LÄNDERBERICHT Konrad-Adenauer-Stiftung e.V.

ARGENTINIEN ROBERTO LUPPI ANNA RAITH Im Abseits DR. KRISTIN WESEMANN

IM ARGENTINISCHEN FUSSBALL MISCHT DIE POLITIK MIT Juli 2014 www.kas.de/argentinien www.kas.de

Fußball, Gewalt, Kriminalität und Politik geraten, erfuhr Ciancio an diesem Morgen sind Wörter, die am Rio de La Plata in ei- auf schmerzhafte Weise. nem Atemzug ausgesprochen werden. Die Verstrickungen zeigen sich besonders im Ein Einzelfall ist das nicht. Die Beziehungen Umfeld von Großereignissen wie der Fuß- zwischen Managern der argentinischen Fuß- ballweltmeisterschaft im Nachbarland ballklubs und den militanten Anhängern sind Brasilien. Die Wurzeln des Problems lie- vielerorts gespannt. Im April 2014 wurde gen tief – denn oft ziehen bekannte Per- Matías Lammens, dem Präsidenten von San sonen aus dem politischen Leben die Fä- Lorenzo, gedroht: „Te voy a pegar un tiro!“, den im Hintergrund sagte ihm Gonzalito, einer der Fans mit Macht innerhalb des Klubs.3 „Ich erschieße „Du weißt, wer uns schickt.“1 Am 29. No- dich!“ Der Grund? Lammens hatte sich ge- vember 2013, um 11 Uhr hatte ein Mann in weigert, den Fans die Reise zur WM zu der Uniform eines Postboten an seiner Tür spendieren.4 Doch genau das hatten sie von geklingelt. Als der 63-jährige Claudio Cian- ihm, dem Präsidenten ihres Vereins, erwar- cio, einer der Chefs des Fußballclubs Inde- tet. pendiente, öffnete, stürmten zwei bewaffne- te Männer in die Wohnung. Sie schlugen ihn Dabei sind diese offenen Drohungen und mit ihren Gewehrkolben und fesselten den Angriffe lediglich vereinzelte Episoden der Funktionär der „Roten Teufel“, einem der tief sitzenden Gewaltbereitschaft im argen- großen fünf Vereine im argentinischen Fuß- tinischen Fußball. Zwischen den Barras ball, an seinem Esstisch. Mehr als 100.000 Bravas, den „Wilden Horden”,5 und der Ver- Mitglieder hat der Verein vor den Toren von einsleitung besteht traditionell ein kompli- Buenos Aires in der ganzen Welt. ziertes System der Abhängigkeit. In der Re- gel funktioniert es nach dem Muster: Ich Die Einbrecher nahmen 5.000 US-Dollar gebe dir etwas, damit du mir etwas zurück- mit, wollten aber auch warnen: Schon elf gibst. Tage vorher hatte ein Anführer der Inde- pendiente-Anhänger zu Ciancio gesagt: „Die Jungs sind richtig genervt, weil du sie zu viel überwachst und kontrollierst. Ich kann sie nicht länger in Griff halten.“2 Was ge- 3 Seit dieser Drohung bewegt sich der Präsident schieht, wenn “die Jungs” außer Kontrolle von San Lorenzo nur noch mit einer Eskorte. Auch seine Firma wird rund um die Uhr überwacht.

4 „Matias Lammens fue amenazado por no querer colaborar con los barras para viajar al mundial“, Canchallena, 02.04.2014 1 „Asaltaron a un dirigente independiente y acusan http://canchallena.lanacion.com.ar/1677441- los barras“, Minuto Uno, 29.11.2013 matias-lammens-fue-amenazado-por-no-querer- http://www.minutouno.com/notas/306477- colaborar-con-los-barras-para-viajar-al-mundial, asaltaron-un-dirigente-independiente-y-acusan- [04.05.2014]. los-barras, [04.05.2014]. 5 Barras Bravas sind vor allem Geschäftsleute, die 2 Ibid. mit dem Fußball Geld verdienen wollen und diesen als Vorwand nehmen.

2

Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Diese Art von Patronage und Klientelismus schaffen, werden wir sie identifizieren und wird immer dann wirkungsmächtig, wenn nach Hause schicken.“8 Die Barras nahmen ARGENTINIEN große politische Ereignisse anstehen, so wie diese Drohung nicht ernst: „Diejenigen, die ROBERTO LUPPI die Provinz-, Kongress- und Präsident- ein laufendes Verfahren haben, reisen über ANNA RAITH schaftswahlen im kommenden Jahr. Die Bolivien oder Paraguay“ – und entgehen DR. KRISTIN WESEMANN Wilden Horden werden gern als lateinameri- den Kontrollen. „No nos agarran más“, lau- kanische Mischung aus Hooligans und Ultras tete die Parole. „Ihr kriegt uns nie im Le- Juli 2014 charakterisiert, zwei Fankulturen, die auch ben.“9 in Europa wirtschaftlichen und politischen www.kas.de/argentinien Einfluss haben. Nur: Es ist fraglich, ob es in Argentinien www.kas.de wirklich den Willen gab, die Barras im Land „Die kriegen uns nie“ zu halten. Die Tageszeitung Clarín schrieb, dass der nationale Fußballverband (Asocia- „Wir werden alle Informationen, die wir ha- ción del Futbol Argentino - AFA) den Barras ben, mit unseren brasilianischen Kollegen 900 Eintrittskarten für die drei Gruppenspie- teilen, und uns um die argentinischen Gren- le weitergegeben hatte.10 Aber das genügte zen und Routen kümmern, um Barras- ihnen offenbar nicht. Sie sollen weitere 500 Auseinandersetzungen zu vermeiden“, hatte Tickets für den Schwarzmarkt verlangt ha- schon Monate vor der Weltmeisterschaft ein ben – um mit den Erlösen ihre Urlaubskasse Beamter des argentinischen Sicherheitsmi- zu füllen. Offiziell wird dies jedoch demen- nisteriums verkündet.6 Beruhigt hatte das tiert. niemanden in Brasilien. Vielmehr forderte die Regierung die Namen jener Barra- Ein Miniaturstaat Mitglieder, die der Polizei bekannt sind, die Stadionverbot haben oder denen Prozesse Die argentinischen Klubs sind soziale Verei- drohen. Das Ziel dieser Anfrage war die nigungen, die von Präsidenten und dem Vermeidung von gewaltsamen Zusammen- Vorstand geleitet werden. Der Präsident stößen wie bei der WM in Südafrika, als die wird von socios, eingeschriebenen Mitglie- Hinchadas Unidas Argentinas (HUA- dern, gewählt.11 Die Mitglieder, die in den Argentinische Fanvereinigung) ein trauriges Vorstand gewählt werden wollen, bilden po- Bild boten: Einer von ihnen starb, und 29 litische Gruppierungen und betreiben eine Personen wurden inhaftiert7. Die Bilder gin- Art Wahlkampf. Nur eingetragene Mitglieder gen um die Welt. Diese Vereinigung hat sich können sich als Kandidaten für den Vereins- inzwischen aufgelöst. vorstand (Comisión Directiva) aufstellen lassen. Die Gruppierungen sind kleine, klub- Trotzdem sollen neben tausenden friedli- interne Parteien, die sich teilweise nach po- chen Fans bis zu 1.200 Hooligans nach Bra- litischen Ideologien formen. Der Vorstand silien gereist sein. Selbst wenn einige Politi- eines Fußballvereins bekommt keine Vergü- ker es gewollt hätten – ihre Abfahrt konnte tung. Es handelt sich um ein Ehrenamt, ist aufgrund fehlender gesetzlicher Grundlagen aber nicht immer eine selbstlose Angele- nicht verhindert werden. Von brasilianischer genheit. Seite wollte man die Barras bereits an den Grenzen aufhalten. Der Sportminister hatte vor der WM verkündet: „Wir werden verhin- dern, dass die Barras mit Vorstrafen nach 8 Brasilien kommen, und wenn sie es doch Gustavo Grabia“Como se preparan para ir a Bra- sil 1200 Barras”, 18.05.2014, http://www.clarin.com/edicion-impresa/preparan- ir-Brasil-barrabravas_0_1140486033.html, [17.05.2014]. 6 Nicolás Balinotti, „Brasil pide ayuda para contro- lar a los barras argentinos en el mundial “, Can- 9 Ibid. challena, 12.03.2014, http://canchallena.lanacion.com.ar/1671370- 10 Die AFA verfügt über 3.500 Eintrittskarten für brasil-pide-ayuda-para-controlar-a-los-barras- jedes Spiel Argentiniens. argentinos-en-el-mundial, [17.05.2014]. 11 Je nach dem Verein finden die Präsident- 7 Ibid. schaftswahlen alle zwei, drei oder vier Jahre statt.

3

Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Die Leitung der argentinischen Fußballverei- mehr Einfluss als ein Minister oder Partei- ne unterscheidet sich vom traditionellen eu- chef. Das ist für beide Seiten verführerisch. ARGENTINIEN ropäischen Modell.12 In Argentinien sind die Politiker übernehmen Klubs, um weiter auf- ROBERTO LUPPI Fans Eigentümer. Man kann sich das als zusteigen, und Klubpräsidenten wechseln in ANNA RAITH Staat in Miniaturform vorstellen. Die Verei- die Politik. Der Fußball dient als Sprungbrett DR. KRISTIN WESEMANN ne sind nicht nur Sportstätten, sondern zur politischen Macht.14 auch soziale Institutionen, die Schulen, Kin- Juli 2014 dertagesstätten und Ferienhorte betreiben. Die vermeintliche Logik dahinter: Wenn Jeder von ihnen ist auch ein großer Arbeit- man sich im kleinen Vereinsstaat versucht www.kas.de/argentinien geber. Und wo wirtschaftliche Macht zu fin- hat und erfolgreich ist, dann ist dies auch www.kas.de den ist, siedelt sich der politische Einfluss auf der großen politischen Bühne möglich. an. „In Argentinien kann man sich die Machtverteilung so vorstellen: Staatspräsi- dent, Gouverneur der Provinz Buenos Aires, Bürgermeister der Stadt Buenos Aires und

Aber um die Vereinsspitze zu erreichen, braucht man Hilfe. Die Unterstützung der

danach die Präsidenten von Boca und Ri- ver“, sagt Ignacio Villarroel, der Sprecher des Rekordmeisters River Plate. 13 Boca Ju- niors und Club Atlético River Plate sind die bedeutendsten Vereine Argentiniens.

Boca und River, das sind die beiden ewigen Rivalen, so über Kreuz, dass andere Fuß- ballfeindschaften dagegen wie romantische Lieben erscheinen. Sieben von zehn Argen- tiniern sind angeblich River- oder Boca-Fan. Und jeder Politiker, der es in die Führungs- spitze eines dieser Vereine schafft, ist schnell eine bedeutende Person des öffentli- chen Lebens. Mancher Klubpräsident hat

12 Ibid.

13 Interview mit Ignacio Villarroel vom 14. Mai 14 Fotoquelle: http://commons.wikimedia.org 2014.

4

Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Wilden Horden ist Gold wert. Barras machen auf Reisen die große Fahne hüten und auch Präsidenten – und stürzen sie auch wieder. noch die des Gegners besorgen. Die Fans, ARGENTINIEN die aguante gezeigt haben, können im sozi- ROBERTO LUPPI Die Wilde Horde und ihre „Philosophie“ alen Universum der Barras Bravas aufstei- ANNA RAITH gen und Positionen erringen, die ihnen Vor- DR. KRISTIN WESEMANN Wie von einem guten Fußballer werden auch teile bringen. von den militanten Barras Bravas zwei Ei- Juli 2014 genschaften verlangt: Angriffslust und INFOBOX – FUßBALLSPRACHE Durchhaltevermögen. Der so genannte agu- www.kas.de/argentinien ante kann als philosophische Basis der ar- Aguante www.kas.de gentinischen Hooligans angesehen werden. Durchhaltevermögen, Unterstützung, Soli- Er bezeichnet eine Lebenseinstellung, basie- darität für den Club rend auf der Treue zum Verein und der Fan- Barra Brava gruppierung. Man geht zu jedem Spiel, Militante Fangruppierung eines Clubs singt, unterstützt seine Mannschaft, ist der Hincha(s) zwölfte Mann. Aguante bedeutet aber auch, Fußballfan – nicht zwingend Mitglied einer bei gewalttätigen Auseinandersetzungen mit Barra Brava militanten Fans des Gegners oder internen Socio Gruppierungen mitzumischen und so seine Eingetragenes Clubmitglied Treue und Liebe zum Klub zu beweisen. Die Comisión Directiva gemeinsam durchlebte, fast schon zelebrier- Vereinsvorstand te Gewalt schweißt zusammen. Jefes Chefs/Fan-Anführer – Verbindungsglied Fans des Club Atlético River Plate feiern ihren zwischen Vereinsleitung und Barra Brava Hombres Influyentes Einflussreiche Männer und Wortführer der Barra Brava Tropa Junge Mitglieder der Barra Brava

Die Barras haben eine komplexe Hierarchie.

Titelgewinn (2014). | Quelle:KAS. Sie unterteilen sich in Chefs oder Anführer (jefes), einflussreiche Männer (hombres in- Pablo Alabarces beschreibt aguante als Rhe- fluyentes) und Truppe (tropa, die aus den torik, Ästhetik und Ethik:15 Rhetorik, weil er jüngeren und weniger erfahrenen Fans be- 16 durch seine Methapern die Sprache der Fans steht). formt. Ästhetik, weil er die Narben glorifi- ziert. Und Ethik, weil er sich zu einer mora- lischen Kategorie entwickelt hat. Nach die- ser unterscheidet man zwischen Freund und Feind. Mit dem Selbstverständnis, das sich unter den militanten Fans herausbildet, wird Gewalt nicht nur geduldet, sondern auch gefordert. Wer dazugehören will, muss Prü- gel eingesteckt und verteilt haben, er darf 16 Der Führer muss einige wichtige Eigenschaften

besitzen: Er muss aguante und Durchsetzungs- kraft zeigen, großzügig sein und gutes Verhand- 15 Pablo Albarces, “Fútbol, violencia y política en la lungsgeschick haben. Nach der Erlangung der Füh- Argentina: rerposition bestimmt er über die Verteilung von Gütern. So stärkt er seine Macht und Autorität. Vom Führer erwartet man auch, dass er denjeni- 15ética, estética y retórica del aguante.” 2009, gen hilft, die ins Krankenhaus oder Gefängnis ge- UBA/CONICET. hen.

5

Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Scheinbar treue Weggefährten

ARGENTINIEN Die Barras-Anführer sind gleichzeitig ROBERTO LUPPI Schutzherren und Klienten: Sie kontrollieren ANNA RAITH die Aktivitäten der Fangruppierungen und DR. KRISTIN WESEMANN erhalten im Gegenzug Gefälligkeiten vom Vorstand. Das fängt bei den Touristen an: Juli 2014 Zunächst organisieren die Barras die Stadi- on-Touren und den Verkauf von Fanartikeln. www.kas.de/argentinien Die lukrativen Geschäfte werden rund ums www.kas.de Spiel gemacht: Die Wilde Horde kontrolliert Hinchada von Velez Sarsfield beim Ligaspiel gegen den Stadionzugang, verkauft einen Teil der River im Stadion Monumental (2013) | Quelle: Tickets, bekommt Honorare für das Auf- KAS. spannen politischer Banner17 in der Fankur- ve, verdient an den Würstchenbuden ent- Als Gegenleistung müssen die Chefs für die lang der Straße und kassiert das Geld der Vereinsleitung und die befreundeten Politi- trapitos18. Diese Geschäfte bedeuten Spiel- ker verschiedene Aufgaben erledigen. Vero- tag für Spieltag eine sichere Einnahmequelle nica Moreira analysiert die verzweigte Be- – und je größer der Klub, desto mehr Geld ziehung so: „Die Kandidaten mobilisieren wird eingenommen.19 die Barras Bravas bei den Klubwahlen, weil sie viele Menschen mobilisieren können. Sie Die Anführer der Barra, die außerdem Geld sind diejenigen, die entscheiden, ob Wahlen für Busse und Essen bei Fahrten zu Aus- gewonnen oder verloren werden: Der An- wärtsspielen sowie Flaggen und Banner be- führer liefert maßgeblich Stimmen.“21 Wäh- kommen, sind das Verbindungsglied zur rend des Wahlkampfes versuchen alle Kan- Vereinsführung. Weil sie die Geschäfte kon- didaten, die Unterstützung der unterschied- trollieren, können sie Einfluss auf die Mit- lichen Fan-Gruppierungen zu erhalten. Bis- glieder ihrer Fan-Gruppierungen ausüben. weilen spaltet sich die Barra auch und un- Die mehr oder weniger treue Gefolgschaft terstützt verschiedene Bewerber. Die Grup- eines solchen Führers kann mehrere hun- pierungen malen zum Beispiel Graffiti mit dert Personen umfassen.20 dem Namen des Kandidaten auf Mauern in der Stadt. Dies kann zu gewaltsamen Aus-

einandersetzungen führen, wenn eine Grup- pe das Graffito der Konkurrenz übermalt.

Denn ein Graffito zeigt, wer über welches Territorium herrscht.

Nach den Wahlen müssen die aufgebauten Verbindungen gepflegt werden. Will ein Prä-

sident im Amt bleiben, ohne die eigene Si- cherheit und die seiner Familie zu riskieren, 17 Im Jahr 2011 zeigte die Barra von Indepen- 22 diente zum Beispiel einen Banner mit dem Namen darf er die Unterstützung nicht verlieren. des Politikers Francisco De Narváez während eines Er muss für das wirtschaftliche Überleben Spiels der Cópa America in La Plata. und die strafrechtliche Immunität seiner 18 Personen, die auf die rund um das Stadion ge- parkten Autos aufpassen. Trapitos sind die „Läpp- Helfer sorgen. Ein Beamter des Sicher- chen“, die gewedelt werden, um den Autofahrer heitsministeriums schildert die Situation: auf Parklücken hinzuweisen. „Einerseits existieren die typischen Geschäf- 19 Nicolás Balinotti, „Barras Bravas: los violentos te: Ticket- und Fanartikelverkauf, trapitos juegan su partido con políticos y sindicalistas”, La Nación, 25.02.2013, und Touristenführungen. Andererseits mi- http://www.lanacion.com.ar/1557734-barras- bravas-los-violentos-juegan-su-partido-con- politicos-y-sindicalistas, [04.05.2014].

20 Veronica Moreira, “Fútbol, violencia y política: 21 Ibid. redes de relaciones en Argentina”, 2009, Revista Colombiana de Sociología Vol. 36, No. 1, 65-76. 22 Ibid.

6

Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. schen die Fans auch im organisierten Ver- Die meisten Barras folgen keiner speziellen brechen mit.“23 Der Anstieg des Drogenkon- politischen Ideologie: Sie arbeiten für den ARGENTINIEN sums brachte einen neuen und vor allem Meistbietenden. Anekdoten dieser besonde- ROBERTO LUPPI lukrativen Geschäftszweig in die Barras ren Beziehungen gibt es genügend. Marcelo ANNA RAITH Bravas. Die Immunität können die Vereins- Mallo, Politiker der Regierungspartei Frente DR. KRISTIN WESEMANN präsidenten nicht alleine garantieren: Politik para la Victoria (Siegesfront), äußerte sich und Polizei unterstützen sie dabei.24 Das über die Rolle der Hinchas in der Zeitung La Juli 2014 Beziehungsdreieck Barras-Politik-Polizei Nación mit den Worten: „Die Jungs können dürfte eine effektive Bekämpfung der Fuß- während der Wahlen unerlässliche politische www.kas.de/argentinien ballkriminalität nahezu unmöglich ma- Werkzeuge sowie soziale Meinungsführer www.kas.de chen.25 sein.“27

Verbindung Barras Bravas-Politik 2010 zeigten argentinische Zeitungen den damaligen Wirtschaftsminister und heutigen Ihren Anfang nahmen die Geschäfte zwi- Vizepräsidenten Amado Boudou mit Alberto schen Politik und den Barras Bravas mit der Sileoni, einem Barra-Chef, der angeklagt Fußballweltmeisterschaft 1978 in Argentini- war wegen des Mordes an einem Mitglied en. Die Militärregierung stellte verschiedene der sozialistischen Partei. „Man macht Fotos Fangruppierungen ein, um die Ein und Aus- mit Menschen, mit denen man etwas ge- gänge der Stadien zu kontrollieren. Mit der meinsam unternimmt“, sagte der UCR- Zeit wuchsen die Aufgaben – und die Ab- Abgeordnete Oscar Aguad und fügte hinzu: hängigkeiten. Heute ist das Verhältnis zwi- „Dies ist ein klarer Beweis, dass die Regie- schen Politikern, Managern und Barras be- rung Interessen an diesen Gruppen hat.“28 stimmt von gegenseitigen Gefälligkeiten. Staatspräsidentin Cristina Kirchner hat nie dementiert. Ganz im Gegenteil, sie lobte: Die Barra-Chefs besitzen Wertvolles: Sie „Die Jungs von den Wellenbrechern im können Stimmen und Menschenmassen be- Block, die die Fahnen schwenken, sind ein sorgen. Sie sind gesellschaftliche Wortführer Wunder.“29 und daher für die Politik ein auf den ersten Blick lukrativer Partner. „Unsere Politiker Die Bereitschaft der Politik, eine gute Bezie- brauchen die Barras Bravas, um Arbeits- hung mit den Barras zu pflegen, erschwert plätze und territoriale Legitimität zu schaf- den Kampf gegen die Gewalt und Kriminali- fen. Die Fans spielen eine wichtige Rolle tät. Herkömmliche Rezepte – mehr Sitzplät- wenn es um politische Unterstützung geht. ze, mehr Kontrolle – würden nicht greifen, Die Verknüpfung basiert auf Geschenken weil die Täter unter Schutz stehen. Dass die und Klientelismus“, schreibt der argentini- Barras in den Fanblock gelangen, obwohl sche Soziologe Pablo Alabarces. Er fügt hin- der für sie gesperrt ist, kann die Polizei zu: „Keiner kann den anderen anklagen.“ kaum verhindern – zumal auch sie mitunter Jeder arbeite mit jedem.26 am gefährlichen Spiel beteiligt und in die

27 Nicolás Balinotti, “Barras bravas: los violentos 23 Nicolás Balinotti, „Barras Bravas SA: negocios juegan un partido con políticos y sindicalistas”, La que alimentan la violencia“, La Nación, Nación, 25.02.2014, 08.09.2013, http://www.lanacion.com.ar/1557734-barras- http://www.lanacion.com.ar/1617607-barras- bravas-los-violentos-juegan-su-partido-con- bravas-sa-negocios-que-alimentan-la-violencia, politicos-y-sindicalistas [04.05.2014]. [04.05.2014]. 28 “Los radicales nonos sacamos fotos con barra- 24 Bezüglich der Beziehung zwischen Boca-Fans bravas aseguró Aguad”, La Nación, 25.10.2010, und der Polizei untersucht zurzeit der Richter Ma- http://www.lanacion.com.ar/1318415-los- nuel de Campos. Es wird vorgeworfen, dass die radicales-no-nos-sacamos-fotos-con-barrabravas- Polizei wegsieht, während die Anführer der Barra aseguro-aguad, [04.05.2014]. Brava in einer Reihe von Morden verwickelt ist. 29 Nicolás Balinotti, “Barras bravas: los violentos 25 Ibid. juegan un partido con políticos y sindicalistas”, La Nación, 25.02.2014, 26 Pablo Alabarces, “Futbologías: Fútbol, identidad http://www.lanacion.com.ar/1557734-barras- y violencia en América Latina”, 2003, CLACSO, bravas-los-violentos-juegan-su-partido-con- Buenos Aires. politicos-y-sindicalistas [04.05.2014].

7

Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Geschäfte verstrickt ist.30 So erklärt sich, zu unterstützen.32 Doch eine Lösung ist das dass nichts passiert, obwohl so viel passiert. nicht. Denn die internen Kämpfe um die ARGENTINIEN Macht in der Kurve sind heute das zentrale ROBERTO LUPPI Banner in der Fankurve: „Wir lieben dich Kristina Problem der Gewalt. Es sind nur selten Kon- ANNA RAITH (sic!)“ | Quelle: KAS. flikte zwischen den Fans zweier Klubs, die DR. KRISTIN WESEMANN für Blutvergießen sorgen. Dafür werden die Lager auch in Argentinien zu sehr vonei- Juli 2014 nander getrennt. Es sind die Fans eines Klubs, die aufeinander losgehen. Denn die www.kas.de/argentinien Gruppe, die im Block den Ton angibt, ist der www.kas.de Ansprechpartner der Vereinsführung, be- kommt Zugang zu Geld und leitet die lega- len und kriminellen Geschäfte der Barras. Trotz der Zunahme der Gewalt sind Ge- richtsverfahren gegen Barras Bravas eine Seltenheit.33 Gewalt im argentinischen Fußball

Es gab und gibt immer wieder Versuche, Am 30. Juli 1922 verlor zum ersten Mal ein auch von Europa zu lernen, vom Umgang Fan während eines Spiels sein Leben.31 Drei der dortigen Klubs mit Hooligans. Allerdings Monate später starben wegen eines Streits hinkt der Vergleich. Hooligans suchen aus- zwischen verfeindeten Vereinsführern wie- schließlich die Gewalt; die Barras sind in derum zwei Menschen: Es ist die zweite erster Linie kriminelle Geschäftsleute. Ge- Halbzeit des Spiels zwischen Tiro Federal walt ist bei ihnen ein Produkt des Macht- und Newell's Old Boys aus Rosario. Der kampfs. Otto Adang, Leiter der Polizeiaka- Gastgeber führt 2:0, als zwei Männer aufei- demie der Niederlande, hat sich jüngst in nander losgehen. Francisco Campá von Ne- Argentinien umgesehen. Er sollte Ratschlä- well's kritisiert das Verhalten seines Kolle- ge geben. Am Ende sagte er: „Ich kann gen Enrique Battcock. Dieser reagiert mit nichts tun, weil das Problem nicht an der einer Ohrfeige. Daraufhin holt Campá seine Sicherheit liegt, sondern an den Mittäter- Pistole aus der Tasche und erschießt ihn. Es schaften. In Argentinien gibt es keinen poli- war der Anfang. Bis heute gibt es 287 Tote. tischen Willen, für dieses Problem eine Lö- Allein in den vergangenen eineinhalb Jahren sung zu finden, und die Regierenden wollen starben 16 Menschen im Stadion oder in der das Problem nicht sehen.“34 Auseinandersetzung um die lukrativen Fuß- ballgeschäfte.

Gewalt prägt den Alltag am Rio de la Plata und führt dazu, dass sich viele Argentinier aus Angst die Spiele inzwischen vor dem Fernseher anschauen. Trotz des stillen Ein- verständnisses von Politik und Barras muss- te der Fußballverband reagieren. Seit einem 32 “La AFA restringió el acceso a las canchas: solo podrán concurrir los socios”, Canchallena, Jahr dürfen Fans ihre Mannschaft nicht 30.07.2013, mehr zum Auswärtsspiel begleiten, um sie http://canchallena.lanacion.com.ar/1605933-la- afa-restringio-el-acceso-a-las-canchas-solo- podran-concurrir-los-socios, [04.05.2014].

33 „Después del mundial volverán los hinchas visi- tantes, aunque solo en Capital”, Canchalle- 30 “Las enormes diferencias entre Argentina y In- na,16.04.2014, glaterra”, Salvemos al Fútbol, 18.04.2014, http://canchallena.lanacion.com.ar/1682630- http://salvemosalfutbol.org/category/saf- despues-del-mundial-volveran-los-hinchas- internacional/, [04.05.2014]. visitantes-aunque-solo-en-capital, [04.05.2014]. 31 „Lista de las víctimas de incidentes de violencia 34 “Las enormes diferencias entre Argentina y In- en el fútbol”, Salvemos al Fútbol, glaterra”, Salvemos al Fútbol, 18.04.2014, http://salvemosalfutbol.org/lista-de-victimas-de- incidentes-de-violencia-en-el-futbol/, 34http://salvemosalfutbol.org/category/saf- [04.05.2014]. internacional/, [04.05.2014].

8

Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Fußball für das Volk Für den Journalisten von La Nación, Mariano Obarrio, ist das Programm ein Ablen- ARGENTINIEN Fútbol para Todos (Fußball für Alle) ist das kungsmanöver, um „die Unzufriedenheit im ROBERTO LUPPI 2009 ins Leben gerufene staatliche Fern- Volk wegen der täglichen Probleme wie Un- ANNA RAITH sehprogramm, das die Spiele der argentini- sicherheit und Inflation mit einem durchge- DR. KRISTIN WESEMANN schen Ligen überträgt – live und kostenlos henden Bombardement von Fußballspielen über den Sender TV Pública und andere öf- abzuschwächen.“39 Fußball für Alle hat aber Juli 2014 fentliche Kanäle. Bis 2009 hielt eine Firma auch einen zweiten Auftrag: Es soll die Ein- des regierungskritischen Medienkonzerns schaltquoten der regierungskritischen Sen- www.kas.de/argentinien Clarín die Rechte. Dann übernahm die Re- der mindern. So wurde im vergangenen www.kas.de gierung. Für umgerechnet 60 Millionen US- Jahr das sonntägliche Spitzenspiel von Dollar aus dem Staatshaushalt wechselten 20.30 Uhr auf 21.30 Uhr verlegt. Denn zu die Rechte für zunächst ein Jahr den Besit- dieser Uhrzeit parodiert und kritisiert der zer. Der damalige Kabinettschef Aníbal Journalist und Entertainer Jorge Lanata die Fernández (heute Präsident des Erstligisten politischen Eliten. In seinem Programm Pe- Quilmes und des nationalen Hockeyverban- riodismo para todos (Journalismus für Alle) des) versprach, der Staat werde keinen deckt er regelmäßig kleinere und größere Peso zuschießen müssen – die Werbung de- politische Skandale auf und hat sich so zu cke die Ausgaben. Doch mittlerweile soll das einem unangenehmen Gegenspieler der Re- Programm über die Jahre insgesamt 680 gierung Kirchner entwickelt. Lanata betrat Millionen Dollar gekostet haben.35 in der ersten Sendung nach der Zeitumstel- lung im Argentinientrikot die Bühne. Am Der Sport als politisches Instrument hat in Ende hatte er höhere Einschaltquoten als Argentinien Tradition. 1978 versuchte die das Livespiel.4041 Militärregierung während der WM, ihr Bild national und international aufzupolieren. Die Übertragungskosten der Spiele steigen Heute nutzt die Regierung die Livebilder, derweil weiter. In den ersten vier Monaten um ihre Botschaften zu verbreiten. Hebe de dieses Jahres wurden bereits 58 Millionen Bonafini von den Madres de Plaza de Mayo36 Dollar für die Spielübertragungen ausgege- sagte hierzu: „Mit Fútbol para Todos macht ben – 40 Prozent des jährlichen Gesamt- man nicht Geld, sondern Politik.“37 In den budgets der Kostenstelle „Öffentliche Pres- Werbepausen sind ausschließlich Spots der se“. Regierung zu sehen, die hier ihre vorgebli- chen Fortschritte und Erfolge feiert.38 Ende 2015 wählt das Land ein neues Staatsoberhaupt. Die Macht wird dann neu verteilt – in der Politik, aber auch auf den Stehplatztribünen der Fußballstadien. Bis- lang hat es noch keiner der möglichen Kan- 35 “En lo que va del año, Fútbol para Todos le costó didaten gewagt, sich von den Barras zu dis- al Gobierno $ 5 millones por día, Bernardo Vaz- ques, El Cronista, 15.05.2014, http://www.cronista.com/deportes/En-lo-que-va- del-ao-Futbol-para-Todos-le-costo-al-Gobierno--5- millones-por-dia-20140515-0039.html [17.05.2014]. opinion/un-triangulo-vicioso-en-argentina-politica- futbol-y-barras, [04.05.2014]. 36 Die Madres de Plaza de Mayo sind eine Men- 39 schenrechtsorganisation, die von Müttern und Mariano Obarrio, “Cristina terció en el conflicto Großmüttern der verschwundenen Personen wäh- de fútbol para todos”, La Nación, 30.04.2014, rend der Militärdiktatur gegründet wurde. http://www.lanacion.com.ar/1686483-cristina- tercio-en-el-conflicto-de-futbol-para-todos, [04.05.2014]. 37 “Hebe admitió que "el Fútbol para Todos no 40 está para ganar plata sino para hacer política”, „El nuevo horário de Fútbol para Todos perdió Infobae, 06.02.2014, contra Jorge Lanata”, Canchallena, 26.05.2013, http://canchallena.lanacion.com.ar/1585809-el- http://www.infobae.com/2014/02/06/1542025- nuevo-horario-de-futbol-para-todos-perdio-contra- hebe-admitio-que-el-futbol-todos-no-esta-ganar- jorge-lanata, [04.05.2014]. plata-sino-hacer-politica [17.05.2014]. 41 38 “Más política en Fútbol para Todos”, La Nación, Ezequiel Giletta, “Un triángulo vicioso en Argen- 17.03.2014, tina: Política, Fútbol y Barras”, Amércia Economía, http://www.lanacion.com.ar/1672755-mas- 17.12.2012, politica-en-futbol-para-todos, [04.05.2014]. http://www.americaeconomia.com/analisis-

9

Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. tanzieren. Man könnte sie ja im Wahlkampf noch brauchen. Aber jeder Politiker, der die ARGENTINIEN Barras einsetzt, kennt auch die Gefahren. ROBERTO LUPPI Auf einen Lohn verzichtet die Wilde Horde ANNA RAITH nie. DR. KRISTIN WESEMANN

Juli 2014 www.kas.de/argentinien www.kas.de