NiddatalerNiddatalerNachrichten Ausgabe 8/2020 Freitag, den 24. April 2020 Jahrgang 2 Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt mit den Stadtteilen Assenheim, Bönstadt, Ilbenstadt und Kaichen

recYclinghof ist wieder geÖffnet Geänderte Zugangsbeschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie Der Niddataler Recyclinghof hat wieder Jeder sollte sich genau überlegen, ob der beiterinnen und Mitarbeiter der jeweiligen geöffnet, allerdings mit geänderten Zu- Abfall tatsächlich zum Recyclinghof ge- Betreiber. Bei krankheitsbedingten Ausfällen gangsbeschränkungen auf Grund der bracht werden muss. „Die gelben Säcke kann dieses Fachpersonal nicht ohne weite- Coronakrise (siehe Kasten). Darauf haben gehören zur kostenlosen Straßensammlung. res ersetzt werden, weshalb ein solcher Aus- sich die sieben Betreiberkommunen und Rasenschnitt kann auch in den braunen Ton- fall dazu führen kann, dass einzelne Recy- der Abfallwirtschaftsbetrieb in einer Tele- nen entsorgt werden. Sperrmüll kann zur clinghöfe ihre Öffnungszeiten reduzieren fonkonferenz verständigt. Wegen der Co- Abholung angemeldet werden und einige müssen. Wir werden solche Einschränkun- rona-Pandemie waren die Annahmestellen Gemeinden führen auch zusätzliche Grün- gen auf www.awb-.de, den Websei- im in den letzten Wochen abfallsammlungen durch“, betont Dr. Roth ten der Kommunen und des Wetteraukreises geschlossen. weiter. sowie in der lokalen Presse veröffentlichen“, „Mit der bundesweiten Anpassung der Je nach Größe des Recyclinghofes wird die erläutert Dr. Roth. Maßnahmen wollen wir nun die Höfe wie- Zahl der Fahrzeuge begrenzt, die gleichzeitig „Wir bitten darum, dass sich Bürgerinnen der öffnen und den Privatkunden die Anlie- auf das Gelände dürfen. Die Abfälle dürfen und Bürger auf die besondere Situation vor ferung von Abfällen und Wertstoffen wieder bis auf weiteres nur mit Fahrzeugen bis VW- Ort einstellen. Wir alle sind uns der Ausnah- ermöglichen“, sagt der für die Abfallwirt- Bus-Größe und kleinen Anhängern angelie- mesituation bewusst. Durch gegenseitige schaft verantwortliche Kreisbeigeordnete fert werden. Der Mindestabstand zwischen Rücksichtnahme und Verständnis sind wir Matthias Walther. „Priorität behält nach wie den Personen von 2 Metern muss auf den in der Lage, den Betrieb der Recyclinghöfe vor der Holservice der Mülltonnen und gel- Recyclinghöfen eingehalten werden. Bei der wieder aufzunehmen und somit das Anlie- ben Säcke durch die Abfuhrunternehmen.“ Nutzung der Recyclinghöfe soll Mund-Na- fern von Abfällen zu ermöglichen“, appelliert „Wir appellieren an unsere Kunden, die sen-Schutz getragen werden. In der Regel Kreisbeigeordneter Matthias Walther. Recyclinghöfe nur in dringenden Fällen darf nur eine Person auf Anweisung das anzufahren, damit ein zu großer Andrang Fahrzeug verlassen. Um schwere Gegen- am Anfang unterbleibt. Um das Infektions- stände abzuladen darf eine zweite Person niddAtAler risiko für Kunden und Mitarbeiter so gering aussteigen, muss danach aber sofort wieder wie möglich zu halten, können wir nur eine zurück ins Fahrzeug. Kinder sollten zu Hau- nAChriChten begrenzte Zahl an Fahrzeugen gleichzei- se gelassen werden. Es ist nicht erlaubt, vor Die nächste Ausgabe der Niddataler Nach- tig auf unseren Höfen zulassen. Hierdurch dem Recyclinghof auszusteigen und Abfälle richten erscheint am 8. Mai 2020. kann es zu längeren Wartezeiten kom- zu Fuß in den Recyclinghof zu bringen. Die aktuelle Ausgabe und auch Archivaus- men. Zur Beschleunigung der Abwicklung „Die Wetterauer Recyclinghöfe werden gaben können Sie unter www.niddataler- empfehlen wir auch, möglichst nur Abfälle mehrheitlich in Verantwortlichkeit der Städte nachrichten.de fi nden und komfortabel anzuliefern, die nicht über die Haussamm- und Gemeinden geführt; beim dort einge- lesen. lung zu entsorgen sind“, sagt Dr. Jürgen setzten Personal handelt es sich um Mitar- Roth, Chef der Wetterauer Abfallwirtschaft. Corona-Verhaltensregeln für einen möglichst reibungslosen Ablauf auf den Recyclinghöfen MÜllAbholUnG Neue Toureneinteilung 1. Den Recyclinghof nur in dringenden Fällen aufsuchen. Vorrangig die Müll- und Sackabfuhr nutzen. Fr., 24. April 2020 - Bioabfall 2. Keine gewerblichen Anlieferungen. Mi., 29. April 2020 - Tonnentausch 3. Anlieferer sollen Mund-Nasen-Schutz tragen. falls erforderlich 4. Abstands- und Hygieneregeln sind einzuhalten. Der Mindestabstand zu anderen Sa., 2. Mai 2020 - Bioabfall Personen beträgt 2 m. Mi., 6. Mai 2020 - Altpapier 5. Fahrzeuggröße bis maximal VW-Bus und kleiner Anhänger. in Assenheim und Kaichen 6. Nur der Fahrer darf das Fahrzeug zum Entladen verlassen. Bei schweren Gegen- ständen darf ein Mitfahrer kurz zum Mithelfen aussteigen. Do., 7. Mai 2020 - Altpapier 7. Fußgänger sind auf dem Hof nicht zugelassen. in Bönstadt und Ilbenstadt 8. Das Personal regelt die Zufahrt auf den Hof. Do., 7. Mai 2020 - Restmüll 9. Bei Kapazitätsengpässen sind Abweisungen möglich. Fr., 8. Mai 2020 - Bioabfall 10. Mit längeren Wartezeiten ist zu rechnen. Niddataler Nachrichten Ausgabe 8/2020 Umweltministerium warnt vor Waldbrandgefahr Aktuell überwiegend mittlere Waldbrandgefahr Das Hessische Umweltministerium warnt und Laub sowie Gras des Vorjahres auf den auch entlang von Straßen durch achtlos aus aufgrund der weiterhin trockenen Witte- Waldböden ein potentiell leicht brennbares dem Fahrzeugfenster geworfenen Zigaret- rung und der angestiegenen Temperatu- Material im Wald dar. Bedingt durch die vor- tenkippen aus. Das Grillen an öffentlichen ren vor einer erhöhten Brandgefahr in den wiegend feuchte Witterung im Winter und in Plätzen ist momentan aufgrund der Coro- Wäldern Hessens. Nach aktuellen Daten der ersten Märzhälfte war die Waldbrandge- na-Maßnahmen nicht zulässig. des Deutschen Wetterdienstes besteht in fahr bislang eher gering. Im Jahr 2019 kam Alle Waldbesucherinnen und -besucher wer- Hessen überwiegend mittlere Waldbrandge- es in Hessen zu insgesamt 84 Waldbränden den zudem gebeten, die Zufahrtswege in die fahr, insbesondere in Südhessen lokal hohe mit einer Schadfläche von rund 19,5 Hektar. Wälder nicht mit Fahrzeugen zu blockieren. Waldbrandgefahr. Ab Ostermontag wird bei Aktuell wird der Wald intensiv für Spazier- Pkws dürfen nur auf den ausgewiesenen leichten Niederschlägen und einem Tempe- gänge und sportliche Aktivitäten genutzt. Parkplätzen abgestellt werden. Die Fahrzeu- raturrückgang zumindest vorübergehend Das Umweltministerium bittet alle Besuche- ge sollten nicht über trockenem Bodenbe- mit etwas abnehmender Waldbrandgefahr rinnen und Besucher um erhöhte Vorsicht wuchs stehen. gerechnet. und Aufmerksamkeit. Im Wald ist das Rau- Wer einen Waldbrand bemerkt, wird gebe- Bevor im Frühjahr bei Sträuchern, Bäumen chen grundsätzlich nicht gestattet. Wald- ten, unverzüglich die Feuerwehr (Notruf 112) und Bodenvegetation frisches Grün stärker brandgefahr geht ebenfalls von liegen ge- oder die nächste Forstdienststelle zu infor- ausgetrieben ist, stellen vertrocknetes Reisig lassenen Flaschen und Glasscherben, aber mieren. Hessen Mobil informiert Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners an den Bundes-, Landes- und Kreisstrassen im Wetteraukreis Der Eichenprozessionsspinner hat sich wirkendes Bakterium, sind Auswirkungen auf , Büdingen, , , deutschlandweit in den letzten Jahren stark andere Lebewesen daher nicht zu erwarten. Friedberg, , , Münzenberg, vermehrt. Die Brennhaare dieser Schmet- Auch im Zuge verschiedener Bundes-, Lan- Niederdorfelden, , Niddatal, Ober-Mör- terlingsart verursachen bei Mensch und Tier des- und Kreisstraßen im Wetteraukreis wur- len, Ortenberg, und Rosbach eine juckende Reaktion der Haut. In Einzel- de am Eichenbestand ebenfalls der Befall v.d.H. durchgeführt. fällen kann dies sogar zu schweren, allergi- durch den Eichenprozessionsspinner festge- Während der Durchführung der Maßnahmen, schen Reaktionen und somit zu erheblichen stellt. Dementsprechend sind in diesen Berei- werden die Verkehrsteilnehmer unter Einen- gesundheitlichen Gefahren führen. Darüber chen ebenfalls geeignete Bekämpfungsmaß- gung am jeweiligen Arbeitsbereich vorbeige- hinaus verursacht der Eichenprozessions- nahmen vorgesehen. Unter anderem werden führt. spinner starke Schäden am Baumbestand. die Maßnahmen verteilt auf das ganze Kreis- Mehr zu Hessen Mobil unter mobil.hessen.de Eine Bekämpfung ist daher zwingend erfor- gebiet im Bereich Altenstadt, , und verkehrsservice.hessen.de. derlich, insbesondere an öffentlichen bzw. stark frequentierten Stellen. Jubiläumsfest Zu Frühjahrsbeginn besteht die Möglichkeit, Abfallkalender die Raupen zu bekämpfen, bevor sich die ge- abgesagt Der Abfallkalender ist auch als PDF-Down- fährlichen Brennhaare ausbilden. Durch den Die Freiwillige Feuerwehr Bönstadt muss load auf der Homepage www.niddatal.de Einsatz biologischer Produkte, wie beispiels- leider ihr Jubiläumsfest, das für den 20.06. hinterlegt. weise ein auf die Raupen selektiv und lokal und 21.06.20 geplant war, absagen. Der Vor- stand bedankt sich bei allen die bis dahin an der Vorbereitung mitgewirkt haben und zum Impressum Gelingen des Festes beitragen wollten. Die Einwohnerstatistik Herausgeber Der Magistrat der Stadt Niddatal Planungen laufen um das Fest im nächsten Mit dem Stichtag 31.12.2019 hat die Stadt V.i.S.d.P. Bürgermeister Dr. Bernhard Hertel Niddatal 9.882 Einwohner. Auf der Home- Jahr nach zu holen. Auch die im März aus- gefallene Jahreshauptversammlung wird zu Kontakt Hauptstr. 2 · 61194 Niddatal page www.niddatal.de sind auch die stadt- Telefon: 06034 9124-0 teilbezogenen Einwohnerzahlen hinterlegt. einem späteren Termin nachgeholt, sobald dies wieder möglich ist. [email protected] · www.niddatal.de Erscheinungsweise 14-tägig Gelbe Säcke Auflage 5.000 Stück Layout, Druck & Verteilung Informationen zur Verteilung Werbeagentur creaRtiva · René Angel 06187-9946199 Südstraße 11 · 61194 Niddatal bzw. Belieferung von LVP-Säcken [email protected] Aus gegebenem Anlass möchte Sie die Firma Weisgerber Umweltservice GmbH darüber informieren, Onlineausgaben www.niddataler-nachrichten.de dass die Versorgung der Bevölkerung mit Gelben Säcken vorerst sichergestellt bleibt. Wir werden wie Bilder Titelseite © Karlfried Gaumann gewohnt, die Gemeinden mit ausreichend Gelben Säcken zu Beginn des Monats beliefern. Die Niddataler Nachrichten werden kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in Niddatal verteilt. Die Vorsorglich möchte Sie die Firma Weis- Lieferanten kontaktiert. Jedoch ist eine Zustellung erfolgt ohne Rechtsanspruch. Sofern gerber darüber informieren, dass aufgrund Sicherstellung der Versorgung auf länge- eine Zustellung der Niddataler Nachrichten auf- der Coronapandemie und der damit ein- ren Zeitraum aufgrund der gegenwärtigen grund unvorhersehbarer Störungen nicht erfolgt hergehenden Beschränkungen im interna- wirtschaftlichen Situation nicht gewähr- sein sollte, können die jeweiligen Niddataler Nach- tionalen Containertransport mit deutlichen leistet. richten im Rathaus abgeholt werden. Verzögerungen, im schlimmsten Fall Stor- Sollte es zu Engpässen kommen, kön- nierungen von ganzen Lieferungen Gelber nen anstelle von Gelben Säcken ab sofort Hinweis Säcke zum Lager der Firma Weisgerber zu auch normale transparente Müllsäcke mit In unaufschiebbaren Fällen wird außerhalb des normalen rechnen ist. Es werden bereits alternative LVP-Materialien befüllt werden. Erscheinungstermins ein Sonderdruck herausgegeben. Ausgabe 8/2020 Niddataler Nachrichten Information des Bundesministeriums des Innern Ausweispflicht und Gültigkeit von Ausweisen Im Zuge der Eindämmung der Pandemie und aufgrund des Infektionsschutzes haben viele Bürgerämter die allgemeinen Sprechzeiten reduziert und darum gebeten, Behörden-Angelegenheiten wenn möglich online zu erledigen oder zu verschieben. Hier finden Sie Informationen für den Fall, dass Ihr alter Personalausweis oder Reisepass in den nächsten Wochen ablaufen sollte: Innerhalb Deutschlands können Sie sich - wie digital angeboten, so dass Sie diese auch beim Bürodienst der Behörde telefonisch vor- gewohnt - entweder mit einem gültigen Per- mit Hilfe Ihrer Online-Ausweisfunktion (eID) ab in Erfahrung bringen, ob – unter Einhaltung sonalausweis oder mit einem gültigen Reise- Ihres gültigen Personalausweises erledigen der Vorgaben der örtlichen Gesundheitsämter pass ausweisen. können. Haben Sie Ihre PIN vergessen, kön- – ggf. Einzeltermine auf Grund eines wichti- Ist Ihr Personalausweis und/oder Reisepass nen Sie bei unaufschiebbarem Bedarf in je- gen Anliegens vereinbart werden können. vor Kurzem abgelaufen bzw. wird das Ablauf- dem geöffneten Bürgeramt Ihre persönliche, Eine Beantragung von Pass und Personal- datum demnächst erreicht und steht Ihnen sechsstellige PIN (gegen Gebühr) neu setzen. ausweis in einem Bürgeramt außerhalb des somit kein gültiges Identitätsdokument (Per- Muss Ihre Online-Ausweisfunktion für die Heimatortes ist nur aus wichtigem Grund sonalausweis oder Reisepass) mehr zur Ver- Erledigung einer dringenden Angelegenheit möglich; bitte klären Sie Ihr Anliegen vorab fügung, werden die zuständigen Pass-/ Per- erst eingeschaltet werden, können Sie das mit der Behörde ab. Ferner fällt ein Unzustän- sonalausweis- bzw. Bußgeldbehörden bis auf nur bei dem Bürgeramt Ihres Hauptwohnsit- digkeitszuschlag (Personalausweis: 13,00 Weiteres während der Eindämmung der Pan- zes erledigen lassen. Von diesem Verfahren Euro; Reisepass: doppelte Gebühr) an und demie in der Regel keine Bußgeldverfahren kann auch während einer Krisenlage keine der Bürodienst der eigentlich zuständigen wegen Verstoßes gegen die Ausweispflicht Ausnahme gemacht werden. Bitte beachten Behörde muss die ausgewählte Behörde zur einleiten, wenn das Ausweisdokument ab Sie, dass die Online-Ausweisfunktion des Ausstellung ermächtigen. dem 1. März 2020 oder danach ungültig wur- Personalausweises mit Ablauf der Gültigkeit Der Hersteller, die Bundesdruckerei GmbH, de. Dies gilt, bis wieder ein regulärer Dienst- eines Ausweises automatisch nicht mehr an- sichert die fortwährende Produktion und Aus- betrieb stattfindet und die Antragstellungen wendbar ist. lieferung an die erreichbaren Pass-/Personal- ausgeliefert sind. Benötigen Sie in Anbetracht der derzeitig ein- ausweisbehörden. Aufgrund der gegenwärti- Ob und ggf. inwieweit ein abgelaufener Pass geschränkten Reisemöglichkeit zum jetzigen gen Krise kann es lediglich zu Verzögerungen / Personalausweis über das Ende des Gül- Zeitpunkt dringend ein gültiges Identitäts- bei der Auslieferung kommen. tigkeitszeitraums hinaus für einen konkreten dokument, sollten Sie zunächst Kontakt mit Sollte Ihr Reisepass in den nächsten Wochen Vorgang anerkannt wird, richtet sich nach Ihrer zuständigen Pass-/Personalausweisbe- ablaufen, reicht für Länder der Europäischen den jeweiligen Erfordernissen und liegt nicht hörde aufnehmen. Ist die Behörde aufgrund Union sowie Andorra, Bosnien und Herzego- in der Hand der ausstellenden Behörden. des Infektionsschutzes für den allgemeinen wina, Liechtenstein, Monaco, Norwegen, San Viele Behördenleistungen werden bereits Publikumsverkehr geschlossen, sollten Sie Marino, Schweiz, Türkei und Vatikan auch ein gültiger Personalausweis als Reisedokument Fragen und Antworten zum Thema Grundrente aus. Deutschland hat mit einigen Europäischen Das Bundeskabinett hat im Februar 2020, setzgebungsverfahrens ist abzuwarten. Staaten vereinbart, dass deutsche Reise- den Gesetzentwurf zur Grundrente ge- Rentenversicherte, die von der Grundrente dokumente bis zu einem Jahr nach Ablauf billigt. Aufgrund der Berichterstattung in profitieren könnten, müssen aktuell nichts der Gültigkeit grundsätzlich als Identitäts- den Medien erreichen die Deutsche Ren- unternehmen. Die Deutsche Rentenversi- nachweis anerkannt werden sollten. Zu die- tenversicherung zahlreiche Anfragen zu cherung wird rechtzeitig weiter informieren. sen Ländern zählen unter anderem Belgien, der geplanten Leistung. Die Rentenver- Eine Zusammenfassung der wichtigsten Frankreich, Griechenland, Italien, Lichten- sicherung kann jedoch dazu keine in- Fragen und Antworten zum Thema Grund- stein, Luxemburg, Malta, die Niederlande, dividuellen Auskünfte- und Beratungen rente nach heutigem Stand finden Sie unter Österreich, Schweiz, Slowenien. anbieten. Der weitere Verlauf des Ge- www.deutscherentenversicherung.de. Nähere Einzelheiten können Sie auch unter der regelmäßig aktualisierten Seite der Bun- ammlungen gefährlicher bfälle despolizei (www.bundespolizei.de) abrufen. S A Eine Reisegarantie ist mit diesem europäi- Das Schadstoffmobil wird voraussichtlich am 29. Mai wieder nach Assenheim kommen. schen Abkommen jedoch nicht verbunden. Wegen der aktuellen Lage der Infektionsge- kreises bat die Bevölkerung deshalb, diese Um etwaige Schwierigkeiten bei der Reise fahren durch den Corona-Virus wurden die Abfälle zurückzuhalten. Sollten in den pri- mit abgelaufenen Dokumenten zu vermeiden, Sammlungen gefährlicher Abfälle mit dem vaten Haushaltungen besonders kritische wird daher empfohlen, nur mit gültigen Doku- Schadstoffmobil eingestellt. Wie im Abfallka- Abfälle akut angefallen sein, kann die wei- menten zu reisen. lender vogesehen wird aber das Schadstoff- tere Vorgehensweise mit der Abfallwirtschaft Da derzeit eine Vielzahl von Staaten Einreise- mobil am 29. Mai wieder in Assenheim sein. Wetterau unter der Telefonnummer 06031 beschränkungen erlassen haben, sollten Sie Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Wetterau- 90660 abgeklärt werden. generell nur zwingend erforderliche Reisen antreten und sich vor Antritt der Reise über die aktuell gültigen Einreisebestimmungen Durchführung eines des Ziellandes informieren. Zu wesentlichen Fragen zum Ausweis- und Markterkundungsverfahrens zur Passwesen während der Eindämmung der Pandemie finden Sie die Antworten auf der Erschliessung von Gewerbegebieten Homepage www.personalausweisportal.de. mit Breitband Gigabit-Anschlüssen in den Kommunen Altenstadt, und Niddatal Die Gemeinden Altenstadt, Limeshain dungs- und nicht förmliches Interessenbe- undbüro iddatal und Niddatal beabsichtigen, in den Ge- kundungsverfahren durchgeführt. F N werbegebieten gigabitfähige Anschlüsse Das Verfahren läuft bis zum 28.05.2020 und Das Fundbüro Niddatal informiert, dass zwei für alle Unternehmen zu errichten, um die kann unter www.altenstadt.de bzw. über die Schlüssel bei der Stadtverwaltung abgege- Breitbandziele der Bundesregierung Rich- hessische Ausschreibungsdatenbank unter ben wurden. Wenn Sie also einen Schlüssel tung Gigabit-Gesellschaft zu erreichen. der HAD-Referenz-Nr. 6366/39 abgerufen oder sonst etwas verloren haben, fragen Sie Aus diesem Grunde wird ein Markterkun- werden. bei der Verwaltung nach. Niddataler Nachrichten Ausgabe 8/2020 Bereitschaftsdienste und wichtige Telefonnummern Notdienste Gemeindeschwestern Polizei 110 Wochenenddienste der Gemeinde- Notdienste Feuerwehr, Krankenwagen 112 schwestern sind zu erfragen unter: Rettungsdienst und Krankentransport Sozialstationsleitung 06003 810 -122 Der Bereitschafts- Rettungsleitstelle Wetterau 06031 19222 Abrechnungsstelle dienst der Notdienst- Frau Scherer 06003 810 -123 apotheken beginnt und endet jeweils Öffnungszeiten Besprechungsraum 06003 810 -124 entweder um 8.30 oder um 9.00 Uhr. der Stadtverwaltung Bürgerhäuser Freitag, 24.04.2020 - Sa. 8.30 Uhr Assenheim, Hauptstr. 2 06034 9124 -0 Assenheim 06034 9022975 Flora-Apotheke 06035 9684457 Zur Eindämmung des Corona Virus sind die Bönstadt 06034 9022900 Messeplatz 7 61197 Florstadt Öffnungszeiten der Stadtverwaltung für den Ilbenstadt 06034 3917 Samstag, 25.04.2020 - So. 8.30 Uhr Publikumsverkehr bis auf weiteres ausge- Kaichen 06187 3969 setzt. Aesculap-Apotheke 06031 71120 Haingraben 11 61169 Friedberg Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kompostierungsanlage Stadtverwaltung sind daher bis auf weiteres lbenstadt, Außenliegend 06034 930920 Sonntag, 26.04.2020 - Mo. 8.30 Uhr nur per Telefon bzw. E-Mail (info@niddatal. An der Landesstraße 3188 Linden-Apotheke 06187 5449 de) erreichbar. Mo. bis Fr. 8.00 - 12.30 u. 13.00 - 16.30 Uhr Wingertstr. 1 61137 Schöneck Telefonisch können Sie die Stadtverwaltung Recyclinghof Montag, 27.04.2020 - Di. 8.30 Uhr zu folgenden Zeiten erreichen: Der Recyclinghof am Humus- und Erdenwerk in Grünebaum Apotheke 06047 96150 Mo. 07.30-12.00 Uhr Ilbenstadt wird vom Abfallwirtschaftsbetrieb des Vogelsbergstr. 18 63674 Altenstadt Di. 08.30-12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr Wetteraukreises betrieben. Mi. 09.00-12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr 61194 Niddatal/lbenstadt Dienstag, 28.04.2020 - Mi. 9.00 Uhr Außenliegend an der L 3188 Römer-Apotheke 06039 3445 Do. 08.30-12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr www.recyclinghof-wetterau.de Saalburgstr. 2 61184 Karben Fr. 08.30-12.00 Uhr Mo. bis Fr. 8.00 - 12.30 u. 13.00 - 16.30 Uhr Mittwoch, 29.04.2020 - Do. 8.30 Uhr Termine beim Ortsgericht sind nur nach Termin- Samstag 9.00 - 14.00 Uhr Engel Apotheke 06031 689180 absprache möglich. Letzter Einlass: 15 Minuten vor Schließung Kaiserstr. 48 61169 Friedberg Bürgerinnen und Bürger, die einen dringend Annahmen nur aus privaten Haushalten des Wet- notwendigen persönlichen Termin benötigen, teraukreises in haushaltsüblichen Mengen. Donnerstag, 30.04.2020 - Fr. 9.00 Uhr müssen diesen vorab anmelden und kommen Sperrmüll bis 40 kg pauschal 6,00 € Markt-Apotheke 06039 2506 auch nur auf Basis dieser Vorabanmeldung in je weiteres Kilo 0,18 €/kg Karbener Weg 8-10 61184 Karben die Stadtverwaltung. Bauschutt bis 40 kg pauschal 2,00 € Freitag, 1.05.2020 - Sa. 8.30 Uhr Diese Maßnahmen dienen dem Schutz der Mit- je weiteres Kilo 0,06 €/kg Liebig-Apotheke 06031 71500 arbeiterinnen und Mitarbeiter aber auch aller Grünabfall bis 40 kg pauschal 2,00 € Bismarckstr. 30 61169 Friedberg Bürgerinnen und Bürger sowie der Aufrechter- je weiteres Kilo 0,06 €/kg haltung der Arbeitsfähigkeit der Stadtverwal- Reifen 3,50 €/Stück Samstag, 2.05.2020 - So. 8.30 Uhr tung. Altholz A IV bis 40 kg pauschal 6,60 € Apotheke Assenheim 06034 91200 Die Stadtverwaltung bittet Sie, Behördengänge je weiteres Kilo 0,20 €/kg Nieder-Wöllstädter Str. 2 61194 Niddatal auf die wichtigsten, unaufschiebbaren Angele- (überwiegend aus dem Außenbereich) Sonntag, 3.05.2020 - Mo. 8.30 Uhr genheiten zu reduzieren und tragen in angemes- Altholz A I-III bis 40 kg pauschal 3,30 € Markt-Apotheke 06031 2039 sener Form Vorsorge für Ihre eigene Gesundheit je weiteres Kilo 0,10 €/kg Kaiserstr. 84 61169 Friedberg und die Ihrer Mitbürgerinnen und Mitbürger. (aus dem Innenbereich) Gerne werden Ihnen telefonisch Ihre Fragen be- Kostenlose Annahme Montag, 4.05.2020 - Di. 8.30 Uhr antwortet. Altbatterien, Altkleider, CDs/DVDs, Druckerpa- Sonnen-Apotheke 06187 3885 tronen/Tonerkartuschen, Elektrogeräte, Flach- Hanauer Str. 13 61130 Nidderau Wasserrohrbruch glas/Behälterglas, Hartkunststoffe aus PP/PE, Außerhalb der Öffnungszeiten der Stadtverwal- Korken, LED-/Energiesparlampen, Metallschrott, Dienstag, 5.05.2020 - Mi. 9.00 Uhr tung rufen Sie die 0162 7696588 an. Papier, Pappe, Kartonagen Apotheke Nieder-Wöllstadt 06034 2307 Stromstörungen Info-Telefon 06031 90661 Frankfurter Str. 52 61206 Wöllstadt Oberhessische Versorgungsbetriebe AG www.awb-wetterau.de Mittwoch, 6.05.2020 - Do. 8.30 Uhr 61169 Friedberg 06031 82-0 Rufen Sie Ihre Entsorgungstermine für das Wetterau-Apotheke Tel. 06031 9944 Ärztlicher Notdienst Schadstoffmobil online ab: Kaiserstr. 128 61169 Friedberg www.awb-wetterau.de/schadstoffmobil.html Ärztlicher Bereitschaftsdienst Wetterau Chau- Donnerstag, 7.05.2020 - Fr. 8.30 Uhr montplatz 1, 61231 Bad Nauheim Kehrbezirke Burg-Apotheke 06187 3923 Hochwaldkrankenhaus 116 117 der Schornsteinfeger Eugen-Kaiser-Str. 32 61130 Nidderau Ärztlicher Notdienst 06181 75858 Stadtteile Assenheim, Bönstadt und Innerer Ring 4, 63486 Bruchköbel Freitag, 8.05.2020 - Sa. 8.30 Uhr Kaichen Limes Vital Apotheke 06003 8256194 Zahnärztlicher Notfalldienst Bezirksschornsteinfegermeister und Dieselstraße 14 61191 Rosbach Im Wetteraukreis zu erfragen bei der Gebäudeenergieberater i. H. Kreisstelle 01805 607011 (kostenpflichtig) Arno Hütter 06447 92063 Samstag, 9.05.2020 - So. 8.30 Uhr Festnetz: 0,14 Euro/Min.; Mobilfunk: max. 0,42 Butzbacher Str. 27 · 35428 Langgöns Flora-Apotheke 06035 9684457 Messeplatz 7 61197 Florstadt Euro/Min. Stadtteil Ilbenstadt Tierarzt Bezirksschornsteinfegermeister und Sonntag, 10.05.2020 - Mo. 9.00 Uhr Dr. med. vet. Stephanie Tascher Gebäudeenergieberater i. H. Turm Apotheke 06007 7676 Am Hain 10, 61194 Niddatal / Assenheim Frank Blechschmidt 06187 290221 Hauptstr. 60 61191 Rosbach Telefon: 06034 9396866 An der Landwehr 19 · 61130 Nidderau