane L. 1.260.000 • Giro Grotte - Palinuro Pensione completa in camera doppia per 1 settimana L. 700.000 • Certosa di Padula Riduzione giornaliera mezza pensione L. 10.000 • Borgo S Severino Supplemento giornaliero per doppia uso singola L. 15.000 • Paestum - Pompei Nota - Pernottamento e prima colazione Hotel S.Caterina, • Camerota - Lentiscosa seconda colazione e pranzo G.H.San Pietro • Santuario Novi Velia PRENOTAZIONI Entro il 30 maggio con caparra del 30% al Grandhotel San Pietro Dal 20 al 30 settembre Corso Carlo Piscane - 84064 Palinuro (SA) DECADE FESTIVITÀ PALINURESI Tel. 0974/931466-931914 - Fax 0974/931919 con offerte speciali che saranno dettagliate in una prossima pubblica- E-mail: [email protected] zione
1896
74 D O C U M E N T I Corte Federale d’Appello
La Corte Federale d’Appello, composta dai Signori: avere diretto alcuni dei tornei sopraindicati senza possedere la necessaria qualifica arbitrale. dott. Demetrio Laganà, Presidente estensore Infine, ai tesserati Fernando Marafante, Ornella Contardo, avv. Umberto Frascella, componente Marisa Biancato, Franco Di Tonno, Giancarlo Fornatto, Liliana ing. Mario Serdoz, componente Meneguz, Teresa Cappuccio, Gino Lazzaro, Plinio Pillon, Elda De Pol, Franco Guglielmi, Italo Meneguz e Giuseppe Millosevich di non ha pronunciato la seguente decisione: avere ottemperato, senza giustificato motivo, all’invito a comparire davanti ad esso Procuratore Federale, per essere sentiti in ordine a Svolgimento del giudizio presunte violazioni dei Regolamenti Federali. Chiedeva, pertanto, che nei confronti dei menzionati Affiliati e La signora Maria Gambato, presidente del Comitato Regionale tesserati si procedesse per i rispettivi addebiti contestati. Veneto, in data 17 marzo 1997, esponeva, alla Segreteria della Il Giudice Arbitro Nazionale premetteva che, dei 21 convocati dal Federazione, quanto segue: il giorno precedente, domenica 16 P.F., 15 avevano comunicato allo stesso di avere deciso di delegare il marzo, alle ore 17.30, si era recata nella sede dell’Affiliato Sporting Millosevich a rappresentarli per conoscere le cause della convoca- Club di via Terraglietto 23 a Mestre, dove sapeva essere in corso un zione. torneo. Incontrato il presidente dott. Piero Millosevich, gli aveva Dei presenti alla convocazione, Piero Millosevich ammetteva l’or- chiesto di farla conferire con il direttore, al che il Millosevich le ganizzazione di mere sedute riservate ai soci, con partecipazione dichiarava che non c’era alcun direttore, in quanto trattavasi di un sporadica di non soci. Tali sedute non avevano una cadenza fissa e torneo sociale riservato ai soci ed a “a qualche ospite”. Ella aveva potevano essere sia a coppie che a squadre. I compiti del direttore potuto contare dieci tavoli ed aveva ravvisato, tra i giocatori, i erano svolti a turno da giocatori. I partecipanti pagavano una quota seguenti tesserati di altre società: Fernando Marafante, agonista e di iscrizione che, in minima parte, veniva distribuita tra i vincitori. presidente, Ornella Contardo, agonista e consigliere, Marisa Si trattava, in sostanza, non di tornei, ma di “simulazioni” di tornei. Biancato, Franco Di Tonno, aspirante arbitro, Giancarlo Fornatto, Fabio Picello riferiva di avere partecipato, in quanto invitato da Liliana Meneguz, Teresa Cappuccio, Gino Lazzaro, Plinio Pillon e un socio, ad un incontro di allenamento a squadre. Aveva avuto, in Elda De Pol, tutti della società Enichem; nonché Maurizio Rusca, effetti, la sensazione che non si trattasse di allenamento, in quanto agonista, Marco Pagan, agonista (Nino Marcon-Lido), Fabio Picello, vi partecipavano 30/40 giocatori. Si pagava una quota di iscrizione agonista, Franco Guglielmi, agonista, Italo Meneguz, Giovanna (5.000/10.000), veniva stilata una classifica finale e la manifestazio- Zuffa, agonista (S.S. Padova Bridge), Emilio Serena, Gabriella ne non era diretta da un arbitro, ma vi erano 3 o 4 persone che effet- Carrer, Giuseppe Millosevich, Angelo Cardia, agonista, appartenen- tuavano i conteggi. ti al C.B. Mestre. Maurizio Rusca ammetteva di avere partecipato ad alcuni di detti Si diceva, quindi, in attesa di conoscere gli eventuali provvedi- tornei. Escludeva che vi fosse un direttore. Vi era una quota di iscri- menti che gli organi Federali competenti avrebbero ritenuto di zione, con distribuzione di premi. I tornei serali, invece, erano tutti dover prendere. diretti da un arbitro federale. In data 19 s.m., la Gambato inviava alla Segreteria della Emilio Serena ammetteva di avere partecipato ad “esercitazioni” Federazione copia del volantino, con cui veniva pubblicizzata una domenicali, nelle quali si arrivava fino a 10 tavoli, si pagavano 7.500 serie di tornei, di cui quello del 16 marzo era il primo, con attribu- lire per giocatore. Non vi era un direttore, e la classifica veniva fatta zione punti, premi di serata e premi finali. da alcuni giocatori. In data 27 maggio 1997, il Procuratore Federale convocava i pre- Nelle more del procedimento, pervenivano varie memorie, tra le detti giocatori per il giorno 6 giugno, presso l’hotel Bologna di quali una ciclostilata, ma singolarmente sottoscritta da Biancato, Mestre. Alcuni di questi, dicendosi non a conoscenza del motivo Serena, Contardo, Zuffa, De Pol e Pagan. Ulteriori memorie veniva- della convocazione, delegavano il dott. Piero Millosevich a rappre- no inviate da Guglielmi, De Pol, Biancato, Zuffa, Di Tonno, sentarli. Marafante, Piero Millosevich, Fornatto, Pillon e Italo Meneguz. In data 26 novembre 1997, il Procuratore Federale contestava All’udienza del 15.1.1998, comparivano la Gambato e il P.F., il quale all’Affiliato Sporting Club di Mestre ed al tesserato Piero concludeva chiedendo che venisse riconosciuta la responsabilità Millosevich, quale presidente dello stesso Affiliato, di avere organiz- degli incolpati per i capi 1, 2 e 3 (con applicazione della sanzione del- zato tornei di bridge non diretti da arbitri federali ma da giocatori, l’ammenda per lire 500.000 per l’Affiliato, della sospensione per che, pur partecipando a detti tornei, svolgevano, all’occorrenza, mesi tre per Piero Millosevich, per mesi due per il Marafante, per detta attività, nonché di avere omesso di inviare alla F.I.G.B. i referti mesi uno per il Di Tonno, dell’ammonizione per tutti gli altri, e il di dette manifestazioni e la relativa tassa federale. proscioglimento per il capo 4°). Contestava, altresì, ai tesserati Giuseppe Millosevich, Piero Tutto ciò premesso, il G.A.N. rilevava quanto segue: dovevano Millosevich, Maurizio Rusca, Marco Pagan, Franco Guglielmi, Italo ritenersi sussistenti gli addebiti di cui ai primi due capi di imputa- Meneguz, Giovanna Zuffa, Emilio Serena, Gabriella Carrer, Angelo zione. Cardia, Fernando Marafante, Ornella Contardo, Marisa Biancato, Non erano, infatti, meritevoli di particolari confutazioni le affer- Franco Di Tonno, Giancarlo Fornatto, Liliana Meneguz, Teresa mazioni di alcuni imputati, secondo le quali si sarebbe trattato, Cappuccio, Gino Lazzaro, Plinio Pillon e Elda De Pol di avere parte- nella fattispecie, di attività societaria, organizzata ai sensi dell’art. cipato al torneo irregolare, svoltosi, il 16 marzo 1997, presso 124 R.C.T., poiché tale disposizione fa riferimento all’attività di alle- l’Affiliato Sporting Club di Mestre, senza la direzione arbitrale. namento, esercitazione e di pratica di gioco, organizzata e realizza- Ancora, ai tesserati Franco Di Tonno e Fernando Marafante, di ta esclusivamente per i propri soci dagli Affiliati. Nel presente caso, 75 D O C U M E N T I Andavano, infine, prosciolti tutti gli incolpati di cui al 4° capo. Corte Federale d’Appello Invero, la lettera di convocazione faceva riferimento a “presunte violazioni dei regolamenti federali”, per cui, non essendo chiarito se il convocato dovesse essere sentito in veste di persona informata, ovvero di persona sottoposta ad indagini, non poteva ritenersi sus- sistente l’obbligo per il tesserato di presentarsi, in forza del princi- pio generalissimo che l’accusato è libero di scegliere la sua condot- ta difensiva. Ciò, anche a dover ipotizzare un “dovere di probità”, la maggior parte non aveva fatto riferimento a una simile attività, certamente più accentuato per il bridgista, posto che l’avviso face- essendo stato riferito che si trattava di ordinari tornei (si fa presen- va riferimento a presunte infrazioni, in alcun modo portate a cono- te l’espressione del Millosevich che ha parlato di “simulazione” di scenza dell’interessato. tornei), privi di qualsiasi metodo di affinamento e, viceversa, carat- Av verso la decisione proponevano impugnazione i tesserati terizzati dal tipico sistema della libera partecipazione, iscrizione, Ornella Contardo, Marisa Biancato e Elda De Pol, depositando sin- versamento di quota, redazione di classifica e distribuzione premi. golarmente un ricorso di identico contenuto. Quindi, torneo ordinario, il cui tratto peculiare era costituito Esse affermavano, sostanzialmente, quanto segue: il fatto illecito dalla mancanza di un direttore e del versamento della quota fede- contestato nel capo di imputazione consiste nell’aver partecipato, rale, il che costituisce ovviamente grave infrazione alla normativa e in data 16 marzo 1997, ad un torneo irregolare. non presupposto per non qualificare la manifestazione come tor- Esse sono state, invece, condannate per avere partecipato reite- neo. ratamente “a manifestazioni irregolari”, nonostante avessero fatto Da ciò derivava, inevitabilmente, non solo la responsabilità presente, in sede di primo giudizio, che avevano partecipato alla dell’Affiliato e del suo legale rappresentante, ma anche la responsa- suindicata manifestazione, ritenendo trattarsi di attività rientrante bilità dei partecipanti posto che l’art. 137 del R.O. vieta ai possesso- tra quelle previste dagli artt. 124 e 125 del R.C.T. ri di tessera agonista e ordinaria di partecipare a gare, tornei, e Del resto, lo stesso G.A.N. aveva giudicato “non meritevoli di con- campionati che non siano indetti, patrocinati, o comunque organiz- futazioni le affermazioni dei vari incolpati, trattarsi cioè di attività zati dalla F.I.G.B. ai sensi dell’art. 124 R.C.T.”, e quindi da “non confutare” e, quindi Certamente, osservava il G.A.N., il bridgista ordinario medio è ancora, “fondate”. interessato a partecipare al torneo e non si cura delle modalità con Chiedevano, pertanto, di essere assolte dalla imputazione loro cui lo stesso viene organizzato, per cui, secondo logica, è l’organiz- ascritta. zazione che chiede al partecipante la prova dell’iscrizione a un Ente Si costituiva il Procuratore Federale, il quale asseriva che il Affiliato e non il partecipante a chiedere o assicurarsi della confor- G.A.N., allorché parla di reiterata partecipazione a tornei irregolari, mità della manifestazione alle regole F.I.G.B., suo unico intento lo fa con esclusivo riferimento alla prova della consapevolezza, da essendo quello di andare a giocare dove gli è consentito. E tuttavia, parte di alcuni incolpati, di partecipare a manifestazioni che non posto normativamente un divieto, è giocoforza rispettarlo. Certo, le rispettavano i regolamenti federali e non per giustificare l’entità radicate abitudini del passato e la non attenzione alla regolarità della sanzione da irrogare. Quanto al passaggio relativo alla “confu- della manifestazione impongono che si proceda con la dovuta tazione”, era evidente l’abbaglio in cui erano cadute le appellanti, attenzione, ma ciò esclusivamente al fine di verificare la “piena con- essendo chiarissimo che il G.A.N. aveva ritenuta superflua la confu- sapevolezza” del bridgista di partecipare ad una attività non rego- tazione di un fatto evidente, cioè che non trattavasi di attività socie- lare e quindi vietata, atteso che sotto il profilo normativo la regola è taria di cui all’art. 124 R.C.T., ma di ordinari tornei. chiarissima e non può dare luogo a dubbi. Concludeva, pertanto, per la reiezione dell’appello. Nel caso di specie, l’indagine espletata aveva dimostrato che si era di fronte ad una condotta abituale, diffusa e pubblicizzata, per Motivi della decisione cui appariva difficile ipotizzare che i frequentatori dei tornei dome- nicali pomeridiani dello Sporting non fossero consapevoli della non La puntuale, esauriente motivazione del G.A.N., ha messo in evi- regolarità della manifestazione. Certo, a chi aveva partecipato per denza un fenomeno che si ripete ormai da troppo tempo e che coin- la prima volta ad uno di tali tornei, sarebbe anche potuto sfuggire volge tuttora un numero rilevante di Affiliati. che non vi fosse ad esempio un arbitro; ma il ripetersi di tale caren- Definire o ridefinire il concetto di torneo dovrebbe essere super- za è circostanza che non poteva ulteriormente non essere rilevata fluo, tanto è chiara la normativa che presiede all’attività bridgistica. anche da un bridgista non particolarmente esperto. E ciò anche Gli articoli da 121 a 128 del R.C.T. distinguono tale attività con una considerando che tale modo di organizzare i tornei aveva dato occa- particolare denominazione, cui corrisponde un preciso contenuto. sione a polemiche, discussioni e quant’altro (vedi deposizione Per quel che ci interessa, è evidente la contrapposizione tra atti- Gambato), che non potevano non essere conosciuti dai vari fre- vità ordinario-societaria, di cui all’art. 124 R.C.T., e quella di torneo quentatori. di società, di cui all’art. 125. In definitiva, doveva ritenersi provata ampiamente la consapevo- La prima si svolge e si risolve tutta nell’ambito societario e si con- lezza degli incolpati di partecipare ad una manifestazione non rego- cretizza in una serie, ben specificata, di attività ludica e di appren- lare e andava quindi affermata la loro responsabilità in ordine al 2° dimento, che palesemente si distingue dall’attività agonistica. capo di imputazione. L’ultimo comma del citato art. 124 afferma esplicitamente che tale Ciò, con l’eccezione per i tesserati Cappuccio e Lazzari, per i quali attività non rientra in quella dei tornei e non può esservi equipara- mancava la prova di una reiterata partecipazione. ta. In relazione agli addebiti ritenuti, concludeva il G.A.N., sanzione Che cosa sia invece il torneo, lo si potrebbe, allora, dedurre per equa appariva l’ammenda di lire 500.000 nei confronti dell’Affiliato esclusione, ritenendo cioè che tutto ciò che non è esercitazione, alle- e della sospensione per mesi tre nei confronti di Piero Millosevich. namento o pratica di gioco, sia torneo. Per gli altri incolpati, equa la ammonizione, tenuto conto del fatto E sarebbe ed è una deduzione logica. che trattavasi sostanzialmente del primo procedimento disciplina- Ma a ciò è facilmente aggiungibile, sul piano positivo, che torneo re instaurato nei confronti di partecipanti a gare non regolari. è ogni attività agonistica organizzata dagli Affiliati, “comunque rea- Andavano, invece, prosciolti il Di Tonno e il Marafante dall’illeci- lizzata e diretta nel rispetto e con l’osservanza delle norme dettate to di cui al 3° capo, non essendovi in atti la prova che i due abbiano dalle leggi e dai Regolamenti della F.I.G.B. e dal codice di gara”. svolto nel corso delle suddette manifestazioni la funzione di In definitiva, non sono l’assenza di un arbitro e il mancato versa- Direttore, considerando anche che tutti avevano dichiarato che i mento della tassa federale che qualificano la natura della manife- tornei in questione erano caratterizzati proprio dalla mancanza del stazione, ma le caratteristiche oggettive della stessa. Direttore. In presenza di una quota di iscrizione, di una redazione di classi- 76 D O C U M E N T I fica, di una attribuzione di premi di qualsiasi natura, non può asso- l’organizzatore. lutamente parlarsi che di torneo, qualunque possa essere una Venendo, ora, all’appello, va precisato che soltanto tre tesserate, diversa denominazione. di quelli che hanno subito l’ammonizione, hanno impugnato la deci- Se così è, come è possibile che le due manifestazioni si confonda- sione del G.A.N., ed esse sono Ornella Contardo, Marisa Biancato ed no, tanto da ritenere che ci si trovi di fronte ad una piuttosto che ad Elda De Pol. altra manifestazione? Esse affermano che erano state imputate di avere partecipato al La confusione è possibile soltanto se la trasposizione ha un suo torneo, irregolare, del 16 marzo 1997, mentre si sono viste condan- preciso intento; quello cioè di sottrarsi al rispetto di una precisa nare, per aver partecipato “reiteratamente” a manifestazioni irrego- normativa, che, in presenza di una ben individuata realtà, impone lari. precisi obblighi. Tale affermazione distorce chiaramente il significato della deci- Lo dice, come visto, l’art. 125: “nel rispetto e con l’osservanza delle sione impugnata. norme... ”. Il G.A.N., facendosi carico della novità di un provvedimento san- Ovviamente, si tratta non di norme programmatiche, ma di pre- zionatorio nei confronti di tesserati per la semplice partecipazione cisi obblighi e doveri, di contenuto tecnico ed economico. La pre- ad una manifestazione irregolare, ha ben voluto sincerarsi della senza di un direttore (art. 139 R.C.T.), il versamento della tassa fede- consapevolezza dei giocatori in ordine a detta irregolarità, doven- rale (art. 140 R.C.T.), incidono nell’economia del torneo e, conse- dovi appunto ancorare una determinata sanzione. guentemente, dell’Affiliato. Verificatane la ricorrenza, ha ritenuto “reiterata” “la manifesta- E questa “materiale” constatazione è la chiave che spiega la pato- zione di cui trattasi”, nel senso che essa era un anello, e non il primo, logia del fenomeno. La spiega, ma, ovviamente, non la giustifica, e di una usuale catena. non la può giustificare. Ma che le appellanti fossero anch’esse ben consce della natura Vi è un Ordinamento, di cui parti essenziali sono gli Affiliati e i della manifestazione bridgistica del 16 marzo 1997, lo si deduce in tesserati e, nell’ambito di tale Ordinamento, ognuno ha un proprio modo non dubbio da quanto esse stesse affermano, nella memoria “status”, da cui derivano ben precisi diritti ed ancor ben precisi depositata nella prima fase del giudizio, a difesa del tipo di attività doveri. bridgistica che si svolgeva nello Sporting Club di Mestre (a somi- La normativa che presiede all’attività di cui si discute è, ripetesi, glianza, esse dicono, di quanto accade presso altri Affiliati), estremamente chiara e lo ha ben sottolineato il G.A.N., definendo Sporting, di cui si affermano socie e, per ciò stesso, partecipi (è gio- irregolare la manifestazione in oggetto, conseguentemente sanzio- coforza ritenerlo) di quelle stesse attività. nandola nei termini su riportati. Si aggiunga, per amore di completezza, che il fenomeno su P.Q.M. descritto è stato sempre avvertito dalla Federazione, che, anche recentemente, con delibera 56 del 1997, e proprio al dichiarato scopo Per tutto quanto precede, respinge l’appello proposto da Ornella di combattere la diffusa evasione, pur essendo ciò compito specifi- Contardo, Marisa Biancato e Elda De Pol avverso la decisione del co dei Comitati Regionali, ha offerto la possibilità di forfetizzare G.A.N. in data 5.1.1998, ferme restando tutte le sanzioni irrogate in l’entità della tassa federale, facendola concordare con l’organizzato- primo grado. re della manifestazione (Affiliati, società, circoli etc.) e il Presidente Condanna le appellanti al pagamento, in solido, delle spese del della Regione, o, in alternativa, consentendo di pagare mille lire per giudizio che liquida in complessive lire trecentomila. ogni giocatore partecipante, con evidente, calcolato vantaggio, per Venezia, 23 marzo 1998
Notiziario Affiliati
ASSOCIAZIONE BRIDGE ARCORE [F001] - Si al seguente indirizzo: Bridge Città Alta Bergamo - Sig. Beniamino Campus: Consiglieri: Sig.ra Ales- comunica che l’Assemblea dei Soci si è riunita per e- Via Richetti, 16 - 24010 Ponteranica BG. sandra Lucchesi, Sig. Alberto Berillo, Sig. Claudio De leggere il nuovo Consiglio Direttivo che risulta così Martini, Sig. Antonello Piga, Sig. Vincenzo Strazzera. composto: Presidente: Sig. Marcello Jacomelli; Con- ASSOCIAZIONE SPORTIVA L’OASI BG [F358] - Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- siglieri: Sig.ra Anny Giuliani, Sig. Sergio Mastra- Abbiamo il piacere di comunicare che si è costituito guente indirizzo: Associazione Bridge Cagliari - pasqua, Sig. Donato Squeo, Sig. Giacomo Giuliano, il nuovo Affiliato Associazione Sportiva L’oasi Ber- Beniamino Campus - Via Rossini, 58 - 09129 Ca- Sig. Giancarlo Uglietti; Probiviri: Sig. Giancarlo Pina, gamo ai nuovi Soci ed al nuovo Sodalizio il più cor- gliari. Sig. Dario Riboldi, Sig.ra Giovanna Romanò; Revisori diale benvenuto nella famiglia bridgistica della dei Conti: Sig. Roberto Licini, Sig. Giuseppe Rifola, Federazione. L’Assemblea dei Soci riunitasi ha eletto ASS. BRIDGE CALTANISSETTA [F308] - Si prega Sig. Virgilio Varinelli. il Consiglio Direttivo che risulta così composto: Pre- di inviare tutta la corrispondenza al seguente indi- Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- sidente: Sig. Mario Sannino; Vice-Presidente: Sig. Lu- rizzo: Ass.Bridge Caltanissetta - Via Barone di Fi- guente indirizzo: Associazione Bridge Arcore - Via cio Gallina; Consiglieri: Sig.ra Adonella Corsalini, glia, 2 - 93100 Caltanissetta. Gilera, 110 - 20043 Arcore. Sig. Vincenzo De Palma, Sig.ra Gabriella Formenti, Sig. Jean Claude Pastore, Sig. Pietro Reina. BRIDGE CLUB CASSANO D’ADDA [F056] - Si co- BRIDGE CITTÀ ALTA BERGAMO [F347] - Si co- Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- munica che l’Assemblea dei Soci si è riunita per eleg- munica che l’Assemblea dei Soci si è riunita per eleg- guente indirizzo: Associazione Sportiva l’Oasi BG - gere il nuovo Consiglio Direttivo che risulta così com- gere il nuovo Consiglio Direttivo che risulta così com- Mario Sannino - Via Mazzini, 32 - 24128 Bergamo. posto: Presidente: Dr. Giovanni Bonora; Vice-Pre- posto: Presidente: Sig. Ercole Colombini; Vice-Pre- sidente: Dr. Giuseppe Colombo; Segretario: Sig. Ila- sidente: Sig. Luciano Ravasio; Consiglieri: Sig.ra Mi- ASSOCIAZIONE BRIDGE CAGLIARI [F044] - Si rio Mariani; Consiglieri: Sig.ra Gigliola Calabrese, ries Grigis, Sig. Gennaro Salvati, Sig. Renato Melgari, comunica che l’Assemblea dei Soci si è riunita per e- Sig. Gianguido Colombo, Sig. Giulio Cogliati, Sig.ra Sig.ra Rosanna Ongaro, Sig. Cesare Piccinelli. leggere il nuovo Consiglio Direttivo che risulta così Maria Cursi; Revisori dei Conti: Sig.ra Paola Capo- Si prega di continuare ad inviare la corrispondenza composto: Presidente: Sig. Sergio Devoto; Segretario: villa, Sig. Rosano Maggioni, Rag. Adelio Schmitd, Sig. 77
D O C U M E N T I
Presidente: Dr. Ignazio Battaglia; Vice-Presidente: denominato Amici Bridge Liegi. Notiziario Affiliati Dr. Giuseppe Fernandez; Consiglieri: Sig.ra Nuccia Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- Bosio, Dr. Giuseppe Fratello, Sig. Antonino Mallo, Dr. guente indirizzo: Amici Bridge Liegi - Marco Bassi Antonino Miceli, Sig.ra Vittoria Natoli; Segretario- - V.le Liegi, 60 - 00198 Roma. Tesoriere: Dr. Vito Brigiano. Si prega di continuare ad inviare la corrispondenza CIRCOLO CANOTTIERI LAZIO [G602] - Abbia- al seguente indirizzo: Ass. Sport. Blue Green Paler- mo il piacere di comunicare che si è costituito l’Ente mo - Vito Brigiano - Via Villa Giocosa, 42 - 90146 Autorizzato denominato Circolo Canottieri Lazio. Giuseppe Tinelli; Probiviri: Dr. Ciro Nevola, Rag. Palermo. Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- Giorgio Capovilla, Sig. Leonardo Pozzi, Sig. Giordano guente indirizzo: Circolo Canottieri Lazio - Adolfo Toetti. ASS. BRIDGE SASSARI [F234] - Si prega di inviare Cucinella - Lungotevere Flaminio, 25 - 00196 Si prega di continuare ad inviare la corrispondenza tutta la corrispondenza al seguente indirizzo: Ass. Roma. al seguente indirizzo: Bridge Club Cassano d’Adda Bridge Sassari - Circolo Tennis A. Bozzo - Via - Giovanni Bonora - P.zza Garibaldi, 10/B - 20066 Adua - 07100 Sassari. C. LO INDUSTRIALI MI [G611] - Abbiamo il piace- Melzo MI. re di comunicare che si è costituito l’Ente Autoriz- ASS. SPEZIA BRIDGE [F126] - Si comunica che A.B. CASA CONVERSAZIONE VASTO [F327] - Si zato denominato Circolo Industriali MI. l’Assemblea dei Soci si è riunita per eleggere il nuovo comunica che l’Assemblea dei Soci si è riunita per e- Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- Consiglio Direttivo che risulta così composto: Presi- leggere il nuovo Consiglio Direttivo che risulta così guente indirizzo: C.lo Industriali MI - Via Manzo- dente: Sig. Marcello De Micheri; Vice-Presidente: composto: Presidente: Sig. Franco Palombo; Vice- ni, 41 - 20122 Milano. Sig.ra Rossana Pisani; Consiglieri: Sig. Ferdinando Presidente: Sig. Franco Di Fonzo; Segretaria: Sig.ra Boschetto, Sig. Giuliano Cecchi, Sig. Sergio De Domi- Luciana Salice; Consiglieri: Sig. Agatino Longoba- CIRCOLO BRIDGE NAPOLI [G614] - Abbiamo il nicis, Sig. Leonardini Antonio, Sig Marinoni Pier rardo, Sig. Michele Perrozzi, Sig.ra Marcella Di Lo- piacere di comunicare che si è costituito l’Ente Au- Andrea, Sig. Enrico Medusei, Sig. Rosario Patanè, Sig. dovico; Revisore dei Conti: Sig. Elio Ciancio. torizzato denominato Circolo Bridge Napoli. Giorgio Priano, Sig. Luciano Sirola; Revisori dei Con- Si prega di continuare ad inviare la corrispondenza Si prega di inviate tutta la corrispondenza al seguen- ti: Sig. Giancarlo Goffi, Sig. Manlio Riolino, Sig. Enrico al seguente indirizzo: A.B. Casa di Conversazione te indirizzo: Circolo Bridge Napoli - Sergio Di Gu- Villa, Sig. Paolo Bufo; Probiviri: Sig. Eugenio Berto- Va sto - Franco Palombo - Via Arno, 6 - 66054 Va- glielmo - Via Orazio, 112 - 80122 Napoli. lucci, Sig. Umberto Varlese, Sig. Bruno Putti, Sig. Va- sto CH. lerio Pisani. PICCOLO SLAM PADOVA [G615] - Abbiamo il pia- Si prega di continuare ad inviare la corrispondenza CLUB VILLA ALESSANDRA [F359] - Abbiamo il cere di comunicare che si è costituito l’Ente Autoriz- al seguente indirizzo: A.S. Spezia Bridge - Club del- piacere di comunicare che si è costituito il nuovo Af- zato Piccolo Slam Padova. lo Sport - Via Manzoni, 54 - 19121 La Spezia. filiato Club Villa Alessandra. Ai nuovi Soci ed al nuo- Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- vo Sodalizio il più cordiale benvenuto nella famiglia guente indirizzo: Piccolo Slam Padova - Antonio ASSOCIAZIONE BRIDGERAMA MI [F459] - Si bridgistica della Federazione. L’Assemblea dei Soci Castelli - Via Garigliano, 52/1 - 35138 Padova. comunica che l’Assemblea dei Soci si è riunita per e- riunitasi ha eletto come Responsabile della Sezione leggere il nuovo Consiglio Direttivo che risulta così Bridge il Sig. Domenico Pasquini. CIR. B.H. MICHELANGELO [G618] - Abbiamo il composto: Presidente: Sig. Mario Colombo; Vice-Pre- Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- piacere di comunicare che si è costituito l’Ente Au- sidenti: Sig. Paolo Russo, Sig. Lorenzo Tagliabue; guente indirizzo: Club Villa Alessandra - Sezione torizzato denominato Cir. B.H. Michelangelo. Consiglieri: Sig.ra Paola Bezzola, Sig.ra Laura Con- Bridge - Domenico Pasquini - Via Pagani, 71 - Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- sonni, Sig.ra Lorenza De Carolis, Sig. Mario Beretta, 20145 Milano. guente indirizzo: Cir. B.H. Michelangelo - Augusto Sig. Piero Crovetti, Sig. P. Gianni Gaeta, Sig. Luca Mar- Falvo - Via Le Piane, 146 - 53042 Chianciano SI. cangeli, Sig. Vladimiro Ruffolo; Revisori dei Conti: ASSOCIAZIONE VILLAGGIO DEL BRIDGE Sig. Fabrizio Hugony, Sig. Luca Marotta; Probiviri: [F299] - Si comunica che l’Assemblea dei Soci si è riu- PIANETA BRIDGE GLI ASSI [G617] - Abbiamo il Sig. Rodolfo Cerreto, Sig. Dino Hahn, Sig. Aldo To- nita per eleggere il nuovo Consiglio Direttivo che ri- piacere di comunicare che si è costituito l’Ente Au- gnasso. sulta così composto: Presidente: Sig. Luigi Amato torizzato denominato Pianeta Bridge Gli Assi. Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- Molinari; Consiglieri: Sig. Gianni Calderazzo, Sig.ra Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- guente indirizzo: Associazione Bridgerama MI - Luisa Erra Selvaggi, Sig.ra Francesca Lamanna, Sig. guente indirizzo: Pianeta Bridge Gli Assi - Via N. Via Panfilo Castaldi, 11 - 20124 Milano. Antonino Latessa, Sig. Paolo Pieraccioni, Sig.ra An- Ricciotti, 6 - 00195 Roma. na Maria Torlontano. ASS. SPORT. MINCIO BRIDGE [F353] - Si comuni- Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- BRIDGE INSIEME ROMA [G652] - Abbiamo il pia- ca che l’Assemblea dei Soci si è riunita per eleggere il guente indirizzo: Associazione Villaggio del Brid- cere di comunicare che si è costituito l’Ente Autoriz- nuovo Consiglio Direttivo che risulta così composto: ge - Contrada Atrigna - 87020 San Nicola Arcella zato denominato Bridge Insieme Roma. Presidente: Sig.ra Rosanna Berto; Consiglieri: Sig. CS. Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- Andrea Angelini, Sig. Giancarlo Ciaramelli, Sig. Ren- guente indirizzo: Bridge Insieme Roma - Claudia zo Ognari, Sig. Paolo Psccini, Sig. Enrico Rossi, Sig. ASSOCIAZIONE BRIDGE VOGHERA [F304] - Si Costa - Via Clisio, 16 - 00199 Roma. Paolo Zagni; Revisori dei Conti: Sig. Maurizio Bondi; comunica che l’Assemblea dei Soci si è riunita per Probiviri: Sig. Giuseppe Duca, Sig. Daniele Molinari. eleggere il nuovo Consiglio Direttivo che risulta così SOCIETÀ SVIZZERA MI [G653] - Abbiamo il pia- Si prega di continuare ad inviare la corrispondenza composto: Presidente: Sig. Massimo Lanzarotti; Con- cere di comunicare che si è costituito l’Ente Autoriz- al seguente indirizzo: Ass. Sport. Mincio Bridge - siglieri: Sig. Giampiero Achilli, Sig. Federico Gri- zato denominato Società Svizzera Milano. Paolo Paccini - Evoluzione s.r.l. - Via Gementi, 75 maldi, Sig. Dino Nassaro, Sig. Graziano Viola, Sig.ra Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- - 46010 S. Silvestro Curtatone MN. Rossana Gandini Mignone, Sig.ra Giglio Paola. guente indirizzo: Società Svizzera MI - Giannina Si prega di continuare ad inviare la corrispondenza Wuthrich - Sezione Bridge - Via Palestro, 2 - 20121 ASS. BRIDGE NETTUNO ANZIO [F019] - Si co- al seguente indirizzo: Associazione Bridge Voghe- Milano. munica che l’Assemblea dei Soci si è riunita per eleg- ra - Rossana Gandini Mignone - Via XXV Aprile, gere il nuovo Consiglio Direttivo che risulta così com- 16 - 27058 Voghera. A.B. PARIOLI IL CLUBINO [G654] - Abbiamo il posto: Presidente: Sig. Luciano Brugnoli; Consiglieri: piacere di comunicare che si è costituito l’Ente Au- Sig. Giampietro Danese, Sig. Giuseppe Mattozzi, Sig. torizzato denominato A.B. Parioli il Clubino. Luigi Rapicano, Sig. Francesco Rapicano, Sig. Alber- Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- to Romani, Sig. Paolo Terenzi. guente indirizzo: A.B. Parioli il Clubino - Circolo Si prega di continuare ad inviare la corrispondenza Bridge - Via Carlo Linneo, 1/A-B - 00197 Roma. al seguente indirizzo: Ass. Bridge Nettuno Anzio - Ente Circolo Tennis San Giacomo - Via San Giacomo, C. TENNIS ALBINEA RE [G670] - Abbiamo il pia- 2 - 00048 Nettuno. cere di comunicare che si è costituito l’Ente Autoriz- Autorizzato zato C. Tennis Albinea RE. ASS. SPORT. BLUE GREEN PA [F422] - Si comuni- Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- ca che l’Assemblea dei Soci si è riunita per eleggere il AMICI BRIDGE LIEGI [G601] - Abbiamo il piacere guente indirizzo: C. Tennis Albinea RE - Via A. nuovo Consiglio Direttivo che risulta così composto: di comunicare che si è costituito l’Ente Autorizzato Grandi, 6 - 42020 Albinea. 79 D O C U M E N T I il piacere di comunicare che si è costituito l’Ente Notiziario Affiliati Autorizzato/Scuola Federale denominato Circolo Ente Autorizzato/ Bridge Cagliari. Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- Scuola Federale guente indirizzo: Circolo Bridge Cagliari - Via Do- lianova, 35 - 09134 Pirri Cagliari. C. DEL BRIDGE FIRENZE [S1603] - Abbiamo il piacere di comunicare che si è cosituito l’Ente Au- TOP BRIDGE CLUB MI [S1605] - Abbiamo il piace- CIRCOLO BRIDGE PIACENZA [G676] - Abbiamo torizzato/Scuola Federale denominato C. del Bridge re di comunicare che si è costituito l’Ente Autoriz- il piacere di comunicare che si è costituito l’Ente Au- Firenze. zato/Scuola Federale denominato Top Bridge Club torizzato Circolo Bridge Piacenza. Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- MI. Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- guente indirizzo: C. del Bridge Firenze - Giorgio Si prega di inviare tutta la corrispondenza al guente indirizzo: Circolo Bridge Piacenza - Ezio Pelliccia - Via S.Gallo, 128 - 50129 Firenze. seguente indirizzo: Top Bridge Club MI - Deidda Righi - Via G.Verdi, 40 - 29100 Piacenza. M.Laura Fadini - Res. del Poggio, 2 - 20090 Se- CIRCOLO BRIDGE CAGLIARI [S1604] - Abbiamo grate MI. Scuola Federale
C.C.R.S.CREDITO IT. MI [S1002] - Abbiamo il pia- CALENDARIO AGONISTICO cere di comunicare che si è costituita la Scuola Fe- derale denominata C.C.R.S. Credito It.MI. Si prega di inviare tutta la corrispondenza al se- 1998 guente indirizzo: C.C.R.S.Credito It.MI - Sezione Bridge - Carlo Cherchi - Via Amedei, 8 - 20123 Mi- lano. Data Manifestazione
MAGGIO 7 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 8-10 Montecatini - Tornei Regionali a Coppie e Squadre Libere 22 Chiusura Iscrizioni Campionati Italiani a Coppie e Squadre Juniores e Seniores 22-24 Tarquinia - Tornei Regionali a Coppie e Squadre Libere 23 Bergamo - Torneo Nazionale a Coppie Libere 18 Chiusura Iscrizioni Campionato Italiano a Coppie e Squadre Libere Allievi 28-31 Salsomaggiore - Coppa Italia - Fase Nazionale
GIUGNO 4 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 7Lodi - Torneo Regionale a Coppie Libere 11-14 Salsomaggiore - Coppa Italia - Final Four 11-14 Salsomaggiore - Campionato Italiano a Coppie e Squadre Juniores e Seniores 12-14 Salsomaggiore - Coppa Italia Allievi - Final Four 25-28 Fiuggi - Campionato Italiano Allievi Coppie/Squadre Libere
LUGLIO Elenco 5 Lipari - Torneo Regionale a Coppie Libere 9 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 16-21 Venezia - Festival del Bridge Inserzionisti 16-26 Vienna European Youth Team Championship 31-2 agosto Riccione - Tornei Regionali a Coppie e Squadre Libere
AGOSTO Corso Cuori II cop. 22-5 settembre Lilla (FR) - World Pairs Olympiad & Rosenblum Manuale Corso Quadri III cop. 28-30 S. Nicola Arcella - Tornei Regionali a Coppie e Squadre Libere 1998 World Bridge Championship 2 SETTEMBRE Camp. Ital. Seniores, Juniores e Cadetti 11 17 Simultaneo Nazionale Open e Allievi Mursia Editore 12/13 18-20 Reggio Calabria - R.L. Barbera - Tornei Regionali a Coppie e Squadre Libere Avviso agli inserzionisti 24 18-20 Lido di Camaiore - Tornei Regionali a Coppie e Squadre Libere 25 Chiusura Iscrizioni Campionati Italiani a Coppie Miste La Chouette 25 Trofeo Marc’Aurelio in Piazza Navona 29 OTTOBRE Bridge all’Hotel Villaggio Guglielmo 33 3-4 Gaeta - Torneo Nazionale a Coppie Libere 5 Chiusura Iscrizioni Campionati Italiani a Coppie e Squadre Miste e Signore Allievi Vacanze e Bridge con Gueli 43 8 Simultaneo Nazionale Open e Allievi Festival di Deauville 46 9-11 Pesaro - Tornei Regionali a Coppie e Squadre Libere Settimana a Ischia 47 11 Como - Torneo Regionale a Coppie Libere 16 Chiusura Iscrizioni Campionati Italiani a Squadre Miste - Divisione Nazionale Le Bridgeur - Speciale abbonamenti 51 17-18 Il Ciocco (LU) - Torneo Nazionale a Squadre Libere Ferragosto all’Hotel Caesar di Montegrotto 55 23-25 Bellagio (CO) - Torneo Regionale a Coppie Libere Settimana al Linta Park di Asiago 57 25 Campionato Italiano Coppie Miste - Termine fase locale/provinciale 29-1 Nov. Salsomaggiore - Campionato Italiano Coppie Miste Fase Nazionale Incontri di bridge all’Hotel Il Ciocco 61 29-1 Nov. Salsomaggiore - Campionato Italiano Coppie /Squadre Miste Allievi e Signore Simultaneo Nazionale 64/65 Settimana a Capocaccia 67 NOVEMBRE 6-7-8 Napoli - Tornei Nazionali a Coppie Miste e a Coppie Libere Scuola dello Sport CONI 68 12 Simultaneo Nazionale Open e Allievi Settimana all’Hotel Venezia di Cortina 69 14-15 Perugia - Torneo Nazionale a Squadre Libere Bidding Boxes 71 17-22 Salsomaggiore - Campionato Italiano Squadre Miste Divisione Nazionale Distintivo F.I.G.B. 73 DICEMBRE Bisettimana al G.H. San Pietro di Palinuro 74 5-8 Milano - Torneo Internazionale a Squadre Libere Tosimobili Arredamenti 74 10 Simultaneo Nazionale Open e Allievi Montinox 78 80